NZZ Reisen Katalog 2017

Katalog 2017
In die Ferne reisen, um nah zu sehen
reisen.nzz.ch | reisen@nzz.ch
| 1

Mode & Beauty Design & Wohnen Kochen & Geniessen Uhren & Schmuck Reisen & Entdecken Auto & Gadgets
Foto: Jeremy Koreski
NZZ Bellevue weckt Fernweh.
www.bellevue.nzz.ch/reisen-entdecken
Wer reist, lebt intensiver. Und noch nie war Reisen so einfach und vielseitig
wie heute. Umso entscheidender ist es, die sehenswerten Hot Spots in
Weltstädten zu kennen, neue Wanderrouten zu beschreiten und Wellness-
Angebote zu geniessen, die halten, was sie versprechen. Lassen Sie sich
von unseren Experten inspirieren – nur packen müssen Sie noch selbst.

EDITORIAL
Editorial
Liebe NZZ-Leser, liebe NZZ-Reisende und liebe Reisefans.
Im November letzten Jahres fand unsere erste NZZ-Reise statt. Damals ging
es nach Japan und die Resonanz war so positiv, dass drei weitere Termine
im Jahr 2016 folgten. Auch 2017 konnten wir Urs Schoettli wieder als
Japan-Experten gewinnen – ein toller Start und eine Bestätigung, dass
unser Angebot bei Ihnen gut ankommt.
In unseren Publikationen nimmt das Thema Reisen von jeher grossen
Raum ein. Was lag also näher, als irgendwann NZZ Reisen zu gründen? Im engen Austausch mit
unseren Korrespondenten, unseren Experten und Partnern entstehen in unserem kleinen Team nach
dem Motto «Fern reisen, um nah zu sehen» diese ganz besonderen Routen. Wie bei unserer Zeitung, ist
unser Anspruch nicht, mit der Masse mitzuschwingen, sondern für Sie ein fein sortiertes Programm zu
gestalten mit aussergewöhnlichen Zielen, Begegnungen und Begleitern.
Ermutigt und inspiriert von den vielen anerkennenden Rückmeldungen überreichen wir Ihnen nun den
ersten NZZ-Reisekatalog. Wir blicken auf eine Zeit voller Kreativität und Reiselust zurück, die uns bei der
Entwicklung neuer, spannender Routen begleitet und angetrieben haben. Unterstützt wurden wir dabei
von unseren Veranstaltungspartnern, denen wir danken möchten für eine wunderbare Zusammenarbeit.
Ein ganz besonderer Dank gilt auch Ihnen, den ersten NZZ-Reisenden, die Sie ausnahmslos tolle Gäste
waren, uns Ihr Vertrauen geschenkt und uns mit Ihrem Feedback motiviert haben.
Reisen bildet nicht nur, es schult den Geist, öffnet einem die Augen und führt auch immer wieder ein
Stück zu sich selbst. Diese Erfahrung möchten wir Ihnen in der Begleitung gleichgesinnter NZZ-Leser
gerne bieten. Was wir 2016 lernen durften: Die NZZ-Leser sind eine Gemeinschaft und es war gut, Sie
nicht nur als kritische, aber wohlwollende Leser hinter Ihrer Zeitung zu wissen, sondern Ihnen auch in
anderen Kontexten auf unseren Reisen zu begegnen. Nicht nur der Austausch untereinander, sondern
auch unser Austausch mit Ihnen war und ist eine Bereicherung, die es zu pflegen gilt.
Das Durchblättern unseres Reisekatalogs selbst ist schon eine Reise um die Welt. In unserem Programm
haben wir versucht, die ganze Vielfalt, Schönheit und Faszination unserer Erde einzufangen – wir
durchqueren dafür Kontinente, überwinden Zeitzonen oder Weltmeere. So sind zum Beispiel die
Antarktis oder Kenia vielversprechende Ziele für unvergessliche Naturerlebnisse. Wer das Abenteuer
sucht, wird es auf dem Streifzug durch China, Tibet und Indien finden. Und Zeit zur Musse versprechen
unsere Kunstreisen nach Spanien oder Frankreich.
Gewiss ist: Wir sind unterwegs für Sie – und mit Ihnen – zu Fuss, per Schiff, per Flugzeug oder per Eisenbahn.
Auf all unseren Reisen werden Sie von Experten begleitet. Entdecken Sie Peru mit dem langjährigen
Lateinamerika-Korrespondenten Richard Bauer, Venedig mit dem «NZZ am Sonntag»-Opernspezialisten
Christian Berzins, das Weinbaugebiet Bordeaux mit «NZZ am Sonntag»-Redaktor Peter Keller und
Südafrika mit unserem ehemaligen Korrespondenten Dr. Werner Vogt.
Wir sind gespannt, welche Reise Sie 2017 begeistern, bewegen oder berühren wird.
Ein bisschen Fernweh und viel Vergnügen beim Stöbern wünscht Ihnen
Dr. Anke Brack
Leiterin NZZ Reisen
| 3

4 |

IMMER EINE REISE WERT – UNTERWEGS MIT DER NZZ
Immer eine Reise wert –
Unterwegs mit DER NZZ
Wir zeigen Ihnen sehenswerte Orte oder versteckte Winkel, führen Sie hoch hinaus und geben neue
Ein- wie Ausblicke. In die Ferne reisen, um nah zu sehen – das ist unser Credo. Danach suchen wir
unsere Reiseziele aus und erarbeiten mit viel Freude und persönlichem Einsatz unser Reiseangebot.
Worauf wir aber speziellen Wert legen, ist Ihr Wohlbefinden. Wir möchten, dass Sie mit NZZ Reisen
entspannt, sorglos, erlebnisreich und vor allem besonders reisen.
Entspannt reisen
Ob zu Schiff, zu Land oder zu Fuss – mit der NZZ entdecken Sie besondere Orte oder erkunden bislang
noch nie bereiste Routen. Das Schöne dabei ist: Sie sind stets mit Gleichgesinnten unterwegs
– interessierten NZZ-Lesern, wie Sie es sind. Unsere meist kleinen Gruppen ermöglichen zudem ein
entspanntes Zusammensein. Uns ist wichtig, dass Sie sich wohl fühlen. Als Rückzugsort nach einem
erlebnisreichen Tag bieten die authentischen und sorgfältig ausgewählten Unterkünfte genügend
Raum zur Erholung.
INFORMIERT reisen
Jede Reise will gut geplant sein. Wir machen uns viele Gedanken und Mühe, um Ihnen ein interessantes
und nachhaltiges Reiseerlebnis zu bieten. Auf unseren Touren begleiten Sie dazu spezifisch ausgewählte
NZZ-Experten. Mit ihrem Hintergrundwissen bereichern sie jede Tour und gewähren Ihnen Informationen
und Einblicke, die man in keinem Reiseführer finden kann. Unsere Spezialisten geben anregende
Impulse zur Diskussion und Reflexion. Sie interessieren sich für weitere geschichtliche Details oder
ein kultureller Sachverhalt lässt Sie nicht mehr los? Fragen Sie einfach unsere Experten – sie wissen die
Antwort oder finden sie für Sie heraus!
ERLEBNISREICH reisen
So unterschiedlich unsere Reiseziele sind, so vielfältig sind auch ihre Geschichten, die sie erzählen, und
ihre Erlebnisse, die sie bereithalten. Entdecken Sie mit der NZZ faszinierende Orte in der Nähe oder in
der Ferne: So gewährt Ihnen unser Deutschland-Korrespondent Markus Ackeret seinen ganz persönlichen
Blick auf die deutsche Hauptstadt Berlin. Oder unser Weinexperte Peter Keller zeigt Ihnen sein Bordeaux.
Vielleicht legen Sie aber auch mit dem Rheinschiff ab in die Welt der Worte und Phantasie, zusammen
mit «NZZ am Sonntag»-Literaturkritiker Manfred Papst.
SORGLOS reisen
Jeder, der schon einmal auf eigene Faust eine Reise organisiert hat, weiss: Es kostet Zeit und Mühe, eine
Tour optimal vorzubereiten. Unsere Veranstaltungspartner übernehmen für Sie die gesamte Planung
und kümmern sich um alle Details. Lassen Sie sich doch einfach nur einfangen von der Schönheit eines
Landes, ihrer einzigartigen Kultur und Ihrer eigenen Sorglosigkeit.
Wir freuen uns über Ihre Anregungen, Fragen und Ihre Kritik – unter reisen@nzz.ch kommt Ihre Post direkt zu uns.
| 5

UNSERE EXPERTEN – IHRE BEGLEITER
UNSERE EXPERTEN –
IHRE BEGLEITER
Wenn Sie mit der NZZ reisen, befinden Sie sich immer in guter Gesellschaft. So sind Sie nicht nur
mit Gleichgesinnten unterwegs, sondern werden auch von NZZ-Korrespondenten oder speziell ausgewählten
Experten begleitet. Ob Historiker, Philosophen, Kunsthistoriker oder Musikprofessoren
– mit ihrer Erfahrung und ihrem Wissen schenken sie jeder Reise eine Seele. Sie verfügen über
Informationen und Geschichten, die nicht nur interessant, sondern im wahrsten Sinne des Wortes
«merkwürdig» sind, uns bereichern und neue Blickwinkel eröffnen. Freuen Sie sich auf spannende
Vorträge, anregende Diskussionen oder persönliche Gespräche.
Einige unserer Experten für die Reisen 2017 sind:
DR. Peter Vollbrecht
Als freiberuflicher Philosoph verleiht er seinen
Reisen mit Leichtigkeit Tiefe und gibt
vielfältige Anregungen zur Diskussion oder
Reflexion. Er begleitet Sie nach
Mallorca und in die Provence.
DR. Erwin Koller
Der Theologe und Journalist macht das
Thema Sinnsuche alltagstauglich, ohne dabei
auf historisch wertvolles Wissen zu verzichten.
Er ist Ihr Reiseexperte in Kastilien.
Stephan Sievers
Auf seinen Reisen ist der studierte Kunsthistoriker
und Fotograf stets auf der Suche nach
dem «Wesen der Kunst», verliert dabei aber nie
den leidenschaftlichen Blick für Ästhetik und
Genuss. Er ist bei den Touren nach Norwegen,
Neapel und Katalonien mit an Bord.
Thomas Meyer-Wieser
Mit seinem Wissen eröffnet der Architekt und
Autor Ihnen die Möglichkeit, sich einem Land
aus einem architektonischen Blickwinkel zu
nähern und schlägt damit zugleich Brücken zu
gesellschaftlichen Entwicklungen.
Sein Reiseland ist der Iran.
Helmut Köllner
Der Indologe und Reisebuchautor hat sein
Herz an die asiatische Kultur, Kunst sowie
Religion verloren und begeistert mit
geschichtlichem wie aktuellem Insiderwissen.
Er reist mit Ihnen nach Indien und China.
Peter Gysling
Der ehemalige Radio- und Fernsehjournalist ist
dank seiner langjährigen Arbeit als Auslandskorrespondent
in Moskau eine Ikone auf dem
Gebiet «Wirtschaft und Politik Russlands».
Sein Wissen teilt er mit Ihnen auf der Fahrt mit
der Transsibirischen Eisenbahn.
Urs Schoettli
Als leidenschaftlicher Asienfan lebt der
Journalist und Publizist sogar zeitweise in
Tokio und begeistert mit seinem Wissen und
seinen Erfahrungen über die Geschichte und
Gesellschaft Japans. Er begleitet Sie in das
Land der aufgehenden Sonne.
Bettina Rühl
Als Wahl-Nairobianerin hat die Journalistin
einen ganz besonderen Blick auf «ihr» Afrika
und bekommt politische, gesellschaftliche und
wirtschaftliche Entwicklungen hautnah mit.
Dieses spezielle Wissen und ihre Erfahrungen
teilt sie mit Ihnen auf der Reise nach Kenia.
DR. Ekaterina Emeliantseva
Die gebürtige Russin und Historikerin liebt ihr
Land und hat stets einen Blick für aktuelle
Entwicklungen, Besonderheiten und Eigenarten
in Politik, Kultur und Geschichte. Auf der
Reise nach Moskau ist sie daher als
authentische Begleitung unentbehrlich.
6 |

UNSERE EXPERTEN – IHRE BEGLEITER
Zvone Petek
Seine doppelte Staatsbürgerschaft macht
es möglich: Der seit 30 Jahren in der
Schweiz lebende Journalist mit slowenischen
Wurzeln blickt auf seine alte Heimat
und präsentiert diese leidenschaftlich und
authentisch. Er reist mit Ihnen in das
facettenreiche Slowenien.
Richard Bauer
Mit 40 Jahren Erfahrungen in und aus Lateinamerika
hat der Germanist und Politologe
nicht nur einen reichen Wissensschatz, sondern
auch jede Menge Weitblick über und
Einblicke in diese Region. Er ist Ihr Experte auf
der Reise nach Peru.
Lothar Schulz
Der Diplomhistoriker präsentiert alle Facetten
der deutschen Hauptstadt Berlin – von der
Historie bis zur Moderne – mit authentischem
Blick und Berliner Esprit.
Matthias Herren
Der Theologe und Journalist hat nicht nur
geschichtliches Wissen über die protestantischen
Kirchen, sondern auch stets einen
reflektierten Blick auf die aktuelle religiöse
Entwicklung. Als NZZ-Experte ist er auf den
Spuren Luthers dabei.
Dr. Dennis Hansen
Der dänische Biologe ist ebenso fasziniert
vom Ökosystem der Inseln als auch von
Riesenschildkröten. Seine Begeisterung für
die mannigfache Tier- und Pflanzenwelt teilt
er mit Ihnen auf der Reise nach
Ecuador und Galápagos.
PROF. DR. Peter Blome
Zeitlebens beruflich und privat tief verbunden
mit der Kunst und Geschichte Italiens
verschafft der emeritierte Professor
unvergessliche Einblicke in dieses Land.
Er begleitet Sie in die Toskana.
Peter Keller
Der Weinakademiker überzeugt nicht nur
durch sein Expertenwissen über Rebsorten
und deren Anbaugebiete, sondern weiss als
bekennender Weinliebhaber mit wertvollen
Geniessertipps zu begeistern. Diese verrät er
Ihnen auf der Reise nach Bordeaux.
Christian Berzins
Geniessen zu können, ist eine besondere
Fähigkeit: Als ausgewiesener Kenner der
Opernlandschaft und kulinarischer Gourmet
lädt der Journalist gehaltvoll und wohldosiert
zu diversen Genussmomenten ein.
Er begleitet Sie nach Venedig.
JUAN VERA
Der Kulturreiseleiter ist spezialisiert auf die
Bereiche Religion, Kultur und Kunst Spaniens
und Südfrankreichs. In perfektem Deutsch
erläutert er der Gruppe historische Begebenheiten
auf der kulturellen Zeitachse der Geschehnisse.
Er begleitet Sie in die Pyrenäen.
Impressum
Der NZZ-Reisekatalog 2017 ist eine Sonderveröffentlichung der NZZ
Projektleitung: Dr. Anke Brack
Programm: Claudia Kuhlig, Milena Abella
Grafik, Layout: Kristina Ullerich
Kartografie: Angelika und Werner Thieme
Druck: Bräutigam Ideen, Druck & Service GmbH & Co. KG, Schmallenberg
Verbreitete Auflage: 20 000 Exemplare
Adresse: NZZ Reisen, Falkenstrasse 11, CH-8021 Zürich, reisen@nzz.ch
| 7

IHRE REISE IN GUTEN HÄNDEN
Ihre Reise in guten Händen
Informationen und Hinweise
zu Ihrer Buchung
Unser Reiseprogramm haben wir gemeinsam
mit unseren Veranstaltungspartnern
und unseren NZZ-Experten
erarbeitet. Wir möchten Sie einladen,
mit uns auf Reisen zu gehen und die
Welt gemeinsam mit einer inspirierenden
Gruppe von gleichgesinnten
NZZ-Lesern zu entdecken.
1. Hinweise zum Katalog
Unsere wichtigste Navigationshilfe ist das Inhaltsverzeichnis.
Wir haben uns hier für verschiedene
Darstellungsformen entschieden,
um Ihnen die Orientierung möglichst komfortabel
zu machen. So finden Sie sowohl eine
geografische Einteilung, als auch einen Reisekalender,
der alle Ziele und mögliche Termine
über das Jahr abbildet.
Reisekategorien
Zur besseren Orientierung sind alle unsere Reisen
einer Kategorie zugeordnet: Kunst und Kultur,
Natur und Erlebnis, Geschichte und Begegnungen
sowie Schiffsreisen. Genauere
Erläuterungen dazu finden Sie auf der Seite
«Unsere Reisen im Überblick – Reisekategorien».
Reiseklassifikation
Unter dieser Rubrik im Infokasten einer jeden
Reise haben wir die Reisen bezüglich des Komforts
und der erforderlichen Fitness klassifiziert.
Detailprogramm / Website
Alle Reisen aus diesem Katalog sowie Sonderreisen,
Hintergrundinformationen und Detailprogramme
inkl. Buchungsmöglichkeiten
finden Sie auch auf unserer Internetseite
reisen.nzz.ch.
2. Unsere Partner
Die NZZ tritt selber nicht als Veranstalterin auf.
Wir sind Ideengeber, kuratieren das Reiseprogramm
und erarbeiten mit unseren Partnern die
inhaltliche Ausgestaltung. Wir selbst führen aber
keine Reisen durch. Unsere Veranstaltungspartner
finden Sie mit Kontaktdaten in der Übersicht
am Ende dieses Katalogs. Wir wählen unsere
Partner sorgfältig aus und sie unterliegen hohen
inhaltlichen und organisatorischen Qualitätskriterien.
Unser Veranstaltungspartner wird im Infokasten
jeder Reise genannt. Dieser schliesst
sämtliche Verträge in eigenem Namen und auf
eigene Rechnung ab. Der Vertrag über die Teilnahme
an einer Reise kommt somit alleine zwischen
den Reisenden und dem unter der konkreten
Reise genannten Reiseveranstalter und nie
zwischen den Reisenden und der NZZ zustande.
Sämtliche Ansprüche der Reisenden richten sich
allein gegen den Reiseveranstalter, unter völligem
Ausschluss der NZZ. Es kommen somit die
AGB des Veranstalters zur Anwendung, die Sie
mit dem Detailprogramm und den Buchungsunterlagen
erhalten und akzeptieren. Bestätigungen,
Rechnungen und Reiseunterlagen erhalten
Sie ebenfalls vom Veranstalter.
3. Reiseversicherungen
Wir empfehlen den Abschluss einer Annullationskostenversicherung,
die bis zur Abreise gilt.
Diese tritt in der Regel ab dem Datum in Kraft, ab
welchem definitiv feststeht, dass die Reise stattfindet,
und schützt während 12 Monaten auf Reisen.
Viele unserer Partner bieten den Abschluss
einer Versicherung auch direkt an.
Zudem empfehlen wir den Abschluss einer
Reiserücktrittkostenversicherung, die im Falle
eines dringend notwendigen Reiseabbruchs für
die entstehenden Kosten aufkommt.
4. Programmänderungen
Unsere Partner behalten sich auch in Ihrem Interesse
vor, Programme oder einzelne vereinbarte
Leistungen (z.B. Unterkunft, Transport, Begleitpersonen)
zu ändern, wenn unvorhergesehene
Umstände es erfordern. In seltenen Fällen ist
man auch gezwungen, eine Reise aus Gründen,
die ausserhalb der eigenen Einwirkungsmöglichkeiten
liegen, abzusagen, sei es zu Ihrer Sicherheit
oder aus anderen zwingenden Umständen.
Unsere Partner sind jedoch bemüht, in solchen
Fällen so rasch wie möglich zu informieren und
Ihnen eine Ersatzlösung zu bieten.
5. Mindestteilnehmerzahlen
Im Informationskasten zu jeder Reise finden
Sie die jeweiligen Mindest- und Maximalteilnehmerzahlen.
Sie reisen meist in deutlich
kleineren Gruppen als bei Gruppenreisen normalerweise
üblich, da wir davon überzeugt
sind, dass das Reisen dadurch individueller und
intensiver erlebbar ist. Sollte die Mindestteilnehmerzahl
nicht erreicht werden, kann die
Reise vom Veranstalter zu dem in den jeweiligen
AGB genannten Zeitpunkt abgesagt werden.
Sie werden sich jedoch bemühen, jeden
Reisetermin durchzuführen.
Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl
bieten manche Veranstalter die Durchführung der
Reise an. Hierbei kann es jedoch zu Kleingruppenzuschlägen
kommen, die ebenfalls in den Detailprogrammen
aufgeführt sind. Bitte beachten
Sie die jeweiligen AGB des Reiseveranstalters.
6. Vorbereitungstreffen
Wir organisieren zu vielen NZZ-Reisen etwa 6 bis
8 Wochen vor Reiseantritt ein Vorbereitungstreffen
in Zürich. Hierbei haben Sie die Gelegenheit,
Ihre Reisegruppe und meist auch Ihre Reiseleitung
kennenzulernen und wichtige Detailinformationen
zu erhalten. Selbstverständlich sind diese
Treffen fakultativ.
7. Datenschutz
Für uns ist der Schutz Ihrer Privatsphäre und
der persönlichen Daten von grosser Wichtigkeit.
Hierzu gelten unsere allgemeinen AGB (ersichtlich
unter nzz.ch / agb).
8 |

UNSERE REISEN IM ÜBERBLICK – REISEKATEGORIEN
Unsere Reisen im Überblick –
Reisekategorien
Das berühmte «Dach der Welt» besteigen, schnorcheln im Great Barrier Reef oder auf der Chinesischen
Mauer Geschichte atmen – unsere NZZ-Reisen sind einzigartig, versetzen Sie ins Staunen, bereichern und
wirken nach. So haben wir Touren für Abenteuerfreunde, Naturliebhaber, Kunstbegeisterte, Geschichtsinteressierte
und Kreuzfahrtfans. Zur besseren Orientierung ist jede Tour einer Kategorie zugeordnet. Mit
über 30 Reisen und 50 verschiedenen Ländern finden sicherlich auch Sie Ihre Traumreise.
Kunst UND Kultur
Wandeln Sie in Frankreich auf den Spuren Jean-Paul Sartres oder lassen Sie sich von der boomenden
Kunstszene Indiens inspirieren – mit Hilfe unserer Experten erhalten Sie einen anderen Zugang zu
Orten oder Ländern und nähern sich ihnen aus einem philosophischen, architektonischen oder
musischem Blickwinkel. Erfahren Sie auf ausgewählten Routen, wie die jeweilige Kunst und Kultur die
Entwicklung eines Landes nachhaltig geprägt hat oder heute immer noch beeinflusst.
Natur UND Erlebnis
Dem Paradies ganz nah oder vielleicht sogar der Himmel auf Erden – diese ausgewählten Touren mit ihren
einzigartigen Naturerlebnissen werden Sie auf jeden Fall beeindrucken. Sie erhalten unvergessliche
Einblicke in unberührte Naturlandschaften und entdecken eine grossartige Tier- und Pflanzenwelt. Auf
unseren Reisen sind Sie dabei nicht nur passiver Zuschauer, sondern erfahren zum Beispiel beim Jurten-
Aufbau in der Mongolei, beim Besuch einer Aborigines-Familie in Australien oder einem Kamelritt durch
die Savanne Kenias fremde Kulturen und aussergewöhnliche Lebensarten mit all Ihren Sinnen.
Geschichte UND BegegnungEN
Geschichte hautnah erleben und in die Jetzt-Zeit holen – das ermöglichen diese besonderen Routen.
Lassen Sie sich einfangen von der Ästhetik Japans, machen Sie einen Streifzug mit der Transibirischen
Eisenbahn durch die politische und gesellschaftliche Entwicklung oder begegnen Sie gelebtem Hinduismus
und Buddhismus in Kathmandu. Die NZZ-Experten schlagen dabei die Brücke zwischen historisch
prägenden Ereignissen und aktuellen Begebenheiten.
SCHIFFSREISEN
Die Fortbewegung auf dem Wasser fasziniert die Menschen schon seit Jahrhunderten. Wählen auch Sie
diese besondere Art zu reisen und entdecken Sie auf unseren Kreuzfahrten Orte, die ausschliesslich per
Schiff erreichbar sind. Durchqueren Sie den Panama-Kanal, beobachten Sie Eisbären in Spitzbergen,
geniessen Sie die Stille der Antarktis oder die pure Schönheit der Galápagos-Inseln. Unvergessliche,
entschleunigte Erlebnisse sind da garantiert.
| 9

REISEÜBERSICHT NACH TERMINEN
REISEÜBERSICHT NACH TERMINEN
Januar
Seite
23.01. – 07.02.2017 Indien Biennale, Art Fair, antike Schätze und legendäre Hotels 40
Februar
11.02. – 17.02.2017 Spanien Mallorca: Anregende Moralphilosophie in schöner Umgebung 37
24.02. – 11.03.2017 Kenia Neue Perspektiven auf ein grossartiges Land 52
März
25.03. – 08.04.2017 Peru Modernität mit jahrtausendealten Wurzeln 64
26.03. – 30.03.2017 Italien Venedig: Pulsierende Lagunenstadtfür Insider 26
April
14.04. – 05.05.2017 Mittelamerika Durch den Panamakanal nach Los Angeles 63
16.04. – 30.04.2017 Japan Fasziniernde Ordnungsliebe: Ästhetik als Bestandteil des Lebens 48
16.04. – 02.05.2017 Costa Rica Exklusive Naturreise: Mit einem Haus Swissness 58
22.04. – 07.05.2017 Iran Architekturgeschichte: Von den Safawiden zur Iranischen Revolution 38
23.04. – 03.05.2017 China Entdeckungen entlang der Chinesischen Mauer 46
Mai
07.05. – 17.05.2017 China Entdeckungen entlang der Chinesischen Mauer 46
08.05. – 27.05.2017 China – Tibet – Nepal – Indien Von Peking über das Dach der Welt nach Delhi 44
12.05. – 21.05.2017 Italien Golf von Neapel: Begegnung mit Terentius Neo und der römischen Welt 24
13.05. – 18.05.2017 Slowenien Das grüne Juwel im Herzen Europas 34
25.05. – 01.06.2017 Deutschland Rhein: Mit dem Schiff auf den Spuren von Romantik und Wein 17
26.05. – 04.06.2017 Russland Moskau und der Goldene Ring: Alte und neue Zentren der Macht 32
28.05. – 02.06.2017 Deutschland Berlin: Politikschauplatz und Kulturmagnet 15
Juni
03.06. – 11.06.2017 Spanien Kastilien: Historische Zeitreise auf den Spuren der Mystik 36
05.06. – 14.06.2017 Spanien Katalonien: Seni y Rauxa: Die Kunst entdecken 35
10.06. – 16.06.2017 Toskana Toskana: Kulturschätze und historische Orte entdecken 25
17.06. – 22.06.2017 Slowenien Das grüne Juwel im Herzen Europas 34
24.06. – 01.07.2017 Italien Südtirol: Bergpanoramen und die Messner-Mountain-Museen 23
27.06. – 13.07.2017 Mongolei Abenteuer, endlose Weiten und unberührte Natur 51
Juli
19.07. – 29.07.2017 Spitzbergen Nördliche Abenteuer an den Grenzen der Polarwelt 69
28.07. – 01.08.2017 Frankreich Pyrenäen: Festival Pablo Casals 20
31.07. – 13.08.2017 Norwegen Morgenstimmung: Kunst und Landschaft Norwegens 29
August
09.08. – 19.08.2017 Deutschland 500 Jahre Luther: Auf dem Elektrovelo die Wurzeln der Reformation erkunden 16
11.08. – 01.09.2017 Schweiz – China Transsibirische Eisenbahn: Episches Zugabenteuer von Zürich bis Peking 42
15.08. – 06.09.2017 Südafrika – Namibia African Explorer: Mit dem nostalgischen Zug 5 Länder entdecken 56
September
02.09. – 07.09.2017 Slowenien Das grüne Juwel im Herzen Europas 34
02.09. – 09.09.2017 Italien Südtirol: Bergpanoramen und die Messner-Mountain-Museen 23
15.09. – 24.09.2017 Italien Golf von Neapel: Begegnung mit Terentius Neo und der römischen Welt 24
16.09. – 22.09.2017 Frankreich Provence: Philosphische Existenzerfahrungen mit Camus und Sartre 22
16.09. – 01.10.2017 Iran Architekturgeschichte: Von den Safawiden zur Iranischen Revolution 38
17.09. – 22.09.2017 Deutschland Berlin: Politikschauplatz und Kulturmagnet 15
22.09. – 07.10.2017 Kenia Neue Perspektiven auf ein grossartiges Land 52
23.09. – 30.09.2017 Italien Südtirol: Bergpanoramen und die Messner-Mountain-Museen 23
24.09. – 28.09.2017 Frankreich Bordeaux: Wie Gott in Frankreich-kulinarische und önologische Höhenflüge 21
24.09. – 01.10.2017 Österreich und Ungarn Kulinarik im Mittelpunkt: Eine Schiffsreise durch Österreich und Ungarn 30
30.09. – 08.10.2017 Spanien Kastilien: Historische Zeitreise auf den Spuren der Mystik 36
Oktober
04.10. – 13.10.2017 Spanien Katalonien: Seni y Rauxa: Die Kunst entdecken 35
07.10. – 27.10.2017 Australien und Neuseeland Down Under de luxe: Eine Entdeckungsreise ans andere Ende der Welt 66
09.10. – 28.10.2017 China – Tibet – Nepal – Indien Von Peking über das Dach der Welt nach Delhi 44
10.10. – 15.10.2017 Deutschland Hamburg: Ein musikalischer Ausflug in die Hansestadt 18
16.10. – 30.10.2017 Peru Modernität mit jahrtausendealten Wurzeln 64
19.10. – 02.11.2017 Südafrika Entdeckungstour de luxe: Zwischen Natur und Kultur 54
26.10. – 11.11.2017 Ecuador und Galápagos Spektakuläres Naturwunder: Tierparadies am Äquator 60
November
14.11. – 28.11.2017 Südafrika Entdeckungstour de luxe: Zwischen Natur und Kultur 54
2018
26.02. – 17.03.2018 Antarktis Majestätische Momente: Audienz bei den Königen 68
10 |

REISEÜBERSICHT NACH ZIEL
REISEÜBERSICHT NACH ZIEL
EUROPA
SeitSeite
Deutschland Berlin: Politikschauplatz und Kulturmagnet 15
500 Jahre Luther: Auf dem Elektrovelo die Wurzeln der Reformation erkunden 16
Rhein: Mit dem Schiff auf den Spuren von Romantik und Wein 17
Hamburg: Ein musikalischer Ausflug in die Hansestadt 18
Frankreich Pyrenäen: Das Klangwunder Festival Pablo Casals 20
Bordeaux: Wie Gott in Frankreich – kulinarische und önologische Höhenflüge 21
Provence: Philosophische Existenzerfahrungen mit Camus und Sartre 22
Italien Südtirol: Beeindruckende Bergpanoramen und die Messner-Mountain-Museen 23
Golf von Neapel: Begegnung mit Terentius Neo und der römischen Welt 24
Toskana: Kulturschätze und historische Orte entdecken 25
Venedig: Pulsierende Lagunenstadt für Insider 26
Norwegen Morgenstimmung: Kunst und Landschaft Norwegens 29
Österreich / Ungarn Kulinarik im Mittelpunkt: Eine Schiffsreise durch Österreich und Ungarn 30
Russland Moskau und der Goldene Ring: Alte und neue Zentren der Macht 32
Slowenien Inspirierende Wandelbarkeit: Das grüne Juwel im Herzen Europas 34
Spanien Katalonien: Seni y Rauxa: Die Kunst entdecken 35
Kastilien: Historische Zeitreise auf den Spuren der Mystik 36
Mallorca: Anregende Moralphilosophie in schöner Umgebung 37
ASIEN
Iran Architekturgeschichte: Von den Safawiden zur Iranischen Revolution 38
Indien Hochwertiger Kunstgenuss: Biennale, Art Fair, antike Schätze und legendäre Hotels 40
Zürich – China Transsibirische Eisenbahn: Episches Zugabenteuer von Zürich bis Peking 42
China – Tibet – Nepal – Indien Aussergewöhnlicher Weltenbummel: Von Peking über das Dach der Welt nach Delhi 44
China Entdeckungen entlang der Chinesischen Mauer 46
Japan Ordnungsliebe: Ästhetik als Bestandteil des Lebens 48
Mongolei Tiefe Ursprünglichkeit: Abenteuer, endlose Weiten und unberührte Natur 51
AFRIKA
Kenia Neue Perspektiven auf ein grossartiges Land 52
Südafrika Entdeckungstour de luxe: Zwischen Natur und Kultur 54
Südafrika – Namibia African Explorer: Mit dem nostalgischen Zug fünf Länder entdecken 56
AMERIKA
Costa Rica Exklusive Naturreise: Mit einem Hauch Swissness 58
Ecuador und Galápagos Spektakuläres Naturwunder: Tierparadies am Äquator 60
Mittelamerika Luxuriöses Schiffsabenteuer: Von Miami durch den Panama-Kanal nach Los Angeles 63
Peru Aussergewöhnliches Zusammenspiel: Modernität mit jahrtausendealten Wurzeln 64
AUSTRALIEN
Australien und Neuseeland Down Under de luxe: Eine Entdeckungsreise ans andere Ende der Welt 66
ARKTIS / ANTARKTIS
Antarktis Majestätische Momente: Audienz bei den Königen 68
Spitzbergen Im Reich der Eisbären: Nördliche Abenteuer an den Grenzen der Polarwelt 69
| 11

JAPAN | Eine Reise zwischen ZWEI Welten
Ein Reisebericht
JAPAN – eine Reise
zwischen zwei Welten
Der erste Flug, die erste Schiffsreise, der erste Kontakt mit
einer fremden Kultur – viele Begebenheiten in unserem
Leben sind in dieser Form einmalig und für immer lebendig.
So wird uns auch die allererste NZZ-Reise als unvergessliches
Erlebnis in Erinnerung bleiben. Ein Teilnehmer
dieser speziellen Japan-Tour schenkte uns mit seinem Bericht
ein ganz persönliches Résumé dieser einzigartigen
Reise und schildert, was es heisst, mit der NZZ zu reisen.
Eine Reise mit Urs Schoettli nach Japan zeigt einem
unweigerlich Japans Vielschichtigkeit und
bietet Erklärungen zu den sich ständig neu stellenden
Fragen. Der anreisende Gast ist meist
erst mal überfordert. Wer verbeugt sich hier zur
Begrüssung wann und wie tief und wie lange
und vor wem? Warum stehen erwachsene Menschen
stundenlang in einer Schlange vor einem
Kinderspielzeugladen? Wieso reagieren Fahrgäste
in der Tram angeekelt, wenn man sich mit
einem Taschentuch die Nase schnäuzt? Warum
ist Erotik verpönt, aber gleichzeitig gibt es an
jedem Kiosk Mangas (Comics) mit eindeutig sexuellem
Inhalt? Warum laufen die Leute mit
Gesichtsmasken herum?
Zusammen mit Urs Schoettli wirft man neben den
eindrucksvollen Blicken auf Tempel und Schreine,
den Naturspektakeln, den Megacitys eben auch
einen Blick hinter die Kulissen und erfährt, warum
der Japaner so funktioniert und tickt und warum
sich Japan so von anderen asiatischen Ländern
unterscheidet.
Japan ist eigentlich ein unwirtliches Land. Hohe
Berge, wenig freie Fläche für Ackerbau und Viehzucht,
dazu lange und schneereiche Winter, Bedrohung
durch Erdbeben und Taifune. Sehr negative
Grundvoraussetzungen, um eine Weltmacht
aufzubauen. Aber die Menschen haben schon
früh begriffen, dass sie diesen Unwirtlichkeiten
nur als Gemeinschaft begegnen können. Hier
heisst es nicht «ich», sondern «wir». Nur als Gemeinschaft
und mit der Adaption ferner Einflüsse
gelang der Aufstieg. Gerade diese Gemeinschaft ist
aber auch dafür verantwortlich, dass bei aller Gemeinsamkeit
hier jeder Mensch eine Fassade aufbaut,
die man zeigt, und eine zweite Realität, hinter
die man nicht blicken darf. Die äusserliche
Hülle muss immer gewahrt werden und man darf
sein Gesicht nicht verlieren. Und wenn mal etwas
schiefgeht und das Management eines Konzerns
versagt und es dadurch zur Katastrophe kommt,
zählt eine tiefe Verbeugung als Entschuldigung
mehr als eine finanzielle Entschädigung. So zum
Beispiel nach dem Totalausfall der Telefonsysteme
im Tokio-Stadtteil Setagaya.
10 Tage waren alle Linien tot. Die Gesellschaft
NTT zog 1700 ihrer Mitarbeiter aus dem ganzen
Land zusammen und jeder der Bediensteten
musste an 60 Haustüren klingeln und sich
mit einer tiefen Verbeugung entschuldigen.
Solche Erzählungen und Erläuterungen aus
den Beobachtungen Urs Schoettlis machten die
Würze der Reise aus. Er begeisterte die Gäste in
seinen Vorträgen auf der Reise durch Japan
und liess uns das Erlebte im Kontext verstehen.
Die Ästhetik ist das Leitthema der Reise und
Urs Schoettli zeigte auf, dass sich diese im
gesamten Leben widerspiegelt. Sei es bei den
wunderbaren kulinarischen Eindrücken – jeder
Teller eines Kaiseki-Dinners entspricht genauen
ästhetischen Vorgaben; oder den Gärten –
die mit einem landesweit bekannten Spezialisten
in Kyoto besucht wurden. Nach zwei Wochen
mit der NZZ in Japan sieht man weitaus mehr
und versteht das Land in seiner Tiefe besser als
auf anderen Reisen.
12 |

STEPHAN SIEVERS | VOM SINN DER KUNSTREISE
Stephan Sievers
VOM SINN
DER KUNSTREISE
Zum Urlaub gehört ein gutes Buch und
im Kino darf Popcorn nicht fehlen –
gewisse Dinge gehören einfach zusammen.
So können wir mit Stolz sagen,
dass sich unsere beliebten Kunstreisen
bereits jetzt als feste Grösse im
NZZ-Programm etabliert haben und
nicht mehr wegzudenken sind. Diese
Entwicklung ist nicht zuletzt auch auf
den ambitionierten Reiseleiter Stephan
Sievers zurückzuführen, der immer
wieder einlädt, Kunst mit allen Sinnen
zu erleben und zu geniessen.
«Wär nicht das Auge sonnenhaft,
die Sonne könnt es nie erblicken.
Läg nicht in uns des Gottes eigne Kraft,
wie könnt uns Göttliches entzücken?»
So verstand es Goethe, und enthusiasmos nannten
es die Griechen der Antike: sich von der
Kraft des Schöpferischen berühren lassen.
Begegnungen mit Kunst brauchen Offenheit, das
Unberechenbare, die Bereitschaft, das im Werk
konzentrierte Leben plötzlich in sich aufgehen
zu lassen, ob beglückend oder erschütternd oder
beides zugleich. Wir suchen auf Reisen stets das
Wahre, Intensive, Unverfälschte. Doch haben
wir Vertrauen und Mut zur Begegnung mit dem
Unbekannten? Sind wir bereit, gewohnte Urteile
hinter uns zu lassen und mit dem Sehen und
Verstehen stets von vorne anzufangen?
Vor Ort tauchen Fragen auf nach dem schöpferischen
Werden eines Werkes, warum es so
und nicht anders wurde, woraus sein Wert
erwächst über Jahrhunderte hinweg und was
es zu tun hat mit mir und dir, jetzt. Da ist der
Dialog willkommen und der Künstler in jedem
von uns gefragt, siehe Goethe-Zitat!
Die Kunstreise und ihre Moderation durch
einen organisatorisch erfahrenen und kunstliebenden
Leiter will dem Erleben von Unmittelbarkeit
Wege bahnen: Hören, wie der junge
Autobiograf Salvador Dalí der Welt das geheime
Leben von Cadaqués feilbietet, gemeinsames
Schauen und geistiges Ordnen der Wandfresken
im romanischen Farbraum von Sant’Angelo in
Formis bei Neapel oder das Wahrnehmen von
Griegs Klavierkonzert als verlockenden Kontrapunkt
zur nordischen Naturgewalt ringsum.
Solches Erleben aus erster Quelle bereichert
uns und die Kunstreise wird, wenn sie gelingt,
zur Reisekunst.
| 13

14 |

DEUTSCHLAND
Berlin:
Politikschauplatz
und Kulturmagnet
Eine Hauptstadt mit einmaligem Profil
innerhalb Europas. Findig in der
Kunst des Überlebens, trotzte, florierte,
erneuerte und rappelte sie sich auf,
um zu einem Aushängeschild des
modernen Designs, politischer Vereinigung
und ethnischer Diversifizierung
zu werden. Kennedys Spruch trug
ihren Namen in jeden Haushalt, der
Mauerfall liess auf einen neuen
Zeitanbruch hoffen, und ernüchternde
Realitäten bilden den Makel eines
lebendigen Organismus, der mit der
Zeit geht, aber nicht über allem steht.
Tag 1: Zürich – Berlin
Direktflug von Zürich nach Berlin. Empfang
durch Ihren Kulturreiseleiter Lothar Schulz.
Erste Eindrücke der Bundeshauptstadt,
darunter als Imbiss eine typische Berliner
Currywurst, deren Anfänge in der Nachkriegszeit
der Stadt liegen. Gesprächsrunde mit
Markus Ackeret, NZZ-Deutschland-Korrespondent,
Willkommensdinner.
Tag 2: Architektur und Prosa in Berlin-Mitte
Am Morgen zeigt Ihnen ein Architekt die Baugeschichte
der Stadt vor Ort auf – von Werken
früherer Epochen wie jene des preussischen
Stadtplaners Karl Friedrich Schinkel bis zu
Überresten des architektonischen Nationalsozialismus-Aushängeschildes
Albert Speer. Am
Nachmittag vorgelesene Prosa von Berlinern
und über Berlin auf einer Dampfschifffahrt auf
der Spree.
Tag 3: Geteiltes Berlin
Besuch des bis 1990 als Untersuchungshaftanstalt
des Staatssicherheitsdienstes betriebenen
Gefängnisses Hohenschönhausen. Treffen mit
einem Zeitzeugen, Gespräch über das Entstehen
des einst sowjetischen Lagers und seine Haftbedingungen.
Im Ortsteil Prenzlauer Berg Blick
auf dessen zentrale Rolle in der DDR-Opposition
und seine heutige Gentrifizierung. In der
Ausstellung «Alltag in der DDR» im Museum
der Kulturbrauerei wird das Spannungsverhältnis
zwischen Parteiidealen und tatsächlichen
Lebensbedingungen thematisiert.
Tag 4: Kreuzberg und Trabi-Fahrt
Führung durch das Areal des Radialsystems V,
des städtischen Abwasserpumpwerks aus den
1880er Jahren, das heute als Kultur- und Veranstaltungszentrum
genutzt wird. In Kreuzberg
gemalte Stadtgeschichte in der East Side Gallery,
mit Mural-Werken internationaler Künstler auf
dem längsten noch erhaltenen Teilabschnitt der
Berliner Mauer. Am Nachmittag Trabi-Safari in
DDR-typischen «Papp-Kameraden», wo Sie
selbst das Steuer in die Hand nehmen dürfen,
mit interessanten Stadtfakten Ihrer Reiseleiter
über Funk. Abends eine weitere Gesprächsrunde
mit Markus Ackeret. Ausklang bei einer
typisch berlinerischen Kabarett-Aufführung.
Tag 5: Reichstag und Unterwelten
Besuch des historischen Reichstagsgebäudes,
Aufrollen der verschiedenen Epochen und der
einhergehenden Gebäudeentwicklungen,
Aufstieg in die gläserne Kuppel. Am Nachmittag
Gang unter die Erdoberfläche mit militärischen
Bunkereinrichtungen – aber auch mit Kanalisation,
Rohrpost und unvollendeten U-Bahnhöfen.
Zum Abschied exklusives Dinner bei Chefkoch
Tim Raue.
Tag 6: Berlin – Zürich
Ein weiteres Stück Stadtgeschichte auf dem ehemaligen
Tempelhof-Flughafenareal – von den
«Rosinenbombern» mit Hilfsmitteln nach dem
Zweiten Weltkrieg bis zur heutigen Flüchtlingsunterbringung.
Freie Zeit.
Direkter Rückflug am frühen Abend nach Zürich.
EUROPA | Deutschland | A01
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Berlin einmal anders, bitte
• Dynamische Gesprächsrunden mit dem NZZ-
Deutschland-Korrespondenten; Zeitzeugnisse aus
der Stasi-Vergangenheit
• Aspekte der Kunstgeschichte während Architekturführung
und bei den Mauergemälden der East Side Gallery
• Fahrt durch das Zentrum im selbst gelenkten Trabi und
mit dem Literaturschiff auf der Spree
• Vom ausgezeichneten Sterne-Restaurant bis hin zur einfachen
Currywurst-Bude werden Ihre Geschmackssinne
auf Berliner Art verwöhnt
IHRE BEGLEITUNG
LOTHAR SCHULZ
Als Diplom-Historiker mit Studium
in Alter Geschichte und Mittelalter
an der Berliner Humboldt-Universität
kennt der 1954 in der DDR
geborene Lothar Schulz die Stadt
wie seine Westentasche. In seiner
Funktion als engagierter selbständiger
Kulturreiseleiter führt er Sie während der gesamten
Reisedauer durch die Bundeshauptstadt.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Air Berlin in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Transportmittel, Eintritte, Gebühren, Trinkgelder
• Unterkunft im ««««« -Hotel The Westin Grand, Frühstück,
eine weitere Mahlzeit pro Tag
• Begleitung durch Kulturreiseleiter Lothar Schulz
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
28.05. – 02.06.2017
17.09. – 22.09.2017
PREIS
Fr. 3900. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 620. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 18, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
BERLIN
Prenzlauer Berg
Kulturbrauerei
Hohenschönhausen
Reichstag
Kreuzberg
Radialsystem V
East Side Gallery
Tempelhof Spree
| 15

EUROPA | Deutschland | A02
DEUTSCHLAND
Auf dem Elektrovelo
die Wurzeln
der Reformation
erkunden
Auf einer spannenden, abwechslungsreichen
Elektroveloreise besuchen Sie
historische Stätten, die geprägt sind
vom Wirken und Werken des grossen
Reformators Martin Luther, sowie die
Wiege der deutschen Klassik: Weimar
und Umgebung.
Tag 1: Zürich – Leipzig – Eisleben – Dessau
Flug nach Leipzig / Halle. Martin Luther wurde
am 10. November 1483 in Eisleben geboren
und starb am 18. Februar 1546 im gleichen Ort.
Zu Ehren des grössten Sohnes der Stadt führt
Eisleben seit 1946 den Beinamen Lutherstadt.
Weiterfahrt nach Dessau.
Tag 3: Wittenberg, velofreier Tag
In Wittenberg hat Luther Weltgeschichte geschrieben.
Die Stadt präsentiert sich wie ein
einzigartiges Freilichtmuseum mit Schlosskirche,
weltberühmter Kirchentür, Lutherhaus.
Sie erkunden die Stadt zu Fuss und lassen den
Tag musikalisch oder theatralisch ausklingen.
Tag 4: Torgau, rund 60 km
Der mäandrierende Flusslauf der Elbe bestimmt
heute Rhythmus und Takt auf dem Elektrovelo.
In Torgau dominiert das markante Schloss
Hartenfels. Es vereint viele berühmte Namen
der Geschichte: Martin Luther, Lucas Cranach,
Heinrich Schütz, Zar Peter I. und Napoleon.
Tag 5: Grimma, rund 55 km
Grimma, das Ziel unserer Veloetappe, wird auch
die «Perle des Muldentals» genannt. Sie übernachten
im Hotel Kloster Nimbschen, das sich
auf dem Gelände des historischen Klosters
Marienthron befindet, in dem Martin Luthers
spätere Ehefrau Katharina von Bora bis 1523
als Zisterzienserin lebte.
Tag 6: Leipzig, velofreier Tag
Schnittstelle: Sie tauschen die Räder gegen eine
Busfahrt und fahren nach Leipzig. Hier residierte
einer der mächtigsten Gegenspieler Luthers,
Kardinal Albrecht von Brandenburg. Nach
einem Stadtrundgang durch die Altstadt lassen
Sie den Nachmittag musikalisch ausklingen.
Tag 7: Naumburg, rund 35 km
Ab Bad Dürrenberg satteln Sie wieder um
auf unsere bereitgestellten Elektrovelos. Sie
folgen den Beschilderungen des Saale-Radweges
bis Weissenfels und weiter bis nach Naumburg.
Martin Luther hielt erstmals 1521 auf
seinem Triumphzug zum Wormser Reichstag
in Naumburg.
Tag 8: Weimar, rund 60 km
Letzte Veloetappe. Sie fahren an steilen
Weinbergen vorbei bis nach Bad Kösen. Das
Bundesland Thüringen grüsst und Sie sausen
in Riesenschritten Weimar entgegen.
Tag 9: Weimar, velofreier Tag
Goethe und Schiller, Herder und Wieland,
Friedrich Nietzsche, Lucas Cranach d. Ä.,
Walter Gropius, Franz Liszt – in kaum einer
anderen Kleinstadt lebte so viel Geistes- und
Kulturprominenz wie in Weimar. Sie atmen
den Geist der Weimarer Klassik ein und
tauchen in eine andere Welt ein.
Tag 10: Erfurt, velofreier Tag
Die Landeshauptstadt von Thüringen, Erfurt,
erreichen Sie bequem mit der Bahn. Martin
Luther studierte hier und wurde Mönch im
Augustiner-Eremiten-Kloster.
Tag 11: Weimar – Leipzig / Halle – Zürich
Bustransfer nach Leipzig / Halle und Rückflug
nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
500 Jahre Luther – eine Jubiläumstour
• Begleitete Elektrovelo-Reise auf den Spuren Luthers
• Diverse Fachführungen und Informationen durch den
Lutherexperten Matthias Herren
• Lutherschmaus – tafeln wie zu Luthers Zeiten
• Konzertbesuch in Leipzig
• Theater-/ Konzertbesuch in Wittenberg
• Durch Deutschland-Expertin Manon Wild begleitete
Elektrovelo-Reise
IHRE BEGLEITUNG
MATTHIAS HERREN
Matthias Herren studierte in Zürich
und Cambridge Theologie. In den
1990er Jahren arbeitete er als
reformierter Pfarrer in einer Zürcher
Gemeinde, 2002 wechselte er
in den Journalismus. Seit 2009
schreibt er regelmässig über
religiöse und kirchliche Themen in der NZZ und der «NZZ
am Sonntag». Von diesem Hintergrund her ist er sowohl mit
den historischen Entwicklungen wie der gegenwärtigen
Situation der protestantischen Kirchen gut vertraut.
LEISTUNGEN
• Direktflüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Unterkunft in ««« - bis «««« -Hotels mit Halbpension
• Diverse Fachführungen durch unseren Lutherexperten
• Elektrovelo mit Gepäcktasche und Trinkflasche
• Gruppentransfers, Gepäcktransport,
Chauffeur mit Begleitfahrzeug
• Eintritte und Besichtigungen gemäss Programm
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
09.08. – 19.08.2017
PREIS
Fr. 4280. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 490. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 10, max. 18 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««
Direkt informieren
041 418 65 50, info@baumeler.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Baumeler Reisen AG
Tag 2: Dessau – Wörlitz – Wittenberg,
rund 50 km
Die aus der Schweiz mitgebrachten E-Bikes probieren
Sie aus und fahren nach Dessau, den «Garten
Eden». Lassen Sie sich überraschen und inspirieren
von den vielen Brücken, Inseln und Bäumen.
Am Nachmittag radeln Sie durch die weite Elblandschaft
bis zur Lutherstadt Wittenberg.
Erfurt
Sachsen-
Anhalt
Eisleben
Thüringen
Weimar
Elbe
Dessau
Wittenberg
Leipzig / Halle Torgau
Airport
Leipzig
Grimma
Naumburg Sachsen
Saale
16 |

EUROPA | DEUTSCHLAND | A03
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Eintauchen in die literarische und
kulinarische Weinregion
• Lassen Sie sich von Ihrem Begleiter Manfred Papst mitnehmen
in die Zeit der Rheinromantik – diskutieren Sie an
2 Abenden mit ihm über Literatur und anderes
• Peter Keller kann Ihnen viel über die Weinregionen Ihrer Tour
berichten und begleitet Sie auf Ihrem Ausflug ins Elsass
• Führungen durch die wunderbaren Städte Strassburg,
Heidelberg und Köln
• Grachtenfahrt durch Amsterdam
• Das ««««« -Schiff «Amadeus Silver II» verspricht mit
seinen 84 Kabinen eine luxuriöse Flussreise
IHRE BEGLEITUNG
Manfred Papst
Manfred Papst ist Gründungsmitglied
der «NZZ am Sonntag» und
seit 2002 deren Ressortleiter Kultur.
Er ist Träger des Alfred-Kerr-
Preises für Literaturkritik 2015.
Peter Keller
Peter Keller ist Weinredaktor
der «NZZ am Sonntag», Autor
zweier Weinbücher und leitet als
Weinakademiker Weinseminare
für NZZ-Leser.
DEUTSCHLAND
Rhein: Mit dem Schiff auf den Spuren
von Romantik und Wein
Der Rhein ist die wichtigste Wasserstrasse Europas und eng mit der europäischen
Geschichte verbunden. Begeben Sie sich mit «NZZ am Sonntag»-Literaturredaktor
Manfred Papst und «NZZ am Sonntag»-Weinredaktor Peter Keller
auf die Spuren von Romantik und Wein. Stolze Burgen, prächtige Fachwerkhäuser,
schmucke Winzerorte und zahlreiche Kultur- und Kunstschätze.
Tag 1: Basel – Strassburg
Busfahrt von unterschiedlichen Einsteigeorten der
Schweiz oder individuelle Anreise nach Basel.
Willkommens-Apéro und Abendessen an Bord.
Begrüssung durch Peter Keller und Einführung in
die Weinroute. Abfahrt in Richtung Strassburg.
Tag 2: Strassburg und Elsass
Strassburg ist eine der schönsten Städte Europas.
Nach einem Stadtrundgang begeben Sie sich mit
Peter Keller auf die Fahrt entlang der elsässischen
Weinstrasse und besuchen zwei Weingüter mit
Verkostungen. Mittagessen in einem typischen
Elsässer Restaurant. Abends Vortrag von Manfred
Papst zum Thema «Der Rhein als Sehnsuchtsthema
in der deutschen Literatur». Abendessen an
Bord und Abfahrt nach Speyer.
Tag 4: Rüdesheim – Loreley – Koblenz
Am Morgen freie Zeit für einen Stadtrundgang
durch Rüdesheim mit der berühmten Drosselgasse.
Sie durchfahren die Loreley, die schmalste und tiefste
Stelle des Rheins, Schauplatz Deutschlands bekanntester
Sage von einer Rheinnixe, die mit ihrem
Gesang die Rheinschiffer ins Verderben lockte. Am
Abend Nachtwächterführung durch Koblenz.
Tag 5: Koblenz – Cochem – Köln
Am Vormittag geniessen Sie die wunderschöne
Fahrt auf der Mosel. Am Nachmittag begeben Sie
sich von Cochem aus auf eine Mosel-Weintour
und verköstigen auf einem bekannten Weingut
den berühmten Moselwein.
Tag 6: Köln – Amsterdam
Ankunft in Köln und Stadtbesichtigung mit Domführung.
Am Nachmittag Zeit an Bord und Vortrag
von Manfred Papst zum Thema «Der Fluss
als Metapher des Lebens. Ein Spaziergang durch
die Weltliteratur.»
LEISTUNGEN
• Fahrt mit dem Comfort-Bus oder
Direktflüge (gegen Aufpreis ab Fr. 320 ,–)
• 7 Übernachtungen in der gebuchten Kabinenkategorie
inkl. Vollpension
• Galadinner am 6. Tag
• WiFi an Bord
• Kofferservice ab / bis Anleger
• Ein- / Ausschiffungs- und Hafengebühren
TERMIN
25.05. – 01.06.2017
PREIS
Fr. 2740. – p. P. (Mitteldeck, franz. Balkon), EZ-Zuschlag: Fr. 795. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 18, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««
Direkt informieren
056 461 64 64, info@rivage-flussreisen.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Rivage Flussreisen AG
Amsterdam
NIEDER-
LANDE
Tag 3: Speyer – Heidelberg
Das Wahrzeichen der Stadt Speyer, der Kaiserdom,
ist ein Höhepunkt Ihres morgendlichen Stadtrundgangs.
Am Nachmittag Weiterfahrt nach Mannheim,
von dort aus besichtigen Sie Heidelberg.
Tag 7: Amsterdam
Erleben Sie das Flair dieser einzigartigen Stadt bei
einer Grachtenrundfahrt. Am Nachmittag individuelle
Zeit oder Ausflug in das unter Denkmalschutz
stehende Freilichtmuseum Zaanse Schans.
Tag 8: Amsterdam – Schweiz
Ausschiffung und Rückreise mit dem Comfort-Bus
in die Schweiz. Alternative gegen Aufpreis buchbar:
Transfer zum Flughafen und Rückflug von
Amsterdam nach Zürich.
DEUTSCHLAND
Rückreise
Schweiz Köln
Koblenz
Loreley
Rüdesheim
Cochem
Mosel
Speyer Heidelberg
FRANKREICH
Rhein
Strassburg
Basel
| 17

EUROPA | Deutschland | A04
Deutschland
Hörerlebnis: Ein musikalischer Ausflug
in die Hansestadt Hamburg
Der Höhepunkt Ihrer Reise ist das Konzert der Hamburger Symphoniker in der Elbphilharmonie Hamburg. Das Herzstück
dieses einzigartigen Gesamtkunstwerkes ist der Grosse Saal mit den verschachtelten Zuschauertribünen und der
besonderen Verschalung, der weissen Haut, die eine fantastische Akustik bietet. Die renommierte Staatsoper Hamburg
bildet mit ihrer bewegten Geschichte das Gegenstück zur modernen Elbphilharmonie.
Tag 1: Zürich – Hamburg
Busfahrt von unterschiedlichen Einsteigeorten
der Schweiz nach Hamburg. Alternative
gegen Aufpreis buchbar: individuelle Anreise
zum Flughafen Zürich und Flug mit Swiss
nach Hamburg. Gemeinsames Abendessen
im Hotel.
Tag 2: Hamburg und Staatsoper
Die Hansestadt Hamburg zählt mit ihrem
maritimen Charme zu den schönsten Städten
Deutschlands. Das «Tor zur Welt» – wie
die Hafenstadt auch genannt wird – bietet
ein einmaliges Erlebnis aus Geschichte,
Kultur, Natur und Shopping. Geführte Stadtrundfahrt
entlang der Aussen- und der
Binnenalster zur Mönckebergstrasse, zum
Rathaus und über die Reeperbahn zur
St.-Michaelis-Kirche.
Frühes Abendessen auf dem Museumsschiff
Rickmer Rickmers und Besuch der Oper «La
Traviata» in der Staatsoper Hamburg.
Tag 3: Internationales Maritimes Museum
Auf einem geführten Rundgang im Internationalen
Maritimen Museum erhalten Sie einen
besonderen Einblick in die Schätze des Museums
und erfahren spannende Fakten aus 3000
Jahren Schifffahrtsgeschichte. Anschliessend
Zeit für eine individuelle Besichtigung des vielfältigen
Museums, das auf neun Ausstellungsdecks
beinahe jedes maritime Interessensgebiet
abdeckt. Der Rest des Tages steht zur freien
Verfügung für individuelle Besichtigungen und
Shopping. Individuelles Abendessen.
Tag 4: Hafenrundfahrt Hamburg
und Elbphilharmonie
Der Hamburger Hafen ist der zweitgrösste
Seehafen in Europa und gehört zu den neun
grössten Containerhäfen weltweit. Auf einer
Hafenrundfahrt schnuppern Sie in den unzähligen
Hafenbecken der Nord- und der Südelbe
Seeluft, bestaunen die Ozeanriesen und
hören allerhand Seemannsgarn von unserem
18 |

EUROPA | Deutschland | A04
©
Thies Rätzke
Kapitän. Am frühen Abend steht der Höhepunkt
Ihrer Reise auf dem Programm: das Konzert der
Hamburger Symphoniker in der Elbphilharmonie.
Anschliessend geniessen Sie ein festliches Galadinner
im «Historischen Speicherboden».
Tag 5: Ausflug nach Bremen
Bremen, die Heimatstadt der weltberühmten
Bremer Stadtmusikanten, fasziniert nicht nur
mit einer 1200-jährigen Geschichte, sondern
auch als bedeutendster Raumfahrtsstandort
Europas. Eine der wichtigsten Sehenswürdigkeiten
der Hansestadt ist das rund 600 Jahre
alte Bremer Rathaus. Es gilt als eines der eindrücklichsten
Bauwerke der Gotik in Europa
und wurde im Jahr 2004 gemeinsam mit dem
Bremer Roland zum Unesco-Weltkulturerbe
der Menschheit erklärt. Geführte Stadtbesichtigung.
Rückfahrt nach Hamburg und individuelles
Abendessen.
Tag 6: Hamburg – Schweiz
Rückfahrt mit dem Bus zu den Einsteigeorten
oder Rückflug mit der Swiss nach Zürich.
UNSER MUSIKPROGRAMM
Staatsoper Hamburg
«La Traviata»
Oper in drei Akten von Giuseppe Verdi
Elbphilharmonie Hamburg
Sonderkonzert der Hamburger Symphoniker
Violine: Sergey Khachatryan
Dirigent: Ion Marin
Wagner – Ouvertüre zur Oper Rienzi
Beethoven – Violinkonzert
Mendelssohn – Symphonie Nr. 4 (Italienische)
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Hanseluft schnuppern und
musikalische Höhepunkte geniessen
• Begleitung durch den Klassikliebhaber Röbi Koller
• «La Traviata» in der Staatsoper Hamburg und Konzert der
Hamburger Symphoniker in der Elbphilharmonie
• Besuch der maritimen Hansestädte Hamburg und Bremen
inkl. Stadtführung
• Hafenrundfahrt Hamburg
• Galadinner im festlichen «Speicherboden», Hamburg
IHRE BEGLEITUNG
RÖBI KOLLER
Röbi Koller ist Autor, Journalist
und Moderator und vielen aus TV
und Radio bestens bekannt.
Als Sänger und Präsident des
Zürcher Bach Chors setzt er sich
zudem intensiv mit Werken der
klassischen Musik auseinander.
LEISTUNGEN
• Fahrt mit dem Königsklasse-Luxusbus oder Direktflüge mit
Swiss in der Economy-Klasse (gegen Aufpreis von Fr. 475. –
pro Person), (inkl. Taxen)
• Unterkunft inkl. Frühstück im ««««« -Hotel
Steigenberger, Hamburg
• 3 × Abendessen
• Ausflüge, Eintritte, Besichtigungen gemäss Programm
• Kartenpaket Kategorie 2
(Aufpreis Kategorie 1 Fr. 90. – pro Person)
• Audiosystem auf Rundgängen
• Ausführliche Reisedokumentation
• ABFAHRTSORTE
06:00 Zürich-Flughafen, 07:00 Baden-Rütihof,
07:50 Pratteln
TERMIN
10.10. – 15.10.2017
PREIS
Fr. 2095. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 475. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 20, max. 60 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««
Direkt informieren
056 484 84 84, info@twerenbold.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Twerenbold Reisen AG
Aussenalster
HAMBURG
©
Maxim Schulz
Staatsoper
St. Pauli
Reeperbahn
St. Michaelis
Hist. Speicherboden
Elbphilharmonie
Südelbe
Ausflug Bremen
Hamburger
Hafen
Binnenalster
Mönckebergstrasse
Internationales
Maritimes Museum
Nordelbe
| 19

EUROPA | Frankreich | A05
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Klänge und Monumente der Ost-Pyrenäen
• Ein Kultur-Höhepunkt, ausgearbeitet von Kennern der
Region und deren Kunstgeschichte
• Besuch von Musikvorstellungen an geschichtsträchtigen
Austragungsorten mit Künstlern internationaler Grösse
• Kombination mit Ausflügen zu historischen Zielen der
Umgebung, an der Mittelmeerküste wie im Bergland
• Gespräch mit dem Intendanten des Festivals Pablo
Casals und Miterleben eines Meisterkurses
Frankreich
Festival Pablo Casals in den Pyrenäen
Harmonische Akkorde und einnehmende Soli, die von steinernen Abteiwänden
widerhallen. Koordinierte Bewegungen der Musiker, die im Ensemble ein
Klangwunder produzieren und damit die Kirchenräume ausfüllen.
Ein musikalisches Erlebnis findet jedes Jahr in
Prades statt, eingebettet in der natürlichen Entrücktheit
des Städtchens und seine Konzerte beherbergenden
Romanik-Gotteshäusern, mitten in
der Stille der französischen Pyrenäen. Ihre Kulturreise
führt Sie zu Meilensteinen der Kunst –
in Gebäudeform zu Dalís Museum, als Baustil zu
Mischungen aus Gotik und maurischen Einflüssen,
als Naturszenerie zu den Inspirationsquellen
eines Henri Matisse oder Pablo Picasso. Liebliche
Bergstädtchen, verbunden durch eine Schmalspurbahn
raffinierter Konstruktion, bezaubern
genauso wie der Blick auf das Mittelmeer bei
einem Schluck Wein in einer lokalen Kellerei.
Eine musische Reise für die Sinne.
Tag 1: Zürich – Molitg-les-Bains
Swiss-Direktflug in die katalanische Hauptstadt
Barcelona. Weiterfahrt nordöstlich Richtung französische
Grenze nach Figueres – der Heimatstadt
Salvador Dalís. Besichtigung des einzigartigen
Teatre-Museu Dalí, gestaltet vom Künstler selbst
und weltgrösstes surrealistisches Objekt als Ganzes.
Gegen Abend Eintreffen im französischen
Kurort Molitg-les-Bains, Einchecken im Grand
Hôtel für die kommenden 4 Nächte.
Tag 2: Perpignan und Collioure
Ausflug in die Hauptstadt des südfranzösischen
Départements Pyrénées-Orientales. Geschichtlicher
Rundgang – zum Castillet, Überbleibsel der ehemaligen
Festungsmauer, und zum Palast der Könige
von Mallorca. Marktbesuch im Stadtzentrum.
Weiterfahrt ins Hafenstädtchen Collioure, Ort der
©
Festival Pablo Casals
Inspiration für Künstler wie Matisse und Picasso,
deren Werke noch immer in der Brasserie Hôtel des
Templiers hängen. Königsburg im Hafen, Degustation
regionaler Weine. Erster Konzertbesuch in einnehmendem
Ambiente des Festival Pablo Casals.
Tag 3: Dörfer und Pyrenäenmetro
Besuch des 170-Seelen-Dörfchens Mont-Louis auf
1600 Metern, lokale Spezialitäten zum Mittagessen.
Mit dem «petit train jaune», der meterspurigen
Gebirgsbahn, Fahrt durch die französisch-katalanischen
Pyrenäen und über die beeindruckende
Schrägseilbrücke Pont Gisclard. Besichtigung des
UNESCO-klassierten Städtchens Villefranche-de-Conflent
– auch als eines der schönsten
Dörfer Frankreichs geltend. Besuch bei einem
Meisterkurs der Internationalen Musikakademie.
Tag 4: Kloster und Abtei
Ab Casteil mit 4×4-Fahrzeugen zum Kloster
St-Martin-du-Canigou, Felsplateau-Anlage aus
dem 11. Jh., einem der Gründungsbauten der
romanischen Architektur Frankreichs. Am Nachmittag
über enge Strassen zur Abtei St-Michel-de-
Cuxa, eines der ältesten Benediktinerklöster der
Pyrenäen diesseits der Grenze und seit 50 Jahren
Konzert-Austragungsort des Festivals Pablo Casals.
Gespräch mit dem künstlerischen Leiter und
Klarinettisten Michel Lethiec. Am Abend Besuch
bei einem weiteren Konzertes im Dörfchen Prades.
Tag 5: Molitg-les-Bains – Zürich
Transfer nach Barcelona zum Flughafen,
Rückflug nach Zürich.
IHRE BEGLEITUNG
Juan Vera
Der Kulturreiseleiter Juan Vera ist
spezialisiert auf die Bereiche
Religion, Kultur und Kunst Spaniens
und Südfrankreichs. In perfektem
Deutsch erläutert er der Gruppe
historische Begebenheiten auf der
kulturellen Zeitachse der Geschehnisse.
Er begleitet Sie während der ganzen Dauer der Reise.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Hotelunterkünfte, Frühstück, eine weitere Mahlzeit pro Tag
• Begleitung durch Kulturreiseleiter Juan Vera
• Ausführliche Dokumentation
TERMIN
28.07. – 01.08.2017
PREIS
Fr. 3250. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 450. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 18, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««
Molitg-les-Bains
La Têt
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
FRANKREICH
Villefranchede-Conflent
St-Martindu-Canigou
St-Michelde-Cuxa
SPANIEN
Flug Barcelona
Perpignan
Figueres
Mittelmeer
Collioure
20 |

EUROPA | Frankreich | A06
FRANKREICH
Wie Gott in Frankreich:
Kulinarische
und önologische
Höhenflüge im
Bordeaux!
Schauen Sie auf dieser exklusiven
Weinreise einem Sternekoch in seinem
Reich über die Schulter, besuchen Sie
mit unserem Weinredaktor Peter Keller
seine Lieblings-Châteaux und geniessen
Sie auf dem hochdekorierten Weingut
nicht nur ein Gourmet-Menu,
sondern auch einen Parker 100.
Tag 1: Zürich – Bordeaux
Am Nachmittag Nonstop-Linienflug mit Helvetic
Airways nach Bordeaux.
Welcome-Apéro über den Dächern der Weinmetropole
und Übernachtung im Grand Hôtel.
Tag 2: Haute Cuisine – ein Tag mit
François Adamski
Bereits am Morgen besuchen Sie die Markthalle
von Bordeaux, wo François Adamski (Bocuse
d’Or) Gemüse, Fleisch und Meeresfrüchte für
sein Gourmet-Lokal aussucht. Anschliessend
besuchen Sie auf einem Stadtrundgang mit Peter
Keller das neue Weinmuseum. Am Nachmittag
dürfen Sie in der Küche des Gourmet-Lokals
von François Adamski an einem Kochkurs teilnehmen,
und sein Sommelier führt Sie in die
Hohe Schule der Weindegustation ein. Am
Abend schliesslich lassen Sie sich von ihm mit
einem Menu Gourmet und passender Weinbegleitung
verwöhnen.
Tag 3: Spitzenweine im Médoc
Heute lernen Sie zwei der Lieblings-Châteaux
von Peter Keller und ihre edlen Gewächse kennen:
Château Gruaud-Larose und Château
Pichon-Longueville Comtesse de Lalande.
Ein Abstecher führt auch zum Weinmuseum im
Schloss Mouton-Rothschild. Die nächsten zwei
Tage sind Sie im Château Hôtel Grand Barrail zu
Gast, wo auch gleich ein stilvolles Abendessen
serviert wird.
Tag 4: Saint-Emilion
Bei Château Faugères hat Stararchitekt Mario
Botta für den Schweizer Unternehmer und
Weinsammler Silvio Denz einen imposanten
Weinkeller gebaut, der wie ein Tempel aus den
Reben ragt. Silvio Denz wird Sie persönlich
durch sein Weingut führen. Im Städtchen Saint-
Emilion bleibt heute auch etwas Zeit zum Flanieren.
Nur 15 Güter der Weinregion von Saint
Emilion dürfen das streng kontrollierte Label
eines Premier Grand Cru Classé auf ihrem
Etikett tragen. Am Abend sind Sie als Höhepunkt
dieser Reise auf einem dieser Châteaux
zu einem Privat-Dîner geladen, das zudem von
den besten Tropfen des Hauses begleitet wird.
Tag 5: Bordeaux – Zürich
Gemütliches Frühstück auf Schloss Grand Barrail,
ein Spaziergang oder etwas Wellness, bevor
es für etwas freie Zeit noch einmal ins Stadtzentrum
von Bordeaux geht. Gegen Abend Rückflug
mit Helvetic Airways nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Eine aussergewöhnliche Annäherung an
Gastronomie und Weine des Bordelais
• NZZ-Weinredaktor Peter Keller begleitet diese Reise und
belebt sie mit all seinem Wissen, seiner Fachkenntnis,
Erfahrung, Anekdoten und Insidertipps
• Unterkunft im Grand Hôtel de Bordeaux und auf
Château Grand Barrail
• 3 exklusive Gourmet-Dîners inkl. Weinbegleitung
• Kochkurs beim Sternekoch François Adamski
• Besuch von zwei Weinmuseen und den Lieblings-
Weingütern von Peter Keller
IHRE BEGLEITUNG
PETER KELLER
Peter Keller ist Weinredaktor der
«NZZ am Sonntag» und selektioniert
für die «Neue Zürcher
Zeitung» in Zusammenarbeit mit
dem Coop-Weinklub Mondovino
ein exklusives Weinsortiment. Er
ist Autor zweier Weinbücher und
leitet als Weinakademiker Weinseminare für NZZ-Leser.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Helvetic Airways in der Economy-Klasse
(inkl. Taxen)
• Jeweils 2 Übernachtungen im
«««««
-Grand Hôtel de Bordeaux
««««
-Château Hôtel Grand Barrail
• Frühstücksbuffet und ein Mittagessen
• 3 Gournet-Dîners mit exklusiver Weinbegleitung
• Transfers und Ausflüge im Luxus-Bus
• Sämtliche Eintritte, Führungen und Besichtigungen
gemäss Reiseprogramm
• Reisebegleitung durch Peter Keller
• Deutsch sprechende Reiseleitung
• Ausführliche Dokumentation
TERMIN
24.09. – 28.09.2017
PREIS
Fr. 3800. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr.600. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««
Direkt informieren
041 418 00 00, info@imbach.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Imbach Reisen AG
Château Mouton-Rothschild
Château Pichon-Longueville
Château Gruaud-Larose
Garonne Dordogne
Château Cheval Blanc
Château Hôtel Grand Barrail
Weinmuseum Saint-
Bordeaux Le Grand Hôtel Emilion
Château
Faugères
Markthallen
| 21

©
Atout France / Patrice Thébault
EUROPA | Frankreich | A07
FRANKREICH
Provence:
Philosophische
Existenzerfahrungen
mit
Camus und Sartre
Erkunden Sie während einer
philosophischen Denkwoche in
Aix-en-Provence die existenziellen
Philosophien von Sartre und Camus.
Jugendliches, kräftiges Denken als
Antwort auf die dunklen Jahre der
deutschen Besatzung. Sie machen die
philosophische Erfahrung von Existenz,
verwöhnt von mediterraner Küche
und südlicher Spätsommersonne.
Tag 1: Zürich – Aix-en-Provence
Flug mit Swiss nach Nizza und Transfer nach
Aix-en-Provence. Am späteren Nachmittag stellt
Ihnen Ihr philosophischer Reiseleiter Peter
Vollbrecht den thematischen Reigen der Woche
vor: das philosophische und das literarische
Werk von Sartre und Camus.
meln Sie durch Aix-en-Provence und geniessen
die Atmosphäre.
Tag 3: Jean-Paul Sartre
Jean-Paul Sartre bildet das Zentrum des heutigen
Tages. Vormittags lesen und debattieren Sie
Passagen des populären Aufsatzes «Ist der Existenzialismus
ein Humanismus?». Am Nachmittag
konzentriert sich alles auf Sartres Philosophie des
Ich. Als Kontrapunkt zur urbanen Philosophie
Sartres bietet sich ein Ausflug über die Mittagszeit
ins schattige Vallon de l’Aiguebrun an, wo uns die
stille Natur zu einem Spaziergang einlädt.
Tag 4: Albert Camus
Das Gefühl der Absurdität – wer kennt es
nicht? Camus macht es zur Hauptachse seiner
Philosophie. Das Glück des Steine rollenden
Sisyphos erhitzt die Gemüter der Runde. Wo
stehen Sie dabei? Zur Entspannung besuchen Sie
in Aix-en-Provence die Kathedrale Saint-Sauveur
und das Musée Granet (mit Werken von Cézanne).
Abends beschäftigt Sie Sartres Schauspiel
«Die geschlossene Gesellschaft».
Tag 5: Avignon oder Montagne Sainte-Victoire
Ausflug nach Avignon oder Besteigung des legendären
Berges Montagne Sainte-Victoire. Am
Nachmittag werfen Sie sich noch einmal auf die
Absurdität – die war nämlich nicht das letzte
Wort Camus’. Das Ergebnis ist kondensiert in
Camus’ Schrift «Der Mensch in der Revolte».
Wie ist ethisches Handeln in einer sinnentleerten
Welt möglich? Die Antworten erreichen Sie im
Spiegel der grossen Weltpolitik der Gegenwart.
Literarisch ergänzt Ihr Seminarleiter mit
Camus’ Roman «Die Pest».
Tag 6: Sartre, Camus und WIR
Vormittags fesselt Sie ein berühmtes Kapitel aus
Sartres Hauptwerk «Das Sein und das Nichts»:
Sartres Philosophie des Blicks. Hier geht es um
Anerkennung, und kritisch führen Sie die Thematik
weiter mit dem Konflikt, der zwischen
Sartre und Camus entstand. Der Sartre-Schüler
Bernard-Henry Lévy lässt Sie hinter die Kulissen
schauen – und auch Sie haben nun am Ende
unserer Denkwoche dazu etwas zu sagen.
Optional: ein Ausflug zur weltberühmten Arena
nach Arles.
Tag 7: Aix-en-Provence – Zürich
Fahrt nach Nizza und Rückflug mit Swiss
nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Philosophische Reflexionen in traumhafter Kulisse
• Philosophische Vorträge, Lektüren und Gespräche
• Ausführliches Seminarskript zum Existenzialismus
• Thematisch ausgewählte Besichtigungen
• Köstliche mediterrane Küche
• Besonderes Gruppenerlebnis durch intensive philosophische
Auseinandersetzungen
IHRE BEGLEITUNG
Dr. Peter Vollbrecht
Der freiberufliche Philosoph Dr.
Peter Vollbrecht gründete nach
langjähriger Lehrtätigkeit an den
Universitäten Bayreuth, Heidelberg
und Neu-Delhi 1997 das
Philosophische Forum Esslingen.
Peter Vollbrecht gelingt es auf
seinen Reisen, ein Ambiente für kommunikative Ereignisse
zu kreieren. Er moderiert die Gespräche und geht dabei
einfühlsam auf die Bedürfnisse der Teilnehmer ein.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Transfers nach Aix-en-Provence und zurück nach Nizza
• 6 Übernachtungen mit Halbpension im «««« -Boutique-
Hotel Cézanne im Herzen von Aix-en-Provence
• Wasser, Kaffee, Tee, Gebäck in den Seminarpausen
• Taxifahrt zur «Auberge de Seguins» am 3. Tag und retour
• Taxi- / Busfahrt nach Avignon, örtliche Führung und Eintritte
laut Programm am 5. Tag oder Taxifahrt zur Montagne
Sainte-Victoire und retour
TERMIN
16.09. – 22.09.2017
PREIS
Fr. 3580. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 750. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««
Direkt informieren
044 258 13 83, reisen@nzz.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Philosophisches Forum
Esslingen / NRB Esslingen
Avignon
Rhône
FRANKREICH
Provence
Vallon de
l’Aiguebrun
Tag 2: Grundlagen
Zwei existenzialistische Meisterwerke öffnen
Ihnen die Türen zur Ihrem existenzialistischen
Selbst: Sartres «Der Ekel» und Camus’ «Der
Fremde». Sie werden staunen, wer aus der
Gruppe welche Entdeckungen macht! Auch eine
Art, sich kennenzulernen. Nachmittags bum-
©
Atout France / Michel Angot
Arles
Aix-en-Provence
Mittelmeer Marseille
Montagne
Sainte-Victoire
über Nizza
22 |

ITALIEN
Südtirol und
die Messner-
Mountain-Museen
Dem Berg und dessen Kultur hat
Reinhold Messner an sechs ungewöhnlichen
Standorten ein Museumsprojekt
gewidmet. Bei dieser speziell zusammengestellten
Reise begegnen Sie nicht
nur der wunderschönen Bergwelt der
Dolomiten, sondern auch Reinhold
Messner persönlich.
Tag 1: Anreise nach Bruneck
Anreise mit einem bequemen Bus von Zürich
über Innsbruck nach St. Lorenzen bei Bruneck.
Übernachtung im fantastischen Schloss
Sonnenburg (www.sonnenburg.com).
Tag 2: Museen Corones und Ripa
Mit der Gondel erreichen Sie den Kronplatz
auf 2275 Metern Höhe, idealer Ausgangspunkt
für unterschiedlich anspruchsvolle Wanderungen.
Besonders interessiert uns aber das
neuste Messner-Museum Corones. Die vor
kurzem verstorbene irakische Architektin
Zaha Hadid hat das Museum geplant und in
den Berg hineingebaut. Nach dessen Besichtigung
kehren Sie nach Bruneck zurück und
besichtigen das Schlossmuseum Ripa, das den
Bergvölkern der Welt gewidmet ist. Übernachtung
im Schloss Sonnenburg.
Tag 3: Drei Zinnen und Museum Dolomites
Transfer in die Dolomiten-Bergwelt! Die
berühmten Drei Zinnen werden wandernd
umrundet oder vom Aussichtspunkt aus
bewundert. Anschliessend Weiterfahrt zum
Monte Rite. Das wiederum auf über 2000
Metern gelegene Museum Dolomites ist dem
Thema Fels gewidmet und bietet einen einmaligen
360-Grad-Rundblick in die Bergwelt.
Übernachtet wird in einem einfachen Rifugio
mit hervorragender Küche.
Tag 4: Passfahrt und Museum Firmian
Eine kurvenreiche, aber durch tolle Landschaften
führende Fahrt bringt uns nach Bozen, oder
besser ins Burgmuseum Firmian. Einmalige
Bilder, Skulpturen und Reliquien erzählen von
der Bedeutung der Berge für den Menschen.
Weiterfahrt nach Meran und Übernachtung.
Tag 5: Meran
Diesen freien Tag haben Sie sich verdient.
Meran bietet ruhige Ecken, schöne Einkaufsmöglichkeiten
und viel Raum für Erholung.
Tag 6: Museum Juval
Nach kurzer Fahrt durch ausgedehnte Apfelplantagen
und Weinberge steigen Sie zum
Schloss Juval hoch, in dem die Familie Messner
zeitweise lebt. Thema dort: die heiligen Berge.
Kunstsammlungen, Tantraraum und Expeditionskeller
laden zum geführten Rundgang.
Weiterfahrt nach Sulden, wo Sie die letzten
2 Nächte verbringen.
Tag 7: Museum Ortles
Sie wandern je nach Wetter ausgedehnt, oder
nur kurz, bis Sie das letzte der Messner-Museen,
das Ortles erreichen. Thema dort: Eis. Hier erzählt
das Museum über die Polar-Expeditionen
und den Hausberg von Sulden, den Ortler
(3905 m). Abschlussabend in Sulden.
Tag 8: Rückreise
Schöne Rückfahrt in die Schweiz über den Ofenpass
oder den Reschenpass nach Zürich.
Anforderungen
Die geplanten Wanderungen können den Möglichkeiten
der Teilnehmer angepasst werden und dauern
etwa 2 bis 3 Stunden mit einigen Auf- und Abstiegen.
Wer nicht wandern möchte, kann die Museen trotzdem
alle besuchen!
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Eine aussergewöhnliche Reise ins Reich der Berge
• Ein persönliches Treffen mit Reinhold Messner ist garantiert; er
wird entweder bei einem Essen, einer Museumsführung oder
einer Wanderung dabei sein und über sein Leben erzählen
• 2 Übernachtungen im Schlosshotel Sonnenburg,
«Best Castel Historic Hotel 2016»
• Einmalige Kombination aller 6 Messner-Mountain-Museen
IHRE BEGLEITUNG
Angela Beltrame
Angela Beltrame ist Reiseleiterin,
Pilotin und Bergsteigerin.
Als halbe Südtirolerin hat sie
einen Teil ihrer Kindheit in Bozen
verbracht, als Pilotin die Welt viele
Jahre lang von oben bestaunt, als
Bergsteigerin Sieben- und Achttausender
bezwungen und als langjährige Reiseleiterin
schon viele Menschen in fremde Länder geführt.
LEISTUNGEN
• Busfahrten ab / bis Zürich gemäss Programm im
bequemen 30-Plätzer Comfort-Bus
• Unterkunft in guten Mittelklasshotels
(Ausnahme Monte Rite: einfache Unterkunft)
• Halbpension (Frühstück und Abendessen,
ausser am 5. Tag ohne Abendessen)
• Alle Museumseintritte und Bergbahnen
• Schweizer Reiseleitung ab / bis Zürich
TERMIN
24.06. – 01.07.2017
02.09. – 09.09.2017
23.09. – 30.09.2017
PREIS
Fr. 2990. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 290. –*
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««
Fitness «««
Inn
EUROPA | Italien | A08
* Im Rifugio Monte Rite sind nur Mehrbettzimmer möglich
und keine Einzelzimmer vorhanden!
Direkt informieren
031 313 00 10, info@globotrek.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Globotrek
Innsbruck
ÖSTERREICH
Sankt
Lorenzen Ripa
Juval
Meran
Corones
Drei Zinnen
Ortles Sulden
Bozen Dolomiten
Firmian
Südtirol Monte Rite /
ITALIEN
Adige
Dolomites
| 23

EUROPA | Italien | A09
ITALIEN
Begegnung mit
Terentius Neo: Die
römische Welt am
Golf von Neapel
Ein junger Bäckermeister aus Pompeji
lässt sich mit Ehefrau zum homo literatus
verewigen, während der Philosoph
Seneca in der Hafenstadt Puteoli
am brüllenden Bademeister der benachbarten
Thermen verzweifelt.
Derweil legen die stolzen Gladiatoren von Capua
klirrend die Rüstung an und Tiberius lässt sich
im Kaiserpalast auf Capri von Knaben im Pool
verwöhnen – keiner von ihnen ahnt, was sich mit
diabolischer Langsamkeit in der Tiefe des mächtigen
Weinbergs gegenüber anbahnt … Einmalig
ist die Dichte an künstlerischen und literarischen
Zeugnissen vom Leben, Hoffen und Bangen in
der römischen Welt rund um den Vesuv.
Unsere Reise führt nach Capua, Neapolis,
Cumae und Paestum, stets begleitet von
inspirierender Kunst und Texten aus Antike
und Moderne, von Plinius über Goethe bis zu
Hemingway und Moravia. Ein Abstecher ins südliche
Cilento bringt uns die geistige Welt der
christlichen Eremiten näher und die Philosophie
des Parmenides. Doch wer ist Terentius Neo?
Tag 1: Zürich – Neapel
Linienflug von Zürich nach Neapel; nachmittags
ausführlicher Rundgang durch die Thermen,
Tempel und Tavernen von Pompeji, Heimatstadt
des Terentius Neo. Sechs Übernachtungen in
Castellamare di Stabia.
Tag 2: Capua
Capuas einzigartige Mater-Matuta-Figuren
zeigen Mutterkult ausser Rand und Band; das
ehemalige Diana-Heiligtum von Sant’Angelo in
Formis birgt als romanische Kirche einen der
grossartigsten Freskenzyklen Italiens.
Tag 3: Neapels Altstadt
In Neapels Altstadt (UNESCO-Weltkulturerbe)
wird bis heute die Philosophie Epikurs gelebt;
grosse Kunst der Antike und ein einfacher
Mann begegnen uns im Museo Archeologico.
Und wo bleiben Pizza, Caffè, Caruso?
Tag 4: Santa Sofia
In Benevent steht einer der schönsten Triumphbögen
der Römischen Welt – die Welt der
Langobarden zeigt uns die Kirche von Santa
Sofia. Im Felsennest von Sant’ Agata dei Goti
wird klar: pittoresk ist nur ein Wort.
Tag 5: Solfatara
Wunderbar stinkt es im begehbaren Krater der
Solfatara am Golf von Pozzuoli; Schwefeldämpfe
haben vielleicht auch die Weissagungen der
Sibylle von Cuma gefördert: hoch überm Meer
dort dann der Blick auf Ischia.
Tag 6: Ravello
Emmelfai! schwärmen die Amerikaner; Sie
suchen den Charme Amalfis im Kreuzgang des
Paradieses und im Boot entlang der bizarren
Küste. Die spleenigen Parks in Wagners Ravello
entheben uns restlicher Nüchternheit.
Tag 7: San Marco di Castellabate
Der maurisch anmutende Dom von Salerno erinnert
an einen berühmten Showdown im Mittelalter,
Gregor gegen Heinrich … In Paestum ringen
griechische Tempel und die wahre mozzarella di
bufala um unser Entzücken. 3 Übernachtungen
am Meer in San Marco di Castellabate.
Tag 8: Padula
Im ewiggrünen Nationalpark des Cilento erleben
Sie im Kartäuserkloster von Padula den
grössten Kreuzgang der Welt: ein faszinierendes
Labyrinth der Frömmigkeit. Mittags unverfälschte
süditalienische Landküche.
Tag 9: Velia
Hemingways Inspiration: Die blühende Cilentoküste
führt uns zur Akropolis der Philosophenstadt
Velia: Hier stellt sich im Klangschatten der
Zikaden die Frage nach dem Sein.
Anschliessend Feines vom Agriturismo!
Tag 10: Neapel – Zürich
Sie verlassen das Cilento im Morgengrauen –
welch’ eine Stimmung ringsherum! Rückflug
von Neapel nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Lebendiger Einblick in Kunst und Alltag der Antike
• Kirchen und Fresken der Spätantike und des Mittelalters
• Amalfi – die legendärste Küste Italiens
• Erstklassige kunsthistorische Begleitung während der
ganzen Reise
• Nur hier gibt es die echte Mozzarella di Bufala und die
wahre Pizza Napoletana!
IHRE BEGLEITUNG
Stephan Sievers
«Expeditionen ins Ästhetische»
nennt der Kunsthistoriker seine
Reisen. Antike, frühes Mittelalter
und Klassische Moderne bilden
dabei die inhaltlichen Spannungspole,
seine Vorträge setzen sich
intensiv mit dem Ringen der
Künstler um Vollendung auseinander. Dabei unterstützt ihn
die eigene Kunsttätigkeit als Fotograf. Immer auf der leidenschaftlichen
Suche nach dem Wesen der Kunst wünscht er
sich Gäste, die Lust auf Dramaturgie mit schönen Spaziergängen
und Gaumenfreuden verbinden möchten.
LEISTUNGEN
• Direktflüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Jeweils Frühstück im Hotel, 7× Halbpension
sowie 2× Mittagessen
• 6 Übernachtungen im «««« -Hotel La Medusa,
Castellamare di Stabia
• 3 Übernachtungen im ««« ( « )-Hotel Mareluna,
San Marco di Castellabate
• Bequemer Bus vom ersten bis zum letzten Reisetag
• Eintritte für alle Besichtigungen gemäss Programm
• Fachlich qualifizierte Studienreiseleitung mit Stephan Sievers
• Bei einzelnen Besichtigungen Beizug eines lokalen Führers
TERMIN
12.05. – 21.05.2017
15.09. – 24.09.2017
PREIS
Fr. 3110. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 450. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««
Fitness ««
Direkt informieren
056 221 68 63, info@rhzreisen.ch
Organisierender Reiseveranstalter: rhz Reisen AG
Capua
Benevent
Kampanien
Airport
Solfatara Neapel
ITALIEN
Pompeji
Castellamare di Stabia
Amalfi
Salerno
Ravello
Paestum
San Marco di Castellabate
Kalabrien
Padula
Velia
24 |

ITALIEN
Toskana:
Kulturschätze
und historische
Orte entdecken
Prachtbauten, überwältigend über die
typisch roten Ziegeldächer der toskanischen
Städte ragend. Manch eine Kuppel
oder ein Glockenturm sind zu
Wahrzeichen mit unverwechselbarem
Erkennungswert geworden und zieren
Postkarten und Urlaubsalben.
Doch auf dieser Kulturreise, auf der Professor
Peter Blome selbst sämtliche Kulturführungen
leitet, zeigt er Ihnen anhand dieser Bauten, wie
politische Macht mit sogenannt religiöser Hingabe
monumental verewigt wurde. Und wieso
das weltliche Begehren adliger Herrscher und
kirchlicher Würdenträger einige der formidabelsten
künstlerischen Meisterleistungen
Italiens entstehen liess.
Brunelleschi rechnete und baute, Michelangelo
meisselte und malte. Sie bestaunen plastische
Steinkörper voller Ausdruck, Kunstsammlungen
und revolutionäre Fassadengestaltungen, die
heute unser Verständnis des Schönen formen
– entstanden im Wettbewerb gegeneinander,
gegen rivalisierende Familiengeschlechter und
als Ausdruck des Strebens nach Immortalität. In
Florenz, dem Athen Italiens, beginnt und endet
Ihre Reise durch die toskanische Kunstgeschichte
und führt Sie durch die eindrücklichsten Gassen
und Landstriche der Toskana, durchtränkt mit
bacchischen Gaumenfreuden.
Tag 1: Zürich – Florenz
Direktflug, Ankunft am Vormittag. Besuch der
Kathedrale Santa Maria del Fiore mit ihrer
Kuppel, des 2015 wieder eröffneten Museo del
Duomo und der dominierenden Taufkirche
Baptisterium. Willkommensabendessen.
Tag 2: Die Medicis
Archäologisches Nationalmuseum mit der
etruskischen Sammlung. Basilica di San Lorenzo,
mit ihren beeindruckenden Grabmalen. Zeit,
in der historischen Markthalle zu stöbern. Danach
in die ursprünglich, von Cosimo de’ Medici
als Behördensitz konzipierten Uffizi, mit weltberühmten
Werke von Botticelli, da Vinci u. a.
Tag 3: Im Leben verwurzelte Gotteshäuser
Santa Maria del Carmine – bedeutendste
Freskenzyklen von Masolino und Masaccio. Die
Basilica Santo Spirito, mit Frührenaissance-
Charakter, wo Michelangelo zum Studium der
menschlichen Anatomie illegal Leichen sezierte.
Anschliessend in die Franziskanerkirche Santa
Croce mit letzten Ruhestätten so unterschiedlicher
Grössen wie Galileo oder Machiavelli.
Besuch der Scuola del Cuoio, Schule für die in
der Toskana tief verankerte Tradition der Lederverarbeitung.
Am Nachmittag Klänge gregorianischen
Gesangs in der San-Miniato-Kirche.
Tag 4: Florenz – Arezzo – Siena
Fahrt nach Arezzo zur Bettelorden-Kirche mit
Piero della Francescas zehnteiligem Freskenzyklus.
Weiter nach Pienza, frühes Beispiel humanistischer
Stadtplanung durch den späteren
Papst Pius II. Abgelegen in der Provinz Besuch
der Abtei Sant‘Animo aus dem 8. Jh.
Tag 5: Siena
Besichtigung des Palazzo Pubblico mit seinem
102 Meter hohen Turm und Lorenzettis Freskenallegorie.
Der Dom von Siena aus schwarzem
und weissem Marmor als führendes Beispiel
gotischer Architektur. Einblick in eine
Contrada – kompetitive Stadtteilvereinigungen,
die am alljährlichen Palio-Pferderennen gegeneinander
antreten. Weindegustation auf der
idyllisch gelegenen Villa Trasqua.
Tag 6: Siena – Pisa – Lucca
In Pisa der Monumentalbau der Santa-Maria-
Assunta-Kathedrale. Daneben ihr weltweit
berühmter Glockenturm – sowie der in seinen
Ausmassen ebenso überwältigende Friedhof. In
Lucca schlendern Sie auf der Piazza
Anfiteatro. An der Fassade der San-Martino-
Kathedrale zeigt Ihnen Professor Blome apotropäische
Symbole. Abschiedsessen und Übernachtung
in den Hügeln der Toskana.
Tag 7: Lucca – Florenz – Zürich
Etwas freie Zeit, anschliessend Fahrt zum Flughafen,
Rückflug am frühen Nachmittag.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Die Toskana unter historischem Blickwinkel
• Ein toskanisches Reise-Unikat, ausgearbeitet mit einer
Koryphäe auf dem Gebiet italienischer Geschichte
• Die kulturellen Führungen durch Professor Blome persönlich
ermöglichen ein zusammenhängendes Verständnis
und Gesamtbild der toskanischen Kunstgeschichte
• Gregorianische Gesänge schlagen die Brücke in die
frühchristlichen Jahrhunderte
• Exzellente Tropfen und toskanische Gaumenfreuden in
typischer Landschaft
IHRE BEGLEITUNG
PROF. DR. Peter Blome
Der 2012 emeritierte Professor
Peter Blome blickt auf eine Karriere
als Kurator und Direktor des Antikenmuseums
Basel zurück. Mit
Studien in Klassischer Archäologie,
Gräzistik und Geschichte entdeckte
er früh seine Passion für die Kunst
Italiens, insbesondere die Epoche der Renaissance.
Er begleitet die Gruppe während der gesamten Reisedauer.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Transporte, Eintritte, Gebühren, Trinkgelder
• Hotelunterkünfte, Frühstück, eine weitere Mahlzeit pro Tag
• Fachvorträge und Führungen durch Peter Blome,
cotravel-Reiseleitung
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
10.06. – 16.06.2017
PREIS
Fr. 4900. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 750. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 18, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
Pisa
Lucca
EUROPA | Italien | A10
Arno
Toskana
Siena
ITALIEN
Florenz
Arezzo
| 25

EUROPA | Italien | A11
ITALIEN
Pulsierende Lagunenstadt: Venedig für Insider
Das geschwungene «S» des Canale Grande mitten in der Lagune, umgeben von Palästen – ein einzigartiges Museum, tagsüber
pulsierend, abends ruhig und romantisch. Das ist Venedig! Erleben Sie diese Kulturstadt mit einem echten Kenner von
Muse und Gastronomie.
Tag 1: Zürich – Venedig
Direktflug mit Swiss nach Venedig Marco Polo. Mit
einem Taxiboot gelangen Sie direkt vor den Eingang
des eleganten Hotels Splendid Venice, wo Sie
die kommenden 4 Nächte logieren. Zur Einstimmung
möchten wir Sie in einer legendären Bar bei
einem typischen Apéritif begrüssen. Anschliessend
geniessen Sie ein gemeinsames Abendessen.
Tag 2: Venezianische Küchengeschichte
Von einem Venezianer erfahren Sie bei einem
Rundgang durch den Markt bei der Rialtobrücke
einiges über die Geschichte der venezianischen
Küche. In verschiedenen Bacari (typische
Bars) werden Sie wie die Venezianer zu einer
Ombra einkehren und mit einem Glas Vino Cicchetti
(typische venezianische Häppchen) probieren.
Nach einer gemütlichen Mittagspause
werden Sie einen Einblick in die Kunst Venedigs
im Sestriere San Polo erhalten, wo Sie u.a. die
Frari-Kirche besuchen, wo wunderschöne Gemälde
von venezianischen Malern wie Tizian
und Bellini zu sehen sind. Den Abend lassen Sie
bei einem Barockkonzert von Antonio Vivaldi in
der Kirche San Vidal ausklingen.
26 |

EUROPA | Italien | A11
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Sinnliche Augenblicke abseits
der Hauptattraktionen
• NZZ-Journalist Christian Berzins führt Sie zu den
versteckten Ecken Venedigs, zu typischen Bars und
seinen Lieblingslokalen
• Einzigartiger Einblick in die Musik- und Kunstgeschichte
der Stadt durch die Begleitung dieses Opernspezialisten
• Barockkonzert in der Kirche San Vidal
• Private Aufführung von «La Traviata» in einem Palazzo
IHRE BEGLEITUNG
Christian Berzins
Christian Berzins ist Kulturredaktor
der «NZZ am Sonntag». Als Opernspezialist
sind ihm Italiens Opernhäuser
seit über 25 Jahren bestens
vertraut. Genauso gut kennt er die
die italienische Gastronomieszene,
in zahlreichen Artikeln widmete er
sich ihren Spezialitäten.
Tag 3: Musik- und Kunstgeschichte
Heute werden Sie mit unserem lokalen Guide
dem Massentourismus entgehen. Sie besuchen
das Ghetto (Judenviertel) im Sestriere Cannaregio,
wo einer der grössten Maler der Lagunenstadt,
Jacopo Tintoretto, begraben liegt und auch
einige schöne Meisterwerke zu sehen sind.
Nach einem typischen Essen in der Nähe der
Ca’ d’Oro, des «goldenen Palasts» am Canal
Grande, führt Sie unser Guide in die musischen
Ecken Venedigs. Wussten Sie, dass Richard
Wagner in Venedig gestorben ist oder dass etliche
seiner Uraufführungen im Teatro La Fenice
stattgefunden haben? Am Abend erleben Sie im
Palazzo Barbarigo Minetto, welcher direkt am
Canal Grande liegt, eine Privataufführung von
Verdis «La Traviata», die in Venedig ihre Uraufführung
erlebte, mit einem kleinen Orchester
und professionellen Sängern.
Tag 4: Burano und Torcello
Mit einem Privatboot fahren Sie vorbei an der
Insel San Giorgio nach Burano, der Insel der
Fischer mit ihren aneinandergereihten bunten
Fischerhäusern. Bekannt ist die Insel u.a. für die
«Merletto», die Spitzenmanufaktur. Die besten
venezianischen Biscotti kaufen Sie übrigens auch
in Burano. Noch vor dem Mittagessen begeben Sie
sich auf die nur 150 Meter entfernte, nördlich gelegene
Insel Torcello, wo Sie die romanische Kirche
Santa Maria Assunta besichtigen. Anschliessend
geniessen Sie in der bekannten Locanda
Cipriani ein leichtes Mittagessen. Am Nachmittag
Zeit zur freien Verfügung. Warum nicht eine
Fahrt auf dem Canal Grande mit dem Vaporetto
(Linienschiff), entlang der Paläste, die Sie immer
wieder zum Staunen bringen, eine Besichtigung
der weltberühmten Kirche San Marco oder ein
Kaffeehalt auf dem Piazza San Marco in einem
der berühmten Kaffeehäuser? Abends geniessen
Sie ein Abschiedsessen in einem typischen, traditionellen
venezianischen Lokal.
Tag 5: Venedig – Zürich
Am frühen Nachmittag Bootsfahrt zum Flughafen
und Rückflug in die Schweiz.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Privattransfer vom Flughafen Venedig
• Privatboottransfer zu den Inseln Burano und Torcello
• 4 Übernachtungen im gepflegten «««« -Hotel
Splendid Venice inkl. Frühstück
• 3 typische Abendessen und 3× Mittagessen
• Barockkonzert in der Kirche San Vidal
• Oper «La Traviata» in einem historischen Palazzo
• Stadtrundgänge mit Christian Berzins und lokalen Führern
• Deutsch sprechende Reiseleitung
TERMIN
26.03. – 30.03.2017
PREIS
Fr. 2800. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 360. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 18 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««
Direkt informieren
041 418 00 00, info@imbach.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Imbach Reisen AG
VENEDIG
Torcello
Lagune von Venedig
Burano
Cannaregio
San Polo
San Vidal
Ca’ d’Oro
Rialtobrücke
Palazzo
Barbarigo Minetto
| 27

digitec.ch
Beste Reisebegleiter
Filialen in Basel, Bern, Dietikon, Kriens, Lausanne, St. Gallen, Winterthur, Wohlen und Zürich
Onlineshop unter www.digitec.ch – Gratis Lieferung in die ganze Schweiz
Neuheit
1429.–
Canon EOS 80D
18–135 mm, f/3.5–5.6 IS USM Kit
Reaktionsschnelle Spiegelreflexkamera mit bis zu
7 Bildern pro Sekunde, 24 MPixeln und beeindruckendem
Dynamikumfang für beste Kontrastabstufungen.
Artikel 5697854
999.– mit passender Tasche
Olympus E-M10 Mark II
14–150, f/4–5.6 II Kit
Der perfekte Begleiter dank 5-Achsen-Bildstabilisierungssytem
und elektronischem OLED-
Sucher. Alles im kompakten und hochwertigen
Retro-Look-Metallgehäuse. Artikel 5885137
349.–
Olympus TG-4 Tough
Tauche ohne Gehäuse bis zu 15 m tief! Mit
den fünf Unterwasserfunktionen bist du
jederzeit bereit für schnelle Motive und
Full-HD-Videos. Die Profi-Outdoorkamera
ist zudem extrem robust, staubgeschützt
und mit Focus Stacking ausgestattet.
Artikel 4446422, Artikel Schwarz 4546260
999.– mit passender Tasche
Sony RX100 IV
Beeindruckt mit 4K- und 40 facher-Slow-
Motion-Funktion für Videos und mit dem
schnellen Pop-Up-OLED-Sucher. Mit der
Serienaufnahmefunktion machst du bis zu 16
Bilder pro Sekunde und hältst die schönsten
Momente deiner Ferien fest. Artikel 5338046
155.–
Manfrotto Befree One
Mit nur 32cm Packmass ist das Reisestativ aus
Aluminium extrem kompakt. Es bietet dir dank
Teleskopsäule eine maximale Auszugshöhe von
130cm, ist nur 1.35kg schwer und du kannst es
trotz der kleinen Grösse und hohen Flexibilität
mit bis zu 2.5kg belasten. Artikel 5661589
Alle Preise in CHF inkl. MwSt.
28 |

NORWEGEN
Morgenstimmung:
Kunst und Landschaft
Norwegens
Von den Wikingerschiffen und Stabkirchen
des Mittelalters bis zu den frühmodernen
Werken von Ibsen, Hamsun und
Edvard Munch erscheint Norwegens
Kulturgeschichte stets als deutende Spiegelung
der gewaltigen und zugleich
lyrischen Natur des Landes: dunkle Tiefe
der Fjorde und endlose Weite der Fjells,
mystische Schären im Atlantik, donnernde
Wasserfälle und schlafende
Trolle im Gebirge, das aus tiefblauem
Meer ragt – da sind die Götter um Thor
und Odin nicht weit und Edvard Griegs
geniale Morgenstimmung aus «Peer
Gynt» ist der Soundtrack fürs nordische
Gemüt in jedem von uns.
Tag 1: Zürich – Oslo
Direktflug nach Oslo. Besuch des Skulpturenparks
des berühmten Bildhauers Gustav Vigeland.
Tag 2: Mit dem Boot zum
Wikingerschiffsmuseum
In Henrik Ibsens Stadtwohnung laufen Sie
durch den Lebensalltag des grossen Dramatikers
und lassen sich in der Nationalgalerie von
Munchs berühmten Gemälden berühren. Ab
spätem Nachmittag freie Zeit, zum Beispiel für
die grossartige neue Oper am Oslofjord.
Tag 3: Flug über den Polarkreis nach Tromsö
Eismeerkathedrale, Pinakothek und bunte
Holzhäuser bilden spannende Kontraste zum
herben Landschaftsbild.
Tag 4 / 5: Henningsvaer
An Norwegens Nationalwasserfall bei Bardufoss
gibt es hausgemachte Lachssuppe mit Flatbröd.
Am Nachmittag erreichen Sie die unwirklich
bizarre Inselwelt der Lofoten. Am nächsten Tag
erleben Sie die Seemannskirche von Kabelvåg
und den Wikingerhof von Borg, und überall:
Gipfel, Strände, Meer und atmende Weite.
Tag 6: Nusfjord
Im wunderbar bewahrten Fischerdorf von
Nus fjord erleben Sie, was «hyggelig» bedeutet.
Mit der Fähre geht es auf schöner Fahrt nach
Bodö auf dem Festland.
Tag 7: Hurtigruten-Schiff
Schären, Inseln und der Polarkreis gleiten langsam
vorüber, eine Wohltat bei jedem Wetter.
Am frühen Abend nähern Sie sich zu Fuss dem
mystischen Berg Torghatten.
Tag 8 / 9: Trondheim
Auf der Fahrt nach Trondheim lernen Sie Knut
Hamsuns verschrobenen Helden Isak kennen
und spazieren später durch die Holzhausviertel
der Domstadt. Nidarosdom, Heiliger Olav und
das Kathedralmuseum bilden die ästhetische
Theologie Trondheims. Ausreichend freie Zeit,
z.B. für einen Ausflug zur schaurig-schönen
Mönchsinsel im Trondheimsfjord.
Tag 10: Röros
Fahrt am Lachsfluss entlang nach Röros.
Führung durch die alte Bergbaustadt, am Nachmittag
Möglichkeit zur leichten Wanderung
durch das wunderschöne Rörosfjell.
Tag 11: Geirangerfjord
Am Rondanefjell vorbei geht es nach Lom:
welch anmutige Stabkirche! Vom Berg Dalsnibba
hat man bei gutem Wetter einen atemberaubenden
Blick auf den Geirangerfjord. In Nachbarschaft
zum riesigen Jostedals-Gletscher nehmen
Sie Quartier am grünen Oldenfjord.
Tag 12 / 13: Bergen
Im idyllischen Fjaerland locken Bücherstände
und das Gletschermuseum; Sie überqueren den
mächtigen Sognefjord und lassen sich von der
Hopperstad-Stabkirche verzaubern. Am frühen
Abend Spaziergang durch Bergens schönstes
Holzhausviertel. Am nächsten Tag bietet das
Hansemuseum spannende Einblicke in die
welthistorische Rolle des Kabeljaus vergangener
Zeiten. Im Kunstmuseum begegnen Ihnen erneut
dem Genie der norwegischen
Kunst: grossartigen
Bildern von
Edvard Munch. Vom
Aussichtspunkt Floy
zeigt sich die einzigartige
Lage der westnorwegischen
Metropole.
Tag 14: Bergen – Zürich
Vor dem Rückflug von
Bergen über Kopenhagen
nach Zürich besuchen
wir noch Edvard
Griegs bezaubernde Villa
Troldhaugen am
spiegelnden See.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Die schönsten Landschaften Norwegens
• Historische Städte am Meer mit berühmten Museen
und Bauwerken
• Naturspaziergänge und kleine Wanderungen
• Norwegische Literatur und Musik während der Busfahrten
IHRE BEGLEITUNG
Stephan Sievers
«Expeditionen ins Ästhetische»
nennt der Kunsthistoriker Stephan
Sievers seine Reisen. Antike, frühes
Mittelalter und Klassische
Moderne bilden dabei die inhaltlichen
Spannungspole, seine Vorträge
setzen sich intensiv mit dem
Ringen der Künstler um Vollendung
auseinander. Dabei unterstützt ihn die eigene Kunsttätigkeit
als Fotograf. Immer auf der leidenschaftlichen
Suche nach dem Wesen der Kunst wünscht er sich Gäste,
die Lust auf Dramaturgie mit schönen Spaziergängen und
Gaumenfreuden verbinden möchten.
LEISTUNGEN
• Flüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• 1 Inlandflug Oslo – Tromsö
• Frühstück, 9 Hauptmahlzeiten
• 1 Tagesfahrt mit Hurtigruten, Fähren gemäss Programm
• Landestypische Hotels der guten Mittelklasse
• Bequemer Bus für alle Transfers und Ausflüge
• Eintritte für alle Besichtigungen gemäss Programm
• Fachlich qualifizierte Studienreiseleitung mit Stephan Sievers
TERMIN
31.07. – 13.08.2017
PREIS
Fr. 5950. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 580. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««
Fitness ««
EUROPA | NORWEGEN | A12
Direkt informieren
056 221 68 63, info@rhzreisen.ch
Organisierender Reiseveranstalter: rhz Reisen AG
Lofoten Tromsø
Henningsvær
Nusfjord
Nordatlantik Ørnes Bodø Polarkreis
Brønnøysund
NORWEGEN
Trondheim
Geirangerfjord Røros
Oldenfjord Lom
Bergen
Oslo
| 29

EUROPA | ÖSTERREICH UND UNGARN | A13
Österreich und Ungarn
Kulinarik im Mittelpunkt: Gourmet-Flussreise auf der Donau
Unternehmen Sie auf Europas Flussschiff des Jahres eine Reise mit entdeckungswürdigen Einblicken in Kultur, Natur und
Lebensräume entlang der Donau. Wir laden Sie ein zu kulinarischen Ausflügen und Erstklassigem aus Küche und Keller.
Begleitet werden Sie dabei von NZZ-Journalist Wolfgang Fassbender.
Tag 1: Schweiz – Passau
Anreise mit dem Luxusbus oder eigene Anreise
nach Passau. Abfahrt und Abendessen an Bord
der «Excellence Princess».
Tag 2: Melk – Wien
Sie besichtigen das Benediktinerstift Melk auf
einem steilen Bergrücken über der Donau. Die
Sterneköchin Lisl Wagner-Bacher empfängt Sie
an Bord mit einem exquisiten Menü und dazu
passender Weinbegleitung. Nach zwei Michelin-Sternen,
drei Hauben und 18 Punkten bei
Gault-Millau gilt Lisl Wagner-Bacher heute als
unbestrittene Grande Dame der österreichischen
Küche. Die Flussreise führt entlang der
lieblichen Weinberge der Wachau.
Tag 3: Budapest
Stadtrundfahrt mit Besuch der legendären Budapester
Markthallen. Sie entdecken prachtvolle
Bauwerke wie das Parlamentsgebäude, den
Burgbezirk, die Kettenbrücke oder die Fischerbastei.
Im exklusiven Restaurant Gundel können
Sie den berühmten Palatschinken geniessen.
Am Abend erleben Sie Budapest bei Nacht,
30 |

EUROPA | ÖSTERREICH UND UNGARN | A13
beim Chefkoch József Révész geniessen Sie ein
feuriges Gulasch.
Tag 4: Budapest – Esztergom
Am Vormittag haben Sie Zeit für eigene Unternehmungen.
Nachmittags Ausflug zu den
Naturschönheiten im Donauknie mit Besuch
von Esztergom, Ungarns früherer Hauptstadt,
und seiner Basilika.
Tag 5: Bratislava – Wien
Altstadtführung in Bratislava, der Hauptstadt
der Slowakei, deren Geschichte und Gegenwart
von Kelten, Römern, Deutschen, Magyaren, Juden
und Slowaken geprägt wurde. Nachmittags
Weiterfahrt nach Wien entlang der letzten
grossen unverbauten Flussauen Mitteleuropas.
Nachtessen im «Steirereck», derzeit auf dem
15. Platz der «World’ s 50 Best Restaurants».
Tag 6: Wien
Vormittags Stadtrundfahrt / -spaziergang mit
Besuch des Kaffeehauses Demel oder Zeit zur
freien Verfügung. Nachmittags Ausflug ins Burgenland
mit Fahrt über die Weinstrasse und
Besuch des Weinschlosses Halbthurn. Anschliessend
gemütlicher Ausklang des Abends
im traditionellen Wiener Alt-Heurigen Wolf.
Tag 7: Dürnstein
Zeit für eigene Unternehmungen. «Wie
schmeckt eigentlich Safran?» – finden Sie die
facettenreiche Antwort in der Dürnsteiner Safranmanufaktur,
die Produkte vom goldenen
Safranhonig über Safran-Marillenmarmelade
bis zum Safranessig selbst in regionaler
Bio-Qualität herstellt.
Tag 8: Passau – Schweiz
Nach dem Frühstück Busrückreise zu
Ihrem Abreiseort.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Eine komfortable Schiffsreise für Geniesser
• Begleitung durch den Gastrojournalisten
Wolfgang Fassbender
• Kulinarische Genüsse wie ein Mittagessen von Starköchin
Lisl Wagner-Bacher und im Gourmetrestaurant
Steirereck, Wien
• Ausflug ins Burgenland mit Besichtigung des Weinschlosses
Halbthurn und Degustation
• Besichtigung der Dürnsteiner Safranmanufaktur
• Flussreise mit der «Excellence Princess» – dem Flussschiff
des Jahres
IHRE BEGLEITUNG
Wolfgang Fassbender
Wolfgang Fassbender arbeitet seit
25 Jahren als Restaurantkritiker und
Buchautor. Er gehört zu den erfahrensten
Restauranttestern im
deutschsprachigen Raum. Als
Journalist schreibt er für die NZZ
und andere Medien zu den Themen
Gastronomie und Weine. Wolfgang Fassbender wohnt in
Zürich und bei Köln und bewirtschaftet zusammen mit Freunden
einen eigenen Weinberg in Deutschland.
LEISTUNGEN
• Fahrt mit dem Königsklasse-Luxusbus
• Unterkunft in der gebuchten Kabinenkategorie
inkl. Vollpension
• Busbegleitung während der gesamten Reise
• Ausflüge, Eintritte, Besichtigungen gemäss Programm
sowie Audiosystem
• Reisebegleitung durch Wolfgang Fassbender
• Erfahrene Reiseleitung
• ABFAHRTSORTE
06:50 Pratteln, 08:00 Baden-Rütihof,
08:30 Zürich-Flughafen
TERMIN
24.09. – 01.10.2017
PREIS
Fr. 2595. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 795. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 20, max. 36 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««
©
Dominic Steinmann/ NZZ
Direkt informieren
071 626 85 85, info@mittelthurgau.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Reisebüro Mittelthurgau
Fluss- und Kreuzfahrten AG
TSCHECHIEN
Passau
Dürnstein
Zürich
Donau Melk Wien
Wachau
ÖSTERREICH
SLOWAKEI
Bratislava
Esztergom
Budapest
Donau
UNGARN
| 31

EUROPA | Russland | A14
Russland
Moskau und der Goldene Ring:
Alte und neue Zentren der Macht
Am Aufstieg Moskaus von einem Dorf zum Machtzentrum lässt sich die Geschichte Russlands erklären. Die Reise führt Sie
in den Kreml, in die Residenz Iwans des Schrecklichen und in die mittelalterlichen Machtzentren Vladimir und Suzdal.
Extras wie Kirchenkomplexe der Moskauer Altgläubigen, der mächtigen Industriellen und Mäzene des 19. Jahrhunderts,
oder Gespräche mit dem NZZ-Korrespondenten Daniel Wechlin ermöglichen Einblicke, die sonst nicht zu haben sind.
Tag 1: Zürich – Moskau
Tag 2: Im Herzen der Stadt: Der Kreml
Der Kreml bildet den zentralen historischen
Drehpunkt für die Geschichte Moskaus von den
Anfängen bis zur heutigen Zeit. Auf Ihrem
Rundgang besichtigen Sie die einzelnen Kathedralen
sowie die Rüstkammer mit den Monarchen-Insignien,
Juwelen und Unikaten des Goldund
Silberschmiedhandwerks vom 13. bis zum
19. Jh. Der Spaziergang am Nachmittag führt
zum Lenin-Mausoleum, zur Basilius-Kathedrale,
zum Kitai-Gorod mit den historischen Kaufhäusern
und dem Haus der Bojaren Romanov.
Am Abend geniessen Sie ein Abendessen mit
traditioneller russischer Küche. Fakultativer
Besuch des Bolschoi-Theaters.
Tag 3: Die Stadt der altgläubigen Kaufleute
und der orthodoxen Klöster
Im 17. Jh. trennten sich die «Altgläubigen» von
32 |

der russisch-orthodoxen Kirche, da sie mit den
Reformen des Patriarchen Nikon nicht einverstanden
waren. Sie besichtigen den Komplex
der priesterlichen Altgläubigen, die auch erfolgreiche
Kaufleute und später Industrielle
waren, und die berühmte Jugendstil-Villa des
Unternehmers Rjabuschinskij aus dem Altgläubigen-Klan.
Am Nachmittag besichtigen Sie
eines der bedeutendsten Klöster Moskaus, das
Neujungfrauen-Kloster, und geniessen anschliessend
das Abendessen in einem georgischen
Restaurant.
Tag 4: Die Stalin-Zeit
Eine Busfahrt führt Sie zur Moskauer Universität,
einer der «Sieben Schwestern», den
stalinistischen Hochhäusern. Weiter geht es zu
den üppig dekorierten Stationen der Moskauer
U-Bahn. Unseren Rundgang durch das Moskau
der Stalin-Zeit schliessen Sie im Hotel «Ukraine»
ab. Sie schauen sich die Diorama der Stadt aus
den 1970er Jahren an und treffen den Moskauer
NZZ-Korrespondenten Daniel Wechlin, der
seit April 2011 politischer Korrespondent ist.
Während etwa zweier Stunden wird er mit uns
über die aktuelle Lage und Politik sprechen sowie
von eigenen Erfahrungen als Ausländer in
Moskau berichten. Anschliessend unternehmen
Sie eine Flussfahrt auf der Moskva und
geniessen unser Abendessen auf dem Schiff.
Tag 5: Die adligen Residenzen und die Kunst
Am Vormittag tauchen Sie in die Lebenswelt des
russischen Hochadels des ausgehenden 18. Jh.
ein. Sie besuchen Kuskovo, die berühmte Residenz
einer der bedeutendsten Adelsfamilien
Russlands, der Grafen Scheremet’ev. Der Nachmittag
ist der russischen Kunst gewidmet. In der
Tretjakov-Gemäldegalerie, einer der grössten
Sammlungen der russischen Kunst, schauen
Sie sich die Entwicklung der russischen
Malerei von den mittelalterlichen Ikonen bis
zu den Kunstwerken des russischen Jugendstils
an. Ausklang bei einem Abendessen in
einem usbekischen Restaurant.
Tag 6: Die russische Avantgarde und
Moskau unter Putin
Sie beginnen den Tag mit der Besichtigung des
berühmten Melnikov-Hauses, eines der bedeutendsten
Exempel des Moskauer Konstruktivismus.
Anschliessend schauen Sie sich in der
Neuen Tretjakov-Galerie die Werke der russischen
Avantgarde an, die eine europaweite
Ausstrahlung hatte. Ein Spaziergang zu der neu
in der post-sowjetischen Periode aufgebauten
Erlöserkathedrale, die zuletzt durch den Pussy-
Riot-Skandal in aller Munde war, leitet das
Gespräch über die Toleranz und politische Freiheit
in der Stadt unter Putin ein. Der Nachmittag
steht zur freien Verfügung.
Tag 7: Alexandrov und Vladimir –
Metropolen der alten Rus’
Am Vormittag bringt Sie der Bus nach
Alexandrov, der faktischen Hauptstadt Russlands
während der Terrorherrschaft von Iwan
dem Schrecklichen. Nach der Besichtigung des
Kremls von Alexandrov fahren Sie weiter nach
Vladimir, der mittelalterlichen Metropole der
Rus’. Deren vormongolische Baudenkmäler des
12. Jh. sind von unschätzbarem Wert. Am Abend
erreichen Sie Suzdal.
Tag 8: Suzdal: Die Perle am «Goldenen Ring»
Das UNESCO-Weltkulturgut bietet zahlreiche
Schätze aus der Zeit der mittelalterlichen
Fürstentümer. Sie besichtigen den Kreml, die
Klöster und Architekturdenkmäler von Suzdal.
Am Nachmittag gibt es Zeit für individuelle
Spaziergänge im Kreml von Suzdal und auf
dem Markt.
Tag 9: Bogoljubowo mit der Kirche an der
Nerl und Kidekscha
Ausflug zum Kloster Bogoljubowo und Spaziergang
zu einer der schönsten Kirchen Russlands,
der berühmten Mariä-Schutz-und-Fürbitte-Kirche
am Fluss Nerl von 1165. Auf dem
Rückweg besichtigen Sie das Dorf Kidekscha,
die ehemalige Residenz des Begründers
Moskaus, des Fürsten Jurij Dolgorukij, mit der
ältesten Steinkirche nordöstlichen Russlands.
Tag 10: Moskau – Zürich
Am späten Morgen Fahrt zum Flughafen von
Moskau. Abendflug nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Lebendiger Einblick in Kunst, Geschichte
und Gegenwart
• Ausführliche Besichtigung und Spaziergang durch zwei
der schönsten Städte im Goldenen Ring
• Erstklassige Begleitung mit umfassenden
Russland-Kenntnissen
• Fachlich qualifizierte Studienreiseleitung mit
Dr. Ekaterina Emeliantseva
IHRE BEGLEITUNG
DR. Ekaterina Emeliantseva
Russland ist Ekaterina Emeliantsevas
Herkunftsland, Forschungsgebiet
und Leidenschaft zugleich.
Die ausgebildete Osteuropa-Historikerin
arbeitet zur Zeit an einer
Studie über die Sowjetunion in
den 1970er Jahren und ist häufig
nicht nur in den Moskauer Archiven, sondern auch im Theater
oder Museum anzutreffen. Spaziergänge durch die
Gassen des historischen Zentrums sowie das Austesten
neuer Spezialitätenrestaurants sind für sie unverzichtbar
bei jedem Moskau-Besuch. Sie ist seit vielen Jahren mit
NZZ-Korrespondent Daniel Wechlin befreundet und trifft
ihn regelmässig in Moskau.
LEISTUNGEN
• Direktflüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Frühstück im Hotel, sowie 8 Hauptmahlzeiten
• 6 Übernachtungen im «««« ( « ) Marriot Grand Hotel Moskau
• 3 Übernachtungen im «««« Pushkarskaya Sloboda
Hotel, Suzdal
• Bequemer Bus für die Transfers und Ausflüge
(Besichtigungen im Zentrum zu Fuss oder mit der Metro)
• Eintritte für alle Besichtigungen gemäss Programm
• Treffen mit NZZ-Russland-Korrespondent Daniel Wechlin
• Bei einzelnen Besichtigungen Beizug eines lokalen Führers
TERMIN
26.05. – 04.06.2017
PREIS
Fr. 3880. – p. P. *, EZ-Zuschlag: Fr. 630. –,
Russland-Visum Fr. 95. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««
Fitness «««
Wolga
Alexandrov
Moskau
Kuskovo
Moskva
EUROPA | RUSSLAND | A14
Direkt informieren
056 221 68 63, info@rhzreisen.ch
Organisierender Reiseveranstalter: rhz Reisen AG
RUSSLAND
Suzdal
Vladimir
Kidekscha
Kloster
Bogoljubovo
| 33

©
Slovenian Tourist Board
EUROPA | Slowenien | A15
Slowenien
Das grüne Juwel
im Herzen Europas
Wussten Sie, dass Slowenien das einzige
Land Europas ist, das die Alpen, das
Mittelmeer, die Pannonische Ebene
und die Karstwelt in sich vereint? Entdecken
Sie die unberührte Natur, die
gastfreundliche Kultur und reiche Geschichte
des eher unbekannten Sloweniens.
Die kontrastreiche Vielfalt dieses
kleinen Landes wird Sie begeistern.
Tag 1: Zürich – Ljubljana
Direktflug von Zürich nach Ljubljana. Nachdem
Sie sich bei einem schmackhaften Mittagessen
gestärkt haben, unternehmen Sie eine Bootsfahrt
auf der Ljubljanica in die grüne Hauptstadt.
Anschliessend besichtigen Sie zu Fuss den
historischen Stadtkern. Am Abend geniessen
Sie von der Burg von Ljubljana den Blick über
die Stadt und lassen den Abend bei einem
schönen Abendessen ausklingen.
Tag 2: Ljubljana – Maribor – Ljubljana
Der heutige Tagesausflug führt Sie in die Weinregion
im Osten von Slowenien. Während einer
Stadtbesichtigung lernen Sie die älteste Stadtgemeinde
Sloweniens, Ptju, kennen und erfahren
einiges über die interessante Geschichte.
Anschliessend besuchen Sie die quirlige Universitätsstadt
Maribor, die am schönen Ufer
der Drau liegt. Der Besuch eines Weinguts darf
in dieser Region nicht fehlen.
Am Abend treffen Sie in Ljubljana den NZZ-Korrespondenten
Andreas Ernst. Er wird Ihnen
einen Einblick in sein Wissen geben, und Sie
haben während des Abendessens Zeit, sich
mit ihm auszutauschen.
Tag 3: Ljubljana – Bled – Ljubljana
Am Morgen haben Sie die Gelegenheit, den
Bürgermeister der Hauptstadt Ljubljana zu
treffen. Sie erfahren, warum und wie Ljubljana
die Umwelthauptstadt Europas 2016 wurde.
Nach dem interessanten Gespräch geht es weiter
nach Bled, einem beeindruckenden Alpenferienort.
Um die idyllisch mitten im See gelegene
Insel zu erreichen, steigen Sie in traditionelle
Ruderboote, die sogenannten Pletna, und geben
sich der einzigartigen Stimmung hin. Sie besichtigen
neben dem historischen Konferenzsaal
«Tito Era» auch das Schloss von Bled, von wo
Sie eine atemberaubende Aussicht geniessen.
Tag 4: Ljubljana – Soca-Tal – Portoroz
Fahrt über die unberührte Gebirgslandschaft ins
Soca-Tal, wo Sie glasklare, türkisfarbene Flüsse
und eine herrliche Atmosphäre erwarten. Sie
unternehmen eine leichte Wanderung und besuchen
das berühmteste Museum über die Alpinen
Schlachten. Am Mittag wird Ihr Gaumen
von der Starköchin Ana Roš und dem Sommelier
Valter Kramer mit lokalen Speisen und Wein
verwöhnt. Nach dem deliziösen Mittagessen
reisen Sie zur Küste, nach Portoroz. Lassen Sie
in Istrien Ihre Seele baumeln und geniessen Sie
das mediterrane Flair.
Tag 5: Portoroz – Piran – Postojna – Portoroz
Morgens erkunden Sie die verwinkelte Altstadt
von Piran, welche italienischen Einfluss hat,
und sehen unter anderem die beeindruckende
Stadtmauer. Anschliessend fahren Sie zur Fischfarm
Fonda. Das Familienunternehmen legt
Wert auf eine nachhaltige, biologische Fischzucht.
Bei der Fahrt aufs offene Meer erhalten
Sie Einblick in die Fisch- und Muschelzucht.
Zum Schluss können Sie degustieren und sich
vom hervorragenden Geschmack überzeugen
lassen. Am Nachmittag erleben Sie ein weiteres
Naturjuwel: Die Grotte von Postojna ist die
grösste Höhle der Karstlandschaft Kras.
Tag 6: Portoroz – Lipica – Zürich
Bevor Sie heute zurück in die Schweiz fliegen,
besuchen Sie das traditionsreiche Gestüt
Lipica und bewundern die weissen Lipizzaner-Pferde.
Der perfekte Abschluss einer
erlebnisreichen Reise.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Eine faszinierende Kombination aus
Alpinem und Mediterranem
• Begegnungen und Gespräche mit Persönlichkeiten, die
einen Einblick in die Erfolgsgeschichte des jungen
Sloweniens geben
• Treffen mit dem NZZ-Korrespondenten Andreas Ernst. Der
Zürcher ist auf Südosteuropa spezialisiert und erhielt u.a.
2013 den Journalistenpreis der Südosteuropa-Gesellschaft.
• Kulinarische Genüsse wie ein Mittagessen bei der
Starköchin Ana Roš und im Gourmetrestaurant Zemono
IHRE BEGLEITUNG
Zvone Petek
Zvone Petek ist Journalist und seit
August 2010 der Honorarkonsul
von Slowenien in Zürich. Slowenisch-schweizerischer
Doppelbürger,
der seit über 30 Jahren in der
Schweiz lebt. In Slowenien war er
ein bekannter Fernsehjournalist. Er
kennt beide Länder wie kaum ein anderer und freut sich,
Ihnen seine Heimat persönlich zu zeigen.
LEISTUNGEN
• Flüge mit Adria Airways in der Economy-Klasse
(inkl. Taxen)
• Rundreise im klimatisierten Reisebus
• 3 Nächte im «««« -Grand Hotel Union, Ljubljana
und 2 Nächte im ««««« -Hotel Slovenija, Portoroz
• Täglich Frühstück, 4× Mittag- und 5× Abendessen,
1× Weinverkostung, 1× Fischverkostung
• Eintritte und Besichtigungen gemäss Programm
• Versierte Reiseleitung durch Zvone Petek
• Stadtführungen durch Deutsch sprechende Reiseleiter
vor Ort
• Fachvortrag durch NZZ-Korrespondent Andreas Ernst
TERMIN
13.05. – 18.05.2017
17.06. – 22.06.2017
02.09. – 07.09.2017
PREIS
Fr. 3195. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 515. –,
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««
Soca Tal
Piran
Direkt informieren
043 960 86 10, info@voegele-reisen.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Vögele Reisen AG
Lipica
ÖSTERREICH
Portoroz
Bled
Ljubljana
Drau
SLOWENIEN
Postojna
Maribor
KROATIEN
34 |

SPANIEN
Seny i Rauxa: Die
Kunst Kataloniens
Welch ein Reichtum an Kunst aus allen
Epochen: Antike in Tarragona, Romanik
und Gotik in Barcelona und Poblet
sowie die katalanischen Zaubermeister
der Moderne Miró, Dalí und Gaudí: ein
furioses Tableau aus 2000 Jahren europäischer
Kunstgeschichte mit vielen
unbekannten Highlights!
Tag 1: Zürich – Barcelona – Puerto de la Selva
Flug nach Barcelona und Busfahrt nach Puerto
de la Selva an der «Wilden Küste»; 3 Übernachtungen
in Puerto de la Selva.
Tag 2: Küste der Costa Brava
Besuch des romanischen Bergklosters von Sant
Pere de Roda hoch über der Costa Brava; später
spazieren Sie durch die Ruinen der antiken Stadt
Empúries und am Meer entlang auf einen «Cortado»
zum entzückenden Weiler von Sant Marti.
Tag 3: Figueres
In Figueres erleben Sie das labyrinthische Teatro-Museu
Salvador Dalí und in Cadaqués die
Herzensheimat des Meisters. Wo aber gewährte
Gala dem genialen Gatten nur auf Antrag Einlass
in ihre Gemächer?
Tag 4: Girona
Girona ist eine Schatztruhe der Romanik: Kathedrale,
Kreuzgang und Schöpfungsteppich entfachen
eine Zauberwelt im Auge des Betrachters.
Im verborgenen Klostergang von Estany spielen
Ochsen Geige zum Tanz der Verliebten. 3 Übernachtungen
in Altafulla Mar.
Tag 5: Tarragona
Tarragona war Kaiser Hadrians Lieblingsstadt:
Amphitheater, Altstadt und ein unwirklich schöner
Aquädukt im Pinienwald lassen erahnen
warum. Spaziergänge in Altafulla: durch die
Altstadt und am Strand entlang zum Schloss
von Tamarit.
Tag 6: Santa Creus und Poblet
Im bergigen Binnenland warten die frühgotischen
Zisterzienserklöster von Santa Creus und
Poblet mit puristischer Pracht. Anschliessend ein
Cava-Verkostung bei einem modernen Winzer!
Tag 7: Terrassa und Barcelona
Das einzigartige Ensemble frühmittelalterlicher
Sakralbauten in Terrassa fragt nach der Zeit der
Westgoten und Araber in Katalonien. Die Sagrada
Familia in Barcelona ist Gaudís Meisterwerk
aus Präzision und Phantasie. 3 Übernachtungen
in Barcelona.
Tag 8: Barcelona
Im Nationalmuseum durchstreifen Sie die weltgrösste
Sammlung romanischer Malerei-Rauxa!
Nachmittags freie Zeit für Ramblas, Parc Güell
oder katalanisches Design in der Altstadt.
Tag 9: Barcelona
Santa Maria del Mar ist die Kathedrale der Fischer
und Seeleute; zwei Gassen weiter erleben
Sie im gotischen Palast das Jugendwerk Picassos.
Über die lebhafte Rambla de Raval erreichen
Sie mit Sant Pau ein Kleinod katalanischer
Romanik, darin Stille und Anmut.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Einmalige Dichte an Kunst aus 2000 Jahren
• Die Werke weltberühmter Künstler wie Miró, Dalí und Picasso
• Barcelona und der geniale Architekt Gaudí
• Faszinierendes Frühmittelalter und Antike rund um Tarragona
• Gironas weltberühmter Schöpfungsteppich aus dem
11. / 12. Jahrhundert
IHRE BEGLEITUNG
Stephan Sievers
«Expeditionen ins Ästhetische»
nennt der Kunsthistoriker seine
Reisen. Antike, frühes Mittelalter
und Klassische Moderne bilden
dabei die inhaltlichen Spannungspole,
seine Vorträge setzen sich
intensiv mit dem Ringen der
Künstler um Vollendung auseinander. Dabei unterstützt ihn
die eigene Kunsttätigkeit als Fotograf. Immer auf der leidenschaftlichen
Suche nach dem Wesen der Kunst wünscht er
sich Gäste, die Lust auf Dramaturgie mit schönen Spaziergängen
und Gaumenfreuden verbinden möchten.
LEISTUNGEN
• Direktflüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Jeweils Frühstück im Hotel, 6 Hauptmahlzeiten
• Jeweils 3 Übernachtungen in folgenden Hotels:
««««
-Hotel Porto Cristo, Puerto de la Selva
««««
-Hotel Altafulla Mar bei Tarragona
««««
-Hotel Torre, Barcelona
• Bequemer Bus für alle Transfers und Ausflüge
• Eintritte für alle Besichtigungen gemäss Programm
• Fachlich qualifizierte Studienreiseleitung mit Stephan Sievers
• Bei einzelnen Besichtigungen Beizug eines lokalen Führers
TERMIN
05.06. – 14.06.2017
04.10. – 13.10.2017
PREIS
Fr. 3360. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 420. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««
Fitness ««
EUROPA | SPANIEN | A16
Direkt informieren
056 221 68 63, info@rhzreisen.ch
Organisierender Reiseveranstalter: rhz Reisen AG
Entdecken Sie ungeahnt schöne Küstenlandschaften
an der Costa Dorada und farbverrückte Wandmalereien
der Romanik in Barcelona, wo die
Sagrada Familia ein faszinierendes Stück weitergewachsen
ist. Durch die stillen Gassen von Girona
weht ein Hauch jüdisches Mittelalter, während
Figueres, Cadaqués und Port Lligat die surrealistische
Bühne Salvador Dalís bilden: Hier wie überall
in Katalonien spürt man den kreativen Eigensinn
und das vitale Lebensmotto der Katalanen, Seny i
Rauxa: Vernunft und Begeisterung!
Tag 10: Barcelona – Zürich
Die Fundació Joan Miró zeigt eindrucksvoll, wie
der katalanischste aller Künstler seinen Weg zur
Unverwechselbarkeit fand. Nachmittags Rückflug
nach Zürich.
Estany
Poblet
SPANIEN
Katalonien
Terrassa
Santa
Creus
Barcelona
Altafulla Mar
Tarragona
FRANKREICH
Figueres
Girona
Puerto
de la Selva
Empúries
Costa Brava
| 35

EUROPA | Spanien | A17
Spanien
Auf den Spuren der
Mystik in Kastilien
Toleranz, Vernunft und Austausch –
im Mittelalter? Geleitet vom bekannten
Theologen Erwin Koller unternehmen
Sie eine Reise in die Geschichte und
Gedankenwelt des spätmittelalterlichen
Christentums, im Herzen der Iberischen
Halbinsel. Wo während einer
Epoche des fruchtbaren und friedlichen
Trialogs unter den drei grossen Weltreligionen
die spanische Mystik ihren
spirituellen Höhepunkt erreichte.
In der Keimzelle des heutigen Spaniens, dem
einstigen Königreich Kastilien, liessen im Mittelalter
Christen, Juden und Muslime – im Zuge
eines regen geistlichen Austauschs – Klöster,
Synagogen, Moscheen und Adelspaläste nebeneinander
entstehen. Hier lebten im 16. Jahrhundert
mystische Gottsucher wie Teresa von Ávila,
Johannes vom Kreuz und Ignatius von Loyola
sowie Karl V. oder Philipp II. – mächtige Könige
des einstigen Weltreiches.
In Toledo, Ávila, Salamanca und Segovia, aber
auch in Madrid besuchen Sie steinerne, künstlerische
und spirituelle Spuren dieser Zeit: maurische
Säulenbögen in einer alten Synagoge,
Studienzimmer und Bibliotheken, in denen die
Araber mit lateinischen Übersetzungen dem
Klerus griechische Philosophie zugänglich
machten. Kurzum die Kulissen, vor denen das
Drama des Lebens der Mystiker, Philosophen
und Könige stattfand.
Diese Studienreise führt jedoch nicht nur in die
Vergangenheit. Die Folgen des damals abgebrochenen
interreligiösen Dialogs bestimmen auch
unsere Gegenwart. Erwin Koller schlägt so den
Bogen in die heutige Zeit und Sinnsuche. All
dies eingebettet in Landschaften, deren nachdenkliche
Kargheit an die illusorischen Abenteuer
von Cervantes’ Don Quijote denken lassen.
Tag 1: Zürich – Madrid – Toledo
Direktflug in die Hauptstadt, weiter zur alten
Königsresidenz. Gotische Kathedrale und Werke
von El Greco.
Tag 2: Geburtsstadt der Teresa von Ávila
Toledos Synagoge und Moschee. Fahrt durch die
Sierra de Gredos. Ávila mit ihrer umschliessenden
Festungsmauer, wo Teresa den Orden der
Unbeschuhten Karmeliterinnen gründete. Übernachtung
im historischen Hotel Parador in Ávila.
Tag 3: Leben und Tod
Letzte Ruhestädte der Mystikerin Teresa in Alba
de Tormes. Einführung in das Leben und Schaffen
ihres Zeitgenossen Johannes vom Kreuz.
3 Nächte in Salamanca.
Tag 4: Salamanca
Universität mit Gründungsjahr 1218. Wirkungsort
des Theologieprofessors, der für das Übersetzen
des Hohen Liedes der Liebe ins Gefängnis
musste, sowie des Christoph Kolumbus, der hier
einen neuen Seeweg nach Indien diskutierte.
Tag 5: Gebirgskette Pena de Francia
Kathedrale in Ciudad Rodrigo, verwinkelte Dorfgassen
im malerischen Dorf La Alberca – verewigt
in Regisseurs Ladislao Vajdas «Marcelino
pan y vino». Einführung ins Gedankengut des
Ignatius von Loyola.
Tag 6: Segovia
Beginn der Führung beim monumentalen römischen
Aquädukt. Reich geschmückte Kathedrale,
märchenschlossartiger Königspalast Alcázar.
Ortstypische Spezialitäten zum Abendessen.
Tag 7: San Lorenzo de El Escorial
Eindrucksvoller Klosterpalast, einstiger Königssitz
und Grabstätte. Bibliothek mit über 40 000
Titeln. Wirkungsort Philipp II., dessen politische
Konzeption wegführend für die Entwicklung der
Mystik war.
Tag 8 / 9: Madrid – Zürich
Hieronymus Bosch, Goya und Velásquez im
Prado-Museum. Abschiedsdinner in klassischspanischer
Atmosphäre. Direktflug nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Eintauchen in ein Mosaik der Religionen
• Besuch historischer Wirkungsstätten verschiedener Persönlichkeiten
aus der damaligen Zeit, um die Reiseregion
als Knotenpunkt der Religion zu erfahren
• Geschichtlicher Übergang von Inquisition und
Reconquista zu Reformation und Welteroberung
• Reiseregion Kastilien als religiöser Knotenpunkt, wo
östliches Gedankengut mit abendländischen Kulturen
zusammentraf
• Der beliebte, perfekt Deutsch sprechende Kulturreiseleiter
Juan Vera als Begleitung vor Ort
IHRE BEGLEITUNG
DR. Erwin Koller
Bekannt als Erfinder und Moderator
der «Sternstunden» war Erwin
Koller beim Schweizer Fernsehen
lange Jahre als Redaktionsleiter
für die Sparte «Gesellschaft und
Religion» verantwortlich. Der
Theologe mit Studien in Philosophie
und Sozialwissenschaften begleitet die Gruppe während
der ganzen Reise und steht nebst seinen Vorträgen
auch für Gespräche zur Verfügung.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Alle Transporte, Eintritte, Gebühren, Trinkgelder
• Hotelunterkünfte, Frühstück, eine weitere Mahlzeit pro Tag
• Fachvorträge und Begleitung durch Erwin Koller,
lokale Kulturführungen durch Juan Vera
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
03.06. – 11.06.2017
30.09. – 08.10.2017
PREIS
Fr. 4450. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 550. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 18, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
PORTUGAL
Ciudad
Rodrigo
La Alberca
SPANIEN
Kastilien
Salamanca
Ávila
Tajo
Segovia
Toledo
Madrid
36 |

EUROPA | SPANIEN | A18
©
-dj-
Spanien
Mallorca:
Anregende
Moralphilosophie
in schöner
Umgebung
Was immer man von der Philosophie
erhoffen kann – Antworten auf die
Frage nach dem guten und richtigen
Handeln sind gewiss dabei. Tiefere
Inspirationen dazu gewinnen Sie
während einer Denkwoche auf
Mallorca – zur Zeit der Mandelblüte!
Die Natur wird Ihnen zur grossen
Bühne für intensive Gespräche über
moralphilosophische Konzepte.
Tag 1: Zürich – Palma
Direktflug mit Swiss nach Palma. Fahrt nach
Sóller. Nach einem Apéro erfolgt die Einführung
in die Thematik der Woche.
Tag 2: Aristoteles
Studien zu Aristoteles, der mit seinen Vorstellungen
zu Werten, Tugenden und zum gelingenden
Leben immer noch aktuell ist. Mittags
Besuch des Künstlerdorfs Deià und kleine
Wanderung. Abends Aristoteles’ berühmte
Formel vom Menschen als dem gemeinschaftsbildenden
Lebewesen (zoon politikon). Eine
Vorlage für die politische Weltkrise?
Tag 3: Bentham und Mill
Heute kreisen unsere Gespräche um die Sozialphilosophien
der englischen Utilitaristen und es
geht um das grösstmögliche Glück für eine
grösst mögliche Anzahl von Bürgern. Unsere
Gespräche öffnen auch die Augen für den
grundlegenden Unterschied kontinentaleuropäischen
und anglo-amerikanischen Denkens. Am
Nachmittag Ausflug ins Kloster Lluc.
Tag 4: Kant
Heute besteigen Sie den philosophischen Mount
Everest und studieren Kants Moralphilosophie.
Alles dreht sich dabei um Freiheit und den Kategorischen
Imperativ. Wo liegen seine Stärken,
wo seine Schwächen? Sie nehmen sich genügend
Zeit für die Diskussion, unterbrochen von
einer mittäglichen Wanderung.
Tag 5: Rawls und Jonas
Der Amerikaner John Rawls hat das 20.-Jahrhundert-Werk
der Moralphilosophie geschrieben und
sinnt darin über Fairness und Gerechtigkeit nach.
Am Nachmittag besuchen Sie das Kartäuserkloster
Valldemossa, wo Chopin und George Sand einen
Winter verbrachten. Am späteren Nachmittag
spricht Hans Jonas Ihr ökologisches Bewusstsein
an mit seiner Verantwortungsethik für das technologische
Zeitalter. Mit beiden Autoren sind Sie
ganz auf der Höhe heutiger Problematiken.
Tag 6: Habermas und Apel
Der wichtigste deutschsprachige Beitrag zur moralphilosophischen
Debatte der Gegenwart findet
sich in der Diskursethik von Jürgen Habermas
und Karl-Otto Apel. Beide rufen unser
zivilgesellschaftliches Ethos an und plädieren
für eine offene, kommunikative, pluralistische
Vernunft. Philosophisch ein runder Abschluss
unserer Denkwoche.
©
-dj-
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Philosophische Vorträge, Lektüren und Gespräche
• Ausführliches Seminarskript zum richtigen Handeln und
gelingenden Leben
• Entspannende Wanderungen und Spaziergänge
• Köstliche mallorquinische Küche
• Besonderes Gruppenerlebnis durch intensive
philosophische Auseinandersetzungen
IHRE BEGLEITUNG
Dr. Peter Vollbrecht
Der freiberufliche Philosoph Dr.
Peter Vollbrecht gründete nach
langjähriger Lehrtätigkeit an den
Universitäten Bayreuth, Heidelberg
und Neu-Delhi 1997 das
Philosophische Forum Esslingen.
Peter Vollbrecht gelingt es auf
seinen Reisen, ein Ambiente für kommunikative Ereignisse
zu kreieren. Er moderiert die Gespräche und geht dabei
einfühlsam auf die Bedürfnisse der Teilnehmer ein.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Transfers
• 6 Übernachtungen mit Halbpension im ««««« -Hotel
Gran Hotel Sóller, Sóller
• Führung im Kräuterkloster Valdemossa
(Eintritt mit Chopin-Konzert) an Tag 5
TERMIN
11.02. – 17.02.2017
PREIS
Fr. 3450. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 650. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««
Direkt informieren
044 258 13 83, reisen@nzz.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Philosophisches Forum
Esslingen / NRB Esslingen
Mallorca
Sóller
Deià
Valldemossa
Kloster Lluc
©
-dj-
Tag 7: Palma – Zürich
Seit Jahrhunderten ist die Inselmetropole Palma
ein Schmelztiegel der Kulturen. Sie schlendern
durch die Altstadt, besuchen die Kathedrale
La Seu und das Museum Es Baluard, wo Bilder
von Joan Miró, Picasso, Gauguin und Cézanne zu
bestaunen sind. Rückflug mit Swiss nach Zürich.
Palma de
Mallorca
Mittelmeer
| 37

ASIEN | IRAN | A19
IRAN
Von den Safawiden zur Iranischen Revolution
Der Aufschwung der Safawiden in der Mitte des 15. Jahrhunderts führte zu einem
neuen Zeitalter. Sie bauten ein wirtschaftlich robustes Staatswesen auf und schufen
so eine Art «iranischen Nationalstaat», der bis heute die Politik des Landes prägt.
Die NZZ-Reise entführt Sie zu den Ursprüngen der Safawiden: Tabriz und Qazvin.
Dann erwandern Sie auf thematischen Stadtspaziergängen Isfahan, von der vorsafawidischen
Stadt bis zur Hauptstadt Schah Abbas des Grossen.
Mit dem Zusammenbruch des Safawidenreichs
baute Karim Khan Zand Shiraz zu seiner
Residenzstadt aus, deren berühmte Gärten Sie
besichtigen. 1789 erkor der Qajarenfürst Aqa
Mohammed Khan Teheran zur Schah-Residenz
und die Stadt erhielt in der Folge einen Hauch
europäischen Flairs. 1925 wurde Reza Khan
zum Schah bestimmt. Die Pahlavis verwandelten
Teheran zur «Global City» mit explosivem
Wachstum, dank den Einnahmen des seit
1951 nationalisierten Öls. 1979 musste der
Schah das Land fluchtartig verlassen, Khomeini
landete in Teheran und begründete
die Islamische Republik, deren Architektur
wir die letzten Rundgänge widmen. Diese
NZZ-Reise wird von dem Architekten und
Iran-Spezialisten Thomas Meyer-Wieser
begleitet, der in seinen Vorträgen die Entstehung
der iranisch-islamischen Architektur
nachzeichnen wird:
– Der Garten als Antizipation der Stadt
– Die Architektur der Safawiden: Isfahan,
Hauptstadt Schah Abbas des Grossen
– Die Architektur der Zand-Dynastie: Shiraz,
Stadt der Dichter und Gärten
– Teheran, heutige Hauptstadt Irans:
Vom Dorf zur Hauptstadt Irans
– Die Islamische Republik Iran: Die
Architektur der Iranischen Revolution
38 |

Tag 1: Zürich – Tabriz
Tag 2: Tabriz
Stadtrundgang und Besichtigung des grössten
überdachten Basars der Welt.
Tag 3: Tabriz
Besuch der technischen Universität Sahand in
Tabriz und des Bagh-e-Goli-Parks.
Tag 4: Tabriz – Ardabil
Fahrt am frühen Morgen nach Ardabil. Besichtigung
des Mausoleumskomplexes und des Grabes
von Safi ad-Din.
Tag 5: Ardabil – Soltaniye – Qazvin
Am Morgen fahren Sie nach Soltaniye. Gonbad-e
Soltaniye ist nach dem Dom von Florenz und der
Hagia Sophia in Istanbul die drittgrösste Ziegelkuppel
der Welt und zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe.
Anschliessend Weiterfahrt nach Qazvin.
Tag 6: Qazvin – Isfahan
Stadtrundgang in Qazvin inklusive Besuch des
Basars. Am Nachmittag Fahrt nach Teheran
Mehrabad. Flug nach Isfahan.
Tag 7: Isfahan
Sie beginnen den Stadtrundgang an der Freitagsmoschee.
Anschliessend Spaziergang durch
den Basar zum Meydan-e-Shah-Platz. Am
Nachmittag setzen Sie den Stadtrundgang fort
und besichtigen das Arastoi- und das Angourestan-e-Malek-Haus.
Die Tour endet an der eindrucksvollen
Khaju-Brücke.
Tag 8: Isfahan
Am heutigen Tag beginnen Sie die Stadtbesichtigung
an der Si-o-seh-Brücke. Von dort aus
laufen Sie über den Chahar-e Bagh Abbasi,
Vorbild der Champs-Élysées, an dem Hasht-
Behesht-Palast vorbei zum Chehel-Sotun-Palast.
Am Nachmittag besuchen Sie den Torpalast Ali
Qapu und die Masjed-e-Shah-Moschee, eine der
schönsten Moscheen der Welt. Abschluss der
Tagestour unter der Fliesenkuppel der Masjed-e
Sheikh Lotfallah.
Tag 9: Isfahan
Stadtrundfahrt per Bus. Sie besichtigen die
Vank-Kathedrale im Stadtteil Julfa, welche die Geschichte
der armenischen Gemeinden im Iran
widerspiegelt, und das Polsheer-Haus mit persischer,
armenischer und europäischer Identität.
Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung.
Tag 10: Isfahan – Pasargadae – Shiraz
Morgens machen Sie sich auf den Weg nach
Pasargadae. Dort besuchen Sie das Grab Kyros
des Grossen, sowie den Audienzpalast und den
Paradeisoi der Achämeniden, die ältesten ergrabenen
Gärten der Welt. Anschliessend Weiterfahrt
nach Shiraz mit Besichtigung Naqsh-e
Rostams unterwegs.
Tag 11: Shiraz
Stadtrundgang mit Besichtigung des Arg-e Karim
und des Basars Vakil, dem Zentrum der
Residenzstadt der nachfolgenden Zand-Dynastie.
Am Nachmittag Exkursion nach Takht-e
Jamshid (Persepolis).
Tag 12: Shiraz – Teheran
Sie besuchen die schönsten Gärten Shiraz’ mit
anschliessender Besichtigung des Schlafzimmers
Sorayas im Bagh-e Afif Abad. Am Abend
Flug nach Teheran.
Tag 13: Teheran
Stadtspaziergang durch die vor-moderne
Stadt, das Teheran der Qajaren. Besichtigung
des Golestanpalastes.
Tag 14: Teheran
Die Stadtrundfahrt führt Sie über die Vali-Asr-
Strasse in den Norden Teherans. Dort besuchen
Sie Karvan Dibas Niavaran-Garten. Am Nachmittag
besichtigen Sie das Centre for Management
Studies, und über die Wohnsiedlung
Shahrak-e Ekbatan und das Shahyad-Aryamehr-Denkmal
geht es zum Hotel zurück.
Tag 15: Teheran
Heute erkunden Sie während der Fahrt über den
Navab Highway nach Abassabad die Architektur
nach der Islamischen Revolution 1979. Anschliessend
besichtigen Sie die Tabiat-Brücke.
Tag 16: Teheran – Zürich
REISEFORMALITÄTEN
Schweizer Bürgerinnen und Bürger benötigen zur
Einreise einen Reisepass, der noch mindestens
6 Monate über das Rückreisedatum hinaus gültig ist.
Ein Visum für den Iran ist erforderlich. Wir holen dieses
für Sie ein. Der Reisepass darf keinen Sichtvermerk
«Israel» enthalten. Zur Visaeinholung sind vom Kriminaltechnischen
Dienst Ihres Wohnkantons bestätigte
Fingerabdrücke zwingend erforderlich.
Wichtiger Hinweis:
Wer sich seit dem 1. März 2011 im Iran aufgehalten hat
(oder im Besitz einer doppelten Staatsbürgerschaft
mit dem Iran ist), kann nicht mehr mit einer ESTA-
Reisegenehmigung in die USA einreisen. In diesen
Fällen muss ein Visum beantragt werden. Auch bereits
ausgestellte ESTA-Reisegenehmigungen verlieren ihre
Gültigkeit, falls der Antragsteller im Besitz einer
doppelten Staatsbürgerschaft mit dem Iran ist.
KLEIDUNG
Bei der Kleidung ist auf die streng islamische Bevölkerung
Rücksicht zu nehmen.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Architektur als Schlüssel, die Geschichte
des Landes zu ergründen
• Begleitung durch den Architekten und Iran-Kenner
Thomas Meyer-Wieser
• Teilweise Begleitung durch die iranische Landschaftsarchitektin
Hosna Pourhashemi
• Zahlreiche Fachvorträge
• Fast alle Stadtrundgänge finden zu Fuss statt, um auch
verborgene Winkel zu entdecken
IHRE BEGLEITUNG
Thomas Meyer-Wieser
Thomas Meyer-Wieser beschäftigt
sich seit seinem Studium an der
ETH Zürich mit der Baukunst der
islamischen Welt. Er arbeitete im
Rahmen eines Praktikums bei
Modam Consulting Architects
in Teheran und 1979 an einem
UNESCO-Projekt im Iran. Im «Architekturführer Iran» begibt
er sich als Autor auf die Suche nach der Identität der iranisch-islamischen
Architektur.
LEISTUNGEN
• Flüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Gutschein für ein Bahnbillett der 1. Klasse, Wohnort –
Flughafen Zürich – Wohnort
• Halbpension
(ausgenommen: an Tag 1 und 16 keine Mahlzeiten inklusive)
• 14 Übernachtungen in traditionellen iranischen
Unterkünften, einfachen Mittel- bis Erstklassehotels
• Transfers und Ausflüge gemäss Programm
• Experten-Reiseleitung ab / bis Schweiz
• Lokale Englisch sprechende Reiseleitung
• Visum Iran
TERMIN
22.04. – 07.05.2017
16.09. – 01.10.2017
PREIS
Fr. 8970. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 1390.–
TEILNEHMER / INNEN
Min. 12, max. 15 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««
Fitness «««
(Fast alle Besichtigungen finden zu Fuss statt)
Direkt informieren
031 313 00 22, info@background.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Background Tours
Ardabil
Tabriz
Soltaniye Qazvin
Teheran
Golf von Persien
ASIEN | IRAN | A19
IRAN
Isfahan
Pasargadae
Shiraz
| 39

ASIEN | INDIEN | A20
INDIEN – BIENNALE und ART FAIR
Boomende Kunstszene. Antike Schätze. Legendäre Hotels.
Indiens historischer Beitrag zur Weltkunst ist unumstritten: Buddhistische Meisterwerke der Seidenstrasse, Chinas
oder Japans stehen genauso in der Tradition altindischer Kunst wie etwa das legendäre Angkor Wat. Aber auch die
moderne Kunst boomt heute: Für Klassiker der indischen Moderne wie F. N. Souza, M. F. Hussain, oder S. H. Raza
werden heute bereits Millionen US-Dollar bezahlt, die zeitgenössische Kunstszene ist lebendiger denn je. Dies spiegelt
sich in der international bereits viel beachteten Kochi-Muziris-Kunst-Biennale ebenso wider wie bei der India
Art Fair in Delhi, die Sie auf dieser Reise besuchen werden.
Indien an sich wirkt wie ein pulsierendes, von
Farben übersättigtes Gesamtkunstwerk. Sie
begeben sich mit dem Indologen und Kenner
des Landes Helmut Köllner auf eine luxuriöse
Indienreise, wo Sie vielen Facetten nachgehen:
UNESCO-klassierte Weltkulturstätten,
lebendige Kunstmetropolen oder ein Einblick
in den Querschnitt der indischen Gesellschaft
gehören ebenso zu diesem Programm wie Gespräche
mit prominenten Kunstkritikern, Psychologen
und Künstlern. Auch der Komfort
legendärer Luxushotels und ausgewählter Restaurants
macht diese Reise zu einem einzigartigen
Erlebnis.
©
India Art Fair
©
India Art Fair
©
India Art Fair
40 |

Tag 1 / 2: Flug Zürich – Doha – Kochi
Flug mit Qatar Airways über Doha. Rundgang
durch die koloniale Vergangenheit der Hauptstadt
des Bundesstaates Kerala. Willkommensdinner
unter Palmen mit Spezialitäten vom Grill.
Tag 3: Kochi-Muziris-Biennale
Besuch der internationalen und doch sehr indischen
Biennale für Kunst: Ausstellungen in alten
Lagerhallen am Meer, die Teil des Gesamtkunstwerks
werden. Gespräch mit einem
Galeristen und einem Künstler.
Tag 4: Backwaters
In Alleppey Fahrt auf einem traditionellen
Kettuvall-am-Hausboot durch das Wasserstrassensystem
im Hinterland. Genuss klassischer
Kerala-Küche an Bord und Übernachtung auf
dem Schiff.
Tag 5: Kochi – Mumbai
Exklusive Kathakali-Tanzdarbietung im Ethnografischen
Museum. Mittags vegetarische Spezialitäten.
Inlandflug in die wichtigste Hafenstadt
Mumbai, Einchecken in den historischen Palastflügel
des legendären Hotels Taj Mahal mit Blick
auf das Meer für 3 Nächte.
Tag 6: Alt und neu
Schiffsausflug zur Elephanta-Insel, UNESCOklassierte
Kulthöhlen mit Shiva gewidmeten
Skulpturen. Besuch einer Galerie für zeitgenössische
Kunst, Gespräch mit dem Galeristen.
Abendessen an weltbekannter Adresse,
Nummer 29 der World’s 50 Best Restaurants.
Tag 7: Dharavi
Besuch des grössten Slums Südasiens mit
geschulten Guides – Informationen zu Schulsystem,
Aufstiegsmöglichkeiten und Kleinindustrie.
Treffen mit Ranjit Hoskote – indischer Schriftsteller,
Kunstkurator und Kulturjournalist.
Tag 8: Mumbai – Jaipur
Inlandflug in die Hauptstadt des Bundesstaates
Rajasthan. Mit Fahrradrikschas durch die rosafarbene
Altstadt.
Tag 9: Pink City
Möglichkeit zur Ballonfahrt über Jaipur. Palast
der Winde, Aarti-Feueropferzeremonie im
Tempel; Stadtpalast und Observatorium. Besuch
von Werkstätten indischer Handwerkskunst.
Tag 10: Jaipur – Delhi
Elefantenritt zum Fort Amber. Einblick in den
Alltag einer Rajputenfamilie, gemeinsames
Kochen. Inlandflug, Transfer ins Hotel Leela
Delhi Palace für 3 Nächte. Treffen mit dem
NZZ-Korrespondenten Volker Pabst.
Tag 11 / 12: Kunst in Delhi
Besichtigung der UNESCO-Weltkulturstätten
Qutb Minar und Humayun-Mausoleum.
Vorabend-Event und exklusiver Rundgang auf
der India Art Fair, der grössten Kunstmesse Südasiens.
Gespräche mit Dr. Sudhir Kakar, dem berühmtesten
Psychoanalytiker Indiens, und Dr.
Katharina Kakar, Religionswissenschaftlerin und
Künstlerin, unter anderem über Frauen in Indien
und moderne Kunst. Zeitgenössische Küche
im «Indian Accent» beim 6-Gang-Abendessen.
Tag 13 / 14: Delhi – Mathura – Agra
Mathura – heilige Stadt, wo vor 2000 Jahren
die heute weltweit bekannte Darstellungsweise
Buddhas entstand. Ankunft im «Oberoi Amarvilas»
– dem einzigen Hotel mit unverbautem
Blick auf den Taj Mahal. Besuch der berühmtesten
Liebeserklärung dieser Erde und des
Roten Forts des einstigen Mogulreiches.
Tag 15 / 16: Agra – Delhi – Doha – Zürich
Über den Noida-Express-Highway nach Delhi.
7-Gang-Abschiedsessen mit japanischkoreanischer
Fusion-Küche. Übernachtung
in Flughafennähe, Rückflug über Doha.
Verlängerungsoption: Goa
5 Nächte im ««««« -Luxusresort Leela Goa mit
tropischem Garten und Golfplatz, von Lagunen
umgeben, mit hervorragenden Ayurveda-Spa-
Anwendungen und traumhaftem Strand.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Einblicke und Begegnungen mit der jungen,
boomenden Kunstszene Indiens
• Treffen mit NZZ-Korrespondent Volker Pabst sowie mit
Gesprächspartnern aus Bereichen der Kunst, der
Psychologie und der Führung von Entwicklungsprojekten
• Fine Dining in international renommierten Restaurants
sowie der Genuss traditioneller Gerichte beim Kochen
mit Einheimischen
• Übernachtungen in einigen der berühmtesten
Luxushotels Indiens
IHRE BEGLEITUNG
Helmut Köllner
Der Münchner Indologe, Studienreiseleiter
und Reisebuchautor
Helmut Köllner hat Sanskrit sowie
Alte Kunst und Kultur Indiens studiert
und kennt auch das moderne
Indien wie seine Westentasche. Er
ist während der ganzen Reise als
Fachreferent mit der Gruppe unterwegs und macht durch
sein Wissen und seine Kontakte zur indischen Kunstszene
diese für Sie zugänglich und erlebbar.
LEISTUNGEN
• Flüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Inlandflüge, alle Transporte, Eintritte, Trinkgelder
• Hotelunterkünfte, Frühstück, eine weitere Mahlzeit pro Tag
• Fachvorträge und Begleitung durch Helmut Köllner,
lokale Deutsch sprechende sowie cotravel-Reiseleitung
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
23.01. – 07.02.2017
PREIS
Fr. 12 950. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 3750. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 14, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««
ASIEN | INDIEN | A20
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
Jaipur
Delhi
Mathura
Agra
Rajasthan
Mumbai
INDIEN
©
India Art Fair
Kerala
Kochi
Backwaters
| 41

ASIEN | SCHWEIZ – CHINA | A21
TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN
Episches Zugabenteuer von Zürich bis Peking
Jubiläumsträchtige 125 Jahre ist es her, seit der Thronfolger Nikolaus II. zum Spatenstich ansetzte und so mit geringster Mühe
eines der kühnsten und kräfteraubendsten Bauprojekte der Menschheit überhaupt feierlich initiierte. Wo man ihn, exklusiv
für diese Zeremonie, noch per Kutsche, Flussdampfer und Pferd monatelang durch verlassene Taiga-Landschaften voranbrachte,
fahren Sie bequem in Ihrem Sonderzug Zarengold. Peter Gysling ist dabei begleitender Fachreferent, der Ihr Durchqueren
der scheinbar endlosen Nation Russland mit Informationen aus seinem Wissensfundus versetzt. Die NZZ-Korrespondenten
in Moskau und Peking vervollständigen die Erfahrung mit Einblicken ins brandaktuelle Geschehen.
Über 10 000 km, mehrere Zeitzonen und unterschiedlichste
Kulturkreise legen Sie auf dem
Landweg zurück. Begonnen in Wien mit seinen
immerwährenden K&K-Erinnerungen führt Sie
ein Streifzug durch die Geschichte Osteuropas
nach Moskau. Von der Hauptstadt eines Grossreichs,
das sich in seinen Varianten über die
Jahrhunderte nur punkto politischer Gesinnung
differenziert, führt Sie Ihr Sonderzug Zarengold
vorbei an geografischen Meilensteinen wie dem
Uralgebirge und dem Baikalsee, grösstes Süsswasser-Reservoir
der Erde. An Städten, die erst
spät im noch jungen russisch erschlossenen Sibirien
als Nebenprodukte der Industrialisierung
– und dem kühnen Eisenbahnprojekt einer gewissen
transsibirischen Linie – entstanden.
Je näher Sie – mit Ihren gemütlichen 60 km/h
– an die mongolische Grenze heranrücken, desto
spürbarer wird die anstehende Verlagerung auf
einen buddhistisch geprägten kulturellen
Grundton. Die Gobiwüste läutet definitiv das
letzte Kapitel Ihrer beeindruckenden Zugreise
ein. Komfortable Reisebusse bringen Sie als
abschliessendes Highlight durch die Unschuld
chinesischen Landlebens in die Millionenmetropole,
wo rote Lampions mit Fransen und goldenen
Schriftzeichen genauso ihren Platz haben wie
Grosswürfe der modernen Architektur.
Tag 1 / 2: Zürich – Wien
Abfahrt ab Zürich HB mit Tageszug in der 1. Klasse
nach Wien, Auftaktdinner, Hotelübernachtung.
Exklusive Stadtrundfahrt, Kaffeehaus-Mittagessen,
Gespräch mit einem Journalisten von NZZ
Österreich, freie Zeit für persönliche Wien-
Favoriten. Nachtzug im 2er- Abteil nach Polen.
Tag 3 / 4: Ehemalige Königsstadt Krakau
UNESCO-geschützte Altstadt, Wawel-Burganlage,
jüdisches Viertel. Zeitreise in die ehemalige Arbeitersiedlung
Nowa Huta und Jazzkeller-Besuch am
Abend. Unterirdische Kapellen und Ballsäle im
Salzbergwerk Wieliczka. Zugfahrt in der 1. Klasse
nach Warschau.
Tag 5: Polens Hauptstadt
Warschaus UNESCO-Altstadt, 80 ha grosse
Lazienki-Parkanlage, Chopin-Konzert im Szuster-
Palais, Mittagessen mit polnischen Spezialitäten,
Nachtzug nach Moskau im 2er-Abteil.
42 |

Tag 6 – 8: Moskau
Begrüssung Ihres Referenten Peter Gysling.
«Moscow by Night»-Lichterspektakel, berühmte
Metrostationen mit aristokratischem Flair,
Kreml-Gelände mit historischem Rüstkammer -
Museum, Schifffahrt und Besuch der renommierten
Tretjakow-Galerie. Treffen mit hauptstadtbasiertem
NZZ-Korrespondenten. Besteigen
Ihres Zarengold-Sonderzuges und Bezug Ihrer
Kabine für insgesamt 8 Nächte, Willkommensabendessen.
Tag 9: Republik Tatarstan
Besichtigung von Kasan, Hauptstadt des ersten
turko-tatarischen Nachfolgestaates nach dem
Zerfall des mongolischen Grossreiches.
Tag 10: Jekaterinburg
Überquerung des Ural-Gebirgszugs. In dessen
Hauptstadt Aufrollen der Geschichte der letzten
Zarenfamilie, die hier 1918 durch die Bolschewiki
ermordet wurde. Besuch der neuen «Auf dem
Blut»-Kathedrale und Plattenbausiedlung.
Tag 11: Nowosibirsk
Stopp in der jungen Wirtschafts- und Kulturmetropole
Nowosibirsk, gegründet im Rahmen der
Bauarbeiten zur Transsibirischen Eisenbahn. Besichtigung
des grössten Theatergebäudes Russlands
mit Blick hinter die Kulissen. Spezialitäten
wie Taigahonig oder eingelegte Farnstengel in
typischen Markthallen.
Tag 12: Trans-Sibirien
Gemütlicher Tag im Sonderzug, Blick auf
Birkenwälder, Holzhausdörfer, Überquerung des
Jenissei-Stroms. Zarentafel im Speisewagen mit
Wodka- und Kaviar-Degustation.
Tag 13 / 14: Irkutsk und Baikalsee
Im «Paris des Ostens» – und Exilstadt für in Ungnade
gefallenen Zarsoffiziere – Konzertbesuch in
einem der ehemaligen Dekabristenhäuser. Einladung
zum Mittagessen bei einer sibirischen Familie.
Hotelübernachtung. Idyllisches Dörfchen Listwjanka
am Baikalsee, Schifffahrt. Ab Port Baikal
mit Zarengold auf stillgelegter Trasse den See entlang.
Ausgiebiger Halt, Picknick im Freien und
Zeit, die einzigartige Natur zu geniessen.
Tag 15: Ulan Ude und mongolische Grenze
Durch ostsibirische Bergsteppen in die Hauptstadt
der Teilrepublik Burjatien, erste buddhistische
Einflüsse werden sichtbar. Formalitäten zur Grenzüberquerung
in die Mongolei werden bequem im
Zug erledigt.
Tag 16 / 17: Terelj und Ulaanbaatar
Per Bus ins «Mongolische Schweiz» genannte Naturschutzgebiet.
Besuch einer Viehzüchterfamilie,
mongolische Reiterschau, Gespräch mit einem
Parkranger. Übernachtung im Jurtencamp. In
mongolischer Hauptstadt Besuch des buddhistischen
Gandan-Klosters und einer Kaschmirfabrik.
Tag 18 / 19: Wüste Gobi und Hengshan-Gebirge
Fahrt durch die Wüste, an der chinesischen
Grenze Wechsel vom Zug in komfortable Reisebusse,
Hotelübernachtung in Datong. Ausflug
ins traditionelle Landleben, Besichtigung der
Hängenden Tempel sowie der UNESCOgeschützten
Yungang-Grotten.
Tag 20 – 22: Peking – Zürich
Durch typische Landschaften nach Peking.
Einchecken ins Erstklasshotel für 2 letzte Nächte.
Innenleben des berühmten Olympiade-
«Vogelnestes» sowie des chinesischen Nationaltheaters.
Kaiserliche Küche im Behau-Park.
Treffen mit NZZ-Korrespondent Matthias
Müller. Abschiedsdinner mit Peking-Ente.
Verlängerungsoption: PEKING
Zwei Nächte länger in Chinas Hauptstadt.
Geführte Besichtigung von Tienanmen-Platz,
Himmelstempel, Verbotene Stadt, Ausflug zur Grossen
Mauer mit Ming-Gräbern oder freie Zeit.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Auf der legendärsten Bahnstrecke der Welt –
ein Lebenstraum
• Mit involvierten Journalisten und Russland-Kennern
ausgearbeitetes Reise-Unikat
• Ab der Schweiz auf dem Landweg nach China. Auf
Wunsch abgekürzte Version mit Direktflug nach Moskau
• Fünf Schwerpunkte: Osteuropa, Moskau, Sibirien,
Mongolei und Peking
• NZZ vor Ort – spannende Gespräche mit den
Korrespondenten in Moskau und Peking
IHRE BEGLEITUNG
Peter Gysling
Der ehemalige Radio- und Fernsehjournalist
Peter Gysling wirkte
unter anderem während insgesamt
13 Jahren als Auslandkorrespondent
in Moskau. Von dort reiste er
regelmässig in die entlegensten
Regionen Russlands und in die
anderen ehemaligen Sowjetrepubliken. Er ist während 9 Tagen
von Moskau bis Irkutsk mit der Gruppe unterwegs und hält
täglich ein Referat zu Themen aus Politik und Wirtschaft.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Regelzüge in 1. Klasse oder in 2er-Abteil bei Nachtfahrten,
Unterbringung im Sonderzug in 2er-Abteil der Kategorie II
Superior, alle Transfers und Ausflüge, Eintritte, Gebühren,
Visakosten, Trinkgelder
• Hotelunterkünfte (auch in Jurte), ⅔ aller Mahlzeiten
• Fachvorträge und Begleitung durch Peter Gysling,
lokale Deutsch sprechende sowie cotravel-Reiseleitung
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
11.08. – 01.09.2017
ASIEN | SCHWEIZ – CHINA | A21
PREIS
Fr. 15 250. – p. P. *,
EZ-Zuschlag Hotels / Jurte: Fr. 1400. –
EZ-Zuschlag Sonderzug: Fr. 1930. –
* Tiefere und höhere Zugabteil-Kategorie,
Reduktion für Kurzversion ab Moskau und
Aufpreis Verlängerung Peking auf Anfrage.
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««« bis ««««« je nach Zugabteil-Kategorie
Fitness ««
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
EUROPA
Moskau
Warschau
Zürich Wien
Krakau
RUSSLAND
Jekaterinburg
Kasan
Sibirien
Nowosibirsk
Irkutsk
Ulan Ude
Ulaanbaatar
Datong
Peking
CHINA
| 43

ASIEN | CHINA – TIBET – NEPAL – INDIEN | A22
CHINA – TIBET – NEPAL – Indien
Von Peking über das Dach der Welt nach Delhi
Eine ungewöhnliche Reiseroute. Sie kombiniert das China von heute mit dem Reich der Mitte von gestern. Sie fahren
mit der legendären Lhasa-Bahn quer durch die Volksrepublik, vorbei an aufstrebenden Städten und vergessenen Dörfern
im Herzen dieser enormen Nation. Um auf 3600 Metern – wahrlich dem Himmel nah – aufs Dach der Welt zu gelangen.
Lhasa, die sagenumwobene Heimat aller bisherigen und des im Exil lebenden amtierenden Dalai Lama. Die
Bahn führt Sie auf beachtlichen Höhenmetern über einsame Pässe, umgeben von den höchsten Berggipfeln der Welt.
Entlässt Sie ins weniger entrückte einstige Hippie-Mekka Kathmandu, wo heute noch Buddhisten und Hindus nebeneinander
beten. Und katapultiert Sie zum Schluss ins farbenfrohe Indien, wo bunte Saris, hupende Taxis und die stille
Erhabenheit des Taj Mahal den Abschluss Ihres Abenteuers bilden.
Buddhismus wird abgelöst von Hinduismus,
die Präsenz des Erleuchteten und die Hoffnung
auf Wiedergeburt begleiten Sie. Ihr
Fachreferent ist der studierte Indologe und
Asien-Kenner Helmut Köllner. Er wird Ihnen
die Symbolik dieser facettenreichen Religionslehren
verständlich machen. NZZ-Korrespondenten
in den geschichtsträchtigen Weltstädten
Peking und Delhi zeichnen ein aktuelles
Bild der nationalen Begebenheiten wie auch
der internationalen Profile dieser Länder.
Unterwegs sind es die einfachen
Menschen – Nomaden, Hirten und
Mönche, in abgelegenen Tälern, unwirtlichen
Berglandschaften und in in
Stille gebetteten Klöstern –, die Sie beeindrucken
werden mit ihrer Ruhe,
Akzeptanz des Lebens, Genügsamkeit
und Freundlichkeit. Nebst aller Bescheidenheit
fehlen mit der Grossen Mauer,
dem Taj Mahal sowie einem Rundflug
zu dem Ehrfurcht gebietenden Achttausender
Mount Everest auch die beeindruckenden
Sehenswürdigkeiten nicht.
Tag 1 / 2: Zürich – Peking
Direkter Swiss-Flug. Erholung im Hotel. Am
Nachmittag Himmelstempel. Willkommensdinner
mit Peking-Ente im Beisein von NZZ-Korrespondent
Matthias Müller.
Tag 3: Grosse Mauer
Ausflug zum Wahrzeichen Chinas. Zurück in der
Stadt Besichtigung des Sommerpalastes mit einem
Halt beim berühmten «Vogelnest»-Nationalstadion.
Tag 4: Peking – Zugbesteigung
Weitere Höhepunkte der chinesischen Hauptstadt:
Tienanmen-Platz, Verbotene Stadt. Per
Rikscha Fahrt durch das traditionelle Hutong-Quartier
mit seinen Gassen und Höfen.
Mittagessen bei einer lokalen Familie zu Hause.
Zugfahrt mit Enddestination Tibet.
44 |

Tag 5 / 6: Quer durch China in 48 Stunden
Mit der berühmten. Lhasa-Bahn durch die unterschiedlichsten
Landschaften. Ihr Fachreferent
Helmut Köllner bereitet Sie auf der Fahrt zum
Dach der Welt optimal vor. Sie passieren den
höchstgelegenen Bahnhof sowie Tunnel der
Welt. Akklimatisation im auf 3600 m hoch
gelegenen Lhasa, Abendessen in einem typischen
Restaurant.
Tag 7: Auf den Spuren des Dalai Lama
Führung durch den Potala-Winterpalast, ehemaligen
Regierungssitz des Dalai Lama, sowie durch
die Norbulingka, seine traditionelle Sommerresidenz.
Beide Gebäude beherbergen seit seiner
Flucht 1959 aufschlussreiche Museen.
Tag 8: Kloster- und Stadtleben
Jokhang-Tempel, wichtigstes Heiligtum der
Tibeter. Geschäftiges Treiben rund um den zentralen
Barkhor-Platz. Ausflug zum – im Laufe der
Kulturrevolution zerstörten und in den achtziger
Jahren wieder aufgebauten – Sera-Kloster.
Schlusspunkt im Drepung-Kloster, wo Sie buddhistischen
Riten beiwohnen.
Tag 9: Lhasa – Gyantse
Auf der Freundschafts-Strasse Richtung Kathmandu,
Überquerung des Khamba-Passes auf
4794 m. Blick auf den Yamdrok-See mit seinem
dahinterliegenden Panorama der Siebentausender.
Einladung bei einer einheimischen Familie
auf eine Tasse Buttertee.
Tag 10: Gyantse – Shigatse
Besuch des berühmten Palcho-Klosters mit
weltgrösstem Kumbum – einem kosmoserklärenden
Mandala in Gebäudeform–, umgeben
von Mauern der alten Festung. In Shigatse, Besichtigung
des Sitzes des Würdenträgers Penchen
Lama. Spaziergang durch die Altstadt.
Tag 11: Shigatse – Shegar
Fahrtag, vorbei an der Kleinstadt Lhatse, Ausgangspunkt
für Everest-Expeditionen. Auf 5220 m
Überquerung des höchsten Passes der Reiseroute,
Ausblick auf klosterübersäte Ebenen. Unterwegs
Marktbesuch und Stärkung mit einem Bissen
Tsampa.
Tag 12: Shegar – Gyirong
Umringt vom Himalaja-Gebirge und mit Sicht
auf den Mount Everest und Shishapangma, geht
die Fahrt vorbei am azurblauen Peiku-Tso-See
bis ins Grenzstädtchen Gyirong. Letzte Übernachtung
auf tibetischem Boden in milder subtropischer
Vegetation.
Tag 13: Gyirong – Kathmandu
Grenzübertritt Nepal. Gewöhnen an veränderte
klimatische Verhältnisse des Kathmandu-Tals.
Während der Fahrt in die quirlige Hauptstadt,
Einstimmung auf die neuen Verhältnisse durch
den Indologen Helmut Köllner.
Tag 14 / 15: Mount Everest und Tempelwelt
Der höchste der Berge zum Greifen nah. Stadtrundgang
in Kathmandu, Blick auf die Veränderungen
seit dem Erdbeben 2015. Swayambhunath-Stupa
mit Panoramasicht, Ausflug in die
Königsstädte Patan und Bhaktapur, Stadt der
Frommen. Besuch der bedeutenden hinduistischen
Stätte Pashupatinath. Abendessen zu nepalesischer
Folklore.
Tag 16: Kathmandu – Delhi
Kurzer internationaler Flug, Eintauchen in Delhis
grosse Geschichte: Unter anderem sehen Sie
den wunderschön verzierten Qutub Minar nahe
der ältesten Moschee der Stadt und das India
Gate, das Wahrzeichen von Neu-Delhi. Gespräch
mit NZZ-Korrespondent Volker Pabst.
Tag 17: Delhi – Agra
Am Vormittag Besuch der NGO Deepalya, die
sich für Kinder aus benachteiligten Verhältnissen
einsetzt. Fahrt nach Agra mit Einblicken ins
Leben von Stadt- und Landbevölkerung.
Tag 18: Agras kühne Vergangenheit
Taj Mahal – eines der sieben modernen Weltwunder,
berühmteste Liebeserklärung und eindrücklichstes
islamisches Grabmal dieser Erde.
Das aus rotem Sandstein erbaute Rote Fort mit
den Resten prachtvoller Paläste bezeugt den
Reichtum des einstigen Mogulreiches.
Tag 19 / 20: Agra – Delhi – Zürich
Rückfahrt nach Delhi, Flughafentransfer, Rückflug
in die Schweiz.
ASIEN | CHINA – TIBET – NEPAL – INDIEN | A22
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Dramatische Architektur, tibetische Ruhe,
indische Farbenpracht
• Eine besondere Route, ausgearbeitet von Kennern der
zu begegnenden Kulturen und mit dem Wissen des
Tibet-Experten Helmut Köllner
• Superlative in der Luft und auf Schienen: Mount-
Everest-Rundflug und Lhasa-Bahn, höchstgelegene
Eisenbahn der Welt
• Treffen und Gespräche mit den derzeitigen
NZZ-Korrespondenten in Peking und Delhi
• Blick ins einfache Leben – bei einem Essen einer Pekinger
Familie und einem Besuch in einem tibetischen Haushalt
• Grosse Mauer, Potala-Winterpalast und Taj Mahal in einer
Reise vereint – eine einzigartige Kombination
IHRE BEGLEITUNG
Helmut Köllner
Der Münchner Indologe, Studienreiseleiter
und Reisebuchautor Helmut
Köllner hat Sanskrit studiert und
verfügt über analytische Kenntnisse
der Weltreligionen Buddhismus und
Hinduismus sowie deren unterschiedliche
Ausprägungen. Er begleitet
die Gruppe als Fachreferent während 12 Tagen.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Flug Kathmandu–Delhi in der Economy-Klasse,
Zugfahrt (Basis 4-Bett-Abteil, 2er-Belegung gegen
Aufpreis beschränkt verfügbar), Everest-Rundflug,
Transfers, Eintritte, Gebühren, Visakosten, Trinkgelder
• Hotelunterkünfte, Frühstück, eine weitere Mahlzeit pro Tag
• Fachvorträge und Begleitung durch Helmut Köllner,
lokale Deutsch sprechende sowie cotravel-Reiseleitung
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
08.05. – 27.05.2017
09.10. – 28.10.2017
PREIS
Fr. 9950. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 1450. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness «««
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
Tibet
Shigatse
Delhi Shegar
Tanggula Pass
Lhasa CHINA
Agra
Kathmandu
INDIEN
Peking
| 45

ASIEN | CHINA | A23
CHINA
Entdeckungen entlang der Chinesischen Mauer
Ein Trekking auf «wilden» Abschnitten der Chinesischen Mauer. Das grösste Bauwerk der Menschheitsgeschichte erstreckt
sich über 20 000 Kilometer vom Gelben Meer bis weit hinein ins Landesinnere. Sie wandern in mehreren Etappen
durch einsame Täler und traditionelle Bauerndörfer und natürlich auf der Mauer. Eine einzigartige Reise ins wilde
chinesische Hinterland – durch Tausende Jahre chinesischer Geschichte.
Tag 1: Zürich – Peking
Swiss-Direktflug nach Peking.
Tag 2: Willkommen in China
Nach der Ankunft in Peking besuchen Sie
den Himmelstempel. Danach entspannen Sie
sich mit ein paar Tai-Chi-Übungen von der
langen Reise und fahren in das Boutique-Hotel
Courtyard mitten in der Altstadt.
Tag 3: Pekings Highlights
Sie besuchen die Kaiserpaläste in der Verbotenen
Stadt, die den Kaisern der Ming- und der
Qing-Dynastie als Residenz dienten. Am Abend
Treffen Sie NZZ-Korrespondent Matthias Müller.
Tag 4: Peking – Ostgräber – Huangyaguan
Nach dem Besuch der Qing-Gräber wandern Sie
ein erstes Stück auf der Chinesischen Mauer.
Tag 5: Huangyaguan – Gubeikou
Fahrt zum Wasserdorf Gubeikou im Schatten
der Chinesischen Mauer. Übernachtung im
Gasthaus Yeshufang.
46 |

ASIEN | CHINA | A23
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Eine aussergewöhnliche Annäherung
an das Land der Mitte
• NZZ-Korrespondent Michael Müller berichtet über die
Entwicklung Chinas in den letzten 25 Jahren
• In Peking logieren Sie in einem Altstadthotel und
besuchen ein Künstlerviertel
• 6 Wanderungen auf der Chinesischen Mauer
• Erlebnisse in der Wasserstadt Gubeikou
(z. B. Kalligrafie-Kurs)
IHRE BEGLEITUNG
Tag 6: Gubeikou – Wasserdorf Gubeikou
Heute wandern Sie auf zwei Mauerabschnitten
in Richtung Jinshanling. Mittagessen bei
einer Bauernfamilie.
Tag 7: Ausspannen im Wasserdorf
Flussfahrt in einer alten chinesischen Holzbarke
und Besuch eines Kalligrafie-Kurses.
Tag 8: Huanghuacheng – Xishuiyu
Ab hier betreten Sie den wildesten und steilsten
Abschnitt der Mauertour. Wer sich diesen steilen
Abschnitt ersparen will, macht als Alternative
eine Seerundfahrt.
Tag 9: Mauerwanderung rund um Jiankou
Dieser Abschnitt ist gewöhnlich nicht zugänglich,
wildromantisch und unberührt. Sie
erhalten eine Sondergenehmigung für
ihre Wanderung.
Tag 10: Jiankou – Mutianyu – Peking
Am Ende des letzten Trekkingtages stossen Sie
auf den touristischen Teil der Mauer mit Souvenirständen,
Restaurants und einer Gondelbahn!
Rückfahrt nach Peking und Farewell-
Dinner mit der traditionellen Peking-Ente.
Tag 11: Peking – Zürich
Swiss-Direktflug nach Zürich.
Dr. Michael Müller
NZZ-Korrespondent in China:
Dr. Michael Müller (geboren 1969)
studierte und doktorierte in
Tübingen. Danach arbeitete er in
Berlin bei der FAZ. Seit Dezember
2010 ist er bei der NZZ und seit
Februar 2015 als Korrespondent
in Peking tätig. Wenn es sein Terminkalender erlaubt,
wandert er einzelne Tage mit Ihnen auf der Mauer.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Unterkunft in Erstklasshotels und einfacheren,
typischen Hotels
• Halbpension mit mehreren Spezialitäten-Essen
• Tee und Mineralwasser auf den Wanderungen
• Begleitbus auf der ganzen Reise
• Sämtliche Wanderungen, Eintritte und Besichtigungen
gemäss Reiseprogramm
• Lokale chinesische Reiseleitung
• Chinaerfahrene Schweizer Wander- und Reiseleitung
• Touristenvisum für China (Fr. 80. –)
©
NZZ
TERMIN
WANDERUNGEN
Die Wanderungen erfolgen auf unterschiedlich gut
ausgebauten Abschnitten der Chinesischen Mauer
und erfordern eine gute Grundkondition und gute
Wanderschuhe. Der Weg ist steinig, manchmal steil,
aber nie ausgesetzt. Wanderstöcke helfen bei
Abstiegen. Insgesamt sechs Wanderetappen mit
Wanderungen zwischen 2 und 5 Stunden.
23.04. – 03.05.2017
07.05. – 17.05.2017
PREIS
Fr. 5500. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 480. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 8, max. 16 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««
Fitness «««««
Direkt informieren
041 418 00 00, info@imbach.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Imbach Reisen AG
CHINA
Gubeikou
Jinshanling
Jiankou
Xishuiyu
Huanghuacheng
Mutianyu
Huangyaguan
Chinesische
Mauer
Qing-Gräber
Peking
| 47

ASIEN | JAPAN | A24
JAPAN
Ästhetik als Bestandteil des Lebens
Zusammen mit dem langjährigen NZZ-Korrespondenten und Autor Urs Schoettli – einem ausgewiesenen Japan-Kenner
und -Enthusiasten – wurde eine Route durch das Land der aufgehenden Sonne ausgearbeitet, die einen Bogen zwischen
traditionsbestimmter Vergangenheit und Technologie-verinnerlichtem Futurismus spannt. Verbindendes Charakteristikum:
eine durchgehende, in der Landesseele verwurzelte Ästhetik.
Ihr Weg führt Sie von pulsierenden Knotenpunkten
der Weltmetropole Tokio in die Stille der japanischen
Gärten und Tempelwälder. Vom Geheimtipp
der erlebbaren Kunst auf der Insel
Naoshima zu den handzahmen – und auch etwas
frechen – heiligen Hirschen von Nara. Von der
nachdenklich stimmenden Nachzeichnung der
Bombenabwurfstrategie über Hiroshima in die
lebendigen und mysteriösen Gassen der alten
Hauptstadt Kyoto. Die Freundlichkeit der Japaner
wird in Ihr Bewusstsein übergehen – und nach
Ihrer Rückkehr werden Sie sie stark vermissen.
Tag 1 / 2: Zürich – Tokio
Direkter Swiss-Mittagsflug. Erste kulinarische
Erfahrung mit einem ausgewählten Sushi-Mahl.
Stadtstimmung Tokio, gemeinsam mit Urs
Schoettli und Besuch der Hamarikyu-Gärten.
Tag 3: Tokioter Grossstadtmythen
Weltberühmter Tsukiji-Fischmarkt, anschliessend
Sushi-Kurs; kontroverser Yasukuni-
Schrein der Kriegsgefallenen; freie Zeit bzw.
Trendquartier-Führung.
Tag 4: Kanazawa
Erste Shinkansen-Fahrt an die
gegenüberliegende Nordküste der Hauptinsel
Honshu; Samurai-Burgstadt mit einem der drei
berühmtesten Landesgärten. Besichtigung
einer Blattgold-Verarbeitung.
Tag 5: Tradition in Takayama
Busfahrt durch grüne Berglandschaften mit
typischen Gassho-Bauernhäusern. Übernachtung
in der Ryokan-Herberge, Futons auf
Tatami-Matten und der Möglichkeit zum
48 |

ASIEN | JAPAN | A24
Onsen-Bad. Kaiseki-Dinner mit Wurzeln in Hofund
Tempelküche.
Tag 6: Hiroshima
Miyagama-Morgenmarkt. Ab Nagoya Shinkansen
nach Hiroshima, Besuch des Peace Memorial
Museums und Friedenspark.
Tag 7: Miyajima-Insel
Per Fähre zur «Schrein-Insel» Miyajima, mit
Gondelbahn auf den Berg Misen. Im Wasser stehender
Itsukushima-Schrein, flammend rotes
Torii und zahme Hirsche.
Tag 8: Naoshima-Museumsinsel
Im Westen weitgehend unbekannt, in Japan berühmt
als Insel der erlebbaren modernen Kunst:
Installationen, Ausstellungen internationaler
Namen; Ihr Hotel ist Teil einer Kunsteinrichtung.
Tag 9: Sakai und Kōya-san
Besuch einer traditionellen Messerschmiede im
Ursprungsort der international renommierten
japanischen Küchenmesser. Auf dem heiligen
Pilgerberg Übernachtung in tempeleigenem
Ryokan, am Abend Mahl aus Klosterküche.
Tag 10: Zen-Zeremonie und Nara
Frühmorgens Möglichkeit für Tempel-Zeremonie,
atmosphärischer Okunoin-Friedhof. In Nara
Tempelanlage mit sitzendem Daibutsu; Lunch
im historischen Hotel Nara; Besuch einer Grüntee-Plantage.
Tag 11 / 12: Alte Kaiserstadt Kyoto
Wiege der japanischen Kultur: Goldener Pavillon,
Kiyomizudera-Tempel, mit Experten durch Gärten
und altes Gion-Quartier der Teehäuser und Geishas.
Freie Zeit. Feuertopf-Gericht Shabu Shabu. Das
Hotel ist Teil des berühmten Bahnhofgebäudes.
Tag 13: Brauerei und Fujiyama
Herstellung von Sake und dessen Gemeinsamkeiten
zu Bier. Letzte Shinkansen-Fahrt, Bento-
Box-Mahlzeit und Blicke auf Fuji. In Tokio
nochmals Aussicht vom Mori Tower im
Roppongi-Viertel.
Tag 14 / 15: Tokio – Zürich
Historischer Meiji-Schrein im Yoyogi-Park,
quirlige Harajuku-Jugendszene, Grossstadtdschungel
Shibuya. Ältester buddhistischer
Stadttempel im Asakusa-Quartier. Abschlussessen
in der New York Bar & Grill, bekannt aus
«Lost in Translation». Direktflug nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Einblicke in die Schönheit
und Ordnung Japans
• Ein Reise-Unikat, ausgearbeitet mit Urs Schoettli und
anderen involvierten Landesexperten
• Japanische Gärten mit einem renommierten
Experten und Kyotos traditionelle Quartiere mit einem
Architekten erleben
• Teilnahme an einer traditionellen Shingon-Zeremonie mit
Klostermönchen auf dem heiligen Berg Kōya-san
• Hochklassige Hotels – dazu 2 Nächte in traditionellen
Ryokans mit duftenden Tatami-Matten
• Geordnete Hektik auf Tokios weltberühmtem Fischmarkt
bestaunen, danach Kurs bei einem Sushi-Meister
IHRE BEGLEITUNG
Urs Schoettli
Der langjährige NZZ-Korrespondent
und Autor Urs Schoettli blickt
auf eine lange internationale Laufbahn
in den Bereichen Politik, Wirtschaft
und Journalismus zurück.
Seit 2009 lebt er als selbständiger
Asienexperte zeitweise in Tokio.
Diese Reise begleitet er an 7 Tagen, dabei hält er Vorträge
über die japanische Gesellschaft und Geschichte.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Alle Transporte, Eintritte, Gebühren, Trinkgelder
• Hotelunterkünfte, Frühstück, eine weitere Mahlzeit pro Tag
• Fachvorträge und Begleitung durch Urs Schoettli,
lokale Deutsch sprechende sowie cotravel-Reiseleitung
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
16.04. – 30.04.2017
PREIS
Fr. 16 500. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 2450. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
Japanische See
Kanazawa
JAPAN
Honshu
Takayama
Nagoya
Hiroshima
Kyoto
Sakai
Nara
Naoshima
Miyajima
Kōya-san
Mt Fuji
Pazifik
Tokio
| 49

**** (s)
www.onya.ch - 079 334 44 04
www.alte-gasse.ch
rgeissberger@knecht-reisen.ch
Das neue Star Boutique Hotel
in Bellwald (Top of Goms)
auf 1650 Meter
Am 16. Dezember eröffnet das Wellness und Spa
Hotel neben dem Hotel Zur Alten Gasse ***(*) mit
seinem 15 Gault Millau Restaurant. Die beiden Hotels
sind direkt an der Piste (48km). Im Sommer: Wandern,
Biken, Tennis, Reiten, Minigolf innerhalb 100 Meter.
Erfragen sie unsere Spezialwochen mit Schneeschuhlaufen,
Wanderferien, Jassferien, Gourmetwochen, etc.
X NZZ Leser erhalten 10% Rabatt mit Angabe der
Abo Nummer bis Ende Jahr.
50 |

Mongolei
Abenteuer, endlose
Weiten und
unberührte Natur
Auf dieser Reise durch die Mongolei
folgen Sie der Ursprünglichkeit,
nomadisieren selber für einige Zeit,
reisen von Jurte zu Jurte und lernen
die Schönheiten und die Herausforderungen
dieser aussergewöhnlichen
Lebensform kennen.
Tag 1 / 2: Zürich – Ulaanbaatar
Umsteigeflug von Zürich nach Ulaanbaatar.
Sie tauchen ins geschäftige Treiben der Stadt
ein. Ein Experte erklärt, weshalb immer mehr
Nomaden in die Stadt ziehen und welche
Anstrengungen unternommen werden, um
die Steppe als Lebensgrundlage zu schützen.
Tag 3 – 5: Wüste
Gobi, singende
Sanddünen und
Flaming Cliffs
Sie verlassen die
Hauptstadt und
starten die Reise
durch die Weiten
der Wüste Gobi und
der mongolischen Grassteppe. Im Gurvan-Saikhan-Nationalpark
werden Wildtiere und das
karge Weideland vor Verwüstung geschützt. Sie
wandern in die tiefe Schlucht Jolyn Am und am
Rand der rot leuchtenden Kippen von Bayanzag
entlang. Per Kamelritt erreichen Sie das Dünenfeld
Khongoriin Els. Sie erklimmen den höchsten
Punkt und rutschen auf dem feinen Sand
zurück nach unten.
Tag 6: Ongi-Kloster
Das Ongi-Kloster fiel, wie viele buddhistische
Klöster, den politischen Verfolgungen der
1930er Jahre zum Opfer. Davor waren die Klöster
die kulturellen Zentren der nomadischen
Gesellschaft. Sie lernen diesen dunklen Teil der
mongolischen Geschichte kennen.
Tag 7 / 8: Orkhon-Tal und
Nomadische Lebensweise
Im fruchtbaren Orkhon-Tal gibt es riesige Viehherden
und so viele Jurten – wie an keinem
anderen Ort in der Mongolei. Ein ganz besonderes
Erlebnis erwartet Sie: Sie sind einen Tag
lang zu Gast bei einer Nomadenfamilie. Sie
stellen Ihre Zelte neben deren Jurte auf und
bekommen Einblick in Leben und Arbeitsalltag.
Tag 9 – 12: Heisse Quellen und Vulkane
Sie nehmen ein Bad in den heissen Quellen von
Tsenkher und geniessen die wohltuende Wirkung
des schwefelhaltigen Wassers. Auf einem
Streifzug durch die Siedlung Tsetserleg inmitten
der Steppe bekommen Sie einen Einblick in das
Schulsystem, die medizinische Versorgung und
die kulturellen Anlässe der Region. Auf Ihrer
Wanderung zum Krater des Khorgo-Vulkans ist
der ursprüngliche Lavastrom deutlich zu sehen.
Tag 13 / 14: Karakorum und grüne Steppe
Karakorum war einst das Machtzentrum des
mongolischen Reiches. Auf seinen Ruinen
erhebt sich heute das Erdene-Zuu-Kloster.
Es beherbergt eine wunderschöne Sammlung
buddhistischer Malereien und spiritueller
Gegenstände. Am nächsten Tag geniessen Sie
noch einmal die Ruhe der Steppe, bevor Sie
nach Ulaanbaatar aufbrechen.
Tag 15 / 16: Naadam-Festival
Jedes Jahr im Juli wird der harte Arbeitsalltag
der Nomaden durch die mongolischen Nationalfeiertage
unterbrochen. Im ganzen Land werden
diese Tage mit Sportveranstaltungen, Tänzen,
Paraden und Festen gefeiert. Sie nehmen an der
Eröffnungszeremonie teil. Direkt im Anschluss
starten die Wettkämpfe in den Disziplinen
Ringen, Bogenschiessen und Pferderennen.
Tag 17: Ulaanbaatar – Zürich
Umsteigeflug von Ulaanbaatar nach Zürich.
Wanderungen
Die Wanderungen dauern 1 – 4 Stunden. Es wird nicht
jeden Tag gewandert. Die Routen sind technisch leicht
zu bewältigen. Gute Grundkondition und gute Gesundheit
werden vorausgesetzt.
Begegnungen unterwegs
Ein Viertel der Mongolen sind heute noch Nomaden.
Sie pflegen selber diesen Lebensstil und lernen viel
über ihren Alltag zwischen Tradition und Moderne. In
Ulaanbaatar treffen Sie Timed, der Deutsch spricht
und sich sein Leben lang für sein Land, die Nomaden
und die Tiere eingesetzt hat. Bei einer Zeltübernachtung
neben der Jurte einer Nomadenfamilie sind Sie
hautnah an ihrem Alltag dabei.
Wie Sie wohnen
Die Wanderstudienreise ist eine Abenteuerreise. Wir
haben die bestmöglichen Unterkünfte ausgesucht.
Ausserhalb von Ulaanbaatar wohnen Sie in Jurtencamps.
In jeder Jurte sind zwei richtige Betten, ein Tisch
und zwei Stühle. Einfache sanitäre Anlagen (Dusche
/ WC mit Warmwasser) befinden sich in einem
separaten Gebäude. Die Lage in der spektakulären
Natur macht den besonderen Reiz der Camps aus. Eine
Nacht verbringen Sie in Zelten ohne sanitäre Anlagen.
In Ulaanbaatar gönnen wir uns dafür etwas mehr: Sie
wohnen im ««««« -Haus Shangri La. Das Luxushotel
wurde 2015 eröffnet und lässt keine Wünsche offen.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Auf den Spuren der nomadischen Lebensweise
• Wanderungen in der atemberaubenden Natur
• Informationen aus erster Hand zu den Herausforderungen
nomadischen Lebens in der heutigen Zeit
• Nadaam Festival – Besuch des mongolisches Nationalfestes
mit Wettkämpfen
• Übernachtung im Zelt bei einer echten Nomadenfamilie
• Besuch des Klosters Erdene Zuu in Karakorum, dem einstigen
Machtzentrum des mongolischen Reiches
IHRE BEGLEITUNG
Erna Käppeli
lebte als Sprachlehrerin in der Mongolei,
Sibirien und China. Sie ist
Mitautorin des Reiseführers «Mongolei»
(Trescher Verlag, Berlin). Sie
betreute in der Entwicklungszusammenarbeit
bei Caritas Schweiz
Projekte in Indien und auf den Philippinen.
Seit 2011 arbeitet sie als Autorin, Sprachlehrerin und
Reiseleiterin. Im März 2016 erschien ihr Porträtband «Leben
im Dazwischen – Mongolinnen und Mongolen erzählen.»
LEISTUNGEN
• Flüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Unterkunft mit Vollpension in einfachen Jurten und im
Zelt, in Ulaanbaatar im ««««« -Hotel
• Wanderungen, Gruppentransfers, Gepäcktransport
• Trekking- und Küchenmannschaft
• Veranstalter-Reiseleitung /-Wanderführung sowie einheimische
Reiseleitung /-Wanderführung
• Visumgebühren
• Ausführliche Reisedokumentation/Reiseführer
• Seiden-Einlagenschlafsack
TERMIN
27.06. – 13.07.2017
PREIS
Fr. 7900. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 750. –
Kleingruppenzuschlag bei weniger als 12 Personen: Fr. 800. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 6, max. 18 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««
Fitness «««
Asien | Mongolei | A25
Direkt informieren
041 418 65 50, info@baumeler.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Baumeler Reisen AG
Orkhon
Tsetserleg
Tsenkher Karakorum /
Erdene Zuu
MONGOLEI
Ongi-Kloster
Gurvan
Saikhan NP
Khongoriinn-Els-
Dünenfeld
Südgobi
Dalanzadgad
Jolynn-Am-Canyon
Ulaanbaatar
| 51

AFRIKA | KENIA | A26
KENIA
Neue Perspektiven auf ein grossartiges Land
Aus den Fenstern Ihrer Cessna schweift Ihr Blick über die grossartige Landschaft Kenias. In einer exklusiven, nur
zehnköpfigen Gruppe dringen Sie bis in abgelegenste Landflecken vor, die vom gängigen Safari-Tourismus verschont
bleiben. Ihr Schweizer Buschpilot fliegt Sie über pinkfarbene Flächen – die sich als auffliegende Flamingo-Schwärme
entpuppen. Über vulkanische Landschaften und das Tüpfchenfeld aus Bäumen, das sich übersetzt Masai Mara nennt.
Ihre begleitende Fachreferentin Bettina Rühl, freiarbeitende Journalistin mit Schwerpunkt Afrika, verleiht Ihrer Reise
derweil einen sozialpolitischen Rahmen, der das Bild Ihrer Kenia-Erfahrungen komplettiert.
Mehr als ein afrikanischer Katzensprung vom
Zentrum Nairobi entfernt liegt der grosse
Turkana-See. Dahinter im Niemandsland,
bevor man sich in Äthiopien wiederfindet, lebt
seit über zwei Jahrzehnten Pater Florian: So
lernen Sie einen untypischen bayrischen
Prinzen kennen, der sich für ein leichteres
Leben für die lokalen Stämme einsetzt. Ausser
türkisfarbenen, um die Wette schillernden
Gewässern und erloschenen Vulkanen und
Kraterinseln, die von oben alle wie eine übersichtliche
3D-Landkarte wirken, blicken Sie
am Boden derweil so manchen Wildtieren in
die Augen – nah genug, um die Farbschattierungen
einer Löwenmähne zu zählen. In komfortablen
4×4-Geländewagen durchkämmen
Sie die faszinierende Savanne und ihre unterschiedlichen
Landschaftsbilder, unterwegs
immer wieder Vertreter der imposanten «Big
Five», der Könige der Grosswildtiere, und
andere afrikanische Spezies sichtend.
Tag 1: Flug Zürich – Nairobi
Direkter Swiss-Morgenflug. Erste Safari-Eindrücke
vom komfortablen Stadthotel Ole Seleni
aus, dank Lage direkt am Nationalpark mit
Sicht auf Tiere in freier Wildbahn.
Tag 2: Flug Nairobi – Masai Mara
Erste Begegnung mit dem Schweizer Buschpiloten
Christian Strebel. Aus der Vogelperspektive
blicken Sie auf den Masai-Mara-Nationalpark.
In diesem weltberühmten Teil der
Serengeti sind Afrikas «Big Five» beheimatet.
3 Nächte im exklusiven Private Wing des
Mara Bush Camps.
Tag 3 / 4: Die Savanne kennenlernen
Zwei Tage in einem der faszinierendsten Tierparadiese
der Erde. Ausflüge tief in die Savanne,
Tierbegegnungen. Authentischer Blick in
Traditionen des Alltagslebens: Erläuterungen
zu berühmtem Massai-Tanz und Kuduhorn,
52 |

AFRIKA | KENIA | A26
Besuch einer Landschule. Am Abend Lagerfeuer-Ambiente
mit Bettina Rühls Geschichten
zu ihren Afrika-Erlebnissen.
Tag 5: Teegebiet
Durch die sich verändernde Landschaft nach
Kericho ins immergrüne Teeanbaugebiet. Besuch
einer Plantage, Degustation. Weiterfahrt nach
Nakuru zu den verträumten Kembu Cottages.
Tag 6: Safari und Stricken
Ausflug in den Lake-Nakuru-Nationalpark – unter
anderem Schutzgebiet für Nashörner und die
bedrohten Rothschild-Giraffen. Besuch des Projektes
Kenana Knitters, wo Frauen aus ländlichen
Regionen durch Strickarbeiten ihr Einkommen
aufbessern können.
Tag 7 / 8: Bogoria- und Baringo-See
Fahrt zum alkalischen See Bogoria im östlichen
Arm des Ostafrikanischen Grabens, wo Sie nach
Flamingos und Kudus Ausschau halten. Weiterfahrt
zum Süsswassersee Baringo mit seinen
Fischadlern, Krokodilen und Flusspferden. Vulkanismus
und tektonische Verwerfungen sind
verantwortlich für die heissen Quellen und Geysire.
Die Lake Baringo Island Lodge bietet Ausblick
auf die umliegende Wasserwelt.
Tag 9: Unterwegs nach Ol Malo
Reisetag, etwas lang und streckenweise holprig –
dafür durch wunderschöne Landschaften.
Unterwegs Besuch eines Dorfmarktes, wo
Menschen selten mit Fremden in Berührung
kommen. 2 Nächte in der spektakulären Ol
Malo Lodge, auf einer Klippe des Laikipia-
Plateaus gelegen.
Tag 10: Laikipia-Plateau
Tag auf der Hochebene, sie ist eine der
aufstrebendsten Regionen Kenias. Besuch einer
Samburu-Dorffamilie und Kennenlernen ihrer
Traditionen, unter anderem Kleidung, Schmuck
und Krieger-Kultur.
Tag 11: Ol Malo – Eliye Springs
Zum Lake Turkana mit Christian Strebels Yellow-
Wings-Cessna ins absolut ursprüngliche Afrika –
über Landschaften des Rift Valleys. Übernachtung
in Eliye Springs in der Seeufer-Lodge eines
ehemaligen Aargauer Bezirksschullehrers.
Tag 12: Niemandsland Ileret
Flug mit Christian Strebel in ein abgelegenes
Grenzgebiet zu Äthiopien. Besuch beim Benediktinermönch
Pater Florian Prinz von Bayern
und seiner mit Herzblut geführten Mission, mit
der er sich für eine Verbesserung der Lebensbedingungen
lokaler Stämme einsetzt.
Tag 13: Kamelsafari
Aussergewöhnliche Pirsch in die Savanne – zu
Fuss oder auf dem Kamelrücken: Tiere fürchten
sich nicht vor Kamelen, so sind besondere Annäherungen
an die Wildtiere möglich. Unvergessliche
Übernachtung unterm Sternenzelt.
Tag 14: Entspannung
Rückkehr zur Ol Malo Lodge, Entspannung und
Entdeckungen nach eigenem Belieben. Nach
Wunsch zum Beispiel kleine Safari zu den
«Little Five» – Nashornkäfer, Büffelweber, Leopardenschildkröte,
Ameisenlöwe und Elefantenspitzmaus.
Abschiedsessen unter afrikanischem
Himmel.
Tag 15 / 16: Ol Malo – Nairobi – Zürich
Yellow-Wings-Flug nach Nairobi. Treffen mit
dem Gründer von Aiducation, einer Organisation,
die sich mit Schweizer Hilfe für den Zugang zur
Schulbildung in Kenia einsetzt. Kennenlernen
von Alumni und ihren erfolgreichen Projekten.
«Out of Africa»-Feeling zum Abschluss im
Karen Blixen Café. Abendflug nach Zürich,
Ankunft am folgenden Morgen.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Unberührtes, unbekanntes Kenia
• Ein unvergessliches Erlebnis, ausgearbeitet mit dem
Schweizer Buschpiloten Christian Strebel und dem Reisejournalisten
Kurt Schaad
• Mit Yellow Wings Air exklusiv in abgelegene Naturparadiese,
Begegnungen mit Einheimischen und deren
ursprünglichem Leben
• Einzigartige Übernachtungen, die Luxus und Natur
verbinden: Mit Elefantenpfaden vor der Haustür und unter
dem unendlichen Himmel Afrikas
• Blick hinter die Kulissen von leisen, sinnvollen Projekten,
die Grosses bewirken
IHRE BEGLEITUNG
BETTINA RÜHL
Die freiberufliche Journalistin Bettina
Rühl berichtet seit 1988 für
verschiedene Medien wie ARD,
WDR oder die WoZ mit Schwerpunkt
Afrika. Vor ein paar Jahren
hat sie sich in Kenias Hauptstadt
Nairobi niedergelassen. Sie begleitet
Ihre Reise an 7 Tagen und hält unterwegs Vorträge zu
Kenias politischem, wirtschaftlichem und sozialem Profil.
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Kleinflugzeug-Inlandflüge mit Yellow Wings Air, Transfers
mit 4×4-Geländewagen, Pirschfahrten, Eintritte,
Gebühren, Visakosten, Trinkgelder
• Hotelunterkünfte auf Basis Doppelzimmer, Vollpension,
5 Nächte «all inclusive»
• Fachvorträge und Begleitung durch Bettina Rühl,
lokale Englisch sprechende sowie cotravel-Reiseleitung
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
24.02. – 11.03.2017
22.09. – 07.10.2017
PREIS
Fr. 19 500. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 2400. –
EZ-Plätze auf Anfrage
TEILNEHMER / INNEN
Min. 7, max. 10 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness «««
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
Lake
Victoria
Lake Turkana
Eliye Springs
Lake Baringo
Lake Bogoria
Kericho
Masai Mara
Lake
Nakuru
Ileret
Ol Malo
Nairobi
KENIA
| 53

AFRIKA | SÜDAFRIKA | A27
©
Shutterstock / Katerina Gerhardt
Südafrika
Entdeckungstour de luxe: Zwischen Natur und Kultur
Sie tauchen ein in die faszinierende Landschaft Südafrikas und erleben seine wilde Tierwelt aus nächster Nähe, geniessen dabei
aber den Komfort exklusiver Unterkünfte und die erstklassige Kulinarik am Kap. Während ausgewählter Ausflüge und
spannender Begegnungen mit Einheimischen erfahren Sie mehr über die bewegte Geschichte des Landes und seiner Menschen.
Südafrika ist vielfältig, gegensätzlich und unbeschreiblich schön.
Vor dem orangenen Abendhimmel heben sich
Bäume und Büsche als schwarze Silhouetten ab.
Die Tiere der Nacht erfüllen die warme Abendluft
mit unzähligen Stimmen. Plötzlich mischt
sich ein Brüllen in ihr lebhaftes Konzert, ein
dumpfes Grollen, das man mit jeder Faser des
Körpers spürt – der König der Tiere hat gesprochen.
Nur wenig später zeigt er sich im Suchlicht
des offenen Geländewagens. Augenschein-
lich gelassen, doch unverkennbar kraftvoll und
mit wachsamem Blick liegt er zwischen den hohen
Gräsern. Die Begegnung mit einem Löwen
ist etwas Unvergessliches.
Tag 1: Zürich – Johannesburg
Nachtflug nach Johannesburg.
Tag 2: Johannesburg – Port Elizabeth
– Kwandwe Private Game Reserve
Ankunft in Johannesburg. Weiter geht es per
Inlandflug nach Port Elizabeth und von dort ins
private Wildschutzgebiet von Kwandwe. Übernachtung
in der stilvollen Great Fish River
Lodge oder in der modernen Ecca Lodge. Die
Atmosphäre ist sehr persönlich, beinahe freundschaftlich,
sodass man neben faszinierenden
Eindrücken auch die eine oder andere spannende
Geschichte aus dem Reservat mitnimmt.
Tag 3: Kwandwe Private Game Reserve
Folgen Sie auf einer Pirschfahrt den Spuren der
«Big Five» – Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe und
Leopard – sowie vieler anderer Wildtiere. Mit
etwas Glück begegnen Sie auch einem Paradieskranich,
Südafrikas gefährdetem Nationalvogel.
Tag 4: Garden Route – Plettenberg Bay
Nach einer morgendlichen Safari gelangen Sie
über die berühmte Garden Route mit ihrem
Bilderbuch-Panorama nach Plettenberg Bay.
Plettenberg Bay liegt an der berühmten Garden
Route, einer derjenigen Strassen, die man nicht
einfach entlangfährt, um von A nach B zu
54 |

gelangen. Jeder Kilometer ist eine kleine Ferienreise
für sich, jede Kurve eröffnet ein neues
Postkarten-Panorama. Steil aufragende Klippen
mit schäumender Gischt zu ihren Füssen
wechseln sich mit offenem Grasland und einsamen
Buchten ab. Das exzellente Nachtessen
mit frischen Zutaten aus der Region und grandiosen
Kap-Weinen geniessen Sie bei herrlicher
Aussicht über den Ozean.
Tag 5: Plettenberg Bay
Vor der malerischen Küste von Plettenberg Bay
tummeln sich Wale und Delfine. Beim Whale
Watching per Boot kommen Sie den riesigen
Meeressäugern näher. Nachmittags steht ein
Schiffsausflug auf der Lagune von Knysna auf
dem Programm.
Tag 6: Kleine Karoo (Oudtshoorn/Montagu)
In der Halbwüste der Kleinen Karoo besuchen
Sie die Cango Caves. In den kühlen Kammern der
Tropfsteinhöhlen suchten Menschen schon vor
10 000 Jahren Zuflucht, wie Werkzeugfunde und
Felsmalereien belegen. In Montagu erwartet uns
abends ein südafrikanisches Wine & Dine.
Tag 7: Gansbaai (Grootbos Private
Nature Reserve)
Im Naturreservat an der Walker Bay geht das
Engagement weit über den Erhalt der Artenvielfalt
hinaus. Bei einem privaten Treffen verrät
Ihnen Inhaber Michael Lutzeyer mehr über
nachhaltigen Tourismus als Lebensgrundlage
der einheimischen Bevölkerung und aufregende
Projekte in Grootbos.
Tag 8: Gansbaai (Grootbos Private
Nature Reserve)
Tag zur freien Verfügung. Das Naturreservat ist
die Heimat der «Marine Big Five», also der
Wale, Haie, Delfine, Robben und Pinguine, sowie
Hunderter Pflanzenarten. Seinen Namen, der
übersetzt «grosser Wald» bedeutet, verdankt
Grootbos seinen bis zu 1000 Jahre alten
Milkwood-Bäumen. Inmitten dieser einmaligen
Natur erleben Sie den Komfort einer freistehenden
««««« -Lodge.
Tag 9: Paarl
Die Region um Paarl ist berühmt für ihre exquisiten
Weine, auf den Hügeln wächst Reihe um
Reihe der kostbaren Reben. Beim Besuch eines
Weingutes schauen Sie einem Schweizer Winzer
über die Schulter. Anschliessend nehmen Sie an
einem klassisch südafrikanischen Braai teil, einem
Barbecue, bei dem das gesellige
Zusammensein genauso wichtig ist wie das
Grillen selbst.
Tag 10: Paarl – Stellenbosch
Tagesauflug durch die Weingebiete und zur
Universität von Stellenbosch. Die altehrwürdige
Bildungseinrichtung ist eine der wenigen, deren
Lehrsprache Afrikaans ist. Das Nachtessen wird
in einem preisgekrönten Restaurant serviert,
das klassische und internationale Küche auf
unnachahmliche Weise vereint.
Tag 11: Kapstadt
Heute lassen Sie sich über die berüchtigte
Gefängnisinsel Robben Island führen, auf der
neben Kriminellen auch politische Gefangene
wie Nelson Mandela inhaftiert waren. Nachmittags
können Sie durch die pulsierende Victoria
und Alfred Waterfront schlendern. In dem
restaurierten Hafenviertel reihen sich die
angesagtesten Shopping-Gelegenheiten, trendige
Bars und erstklassige Restaurants aneinander.
Tag 12: Kapstadt – Kaphalbinsel
Sie starten unseren Ausflug zum Kap der Guten
Hoffnung auf dem Champan’ s Peak Drive. Über
die wundervolle Küstenstrasse erreichen Sie
Boulders Beach, wo sich eine äussert lebhafte
Pinguinkolonie niedergelassen hat. Später
schauen Sie sich den botanischen Garten in
Kirstenbosch an. Zum Nachtessen in einem
Top-Restaurant in Constantia begleitet uns ein
renommierter, deutschsprachiger Journalist
und ausgewiesener Südafrika-Kenner.
Tag 13: Kapstadt
Vom Tafelberg aus blicken Sie über die Dächer
Kapstadts und das Umland. Auch dem benachbarten
Signal Hill statten Sie einen Besuch ab.
Anschliessend spazieren Sie durch das bunte
Stadtviertel Cape Malay, in dem es an jeder Ecke
nach einer anderen schmackhaften Spezialität
duftet, und zum historischen Green Market
Square. Im District 6 Museum erfahren Sie später
mehr über den gleichnamigen Bezirk, der lange
das multikulturelle Zentrum der Stadt war, bevor
er auf Anordnung der Regierung in den späten
1960er Jahren zum Wohnviertel für Weisse
erklärt wurde. Ein letztes Mal verwöhnt uns
ein kulinarisches Highlight zum Nachtessen.
Tag 14: Kapstadt
Der Tag steht zur freien Verfügung. Später Transfer
zum Flughafen und Rückreise in die Schweiz.
Tag 15: Zürich
Ankunft in Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Entdeckungstour zwischen Natur und Kultur
• Reisebegleitung von Dr. Werner Vogt, ehemaliger
Auslandsredaktor der NZZ mit grossem Hintergrundwissen
über Südafrika
• Besuch eines Weingutes unter Schweizer Leitung
inklusive Führung und Degustation
• Spannende Gesprächsrunden mit dem Inhaber (oder einem
Kadermitglied) des Grootbos Nature Reserves sowie einem
renommierten, deutschsprachigen Journalisten
• Die Führung zur Gefängnisinsel Robben Island bietet einen
tiefgründigen Einblick in die Geschichte Südafrikas
IHRE BEGLEITUNG
DR. WERNER VOGT
Dr. Werner Vogt, Exec. MBA HSG,
war während 14 Jahren Journalist,
unter anderem NZZ-Auslandsredaktor
und während der Jahre
1996 bis 2000 Südafrika-Korrespondent.
Werner Vogt ist Autor
und Mitherausgeber mehrerer
Publikationen über Geschichte, Gesellschaft, Politik und
Wirtschaft. Heute ist er Inhaber der Werner Vogt Communications
AG in Küsnacht ZH.
LEISTUNGEN
• Direktflüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Übernachtung in luxuriösen ««««« -Unterkünften
und -Lodges
• 12× Frühstück, 5× Mittagessen, 11× Abendessen
• Schweizer Reisebegleitung durch Dr. Werner Vogt
• Lokaler Deutsch sprechender Reiseleiter und Fahrer
• Reise im klimatisierten Reisebus
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
1.) 19.10. – 02.11.2017
2.) 14.11. – 28.11.2017
PREIS
1.) Fr. 8990. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 2990. –
2.) Fr. 9290. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 3260. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 16, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness «««
AFRIKA | SÜDAFRIKA | A27
Direkt informieren
041 500 25 10, nzz@knecht-reisen.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Knech t Reisen AG
SÜDAFRIKA
via Johannesburg
Unsere Hotelwahl
2 Nächte im ««««« -Kwandwe Private Game Reserve
2 Nächte im ««««« -Hotel The Plettenberg
1 Nacht in der ««« ( « ) Mimosa Lodge
2 Nächte im ««««« -Grootbos Nature Reserve
2 Nächte im ««««« -Hotel Grande Roche
3 Nächte im ««««« -Hotel Cape Grace
Paarl Montagu Kleine Karoo
Kapstadt
Plettenberg Bay
Kap der Gansbaai
Guten Hoffnung Garden Route
Kwandwe
Private GR
Port Elizabeth
| 55

AFRIKA | SÜDAFRIKA | SWASILAND | MOSAMBIK | SIMBABWE | NAMIBIA | A28
AFRICAN EXPLORER
Mit dem nostalgischen Zug fünf Länder entdecken
Von den gelb-grünen Hochebenen mit ihren wilden Tieren und dem Indischen Ozean im Osten zu den orangen
Wüstenlandschaften voller geologischer Spektakel und der Atlantikküste im Westen. Sie durchqueren die Südspitze
des afrikanischen Kontinents bequem im nostalgischen Sonderzug African Explorer mit atemberaubenden Fensterpanoramen,
machen Rast in idyllisch gelegenen Safari- und Wüsten-Lodges.
Unterwegs treffen Sie auf fantastische Naturbilder,
aber auch auf ganz unterschiedliche
Bevölkerungsgruppen. Die Fachreferenten
Cristina Karrer und Walter
Eggenberger beleuchten für Sie die Regenbogennation,
rollen Kolonialgeschichte
und Unabhängigkeitsbewegung der bereisten
Länder auf, lassen Kultur
einfliessen und diskutieren Zukunftsszenarien
Afrikas.
Nebst grossen Highlights wie dem Krüger-Nationalpark,
den Viktoriafällen, dem
kleinen Königreich Swasiland und der berühmten
Namib-Wüste besuchen Sie auch
Mosambiks Hauptstadt Maputo mit ihren
portugiesischen Geschichtsfasern, Simbabwes
ältesten Nationalpark Matobo mit
dem Grab eines umstrittenen Kolonialisten
und die Ruinenstadt Great Zimbabwe.
Während der Zugstrecke ohne Kofferpacken
und immer mit viel Zeit für ausgiebige
Pirschfahrten zu den eindrücklichen
Wildbeständen der freien Natur.
Tag 1: Zürich – Johannesburg – Pretoria
Direkter Nachtflug mit Swiss nach Johannesburg.
Besuch der Township Soweto – mit weltweit
einziger Strasse, wo zwei Nobelpreisträger
wohnten – und des Apartheid-Museums.
Transfer in Ihre Lodge, Begrüssungsabendessen
mit Cristina Karrer.
Tag 2 / 3: Pretoria – Beginn der Zugreise
Besichtigung der südafrikanischen Hauptstadt.
Gespräch mit Vertreter der Schweizer Botschaft,
Erläuterung der Zusammenarbeit. Abfahrt Ihres
Sonderzuges Richtung Osten, vorbei am Highveld-Hochland
und an stillgelegten Goldminen.
Tag 4: Die Savanne kennenlernen
Auf exklusiv mitgeführten Ausflugsbussen Abstecher
in den zweitkleinsten Staat Afrikas. Ins
malerische Ezulwini-Tal mit seinen Märkten
und traditionellen Handwerksstätten. Am
frühen Abend zurück auf Ihren Zug.
Tag 5: Mosambik und Indischer Ozean
Aufwachen im historischen Bahnhof von Mapu-
56 |

to. Einblicke in die vielseitige Geschichte des
Landes mit portugiesischen und arabischen Einflüssen.
Landestypisches Mittagessen am palmengesäumten
Strand. Weiterfahrt im Zug zurück
auf südafrikanisches Gebiet.
Tag 6 / 7: Krüger-Nationalpark
und Drakensberge
Zwei Tage im beeindruckendsten Nationalpark
Südafrikas, mit Übernachtung in einer Lodge.
Ausgedehnte Safari – Löwen, Zebras und Nashörner
sind aus nächster Nähe zu bestaunen.
Bei Dämmerung Nachtsafari, Busch-Dinner.
Frühmorgendliche Pirschfahrt in die zerklüfteten
Drakensberge mit spektakulärem Ausblick
in den Blyde River Canyon. Am Nachmittag erneut
auf Sonderzug.
Tag 8: Kapama-Schutzgebiet
Ausflug ins 13 000 ha grosse private Naturschutzgebiet,
wohin ein Tierumsiedlungsprogramm
auch die berühmten «Big Five» führte.
In Zuchtstation für gefährdete Tiere, wo man die
seltenen Wildhunde und Geparde auf ihre Rückkehr
in die Wildnis vorbereitet. Weiter per Zug.
Tag 9 / 10: Richtung Simbabwe
Über nördlichsten Gebirgszug Südafrikas, den
Soutpansberg, ins Gebiet des matriarchalen Balobedu-Volkes.
Überquerung des Limpopo-Flusses,
Grenzformalitäten bequem im Zug. Tagesausflug
in die 1000 Jahre alte Ruinenstadt
Great Zimbabwe, grösster vorkolonialer Steinbau
südlich der Sahara.
Tag 11: Matobo-Nationalpark und Bulawayo
Ältester Nationalpark Simbabwes, mit auf kahlen
Felsrücken balancierenden Granitkugeln,
Leoparden und Nashörnern. Diskussion mit einem
der wenigen im Land verbliebenen Europäer
am Grab des Imperialisten Cecil Rhodes
beim 360-Grad-Aussichtspunkt World’s View.
Besichtigung jahrtausendealter Felsmalereien
der San-Völkergruppen. Stadtluft im kolonialen
Bulawayo, Eisenbahnmuseum. Weiterfahrt Richtung
Nordwesten.
Tag 12: Hwange-Nationalpark
Frühstück mit Elefantenherden bei einem Wasserloch,
danach Morgenpirsch im grössten
Wildschutzgebiet Simbabwes. Entspannung am
Pool einer Lodge oder weitere Safari. Letzte
Nacht an Bord des African Explorers.
Tag 13 / 14: Ende der Zugreise
an Viktoriafällen
Endstation des Sonderzuges, kurzer Spaziergang
zu den Viktoriafällen. Abendliche Sundowner-
Bootsfahrt auf dem Sambesi, 2 Nächte in schöner
Lodge. Am nächsten Tag spektakulärer
Gang unterhalb historischer Eisenbahnbrücke.
Optionaler Helikopterflug über den «donnernden
Rauch». Mittagessen zu Gast bei einer einheimischen
Familie mit Mpisi-Dorfoberhaupt.
Abendliches Braai (Barbecue) zu afrikanischen
Trommelrhythmen.
Tag 15: Viktoriafälle – Windhoek
Flug in die namibische Hauptstadt. Während
der Stadtrundfahrt Aufrollen der deutschen
Kolonialgeschichte. Willkommensabendessen
mit Walter Eggenberger.
Tag 16 / 17: Windhoek – Erindi –
Spitzkoppe – Swakopmund
Fahrt nordwärts ins Erindi-Wildschutzgebiet mit
12 000 Wildtieren. Abendliche Sunset-Pirsch,
Morgensafari zu Giraffen, Geparden und Buschkatzen.
Picknick am «Matterhorn Namibias».
Ankunft am späten Nachmittag an der atlantischen
Küste, 2 Übernachtungen im kolonialen
Städtchen Swakopmund.
Tag 18: Pelican Point
In der naheliegenden Walvis Bay auf Katamaran-Ausflug.
Vorbei an Bird Island zum Pelican
Point mit Robben, Flamingos und Kormoranen.
Leichtes Mittagessen an Bord mit Meeresfrüchten
und Sekt, am Abend exklusives Wüsten-Dinner.
Tag 19 / 20: Swakopmund –
Namib Naukluft – Sesriem
Reise in fotogenen Nationalpark mit 2 Übernachtungen
in Wüsten-Lodge. Orangefarbenes
Dünenmeer von Sossusvlei, berühmte
Baum-Silhouetten im Dead Vlei, Spaziergang
durch den Sesriem-Canyon.
Tag 21 – 23: Sesriem – Windhoek –
Johannesburg – Zürich
Besuch des Museums im Wüstenstädtchen Rehoboth
im ehemaligen Postmeister-Haus. Abschiedsessen
in Windhoek. Mit Spezialguide durch die
Township Katutura. Transfer zum Flughafen,
Rückflug via Johannesburg nach Zürich.
AFRIKA | SÜDAFRIKA | SWASILAND | MOSAMBIK | SIMBABWE | NAMIBIA | A28
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Zugnostalgie und fotogenes Namibia
• Südafrikanisches Reise-Unikat mit einmaliger Länderkombination
und Reiseroute, begleitet von Afrika-Kennern
• «Kreuzfahrt auf Schienen»: Sonderzug mit allen Annehmlichkeiten,
der rollendes Landschaftskino bietet und Ihr
Gepäck bequem mitführt
• Authentische Treffen mit einheimischen Familien und
Township-Bewohnern
• Mächtige Hochebenen, Savannen voller Tierherden,
dramatische Wüstenbilder und einsame Küstenabschnitte
IHRE BEGLEITUNG
CRISTINA KARRER
Die freie Afrika-Korrespondentin
Cristina Karrer lebt seit 2000 vorwiegend
in Johannesburg, von wo
sie u.a. für «NZZ Format» Dokumentarfilme
dreht. Begleitung
während 8 Tagen.
WALTER EGGENBERGER
Der heute freischaffende Journalist
Walter Eggenberger erlebte Namibias
Transition zum eigenen Staat in
den neunziger Jahren selbst mit als
dort stationierter Presse- und Informationschef
des Schweizer Kontingents.
Begleitung während 3 Tagen.
LEISTUNGEN
• Internationale Flüge mit Swiss sowie 2 innerafrikanische
Flüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Sonderzugfahrt 9 Nächte (Basis 2-Bett-Abteil), andere
Transportmittel (Bus, Jeep, Schiff), Eintritte, Gebühren,
Visakosten, Trinkgelder
• Hotelunterkünfte, Frühstück, eine weitere Mahlzeit pro Tag
• Fachvorträge und Begleitung durch Cristina Karrer und
Walter Eggenberger, lokale Deutsch sprechende sowie
cotravel-Reiseleitung
TERMIN
15.08. – 06.09.2017
PREIS
Fr. 14 950. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 3400. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness «««
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
Victoria Falls SIMBABWE
Hwange NP
Great
Spitzkoppe
Bulawayo Zimbabwe
Swakopmund
Windhoek Krüger NP
MOSAMBIK
Pretoria
Sossusvlei
Maputo
Johannesburg
NAMIBIA
SWASILAND
SÜDAFRIKA
| 57

AMERIKA | COSTA RICA | A29
COSTA RICA
Exklusive Naturreise: Mit einem Hauch Swissness
Sie erleben eine paradiesische Pflanzen- und Tierwelt, imposante Gebirgsketten und den tiefblauen Pazifik in Costa Rica.
Fernab der Touristenpfade erkunden Sie das schöne Land und erfahren viel über Umweltschutz- und Nachhaltigkeitsprojekte
in der «Schweiz Zentralamerikas».
Auf dieser abwechslungsreichen Tour durch
das wohl schönste und sicherste Land Mittelamerikas
erhalten Sie unvergessliche Einblicke
in das typische Landleben. Sie besuchen Nationalparks
und Plantagen und geniessen exklusive
und erlesene Unterkünfte. Sie lernen Schweizerinnen
und Schweizer kennen, die sich im
Land niedergelassen haben, und Sie entdecken
die wunderschöne Natur.
Tag 1: Zürich – San José
Flug mit der Iberia über Madrid nach San José.
Tag 2: San José – Poàs-Vulkan – Finca Quizarra
Fahrt zum Poàs-Vulkan mit seinem gleichnamigen
Nationalpark. Nach dem Mittagessen
geht es weiter zur Finca Quizarra. Hier baut
Carole Zbinden in 2. Generation exklusiven
Kaffee an. Abendessen mit NZZ-Korrespondent
Peter Gaupp.
Tag 3: San José – Guacalillo – Manuel Antonio
Treffen mit dem Schweizer Botschafter, der
über die vielfältigen Projekte und Erfolge im
Land berichtet. Danach Bootsfahrt durch den
ausgedehnten Mangrovenwald der Küste und
Tierbeobachtungen. Im Anschluss geniessen
Sie ein typisches Mittagessen. Fahrt zum Si
Combo No Resort in Quepos.
Tag 4: Manuel Antonio
Obwohl dies einer der kleinsten Parks Costa
Ricas ist, ist er eines der bekanntesten Reiseziele
sowohl für Touristen als auch für die Einheimischen.
Die geschützte Fläche umfasst ein
58 |

1624 ha grosses Regenwaldgebiet und einige
schöne Anrainerstrände.
Tag 5: Zarcero – Bajos del Toro
Von Quepos fahren Sie ins Landesinnere und
bekommen einen Einblick in das typische,
ländliche Costa Rica. Besuch einer Gewürzplantage
und Weiterfahrt zur Unterkunft El Silencio
Lodge & Spa in Bajos del Toro.
Tag 6: Nachhaltigkeitstour
Heute lernen Sie die besonderen Massnahmen
zu Umweltschutz, Nachhaltigkeit und ökologischem
Denken vor Ort kennen. Danach machen
Sie eine Wanderung durch die mystische Landschaft
und den Regenwald rund um die Lodge.
Tag 7: La Fortuna-Thermalquellen
Zweifellos ist die Gegend um den Vulkan Arenal
eines der meistbesuchten Ziele in
Costa Rica und dementsprechend hat sich auch
die touristische Infrastruktur entwickelt. Direkt
neben dem Nationalpark befindet sich der
Mirador 1968. Dieser einzigartige Aussichtspunkt
bietet bei gutem Wetter unvergleichliche
Ausblicke auf den Vulkan Arenal und den
Arenalese. Geniessen Sie am Abend die lokalen
Thermalquellen, mit gesundem und vom Vulkan
erwärmtem Wasser.
Tag 8: Pequeña Helvecia – kleine Schweiz
«Pequeña Helvecia» – kleine Schweiz – heisst
der von Franz Ulrich gegründete und heute
von seiner Frau und seinem Sohn fortgeführte
Betrieb. Neben einem kleinen Hotel im Schweizer
Chaletstil erwarten Sie Schweizer Kühe und
originelle Attraktionen wie die kleine, von
einer Diesellok gezogene Bergbahn, die uns in
30 Minuten zum einzigen Drehrestaurant des
Landes bringt.
Tag 9: Finca La Amistad – Rincón de la Vieja
Die Fahrt geht weiter in Richtung Norden zur
Schweizer Finca La Amistad. Die nachhaltig
geführte Farm baut Kakao an, Sie lernen die
Farm, die Mitarbeiter und die Philosophie der
Besitzer kennen und erfahren mehr über Geschichte,
Entwicklung und Zukunftsperspektiven.
Tag 10: Finca Broniquen
Am Vormittag haben Sie die Gelegenheit, an
einer der zahlreichen Aktivitäten auf der
Hazienda teilzunehmen (fakultativ). Am Nachmittag
erwartet Sie eine Fahrt über das weitreichende
Farmgelände mit einem Besuch bei der
Büffelherde.
Tag 11: Ecomuseum San Vincente –
Punta Islita
Unterwegs zur Halbinsel Nicoya besuchen Sie
in dem kleinen Handwerksdorf San Vicente das
Ökomuseum der von Chorotegas hergestellten
Keramik. Chorotegas sind indigene Ureinwohner,
die in Costa Rica nur in der Region Guanacaste
ansässig sind. Sie übernachten im Hotel
Punta Islita, welches direkt am Strand liegt.
Tag 12: Punta Islita
Bei einem Rundgang durch das Dorf erfahren Sie
mehr über die Entwicklung der Region und des
Hotels, vergangene und aktuelle Projekte, Naturschutzbestimmungen
und Sie nehmen an einem
Workshop eines lokalen Künstlers im Open-Air-
Museum für zeitgenössische Kunst teil.
Tag 13 / 14: Punta Islita
Das Hotel bietet eine Vielzahl von im Preis
inbegriffenen Touren, die Sie voll und ganz
auskosten können.
Tag 15: Punta Islita – San José
Sie fahren zurück nach San José. Am Abend
geniessen Sie das Abschiedsessen in einem
Aussichtsrestaurant in den Bergen von Escazú.
Tag 16: San José – Kultur in Ciudad Colón –
Madrid
Am Vormittag besuchen Sie das benachbarte
Ciudad Colón. Sie sehen die traditionellen costaricanischen
Masken, welche immer noch ein
wichtiger Bestandteil der «Fiestas Patronales»
(lokale Feste zu Ehren von Heiligen) sind. Ein
typisches costaricanisches Mittagessen rundet
das Erlebnis ab. Transfer zum Flughafen.
Tag 17: Madrid – Zürich
Nach Ankunft in Madrid kurzer Aufenthalt und
Weiterflug nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Costa Rica fernab von touristischen Pfaden
• Hautnahes Erleben der Naturschönheiten von Costa Rica
• Unterkunft in Mittel- und Erstklasshotels sowie exklusiven
Lodges mit dem Zertifikat zur Nachhaltigkeit
• Treffen mit dem NZZ-Korrespondenten Peter Gaupp und
dem Schweizer Botschafter
• Interessante Vorträge und Besuche von Projekten zum
Thema Nachhaltigkeit unter fachkundiger Führung von
Ueli Frei, Leiter von FUNDES
IHRE BEGLEITUNG
Ueli Frei
Ueli Frei lebt seit 2008 mehrheitlich
in Costa Rica. Der ehemalige
Top-Manager leitet heute die
Entwicklungshilfe-Organisation
FUNDES, deren Ziel es ist,
Armutsbekämpfung mittels
betriebswirtschaftlicher Prinzipien
zu schaffen. Der sympathische Ostschweizer kennt die
Verhältnisse in Costa Rica wie kaum jemand sonst und wird
Ihnen viel Hintergrundwissen vermitteln.
LEISTUNGEN
• Flüge mit Iberia in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Unterkunft in Mittel- und Erstklasshotels sowie exklusiven
Lodges, die grossen Wert auf Nachhaltigkeit legen
• Mahlzeiten gemäss Programm in exklusiven Restaurants
• Rundfahrten, Besichtigungen, Transfers,
Eintritte für die Nationalparks gemäss Programm
• Qualifizierte, lokale, Deutsch und Englisch sprechende
Reiseleitung auf allen Ausflügen sowie Begleitung
durch Ueli Frei
TERMIN
16.04. – 02.05.2017
PREIS
Fr. 9450. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 3180. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 10, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««« «
Fitness ««
Rincón de la Vieja
Finca La Amistad
La Fortuna
Bajos del Toro
Punta Islita
Pazifik
AMERIKA | COSTA RICA | A29
Direkt informieren
041 500 25 18, info@lohri.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Lohri Reisen
NICARAGUA
San José
Nationalpark
Manuel Antonio
COSTA RICA
Karibik
PANAMA
| 59

AMERIKA | ECUADOR UND GALÁPAGOS | A30
Ecuador und Galápagos
Spektakuläres Naturwunder: Tierparadies am Äquator
Entdecken Sie mit uns die Schönheiten Ecuadors! Es erwartet Sie eine abwechslungs- und erlebnisreiche Reise mit vielen
Höhepunkten, mitten durch die verschiedenen Höhen- und Klimazonen des Landes. Das Andenhochland bietet
faszinierende Einblicke in die durch die Unesco unter Denkmalschutz gestellten Kolonialstädte Quito und Cuenca
und die Indio-Kultur. Während der Fahrt auf der Panamericana wird Sie die atemberaubende Landschaft und die Aussicht
auf die aktiven Vulkangipfel und das Andenmassiv begeistern. Bei den Galápagos-Inseln, an Bord der beliebten
Jacht «La Pinta», erleben Sie eine unvergessliche Woche rund um die «Arche Noah des Pazifiks», wie der Archipel im
Südpazifik auch genannt wird. Eine einzigartige Tier- und Pflanzenwelt bereichert unsere Fotosammlung auf dieser
aussergewöhnlichen Expeditionsreise.
Tag 1: Zürich – Quito
Tag 2: Quito – Otavalo
Am Vormittag Stadtrundfahrt,
Weiterfahrt nach Otavalo.
Tag 3: Otavalo
Die Stadt ist bekannt für einheimische Märkte.
Am Nachmittag besichtigen Sie den Vulkankrater
Cuicocha.
Tag 4: Strasse der Vulkane
Sie fahren über die «Strasse der Vulkane»,
entlang der Andenlandschaft zum imposanten
Pastaza Canyon nach Baños.
Tag 5 / 6: Baños
Am Morgen unternehmen Sie eine kleine Wanderung
zum Devils-Caldron-Wasserfall und be-
60 |

AMERIKA | ECUADOR UND GALÁPAGOS | A30
staunen die Aussicht auf den Nebelwald.
Der Nachmittag und der nächste Tag stehen
zur freien Verfügung.
Tag 7: Riobamba
Fahrt zum Chimborazo-Vulkan und weiter
nach Riobamba.
Tag 8: Riobamba – Cuenca
Atemberaubende Zickzackfahrt mit der Andenbahn
über die berühmte Teufelsnase. Weiterfahrt
nach Cuenca, der wunderschönen Kolonialstadt.
Unterwegs Besuch der Inka-Ausgrabungsstätte
von Ingapirca.
Tag 9: Cuenca
Fahrt zum Nationalpark El Cajas, der für seine
Seen und rauen Landschaften bekannt ist.
Dann Fahrt nach Guayaquil.
Tag 10: Baltra und Einschiffung
Flug nach Baltra. Nach Ankunft Transfer und
Einschiffung auf die «La Pinta». Nachmittags
Besuch der Insel Seymour Norte.
Tag 11 – 16: Schiffspassage
Punta Vicente Roca und Punta Espinoza. Am
nächsten Tag Fahrt zur Urbina Bay, die auf Isabela
Island gelegen ist. Nachmittags Fahrt zur Caleta-Tagus-Bucht.
Spaziergang entlang der Klippen
von Rabida und Besichtigung der Nordküste von
Santa Cruz. An der Südküste von Santa Cruz liegt
der Hauptort der Insel, Puerto Ayora, die grösste
Stadt aller Galápagos-Inseln. Besichtigung der
Charles-Darwin- Forschungsstation und des
El-Chato-Reservats. Dies ist der beste Ort, um Riesenschildkröten
in deren natürlichem Lebensraum
zu beobachten. Besuch der Post Office Bay
auf Florana. Besichtigung der Punta Cormorant.
Tag 16 / 17: Baltra – Guayaquil –
Amsterdam – Zürich
Ausschiffung und Rückflug via Amsterdam
nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Tierparadies am Äquator
• Äquatordenkmal
• Fahrt auf der Panamericana, der «Strasse der Vulkane»
• Zickzackfahrt mit Andenbahn
• Inka-Ausgrabungsstätte Ingapirca
• Tier- und Landschaftsparadies Galápagos
• Tierbeobachtungen und Wanderung über Lavafelder
• Fahrt entlang malerischer Inseln und Küstenlandschaften
• Charles-Darwin-Forschungsstation
IHRE BEGLEITUNG
Dr. Dennis Hansen
Dr. Dennis Hansen, der Biologe aus
Dänemark, hat mehr als 15 Jahre
Erfahrung in Inselbiologie mit
Schwerpunkt in Tropenökologie
und Naturschutzbiologie. Er hat in
Dänemark Biologie studiert. Seit
2008 erforscht er Riesenschildkröten
und ihre Inselökosysteme, insbesondere wie man die
Ökologie von Inseln, auf denen Schildkröten ausgestorben
sind, mit Ersatzschildkröten wiederbeleben kann.
LEISTUNGEN
• Flüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Rundreise: Übernachtungen in guten Mittelklasshotels in
Ecuador inkl. Frühstück, 2× Mittag- und 6× Abendessen
• Schiffsreise in der gebuchten Kategorie inkl. Vollpension
• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung in
Ecuador / Galápagos
• Schweizer Reisebegleitung ab/ bis Zürich
• Benützung von Schnorchel-Ausrüstung und Wet-Suit
• Alle Ausflüge / Landgänge gemäss Programm mit
Deutsch sprechendem Naturführer an Bord der «La Pinta»
TERMIN
26.10. – 11.11.2017
PREIS
ab Fr. 11 690. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 4350. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15
Reiseklassifikation
Komfort ««««
Fitness ««««
Direkt informieren
044 211 30 00, info@mccm.ch
Organisierender Reiseveranstalter: MCCM Master Cruises AG
Fernandina Seymour Norte
Rábida Baltra
South Plaza
Isabela
Santa Fé San
Floreana
Cristóbal Otavalo
Galápagos
Quito
ECUADOR
Chimborazo Baños Pastaza Canyon
Pazifik
Riobamba
Guayaquil
Andenbahn
Ingapirca
El Cajas NP
Cuenca
| 61

Hat Sie die Reiselust schon gepackt?
Bei uns finden Sie die passende Lektüre für den geplanten Urlaub.

Tag 1: Zürich – Miami
Tag 2: Miami / Einschiffung
Stadtbesichtigung und Einschiffung auf die
Crystal Serenity.
Tag 3: Key West
Besichtigung der Stadt im klassischen Conch-Zug.
Tag 4 / 5: Seetage
Entspannung auf See.
Tag 6: Cartagena, Kolumbien
Eine der schönsten Kolonialstädte Südamerikas.
Stadtbesichtigung.
Tag 7: Panama-Kanal
Beeindruckende Durchfahrt der künstlichen,
rund 82 km langen Wasserstrasse, die den Atlantik
mit dem Pazifik für die Schifffahrt verbindet.
Am Abend Ankunft in Panama-City.
Tag 8: Panama-City
Besichtigung der Altstadt.
AMERIKA | Miami – Panama-Kanal – Los Angeles | A31
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Die Höhepunkte Mittelamerikas
mit allem Komfort
• Auf entspannten Tagesausflügen die Vielfalt der
Länder entdecken
• Durchqueren der beeindruckenden Panama-Kanal-Passage
• Begleitet von Hildegard Elisabeth Keller
• Ihr Schiff, die «Crystal Serenity» gilt als eines der luxuriösesten
Kreuzfahrtschiffe der Welt
IHRE BEGLEITUNG
Hildegard Elisabeth Keller
Die Ostschweizerin Hildegard
Elisabeth Keller lebt zwischen den
Welten. Sie ist Germanistin und
Hispanistin, arbeitet als Professorin
an der Indiana University in
Bloomington IN / USA und an der
Universität Zürich, als Literaturkritikerin
und Autorin von Theaterstücken, Hörspielen, eines
Radio-Features und des Dokumentarfilms Whatever
Comes Next (2014).
Mittelamerika
Von Miami durch
den Panama-Kanal
nach Los Angeles
Erleben Sie eine Traumreise der
Extraklasse, welche Sie von einem
Höhepunkt zum nächsten führt! An
Bord der luxuriösen «Crystal Serenity»
geht die Reise von Miami durch den
imposanten Panama-Kanal entlang
der Pazifikküste nach Los Angeles.
Tag 9: Seetag
Entspannung auf See.
Tag 10: Quepos, Costa Rica
Fahrt nach Jacó. Dort steigen Sie in die Dschungelseilbahn
ein, welche Sie durch die Baumkronen
des Regenwaldes führt.
Tag 11: Caldera, Costa Rica
Puerto Caldera befindet sich an der wunderschönen
Küste Costa Ricas. Besichtigen Sie den Tarcoles-Fluss.
Dort sehen Sie eine der grössten Krokodilkolonien
der Welt.
Tag 12: Seetag
Entspannung auf See.
Tag 13: Acajutla, El Salvador
Fahrt ins Cerro-Verde-Gebiet. Dort gibt es einen
wunderbaren Orchideengarten, spektakuläre
Aussichtspunkte und Städte wie das historische
Acajutla zu besichtigen.
Tag 14 / 15: Seetage
Tag 16 / 17: Cabo San Lucas, Mexiko
Bootsfahrt entlang der Küste
von Cabo San Lucas. Weiterfahrt
zu einer Glasbläserei. Der
zweite Tag steht Ihnen zur
freien Verfügung.
Tag 18: Seetag
Entspannung auf See.
Tag 19: San Diego, USA
Besuch des modernen Hafenviertels
des Stadtzentrums und
des Finanzzentrums. Der Blick
vom Coronado aus nach San
Diego wird der Höhepunkt sein.
Tag 20 / 21: Los Angeles, USA
Ausschiffung, Stadtbesichtigung
inkl. Transfer zum Hotel und
Übernachtung. Nächster Tag zur
freien Verfügung. Am frühen
Abend Transfer zum Flughafen
und Rückflug nach Zürich.
Tag 22: Zürich
Ankunft in Zürich
LEISTUNGEN
• Direktflüge mit Swiss in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Übernachtungen in guten Mittelklasshotels in Miami und
Los Angeles inkl. Frühstück
• Kreuzfahrt in der gebuchten Kategorie, alles inklusive an Bord
• Trinkgelder, Hafentaxen
• Gruppentransfers vor Ort in Miami und Los Angeles
inkl. Stadtrundfahrt
• Schweizer Reisebegleitung ab/bis Zürich (ab 15 Personen)
• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung während
der Ausflüge
• Ausführliche Reiseunterlagen
TERMIN
14.04. – 05.05.2017
PREIS
ab Fr. 9890. – p. P., EZ-Zuschlag: ab Fr. 2690. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««««
Direkt informieren
044 211 30 00, info@mccm.ch
Organisierender Reiseveranstalter: MCCM Master Cruises AG
Los
Angeles
San Diego
Key West
MEXIKO
Cabo
San Lucas
Acajutla
Pazifik
USA
Caldera
Quepos
Miami
Karibik
Atlantik
Cartagena
Panama-Kanal
SÜDAMERIKA
| 63

AMERIKA | PERU | A32
PERU
Modernität mit jahrtausendealten Wurzeln
Lateinamerikanische Höhepunkte in einer luxuriösen, inspirierten Kombination. Geschichtslegenden und uralte Kultivierungsmethoden
erwachen vor Ihren Augen und auf Ihrem Gaumen zum Leben. Die weltweit breitesten, höchsten und voluminösesten
Wasserfälle von Iguazú in Brasilien und Argentinien. Das mythische Peru, Heimat des faszinierenden Inka-Volkes,
das mit archäologischen Höhepunkten aufwartet. Natürlich erblicken Sie die entrückte Ruinenstätte Machu Picchu – aber
auch die viel analysierten, tierförmigen Nazca-Geoglyphen bei einem Rundflug. Peruanische Wüstenlandschaften breiten sich
entlang der Pazifikküste vor Ihnen aus, und die Bergwelt der Anden holt Sie tief in ihr Herzstück, wo indigene Gemeinschaften
uralte Bräuche bis heute am Leben erhalten.
Peru auf eine lebendige Geschichtsstunde
zu reduzieren, wird dem heutigen
Hotspot der gastronomischen
Innovation nicht gerecht. Die Cocina
Novoandina liegt weltweit sprichwörtlich
in aller Munde: Quinoa, Ceviche
und die zuletzt so hippen Chia-Samen
– sie alle haben ihren Ursprung in der
landwirtschaftlichen und in dieser
Hinsicht experimentierfreudigen
Kultur der Inkas. Sie erleben den Trend
dort, wo er begonnen hat, und besuchen
international renommierte Restaurants,
die die Handschrift der Spitzenköche
Virgilio Martínez und Gastón
Acurios tragen. Den Bogen zwischen
Gestern und Heute schlägt für Sie Ihr
begleitender Fachreferent Richard Bauer,
der einstige NZZ-Korrespondent mit
40 Jahren Lateinamerika-Erfahrung.
64 |

AMERIKA | PERU | A32
Tag 1 – 4: Zürich – Iguazú
Mit LATAM Airlines über Madrid zu den grössten
Wasserfällen der Erde. 2 Nächte logieren Sie
im einzigen ««««« -Hotel exklusiv im Nationalpark
gelegen. Ausgiebige Besichtigungen des
Naturwunders sowohl auf brasilianischer als
auch argentinischer Seite. Gespräch am
Itaipú-Staudammkraftwerk. Flug nach Lima.
Tag 5: Lima
UNESCO-Innenstadt mit Kolonialgeschichte,
Santo-Domingo-Dominikanerkloster, Aliaga-Haus
aus der Entdeckerzeit Francisco Pizzarros.
Gespräch mit Schweizer Auswanderern
über Wirtschaftschancen im lateinamerikanischen
Vorzeigestaat. Werkstattbesuch beim
Bildhauer und Maler Victor Delfín. Degustationsmenü
vom Starkoch Virgilio Martínez.
Tag 6 – 8: Tierwelten und Nazca-Linien
Grösster Fischmarkt Perus, Gespräch mit
Händler über die nationale Wichtigkeit des
lokalen Fisch- und Meeresfrüchtehandels.
Stätte der Wari-Kultur aus der Vor-Inka-Zeit
bei Pachacámac. Pisco-Sour-Workshop im
oasenähnlichen Weingebiet entlang der
Panamericana. Rundflug über die Nazca-Linien,
zu Fuss und per Bootsausflug zu Seelöwen,
Tölpeln und Pinguinen im Paracas-Naturpark.
Tag 9 – 12: Heiliges Tal der Inkas
Flug über die Andenkette Richtung Osten mit
exklusivem Charter und garantiertem Fensterplatz
für jeden Reiseteilnehmer. Architektonische
Inka-Zeugnisse bei den experimentellen
Moray-Agrarterrassen und dem neuen Weltwunder
Machu Picchu, welchem Sie im
Hiram-Bingham-Luxuszug entgegenfahren.
Übernachtung in der Belmond Sanctuary Lodge
– einzige und exklusive Adresse direkt bei der
Ausgrabungsstätte. Möglichkeit zur frühmorgendlichen
Besichtigung der Inka-Stadt, bevor
die ersten Tagesbesucher anreisen. Traditionelles
Pachamanca-Mittagessen bei abgelegener Willoq-Gemeinschaft,
Einblick in Bräuche aus der
Vor-Inka-Zeit.
Tag 13 – 15: Cuzco und Rückreise
Verblüffendes auf dem San-Pedro-Markt,
Inka-Vergangenheit der Stadt unter einem
katholischen Kloster. Selbstversuch in der
peruanischen Fusion-Küche, Abschiedsdinner
mit einer Kreation des weltberühmten Starkochs
Gastón Acurio. Rückflug über Lima und
Madrid nach Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Von mythenbehafteten Steinen zur modernen
Inka-Küche
• Ein lateinamerikanisches Reise-Unikat, ausgearbeitet mit
dem Lateinamerika-Experten Richard Bauer und Kennern
der peruanischen Gastronomie
• Übernachtungen an den herausragendsten Adressen der
renommierten Hotelketten Belmond und Luxury Colletion
• Mehr Peru – dank vielseitigen Landschaften zwischen
Küste, Wüste und Anden-Bergwelt sowie Degustationen
der weltberühmten Cocina Novoandina
• Gespräche mit einem Schweizer Auswanderer über
Korruptionshürden, einem Künstler der modernen peruanischen
Szene und mit Indígenas über ihr einfaches Leben
IHRE BEGLEITUNG
Richard Bauer
Der NZZ-Leserschaft bestens
bekannt, berichtete der Germanist
mit weiteren Studien in Geschichte
und Politologie Richard Bauer lange
als Lateinamerika-Experte aus
Lima. Er begleitet die Reisegruppe
an 9 Tagen während des Peru-Abschnittes,
hält täglich Vorträge und
teilt sein Wissen aus 40 Jahren Landeserfahrung.
LEISTUNGEN
• Flüge mit LATAM Airlines in der Economy-Klasse
(inkl. Taxen)
• Inlandflüge, alle Transporte, Eintritte, Trinkgelder
• Hotelunterkünfte, Frühstück, eine weitere Mahlzeit pro Tag
• Fachvorträge und Begleitung durch Richard Bauer,
lokale Deutsch sprechende sowie cotravel-Reiseleitung
• Ausführliche Reisedokumentation
TERMIN
25.03. – 08.04.2017
16.10. – 30.10.2017
PREIS
ab Fr. 12 900. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 2400. –
Hochsaisonzuschlag Oktober Fr. 450. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««
Direkt informieren
061 308 33 55, cotravel@cotravel.ch
Organisierender Reiseveranstalter: cotravel
PERU
Lima
Paracas
Nazca
Machu Picchu
Cuzco
BRASILIEN
Pazifik
Anden
ARGENTINIEN
Iguazú
| 65

AUSTRALIEN | AUSTRALIEN UND NEUSEELAND | A33
AUSTRALIEN UND NEUSEELAND
Eine luxuriöse Entdeckungsreise ans andere Ende der Welt
Sie erkunden in Australien und Neuseeland das Ursprüngliche und Mystische und begeben sich auf die Spuren der Ureinwohner.
Erleben Sie spannende Begegnungen mit Aborigines und Maoris und erfahren Sie mehr über ihre Geschichte und ihr
Leben. Lassen Sie sich von der einmaligen Natur und den atemberaubenden Landschaften in den Bann ziehen und geniessen
Sie exklusive Ausflüge und erlesene Unterkünfte.
Tag 1 / 2: Zürich – Singapur – Melbourne
Flug mit Singapore Airlines.
Tag 3: Melbourne
Aufenthalt im Hotel Grand Hyatt. Sie flanieren
durch die Strassen und Arkaden und entdecken
versteckte Schätze. Am Nachmittag verbringen
Sie etwas freie Zeit in der Stadt. An Bord einer
historischen Strassenbahn geniessen Sie ein
exzellentes Fünf-Gang-Menü und trinken dazu
hervorragenden australischen Wein.
Tag 7: Great Barrier Reef
Heute startet die viertägige Kreuzfahrt mit der
«Coral Expeditions». Der Katamaran ist mit
allem Komfort ausgestattet. Sie fühlen sich wie
auf einer Privatjacht und spüren auch kleine
Riffs und abgelegene Inseln auf. Sämtliche
Mahlzeiten, interessante Vorträge eines
Meeresbiologen, Ausflüge sowie Schnorchelund
Glasbodenboot-Touren sind inbegriffen.
Tag 4: Melbourne – Ayers Rock (Uluru)
Flug ins «rote Zentrum» Australiens. Am Nachmittag
entspannen Sie sich am Pool des
«««««
-Hotels Sails in the Desert, und das
Abendessen geniessen Sie mitten im Outback
unter dem eindrücklichen Sternenhimmel.
Tag 5: Ayers Rock
Den Sonnenaufgang erleben Sie beim Ayers
Rock – ein Wunderwerk der Natur. Danach wandern
Sie um den Monolithen und erfahren von
unserem Aborigine-Führer mehr über die
Traumzeit-Geschichte. Am Nachmittag besuchen
Sie eine Aborigines-Familie. Auf der Rückfahrt
erwartet Sie ein spektakuläres Farbenspiel
während des Sonnenuntergangs.
Tag 6: Ayers Rock – Olgas (Kata Tjuta) – Cairns
Heute erkunden Sie die Felsformation der Olgas
und wandern durch das «Valley of the Winds»-
Tal. Danach fliegen Sie vom Ayers Rock nach
Cairns. Aufenthalt im ««««« -Hotel Shangri-La.
©
Chris McLennan
66 |

Tag 8: Hinchinbrook Channel und
Pelorous Island
Bei der Durchquerung des Hinchinbrook Channel
sehen Sie mit Glück Krokodile, Delfine,
Wale und Schildkröten, die sich hier im Meer
tummeln. Auf Pelorous Island geniessen Sie ein
exklusives Strand-Barbecue, und Sie können
Schnorchel- und Tauchgänge oder Kajak-
Fahrten unternehmen.
Tag 9: Dunk Island und Nathan Riff
Sie erkunden den tropischen Regenwald
von Dunk Island und ankern anschliessend
beim Nathan Riff, das zum Baden oder Schnorcheln
einlädt.
Tag 10: Nudey Beach – Cairns – Sydney
Vor der Rückkehr nach Cairns können Sie entspannte
Stunden an der Nudey Beach verbringen.
Danach fliegen Sie nach Sydney. Roger
Geissberger, CEO Knecht Reisegruppe und
Australien-Kenner, wird die NZZ-Reisegruppe
in Sydney persönlich betreuen. Abendessen
im exklusiven Restaurant O Bar & Dining,
Übernachtung im ««««« -Hotel Four Seasons.
Tag 11: Sydney
Heute wird Ihnen Sydney ans Herz wachsen:
Sie erhaschen fantastische Ausblicke auf die
Sehenswürdigkeiten, den weitverzweigten
Hafen, die Buchten und Grünanlagen der Stadt.
Danach besteigen Sie eine Jacht und geniessen
ein Barbecue-Mittagessen, während Sie Sydney
vom Wasser aus bestaunen. Den Ausflug
beschliessen Sie mit einer Tour durch das
berühmte Opera House.
Tag 12: Sydney
Am Morgen treffen Sie NZZ-Korrespondent
Patrick Zoll und besuchen den «Sydney Morning
Herald». Der Rest des Tages bleibt Ihnen für
individuelle Entdeckungen.
Tag 13: Sydney – Auckland
Heute fliegen Sie nach Neuseeland! Erste Station
ist Auckland. Auf einer Erkundungstour lernen
Sie die schönsten Ecken der grössten Stadt
des Landes kennen. Das Abendessen geniessen
Sie im eleganten «The Sugar Club» mit einer
einmaligen Aussicht über die Stadt. Übernachtung
im luxuriösen Skycity Grand ««««« -Hotel.
Tag 14: Auckland – Tauranga
Heute verlassen Sie Auckland und fahren durch
die üppigen Wälder der Coromandel-Halbinsel
zum Hot Water Beach. Entlang der Bay of Plenty
mit ihren zahlreichen Kiwiplantagen geht es
weiter nach Tauranga. Aufenthalt im
««««
( « )-Hotel The Sebel Trinity Wharf.
Tag 15: Tauranga – Rotorua
Am Vormittag erkunden Sie das Städtchen Tauranga
auf eigene Faust. Danach erwartet Sie
eine abwechslungsreiche Fahrt nach Rotorua
mit der Besichtigung der Government Gardens.
Am Nachmittag führt Sie ein Maori-Guide nach
Te Puia mit seinen Geysiren und blubbernden
Schlammpools. Eine exklusive Kulturvorführung
und ein Vortrag runden den Ausflug ab.
Aufenthalt im «««« ( « )-Hotel & Spa Millennium.
Tag 16: Rotorua – Queenstown
Im Waimangu Volcanic Valley besichtigen
Sie Geysire und erkunden Naturphänomene,
wie den Frying Pan Lake und den Inferno-Krater-See.
Neben hoch aufragenden Felsen und
zarten Thermalpflanzen erleben
Sie phantastische Panoramaausblicke.
Am Nachmittag
fliegen Sie nach Queenstown
und unternehmen dort eine
kurze Stadtrundfahrt. Aufenthalt
im ««««« -Hotel St. Moritz.
Tag 17: Queenstown
Heute geniessen Sie einen
freien Vormittag in Queenstown.
Am Nachmittag können
Sie auf einem Fakultativausflug
per Kleinflugzeug die Drehorte
der «Herr der Ringe»-Filmtrilogie
besuchen.
Tag 18: Queenstown –
Christchurch
Sie fahren durch das Hochland
der Südinsel ins McKenzie
Country. Am Pukaki-See
bewundern wir die grandiose Gletscherwelt des
Mount Cook. Durch die ausgedehnten Farmländereien
der Canterbury-Ebene gelangen Sie
nach Christchurch. Aufenthalt im Boutique-
Hotel Montreal.
Tag 19: Christchurch – Singapur
Der Vormittag ist zur freien Verfügung in
Christchurch. Danach fliegen Sie mit Singapore
Airlines nach Singapur. Sie geniessen einen
freien Abend in der Stadt. Aufenthalt im
«««««
-Hotel Fullerton.
Tag 20: Singapur – Zürich
Auf einer Stadtrundfahrt durch Singapur
besichtigen Sie zahlreiche Sehenswürdigkeiten
und geniessen einmalige Ausblicke auf die
Stadt. Am Abend Rückflug nach Zürich.
Tag 21: Zürich
Am Morgen Ankunft in Zürich.
AUSTRALIEN | AUSTRALIEN UND NEUSEELAND | A33
©
Destination Rotorua
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Down Under mit allen Höhepunkten
und versierten Experten
• 4-tägige Kreuzfahrt auf der exklusiven «Coral Expeditions» im
Great Barrier Reef mit Begleitung eines Meeresbiologen.
• Spannende Begegnungen und Vorträge mit Aborigines
und Maoris
• Treffen in Sydney mit NZZ-Korrespondent Patrick Zoll und
Roger Geissberger, CEO der Knecht Reisegruppe
• Einmalige Landschafts- und Naturerlebnisse in Neuseeland
• Kulinarische Köstlichkeiten sowie Unterkunft in Erstklasshotels
auf der ganzen Reise
IHRE BEGLEITUNG
Armin Gyr
Armin Gyr hat mit Unterbrüchen
insgesamt 25 Jahre in Australien
gelebt. Er hat immer in der Reisebranche
gearbeitet sein eigenes
Inbound- Reisebüro in Perth geführt.
Er hat rund 80 Rundreisen
weltweit geleitet und kennt somit
auch Neuseeland sowie diverse asiatische Länder sehr gut.
LEISTUNGEN
• Flüge in der Economy-Klasse mit Singapore Airlines,
Qantas und Air New Zealand (inkl. Taxen)
• Unterkunft in Erstklasshotels, auf der «Coral Expeditions»
auf Basis Deluxe Staterooms
• Mahlzeiten (ausgenommen 12 Hauptmahlzeiten) in
exklusiven Restaurants
• Rundfahrten, Besichtigungen, Transfers, Eintritte
gemäss Programm
• Lokale qualifizierte Deutsch und Englisch sprechende
Reiseführung auf allen Ausflügen sowie Reiseleitung
durch Armin Gyr
TERMIN
07.10. – 27.10.2017
PREIS
Fr. 15 250. – p. P., EZ-Zuschlag: Fr. 3890. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 10, max. 20 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««
Cairns
AUSTRALIEN
Ayers Rock
Olgas
Direkt informieren
041 500 25 18, info@lohri.ch
Organisierender Reiseveranstalter: Lohri Reisen
via Singapur
Dunk Island
Hinchinbrook Channel
Great
Barrier
Reef
NEUSEELAND
Auckland
Sydney
Tauranga
Rotorua
via Singapur
Melbourne
Mt. Cook Christchurch
Queenstown
| 67

ANTARKTIS | Südatlantik | A34
Antarktis
Audienz bei
den Königen
Garten Eden der Erde! Eine Route, die
keine Wünsche offenlässt. Buenos
Aires zu Beginn und dann nur noch
überwältigende Natur. Die Falklandinseln
und Südgeorgien – unvergleichlich
und atemberaubend. An Bord der
«Le Soleal» fühlen Sie sich wie auf
Ihrer Privatjacht. Genau das Richtige,
um die Antarktis zu bewundern.
Tag 1: Zürich – Buenos Aires
Tag 2: Buenos Aires
Ankunft am Morgen in Buenos Aires. Anschliessend
Transfer ins Hotel. Am späteren Nachmittag
Stadtbesichtigung.
Tag 3: Buenos Aires – Ushuaia
Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen
und Flug nach Ushuaia. Dann Transfer zum Hafen
und Einschiffung.
Tag 4 / 5: Drake-Passage
Eine der berühmtesten Wasserstrassen der
Welt. Die Tage an Bord stehen Ihnen zur
freien Verfügung.
Tag 6: Paradise Bay
Über 2000 m hohe schneebedeckte Eisberge
und gewaltige Gletscherzungen rahmen die
geschützte Paradise Bay auf der Antarktischen
Halbinsel ein.
Tag 7: Port Lockroy
Der Naturhafen befindet sich im britischen Antarktisterritorium.
Neben dem bekannten Postamt
findet man auch einen Shop in Port Lockroy
sowie ein tolles Museum, um das ganz viele
Pinguine herum sitzen, laufen und liegen.
Tag 8: Deception Island
Eine der imposantesten und grössten Vulkaninseln
der Erde.
Tag 9 / 10: Entspannung auf See
Tag 11: Gold Harbour
Favorit vieler, die Südgeorgien gut kennen. Wie
so oft, ist die Tierwelt überwältigend. Zu den Königspinguinkolonien
kommen Eselspinguine,
See-Elefanten, Pelzrobben und diverse andere
Arten aus der vielfältigen Tierwelt der Region.
Tag 12: Grytviken
Hauptstadt des britischen Überseeterritoriums
Südgeorgien. Der winzige Ort, der heute nur
noch zwei permanente Einwohner hat, ist das
Einfallstor für die wenigen Touristen, die sich
auf den abgelegenen, wilden Archipel wagen.
Tag 13: Fortuna Bay
Die Landschaft ist mit ihrem Wasserfall und den
mächtigen Gletschern überwältigend.
Tag 14 – 17: Entspannung auf See
Tag 18: Montevideo – Buenos Aires
Am Morgen erreicht das Schiff den Hafen von
Montevideo. Ausschiffung, Transfer zum Flughafen
und Flug nach Buenos Aires. Nach Ankunft
Transfer ins Hotel. Der restliche Tag steht
Ihnen zur freien Verfügung.
Tag 19 / 20: Buenos Aires – Zürich
Frühstück im Hotel. Transfer zum Flughafen,
Rückflug, am Morgen Ankunft in Zürich.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Die Reise Ihres Lebens
• Entdeckung einer spektakulären Naturwelt
• Tierbeobachtungen wie Robben, Wale, Seebären und
unzählige Pinguinarten
• Anlandung auf dem antarktischen Kontinent
• Ihr Schiff «Le Soleal» ist ein neues, luxuriöses Kreuzfahrtschiff
mit einer tollen Atmosphäre
IHRE BEGLEITUNG
Dr. Ursina Tobler
Dr. Ursina Tobler ist in St. Gallen
aufgewachsen und hat an der Universität
Zürich Biologie mit Schwerpunkt
Ökologie studiert. Während
der Doktorarbeit in Naturschutzbiologie
untersuchte sie den Einfluss
von Krankheiten und Populationsökologie
auf den Rückgang einer einheimischen
Amphibienart. In ihren Ferien reist sie leidenschaftlich gerne in
weitgehend vom Menschen unberührte Gegenden.
LEISTUNGEN
• Direktflüge in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Übernachtungen in guten Mittelklasshotels in Buenos
Aires inkl. Frühstück
• Expeditionskreuzfahrt in der gebuchten Kategorie,
alles inklusive an Bord
• Gruppentransfers vor Ort in Buenos Aires inkl. Stadtrundfahrt,
Ushuaia und Montevideo
• Lokale Deutsch sprechende Reiseleitung in Buenos Aires
• Hochqualifiziertes Expeditionsteam aus erfahrenen
Lektoren und Dozenten (E/ D)
• Hafentaxen
• Ausführliche Reiseunterlagen
TERMIN
26.02. – 17.03.2017
PREIS
ab Fr. 16 490. – p. P., EZ-Zuschlag: ab Fr. 11 890. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««««
Direkt informieren
044 211 30 00, info@mccm.ch
Organisierender Reiseveranstalter: MCCM Master Cruises AG
Buenos Aires
Ushuaia
Drake-Passage
Montevideo
Südatlantik
Deception Island
Port Lockroy Paradise Bay
Antarktische Halbinsel
Südgeorgien
Fortuna Bay
Grytviken
Gold Harbour
68 |

ARKTIS | SPITZBERGEN | A35
Spitzbergen
Nördliche Abenteuer
an den Grenzen
der Polarwelt
Die Inselgruppe ist das Reich der Eisbären,
Walrosse und unzähliger arktischer
Vogelarten. Viele berühmte Forscher
und Entdecker wie Amundsen,
Nobile und Andrée haben ihre Spuren
hinterlassen und Entdeckergeschichte
geschrieben. Im Schein der Mitternachtssonne
lassen sich die vielfältigen
hocharktischen Naturlandschaften
auf täglichen Anlandungen und Fahrten
mit dem Zodiac auf besondere
Weise erleben.
Tag 1: Zürich – Longyearbyen
Nach Ankunft Transfer zum Pier und Einschiffung
auf die «Silver Explorer».
Tag 2 – 8: Spitzbergen-Expedition
Die Kreuzfahrt führt Sie unter anderem zu Orten,
von denen bekannte Polarforscher wie Andrée,
Nodenskjöld, Amundsen und Nobile ihre Expeditionen
starteten. Dank der Flexibilität der kleinen
«Silver Explorer» kann die Route während der
Reise dem Wetter angepasst werden.
• Edgeøya, das Gebiet der Eisbären, ist die drittgrösste
Insel des Spitzbergen-Archipels. An
Land besichtigen Sie die Diskobukta, die für
ihre interessante Flora und Fauna bekannt ist.
• Faksevågen – An Land wandern Sie durch die
Tundra und besteigen den Berg Faksefjellet.
• Spaziergang bis zum 14.-Juli-Gletscher.
• Wenn es die Eisverhältnisse zulassen, wagt
der Kapitän eine Fahrt entlang des immensen
Bråsvellbreen.
• Alkefjellet – Auf der Nordseite von Lomfjordhalvøya
befindet sich einer der berühmtesten
Vogelfelsen Spitzbergens.
• Hornsund liegt im Süden der Hauptinsel Spitzbergen
und ist auch als «Eisbärenkarussell» bekannt.
Tag 9: Bäreninsel
Die 178 km² grosse Bäreninsel liegt in Norwegen
zwischen dem Nordkap und Spitzbergen. Ihren
Namen bekam die Insel von einem schwimmenden
Eisbären.
Tag 10: Tromsø
Tromsø ist die grösste Stadt und das wichtigste
kulturelle Zentrum im Norden von Norwegen.
Die Stadt liegt rund 500 km nördlich des Polarkreises;
was der geografischen Breite von
Nord-Alaska entspricht. Hier sind die nördlichste
Universität, die nördlichste Kathedrale und die
nördlichste Brauerei
der Welt beheimatet.
Tromsø war und ist
einer der wichtigsten
Ausgangspunkte für
Expeditionen in die
Polargebiete.
Die «Silver Explorer»
wird über Nacht im
Hafen bleiben.
Tag 11: Tromsø –
Zürich
Nach dem Frühstück
Ausschiffung,
Transfer zum Flughafen
und Rückflug
nach Zürich. Individuelle
Heimreise.
NZZ-REISEN EXKLUSIV
Abenteuer am nördlichsten Punkt der Erde
• Entdeckung einer spektakulären Inselwelt
• Einsame Landschaften mit einer bezaubernden Flora
• Tierbeobachtungen wie Walrosse, Einsbären und verschiedene
Vogelarten
• Ihr Schiff «Silver Explorer» ist ein kleines und luxuriöses
Expeditionsschiff, das keinen Komfort vermissen lässt
IHRE BEGLEITUNG
Dr. HEINZ-ULRICH REYER
Der emeritierte Professor für Zoologie
von der Universität Zürich
forschte und lehrte dort in den
Bereichen Ökologie, Evolution und
Verhaltensbiologie. Sein besonderes
Interesse gilt der Frage, wie
Erbgut und Umweltbedingungen
das Verhalten von Tieren steuern und wie umgekehrt das
Verhalten der Individuen die Struktur und Dynamik von
Populationen beeinflusst. Seine Forschungs- und Urlaubsreisen
führten ihn in viele Teile der Welt, so auch nach
Spitzbergen und Grönland.
LEISTUNGEN
• Flüge mit SAS in der Economy-Klasse (inkl. Taxen)
• Expeditionskreuzfahrt mit MS «Silver Explorer» in der
gebuchten Kategorie, alles inklusive an Bord
• Gruppentransfers vor Ort
• Expeditionsparka
• Hochqualifiziertes Expeditionsteam aus erfahrenen
Lektoren und Dozenten
• Ausflüge an Land und mit Zodiacs
• Ausführliche Reiseunterlagen
TERMIN
19.07. – 29.07.2017
PREIS
ab Fr. 11 890. – p. P., EZ-Zuschlag: ab Fr. 6850. –
TEILNEHMER / INNEN
Min. 15, max. 25 Personen
Reiseklassifikation
Komfort «««««
Fitness ««««
Direkt informieren
044 211 30 00, info@mccm.ch
Organisierender Reiseveranstalter: MCCM Master Cruises AG
Faksevågen
Bråsvellbreen
Spitzbergen
Alkefjellet
Longyearbyen Diskobukta
Polarmeer
Tromsø
Hornsund
Bäreninsel
Nordkap
75°N
| 69

5.9.2016 twerenbold
https://www.twerenbold.ch/packages/travel/themes/twerenbold/images/tw/logo.svg 1/2
UNSERE PARTNER
Unsere Partner
Globetrotter Tours AG
Background Tours
Neuengasse 30
3001 Bern
031 313 00 22
info@backround.ch
Baumeler Reisen AG
Zinggentorstrasse 1,
6002 Luzern
041 418 65 50
info@baumeler.ch
Globetrotter Tours AG
Globotrek
Neuengasse 30
3001 Bern
031 313 00 10
info@globotrek.ch
Kuoni Reisen AG cotravel
Baslerstr. 364
Postfach
4123 Allschwil
061 308 33 55
cotravel@cotravel.ch
Imbach Reisen AG
Zürichstrasse 5
CH-6000 Luzern 6
041 418 00 00
info@imbach.ch
Knecht Reisen AG
Schwimmbadstrasse
5210 Windisch
041 500 25 10
nzz@knecht-reisen.ch
Lohri Reisen
Zinggentorstrasse 1
6002 Luzern
041 500 2510
info@lohri.ch
MCCM Master Cruises AG
Nüschelerstrasse 35
8001 Zürich
0044 211 30 00
info@mccm.ch
Reisebüro Mittelthurgau Flussund
Kreuzfahrten AG
Oberfeldstrasse 19
8570 Weinfelden
071 626 85 85
info@mittelthurgau.ch
Rivage Flussreisen AG
Schwimmbadstrasse 1
5210 Windisch
056 461 64 64
info@rivage-flussreisen.ch
rhz Reisen AG
Badstr. 31
5400 Baden
056 221 68 63
Info@rhzreisen.ch
Twerenbold Reisen AG
Im Steiacher 1
5406 Baden-Ruetihof
056 484 84 84
info@twerenbold.ch
Vögele Reisen AG
Badenerstrasse 549
8048 Zürich
043 960 86 10
info@voegele-reisen.ch
In eigener Sache
Fehler können passieren, auch wenn wir versucht haben, mit grösster Sorgfalt diesen Katalog zu gestalten.
Druck- und Satzfehler sowie sonstige Irrtümer können nicht ausgeschlossen werden, sie bleiben daher vorbehalten.
70 |

Ja, ich möchte Freunden und Verwandten eine Freude machen
und den NZZ REISEKatalog 2017 bestellen.
Änderungen und Anpassungen sowie Zustellbarkeit bleiben vorbehalten. Ihre Daten werden vertraulich behandelt.
Bitte schicken Sie den Katalog an:
Frau Herr Bitte in Blockschrift ausfüllen
Vorname/Name
Strasse/Nr.
PLZ / Ort
Telefon
E-Mail
Bitte schicken Sie den Katalog an:
Frau Herr Bitte in Blockschrift ausfüllen
Vorname / Name
Strasse / Nr.
PLZ / Ort
Antwort
NZZ Reisen
Falkenstrasse 11
Postfach
8021 Zürich
Telefon
E-Mail
reisen.nzz.ch
reisen@nzz.ch
044 258 13 83
Anmeldung
Ihre Daten werden vertraulich behandelt.
Ich melde definitiv
Person(en) an für die NZZ-Reise
nach vom bis
(Ich habe das Detailprogramm im Internet gelesen.)
Bitte senden Sie mir das Detailprogramm folgender NZZ-Reise(n)
per Post / E-Mail zu. (Nichtzutreffendes bitte streichen.)
(Bitte Reiseziel und Code angeben. Den Code finden Sie in der Kopfzeile der jeweiligen Reise.)
Frau Herr Bitte in Blockschrift ausfüllen
Vorname / Name
Strasse / Nr.
PLZ/Ort
Antwort
NZZ Reisen
Falkenstrasse 11
Postfach
8021 Zürich
Telefon
E-Mail
reisen.nzz.ch
reisen@nzz.ch
044 258 13 83

REISEN & ACCESSOIRES
Stilsicher unterwegs mit
den NZZ-Accessoires
Freizeittasche
Fr. 119. –/ Fr. 99. –*
Erhältlich in Dunkel- oder Hellgrau
Die NZZ-Freizeittasche eignet sich
für jeden Anlass und sie bringt durch
ihren grossen Stauraum mit einem Reissverschlussfach
und zwei zusätzlichen
Fächern viel Platz mit. Sie verspricht
durch die hochwertige Verarbeitung
langlebigen Tragekomfort.
Kofferanhänger Leder Braun
Schöner Kofferanhänger aus cognacfarbenem
Leder mit NZZ Prägung.
Kofferanhänger
Leder Braun
Fr. 25. – / Fr. 23. –*
Overnighter
Fr. 199.– / Fr. 169. –*
Erhältlich in Dunkel- oder Hellgrau
* Günstiger für Abonnenten
Reiseorganisator Leder Braun
Praktischer Reiseorganisator mit NZZ Prägung
aus cognacfarbenem Leder. Hochwertiges,
weiches Rindsleder in Kombination
mit einem farblichen ansprechenden
Baumwollstoff als Kontrastpunkt.
Reiseorganisator
Leder Braun
Fr. 79.– / Fr. 71.–*
Jetzt bestellen:
Falkenstrasse 11, Zürich
reisen@nzz.ch
044 258 13 83