Stadionzeitung TSV Buchbach - SpVgg Oberfranken Bayreuth

TSV Buchbach vs. SpVgg Oberfranken Bayreuth
SMR Arena – 14. Oktober 2016 - 19:00 Uhr
15. Spieltag | Ausgabe 07/2016
„Der Sonderzug-Sieg
war doppelt schön!“
Thomas Huber zum
heutigen Spiel
Oben hui, unten pfui!
Die SpVgg Oberfranken
Bayreuth im Portrait
Pokal-Pleite in
Niederbayern
Hauzenberg schmeißt
den TSV Buchbach raus

NEUBAU &
GEWERBE
ERWEITERN &
AUFSTOCKEN
ANBAUEN &
UMBAUEN
ERNEUERN &
SANIEREN

Partner | 1
Wir sind
begeistert!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Günstig unterwegs in
Den ganzen Tag mobil: Wir
der
machen
Region:
den Weg frei.
am besten mit dem Südostbayern-Ticket und
mit dem Südostbayern-Ticket und dem
dem Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn.
Gut beraten. Besser beraten.
Südostbayern-Ticket Plus S-Bahn.
Genossenschaftlich beraten.
n
n
n
n
17 €
bzw. 20 €
Für eine Person und bis zu vier Mitreisende.
Erhältlich an allen Für DB Automaten bis zu 5 Personen: und DB Verkaufsstellen.
1 Person 17 Euro
bzw. 20 Euro und 5 Euro je Mitfahrer.
Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn
Mehr Infos unter bahn.de/suedostbayernbahn
partnerschaftlich
transparent
persönlich
fair
Die Bahn macht mobil.
5 € 5 € 5 € 5 €
18 €
bzw. 21 €
Die Bahn macht mobil.
5 € 5 € 5 € 5 €
VR-Bank
Taufkirchen-Dorfen eG
kompetent und kundennah
Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de

2 | Partner
www.spk-aoe-mue.de
Miteinander
ist einfach.
Wer mit Köpfchen spielt,
hat alles im Griff.
Wer mit Köpfchen spielt hat nicht nur im Sport die Nase vorn.
Diese Taktik führt auch beim Geld zu zählbaren Erfolgen.
Im gut abgestimmten Zusammenspiel mit Ihnen sorgen wir für
erfolgreiche Spielzüge. Sprechen Sie mit Ihrem Berater.
Wenn man einen
Finanzpartner hat, der
die Region und ihre
Menschen unterstützt.
S
www.spk-aoe-mue.de
Sparkasse
Altötting-Mühldorf
S Sparkasse
MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT.
Altötting-Mühldorf
MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT.
Foto: Sparkassenverlag

04 AUF EIN WORT
Thomas Huber zum heutigen Spiel
07 RÜCKBLICK REGIONALLIGA
500 Fans im Sonderzug feiern Sieg in Ingolstadt
15 RÜCKBLICK TOTO-POKAL
Hauzenberger Sturm fegt über Buchbach hinweg
27 OBEN HUI, UNTEN PFUI!
Die SpVgg Oberfranken Bayreuth im Portrait
43 TABELLE REGIONALLIGA
So schaut’s aus in Bayerns Eliteliga
53 RÜCKBLICK KREISLIGA
Buchbach II gibt die rote Laterne ab
61 RÜCKBLICK KREISLIGA II
Zweite dominiert Seeon – und verliert 0:2
Impressum
ROTWEISSE
Offizielles Stadionmagazin des
TSV Buchbach e.V.
Herausgeber
TSV Buchbach, Jahnstraße 7,
84428 Buchbach
www.rot-weisse.progtech.de
Redaktion, Gestaltung
Florian Wandinger, Thomas
Huber, Stefan Huber, Sebastian
Ganser
Fotos
Michael Buchholz, Erich Haider,
TSV Buchbach
Werbung
Wolfgang Bauer,
Thomas Meyer, Stefan Huber
Druck
Ortmaier Druck GmbH,
Birnbachstraße 2, 84160
Frontenhausen
Texte
Alle namentlich markierten
Texte geben die Meinung des
Verfassers, nicht der Redaktion
wieder.
Kontakt
E-Mail: rotweisse@tsvbuchbach.de
Tel: 08082/949162

Auf ein Wort
ich darf Sie recht herzlich zum
15.Spieltag der Regionalliga Bayern in
der SMR-Arena begrüßen. Zu Gast,
beim heutigen „Wiesn-Heimspiel“ ist
die SpVgg Oberfranken Bayreuth. Damit
will ich auch deren Spieler, Betreuer
und Fans willkommen heißen. Ein
besonderer Gruß gilt natürlich auch
dem Schiedsrichtergespann.
Die SpVgg Oberfranken Bayreuth ist seit
drei Jahren ein fester Bestandteil der
Regionalliga Bayern, die am Ende der
Spielzeit stets auf den vorderen
Tabellenplätzen zu finden ist. Aktuell
läuft es bei den Gelb-Schwarzen nicht
ganz rund. Für die Reinhardt-Elf gab es
zuletzt zwei deutliche Niederlagen,
weshalb unsere Rot-Weißen heute
gewarnt sein dürften.
Doch auch unsere Mannschaft ist
motiviert! Nach dem berauschenden
2:1-Sieg in der vergangenen Woche
beim Gastspiel in Ingolstadt konnte
man drei wichtige Punkte im
Abstiegskampf einfahren. Der Sieg bei
den kleinen Schanzern war umso
schöner, da ca. 500 Buchbacher mit
dem Sonderzug mitgereist waren und
den Tag zu einem unvergesslichen
Erlebnis gemacht haben. Hier möchte
ich mich bei Organisator Wolfgang
Bauer und natürlich der
Südostbayernbahn für den
reibungslosen Ablauf bedanken.
Bei unserer Kreisliga-Elf läuft es leider
auch nicht ganz rund. Trotz
ansprechender Leistung in den
vergangenen Spielen reichte es nur zu
drei Punkten aus den vergangenen drei
Spielen, weshalb man die Trojovsky-
Truppe derzeit an vorletzter Stelle in
der Tabelle findet. Trotz des starken
Derbycomebacks gegen Neumarkt,
musste man im letzten Spiel gegen den
SV Seeon einen Dämpfer einstecken.
Man konnte die klare Überlegenheit
nicht nutzen und verlor am Ende. Ich
bin aber trotzdem von der Stärke des
Teams überzeugt und bin guter Dinge,
dass es morgen beim Heimspiel gegen
den TSV Tittmoning (15:30 Uhr) Punkte
für unsere Reserve geben wird!
Ich hoffe Sie lassen sich heute auch
unsere „Wiesn“-Leckereien und das
Augustiner Oktoberfestbier schmecken
und feuern unsere Rot-Weißen
lautstark an.
Ich wünsche Ihnen nun ein spannendes
Spiel und drei Punkt für den TSV
Buchbach.
Mit sportlichen Grüßen, Ihr
Thomas Huber
Medienverantwortlicher
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 5
Metzgerei
Metzgerei
Klaus Kamhuber
Erstklassige
Fleisch- Erstklassige
und Wurstwaren
Fleischaus
eigener
aus eigener und
Schlachtung
Schlachtung
Wurstwaren
unserer heimischen Landwirte
unserer aus eigener heimischen Schlachtung Landwirte
Plattenservice
unserer heimischen
für besondere
Landwirte
Anlässe
Plattenservice für besondere Anlässe
Plattenservice für besondere Anlässe
Mühldorfer Straße 11
Mühldorfer Straße 11
Mühldorfer Straße 11
Telefon
0 80 82 - 629
Telefon 0 80 82 - 629
elefon 0 80 82 - 629
84419 Schwindegg
84419 Schwindegg
84419 Schwindegg
T

Anzeige TRIUSO 07.07.2010 10:45 Uhr Seite 1
6 | Partner
C M Y CM MY CY CMY K
TRIUSO Qualitätswerkzeuge ist sowohl Hersteller als auch Großhändler von
Handwerkzeugen und Systemlieferant für den Baustofffachhandel sowie für den
technischen Handel. Unser Sortiment umfasst mehr als 12.000 Qualitätsprodukte.
Wir bieten folgende Ausbildungsberufe an:
Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel
Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik
Mediengestalter/-in
Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen
(Lichtbild, tab. Lebenslauf, Zeugnisse)
richten Sie bitte an unsere Personalabteilung
Frau Huber (E-Mail: m.huber@triuso.de).

Nachbericht Regionalliga Bayern
Erste drei Auswärtspunkte mit Sonderzug geholt
Über 500 Fans feiern Buchbach nach 2:1 in Ingolstadt – Petrovic trifft doppelt
www.tsvbuchbach-fussball.de

Nachbericht Regionalliga Bayern
Der legendäre Sonderzug hat dem
TSV Buchbach den ersten
Auswärtsdreier der Saison in der
Fußball-Regionalliga Bayern
beschert: Mit über 500 Fans
angereist, konnten die Rot-Weißen
am Samstagnachmittag einen 2:1-
Sieg beim FC Ingolstadt II feiern, drei
Punkte einsacken und auf der
Schiene nach Hause transportieren.
Mit 15 Punkten aus 14 Spielen sind
die Buchbacher trotz ihrer brutalen
Verletzungsserie wieder im Rennen
und halten Kontakt zum unteren
Mittelfeld. „Ein Sieg ist einfach durch
nichts zu ersetzen und
wahrscheinlich hätten wir es nicht
geschafft, wenn nicht unsere Fans
dabei gewesen wären, wenn nicht
immer wieder die Blasmusik gespielt
hätte“, dankt
Trainer Anton
Bobenstetter
den über 500
Fans für die
„unglaubliche
Stimmung“
und ist sich
sicher:
„Wenn
unsere
Anhänger
nicht an den
Klassenerhalt
glauben
würden, wären sie nicht
mitgefahren. Das ist für uns ein
klares Zeichen, dass sich die Fans
weiterhin Regionalliga-Fußball in
Buchbach und in der Region
wünschen. Wir werden alles
versuchen, diesen Auftrag
anzunehmen und sind stolz, dass wir
den mitgereisten Anhängern diesen
Sieg schenken konnten.“
Gute 15 Minuten feierten die Spieler
den Erfolg noch in der Fankurve,
nachdem die Partie erst nach 99
Minuten abgepfiffen wurde. Der
Grund für die Overtime ist allerdings
mehr als betrüblich, denn Moritz
Löffler verletzte sich in der 89.
Minute nach einem Foulspiel des
Gegners schwer, musste mit großen
Schmerzen und Verdacht auf Bruch
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 9
Jeden
Tag Urlaub - Das Paradies zu Hause
Frischer Wind beim Heizen
Frischer Wind beim Heizen
Heizzentrale mit Gas
Whirlpool für außen
Schiebehalle mit Holzterasse und Garage
für die Superflache Überdachung
Freischwimmbecken mit mit Treppe
Tel.
Tel.
0
0
80
80
86
86 /
3
3
21
21
Fax 0 80 86 / 18 90
Fax 0 80 86 / 18 90
info@habermeier-baeder.de
info@habermeier-baeder.de
www.habermeier-baeder.de
www.habermeier-baeder.de
Filiale Landshut
Filiale Landshut
Tel. 0871/93300-0
Tel. 0871/93300-0

10 | Partner
WWW.SMR-MUEHLDORF.DE
WWW.SMR-MUEHLDORF.DE
ABFALLENTSORGUNG
ABFALLENTSORGUNG
CONTAINERDIENST
INDUSTRIEDEMONTAGEN
CONTAINERDIENST
INDUSTRIEDEMONTAGEN
SCHROTT- & METALL
SCHROTT- & METALL
MACHEN SIE SICH KEINE SORGEN, WIR ENTSORGEN!
MACHEN SIE SICH KEINE SORGEN, WIR ENTSORGEN!
Unsere Leistungen reichen von der Abfallentsorgung,
Unsere Leistungen reichen von der Abfallentsorgung,
einem Containerdienst über Industriedemontagen, bis hin
einem Containerdienst über Industriedemontagen, bis hin
zum Schrott- und Metallhandel. Fach- und termingerechte
zum Schrott- und Metallhandel. Fach- und termingerechte
Entsorgung durch unseren eigenen Fuhrpark.
Entsorgung durch unseren eigenen Fuhrpark.
ÖFFNUNGSZEITEN
ÖFFNUNGSZEITEN
MONTAG
MONTAG -
DONNERSTAG
DONNERSTAG
07:30 07:30 - 17:00 17:00 UHR UHR
FREITAGS
07:30 - 15:30 UHR

Nachbericht Regionalliga Bayern
des Mittelfußknochens per Sanka ins
Klinikum Ingolstadt abtransportiert
werden. „Das ist natürlich traurig
und ein bitterer Wermutstropfen im
Freudenbecher“, so Bobenstetter,
der jedoch den Gegenspieler von
jeglicher Schuld freisprach: „Das war
keine Absicht. Auch wir haben viele
Fouls gemacht. Das war ein Spiel, das
Spitz auf Knopf stand.“
Mit fünf offensiven Spielern machten
die Ingolstädter in den ersten 20
Minuten gewaltigen Druck, hatten
viele Eckbälle, bei denen die
aufgerückten Innenverteidiger
Giuseppe Leo und Thomas Kurz
immer wieder für Gefahr sorgten.
„Irgendwie haben wir diese Phase
überstanden. Da war sicher auch mal
endlich Glück dabei, aber gerade, als
wir uns richtig im Spiel befanden und
dachten, dass wir mit einem 0:0 in
die Pause kommen würden, hat
Ingolstadt zugeschlagen“, so der TSV-
Coach. Kapitän Andi Buchner steckt
für Marcel Schiller durch, der die
Buchbacher Abwehr mit einer
Körpertäuschung austanzt und aus
14 Metern unhaltbar einlocht. Doch
in der Nachspielzeit der ersten Hälfte
noch Mal Freistoß für die Rot-
Weißen, den Maxi Drum präzise vor
den linken Pfosten bringt - irgendwie
berührt Kapitän Aleks Petrovic das
Ding und bugsiert die Kugel über die
Linie.
Glücklich zu diesem Zeitpunkt, aber
nach dem Wechsel verdienten sich
die Buchbacher das Remis, ließen
nichts mehr zu und kamen in der 75.
Minute zum Führungstreffer, als
Petrovic eine Ecke von Drum am
kurzen Pfosten über die Linie
fummelte. Zwar traf Buchner in der
85. Minute noch per Freistoß die
Latte, aber in der Schlussphase geriet
der Buchbacher Sieg nicht mehr in
Gefahr. „Die Spieler haben in der
Halbzeit gesagt, dass wir das Spiel
unter allen Umständen und egal wie
gewinnen müssen. Dieser Wille und
dieser Glaube waren entscheidend“,
ist sich Bobenstetter sicher, der
bemerkt hat: „Einige Spieler waren ja
das erste Mal beim Sonderzug dabei,
die waren schon beeindruckt. Wenn
die Musik immer wieder spielt und
die Fans in so einem Stadion, in dem
es ja sonst richtig staad ist,
Stimmung machen, stärkt das
natürlich das Wir-Gefühl unglaublich.
Das brauchen wir jetzt am Freitag
gegen Bayreuth auch.“
www.tsvbuchbach-fussball.de

Nachbericht Regionalliga Bayern
FC Ingolstadt 04 II:
Schwaiger - Götzendorfer (82. Ollert),
Leo, Kurz, Reislöhner - Rinderknecht -
Schiller (73. Jalinous), Watanabe,
Buchner - Ammari, Fenninger (58.
Hasenhüttl).
Trainer: Leitl.
TSV Buchbach:
Volz - Grübl, Motz, Drum, Löffler (92.
Shalaj), Büch - Mayer, Petrovic,
Markmüller - Thee (97. Neubauer), Drofa
(96. Breu).
Trainer: Bobenstetter/Werner.
Tore: 1:0 Schiller (43.), 1:1 Petrovic (45.
+2), 1:2 Petrovic (75.)
Schiedsrichter: Schieder (Weiden-Ost)
Zuschauer: 550
Gelb: Markmüller - Root, Stock
Rinderknecht, Kurz, Ollert - Löffler, Thee,
Drum, Grübl, Petrovic, Volz, Markmüller.
Besonderheiten: keine.
von Michael Buchholz
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 13

14 | Partner
Von der Planung bis zum Einzug
Der zuverlässige Partner für
Hochbau Umbau
Sanierung Passivhausbau
massiv und wertbeständig
Kammerer GmbH
Geschäftsf.: Dipl. Ing. K. H. Kammerer
Bründlweg 8 · 84428 Buchbach
Tel. Tel. 080 86 -15 11 · Fax 0 80 86 86-16 -1699
99
info@bau-plan-kammerer.de
www.bau-plan-kammerer.de

Nachbericht TOTO-Pokal
Buchbacher Pokal-Pleite in Niederbayern
2:4-Niederlage am Montag in Hauzenberg trotz Comeback von Manu Neubauer
www.tsvbuchbach-fussball.de

Nachbericht TOTO-Pokal
Dicke Pokalüberraschung am Fuße
des Staffelbergs: Landesligist FC
Sturm Hauzenberg hat den TSV
Buchbach am Montag im
Achtelfinale mit 4:2 rausgeworfen
und steht nun Anfang April im
Viertelfinale.
„Ärgerlich. Wir haben das Spiel nicht
auf die leichte Schulter genommen,
haben uns gut vorbereitet, haben
einen ganzen Tag investiert, da sollte
man schon meinen, dass man gegen
einen Landesligisten weiterkommt“,
grummelte Buchbachs Trainer Anton
Bobenstetter, der Hauzenberg ein
sehr faires Spiel attestierte: „Der
Gegner hat mit schnellem
Umschaltspiel seine Tore gemacht.
Wenn ein Spiel 4:2 endet, muss man
nicht lange diskutieren.“
Vier Tage nach dem 0:3 gegen die
SpVgg Unterhaching hatte der
oberbayerische Regionalligist
Probleme ins Spiel zu finden, in den
ersten 25 Minuten tat sich vor
beiden Toren sehr wenig, ehe die
Gäste nach einem Foul an Florian
Shalaj vergeblich Strafstoß forderten.
Nach genau einer halben Stunde
dann die erste Großchance für die
Rotweißen, doch Lukas Dotzler
scheiterte mit einem Aufsetzer auf
dem vom Regen aufgeweichten
Geläuf an Keeper Christoph
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 17
Bäder und Wärme zum Wohlfühlen
• Heizungsanlagen
• Schwimmbadtechnik
• Bäderausstellung
• Solaranlagen
• Fachmarkt für Sanitär- und
Heizungsartikel
Von der Beratung bis zur Ausführung erhalten Sie bei uns
alles aus einer Hand – wir nehmen uns Zeit für Sie.
Oberwallner GbR Oberbonbruck 4 84428 Buchbach
Tel.: 08086/94040 Fax: 08086/94041 E - Mail: oberwallner@t- online.de

w.muf.de
w.muf.de
© Scanrail - Fotolia.com
© Scanrail - Fotolia.com
18 | Partner
Punkten Sie in
Sachen Werbung!
Offsetdruck/Digitaldruck
Offsetdruck/Digitaldruck
Vereinszeitschriften
Vereinszeitschriften
Festschriften
Festschriften
Hochzeitszeitungen
Hochzeitszeitungen
Geschäftsausstattung
und vieles mehr
Geschäftsausstattung
und vieles mehr
Textildruck/Werbeartikel
Textildruck/Werbeartikel
Vereinskleidung
Firmenkleidung
Vereinskleidung
z. B. T-Shirts
Firmenkleidung
Kugelschreiber
z. und B. T-Shirts vieles mehr
Kugelschreiber
und vieles mehr
Im Internet bestellen:
Im www.flyerpara.de
Internet bestellen:
www.flyerpara.de
Tiefpreise für: Flyer,
Tiefpreise
Plakate, Visitenkarten
für: Flyer,
und vieles mehr
Plakate, Visitenkarten
und vieles mehr
Werbetechnik
Werbetechnik
Werbeplanen
Roll-Ups/L-Banner
Werbeplanen
Fahrzeugbeschriftung
Roll-Ups/L-Banner
Schilder
Fahrzeugbeschriftung
und vieles mehr
Schilder
und vieles mehr
Das Anzeigenblatt in Ihrer Heimatregion!
Das Anzeigenblatt Über 113.000 in Exemplare Ihrer Heimatregion!
Über
wöchentlich, die
113.000
auch gelesen
Exemplare
werden.
wöchentlich,
Werbung
die auch
im Vilstalboten
gelesen
wird beachtet!
werden. Werbung im Vilstalboten
wird beachtet!
Mediendienstleister
Mediendienstleister
web-to-print
Fulfillment
Mediengestaltung
Fulfillment
web-to-print
und Mediengestaltung
vieles mehr
und vieles mehr
Max Musterma n
Geschäftsführer
max.musterma n@muf.de
Max Musterma n
Geschäftsführer
max.mustermann@muf.de
Beispielallee 1
1 0 Beispielhausen
Deutschland
Tel.: 024 12345- 1
Fax: 024 12345-222
Mobil: 0172 313131
Beispiela l e 1
10000 Beispielhausen
Deutschland
Tel.: 0241 12345-1 1
Fax: 024 12345- 2
Mobil: 0172 313131
Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen
Telefon 0 87 32 / 92 10-750 · www.ortmaier-druck.de
Birnbachstraße 2 · 84160 Frontenhausen
Telefon 0 87 32 / 92 10-750 · www.ortmaier-druck.de
DINA5_stadionzeitung_inserat_TSV_Buchbach.indd 1
6/24/2014 10:15:41 AM

Nachbericht TOTO-Pokal
Obermüller. Gerade als die
Buchbacher das Heft richtig in die
Hand nahmen, gingen die
Hausherren in Front: Nach starkem
Zuspiel von Josef Sigl schob Dominik
Manzenberger den Ball flach an Maxi
Weber vorbei in die Maschen (38.).
Das wollten die Buchbacher
unbedingt noch vor der Pause
reparieren, doch ein Kopfball von
Aleks Petrovic segelte knapp neben
dem Pfosten ins Aus (41.) und
Thomas Breu konnte ein Anspiel von
Shalaj im Fünfmeterraum nicht
verwerten (43.). Mit Wiederbegin
kehrte auch Maxi Drum nach
dreiwöchiger Verletzungspause auf
den Rasen zurück und in der 50.
Minute gelang der Bobenstetter-Elf
der Ausgleich durch Petrovic, der
eine Vorlage von Moritz Löffler aus
zentraler Position in die Maschen
spitzelte (50.). Nur fünf Minuten
später dann der Führungstreffer
durch den ebenfalls zur Pause
eingewechselten Patrick Drofa, der
einen Sprint am rechten Flügel mit
einem fulminanten Schuss unter die
Latte abschloss.
aber den Abpraller flach über die
Linie - alles wieder offen! Drei Jahre
und vier Monate nach seinem
Rücktritt aus der Regionalliga-
Mannschaft feierte Manuel
Neubauer, inzwischen im zweiten
Jahr Spielertrainer der Kreisliga-
Mannschaft, sein Comeback im
Buchbacher Topteam, das sich in der
Folge sehr um die erneute Führung
bemühte, aber wenig
Durchschlagkraft entwickelte. „An
Manu ist es sicher nicht gelegen“, so
Bobenstetter, der auf den
angeschlagenen Stephan Thee
verzichten musste.
Besser machten es die Gastgeber, die
in der 81. Minute nach einem
Stürmerfoul schon einmal vergeblich
gejubelt hatten: Nach bärenstarker
Vorarbeit von Manzenberger und
Alex Stark traf Severin Hirz in der 83.
Minute aus zentraler Position zum
3:2 und gegen offen anrennende
Buchbacher machte Dominik Marold
in der Nachspielzeit nach einem
Konter und einem schönen Zuspiel
von Manuel Mader den Deckel drauf.
Sensation perfekt!
Doch nur drei Minuten später schlug
Sturm nach Foul von Florian Pflügler
an Manzenberger zurück: Im ersten
Anlauf scheiterte Sigl vom
Elfmeterpunkt an Weber, bugsierte
www.tsvbuchbach-fussball.de

Nachbericht TOTO-Pokal
FC Sturm Hauzenberg:
Christoph Obermüller - Raml,
Knödelseder, Schäffner, Gastinger - Hirz,
Manzenberger (88. Enzesberger) -
Marold, Schätzl (61. Starkl), Benedikt
Obermüller - Sigl (76. Mader).
Trainer: Geiger.
TSV Buchbach:
Weber - Walleth, Pflügler, Löffler, Büch
(46. Drum) -, Shalaj, Petrovic,
Markmüller - Grübl (61. Neubauer),
Dotzler (46. Drofa), Breu.
Trainer: Bobenstetter/Werner.
Tore: 1:0 Manzenberger (38.), 1:1
Petrovic (50.), 1:2 Drofa (55.), 2:2 Sigl
(58.), 3:2 Hirz (83.), 4:2 Marold (93.)
Schiedsrichter: Hartl (Hacklberg)
Zuschauer: 150
Gelb: Manzenberger, Marold, Starkl -
Drofa, Shalaj
Besonderheiten: Hauzenbergs Sigl
scheitert mit Foulelfmeter an Weber,
trifft aber per Nachschuss (58.).
von Michael Buchholz
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 21
- Getränkemarkt - Heimdienst
- Kühlwagen - Garnituren
- Spirituosen
84428
84428
Buchbach
Buchbach
- Marktplatz
Marktplatz
9
Tel.: 08086 944 03 Fax: 80 86 944 04
Tel.: 08086 / 944 03 - Fax: 0 80 86 / 944 04
Email: Leonhard.Werner@web.de
Email: Leonhard.Werner@web.de

22 | Partner

Regionalliga Bayern Torjäger
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

Regionalliga Bayern Zuschauerübersicht
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 25

26 | Partner
Immer ein Volltreffer
Agrar, Baustoffe, Energie,
Fachmarkt für Heim & Garten
Immer aktuell:
Immer aktuell:
Die Heizölbörse der RWG:
www.raiffeisenenergie.de
Die Heizölbörse der RWG:
www.raiffeisenenergie.de
RWG Erdinger Land, 12 Betriebe – 1x auch in Ihrer Nähe
RWG Erdinger Land, 12 Betriebe – 1x auch in Ihrer Nähe
RWG Buchbach
RWG Einstetting Buchbach 4
Einstetting 84428 Buchbach 4
84428 Tel. 0 Buchbach 80 86 - 93 99 0
Tel. 0 80 86 - 93 99 0
www.rwg-erdinger-land.de
www.rwg-erdinger-land.de

Der Gegner
Oben hui, unten pfui!
Trainerwechsel nach 7 Spielen – Historie spricht gegen Buchbach
Alle Jahre wieder steuert der TSV
Buchbach mit seinem Sonderzug ein
anderes Ziel in der Regionalliga Bayern
an. Mit viel Optimismus, 500 Fans und
der Blasmusik im Gepäck ging es
diesmal nach Ingolstadt, wo auch ein
0:1-Rückstand den TSV Buchbach nicht
aufhalten konnte. Zwei Tore durch
Kapitän Aleksandro Petrovic
bescherten den Buchbachern drei
Punkte und eine feucht-fröhliche
Heimfahrt auf der Schiene.
Mit nun 15 Punkten empfängt man
nach Ingolstadt II den nächsten Gegner,
der sich gegen Buchbach keinen
Punktverlust leisten darf, will er nicht
unten reinrutschen. Am Freitag, den 1.
Oktober, kommt mit der SpVgg
Oberfranken Bayreuth eine Mannschaft
nach Oberbayern, die unserer Elf in den
letzten Jahren nicht wirklich lag. Anpfiff
in der SMR-Arena ist um 19 Uhr.
Der letzte Dreier des TSV Buchbach in
einem Heimspiel gegen Bayreuth? Man
muss ein Stück zurückschauen, will man
diesen Sieg datieren. Die Regionalliga
Bayern war maximal geplant, die
Bayernliga noch eingleisig – es war die
Vorrunde der Saison 2008/09.
Die Buchbacher Kicker hießen damals
noch Hillinger, Penker und Attenberger,
die Tore beim 4:1-Erfolg erzielten
Alexander Neulinger (heute TSV
Buchbach II, Kreisliga), zweimal
Christian Kagerer (TSV Neuötting,
Kreisliga) und Markus „Chipsy“ Gibis
(VfL Waldkraiburg, Bezirksliga). Der
einzige Spieler von damals, der heute
im Kader steht, ist Manuel Neubauer,
der aufgrund akuter Personalnot vom
Spielertrainer der zweiten Mannschaft
zum Kaderspieler der ersten
Mannschaft aufgerückt ist.
Seit diesem Sieg gelang Buchbach in der
heimischen SMR-Arena nur noch ein
www.tsvbuchbach-fussball.de

Der Gegner
Unentschieden gegen Bayreuth (Saison
2011/12). In der Regionalliga ist man in
Heimspielen noch ohne Punkte gegen
die Oberfranken. Kurioserweise geht es
dem Gegner genauso, die Punkte in
Bayreuth nahm stets der TSV Buchbach
mit in den Süden.
Fairerweise muss erwähnt werden, dass
Bayreuth erst seine dritte Saison in der
Regionalliga Bayern spielt, während
Buchbach Gründungsmitglied der
bayrischen Eliteliga ist.
2014 stieg die „Altstadt“ in die höchste
Spielklasse Bayerns auf und machte
seine Sache mit Platz 6 im ersten und
Platz 7 im zweiten Jahr ordentlich. Nach
sieben Spielen und nur sieben Punkten
musste Aufstiegstrainer Christoph
Starke trotzdem seinen Hut nehmen –
neben dem Leistungsstand der
Mannschaft war man vor allem auch
mit der Trainingsintensität unzufrieden.
Ein neuer Trainer sollte schnell
gefunden sein – ist er aber nach sieben
weiteren Partien immer noch nicht. Seit
Starkes Beurlaubung steht mit Florian
Reinhardt der 30-jährige Co-Trainer auf
der Kommandobrücke. Er holte bisher
zehn Punkte und könnte so noch länger
an der Seitenlinie stehen.
Kurios ist die Bilanz der Oberfranken in
dieser Saison bisher allemal: Während
es gegen die ersten Sieben der Tabelle
12 von 15 möglichen Punkten gab (die
Spiele gegen Unterhaching und
Memmingen finden erst nach der Partie
in Buchbach statt), gab es gegen die
letzten Sieben lediglich drei Punkte
beim Gastspiel in Schalding.
Eine Statistik, die dem Team um Anton
Bobenstetter und Walter Werner
Hoffnung machen dürfte, ist man doch
aktuell ebenfalls Teil des Hinterfelds der
Regionalliga Bayern. Drei der vier
Buchbacher Siege gelangen gegen
Gegner aus dem Tabellenkeller.
Außerdem hat Buchbach zwei der
letzten drei Spiele gewonnen, während
Bayreuth seine exzellente
Tabellensituation zuletzt durch zwei
Niederlagen in Seligenporten sowie
gegen Burghausen verspielte.
Die Aussichten für den TSV Buchbach
sind also, trotz schwacher Historie im
direkten Duell, nicht allzu schlecht. Und
wenn alle Statistiken nicht helfen
sollten, können die TSV-Kicker immer
noch bei Manuel Neubauer nachfragen,
wie sich denn ein Heimsieg gegen
Bayreuth anfühlt.
.
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 29

30 | Partner

Der Gegner
Der plötzliche Torjäger: Dominik Schmitt
Fünf Tore in einer Saison sind für einen
Mittelfeldspieler absolut vorzeigbar;
sechs sind sogar noch besser. Während
die fünf Treffer aus der gesamten
Saison 2015/16 stammen, steht
Dominik Schmitt in dieser Spielzeit
schon nach 14 Spielen bei sechs Toren.
Dabei schießt der 24-Jährige keine
Elfmeter und trifft auch nur gegen
bestimmte Gegner. Analog zur ganzen
Mannschaft trifft der ehemalige
Bamberger, der seit der vergangenen
Saison in Bayreuth spielt, am liebsten
gegen Gegner aus der Spitzengruppe
der Liga.
Foto: Buchholz.
Werden sich auch am Freitag heiße
Duelle liefern: Bayreuths Dominik
Schmitt und Buchbachs Patrick
Walleth.
Vorsicht ist in jedem Fall geboten:
Wenn Schmitt bisher traf, holte
Bayreuth immer Punkte! Das Ziel für
Buchbachs Defensive muss also sein,
Schmitt zu stoppen. Denn wenn der
nicht trifft, sinken Bayreuths
Siegchancen in dieser Saison rapide.
www.tsvbuchbach-fussball.de

Der Gegner
Quelle: transfermarkt.de
Quelle: fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 33
Auf eine erfolgreiche Saison:
Auf eine erfolgreiche Saison!
Weißbier-Zitrone Alkoholfrei
ALKOHOLFREI
www.paulaner.de
www.paulaner.de
Alle alkoholfreien Biere von
Paulaner erhalten Sie bei
Getränke Werner in Buchbach,
Marktplatz 9 und
ab jetzt auch im Vereinsheim
des TSV Buchbach!
Alle alkoholfreien Biere von
Paulaner erhalten Sie bei
Getränke Werner
in Buchbach, Marktplatz 9
Der TSV Buchbach bedankt sich für Ihren Besuch und wünscht
Ihnen
Der TSV
allen
Buchbach
eine gute
bedankt
Heimfahrt
sich für
mit
Ihren
Paulaner
Besuch
Alkoholfrei!
und wünscht
Ihnen allen eine gute Heimfahrt mit Paulaner Alkoholfrei!
PA_WNZA_TSVbuchbach_01.indd 1 18.04.13 09:36

34 | Partner
Ihr Partner für Reisen
und Fußballtrainingslager!
Auch
Partner des
SV Wacker
Burghausen und
vielen weiteren
Vereinen.
Auch
Partner des
SV Wacker
Burghausen und
vielen weiteren
Vereinen.
Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung und kompetentes Fachwissen ermöglichen Ihren
Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung und kompetentes Fachwissen ermöglichen Ihren
Spielern volle Konzentration auf das Training.
Spielern volle Konzentration auf das Training.
Das sieht auch Trainer Anton Bobenstetter so: „Als langjähriger Partner des TSV Buchbach, sind
Das sieht auch Trainer Anton Bobenstetter so: „Als langjähriger Partner des TSV Buchbach, sind
wir immer wieder von der perfekten Organisation vor, während und nach der Reise begeistert!“
wir immer wieder von der perfekten Organisation vor, während und nach der Reise begeistert!“
TUI TUI TRAVELStar TRAVELStarRT•REISEN
RT•REISEN
Mehringer
Mehringer
Straße
Straße
47
47
·
·
84489
84489
Burghausen
Burghausen
Telefon
Telefon
0 86
86
77
77
/
/
8 83
83
-
-
20
20
E-Mail E-Mail bgh@rt-reisen.de bgh@rt-reisen.de · · www.rt-reisen.de
www.rt-reisen.de
Öffnungszeiten: Öffnungszeiten: Montag Montag bis bis Freitag Freitag
von von 9 - 18 18 Uhr Uhr und und Samstag Samstag von von 99 -- 12 12 Uhr Uhr
SCHREINEREI
Ihr Partner für individuelle Raumgestaltung
Gewerbestraße 7
l Brandschutzelemente l Einbaumöbel
84428 Buchbach
l Türen und Objekttüren l Badmöbel
Tel.: 0 80 86 // 94 63 21 21
l Objekteinrichtung l Parkettböden
Fax: 0 80 86 // 94 63 22 22
l Küchen und Sitzplätze
www.schreinerei-kopecki.de

Mit der „Club-Mitgliedschaft“ sind einige Vorteile verbunden:
• exklusive Berichterstattung zur sportlichen Entwicklung in zwei „Club-
Versammlungen“ pro Jahr
• verminderte Preise für die Jahreskarten
• Aushang der Mitgliederliste im Sportheim und Abdruck in der „Rot-
Weissen“
Natürlich erhalten alle Spender eine Spendenquittung.
Mitglieder:
Eduard Wallner Martin Hanslmeier Peter Eichner
Manfred Weiss Franz-Xaver Abholzer Josef Schneider
Wilhelm DeWitt Rudi Gröll Stephan Rott
Helmut Scheuerer Autohaus Thaler KG Josef Apfelböck
Sporthaus Kohlschmid Gerhard Dittrich Gerhard Häusler
Alfred Kopecki Walter Wittmann Franz Kieger
Leonhard Werner Josef Bauer Ernst Böck
Hans Baumann 2 anonyme Spender Dieter Lange
Roland DeWitt Hans Hausmann Karl-Heinz Götzberger
Erwin Bierofka Georg Hanslmaier Hans Lanzinger
Anton Bobenstetter Walter Hiermer Anton sen. Bauer
Heinz Scharf Erich Haider Anton Maier
Erhard Unger Ernst Altmann Alexander Reithmaier
Anton Seredinski Hamit Aslan Robert Brandtner
Konrad Brand
Netzwerkservice Fischer
Walter, Bürstenfabrik
Karl-Heinz Veit
Edelstahl Hausberger
Mühldorfer Nutrition AG
Mehr Infos unter:
Hanslmeier Martin (08086 / 609) Hanslmaier Georg (08086 / 946636)
Bierofka Erwin (08086 / 8146) Werner Leonhard (08086 / 94403)

Partner | 37
Partner | 47

38 | Partner
Für Hochzeiten empfehlen wir unseren Saal und unser Gewölbelokal,
für kleinere Anlässe unsere gemütlichen Nebenzimmer und
bei schönem Wetter unseren gemütlichen Biergarten
Famile Stoiber
Helmut Pongratz GmbH
RANS
& X
GASTHAUS
STERNECK
Jeden Sonn- und Feiertag
gutbürgerlicher Mittagstisch.
84428 Buchbach - Kastenberger Str. 1
01
Tel. 071 80/ 86
4 45
-
07
24715
www.gasthaus-sterneck.de
ORTE
RESS
Aluminiumstraße 7
84513 Töging a. Inn
Telefon 08631/99788
Fax 08631/91815
E-Mail info@pongratz-gmbh.de
Internet www.pongratz-gmbh.de
Buchbach
Hauptstraße 7
08086 / 284
0 80 86 / 94 75 55
Manfred.Oberst@t-online.de
Dorfen
Haager Str. 2
08081 / 528

1. Spieltag
14.07. 18:40 Schalding - Schweinfurt 1:1
15.07. 18:30 Greuther Fürth II -Seligenporten 3:0
15.07. 18:45 Bayern Hof - SpVgg Bayreuth 4:2
15.07. 19:30 FC Memmingen - SV Wacker 3:0
16.07. 14:00 VfR Garching - TSV Buchbach 3:2
16.07. 14:00 FC Augsburg II - Nürnberg II 1:1
17.07. 14:00 FC Bayern II - FV Illertissen 2:1
17.07. 14:00 1860 Rosenheim - Unterhaching 1:2
18.07. 18:00 TSV 1860 II - Ingolstadt 2:1
2. Spieltag
22.07. 18:30 FV Illertissen - FC Augsburg II 2:3
22.07. 18:30 SpVgg Bayreuth - TSV 1860 II 4:2
22.07. 19:00 Ingolstadt II - 1860 Rosenheim 3:0
22.07. 19:00 TSV Buchbach - FC Memmingen 1:0
23.07. 14:00 FC Nürnberg II - Schalding 2:2
23.07. 14:00 Unterhaching - VfR Garching 5:1
23.07. 14:00 Schweinfurt - Bayern Hof 4:3
23.07. 14:00 SV Wacker - Greuther Fürth II 1:0
23.07. 17:00 Seligenporten - FC Bayern II 1:2
3. Spieltag
29.07. 18:30 Greuther Fürth II - TSV Buchbach 1:1
29.07. 18:30 Schalding - FV Illertissen 0:0
29.07. 19:00 1860 Rosenheim - SpVgg Bayreuth 1:1
29.07. 19:00 Schweinfurt - FC Nürnberg II 1:2
06.09. 19:00 FC Bayern II - SV Wacker 2:2
29.07. 19:30 FC Memmingen - Unterhaching 1:3
30.07. 14:00 VfR Garching - Ingolstadt II 3:1
30.07. 14:00 FC Augsburg II - Seligenporten 12:0
30.07. 17:00 Bayern Hof - TSV 1860 II 1:3
4. Spieltag
02.08. 18:00 TSV 1860 II - 1860 Rosenheim 1:0
02.08. 18:30 SpVgg Bayreuth - VfR Garching 2:1
02.08. 19:00 Seligenporten - Schalding 1:6
02.08. 19:00 Unterhaching - Greuther Fürth II 2:0
02.08. 19:00 FV Illertissen - Schweinfurt 3:0
02.08. 19:00 SV Wacker - FC Augsburg II 2:2
02.08. 19:00 FC Nürnberg II - Bayern Hof 3:2
02.08. 19:00 FC Ingolstadt II - FC Memmingen 1:5
15.08. 16:00 TSV Buchbach - TSV Bayern II 1:3
5. Spieltag
05.08. 18:30 FC Nürnberg II - FV Illertissen 1:2
05.08. 18:30 Bayern Hof - 1860 Rosenheim 0:1
05.08. 18:30 Schalding - SV Wacker 1:1
05.08. 19:00 FC Augsburg II - TSV Buchbach 2:0
05.08. 19:00 Schweinfurt - Seligenporten 1:0
20.09. 19:00 FC Bayern II - Unterhaching 2:2
05.08. 19:30 FC Memmingen - SpVgg Bayreuth 2:2
06.08. 14:00 Greuther Fürth II - Ingolstadt II 3:3
06.08. 17:00 VfR Garching - TSV 1860 II 1:2
6. Spieltag
12.08. 18:30 SpVgg Bayreuth - Greuther Fürth II 0:2
12.08. 18:30 FV Illertissen - Bayern Hof 3:0
12.08. 19:00 Ingolstadt II - FC Bayern II 0:0
12.08. 19:00 1860 Rosenheim - VfR Garching 0:2
12.08. 19:00 Unterhaching - FC Augsburg II 3:1
12.08. 19:00 TSV Buchbach - Schalding 4:0
13.08. 13:00 SV Wacker - Schweinfurt 1:3
13.08. 14:00 Seligenporten - FC Nürnberg II 1:4
13.08. 14:00 TSV 1860 II - FC Memmingen 1:1
7. Spieltag
16.08. 18:30 Schalding - Unterhaching 0:1
19.08. 18:15 SpVgg Bayreuth - FC Bayern II 1:3
19.08. 18:15 Bayern Hof - VfR Garching 0:2
19.08. 18:30 FV Illertissen - Seligenporten 0:1
19.08. 19:30 FC Memmingen - 1860 Rosenh. 0:1
20.08. 14:00 FC Augsburg II - Ingolstadt II 1:1
20.08. 14:00 Schweinfurt - TSV Buchbach 2:0
20.08. 14:00 FC Nürnberg - SV Wacker 1:2
21.08. 14:00 Greuther Fürth II - TSV 1860 II 1:2
8. Spieltag
26.08. 18:00 SpVgg Bayreuth - FC Augsburg II 0:0
26.08. 19:00 1860 Rosenheim - Fürth II 1:0
27.08. 13:00 VfR Garching - Memmingen 2:2
27.08. 14:00 Seligenporten - Bayern Hof 5:1
27.08. 14:00 Ingolstadt II - Schalding 1:1
27.08. 14:00 SV Wacker - FV Illertissen 1:2
27.08. 14:00 Unterhaching - Schweinfurt 5:0
28.08. 13:00 TSV Buchbach - Nürnberg II 2:5
28.08. 15:00 TSV 1860 II - FC Bayern II 0:0
9. Spieltag
02.09. 18:00 Bayern Hof - Memmingen 1:3
02.09. 18:30 Seligenporten - SV Wacker 4:3
02.09. 18:30 FV Illertissen - TSV Buchbach 2:2
02.09. 19:00 Schweinfurt - Ingolstadt II 2:2
02.09. 19:00 FC Bayern II - 1860 Rosenh. 2:1
19.10. 18:00 FC Augsburg II - TSV 1860 II -:-
03.09. 14:00 Fürth II - VfR Garching 4:2
03.09. 14:00 Schalding - Bayreuth 2:3
03.09. 14:00 FC Nürnberg II - Unterhaching 1:4
10. Spieltag
09.09. 19:00 1860 Rosenheim - Augsburg II 3:0
09.09. 19:30 FC Memmingen - Fürth II 1:1
10.09. 13:00 VfR Garching - FC Bayern II 1:0
10.09. 14:00 Unterhaching - FV Illertissen 5:0
10.09. 14:00 TSV 1860 II - Schalding 2:0
10.09. 14:00 SpVgg Bayreuth - Schweinfurt 0:2
10.09. 14:00 Ingolstadt II - Nürnberg II 0:3
10.09. 14:00 SV Wacker - Bayern Hof 2:2
10.09. 17:00 TSV Buchbach - Seligenporten 0:0
11. Spieltag
16.09. 18:30 FC Nürnberg II - Bayreuth 0:5
16.09. 19:00 FC Bayern II - Memmingen 2:1
17.09. 14:00 FV Illertissen - Ingolstadt II 2:5
17.09. 14:00 FC Augsburg II - VfR Garching 1:1
17.09. 14:00 SV Wacker - TSV Buchbach 3:0
17.09. 14:00 Schalding - 1860 Rosenh. 3:0
17.09. 14:00 Seligenporten - Unterhaching 0:0
17.09. 14:00 Bayern Hof - Fürth II 1:2
17.09. 19:00 Schweinfurt - TSV 1860 II 1:2
12. Spieltag
23.09. 19:00 TSV Buchbach - Bayern Hof 3:0
23.09. 19:00 1860 Rosenheim - Schweinfurt 4:2
23.09. 19:30 FC Memmingen - FC Augsburg 2:2
24.09. 13:00 VfR Garching - Schalding 3:1
24.09. 14:00 Unterhaching - SV Wacker 2:0
24.09. 14:00 Greuther Fürth II - FC Bayern II 1:1
24.09. 14:00 TSV 1860 II - Nürnberg II 1:4
24.09. 14:00 Ingolstadt II - Seligenporten 2:1
24.09. 14:00 SpVgg Bayreuth - FV Illertissen 4:0

13. Spieltag
30.09. 19:00 TSV Buchbach - Unterhaching 0:3
01.10. 14:00 Seligenporten - Bayreuth 4:1
01.10. 14:00 SV Wacker - Ingolstadt II 1:1
01.10. 14:30 Schweinfurt - VfR Garching 1:3
01.10. 14:00 FV Illertissen - TSV 1860 II 2:0
01.10. 14:00 Schalding - Memmingen 2:3
01.10. 14:00 FC Augsburg II - Fürth II 3:2
01.10. 14:00 FC Nürnberg II - 1860 Rosenh. 2:2
01.10. 16:00 Bayern Hof - FC Bayern II 1:0
14. Spieltag
07.10. 19:00 FC Bayern II - Augsburg II 0:0
07.10. 19:30 FC Memmingen - Schweinfurt 2:1
08.10. 13:00 VfR Garching - Nürnberg II 3:4
08.10. 14:00 Greuther Fürth II - Schalding 2:1
08.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - SV Wacker 1:3
08.10. 14:00 Ingolstadt II - TSV Buchbach 1:2
08.10. 14:00 1860 Rosenheim - FV Illertissen 0:1
08.10. 14:00 Unterhaching - Bayern Hof 4:1
08.10. 14:00 TSV 1860 II - Seligenporten 1:1
15. Spieltag
14.10. 19:00 TSV Buchbach - SpV Bayreuth -:-
15.10. 14:00 Bayern Hof - Augsburg II -:-
15.10. 14:00 FV Illertissen - VfR Garching -:-
15.10. 14:00 Schalding - FC Bayern II -:-
15.10. 14:00 Seligenporten - 1860 Rosneh. -:-
15.10. 14:00 Unterhaching - Ingolstadt II -:-
15.10. 14:00 Nürnberg II - Memmingen -:-
15.10. 14:00 SV Wacker - TSV 1860 II -:-
15.10. 14:00 Schweinfurt - Fürth II -:-
16. Spieltag
21.10. 19:00 FC Bayern II - Schweinfurt -:-
21.10. 19:00 SpVgg Bayreuth - Unterhaching -:-
21.10. 19:30 FC Memmingen - FV Illertissen -:-
22.10. 13:00 VfR Garching - Seligenporten -:-
22.10. 14:00 FC Augsburg II - Schalding -:-
22.10. 14:00 TSV 1860 II - TSV Buchbach -:-
22.10. 14:00 Greuther Fürth II - Nürnberg II -:-
22.10. 14:00 Bayern Hof - Ingolstadt II -:-
22.10. 14:00 1860 Rosenheim - SV Wacker -:-
17. Spieltag
28.10. 19:00 TSV Buchbach - 1860 Rosenh. -:-
29.10. 14:00 Ingolstadt II - Bayreuth -:-
29.10. 14:00 FV Illertissen - Fürth II -:-
29.10. 14:00 Schalding - Bayern Hof -:-
29.10. 14:00 Seligenporten - Memmingen -:-
29.10. 14:00 Unterhaching - TSV 1860 II -:-
29.10. 14:00 Nürnberg II - FC Bayern II -:-
29.10. 14:00 SV Wacker - VfR Garching -:-
29.10. 14:00 Schweinfurt - Augsburg II -:-
18. Spieltag
04.11. 19:00 TSV Buchbach - VfR Garching -:-
05.11. 14:00 Schweinfurt - Schalding -:-
05.11. 14:00 FC Nürnberg II - Augsburg II -:-
05.11. 14:00 Unterhaching - 1860 Rosenh. -:-
05.11. 14:00 Seligenporten - Fürth II -:-
05.11. 14:00 FV Illertissen - FC Bayern II -:-
05.11. 14:00 Ingolstadt II - TSV 1860 II -:-
05.11. 14:00 SV Wacker - Memmingen -:-
08.11. 20:15 SpVgg Bayreuth - Bayern Hof -:-
19. Spieltag
11.11. 19:00 FC Bayern II - Seligenporten -:-
12.11. 14:00 1860 Rosenheim - Ingolstadt II -:-
12.11. 14:00 FC Augsburg II - FV Illertissen -:-
12.11. 14:00 TSV 1860 II - Bayreuth -:-
12.11. 14:00 FC Memmingen - TSV Buchbach -:-
12.11. 14:00 Schalding - Nürnberg II -:-
12.11. 14:00 Greuther Fürth II - SV Wacker -:-
12.11. 14:00 Bayern Hof - Schweinfurt -:-
13.11. 14:00 VfR Garching - Unterhaching -:-
20. Spieltag
18.11. 19:00 FC Bayern II - TSV Buchbach -:-
18.11. 19:00 Schweinfurt - FV Illertissen -:-
19.11. 13:00 VfR Garching - SpVgg Bayreuth -:-
19.11. 14:00 FC Augsburg II - SV Wacker -:-
19.11. 14:00 Bayern Hof - Nürnberg II -:-
19.11. 14:00 FC Memmingen - Ingolstadt II -:-
19.11. 14:00 Schalding - Seligenporten -:-
19.11. 14:00 1860 Rosenheim - TSV 1860 II -:-
19.11. 14:00 Greuther Fürth II - Unterhaching -:-
21. Spieltag
25.11. 19:00 SpVgg Bayreuth - FC Memmingen -:-
26.11. 14:00 Unterhaching - FC Bayern II -:-
26.11. 14:00 FV Illertissen - Nürnberg II -:-
26.11. 14:00 1860 Rosenheim - Bayern Hof -:-
26.11. 14:00 Ingolstadt II - Fürth II -:-
26.11. 14:00 SV Wacker - Schalding -:-
26.11. 14:00 Seligenporten - Schweinfurt -:-
26.11. 14:00 TSV Buchbach - Augsburg II -:-
26.11. 14:00 TSV 1860 II - VfR Garching -:-
22. Spieltag
03.03. 19:00 FC Bayern II - Ingolstadt II -:-
04.03. 13:00 VfR Garching - 1860 Rosenh. -:-
04.03. 14:00 Schalding - TSV Buchbach -:-
04.03. 14:00 Bayern Hof - FV Illertissen -:-
04.03. 14:00 Schweinfurt - SV Wacker -:-
04.03. 14:00 FC Memmingen - TSV 1860 II -:-
04.02. 14:00 FC Augsburg II - Unterhaching -:-
04.03. 14:00 FC Nürnberg II - Seligenporten -:-
04.03. 14:00 Greuther Fürth II - Bayreuth -:-
23. Spieltag
11.03. 19:00 FC Bayern II - Bayreuth -:-
11.03. 19:00 Unterhaching - Schalding -:-
12.03. 13:00 VfR Garching - Bayern Hof -:-
12.03. 14:00 Seligenporten - FV Illertissen -:-
12.03. 14:00 1860 Rosenheim - FC Memmingen -:-
12.03. 14:00 Ingolstadt II - Augsburg II -:-
12.03. 14:00 SV Wacker - Nürnberg II -:-
12.03. 14:00 TSV 1860 II - Fürth II -:-
12.03. 14:00 TSV Buchbach - Schweinfurt -:-
24. Spieltag
17.03. 19:00 TSV Buchbach - FV Illertissen -:-
17.03. 19:30 FC Memmingen - Bayern Hof -:-
18.03. 13:00 VfR Garching - Fürth II -:-
18.03. 14:00 TSV 1860 II - Augsburg II -:-
18.03. 14:00 Unterhaching - Nürnberg II -:-
18.03. 14:00 1860 Rosenheim - FC Bayern II -:-
18.03. 14:00 Ingolstadt II - Schweinfurt -:-
18.03. 14:00 SV Wacker - Seligenporten -:-
18.03. 14:00 SpVgg Bayreuth - Schalding -:-

Partner | 41
Kompetenz für Ihr Tier
www.kerbl.de
Wir sind ein international tätiges Produktions- und Handelsunternehmen.
Unser Produktprogramm umfasst die Bereiche Elektro-Weidezaun,
Tierzucht, Stall- und Hofbedarf, Pferdezubehör und Heimtierzubehör.
Initiativbewerbungen
Wir freuen uns das ganze Jahr auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen
in den Bereichen Vertrieb, Einkauf, Produktentwicklung,
Lager, IT und Grafik.
Unsere Ausbildungsberufe:
Wir sind ein international tätiges Produktions- und Handelsunternehmen.
•
Unser
Kaufmann/-frau
Produktprogramm
für Großumfasst
und Außenhandel
die Bereiche Elektro-Weidezaun,
• Tierzucht, Fachkraft Stall- (m/w) und für Hofbedarf, Lagerlogistik Pferdezubehör und Heimtierzubehör.
• Fachinformatiker/-in
• Mediengestalter/-in
Initiativbewerbungen
Ihre Wir Unterlagen freuen uns senden das Sie ganze bitte Jahr an: auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungs-
Albert unterlagen Kerbl GmbH, in den Personalabteilung, Bereichen Felizenzell Vertrieb, 9, Einkauf, 84428 Buchbach Produktentwicklung,
oder an info@kerbl.com
Lager, IT und Grafik.
Unsere Ausbildungsberufe:
• Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel
• Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik
• Fachinformatiker/-in (Anwendungsentwicklung + Systemintegration)
• Mediengestalter/-in
Ihre Unterlagen senden Sie bitte an:
Albert Kerbl GmbH, Personalabteilung, Felizenzell 9, 84428 Buchbach oder an jobs@kerbl.com

42 | Partner
... das schaut ja EDEL aus!
... das schaut ja EDEL aus!
Edelstahl
Hausberger
Edelstahl
Hausberger
Objekt:
Objekt:
Roland
Roland
Sondermeier
Sondermeier
Veredeln Veredeln
Sie Sie Ihr Ihr
Heim!
Veredeln Sie Ihr Heim mit Edelstahl - Komponenten!
Geländer, französische Veredeln Sie Balkone, Ihr Heim Handläufe, mit Edelstahl Verblendungen - Komponenten! und vieles mehr!
Geländer, Absolut französische witterungsbeständig, Balkone, Handläufe, sehr pflegeleicht, Verblendungen riesige Designauswahl!
und vieles mehr!
Absolut Planung, witterungsbeständig, Herstellung, Lieferung sehr pflegeleicht, und Installation riesige zum Designauswahl!
fairen Preis!
Planung, Herstellung, Lieferung und Installation zum fairen Preis!
Edelstahl Hausberger, Witzling 4a, 84428 Buchbach, Tel. 08086 - 94 78 39
Edelstahl Hausberger, Witzling 4a, 84428 Buchbach, Tel. 08086 - 94 78 39

Regionalliga Bayern Tabelle
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

Tabelle Kreisliga 2 Inn/Salzach
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 47
Unser Prinzip setzt Maßstäbe.
Unser Prinzip setzt Maßstäbe.
Wir bauen Gebäude jeder Größenordnung und für jeden Anspruch. Als innovativer Pionier
Wir im Systembau bauen Gebäude mit Stahlbetonfertigteilen jeder Größenordnung haben und wir für neue jeden Maßstäbe Anspruch. gesetzt. Als innovativer Unsere Kunden Pionier
im aus Systembau Industrie und mit Gewerbe Stahlbetonfertigteilen schätzen die haben hohen wir Qualitätsstandards neue Maßstäbe und gesetzt. die komplette Unsere Kunden
aus Regie Industrie aus einer und Hand. Gewerbe Ihr Wunsch schätzen wird die von hohen unseren Qualitätsstandards Spezialisten präzise, und die termingerecht komplette
Regie und zum aus garantierten einer Hand. Festpreis Ihr Wunsch ausgeführt. wird von unseren Spezialisten präzise, termingerecht
und zum garantierten Festpreis ausgeführt.
Für Sie heißt das: Bequemer bauen. Für uns ist es seit 65 Jahren vor allem eins:
Für Das Sie BREMER-Prinzip.
heißt das: Bequemer bauen. Für uns ist es seit 65 Jahren vor allem eins:
Das BREMER-Prinzip.
BREMER AG
BREMER Grüner Weg AG 28-48
Grüner 33098 Paderborn Weg 28-48
33098 Tel: +49 Paderborn 5251 770-0
Tel: info@bremerbau.de
+49 5251 770-0
info@bremerbau.de
www.bremerbau.de
www.bremerbau.de
Anzeige Buchbach DIN A5.indd 2 08.06.2015 11:00:24

48 | Partner

1. Spieltag
28.07. 20:00 Peterskirchen - TSV Tittmoning 0:4
29.07. 19:00 SV Aschau - Reichenhall 0:0
29.07. 19:00 FC Hammerau - Buchbach II 2:1
30.07. 14:00 TuS Traunreut - TSV Neuötting 1:0
30.07. 15:00 SG Schönau - SV Kay 2:3
30.07. 16:30 FC Töging II - SV Seeon 1:3
30.07. 15:00 TSV Neumarkt - TSV Siegsdorf 2:2
7. Spieltag
02.09. 19:00 SV Aschau - Peterskirchen 0:1
02.09. 20:00 FC Hammerau - FC Töging II 5:2
02.09. 20:00 TSV Tittmoning - TSV Neuötting 1:1
02.09. 20:15 SV Kay - TSV Neumarkt 2:1
03.09. 14:00 Reichenhall - TuS Traunreut 0:3
03.09. 16:00 TSV Siegsdorf - SG Schönau 2:2
04.08. 16:00 SV Seeon - TSV Teisendorf 1:3
2. Spieltag
05.08. 19:00 TSV Teisendorf - TuS Traunreut 3:1
05.08. 19:30 TSV Buchbach II - SV Aschau 4:0
12.10. 19:30 SV Seeon - SG Schönau -:-
05.08. 20:00 TSV Tittmoning - FC Töging II 3:1
06.08. 14:00 Reichenhall - Peterskirchen 2:2
06.08. 14:00 TSV Neuötting - TSV Neumarkt 1:0
06.08. 16:00 TSV Siegsdorf - FC Hammerau 3:0
8. Spieltag
09.09. 20:15 SV Kay - SV Seeon 2:0
10.09. 14:00 TuS Traunreut - Buchbach II 6:1
10.09. 15:00 Teisendorf - Tittmoning 3:1
10.09. 15:00 SG Schönau - Hammerau 4:1
10.09. 16:30 FC Töging II - SV Aschau 2:0
10.09. 17:00 TSV Neuötting - Reichenhall 4:2
11.09. 14:30 TSV Neumarkt - Peterskirchen 0:2
3. Spieltag
10.08. 18:30 SV Aschau - SV Seeon 0:0
10.08. 18:30 TSV Siegsdorf - Reichenhall 1:2
04.10. 19:00 TSV Neumarkt - Buchbach II -:-
20.09. 19:00 Peterskirchen - SV Kay -:-
10.08. 19:30 FC Töging II - TSV Teisendorf 2:3
20.09. 19:00 FC Hammerau - TSV Tittmoning -:-
10.08. 20:00 SG Schönau - TSV Neuötting 1:2
9. Spieltag
16.09. 19:30 TSV Buchbach II - TSV Neuötting 0:3
16.09. 20:00 TSV Tittmoning - SV Kay 1:2
17.09. 14:00 Reichenhall - TSV Teisendorf 1:3
17.09. 15:00 SV Aschau - SG Schönau 0:2
17.09. 16:00 TSV Siegsdorf - TuS Traunreut 0:2
04.10. 19:15 Peterskirchen - FC Töging II -:-
18.09. 16:00 SV Seeon - TSV Neumarkt 2:2
4. Spieltag
12.08. 19:00 SV Aschau - TSV Siegsdorf 2:2
13.08. 14:00 TuS Traunreut - SV Kay 2:1
13.08. 15:00 SG Schönau - TSV Tittmoning 1:2
13.08. 16:30 FC Töging II - Reichenhall 3:1
13.08. 17:00 TSV Neuötting - TSV Teisendorf 2:3
13.08. 18:00 Peterskirchen - Buchbach II 4:1
14.08. 14:30 TSV Neumarkt - FC Hammerau 1:2
10. Spieltag
23.09. 20:00 TSV Neuötting - TSV Siegsdorf 1:0
23.09. 20:00 SV Seeon - TSV Tittmoning 4:3
24.09. 14:00 TuS Traunreut - FC Hammerau 3:3
24.09. 15:00 SV Kay - Reichenhall 2:1
24.09. 15:00 TSV Teisendorf - Buchbach II 4:0
24.09. 15:00 SG Schönau - Peterskirchen 1:0
25.09. 14:30 TSV Neumarkt - FC Töging II 3:2
5. Spieltag
19.08. 19:30 TSV Buchbach II - FC Töging II 2:3
19.08. 20:00 FC Hammerau - SV Aschau 1:3
19.08. 20:00 SV Seeon - TuS Traunreut 1:2
19.08. 20:15 SV Kay - TSV Neuötting 2:2
20.08. 14:00 Reichenhall - SG Schönau 2:2
20.08. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Neumarkt 3:0
20.08. 16:00 TSV Siegsdorf - Peterskirchen 2:0
11. Spieltag
30.09. 19:00 SV Aschau - TuS Traunreut 0:0
01.10. 14:00 Reichenhall - SV Seeon 2:2
29.09. 20:00 SV Kay - TSV Buchbach II 3:2
01.10. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Teisendorf 1:0
01.10. 17:30 TSV Tittmoning - TSV Neumarkt 4:1
02.10. 15:00 FC Hammerau - TSV Neuötting 5:2
02.10. 15:00 FC Töging II - SG Schönau 1:1
6. Spieltag
27.08. 14:00 TuS Traunreut - TSV Tittmoning 0:1
27.08. 15:00 SG Schönau - Buchbach II 1:1
27.08. 15:00 TSV Teisendorf - SV Kay 0:3
27.08. 16:30 FC Töging - TSV Siegsdorf 2:2
27.08. 17:00 TSV Neuötting - SV Seeon 4:1
27.08. 18:00 Peterskirchen - FC Hammerau 2:2
28.08. 14:30 TSV Neumarkt - SV Aschau 1:1
12. Spieltag
08.10. 14:00 TuS Traunreut - Peterskirchen 4:0
08.10. 15:00 TSV Teisendorf - FC Hammerau 2:1
08.10. 15:00 SV Kay - TSV Siegsdorf 0:0
08.10. 17:00 TSV Neuötting - SV Aschau 3:3
08.10. 17:30 TSV Tittmoning - Reichenhall 3:1
09.10. 14:30 TSV Neumarkt - SG Schönau 0:1
09.10. 16:00 SV Seeon - Buchbach II 2:0

13. Spieltag
15.10. 15:00 SV Aschau - TSV Teisendorf -:-
15.10. 15:30 TSV Buchbach II - TSV Tittmoning -:-
15.10. 16:00 TSV Siegsdorf - SV Seeon -:-
15.10. 16:30 FC Töging II - TuS Traunreut -:-
15.10. 18:00 Peterskirchen - TSV Neuötting -:-
16.10. 14:30 TSV Neumarkt - Reichenhall -:-
16.10. 15:00 FC Hammerau - SV Kay -:-
19. Spieltag
18.03. 12:30 Reichenhall - FC Hammerau -:-
18.03. 14:00 TuS Traunreut - TSV Neumarkt -:-
18.03. 15:00 SV Kay - FC Töging II -:-
18.03. 15:00 TSV Teisendorf - SG Schönau -:-
18.03. 15:30 TSV Buchbach II - TSV Siegsdorf -:-
18.03. 17:30 TSV Tittmoning - SV Aschau -:-
19.03. 16:00 SV Seeon - Peterskirchen -:-
14. Spieltag
22.10. 14:00 Reichenhall - Buchbach II -:-
22.10. 14:00 TuS Traunreut - SG Schönau -:-
22.10. 15:00 TSV Teisendorf - Peterskirchen -:-
22.10. 15:00 SV Kay - SV Aschau -:-
22.10. 17:00 TSV Neuötting - FC Töging -:-
22.10. 17:30 TSV Tittmoning - TSV Siegsdorf -:-
23.10. 16:00 SV Seeon - FC Hammerau -:-
20. Spieltag
24.03. 20:00 FC Hammerau - TSV Neumarkt -:-
25.03. 12:30 Reichenhall - FC Töging II -:-
25.03. 15:00 TSV Teisendorf - TSV Neuötting -:-
25.03. 15:00 SV Kay - TuS Traunreut -:-
25.03. 15:30 TSV Buchbach II - Peterskirchen -:-
25.03. 16:00 TSV Siegsdorf - SV Aschau -:-
25.03. 17:30 TSV Tittmoning - SG Schönau -:-
15. Spieltag
29.10. 14:00 Reichenhall - TSV Siegsdorf -:-
29.10. 15:00 TSV Teisendorf - FC Töging II -:-
29.10. 15:00 SV Kay - Peterskirchen -:-
29.10. 15:30 TSV Buchbach II - TSV Neumarkt -:-
29.10. 17:00 TSV Neuötting - SG Schönau -:-
29.10. 17:30 TSV Tittmoning - FC Hammerau -:-
30.10. 16:00 SV Seeon - SV Aschau -:-
21. Spieltag
01.04. 14:00 TuS Traunreut - SV Seeon -:-
01.04. 15:00 SG Schönau - Reichenhall -:-
01.04. 15:00 SV Aschau - FC Hammerau -:-
01.04. 17:00 TSV Neuötting - SV Kay -:-
01.04. 18:00 Peterskirchen - TSV Siegsdorf -:-
02.04. 14:30 TSV Neumarkt - TSV Teisendorf -:-
02.04. 15:00 FC Töging II - Buchbach II -:-
16. Spieltag
05.11. 14:30 SG Schönau - TSV Teisendorf -:-
05.11. 15:00 SV Aschau - TSV Tittmoning -:-
05.11. 16:00 TSV Siegsdorf - Buchbach II -:-
05.11. 16:30 FC Töging II - SV Kay -:-
05.11. 18:00 Peterskirchen - SV Seeon -:-
06.11. 14:30 TSV Neumarkt - TuS Traunreut -:-
06.11. 14:30 FC Hammerau - Reichenhall -:-
22. Spieltag
08.04. 15:00 SV Aschau - TSV Neumarkt -:-
08.04. 15:00 SV Kay - TSV Teisendorf -:-
08.04. 15:30 TSV Buchbach II - SG Schönau -:-
08.04. 16:00 TSV Siegsdorf - FC Töging II -:-
08.04. 17:30 TSV Tittmoning - TuS Traunreut -:-
09.04. 15:00 FC Hammerau - Peterskirchen -:-
09.04. 16:00 SV Seeon - TSV Neuötting -:-
17. Spieltag
11.11. 19:30 TSV Buchbach II - FC Hammerau -:-
12.11. 12:30 Reichenhall - SV Aschau -:-
12.11. 14:30 SV Kay - SG Schönau -:-
12.11. 14:30 TSV Tittmoning - Peterskirchen -:-
12.11. 16:00 TSV Siegsdorf - TSV Neumarkt -:-
12.11. 17:00 TSV Neuötting - TuS Traunreut -:-
13.11. 16:00 SV Seeon - FC Töging II -:-
23. Spieltag
17.04. 15:00 SG Schönau - TSV Siegsdorf -:-
17.04. 15:00 TSV Neuötting - TSV Tittmoning -:-
17.04. 15:00 Peterskirchen - SV Aschau -:-
17.04. 15:00 TSV Teisendorf - SV Seeon -:-
17.04. 15:00 FC Töging II - FC Hammerau -:-
17.04. 15:00 TuS Traunreut - Reichenall -:-
17.04. 15:00 TSV Neumarkt - SV Kay -:-
18. Spieltag
19.11. 14:00 TuS Traunreut - TSV Teisendorf -:-
19.11. 14:30 SG Schönau - SV Seeon -:-
19.11. 15:00 SV Aschau - Buchbach II -:-
19.11. 16:30 FC Töging - TSV Tittmoning -:-
19.11. 17:00 FC Hammerau - TSV Siegsdorf -:-
19.11. 18:00 Peterskirchen - Reichenhall -:-
20.11. 14:30 TSV Neumarkt - TSV Neuötting -:-
24. Spieltag
22.04. 14:00 Reichenhall - TSV Neuötting -:-
22.04. 15:00 SV Aschau - FC Töging II -:-
22.04. 15:30 TSV Buchbach II - TuS Traunreut -:-
22.04. 17:30 TSV Tittmoning - TSV Teisendorf -:-
22.04. 18:00 Peterskirchen - TSV Neumarkt -:-
23.04. 15:00 FC Hammerau - SG Schönau -:-
23.04. 16:00 SV Seeon - SV Kay -:-

Partner | 51
BESSER STUDIEREN
JETZT
JETZT
EINSCHREIBEN
EINSCHREIBEN
DEINE STUDIENGÄNGE
Betriebswirtschaft
Kommunikation & Werbung
Betriebswirtschaft
Kommunikation Werbung
Sportmanagement
Marketing- &
Sportmanagement
Marketing- Wirtschaftspsychologie
Medienmanagement
Wirtschaftspsychologie
Medienmanagement
Wirtschaftsrecht
Musik- & Kulturmanagement
Wirtschaftsrecht
Musik- Kulturmanagement
Onlinemarketing
Onlinemarketing
Branchenfokussierte Programme: Public Management
Branchenfokussierte Programme: Public Management
Eventmanagement
Steuern
Eventmanagement
Steuern
Gründungsmanagement
Tourismus- & Hotelmanagement
Gründungsmanagement
Tourismus- Hotelmanagement
Handelsmanagement &
Handelsmanagement E-Commerce
Internationaler Studiengang:
E-Commerce
Internationaler Studiengang:
Immobilien- & Baumanagement Master of Business Administration
Immobilien- & Baumanagement Master of Business Administration
www.fham.de
www.fham.de
facebook.com/besserstudieren
facebook.com/besserstudieren
Hochschule für angewandtes Management GmbH
Lange Hochschule Zeile für 10 angewandtes Management GmbH
85435 Lange Zeile Erding10
08122 85435 955 Erding 948 0 | info@fham.de
08122 955 948 0 | info@fham.de

52 | Partner
Inntal Lagersystemtechnik
Beratung-Planung-Vertrieb
Erwin Genzinger
Dipl. Wirtschaftsing.
Fachberater Lagersystemtechnik
Es erwartet Sie eine
große Auswahl
deutscher und
österreichischer
Weine.
Ab jetzt auch Neu
in unserem
Sortiment:
❒
❒
❒
Wein aus Italien!
Verkauf
von Regalen
aller Art
Regalprüfungen
aller Art
Montage
❒ Gebrauchte
Telefon: 0 80 86 / 93 12 113 - Mobil: Stapler 0171 / 367 26 29
Öffnungszeiten: Täglich Mo. bis Fr. von 8 bis 13 Uhr
Aschauer Str. 32 Tel : 08051 / 7556
83233 BernauGerne auch Fax nach : Absprache 08051 / 8885
Mobil : 0172 / 8171943
E-Mail: erwin.genzinger@t-online.de
Internet: www.lagertechnik-genzinger.de
SYNCOR e.K. Erlbachstraße 5, 84428 Buchbach-Steeg

Spielbericht Kreisliga 2
Große Moral & Kampf - Derbysieg nach 2:0-Rückstand
Rote Laterne mit 3:2-Sieg abgegeben – Hanslmaier und Blau treffen
Die zweite Mannschaft des TSV
Buchbach hat am gestrigen
Dienstagabend großen Kampf und
eine tolle Moral gezeigt. Beim
Kellerderby in Neumarkt, wo der
Vorletzte (Neumarkt) auf den Letzten
(Buchbach) der Tabelle traf,
kämpften sich die Rot-Weißen nach
einem 2:0-Rückstand zurück in die
Partie und behielten am Ende die
Oberhand.
Trainer Martin Trojovsky baute in der
Startelf zweimal um. Für Tolga Güncü
(verhindert) und Dennis Zankl
standen Markus Blau und Kapitän
Stephan Vitzthum wieder in der
ersten Elf.
Im Gegensatz zum Spiel am
Donnerstag in Kay verschliefen die
Buchbacher die Anfangsphase und
überließen den Neumarktern
überwiegend das Spiel. Nach nur
wenigen Minuten wäre beinahe der
Führungstreffer für die Hausherren
gefallen. Eine Flanke von Matthias
Reiter landete auf dem Kopf von
Chris Weber, dessen platzierten
Kopfball Thomas Huber mit einem
großartigen Reflex noch über die
Latte bugsierte (3.). Die folgende
Ecke ging an Freund und Feind vorbei
und die Gäste hatten Glück, dass der
Volleyschuss von Markus Windhager
knapp über den Kasten ging.
Neumarkt hatte das Zepter in der
Hand, war im Mittelfeld präsenter
und drückte auf den Treffer. Zu allem
Überfluss musste Stefan Perovic bei
den Gästen nach acht Minuten mit
einer Oberschenkelverletzung vom
Platz. Nach 23 Minuten war es dann
passiert – die Buchbacher erlagen
dem Druck und gerieten in
Rückstand. Ein Konter der
Neumarkter landete in
abseitsverdächtiger Position bei
Matthias Reiter, der in Arjen
Robben-Manier von rechts in die
Mitte zog und mit einem satten
Linksschuss ins lange Eck das 1:0
erzielte. Buchbach von der Rolle und
Neumarkt legte nach! Wieder rollte
ein Konter über die Neumarkter
rechte Seite, Chris Weber mit eine
flachen Sichelflanke zu Reiter,
welcher aus elf Metern traf und die
Führung weiter ausbaute (26.). Die
Gäste stellten nun um und wachten
endlich auf. In der 32.Minute wäre
beinahe der Anschlusstreffer
gefallen. Markus Blau brachte einen
Freistoß von der Mittellinie in den
Sechzehner, Markus Hanslmaier
www.tsvbuchbach-fussball.de

Spielbericht Kreisliga 2
verlängerte zu Julian Huber, der
freistehend aus 13 Metern an stark
reagierenden Keeper Felix Neumaier
scheiterte. Die Rot-Weißen drückten
weiter und wurden in der 39.Minute
belohnt. Julian Huber erbeutete das
Leder am Neumarkter Sechzehner
zurück und passte auf Hanslmaier.
Mit einer gekonnten Drehung setzte
sich dieser durch und wuchtete die
Kugel zum 1:2 in die Maschen. Die
Partie jetzt ausgeglichen, weil die
Buchbacher endlich kämpften und
Neumarkt ein wenig den Faden
verlor.
Nach der Pause das gleiche Spiel,
wenn auch die Neumarkter wieder
einen Tick geordneter agierten und
die Vorentscheidung erzwingen
wollten. In der 56.Minute hätten die
Heimelf das Vorhaben beinahe auch
umgesetzt. Der eingewechselte
Matthias Spirkl drang in den
Sechzehner ein, ging an einem
Abwehrspieler vorbei und zog aus
acht Metern ab. Keeper Huber zeigte
aber erneut eine tolle Parade und
hatte den Ball sicher. Fast im
direkten Gegenzug foulte die Heimelf
Julian Huber am rechten
Sechzehnereck. Markus Blau zog den
Freistoß mit einem satten
Linksschuss aufs lange Eck und da
keiner mehr am Ball war, stand es
plötzlich 2:2-Unentschieden (58.).
Jetzt stimmte die Zuordnung bei der
Heimelf nicht mehr, weshalb Julian
Huber nur eine Minute später einen
Abschlag von Thomas Huber
verlängerte und Abwehrspieler
Christian Huber den Ball unter Druck
nur per Grätsche in Richtung eigenes
Tor verlängerte. Da Keeper Neumaier
herausgelaufen war, ging der Ball an
diesem vorbei und lief ins eigene Tor
durch (59.). Die Buchbacher
fighteten nun und waren gewillten
den Dreier mit nach Hause zu
nehmen. Der TSV Neumarkt/St.Veit
lief jetzt wütend auf das Gästetor an,
spielte aber die Angriffe nicht sauber
zu Ende oder scheiterte an einem
Buchbacher Abwehrbein. Die besten
Gelegenheiten hatten Markus
Windhager und Hannes Hellfeuer, als
sie frei am Sechzehner über den
Kasten zielten. Außerdem
verhinderte Florian Losbichler mit
einer sensationellen Grätsche den
dritten Treffer von Matthias Reiter.
Neumarkt sollte nicht mehr treffen
und der Jubel beim TSV Buchbach II
kannte keine Grenzen.
Nach vier Niederlagen am Stück kam
der Derbydreier exakt zum richtigen
Zeitpunkt. Zudem hat die Trojovsky-
Truppe den letzten Rang verlassen
und die rote Laterne in Neumarkt
stehen gelassen.
/thu
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 55
Bäderwelten am See
Anspruch auf mehr!
Ihr Spezialist für
individuelle Komplettbäder aus einer Hand

56 | Partner
GASTHAUS
STERNECK
Jeden Sonn- und Feiertag
gutbürgerlicher Mittagstisch.
Für Hochzeiten empfehlen wir unseren Saal und unser Gewölbelokal,
für kleinere Anlässe unsere gemütlichen Nebenzimmer und
bei schönem Wetter unseren gemütlichen Biergarten
Famile Stoiber
84428 Buchbach - Kastenberger Str. 1
0 80 86 / 94 75 55
01
Tel. 071 80/ 86
4 45
-
07
24715
www.gasthaus-sterneck.de
Manfred.Oberst@t-online.de

Partner | 59
Eure Partner in Sachen Fitness und Gesundheit
Startet mit uns durch und nutzt die Angebote
BIGI FUCHS
SPORTLEHRERIN - DNV TRAINERIN
PRÄVENTIONSBERATUNG
HELE WIRTH
STUDIOLEITUNG
DFB TRAINER A-LIZENZ
Wir freuen uns auf Euch!
Body-World/Velden
Fitness-Training
Fitness –Kurse
Aerobic, Bauch-Beine-Po, Spinning usw.
Gesundheitskurse(Krankenkassen gefördert nach §20) alle 8 Wochen neuer Start!
Rücken-fit, Nordic Walking, Reaktiv-Fitness, Cardio- fit usw.
Kostenloses Probetraining jederzeit nach Absprache möglich!
Mitglieder des TSV Buchbach erhalten – Sondertarife!!!
Marktplatz 12 Tel.: 08742 - 8257 www.bodyworld-velden.de
84149 Velden/Vils info@bodyworld07.de
Eure Partner in Sachen Fitness und Gesundheit

60 | Partner

Spielbericht Kreisliga 2
Zweite belohnt sich nicht und lässt Punkte liegen
Chancenflut wird nicht genutzt – Niederlage im „Sechs-Punkte“-Match schmerzt
Am vergangenen Sonntag musste der
TSV Buchbach II ein schmerzhafte
2:0-Niederlage beim SV
Seeon/Seebruck hinnehmen. Obwohl
man über die gesamte Spieldauer
das bessere Team war und die
deutlich besseren Tormöglichkeiten
besaß, verlor man das Spiel
unnötigerweise mit 2:0 (1:0).
Trainer Martin Trojovsky nahm zwei
Änderungen im Gegensatz zum
Derbysieg gegen Neumarkt/St.Veit
vor. Für Florian Utz und Stefan
Perovic standen Maximilian Landgraf
und Dennis Zankl in der Startelf.
Die Buchbacher verschliefen wie
schon gegen Neumarkt die
Anfangsphase, doch nach ca. 15
Minuten war man im Spiel. Die
Heimelf, die in dieser Saison in
Seebruck auf schwierigem Geläuf
ihre Heimspiele austrägt, zeigte in
dieser Phase aber auch keine
Glanzleistung. Überwiegend suchten
sie die Stürmer mit hohen Bällen, die
vom Buchbacher Abwehrduo
Losbichler/Sonnleitner souverän
geklärt wurden. Die erste richtige
Gelegenheit hatten dann auch die
Buchbacher. Mit einem Freistoß aus
zentraler Position ca. 23 Meter vor
dem Tor versuchte Markus Blau sein
Glück. Sein Heber über die Mauer
war aber nicht stramm genug und so
leichte Beute für Keeper Michael
Prambs (8.). Nur zwei Minuten
später hatten die Gäste die nächste
Freistoßmöglichkeit aus ziemlich
ähnlicher Position. Diesmal trat
Maximilian Landgraf an, schoss den
Ball aber gut zwei Meter über das
Tor. Seeon weiterhin mit langen
Bällen. Einer davon ging durch und
Christian Sonnleitner musste
Benedikt König ins Laufduell. Der Ball
allerdings zu lang und Keeper
Thomas Huber nahm das Leder am
Sechzehner auf. Schiedsrichter
Matthias Weitzel entschied aber
beim Laufduell auf einen zu harten
Körpereinsatz von Sonnleitner und
Freistoß für Seeon aus 18 Metern.
Sebastian Axthammer hämmerte das
Leder aufs Torwarteck und Thomas
Huber sah den Ball spät und konnte
so nicht mehr schnell genug
reagieren – 1:0 für den SV
Seeon/Seebruck (18.). Die Rot-
Weißen ließen sich davon aber nicht
beeindrucken und drückten nun auf
den schnellen Ausgleich. Ein ums
andere Mal kam aber der letzte bzw.
vorletzte Pass nicht an und die
www.tsvbuchbach-fussball.de

Spielbericht Kreisliga 2
Angriffe fanden keine sauberes Ende.
Die beste Chance auf den Ausgleich
hatte Thomas Altmann in der
35.Minute. Er wurde von Julian
Huber schön freigespielt und lief von
rechts aufs Tor zu. Seinen Schuss
konnte Keeper Prambs mit Müh und
Not um den Pfosten lenken. Zur
Halbzeit stand es also 1:0 für die
Heimelf die im ersten Durchgang nur
noch durch einen Querschläger der
Buchbacher Abwehr eine Chance
besaß, aber Michael Gernhäuser
verpasste aus elf Metern freistehend
(23.).
Nach der Pause wollten die
Buchbacher sofort den Ausgleich und
hatten nach wenigen Sekunden die
erste große Gelegenheit. Maxi
Landgraf fand den eingewechselten
Albert Skrijelj. Dieser fand mit dem
Kopf Thomas Altmann, der aus 15
Metern freistehend am fast leeren
Tor vorbeizielte. Seeon konnte in
dieser Phase bzw. in der kompletten
zweiten Halbzeit nur noch den Ball
aus der Gefahrenzone schlagen und
war zu keiner Zeit gefährlich. Die
Gäste versuchten alles, ließen aber
eine Möglichkeit nach der Andren
liegen. Erst strich ein Kopfball von
Albert Skrijelj nach einer Ecke nur
knapp am Tor vorbei (52.) und dann
versuchte es Christian Sonnleitner
mit einem Freistoß aus gut 25
Metern und scheiterte nur an einer
Glanzparade von Keeper Prambs
(60.). Ein wütender Angriff nach dem
Andren rollte nun aufs SVS-Tor und
es sollte eigentlich nur eine Frage der
Zeit sein, bis der Ausgleich fällt. Doch
so sehr sich die Buchbacher auch
anstrengten; das Runde wollte nicht
ins Eckige. Die größte
Ausgleichsgelegenheit hatten die
Gäste in der 72.Minute: Thomas
Altmann tanzte durch den Strafraum,
umkurvte den Torhüter an der
Grundlinie und passte in die Mitte zu
Albert Skrijelj. Der Stürmer drehte
sich zum verwaisten Tor, traf aber
zur Verwunderung aller nur den
rechten Außenpfosten. Die
Buchbacher einfach nicht mit der
Fortuna im Bunde, so dass kein
Angriff mehr ins Seeoner Tor finden
sollte. Natürlich waren die Rot-
Weißen hinten offen und wie der
Fußball so ist, konterte der SVS. Am
Ende stand Michael Mayer allein vor
Keeper Huber, der rutschte Weg und
sah den Schuss nur noch ins Tor
trudeln (90.+2).
Eine ganz bittere Niederlage für das
Buchbacher Team, das 90 Minuten
geackert, aber einfach kein Tor
erzielt hatte. Das nächste Spiel
bestreitet die Trojovsky-Truppe am
Samstag, 15.10. um 15:30 Uhr
zuhause gegen den TSV Tittmoning.
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 63
84428 Buchbach - Kastenberger Str. 1
0 80 86 / 94 75 55
01 71 / 4 45 07 15
Manfred.Oberst@t-online.de
Gut zu wissen, dass Sie sich auf
meine Beratung verlassen können.
Immer das passende Angebot, zuverlässigen Schutz und persönliche Beratung. Darauf
können Sie sich bei mir als Ihrem regionalen Ansprechpartner und der SIGNAL IDUNA immer
verlassen. Bei mir stehen stets Ihre Wünsche und Vorstellungen im Mittelpunkt.
Generalagentur Karl Valentin
Dorfener Straße 16 1/2, 84416 Taufkirchen, Telefon 08084 413775
Fax 08084 413779, karl.valentin@signal-iduna.net, www.valentin-karl.de
Buchbach
Hauptstraße 7
08086 / 284
Dorfen
Haager Str. 2
08081 / 528

64 | Partner
Mühldorf am Inn
Mühldorf am Inn
Waldkraiburg
Waldkraiburg
www.arbeits-steuerrecht.de
www.arbeits-steuerrecht.de
Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40
Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40
Anzeige-Dr.Angelika Maier-druck.indd 14.05.2010 1 13:58:40

Junioren
B-Jugend Sieg gegen Grünthal
SG OTK/Buchbach : SG Grünthal/Schnaitsee/Waldhausen 2:0
Am dritten Spieltag der Saison waren die Kicker aus Grünthal zu Gast in
Obertaufkirchen. Da eine Woche zuvor unser zweites Punktspiel wegen des
schlechten Wetters abgesagt wurde, war die Freude sehr groß auf dieses Spiel.
Endlich ging es los. Die ersten 10 Min. hatten wir voll im Griff und man konnte
meinen dass es nur noch eine Frage der Zeit ist, bis wir in Führung gehen. Doch
es kam anders. Immer wieder unnötige Fehlpässe im Spielaufbau. Dadurch
machten wir es dem Gegner immer wieder leicht, in Ballbesitz zu kommen. Und
es entwickelte sich ein sehr Lauf intensives Spiel bis zur Pause.
Nach der Pause wollten wir es besser machen, aber da hatten die Grünthaler
was dagegen und kamen so zu drei riesen Tormöglichkeiten. Zweimal konnte
unser Torwart Tobi Weltklasse parieren und einmal musste Maxi sogar auf der
Linie klären. Nach dieser Phase kamen wir wieder besser ins Spiel, und das lag an
der großen Moral unserer Mannschaft. Es wurde ein richtiges Kampfspiel, wobei
unsere Spieler immer wieder nur mit Fouls zu stoppen waren. In der 77. Min.
war es dann soweit, das 1:0 durch Michi F. nach schöner Vorarbeit von Manu.
Wenig später in der 80. Min. sogar noch das 2:0 durch Manu. Vielleicht war der
Sieg etwas glücklich für uns, aber wir haben uns das Glück auch erarbeitet und
verdient durch große Moral und absoluten Siegeswillen.
Aufstellung: Tobi S,James,Niki,Maxi,Marki,Manu,Seuze,Michi F,Enes,Genze,Tobi
G.
Ersatz : Flo,Stefan,Marco,Michi L,Elion, ET: Andi
www.tsvbuchbach-fussball.de

Junioren
B – Jugend Sieg zum Saisonauftakt
11.09 SG OTK/Buchbach – FC Töging 3:2 (1:0)
Mit einer besonderen Aktion startete die B-Jugend in die neue Saison. Wir dachten uns
was die Senioren von der Bundesliga bis zur Regionalliga können, eine Saison Eröffnung
zu Veranstalten und am besten in der SMR-Arena, können wir auch. Mit Stadionsprecher
Föcke, Kameramann Thomas Bauer, der das Spiel filmte, und natürlich die Verpflegung
vor und während des Spiels durfte auch nicht fehlen. Mit Weißwürsten, Wiener, Kaffee
und Kuchen und Getränken konnten wir die zahlreichen Zuschauer (ca. 120) verköstigen.
Natürlich wurde auch noch Fußball gespielt. Durch die besondere Atmosphäre
angestachelt, legten die Jungs los wie die Feuerwehr und erzielten in der 4. Min. das
erste Tor nach einem Foulelfmeter, den Manu sicher verwandelte. Nach 20 Min. wurden
die Gäste etwas gefährlicher, ohne sich nennenswerte Chancen heraus zuspielen. Die
größeren Möglichkeiten hatte unsere Elf. Bis zur 60. Min. spielte sich das Geschehen
mehr oder weniger im Mittelfeld ab, was sich aber dann sehr schnell änderte. Durch
einen Doppelschlag durch Luki und Michi F. glaubten wir, das Spiel wäre entschieden,
doch wir wurden eines Besseren belehrt. Die Gäste zeigten eine unglaubliche Moral und
hätten das Spiel noch fast gedreht. Die beiden Gegentreffer fielen in der 75. und 79.
Minute. Da der Schiri 5 Min. nachspielen ließ, hatten wir noch einige heikle Minuten zu
überstehen. Groß war die Erleichterung als der Schiri das Spiel Abpfiff.Fazit: Auch eine
3:0 Führung ist kein Ruhekissen. Nach dem Spiel ließen wir uns Ginos Pizza schmecken.
Danke an die Fußballabteilung, daß es möglich war die Saisoneröffnung durch zuführen.
Danke an Föcke und Thomas B. und ein großes Danke an die Eltern, die sich 3 Stunden
um den Verkauf und Abwasch gekümmert haben.
TW: Tobi,Marki, Genze, Niki, Maxi,Tobi, Manu, Vale, Michi F, Enes, Seuze
Bank: Chris, Domi, Steff, Luki, Michi L., Flo, Marco, TW Andy
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 67
Wir fertigen Ihre Fenster und Türen nach Ihren
Wünschen hier in Buchbach
Ringstrasse
Ringstrasse
6 - 84428
84428
Buchbach
Buchbach
- Tel:
Tel:
08086
08086
/
/
207
207
-
-
www.vitzthum.net
www.vitzthum.net

AXA - Hauptvertretung
68 | Partner
AXA Hauptvertretung
Julia Rauscheder
Hauptstr. 3 · 84428 Buchbach · Tel.: 08086 9150
Fax: 08086 9151 · E-Mail: julia.rauscheder@axa.de
Kastenbergerstr. 7a 7a - 84428 Buchbach
Tel.:
Tel.: 0
80
80
86
86 /
91
91
46
46
Fax:
Fax: 0
80
80
86
86 /
91
91
47
47
BARO - GmbH
KFZ- und Reifenservice
Inhaber: Klaus Rott und Manfred Baumgartner
Inhaber: Klaus Rott und Manfred Baumgartner
> Meisterbetrieb
> Meisterbetrieb
Reifenservice PKW / LKW
> Reifenservice KFZ-WerkstattPKW / LKW
> KFZ-Werkstatt
Unfallinstandsetzung
> Unfallinstandsetzung
Fahrzeugreparaturen
> Fahrzeugreparaturen
Klima-Service
> Klima-Service
Herrnbergstr.
Herrnbergstr. 4 -
84428
84428
Ranoldsberg
Ranoldsberg
Tel.: 08086-1592 - Fax: 08086-946603
Tel.: 08086-1592 Fax: 08086-946603

Junioren
D 1 – Junioren gewinnen souverän
TSV Obertaufkirchen – JFG Ötting/Inn II 4:0 (3:0)
Tore: Jonas S (3), Julian
Nach der 5:7 Heimschlappe aus der Vorwoche wurde unter der Woche im
Training wieder konzentriert gearbeitet und jeder wollte gegen die JFG
Ötting/Inn (Altötting, Neuötting, Alzgern, Kastl) die drei Punkte in Buchbach
behalten.
Von Beginn an agierten unsere Jungs dementsprechend und setzten die Gäste
derart unter Druck, dass sie sich kaum befreien konnten. Zur Folge lagen wir
nach nur sechs Minuten mit 2:0 in Führung. Nach schönen Kombinationen
erspielten wir uns immer wieder gute Möglichkeiten. Zur Halbzeiten stand es 3:0
für uns.
Für die zweite Hälfte nahmen wir uns vor, dass wir an diesem Nachmittag kein
Gegentor bekommen wollten. Die gut stehende Defensive und der Torwart
konnten auch nicht mehr überwunden werden. Die ganze Mannschaft arbeitete
gut mit und deshalb kam die JFG während der gesamten 60 Minuten kaum zu
Torchancen. Am Ende stand ein völlig verdienter 4:0 Sieg für uns zu Buche und so
kommen wir nach vier Spieltagen auf neun Punkte. In drei Begegnungen konnten
wir jeweils ohne Gegentor den Platz als Sieger verlassen.
Bereits am Mittwoch 12.10.16 treten wir beim souveränen Tabellenführer
TV Kraiburg an.
Kader:
Sebastian, Seppe, Patrick, Leander, Julian, Leo, Hanse, Jonas S., Jonas H.,
Markus, Lukas, Jakob, Manuel
www.tsvbuchbach-fussball.de

Junioren
D 1 – Junioren mit 5:7 Niederlage
TSV Obertaufkirchen – TSV Winhöring 5:7 (4:5)
Tore: Julian 3, Jonas S., Markus
Nach den zwei Auftaktsiegen, wollten wir auch gegen den TSV Winhöring etwas
Zählbares mitnehmen. In der ersten Hälfte entwickelte sich ein kurioses Spiel mit
neun Treffern. In der Defensive zeigten beide Mannschaften große Schwächen.
Nach 20 Minuten stand es 2:2 und in den restlichen 10 Minuten bis zum
Pausenpfiff fielen nochmal fünf Treffer.
In der Halbzeitpause sprachen wir unsere Schwächen an diesem Abend an und
wollten die vielen individuellen Fehler abstellen. Aber bereits 2 Minuten nach
Wiederanpfiff kassierten wir nach einem unnötigen Handspiel ein Tor nach
einem Neunmeter. Wir versuchten in der Folgezeit nochmal Alles, aber der
gegnerische Torwart konnte teils sehr gute Möglichkeiten immer wieder
entschärfen. Das Spiel endete mit einer 5:7 Niederlage.
Aus diesen Fehlern müssen unsere Jungs jetzt schnell lernen. Bereits am Freitag
07. Oktober um 16:30 Uhr empfängt unsere D 1 die JFG Ötting/Inn II zum
nächsten Punktspiel.
Kader:
Sebastian, Seppe, Patrick, Leander, Julian, Leo, Hanse, Jonas S., Jonas H.,
Markus, Lukas, Jakob, Manuel
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 71
Kick . Friseur & Kosmetik
Neumarkter Str. 4 - 84428 Buchbach
Telefon 08086 268
Web: www.friseur-kick.de
facebook.com/friseurkick
friseurundkosmetikkick
Öffnungszeiten
MO 8.30 - 13.30
DI+MI 8.30 - 17.30
DO 8.30 - 19.30
FR 8.30 - 18.30
SA 7.00 - 12.00
mit sonniger
Terrasse
mit sonniger
Terrasse

72 | Partner
E-Mail Fax
Internet E-Mail
Internet
Tiffani Homes GmbH
Honka Tiffani Niederlassung Homes Bayern GmbH
Johannes Honka Niederlassung Ernst Bayern
Johannes Ernst
Felizenzell 14a
84428 Felizenzell Buchbach 14a Fax
Tel.-Nr. 84428 Buchbach 08086/ 94 93 52
lebenswert@tiffani-homes.de
Tel.-Nr. 08086/ E-Mail 94 93 52
www.tiffani-homes.de
lebenswert@tiffani-homes.de
08086 Internet
www.tiffani-homes.de / 284
08631/91815
info@pongratz-gmbh.de
info@pongratz-gmbh.de
www.pongratz-gmbh.de
www.pongratz-gmbh.de
01 71 / 4 45 07 15
Manfred.Oberst@t-online.de
www.gasthaus-sterneck.de
Helmut Pongratz GmbH
RANS ORTE
& X RESS
Aluminiumstraße 7
84513 Töging a. Inn
Telefon 08631/99788
08631/91815
info@pongratz-gmbh.de
www.pongratz-gmbh.de
Buchbach
Hauptstraße 7
Dorfen
Haager Str. 2
08081 / 528

Junioren
E-Jugend als Fahnenschwenker bei 1860
Der 1860 Fanclub Buchbach-Steeg, hatte für unsere E-Junioren organisiert, dass diese
beim Heimspiel des TSV 1860 München gegen den Bundesligaabsteiger Hannover 96
Fahnenkinder sein dürfen.
So fuhren am 25.09.2016 14 unserer Spieler zusammen mit dem 60er Fanclub in die
Allianz-Arena nach München. Während der Fahrt wurden die Jungs, welche kein eigenes
60er Trikot im Schrank hatten, mit T-Shirts des Fanclubs ausgestattet. Passend gekleidet
ging es dann im Stadion runter auf bzw. neben den Platz, wo drei unserer Buben ein
noch größeres Glück hatten. Sie wurden nämlich für dieses Spiel als Balljungen
eingesetzt. Dem Rest wurde erklärt, wie die Fahne am besten zu schwenken geht und
schon ging es los. So durften unsere Spieler zwischen den großen 60er Fahnen mit auf
das Spielfeld der Allianz – Arena während die Mannschaften einliefen. Das Spiel wurde
dann von der Tribüne aus verfolgt und sogar die Spieler, welche sonst nur im roten Trikot
herumlaufen, feuerten lauthals die Löwen an! Im Anschluss an das Spiel ging es mit dem
Bus wieder zurück nach Buchbach.
Leider haben die Löwen 2:0 verloren, was der einzige Wermutstropfen an diesem tollen
Ausflug war. Wir die E-Jugend möchten uns noch einmal beim Bierofka Erwin und den
60er Fanclub Buchbach-Steeg bedanken, welche für uns Kids einen unvergesslichen
Ausflug ermöglichten.
www.tsvbuchbach-fussball.de

Partner | 75

76 | Partner
WOHNKREATION
WOHNKREATION
Gardinen Deko Möbelbezugsstoffe Polsterei Polsterei
Lindenstrasse
Lindenstrasse 2
84428
84428
Buchbach
Buchbach
Telefon
Telefon 08086
08086 /
8355
8355
www.nuetzl-gaby.de
www.nuetzl-gaby.de
GABY NÜTZL
TV - HIFI - VIDEO - ELEKTRO
Uhren - Schmuck - Foto
Fernseh - Video - HiFi
Sat - Telekommunikation
Hauptstr. 19, 84428 Buchbach, Tel. 08086/275 Fax 8258
KFZ-Meisterbetrieb
EU-Neuwagen Deutsche Neuwagen Jahreswagen junge Gebrauchte
Werkswagen Tageszulassungen Leasing Finanzierung
Porschestrasse 12 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 888 333

Junioren
Beide U11 Teams mit hohen Sieg in Aschau
Wie sagt man so schön: „Wir müssen endlich den Bock umstoßen“! Genau das hat
unsere E2 gegen den SV Aschau 2 gemacht!
Nachdem zwei Spiele in Folge verloren wurden, obwohl wir die bessere Mannschaft
stellten, war die Freude umso größer, dass sich endlich auch unsere Überlegenheit im
Ergebnis widerspiegelte.
Dennoch hätte das Ergebnis noch höher ausfallen können, wenn nicht sogar müssen,
hätte man vor dem Tor des Öfteren den besser postierten Mitspieler berücksichtigt.
Kader: Lorenz Maurice, Habermeier Andi, Behrendt Ben, Habermeier Lukas, Vejselovic
Belmin, Lorenz Marcel, Kitsao Brian, Lang Zeno, Heider Silas, Tenelsen Lukas, Hagl Niklas,
Moser Jakob
Tore: Kitsao Brian (4), Behrendt Ben (2), Habermeier Andi, Moser Jakob, Vejselovic
Blemin, Lorenz Marcel, Eigentor
Unsere E1 startete gegen den SV Aschau I mittlerweile gewohnt konzentriert und ging
folgerichtig nach 10 Minuten mit 2:0 in Führung. Erst eine krasse Fehlentscheidung des
Schiedsrichters (unterbrach das Spiel zum Wechseln, Aschau warf dennoch ein und
erzielte das 2:1, welches dann zu unserer Überraschung zählte). Dadurch waren die
nächsten knapp 10 Minuten sehr zerfahren und nur durch unseren sehr stark haltenden
Torwart Lukas, konnten die Aschauer nicht ausgleichen.
Nach 20 Minuten erhielten wir dann einen berechtigten 8 Meter zum 3:1, welcher
wieder die notwendige Sicherheit zurück brachte. Eine Augenweide war das 4:1 und
gleichzeitig Halbzeitstand. TW Lukas hielt einen Freistoß sicher fest, schaltete sehr
schnell und schlug via genau gezielten Dropkick zur Torvorlage auf den gestarteten Luca,
der nur noch einschieben musste.
In der zweiten Halbzeit spielten unsere Buben das Spiel clever „runter“ und erzielten
nach einigen, trotz schwer bespielbaren Platz, schönen Spielzügen die weiteren Tore zum
dann ungefährdeten 10:2 Sieg.
Nun kommt am 15. Oktober der VfL Waldkraiburg nach Buchbach gegen welchen wieder
eine hochkonzentrierte Leistung abgerufen werden muss.
Aufstellung: Zankl Lukas, Lehle Maxi, Seisenberger Lukas, Vogler Nick, Ecker Tobi,
Hübner Luca, , Kreuzpaintner Julian – Reithmeier Tobias, Waltl Dominik
Tore: Hübner Luca (4), Kreuzpaintner Julian (2), Reithmeier Tobi (2), Waltl Dominik,
Vogler Dominik
www.tsvbuchbach-fussball.de

Junioren
16:1 Sieg für unsere E1-Jugend
Am dritten Spieltag hatten unsere U11 Mannschaften den TV Kraiburg zu Gast.
Nachdem es unserer E1 in Gars erst zur zweiten Halbzeit gelang, die spielerische
Überlegenheit auch im Ergebnis abzubilden, war es uns gegen Kraiburg sehr wichtig, von
der ersten Minute, an die zweite Halbzeit von Gars anzuschließen.
Das befolgten unsere Jungs von Beginn an und so stand es bereits nach 9 Spielminuten
4:0 für unseren TSV.
In Folge der starken Überlegenheit, wurde dann schon früh gewechselt und so stellten
die Jungs bis zur Halbzeit das Ergebnis auf 7:1. Einziger Wermutstropfen hierbei war,
dass wiederum nach einer Ecke der Gegner schneller reagierte und so den im Getümmel
liegenden Ball, über die Linie schießen konnte.
Nach der Halbzeit begannen unsere Buben wieder in der Grundformation und so kam es
folgerichtig zu den weiteren zum Teil hervorragend herausgespielten Toren.
Zuletzt ist noch der Charakter der Mannschaft herauszuheben: Obwohl viele Tore zu
verzeichnen waren und einige Male die Möglichkeit bestanden hätte selbst
abzuschließen, blieben die Jungs stets uneigennützig und hatten immer das
Mannschaftswohl im Blick und setzten den noch besser stehenden Mitspieler in Szene.
Weiter so!
Aufstellung: Zankl Lukas, Lehle Maxi, Seisenberger Lukas, Vogler Nick, Ecker Tobi,
Hübner Luca, , Kreuzpaintner Julian – Reithmeier Tobias, Waltl Dominik
Tore: Hübner Luca (6), Vogler Dominik (4), Kreuzpaintner Julian (4), Waltl Dominik (2)
Unsere E2 hatte leider einen ähnlichen Spielverlauf zu verzeichnen wie in Gars.
Feldüberlegen, zum Teil sogar ein Spiel auf ein Tor, aber wie das im Fußball nun einmal
so ist, wer vorne die Chancen vergibt, bekommt dann irgendwann die Tore hinten rein.
Bis zur Halbzeit war das Ergebnis noch ausgeglichen 2:2, wobei unsere Mannschaft mit
2:1 geführt hatte.
Die Vorentscheidung durch einen Doppelschlag gleich nach der Halbzeit zum
zwischenzeitlichen 2:4, ehe der Endstand zum 2:5 durch ein Eigentor markiert wurde.
Nun heißt es gegen Aschau wieder zu Punkten und sich so für das teilweise gute
Zusammenspiel endlich mal wieder zu belohnen.
Aufstellung: Lorenz Maurice, Habermeier Andi, Behrendt Ben, Habermeier Lukas,
Vejselovic Belmin, Lorenz Marcel, Kitsao Brian, Lang Zeno, Brand Benedikt, Bietzker
Jonathan, Heider Silas
Tore: Habermeier Andreas, Eigentor
www.tsvbuchbach-fussball.de

Salon
Angela Fischer
Di
Di
8.30
8.30
- 17.30
17.30
Hauptstr.
Hauptstr.
3
Mi
Mi
8.30
8.30
- 17.30
17.30
84428
84428
Buchbach
Buchbach
Do Do 8.30 8.30 - 17.30
T: T: 08086 1545 1545
Fr
8.30 - 18.30
F: 08086 9142
Sa
7.30 - 12.30
www.salonfischer.de
Rund um die Uhr ...
TANKSTELLE STERNECK
Tel.08086/8469
Adolf
Stettner
GEORG
OSL
BAUSCHLOSSEREI
SPENGLEREI
LANDMASCHINEN
ANGERING
84419 SCHWINDEGG
TEL.08082/5022
Partner | 79
Mit Geld oder Karte - ganz privat - am TANKOMAT

80 | Partner
Walter Wittmann
Erdbewegungen - Abbrucharbeiten - Fuhrunternehmen
Herrnbergstraße 7
Ranoldsberg
84428 Buchbach
Tel. 0 80 86 / 84 94
Wolfgang Hartl
Holzbau
Zimmerei
Dachstühle
Innenausbau
Holzhäuser in Rahmenbauweise
Gewerbestraße 1
84428 Buchbach
Tel.: 0 80 86 / 94 06 1
Fax: 0 80 86 / 94 06 2
Apothekergasse 17
84405 Dorfen
Tel.: 0 80 81 / 40 50
Mittwoch - Samstag 17 - 1 Uhr
Sonntag 10 - 24 Uhr
Montag / Dienstag Ruhetag
Bei schönem Wetter: Garten mit Kinderspielplatz

Junioren
F- Jugend siegt in Kraiburg
Buchbacher F-Junioren trumpfen auf und holten den 2. Sieg im 2. Spiel.
Nachdem wir am letzten Wochenende Spielfrei hatten stand am Freitag das zweite
Auswärtsspiel beim TV Kraiburg an. Bei sonnigen 24 Grad waren unsere Kids schon vor
dem Spiel heiß und so spielten sie dann auch.
Von Anfang an spielte unsere Mannschaft sehr engagiert und gab die Richtung bereits
nach wenigen Minuten mit einen herrlichen Treffer vor, so dass es bereits zur Halbzeit
7:1 stand. Nach der Halbzeit stellten wir an einigen Positionen um und probierten
verschiedene Aufstellungsvarianten. Trotzdem kamen wir am Ende zu einem 12:3 Erfolg,
welcher auch noch viel höher hätte ausfallen können.
Fazit: Die Mannschaft hatte sichtbar Spaß am Spiel und man konnte wieder viele
Verbesserungen jedes einzelnen erkennen.
Nächsten Freitag haben wir unser erstes Heimspiel gegen den VFL Waldkraiburg, welches
auch eine große Herausforderung sein wird.
Aufstellung:
Luis, Magnus, Maxi, Lukas, Quentin, Simon, Julius, Raphael, Wenzel, Mia
Trainer: Georg Hanslmaier, Martin Bayer
Tore: Quentin Kobler(4) Simon Thurner(6) Maxi Mooshofer(2)
TSV Buchbach F- Junioren mit zweitem Kantersieg
www.tsv buchbach-f ussball.de

Junioren
U7 (F- Bambini) Sieg im ersten Heimspiel
Trotz einiger Ausfälle setzte sich unsere U7 gegen einen sehr starken VFL Waldkraiburg
am Ende durch.
Bereits nach ein paar Minuten war klar, dass dieser Gegner schon eine Herausforderung
darstellte und so erspielte sich anfangs der VfL einige Chancen. Gerade als unsere
Mannschaft besser ins Spiel fand und sich ebenfalls die ein oder andere Chance
erarbeitete, gerieten wir mit 1:0 in Rückstand. Nur ein paar Minuten danach konnte der
VfL durch einen Abwehrfehler des TSV sogar auf 2:0 erhöhen.
Die Mannschaft wurde daraufhin etwas umgestellt und konnte durch einen berechtigten
Strafstoß auf 1:2 verkürzen. Das Spiel lief nun etwas besser für den TSV und so schaffte
das Team noch kurz vor der Pause durch einen schön herausgespielten Treffer den
Ausgleich.
In der zweiten Halbzeit begann wieder zunächst der VfL Waldkraiburg stark und drängte
auf die Führung. Doch durch hervorragende Abwehrarbeit und einem schnellen Konter
kam unsere U7 dann zum nicht unverdienten 3:2 Führungstreffer. In einer ähnlichen
Kontersituation wurde die Führung dann noch auf 4:2 ausgebaut.
In der Schlussphase drückte der VfL auf das Tor des TSV Buchbach und erzielte noch den
4:3 Anschlusstreffer. Doch die Mannschaft kämpfte bis zum Schluss und brachte den 4:3
Heimsieg am Ende auch verdient über die Zeit.
Somit hatte der TSV Buchbach den 3. Sieg im dritten Spiel einfahren können.
Fazit:
Durch Kampfgeist und Moral hatte das Team den Sieg gegen einen starken Gegner
erzwungen.
Aufstellung:
Luis, Magnus, Maxi, Veronica, Quentin, Simon, Julius, Raphael, Christoph
Trainer:
Georg Hanslmaier, Martin Bayer
Tore:
Quentin Kobler(2) Christoph Hausberger(2)
Nächstes Heimspiel findet bereits am 15.10. gegen den TSV Neumarkt- St. Veit statt
www.tsvbuchbach-fussball.de

Blassblau
Blassblau
30%
30%
hinterlegt,
hinterlegt,
Schriftarten GoodTimes und und Verdana
Partner | 83
www.unterhaslberger.com
Ihr regionaler Partner
in allen Immobilien-Angelegenheiten
84419 Obertaufkirchen - Haager Str. 55
08082-94 95 888 – Mobil 0171-126 13 55
info@unterhaslberger.com
℡
Jahnstraße 1 | 84149 Velden | Telefon 08742 8292 | www.moebelhaus-schuster.de

84 | Partner
AUTO CHECK
Rott Stephan
A C
KFZ-Meisterbetrieb
Oseneck - Buchbach Tel 0 80 86 / 81 31
Lebensqualität optimieren
BMW Praxis für
Gebrauchtteile
physikalische
Therapie
Tafelmeier
Joachim Prucha
Anzengruber Büro:
Straße Wimbauerstraße 28 - 84416 Taufkirchen 10, 84428 Buchbach (Vils)
Lager:
Tel.: 0 80 84
Elsenbach 4, 84405 Dorfen
/ 25 74 00 - Fax: 0 80 84 / 25 70 73
EMail:Joachim.Prucha@online.de
www.bmw-gebrauchtteile-tafelmeier.de
www.massagepraxis-prucha.de
josef.tafelmeier@gmx.de
+49 (0) 80 86 / 949 36 67
+49 (0) 175 / 349 76 91

TSV BUCHBACH / ABT. FUSSBALL
Abteilungsführung
1. Abteilungsleiter: Grübl Günther 0 80 86 / 13 42
2. Abteilungsleiter: Hanslmaier Georg 0 80 86 / 94 66 36
Kassier: Limmer Helga 0 80 86 / 15 84
Öffentlichkeitsarbeit: Huber Thomas 0 80 82 / 94 91 62
Jugendkoordinator: Ganser Willi 0 80 86 / 16 00
technischer Leiter: Lippl Walter 0 80 86 / 14 58
außersportl. Veranst.: Scheuerer Helmut 0 80 86 / 83 74
Schiedsr.-obmann: Ebert Manfred 0 80 86 / 23 64 62
Marketing & Finanzen: Wolfgang Bauer 0 175 / 555 34 91
Leitung Sponsoring: Christoph Oberlehner 0 173 / 886 90 52
Trainer:
1. Mannschaft: Bobenstetter Anton
Werner Walter
Schreiner Roland
Harlander Josef
2. Mannschaft: Neubauer Manuel 0 151 / 10 15 86 79
Trojovsky Martin 0 171 / 11 77 042
A – Jugend: Bernhard Stefan 0 172 / 77 99 613
Mattera Antonio 0 80 82 / 85 46
B – Jugend: Lantenhammer Roland 0 170 / 36 00 704
Geiringer Michael 0 80 86 / 94 75 63
C – Jugend: Untergasser Markus 0 80 82 / 27 18 91
Schatz Günter 0 80 72 / 91 71 619
D – Jugend: Rabenseifner Andreas 0 80 86 / 94 77 47
Arlt Maximilian 0 80 86 / 15 36
D2– Jugend: Binsteiner Thomas 0 163 / 67 52 840
Hörl Anton 0 176 / 32 96 36 76
E1– Jugend: Hübner Daniel 0 80 86 / 94 79 62
Lauer Julian 0 157 / 74 72 411
E2– Jugend: Haider Roland 0 80 86 / 534
Rachl Lara 0 151 / 50 22 10 39
F – Jugend: Hanslmaier Georg 0 80 86 / 94 66 36
Bayer Martin 0 151 / 55 11 08 51
G – Jugend: Neubauer Manuel 0 151 / 10 15 86 79
Kobler Christoph 0 176 / 30 43 27 83

ERSCHEINUNGSDATUM:
DAS NÄCHSTE HEIMSPIEL:
INHALT:

Marktplatz 16
84428 Buchbach
Tel.: 0 80 86 / 9 45 83 - Fax 9 45 82
www.Leinfelder-Buchbach.de
Partner | 87
Tankstelle + Postagentur
Michael Leinfelder
MIT
POSTSTELLE
Annahmestelle für
Mangelwäsche und Textilreinigung
Meisterbetrieb für Kachelöfen, Kochherde, offene Kamine,
Kaminsanierung, Wandheizungen und Fliesenlegearbeiten.
Erlbachstraße 11
84428 Buchbach
Tel.:
08086 / 9471920
08086 / 949833
Mobil:
0172 / 9099616
Fax:
08086 / 9471921
www.kachelofen-rauscheder.de
info@kachelofen-rauscheder.de
Ihr Meisterbetrieb für:
- Beratung
- Planung
- Ausführung
- eigener Kundendienst
Heizung
Sanitär
Gas- u. Wasserinstallateur
Metallbau
Spenglerei
Solartechnik
Schwimmbadtechnik
Fa. Neudecker
Inh. Walter Nützl
84428 Buchbach - Einstetting 1
Telefon 08086 / 8453 - Fax: 08086 // 702

88 | Partner
Versicherungsfachwirt
Michael Böhm
Träume brauchen Sicherheit
Regionaldirektion für
Allfinanz
Deutsche Vermögensberatung
Erlham 2 - 84564 Oberbergkirchen
Tel.: 0 80 86 / 94 63 33 - Fax: 0 80 86 / 94 63 34
Ihre Werbung im Blickfeld
Regionale Aussenwerbung
Marcus Baldauf
Herrnbergstr. 30
84428 Buchbach-Ranoldsberg
Ihr Partner für Ihre Veranstaltung
Plakatierung - Plakattafeln - Bannerwerbung
Info: 08086/949199 - www.regionale-aussenwerbung.de
Gasthaus Willis-Sengmüller
Gaststätte mit
- Saal
- gemütlichem Nebenzimmer und
- Fremdenzimmern
84428 Buchbach - Telefon 0 80 86 / 9188

Wir sind
begeistert!
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Gut beraten. Besser beraten.
Genossenschaftlich beraten.
n
n
n
n
partnerschaftlich
transparent
persönlich
fair
VR-Bank
Taufkirchen-Dorfen eG
kompetent und kundennah
Telefon: 08084 88-0 / www.vr-bank-online.de