Blease900
Blease900
Blease900
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Blease900</strong><br />
Beatmungsgerät<br />
PATIENTENZENTRIERTE BEATMUNG
PATIENTENZENTRIERTE BEATMUNG<br />
Seit dem ersten Blease/Manley-Beatmungsgerät vor sechzig<br />
Jahren hat Spacelabs Healthcare ein breites Spektrum an innova-<br />
tiven und intuitiven Produkten entwickelt. Unsere Beatmungsge-<br />
räte wurden in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit unseren<br />
Kunden konzipiert, um auf deren Bedürfnisse im Klinikalltag<br />
optimal reagieren zu können.<br />
Die zentralen Merkmale unserer patientenzentrierten Anästhe-<br />
sielösungen sind:<br />
LEISTUNG AUSWAHL BEATMUNG<br />
Spacelabs Healthcare – Das kompetente Bindeglied zwischen<br />
Innovation und Pflege.
HAUPTMERKMALE<br />
Berührungsbildschirm-<br />
Technologie<br />
Aktiv proportionales<br />
Ausatmungsventil<br />
Schnelle Leckagen- und<br />
Compliance-Tests<br />
Minimaler Wartungs- und<br />
Instandhaltungsaufwand<br />
Leistung<br />
So wie kein Patient und kein chirurgischer Eingriff dem anderen gleicht, so unterschiedlich<br />
sind auch die Klinikärzte. Leistungsfähigkeit ist deshalb mehr als nur technisches<br />
Können.<br />
Es ist die Fähigkeit eines Beatmungsgeräts, sich an das klinische Personal und die Patienten<br />
anzupassen. Bedienungskomfort, Konstanz in der Benutzerlogik, Vertrautheit und Rundum-Geschwindigkeit<br />
bzw. -Sicherheit und zwar noch bevor das Gerät eingesetzt wird; all<br />
dies sind Leistungsmerkmale. Denn von diesen Faktoren hängt ab, wie die Kliniker auf<br />
Beatmungsgeräte reagieren, den Umgang lernen, sie prüfen und andere Kollegen in die<br />
Bedienung des Beatmungsgeräts einweisen.<br />
Menüs mit minimaler Ebenenanzahl und mehrere Navigationsmethoden (Touch and Trak)<br />
erlauben eine schnelle Interaktion und eine maximale Konzentration auf den Patienten.<br />
Aufgrund der übersichtlichen Menüauswahl und fortschrittlichen Beatmungsmodi ist leicht<br />
nachvollziehbar, warum Kliniker Spacelabs Healthcare-Beatmungsgeräten den Vorzug<br />
geben.<br />
Zur Leistung gehört auch die Praxistauglichkeit und die Präzision, mit der das Beatmungsgerät<br />
auf die klinischen Einstellungen für den Patienten reagiert. Aktiv proportionale Strömungsventile<br />
ermöglichen unabhängig vom Beatmungsmodus eine präzise Beatmung.<br />
Sicherheit ist ein wichtiger Leistungsfaktor. Mit einer klaren und präzisen Anordnung der<br />
Bedienelemente, einem One-Touch-Alarmzugriff und entsprechenden Alarmanzeigen stellen<br />
wir dies unter Beweis. Mit automatischen<br />
Leckage- und Compliance-Tests,<br />
die weniger als eine Minute in Anspruch<br />
nehmen, erzielt <strong>Blease900</strong> auch im Notfall<br />
absolut präzise Ergebnisse.<br />
Minimale Ersatzteil- und Reparaturanforderungen<br />
unterstützen ferner die<br />
Dauerbeanspruchbarkeit und führen zu<br />
einer Minimierung der Betriebskosten<br />
des Beatmungsgeräts.
HAUPTMERKMALE<br />
Drei Beatmungsgeräte-<br />
Modelle<br />
Wahlmöglichkeit zwischen<br />
verschiedenen Plattformen<br />
Wahlmöglichkeit zwischen<br />
verschiedenen Benutzer-<br />
Interaktionsformen: mit<br />
Touch- oder Trak-Wheel<br />
Erweiterungen sind<br />
möglich<br />
Auswahl<br />
Auswahl bedeutet, verschiedene Möglichkeiten und Handlungsspielräume zu haben.<br />
Auswahlmöglichkeiten und entsprechende Fachkenntnis erlauben es, kluge Entscheidungen<br />
zu treffen.<br />
Bei der Konfiguration und der Interaktion der <strong>Blease900</strong>-Serie treffen Sie alle Entscheidungen.<br />
Drei Beatmungsgeräte-Varianten stehen zur Auswahl, die gemeinsam mit Ihrer<br />
Erfahrung wachsen und Präzision sowie kosteneffektive Erweiterungsmöglichkeiten<br />
bieten. Ihre Eingangsentscheidung im Hinblick auf die Gerätekonfiguration muss nicht<br />
endgültig sein. Die <strong>Blease900</strong>-Serie lässt sich leicht mit dem robusten Gerät BleaseFocus<br />
oder innovativen BleaseSirius-Plattformen ergänzen.<br />
Eine große Auswahl an Beatmungsmodi, Kurvenanzeigen und Spirometriekurven steht<br />
zur Auswahl, mit denen Sie Ihr Beatmungsgerät erweitern können, um auf die sich wandelnden<br />
Patientenbedürfnisse gezielt zu reagieren. Jedes Beatmungsgerät<br />
dieser Serie ist mit einem großen 8,4"-Farbdisplay<br />
ausgerüstet, das durch die neue Touch and Trak-Benutzerschnittstelle<br />
kinderleicht bedient werden kann. Hierdurch<br />
ergibt sich eine große Vertrautheit für Benutzer der Berührungsbildschirm-Technologie,<br />
aber auch für<br />
solche, die besser mit der Drehradtechnik<br />
vertraut sind. Das System<br />
bietet die Möglichkeit, zwischen bis<br />
zu 14 individuellen Bildschirmeinstellungen<br />
und -favoriten zu wählen,<br />
auf die bei zukünftigen Fällen zurückgegriffen<br />
werden kann.<br />
Unabhängig davon, ob also ambulantes Operieren<br />
oder Herz- und Thoraxchirurgie auf dem Programm<br />
steht, ein Neugeborenes behandelt oder ein Luftröhrenschnitt<br />
durchgeführt werden muss, Volumen<br />
oder Druck notwendig ist, Touch oder<br />
Trak gewählt wird: Spacelabs Healthcare<br />
bietet Ihnen stets die optimale Lösung.
HAUPTMERKMALE<br />
Precision Pressure<br />
Control TM<br />
Kontrollierte Frischgasmenge-Kompensation<br />
Einstellung für abnehmenden<br />
Flow möglich<br />
Dynamische Compliance-<br />
Kompensation<br />
<strong>Blease900</strong><br />
Konventioneller<br />
Druck<br />
Kontrollierte<br />
Beatmung<br />
Überschreitung<br />
Abfall<br />
Beatmung<br />
<strong>Blease900</strong> bietet Volumenkontrolle, Precision Pressure Control, SIMV mit Druckunterstützung<br />
und Advanced Pressure Support. Eine präzise Kontrolle ist in allen Beatmungsmodi<br />
gewährleistet, wobei nicht nur die dynamische Compliance- und Frischgasflusskompensation,<br />
sondern auch eine aktive Überwachung der inspiratiorischen und<br />
exspiratorischen Atemstromventile des Beatmungsgeräts sichergestellt werden.<br />
Die Messung am patientbezogenen Y-Anschluss verbessert die Beatmungsversorgung<br />
und ermöglicht die Anzeige der Druck- und Flussvolumenkurven. Spirometriekurven<br />
stellen komplexe Patientendaten grafisch dar und erleichtern so die Beurteilung der Beatmungseffizienz,<br />
wenn sich Zuständsveränderungen beim Patienten ergeben.<br />
Vorstellung des Beatmungsmodus „Precision Pressure Control<br />
Ventilation (PPCV)“<br />
Beatmung bei einem voreingestellten Beatmungsdruck anstatt eines Volumens ist nicht<br />
neu im Bereich der Anästhesie, wird aber immer häufiger eingesetzt, weil kompliziertere<br />
und unterschiedlichere Fälle behandelt werden.<br />
Die derzeitigen Herausforderungen bei der PCV-Druckregelung beinhalten mögliche<br />
Drucküberschreitungen, die zu Verletzungen des Patienten führen können und einen<br />
Mangel an integrierter Volumenüberwachung zur Anzeige von Zustandsveränderungen<br />
und des Beatmungsstatus des Patienten. Compliance-Veränderungen des Patienten und<br />
die fehlende Möglichkeit, diese Veränderungen während des gesamten Atemvorgangs<br />
auszumachen und zu verfolgen, können zu einem Druckabfall führen, wenn das Beatmungsgerät<br />
keine Echtzeit-Compliance-Messungen vornehmen kann bzw. keine variable<br />
Durchflussoption bietet. Dies kann zu unzureichenden Volumina und zu einem unzureichenden<br />
Gasaustausch führen. Ähnliche Ergebnisse können bei Beatmungsgeräten mit<br />
einer festen Durchflussmenge auftreten, bei denen der Bedarf des Patienten höher ist als<br />
der Durchfluss während der Einatmungsphase.<br />
<strong>Blease900</strong>-Beatmungsgeräte meistern diese Herausforderungen mit Bravour. Während<br />
der gesamten Inspirationszeit verwenden <strong>Blease900</strong>-Beatmungsgeräte einen variablen<br />
Atemstrom sowie ein aktiv proportionales Ausatmungsventil. Beide Ventile arbeiten<br />
interaktiv, um die Versorgung und Aufrechterhaltung des Zieldrucks genau zu steuern<br />
und zu regulieren.
HAUPTMERKMALE<br />
Advanced Pressure<br />
Support<br />
Individuell regulierbarer<br />
Atemstrom-Trigger<br />
Klare Anzeige der<br />
Atemanstrengungen<br />
des Patienten<br />
Betrachten, Speichern und<br />
erneutes Betrachten der<br />
Spirometriekurven<br />
Messung und<br />
Kompensation am<br />
Patienten.<br />
Einführung der Advanced Pressure Support (AdPSV)<br />
Der Patient atmet bequem, das Beatmungsgerät beatmet nach Bedarf.<br />
Eine bequeme und erfolgreiche Druckversorgung hängt von der Interaktion zwischen Patient<br />
und Beatmungsgerät ab und erfordert eine genaue Anpassung im Hinblick auf den Atemzyklus<br />
des Patienten.<br />
Das Beatmungsgerät <strong>Blease900</strong> meistert diese Herausforderungen auf einzigartige Weise<br />
und zwar in beiden Beatmungsmodi, d. h. im PPCV als auch im AdPSV.<br />
Während der gesamten Inspirationszeit verwenden <strong>Blease900</strong>-Beatmungsgeräte einen variablen<br />
Atemstrom sowie ein aktiv proportionales Ausatmungsventil. Beide Ventile arbeiten<br />
interaktiv, um die Versorgung und Aufrechterhaltung des Zieldrucks genau zu steuern<br />
und zu regulieren. Die Messung der Atemdynamik am Patienten und die Verwendung<br />
dieser Informationen während der Beatmung führt zu einer optimalen Sensitivität und<br />
Ansprechempfindlichkeit.<br />
Während der Advanced Pressure Support wird kein fester Atemzyklus vorgegeben,<br />
sondern der Patient gibt Durchfluss und Ende der Inspiration vor. Eine visuelle Markierung<br />
wird am Bildschirm angezeigt und ebenso können die Atemanstrengungen des Patienten<br />
abgelesen werden.<br />
Beatmungsüberwachung<br />
Wie bei jeder anderen Therapie muss eine Beatmung überwacht und gemäß der individuellen<br />
Patientenreaktion optimiert werden. Die Überwachung sollte so nah wie möglich am<br />
Zielorgan oder -system stattfinden, damit eine größtmögliche Genauigkeit gewährleistet<br />
werden kann. Die Überwachung sollte Informationen über die Effektivität der eingesetzten<br />
Therapie liefern und Zustandsveränderungen des Patienten ermitteln und anzeigen.<br />
Das Beatmungsgerät <strong>Blease900</strong> zeigt Druck- und Flussvolumenkurven an und ermöglicht<br />
die Speicherung und Anzeige von zuvor angezeigten Kurven, damit während der Beatmungsphase<br />
Zustandsvergleiche angestellt werden können. Eine erneute Betrachtung der<br />
Spirometriekurven kann Zustandsveränderungen in der Patienten-Compliance sowie das<br />
Vorhandensein von Leckagen anzeigen und verdeutlicht insbesondere, wie eine veränderte<br />
Einstellung der Beatmungsparameter auf die Atmung des Patienten Einfluss nehmen<br />
kann.
Technische Daten<br />
Modell 990 970 950<br />
Frischgaskompensation 3 3 3<br />
Compliance-Kompensation (Wahlmöglichkeit zwischen Voreinstellung und Messung) 3 3 3<br />
Erwachsene, Kinder & Neugeborene 3 3 3<br />
Beatmungsmodus<br />
Volumenkontrolle 3 3 3<br />
Druckkontrolle 3 3 3<br />
SIMV + PSV 3 3 3<br />
Druckunterstützung 3 3<br />
Beatmungsüberwachung<br />
Sauerstoff 3 3 3<br />
Inspirations- und Exspirationsvolumina 3 3 3<br />
PAW 3 3 3<br />
Druck-Signalkurven 3 3 3<br />
Fluss-Signalkurve 3 3 3<br />
Spirometrie-Kurven 3<br />
Parameter<br />
I:E-Verhältnis 2,0:1 – 1:5<br />
Frequenz 2–99 1/min<br />
Einstellung Atemzugvolumen 20–1.500 ml<br />
Minutenvolumen 0,3–25 l/min<br />
Druckgrenze Erwachsene: 10–70 cmH2O Kinder & Neugeborene: 10–50 cmH2O<br />
PEEP 3–20 cmH2O<br />
Inspiratorische Pause 0–50 %<br />
Tiefatmungsfunktion „Sigh“ Das zugeführte Gesamtvolumen wird nach jeweils 10 Atemzügen um 10 % erhöht<br />
Patienten-Trigger 5–15 l/min<br />
Inspiratorischer Druck 10–50 cmH2O<br />
Max. inspiratorischer Fluss 100 l/min<br />
Druckunterstützung 5–30 cmH2O<br />
Vom Benutzer eingestellte Alarme<br />
Druck hoch 10–70 cmH2O (entspricht Druckgrenze bei Volumenkontrolle oder inspiratorischem Druck + 25 % bei Druckkontrolle)<br />
Druck niedrig 5–50 cmH2O<br />
MV hoch 1–25 l/min<br />
MV niedrig 0–24 l/min<br />
Herzfrequenz hoch 3–99 1/min<br />
Herzfrequenz niedrig 0–98 1/min<br />
Hochkonzentrierter Sauerstoff 19–110 %<br />
Niedrigkonzentrierter Sauerstoff 18–109 %<br />
Statische Alarme<br />
Apnoe Sensorfehler Beatmung ausgeschaltet<br />
Inspiratorischer Fluss-Transducer-Fehler Einstellungsfehler Fehler anzeigen<br />
Unter Druck Niedrige Gasdruckversorgung Kein Druck<br />
Stromausfall Batterie schwach Melderausfall<br />
Apnoe-Alarme im Beatmungsbeutel-Modus Anhaltender Druck Frischgas zu hoch<br />
www.spacelabshealthcare.com<br />
© 2007 Spacelabs Healthcare Limited<br />
Diese Angaben können ohne Vorankündigung geändert werden.<br />
Spacelabs Healthcare Firmenzentrale<br />
5150 220th Ave. SE, Issaquah, WA 98029<br />
PO Box 7018, Issaquah, WA 98027-7018<br />
Telefon: 425-657-7200<br />
In Nordamerika: 800-522-7025<br />
Fax: 425-657-7212<br />
Spacelabs Healthcare Limited<br />
Beech House, Chiltern Court, Asheridge Road,<br />
Chesham, Bucks HP5 2PX, England.<br />
Telefon: +44 (0)1494 784422<br />
Fax: +44 (0)1494 791497<br />
advsales@spacelabs.com