arcLite®_reloaded_2017
Der Produktkatalog der Arclite Lichtvertrieb GmbH
Der Produktkatalog der Arclite Lichtvertrieb GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
arclite ®<br />
<strong>reloaded</strong><br />
<strong>2017</strong>
INHALTSVERZEICHNIS/<br />
TABLE OF CONTENTS<br />
EINBAULEUCHTEN/RECESSED LUMINAIRES .................................................... 8<br />
Runde Deckeneinbauleuchten/Recessed Luminaires round ....................................... 10<br />
Eckige Deckeneinbauleuchten/Recessed Luminaires square ..................................... 70<br />
LED Einlegeleuchten/LED Rastereinbauleuchten/Recessed LED Panels ...................... 120<br />
AUFBAULEUCHTEN/SURFACE MOUNTED LUMINAIRES .................................. 126<br />
SCHIENEN- UND DECKENSTRAHLER<br />
TRACKSPOTS/CEILINGSPOTS ...................................................................... 136<br />
PENDELLEUCHTEN/TRAGSCHIENENSYSTEME<br />
PENDANT LUMINAIRES/SUPPORT RAIL SYSTEMS ........................................ 206<br />
LAMPENSCHIRME/LAMPSHADES .................................................................. 220<br />
LICHTLEISTEN/LINEAR BATTENS ................................................................ 226<br />
LED LEITERPLATTEN/LED CIRCUIT BOARDS ................................................ 230<br />
PRODUKTINDEX/PRODUKT INDEX ................................................................ 242<br />
ERLÄUTERUNGEN LUMENKLASSEN/<br />
EXPLANATIONS LUMEN CLASSES .................................................................. 244<br />
PIKTOGRAMME/PICTOGRAPHS ..................................................................... 236<br />
ALLGEMEINE HINWEISE/BASIC INFORMATION ............................................ 237<br />
Dieser Katalog ist unserem Geschäftsführer Matthias Gehrmann gewidmet. Wir bedanken<br />
uns insbesondere für die technische Vorbereitung bei unserem Produktmanager Christoph<br />
Wüstenberg, für den Produktinhalt bei Thorsten Ott von Cloudbridge Consulting GmbH<br />
(www.cloudbridge.eu) und für das Layout und den Text bei Kai-Michael Schmuck von<br />
KMS&CO (www.kmsco.de).<br />
This catalog is dedicated to our Managing Director Matthias Gehrmann. We would like<br />
give thanks especially for the technical preparation to our Product Manager Christoph<br />
Wuestenberg, for the product content to Thorsten Ott of Cloudbridge Consulting GmbH<br />
(www.cloudbridge.eu) and for the layout and text to Kai-Michael Schmuck by KMS&CO<br />
(www.kmsco.de).<br />
3
PROFI-LEUCHTEN<br />
FÜR JEDE ANWENDUNG<br />
Bei arclite ® steht der Kunde im Mittelpunkt. Das gehört<br />
zu unserer Unternehmensphilosophie. Wir wissen,<br />
dass unsere Kunden hochwertige Leuchten erwarten.<br />
Sie möchten eine große Auswahl an Licht- und<br />
Gehäusefarben, einen hohen Farbwiedergabeindex und<br />
hohe Lumenwerte bei geringem Energieverbrauch.<br />
Wir wissen aber auch, dass nicht für alle Lichtlösungen<br />
Leuchten der Extraklasse benötigt werden und bei<br />
einigen Bauvorhaben der Preis im Vordergrund steht.<br />
Deshalb bieten wir unseren Kunden zwei Produktreihen<br />
an: energy mind ® VISION für LED mit höchster<br />
Effizienz und Leistung und lumenCENTURY ® für<br />
LED mit einwandfreier Qualität zu guten Preisen.<br />
Beide Produktserien werden übrigens überwiegend in<br />
Deutschland hergestellt. Damit sind unsere Kunden auf<br />
der sicheren Seite – bei jedem Lichtkonzept von arclite ® .<br />
PROFESSIONAL LUMINAIRES<br />
FOR ALL APPLICATIONS<br />
At arclite ® , the focus is our client. This is part of our<br />
corporate philosophy. We know that our customers<br />
expect nothing less than the highest of quality lighting<br />
from us, be it luminaires with a wide variety of colour<br />
temperatures or housing colours, high CRI‘s or high<br />
lumen outputs with energy efficiency. But we also know<br />
that not on all lighting solutions require High-End<br />
luminaires and that on some projects rather the price is<br />
in the foreground. Therefore, we offer two product lines<br />
to our clients: energy mind ® VISION for LED with the<br />
highest efficiency and performance; and luminaires of<br />
the series lumenCENTURY ® for LED with impeccable<br />
quality at competitive prices. Both product lines mainly<br />
being produced in Germany, our customers enjoy the<br />
best of engineering - on any lighting concept with<br />
arclite ® products.<br />
6
RUNDE<br />
EINBAULEUCHTEN<br />
RECESSED LUMINAIRES ROUND
HOHER SEHKOMFORT<br />
BEI MAXIMALER EFFIZIENZ<br />
Der Einsatz von Einbauleuchten oder sogenannten Downlights<br />
ist vielfältig und erst in der Praxis in allen Dimensionen sichtbar.<br />
Sie bringen Kunstobjekte zur Geltung oder setzen bei der<br />
Shopbeleuchtung Produkte in Szene. Downlights setzen Akzente<br />
und sorgen zudem in Gebäuden für Übersichtlichkeit und<br />
Orientierung.<br />
Um in allen Anwendungsbereichen bestehen zu können, bestechen<br />
unsere Downlights durch eine sehr gute Abblendung und vertikale<br />
Beleuchtungsstärken, eine hervorragende Farbwiedergabe<br />
oder Schutz vor UV- und Infrarotstrahlung. Durch ihre hohe<br />
Lichtausbeute und differenzierte Lichtverteilungen eignen<br />
sie sich ausgezeichnet für große Leuchtenabstände und zur<br />
visuellen Wahrnehmung. Dabei bieten alle runden roundVISION<br />
bzw. roundCENTURY und eckigen squareVISION bzw.<br />
squareCENTURY Einbauleuchten von arclite ® eine lange<br />
Lebensdauer bei wartungsfreiem Betrieb.<br />
HIGH VISUAL COMFORT<br />
AT MAXIMUM EFFICENCY<br />
The use of recessed luminaires or downlights is diverse and visible<br />
only in practice in all aspects. They showcase artworks or in shop<br />
lighting, highlight the products. Downlights accentuate and, in<br />
addition, help for a clear orientation inside buildings.<br />
In order to survive in all application areas, our downlights are<br />
designed with excellent UGR, vertical illuminance levels, high colour<br />
rendering and protection from UV and infrared radiation. They are<br />
also characterized by a high lumen efficiency and differentiated light<br />
distribution for large luminaire spacing and visual perception. All<br />
arclite ® roundVISION or roundCENTURY and squareVISION or<br />
squareCENTURY downlights from arclite ® provide a long service<br />
life and maintenance-free operation.<br />
9
oundVISION 1<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
200 mm<br />
180 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 10° | 25° | 37° | 54°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.520 lm - 4.465 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
10<br />
www.arclite.de
oundVISION 1<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
200 mm<br />
180 mm<br />
185 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
11
oundVISION 1 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
200 mm<br />
180 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 37° | 55°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.630 lm - 2.140 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
12<br />
www.arclite.de
oundVISION 1 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
200 mm<br />
180 mm<br />
185 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
13
oundVISION 1 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
200 mm<br />
180 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Variable Farbtemperatur von 2500K - 7000K<br />
• Individuelle RGB-Farbmischung<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee basierte Steuerungseinheit<br />
• Variable colour temperature from 2500K - 7000K<br />
• Individual RGB colour mix<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee based control unit<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 40° | 55°<br />
• 34W<br />
• 2.680 lm brutto / gross<br />
• im Mittel 1.825 lm netto / net<br />
• 2500K - 7000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
14<br />
www.arclite.de
oundVISION 1 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
200 mm<br />
180 mm<br />
185 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
15
oundVISION 11<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 mm<br />
165 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 10° | 25° | 37° | 54°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.520 lm - 4.465 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
16<br />
www.arclite.de
oundVISION 11<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
185 mm<br />
165 mm<br />
185 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
17
oundVISION 11 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 mm<br />
165 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 37° | 55°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.630 lm - 2.140 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
18<br />
www.arclite.de
oundVISION 11 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 mm<br />
165 mm<br />
185 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
19
oundVISION 11 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 mm<br />
165 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Variable Farbtemperatur von 2500K - 7000K<br />
• Individuelle RGB-Farbmischung<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee basierte Steuerungseinheit<br />
• Variable colour temperature from 2500K - 7000K<br />
• Individual RGB colour mix<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee based control unit<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 40° | 55°<br />
• 34W<br />
• 2.680 lm brutto / gross<br />
• im Mittel 1.825 lm netto / net<br />
• 2500K - 7000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
20<br />
www.arclite.de
oundVISION 11 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 mm<br />
165 mm<br />
185 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
21
oundVISION 85<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
95 mm<br />
85 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 25° | 35° | 55°<br />
• 14W |18W<br />
• 1.310 lm - 2.550 lm brutto / gross<br />
• 1.015 lm - 2.080 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
22<br />
www.arclite.de
oundVISION 85<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
95 mm<br />
85 mm<br />
<br />
90 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
23
oundVISION 113<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
180 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 10° | 25° | 37° | 54°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.520 lm - 4.465 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
24<br />
www.arclite.de
oundVISION 113<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
180 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
25
oundVISION 113 TW<br />
LED Einbauleuchte | starr | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | fixed | Tuneable White<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
180 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Variable Farbtemperatur von 2500K - 7000K<br />
• Individuelle RGB-Farbmischung<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee basierte Steuerungseinheit<br />
• Variable colour temperature from 2500K - 7000K<br />
• Individual RGB colour mix<br />
• High transmission protective glass<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee based control unit<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 40° | 55°<br />
• 34W<br />
• 2.680 lm brutto / gross<br />
• im Mittel 1.825 lm netto / net<br />
• 2500K - 7000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
26<br />
www.arclite.de
oundVISION 113 TW<br />
LED Einbauleuchte | starr | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | fixed | Tuneable White<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
180 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
27
oundVISION 114<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
105 mm<br />
95 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 18W | 27W<br />
• 1.790 lm - 3.375 lm brutto / gross<br />
• 1.470 lm - 2.845 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
28<br />
www.arclite.de
oundVISION 114<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
105 mm<br />
95 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
29
oundVISION 114 Food<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
105 mm<br />
95 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 24° | 28° | 39° | 52°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.600 lm - 2.110 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
30<br />
www.arclite.de
oundVISION 114 Food<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
105 mm<br />
95 mm<br />
160 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
31
oundVISION 115<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
115 mm<br />
105 mm<br />
165 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 83°<br />
• Schwenkbereich 19°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 83°<br />
• Tiltable 19°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 18W | 27W<br />
• 1.790 lm - 3.375 lm brutto / gross<br />
• 1.600 lm - 2.110 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
32<br />
www.arclite.de
oundVISION 115<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
115 mm<br />
105 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
165 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
33
oundVISION 115 Food<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
115 mm<br />
105 mm<br />
165 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 83°<br />
• Schwenkbereich 19°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 83°<br />
• Tiltable 19°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 24° | 28° | 39° | 52°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.635 lm - 2.075 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
34<br />
www.arclite.de
oundVISION 115 Food<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
115 mm<br />
105 mm<br />
165 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
35
oundVISION 116<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 360°<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 360°<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 25° | 34° | 45°<br />
• 18W | 27W | 33W<br />
• 1.790 lm - 4.420 lm brutto / gross<br />
• 1.460 lm - 3.730 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
36<br />
www.arclite.de
oundVISION 116<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
<br />
185 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
37
oundVISION 118<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
195 mm<br />
180 mm<br />
170 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Ausschwenkbereich 60°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 60°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 14° | 22° | 33° | 43°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.370 lm - 4.285 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
38<br />
www.arclite.de
oundVISION 118<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
195 mm<br />
180 mm<br />
170 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
39
oundVISION 119 small<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
95 mm<br />
85 mm<br />
110 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbar<br />
• Ausschwenkbereich 70°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable<br />
• Tiltable 70°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 25° | 35° | 55°<br />
• 14W | 18W | 24W<br />
• 1.310 lm - 2.985 lm brutto / gross<br />
• 1.110 lm - 2.420 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
40<br />
www.arclite.de
oundVISION 119 small<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
95 mm<br />
85 mm<br />
<br />
110 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
41
oundVISION 119 medium<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
140 mm<br />
130 mm<br />
150 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Ausschwenkbereich 80°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 80°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 13° | 23° | 38° | 49°<br />
• 18W | 27W | 33W<br />
• 1.790 lm - 4.420 lm brutto / gross<br />
• 1.395 lm - 3.535 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
42<br />
www.arclite.de
oundVISION 119 medium<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
140 mm<br />
130 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
150 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
43
oundVISION 125<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
125 mm<br />
112 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 28°/35°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 28°/35°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 19° | 23° | 37° | 55°<br />
• 18W | 27W | 35W<br />
• 1.790 lm - 4.085 lm brutto / gross<br />
• 1.610 lm - 3.675 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
44<br />
www.arclite.de
oundVISION 125<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
125 mm<br />
112 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
45
oundVISION 225<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
300 x 125 mm<br />
2 x 112 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 28°/35°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 28°/35°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 19° | 2 x 23° | 2 x 37° | 2 x 55°<br />
• 2 x 18W | 2 x 27W | 2 x 35W<br />
• 2 x 1.790 lm - 2 x 4.085 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.610 lm - 2 x 3.675 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
46<br />
www.arclite.de
oundVISION 225<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
300 x 125 mm<br />
2 x 112 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
47
oundVISION 520<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
410 x 230 mm<br />
370 x 190 mm<br />
170 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaugehäuse innenseitig weiss pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas in Bajonettring integriert<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• Einfacher Einbau durch höhenverstellbare Befestigungswinkel<br />
• Recessed housing inside white powder coated<br />
• Bayonet fixing with integral clear protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
• Ceiling installation with adjustable mounting brackets<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 17° | 2 x 25° | 2 x 36°<br />
• 2 x 18W | 2 x 27W | 2 x 33W<br />
• 2x 1.790 lm - 2 x 4.420 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.575 lm - 2 x 4.110 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
48<br />
www.arclite.de
oundVISION 520<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
410 x 230 mm<br />
370 x 190 mm<br />
<br />
170 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
49
oundVISION 702<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
213 mm<br />
150 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Neigungswinkel 25°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Inclination angle 25°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 90°<br />
• 27W | 33W | 43W<br />
• 2.370 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.770 lm - 4.090 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
50<br />
www.arclite.de
oundVISION 702<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
230 mm<br />
213 mm<br />
<br />
150 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
51
oundVISION 702 Food<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
213 mm<br />
150 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Neigungswinkel 25°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Inclination angle 25°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 90°<br />
• 43W<br />
• 2.525 lm - 3.255 lm brutto / gross<br />
• 1.885 lm - 2.430 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
52<br />
www.arclite.de
oundVISION 702 Food<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
213 mm<br />
150 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
53
oundCENTURY 1<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
200 mm<br />
180 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 10° | 25° | 37° | 54°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.410 lm - 2.660 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
54<br />
www.arclite.de
oundCENTURY 1<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
200 mm<br />
180 mm<br />
185 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
55
oundCENTURY 50<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
70 mm<br />
60 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 19° | 23° | 37° | 55°<br />
• 13W | 17W<br />
• 1.280 lm - 1.895 brutto / gross<br />
• 1.130 lm - 1.640 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
56<br />
www.arclite.de
oundCENTURY 50<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
70 mm<br />
60 mm<br />
90 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
57
oundCENTURY 60<br />
LED Einbauleuchte | drehbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
80 mm<br />
68 mm<br />
100 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 2 x 20°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 2 x 20°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 19° | 23° | 37° | 55°<br />
• 13W | 17W<br />
• 1.280 lm - 1.895 brutto / gross<br />
• 1.130 lm - 1.640 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
58<br />
www.arclite.de
oundCENTURY 60<br />
LED Einbauleuchte | drehbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
80 mm<br />
68 mm<br />
100 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
59
oundCENTURY 113<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
180 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 10° | 25° | 37° | 54°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.410 lm - 2.660 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
60<br />
www.arclite.de
oundCENTURY 113<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
180 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
61
oundCENTURY 116<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 360°<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 360°<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 25° | 34° | 45°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.370 lm - 2.600 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
62<br />
www.arclite.de
oundCENTURY 116<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
135 mm<br />
125 mm<br />
185 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
63
oundCENTURY 119 medium<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
140 mm<br />
130 mm<br />
150 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Ausschwenkbereich 80°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 80°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 13° | 23° | 38° | 49°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.330 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
64<br />
www.arclite.de
oundCENTURY 119 medium<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
140 mm<br />
130 mm<br />
150 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
65
oundCENTURY 408<br />
LED Halbeinbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Semi Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
180 mm<br />
155 mm<br />
65 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Halbeinbauleuchte mit runder Einbauplatte und Drehkippgelenk<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 90°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Semi recessed luminaire with round shelve and tilt and turn swivel<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 90°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung<br />
3000 mm mit SCHUKO-<br />
Stecker,<br />
Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO<br />
plug-in, Connection<br />
cable 3000 mm<br />
with WIELAND plug-in<br />
GST18i3<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.410 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
66<br />
www.arclite.de
oundCENTURY 408<br />
LED Halbeinbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Semi Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
180 mm<br />
155 mm<br />
65 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-<br />
Stecker,<br />
Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin,<br />
Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
67
oundCENTURY 408-01<br />
LED Halbeinbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Semi Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
146 mm<br />
95 - 115 mm<br />
65 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Für Deckenausschnitte von d= 95 mm bis 115 mm<br />
• Halbeinbauleuchte mit runder Einbauplatte und Drehkippgelenk<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 90°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-<br />
Stecker,<br />
Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO<br />
plug-in, Connection<br />
cable 3000 mm with<br />
WIELAND plug-in<br />
GST18i3<br />
• For ceiling cut-out from d= 95 mm to 115 mm<br />
• Semi recessed luminaire with round shelve and tilt and turn swivel<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 90°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.410 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
68<br />
www.arclite.de
oundCENTURY 408-01<br />
LED Halbeinbauleuchte | dreh-/schwenkbar<br />
LED Semi Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
146 mm<br />
95 - 115 mm<br />
65 mm<br />
Optional<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
© Cap San Diego Shop, Hamburg<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-<br />
Stecker,<br />
Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO<br />
plug-in, Connection<br />
cable 3000 mm with<br />
WIELAND plug-in<br />
GST18i3<br />
www.arclite.de<br />
69
ECKIGE<br />
EINBAULEUCHTEN<br />
RECESSED LUMINAIRES SQUARE
BESTWERTE IN<br />
SACHEN LICHT<br />
Unsere High-End-Baureihe energy mind ® VISION für LED<br />
erreicht in eigentlich allen Kategorien Bestwerte, die unsere<br />
Kunden für anspruchsvollste Lichtlösungen benötigen. arclite ®<br />
Einbauleuchten bieten bis zu fünf verschiedene Abstrahlwinkel und<br />
Farbtemperaturen für einen hochflexiblen Einsatz und zusätzlich<br />
bis zu vier verschiedene Lichtfarben für Food-Applikationen. Dabei<br />
verwenden wir in dieser Baureihe nur die jeweils hochwertigsten<br />
und neuesten LED Generationen.<br />
Effiziente Reflektoren und ein hochtransparentes, doppelt<br />
verspiegeltes Schutzglas runden das Gesamtergebnis der arclite ®<br />
Profi-LED Leuchten ab. Deshalb bieten wir unseren Kunden auf alle<br />
energy mind ® VISION Produkte fünf Jahre Garantie bei einer<br />
maximalen Lebensdauer von 50.000 Stunden.<br />
BEST RESULTS<br />
ABOUT LIGHT<br />
Our High-End range energy mind ® VISION for LED operates at<br />
optimum efficiency in virtually all categories which our clients need<br />
for most demanding lighting solutions. arclite ® downlights offer up<br />
to five different beam angles and colour temperatures for highly<br />
flexible use, in addition up to four different colour codes for<br />
food applications. In this series, we only use the latest LED<br />
generations of highest quality and binning.<br />
Efficient reflectors and a highly transparent, double mirrored<br />
protective glass round off the overall result of the professional LED<br />
luminaires from arclite ® . Therefore, we offer our customers on all<br />
energy mind ® VISION products five-year warranty at a maximum<br />
life of 50,000 hours.<br />
71
squareVISION 1<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
200 x 200 mm<br />
180 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 10° | 25° | 37° | 54°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.520 lm - 4.465 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
70<br />
www.arclite.de
squareVISION 1<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
200 x 200 mm<br />
180 x 180 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
190 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
71
squareVISION 1 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
200 x 200 mm<br />
180 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 37° | 55°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.645 lm - 2.140 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
72<br />
www.arclite.de
squareVISION 1 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
200 x 200 mm<br />
180 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
73
squareVISION 1 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
200 x 200 mm<br />
180 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Variable Farbtemperatur von 2500K - 7000K<br />
• Individuelle RGB-Farbmischung<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee basierte Steuerungseinheit<br />
• Variable colour temperature from 2500K - 7000K<br />
• Individual RGB colour mix<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee based control unit<br />
Optional<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 40° | 55°<br />
• 34W<br />
• 2.680 lm brutto / gross<br />
• im Mittel 1.825 lm netto / net<br />
• 2500K - 7000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
74<br />
www.arclite.de
squareVISION 1 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
200 x 200 mm<br />
180 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Optional<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
75
squareVISION 2<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
370 x 200 mm<br />
350 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 2 x 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 2 x 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere Lichtfarben,<br />
Wattagen, RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
More Light Temperatures,<br />
Wattages, RAL<br />
Colours and dimming<br />
options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 10° | 2 x 25° | 2 x 37° | 2 x 54°<br />
• 2 x 18W | 2 x 27W | 2 x 33W<br />
• 2 x 1.790 lm - 2 x 4.420 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.520 lm - 2 x 3.605 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
76<br />
www.arclite.de
squareVISION 2<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
370 x 200 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
350 x 180 mm<br />
190 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere Lichtfarben,<br />
Wattagen, RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
More Light Temperatures,<br />
Wattages, RAL<br />
Colours and dimming<br />
options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
77
squareVISION 2 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
schwarz weiss<br />
black white<br />
schwarz silber<br />
black silver<br />
schwarz black<br />
370 x 200 mm<br />
350 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 2 x 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• LED lighting for food<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 2 x 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 25° | 2 x 37° | 2 x 55°<br />
• 2 x 33W<br />
• 2 x 2.040 lm - 2 x 2.625 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.630 - 2 x 2.140 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
78<br />
www.arclite.de
squareVISION 2 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
schwarz weiss<br />
black white<br />
schwarz silber<br />
black silver<br />
schwarz black<br />
370 x 200 mm<br />
350 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
79
squareVISION 2 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
schwarz weiss<br />
black white<br />
schwarz silber<br />
black silver<br />
schwarz black<br />
370 x 200 mm<br />
350 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Variable Farbtemperatur von 2500K - 7000K<br />
• Individuelle RGB-Farbmischung<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 2 x 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee basierte Steuerungseinheit<br />
• Variable colour temperature from 2500K - 7000K<br />
• Individual RGB colour mix<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 2 x 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee based control unit<br />
Optional<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 25° | 2 x 40° | 2 x 55°<br />
• 2 x 34W<br />
• 2 x 2.680 lm brutto / gross<br />
• im Mittel 2 x 1.825 lm netto / net<br />
• 2500K - 7000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
80<br />
www.arclite.de
squareVISION 2 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
schwarz weiss<br />
black white<br />
schwarz silber<br />
black silver<br />
schwarz black<br />
370 x 200 mm<br />
350 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Optional<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
81
squareVISION 3<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
540 x 200 mm<br />
520 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 3 x 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 3x 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen,<br />
Ausführung in 3 x 43W<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options, 3x<br />
43W Version<br />
Ausführungen Versions<br />
• 3 x 10° | 3 x 25° | 3 x 37° | 3 x 54°<br />
• 3 x 18W | 3 x 27W | 3 x 33W<br />
• 3 x 1.790 lm - 3 x 4.420 lm brutto / gross<br />
• 3 x 1.520 lm - 3 x 3.605 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
82<br />
www.arclite.de
squareVISION 3<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
540 x 200 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
520 x 180 mm<br />
190 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen,<br />
Ausführung in 3 x 43W<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options, 3x<br />
43W Version<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
83
squareVISION 3 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
schwarz weiss<br />
black white<br />
schwarz silber<br />
black silver<br />
schwarz black<br />
540 x 200 mm<br />
520 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 3 x 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• LED lighting for food<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 3 x 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 3 x 15° | 3 x 25° | 3 x 37° | 3 x 55°<br />
• 3 x 33W<br />
• 3 x 2.040 lm - 3 x 2.625 lm brutto / gross<br />
• 3 x 1.630 lm - 3 x 2.140 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
84<br />
www.arclite.de
squareVISION 3 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss weiss<br />
white white<br />
schwarz weiss<br />
black white<br />
schwarz silber<br />
black silver<br />
schwarz black<br />
540 x 200 mm<br />
520 x 180 mm<br />
190 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
85
squareVISION 11<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 x 185 mm<br />
165 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 37° | 55°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43 W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.520 lm - 4.465 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
86<br />
www.arclite.de
squareVISION 11<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
185 x 185 mm<br />
165 x 165 mm<br />
185 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
87
squareVISION 11 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 x 185 mm<br />
165 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 37° | 55°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.630 lm - 2.140 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
88<br />
www.arclite.de
squareVISION 11 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 x 185 mm<br />
165 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
89
squareVISION 11 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 x 185 mm<br />
165 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Variable Farbtemperatur von 2500K - 7000K<br />
• Individuelle RGB-Farbmischung<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee basierte Steuerungseinheit<br />
• Variable colour temperature from 2500K - 7000K<br />
• Individual RGB colour mix<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee based control unit<br />
Optional<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 40° | 55°<br />
• 34W<br />
• 2.680 lm brutto / gross<br />
• im Mittel 1.825 lm netto / net<br />
• 2500K - 7000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
90<br />
www.arclite.de
squareVISION 11 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
185 x 185 mm<br />
165 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Optional<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
91
squareVISION 211<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
350 x 185 mm<br />
330 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 2 x 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 2 x 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 25° | 2 x 37° | 2 x 55°<br />
• 2 x 18W | 2 x 27W | 2 x 33W<br />
• 2 x 3.195 lm - 2 x 5.475 lm brutto / gross<br />
• 2 x 2.555 lm - 2 x 4.460 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
92<br />
www.arclite.de
squareVISION 211<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
350 x 185 mm<br />
330 x 165 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
185 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
93
squareVISION 211 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
350 x 185 mm<br />
330 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 2 x 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 2 x 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 25° | 2 x 37° | 2 x 55°<br />
• 2 x 33W<br />
• 2 x 2.040 lm - 2 x 2.625 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.630 lm - 2 x 2.140 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
94<br />
www.arclite.de
squareVISION 211 Food<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
350 x 185 mm<br />
330 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
95
squareVISION 211 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
350 x 185 mm<br />
330 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Variable Farbtemperatur von 2500K - 7000K<br />
• Individuelle RGB-Farbmischung<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 2 x 30°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee basierte Steuerungseinheit<br />
• Variable colour temperature from 2500K - 7000K<br />
• Individual RGB colour mix<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70<br />
• Separate ZigBee based control unit<br />
Optional<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 25° | 2 x 37° | 2 x 55°<br />
• 2 x 34W<br />
• 2 x 2.680 lm brutto / gross<br />
• im Mittel 2 x 1.825 lm netto / net<br />
• 2500K - 7000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
96<br />
www.arclite.de
squareVISION 211 TW<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch | Tuneable White<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic | Tuneable White<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
350 x 185 mm<br />
330 x 165 mm<br />
185 mm<br />
Optional<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
97
squareVISION 125<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
125 x 125 mm<br />
112 x 112 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 30°/35°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 30°/35°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 19° | 23° | 37° | 55°<br />
• 18W | 27W | 33W<br />
• 1.790 lm - 4.085 lm brutto / gross<br />
• 1.610 lm - 3.675 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
98<br />
www.arclite.de
squareVISION 125<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
125 x 125 mm<br />
112 x 112 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
99
squareVISION 225<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
235 x 125 mm<br />
220 x 112 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaugehäuse innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 2 x 30°/2 x 35°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 2 x 30°/2 x 35°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 19° | 2 x 23° | 2 x 37° | 2 x 55°<br />
• 2 x 18W | 2 x 27W | 2 x 35W<br />
• 2 x 1.790 lm - 2 x 4.085 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.610 lm - 2 x 3.675 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
100<br />
www.arclite.de
squareVISION 225<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
235 x 125 mm<br />
220 x 112 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
101
squareVISION 140 medium<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
145 x 145 mm<br />
135 x 135 mm<br />
170 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Opale Kunststoffabdeckung integriert<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Integrated opal plastic cover<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 90°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.610 lm - 4.930 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
102<br />
www.arclite.de
squareVISION 140 medium<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
145 x 145 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
135 x 135 mm<br />
<br />
170 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
103
squareVISION 140 large<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
195 x 195 mm<br />
165 x 165 mm<br />
180 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Opale Kunststoffabdeckung integriert<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Integrated opal plastic cover<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 70°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.595 lm - 4.925 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
104<br />
www.arclite.de
squareVISION 140 large<br />
LED Einbauleuchte | starr<br />
LED Recessed Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
195 x 195 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
165 x 165 mm<br />
<br />
180 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
105
squareVISION 401<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
230 x 230 mm<br />
218 x 218 mm<br />
200 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaurahmen innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Schutzglas in Bajonettring integriert<br />
• dreh- und ausschwenkbar<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• Bayonet fixing with integral protective glass<br />
• Turnable and tiltable<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 14° | 22° | 33° | 43°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.370 lm - 4.285 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
106<br />
www.arclite.de
squareVISION 401<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
230 x 230 mm<br />
218 x 218 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
200 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
107
squareVISION 402<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
450 x 230 mm<br />
438 x 218 mm<br />
200 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaurahmen innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Schutzglas in Bajonettring integriert<br />
• dreh- und ausschwenkbar<br />
• Ausschwenkbereich 2 x 60°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• Bayonet fixing with integral protective glass<br />
• Turnable and tiltable<br />
• Tilting Angle 2 x 60°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 14° | 2 x 22° | 2 x 33° | 2 x 43°<br />
• 2 x 18W | 2 x 27W | 2 x 33W<br />
• 2 x 1.790 lm - 2 x 4.420 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.370 lm - 2 x 3.460 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
108<br />
www.arclite.de
squareVISION 402<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
450 x 230 mm<br />
438 x 218 mm<br />
200 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
109
squareVISION 403<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
670 x 230 mm<br />
658 x 218 mm<br />
200 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaurahmen innenseitig schwarz pulverbeschichtet<br />
• Schutzglas in Bajonettring integriert<br />
• dreh- und ausschwenkbar<br />
• Ausschwenkbereich 3 x 60°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• Recessed housing inside black powder coated<br />
• Bayonet fixing with integral protective glass<br />
• Turnable and tiltable<br />
• Tilting Angle 3 x 60°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 3 x 14° | 3 x 22° | 3 x 33° | 3 x 43°<br />
• 3 x 18W | 3 x 27W | 3 x 33W<br />
• 3 x 1.790 lm - 3 x 4.420 lm brutto / gross<br />
• 3 x 1.370 lm - 3 x 3.460 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
110<br />
www.arclite.de
squareVISION 403<br />
LED Einbauleuchte | dreh-/ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | turnable-tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss schwarz<br />
white black<br />
silber schwarz<br />
silver black<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
670 x 230 mm<br />
658 x 218 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
200 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
111
squareVISION 445<br />
LED Einbauleuchte | ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | tiltable<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
249 x 169 mm<br />
236 x 156 mm<br />
170 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Auschwenkbereich 55°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Separate, nicht dimmbare Betriebsgeräte<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 55°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Separate and non dimmable control gears<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 100°<br />
• 18W | 27W<br />
• 1.790 lm - 3.375 lm brutto / gross<br />
• 1.540 lm - 2.795 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
112<br />
www.arclite.de
squareVISION 445<br />
LED Einbauleuchte | ausschwenkbar<br />
LED Recessed Luminaire | tiltable<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
249 x 169 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
236 x 156 mm<br />
<br />
<br />
170 mm<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
113
squareCENTURY 501<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
190 x 190 mm<br />
160 x 160 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaugehäuse innenseitig pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 20°/35°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Recessed housing inside powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 20°/35°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-<br />
Stecker, Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin,<br />
Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
114<br />
www.arclite.de
squareCENTURY 501<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
190 x 190 mm<br />
<br />
<br />
160 x 160 mm<br />
160 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-<br />
Stecker, Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin,<br />
Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
115
squareCENTURY 502<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
360 x 190 mm<br />
330 x 160 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaugehäuse innenseitig pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 2 x 20°/2 x 35°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 40.000h L80/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Recessed housing inside powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 2 x 20°/2 x 35°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 40.000h L80/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-<br />
Stecker, Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin,<br />
Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 24° | 2 x 37° | 2 x 52°<br />
• 27W | 42W | 58W<br />
• 2 x 1.720 lm - 2 x 3.190 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.400 lm - 2 x 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
116<br />
www.arclite.de
squareCENTURY 502<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
360 x 190 mm<br />
<br />
<br />
330 x 160 mm<br />
160 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-<br />
Stecker, Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin,<br />
Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
117
squareCENTURY 503<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
535 x 190 mm<br />
505 x 160 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Einbaugehäuse innenseitig pulverbeschichtet<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Schwenkbereich 3 x 20°/3 x 35°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 40.000h L80/B10<br />
• Separates, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Recessed housing inside powder coated<br />
• High transmission protective glass<br />
• Tiltable 3 x 20°/3 x 35°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 40.000h L80/B10<br />
• Separate and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-<br />
Stecker, Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin,<br />
Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3<br />
Ausführungen Versions<br />
• 3 x 15° | 3 x 24° | 3 x 37° | 3 x 52°<br />
• 40W | 55W | 85W<br />
• 3 x 1.720 lm - 3 x 3.190 lm brutto / gross<br />
• 3 x 1.400 lm - 3 x 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
118<br />
www.arclite.de
squareCENTURY 503<br />
LED Einbauleuchte | kardanisch<br />
LED Recessed Luminaire | cardanic<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
535 x 190 mm<br />
<br />
<br />
505 x 160 mm<br />
160 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-<br />
Stecker, Anschlussleitung<br />
3000 mm mit<br />
WIELAND-Stecker<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin,<br />
Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
119
LED<br />
EINLEGELEUCHTEN<br />
RECESSED LED PANELS
HOMOGENES LICHT UND<br />
EINFACHE UMSTELLUNG<br />
Wenn es um die homogene Ausleuchtung von Innenräumen wie<br />
zum Beispiel Büro, Lager oder Sozialbereich geht, sind modulare<br />
Einlegeleuchten der Produktreihe squareCENTURY ® für LED<br />
die erste Wahl für Rasterdecken. Sie erzeugen hochwertiges und<br />
angenehmes Licht, minimieren Energie- und Wartungskosten<br />
erheblich und kommen dadurch auch als Ersatz für funktionale<br />
Allgemeinbeleuchtungsanwendungen zum Einsatz. Insbesondere,<br />
wenn es um den Austausch von z.B. Leuchtstofflampen gegen<br />
moderne LED Technologie geht, sorgen die arclite ® LED<br />
Einlegeleuchten für eine problemlose Umstellung. Sie lassen sich<br />
schnell installieren und sind einfach zu warten. Ihre durch die<br />
besondere LED Optik bedingte sehr flache Bauhöhe erlaubt zusätzlich<br />
einen hochflexiblen und unkomplizierten Einbau, denn diese LED<br />
Einlegeleuchten passen an nahezu jede Decke und sind durch<br />
entsprechendes Zubehör auch als Aufbauleuchten zu verwenden. Die<br />
hohe Lebensdauer von 30.000 Stunden prädestiniert die arclite ® LED<br />
Einlegeleuchten für die Nutzung in der Allgemeinbeleuchtung.<br />
HOMOGENEOUS LIGHT<br />
BY SIMPLE CONVERSION<br />
When it comes to a homogeneous illumination of an interior space,<br />
such as office, warehouse or social sector, squareCENTURY ®<br />
for LED inlay luminaires are the first choice for modular ceilings.<br />
They produce upscale and pleasant light by minimizing energy and<br />
maintenance costs significantly – and are therefore characterized as<br />
replacement for functional general lighting applications. Particularly,<br />
they are capable of replacing Fluorescent lamp technology, that<br />
usually goes against modern LED, the arclite® LED inlay luminaires<br />
provide a smooth transition. They can be installed quickly and are<br />
easy to maintain. The flat design, achieved due to the specific<br />
LED optics, allows a highly flexible and easy installation, because<br />
these LED inlay luminaires fit to virtually any ceiling and can also<br />
be used as surface mounted luminaires by using appropriate<br />
accessories. The long service life of 30,000 hours predestine<br />
arclite® LED inlay luminaires for optimum usage in general lighting.<br />
121
squareCENTURY 625<br />
LED Einlegeleuchte | Modul 625 | Backlit<br />
LED Recessed Luminaire | Module 625 | Backlit<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
616 x 616 mm<br />
100 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Geeignet für Modul-Rasterdecken 625<br />
• quadratisches Gehäuse aus Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
• Homogene Ausleuchtung<br />
• Opaler Acryldiffusor<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70/B50<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Suitable for ceiling grid module 625<br />
• Square housing from powder coated sheet steel<br />
• Homogenous lighting<br />
• Opal acrylic diffusor<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70/B50<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
BAP Version<br />
VDU Workstation<br />
Version<br />
Ausführungen Versions<br />
• 36W | 43,5W<br />
• 4.840 lm - 5.920 lm brutto / gross<br />
• 3.245 lm - 3.965 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
122<br />
www.arclite.de
squareCENTURY 625<br />
LED Einlegeleuchte | Modul 625 | Backlit<br />
LED Recessed Luminaire | Module 625 | Backlit<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
616 x 616 mm<br />
100 mm<br />
Optional<br />
BAP Version<br />
VDU workstation<br />
Version<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
123
squareCENTURY 625 BAP<br />
LED Einlegeleuchte | Modul 625 | BAP<br />
LED Panel | Module 625 | VDU Workstation<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
620 x 620 mm<br />
15 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Geeignet für Einlege- und Aufbaumontage<br />
• Passend für Rasterdecken Modul 625<br />
• Bildschirm-Arbeitsplatz geeignet UGR
squareCENTURY 625 BAP<br />
LED Einlegeleuchte | Modul 625 | BAP<br />
LED Panel | Module 625 | VDU Workstation<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
620 x 620 mm<br />
15 mm<br />
Optional<br />
Aufbau-Montagerahmen<br />
627x627x45 mm, weiss<br />
Surface mounting<br />
frame 627x627x45 mm<br />
white<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
125
AUFBAULEUCHTEN<br />
SURFACE MOUNTED LUMINAIRES
FLEXIBLE PLANUNG UND<br />
WENIGER AUFWAND<br />
Deckenaufbauleuchten kommen häufig dann zum Einsatz, wenn<br />
herkömmliche Downlights aufgrund ihrer benötigten Bautiefe oder<br />
bei massiven Decken nicht verwendet werden können. Dabei stehen<br />
sie hinsichtlich der lichttechnischen und ästhetischen Qualitäten<br />
einem Downlight in kaum einem Aspekt nach. Sie verfügen über<br />
hervorragende lichttechnische Werte und sind in unterschiedlichen<br />
Abstrahlwinkeln und Ausführungen lieferbar, teils sogar als<br />
Halbeinbauleuchten. Wer sich bewusst für ein Beleuchtungskonzept<br />
mit Deckenaufbauleuchten entscheidet, tut dies in erster Linie<br />
aufgrund des erheblich verringerten Installationsaufwandes.<br />
Die Produktreihe arclite ® topCENTURY für LED erfüllt alle<br />
Anforderungen, die Lichtplaner an moderne Beleuchtungskonzepte<br />
stellen.<br />
FLEXIBLE DESIGN<br />
AND LESS EFFORT<br />
Ceiling mounted luminaires are being frequently used, when<br />
conventional downlights can not be utilized due to the required<br />
installation depth or due to solid ceilings. However, they are only a<br />
little after the qualifications of a downlight in terms of lighting and<br />
aesthetic qualities. They feature excellent photometric values, are<br />
available in different beam angles and configurations, sometimes<br />
even as a semi-recessed luminaire. Whoever consciously chooses a<br />
lighting concept with ceiling mounted luminaires, primarily decides<br />
such due to the significantly reduced installation effort.<br />
The arclite ® topCENTURY for LED range meets all the<br />
requirements which are set to modern lighting concepts by the<br />
lighting designers.<br />
127
topCENTURY 300<br />
LED Aufbauleuchte | starr<br />
LED Surface Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
86 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Stranggepresstes Aluminium-Gehäuse<br />
• Klares Sicherheitsglas im Blendring integriert<br />
• Bajonettvorrichtung zur Verbindung mit Deckenarmatur<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B20<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Housing from extruded aluminium<br />
• Cap with integral clear protective glass<br />
• Bayonet fixing to connect to ceiling installation<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B20<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 113°<br />
• 11W | 20W<br />
• 1.450 lm - 2.420 lm brutto / gross<br />
• 1.390 lm - 2.320 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
128<br />
www.arclite.de
topCENTURY 300<br />
LED Aufbauleuchte | starr<br />
LED Surface Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
86 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
129 129
topCENTURY 305<br />
LED Aufbauleuchte | starr<br />
LED Surface Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
138 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Stranggepresstes Aluminium-Gehäuse<br />
• Klares Sicherheitsglas im Blendring integriert<br />
• Bajonettvorrichtung zur Verbindung mit Deckenarmatur<br />
• Blendung UGR
topCENTURY 305<br />
LED Aufbauleuchte | starr<br />
LED Surface Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
138 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
131
topCENTURY 310<br />
LED Aufbauleuchte | starr<br />
LED Surface Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
188 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Stranggepresstes Aluminium-Gehäuse<br />
• Klares Sicherheitsglas im Blendring integriert<br />
• Bajonettvorrichtung zur Verbindung mit Deckenarmatur<br />
• Blendung UGR
topCENTURY 310<br />
LED Aufbauleuchte | starr<br />
LED Surface Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
188 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
133
topCENTURY 315<br />
LED Aufbauleuchte | starr<br />
LED Surface Luminaire | fixed<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
250 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Stranggepresstes Aluminium-Gehäuse<br />
• Klares Sicherheitsglas im Blendring integriert<br />
• Bajonettvorrichtung zur Verbindung mit Deckenarmatur<br />
• Blendung UGR
topCENTURY 315<br />
LED Aufbauleuchte | starr<br />
LED Surface Luminaire | fixed<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
230 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
250 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
135
SCHIENEN- UND<br />
DECKENSTRAHLER<br />
TRACKSPOT/CEILINGSPOTS<br />
136
FLEXIBILITÄT UND<br />
VISUELLE EFFEKTE<br />
Wenn es um Flexibilität in der Beleuchtung geht, dann bringen<br />
Schienen- und Deckenstrahler alles Nötige mit – vorwiegend bei<br />
der Shopbeleuchtung und in Ausstellungsbereichen. Hier muss<br />
Licht die Exponate nicht nur aus dem Umfeld herausheben,<br />
sondern auch flexibel einsetzbar sein. Schienenstrahler haben sich<br />
bewährt, da diese sich schnell und ohne Werkzeug an jedem Punkt<br />
der Stromschiene befestigen lassen. Die Leuchten sind dreh- und<br />
schwenkbar; sie können zudem mit speziellen Filtern Lichteffekte<br />
für die Akzentuierung erzeugen.<br />
Im Einzelhandel kommen die einfache Montage und Flexibilität<br />
besonders dann zum Tragen, wenn ein saisonaler Dekorationswechsel<br />
ansteht – mit wenigen Handgriffen kann die Dekoration<br />
im Laden oder die Auslage im Schaufenster angepasst und<br />
optimal ausgeleuchtet werden. Eine breite Auswahl der arclite ®<br />
trackVISION oder trackCENTURY Schienenstrahler kann in vielen<br />
Anwendungen optimal eingesetzt werden, auch im Food-Bereich.<br />
FLEXIBILITY AND<br />
VISUAL EFFECTS<br />
When it comes to flexibility in lighting, then track and ceiling<br />
spotlights provide everything necessary – mainly in shop lighting<br />
and in exhibition areas. Here the illumination shall not only<br />
showcase the exhibits, it shall also be used in a flexible way. Track<br />
spotlights have proved themselves, as these can be fixed quickly<br />
and without the need of tools at any desired point of the track. The<br />
luminaires are rotatable and swivable; they can also create lighting<br />
effects for accentuation by using special filters.<br />
In retail, the easy installation and flexibility especially comes into<br />
play, when a seasonal decoration change is coming up - with little<br />
to no effort, the store decoration or the exhibits in the front window<br />
can be adjusted and optimally illuminated. arclite ® trackVISION<br />
or trackCENTURY series provide a wide variety of spotlights for<br />
almost any application, including food lighting.<br />
137
trackVISION 4<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
206 mm<br />
157 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Horizontale, starre VG-Einheit<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 340°<br />
• Schwenkbereich 90°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
• Fixed horizontal control gear housing<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 340°<br />
• Tiltable 90°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.470 lm - 4.475 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
138<br />
www.arclite.de
trackVISION 4<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
206 mm<br />
157 mm<br />
90 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
139
trackVISION 4 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
Optional<br />
206 mm<br />
157 mm<br />
90 mm<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Horizontale, starre VG-Einheit<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 340°<br />
• Schwenkbereich 90°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• Fixed horizontal control gear housing<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 340°<br />
• Tiltable 90°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 24° | 29° | 40° | 53°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.610 lm - 2.145 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
140<br />
www.arclite.de
trackVISION 4 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
206 mm<br />
157 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
141
trackVISION 5<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
130 mm<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 24° | 29° | 40° | 53°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.475 lm brutto / gross<br />
• 1.470 lm - 4.475 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
142<br />
www.arclite.de
trackVISION 5<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
130 mm<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
143
trackVISION 5 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
Optional<br />
130 mm<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 24° | 29° | 40° | 53°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.610 lm - 2.145 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
144<br />
www.arclite.de
trackVISION 5 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
130 mm<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
145
trackVISION 5 UL<br />
LED Schienenstrahler | UL-Listing für Nordamerika<br />
LED Trackspot | UL-listed for North America<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
130 mm<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas, farbneutral<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang bei 28W nach 50.000h L90/B10<br />
• TEK100 Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Highly translucent protective glass, colour neutral<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance 28W after 50.000h L90/B10<br />
• TEK100 track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 27W<br />
• 2.615 lm - 3.375 lm brutto / gross<br />
• 2.150 lm - 2.875 lm netto / net<br />
• 3000K | 3100K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
146<br />
www.arclite.de
trackVISION 5 UL<br />
LED Schienenstrahler | UL-Listing für Nordamerika<br />
LED Trackspot | UL-listed for North America<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
130 mm<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
147
trackVISION 5 TW<br />
LED Schienenstrahler | Tuneable White<br />
LED Trackspot | Tuneable White<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
Optional<br />
130 mm<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Beschreibung Description<br />
• Variable Farbtemperatur von 2500K - 7000K<br />
• Individuelle RGB-Farbmischung<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integrierte, ZigBee basierte Steuerungseinheit<br />
• Variable colour temperature from 2500K - 7000K<br />
• Individual RGB colour mix<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated ZigBee based control unit<br />
Ausführungen Versions<br />
• 25° | 40° | 55°<br />
• 34W<br />
• 2.690 lm brutto / gross<br />
• im Mittel 1.815 lm netto / net<br />
• 2500K - 7000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
148<br />
www.arclite.de
trackVISION 5 TW<br />
LED Schienenstrahler | Tuneable White<br />
LED Trackspot | Tuneable White<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
130 mm<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Optional<br />
Dimmbar DALI<br />
Dimmable DALI<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
149
trackVISION 101<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
122 mm<br />
223 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 24° | 28° | 39° | 52°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.575 lm brutto / gross<br />
• 1.470 lm - 4.405 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
150<br />
www.arclite.de
trackVISION 101<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
122 mm<br />
223 mm<br />
80 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
151
trackVISION 101 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
Optional<br />
122 mm<br />
223 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 24° | 28° | 39° | 52°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.610 lm - 2.110 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
152<br />
www.arclite.de
trackVISION 101 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
122 mm<br />
223 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
153
trackVISION 102<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
240 mm<br />
160 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 37° | 55°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.575 lm brutto / gross<br />
• 1.470 lm - 4.405 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
154<br />
www.arclite.de
trackVISION 102<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
240 mm<br />
160 mm<br />
80 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
155
trackVISION 102 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
Optional<br />
240 mm<br />
160 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 24° | 28° | 39° | 52°<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.600 lm - 2.110 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
156<br />
www.arclite.de
trackVISION 102 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
240 mm<br />
160 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
157
trackVISION 103<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
Optional<br />
235 mm<br />
196 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Beschreibung Description<br />
• Horizontale, starre VG-Einheit<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Fixed horizontal control gear housing<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 18W | 27W | 33W | 43W<br />
• 1.790 lm - 5.575 lm brutto / gross<br />
• 1.470 lm - 4.405 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
158<br />
www.arclite.de
trackVISION 103<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
/ white silver<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
235 mm<br />
196 mm<br />
80 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
159
trackVISION 103 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
Optional<br />
235 mm<br />
196 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Horizontale, starre VG-Einheit<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• Fixed horizontal control gear housing<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.610 lm - 2.110 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
160<br />
www.arclite.de
trackVISION 103 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
235 mm<br />
196 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
161
trackVISION 110<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
143 mm<br />
263 mm<br />
125 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 25° | 37° | 55°<br />
• 33W | 43 W | 57W<br />
• 3.195 lm - 7.170 lm brutto / gross<br />
• 2.555 lm - 5.770 lm netto / net<br />
• 2700K | 3000K | 3100K | 3500K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
162<br />
www.arclite.de
trackVISION 110<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
143 mm<br />
263 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
125 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
163
trackVISION 110 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
Optional<br />
143 mm<br />
263 mm<br />
125 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung inkl. Thermomanagement<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED lighting for food<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling incl. thermal management<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 33W<br />
• 2.040 lm - 2.625 lm brutto / gross<br />
• 1.630 lm - 2.140 lm netto / net<br />
• FOOD 300 | FOOD 400 | FOOD 401 | FOOD 200<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
164<br />
www.arclite.de
trackVISION 110 Food<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
143 mm<br />
263 mm<br />
125 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Optional<br />
Weitere RAL-Farben<br />
und Dimmoptionen<br />
Other RAL colours and<br />
dimming options<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
165
trackCENTURY 5<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
130 mm<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
166<br />
www.arclite.de
trackCENTURY 5<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
130 mm<br />
<br />
<br />
195 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Optional<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
167
trackCENTURY 6<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
335 mm<br />
180 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
168<br />
www.arclite.de
trackCENTURY 6<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
335 mm<br />
<br />
<br />
180 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
169
trackCENTURY 10<br />
LED Schienenstrahler | LED Retrofit GU10<br />
LED Trackspot | LED Retrofit GU10<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
72 mm<br />
145 mm<br />
68 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Kompaktes Design<br />
• Gehäuse aus stranggepresstem Aluminium<br />
• Drehbereich 350°<br />
• Schwenkbereich 90°<br />
• 3-Phasen-Schienenadapter<br />
• Geeignet für LED Retrofit oder Hochvolthalogenlampen (GU10)<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
• Small and compact design<br />
• Housing made of extruded aluminium<br />
• Turnable 350°<br />
• Tiltable 90°<br />
• 3-Phase track adapter<br />
• Suitable for LED retrofits or high voltage halogen lamps (GU10)<br />
Ausführungen Versions<br />
• max. 7W LED<br />
• gem. Leuchtmittel / according to lamp<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
170<br />
www.arclite.de
trackCENTURY 10<br />
LED Schienenstrahler | LED Retrofit GU10<br />
LED Trackspot | LED Retrofit GU10<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
72 mm<br />
145 mm<br />
68 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
171
trackCENTURY 101<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
schwarz black<br />
122 mm<br />
232 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 51°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.390 lm - 2.615 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
172<br />
www.arclite.de
trackCENTURY 101<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
122 mm<br />
<br />
<br />
232 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
173
trackCENTURY 102<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
schwarz black<br />
240 mm<br />
160 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Drehbereich 355°<br />
• Schwenkbereich 180°<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Turnable 355°<br />
• Tiltable 180°<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 51°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.390 lm - 2.615 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
174<br />
www.arclite.de
trackCENTURY 102<br />
LED Schienenstrahler<br />
LED Trackspot<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss silber<br />
white silver<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
240 mm<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
80 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
175
trackCENTURY 206<br />
LED Schienenstrahler | 3-Phasenstromschiene | gerader Bügel<br />
LED Trackspot | 3-Phase Track | straight bracket<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
485 mm<br />
180 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Beschreibung Description<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 40.000h L80/B10<br />
• Anschluss mit Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 40.000h L80/B10<br />
• Connection with universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 24° | 2 x 37° | 2 x 52°<br />
• 27 W | 42W | 58W<br />
• 2 x 1.720 lm - 2 x 3.190 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.400 lm - 2 x 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
176<br />
www.arclite.de
trackCENTURY 206<br />
LED Schienenstrahler | 3-Phasenstromschiene | gerader Bügel<br />
LED Trackspot | 3-Phase Track | straight bracket<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
485 mm<br />
<br />
180 mm<br />
90 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
177
trackCENTURY 700<br />
LED Halber Batwing | 3-Phasenstromschiene<br />
LED Half Batwing | 3-Phase Track<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
380 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Geeignet für Waren- und Lebensmittelbeleuchtung<br />
• Asymmetrische Lichtverteilung<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 2 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
• Suitable for illumination of goods and food<br />
• Asymmetrical light distribution<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 2 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• ASYM<br />
• 35W<br />
• 4.700 lm brutto / gross<br />
• 4.200 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
178<br />
www.arclite.de
trackCENTURY 700<br />
LED Halber Batwing | 3-Phasenstromschiene<br />
LED Half Batwing | 3-Phase Track<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
380 mm<br />
160 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
179
trackCENTURY 702<br />
LED Batwing | 3-Phasenstromschiene<br />
LED Batwing | 3-Phase Track<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
380 mm<br />
160 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Geeignet für Waren- und Lebensmittelbeleuchtung<br />
• Doppelt asymmetrische Lichtverteilung<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 2 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L70/B10<br />
• Universal-Schienenadapter<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
• Suitable for illumination of goods and food<br />
• Double asymmetrical light distribution<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 2 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L70/B10<br />
• Universal track adapter<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• DOPPEL ASYM / DOUBLE ASYM<br />
• 70W<br />
• 2 x 4.700 lm brutto / gross<br />
• 2 x 4.200 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
180<br />
www.arclite.de
trackCENTURY 702<br />
LED Batwing | 3-Phasenstromschiene<br />
LED Batwing | 3-Phase Track<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
380 mm<br />
160 mm<br />
Für optimale<br />
Passgenauigkeit<br />
empfehlen wir hier<br />
GLOBAL<br />
3-Phasenschienen.<br />
For optimized accuracy<br />
of fit we here<br />
recommend GLOBAL<br />
3-Phase tracks.<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
181
clipCENTURY 3<br />
LED Clipstrahler | kompaktes Design | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | compact design | grid ceiling 16 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
190 mm<br />
190 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Zum Einhängen in Stegrasterdecken b=16 mm<br />
• Senkrechter Gehäusekasten h = 118 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• To be installed in bar grid ceilings 16 mm<br />
• Vertical driver housing h= 118 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
182<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 3<br />
LED Clipstrahler | kompaktes Design | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | compact design | grid ceiling 16 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
190 mm<br />
<br />
<br />
190 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
183
clipCENTURY 4<br />
LED Clipstrahler | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | grid ceiling 16 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
190 mm<br />
220 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Zum Einhängen in Stegrasterdecken b=16 mm<br />
• Senkrechter Gehäusekasten h = 150 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• To be installed in bar grid ceilings 16 mm<br />
• Vertical driver housing h= 150 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
184<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 4<br />
LED Clipstrahler | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | grid ceiling 16 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
190 mm<br />
<br />
<br />
220 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
185
clipCENTURY 6<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Federverschluss für U-Profil<br />
LED Clipspot | straight bracket | spring lock for U-profile<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
330 mm<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Strahler für U-Profil Metalldecke b= 100 mm mit Federverschluss<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Track spot for U-profile metal ceiling b= 100 mm with spring lock<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
186<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 6<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Federverschluss für U-Profil<br />
LED Clipspot | straight bracket | spring lock for U-profile<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
330 mm<br />
<br />
<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
187
clipCENTURY 6-01<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | straight bracket | grid ceiling 16 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
330 mm<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenkopf mit gerader Bügelbefestigung<br />
• Geeignet für Stegrasterdecken b= 16 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Mounting luminiare head with straight bracket<br />
• Suitable for bar grid ceilings b= 16 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
188<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 6-01<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | straight bracket | grid ceiling 16 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
330 mm<br />
<br />
<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
189
clipCENTURY 6-02<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Stegraster 20 mm<br />
LED Clipspot | straight bracket | grid ceiling 20 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
330 mm<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenkopf mit gerader Bügelbefestigung<br />
• Geeignet für Stegrasterdecken b= 20 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Mounting luminiare head with straight bracket<br />
• Suitable for bar grid ceilings b= 20 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
190<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 6-02<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Stegraster 20 mm<br />
LED Clipspot | straight bracket | grid ceiling 20 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
330 mm<br />
<br />
<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
191
clipCENTURY 7<br />
LED Clipstrahler | gekröpfter Bügel | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | cranked bracket | bar grid ceiling 16 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
330 mm<br />
160 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenkopf mit gekröpfter Bügelbefestigung<br />
• Geeignet für Stegrasterdecken b= 16 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Mounting luminiare head with cranked bracket<br />
• Suitable for bar grid ceilings b= 16 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
192<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 7<br />
LED Clipstrahler | gekröpfter Bügel | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | cranked bracket | bar grid ceiling 16 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
330 mm<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
193
clipCENTURY 7-01<br />
LED Clipstrahler | gekröpfter Bügel | Stegraster 20 mm<br />
LED Clipspot | cranked bracket | bar grid ceiling 20 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
330 mm<br />
160 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenkopf mit gekröpfter Bügelbefestigung<br />
• Geeignet für Stegrasterdecken b= 20 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Mounting luminiare head with cranked bracket<br />
• Suitable for bar grid ceilings b= 20 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 15° | 24° | 37° | 52°<br />
• 14W | 20W | 30W<br />
• 1.720 lm - 3.190 lm brutto / gross<br />
• 1.400 lm - 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
194<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 7-01<br />
LED Clipstrahler | gekröpfter Bügel | Stegraster 20 mm<br />
LED Clipspot | cranked bracket | bar grid ceiling 20 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
330 mm<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
195
clipCENTURY 206<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Federverschluss für U-Profil<br />
LED Clipspot | straight bracket | spring lock for U-profile<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
480 mm<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Strahler für U-Profil Metalldecke b= 100 mm mit Federverschluss<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 40.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Track spot for U-profile metal ceiling b= 100 mm with spring lock<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 40.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 24° | 2 x 37° | 2 x 52°<br />
• 27 W | 42W | 58W<br />
• 2 x 1.720 lm - 2 x 3.190 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.400 lm - 2 x 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
196<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 206<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Federverschluss für U-Profil<br />
LED Clipspot | straight bracket | spring lock for U-profile<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
480 mm<br />
<br />
<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
197
clipCENTURY 206-01<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | straight bracket | grid ceiling 16 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
480 mm<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenkopf mit gerader Bügelbefestigung<br />
• Geeignet für Stegrasterdecken b= 16 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 40.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Mounting luminiare head with straight bracket<br />
• Suitable for bar grid ceilings b= 16 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 40.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 24° | 2 x 37° | 2 x 52°<br />
• 27 W | 42W | 58W<br />
• 2 x 1.720 lm - 2 x 3.190 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.400 lm - 2 x 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
198<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 206-01<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | straight bracket | grid ceiling 16 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
480 mm<br />
<br />
<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
199
clipCENTURY 206-02<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Stegraster 20 mm<br />
LED Clipspot | straight bracket | grid ceiling 20 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
480 mm<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenkopf mit gerader Bügelbefestigung<br />
• Geeignet für Stegrasterdecken b= 20 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 40.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Mounting luminiare head with straight bracket<br />
• Suitable for bar grid ceilings b= 20 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 40.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 24° | 2 x 37° | 2 x 52°<br />
• 27 W | 42W | 58W<br />
• 2 x 1.720 lm - 2 x 3.190 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.400 lm - 2 x 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
200<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 206-02<br />
LED Clipstrahler | gerader Bügel | Stegraster 20 mm<br />
LED Clipspot | straight bracket | grid ceiling 20 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
480 mm<br />
<br />
<br />
145 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
201
clipCENTURY 207<br />
LED Clipstrahler | gekröpfter Bügel | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | cranked bracket | grid ceiling 16 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
485 mm<br />
160 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenkopf mit gekröpfter Bügelbefestigung<br />
• Geeignet für Stegrasterdecken b= 16 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 40.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Mounting luminiare head with cranked bracket<br />
• Suitable for bar grid ceilings b= 16 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 40.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 24° | 2 x 37° | 2 x 52°<br />
• 27 W | 42W | 58W<br />
• 2 x 1.720 lm - 2 x 3.190 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.400 lm - 2 x 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
202<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 207<br />
LED Clipstrahler | gekröpfter Bügel | Stegraster 16 mm<br />
LED Clipspot | cranked bracket | grid ceiling 16 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
485 mm<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
203
clipCENTURY 207-01<br />
LED Clipstrahler | gekröpfter Bügel | Stegraster 20 mm<br />
LED Clipspot | cranked bracket | grid ceiling 20 mm<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
schwarz black<br />
485 mm<br />
160 mm<br />
90 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenkopf mit gekröpfter Bügelbefestigung<br />
• Geeignet für Stegrasterdecken b= 20 mm<br />
• Hochdurchlässiges Schutzglas<br />
• Leuchtenkopf dreh- und schwenkbar<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 40.000h L80/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Mounting luminiare head with cranked bracket<br />
• Suitable for bar grid ceilings b= 20 mm<br />
• High transmission protective glass<br />
• Luminaire head turnable and tiltable<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 40.000h L80/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 15° | 2 x 24° | 2 x 37° | 2 x 52°<br />
• 27 W | 42W | 58W<br />
• 2 x 1.720 lm - 2 x 3.190 lm brutto / gross<br />
• 2 x 1.400 lm - 2 x 2.680 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
204<br />
www.arclite.de
clipCENTURY 207-01<br />
LED Clipstrahler | gekröpfter Bügel | Stegraster 20 mm<br />
LED Clipspot | cranked bracket | grid ceiling 20 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
<br />
<br />
schwarz black<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
485 mm<br />
<br />
<br />
160 mm<br />
90 mm<br />
Optional<br />
Anschlussleitung 3000<br />
mm mit SCHUKO-Stecker<br />
| Anschlussleitung<br />
3000 mm mit WIE-<br />
LAND-Stecker GST18i3<br />
| Weitere Befestigungsmöglichkeiten<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Connection cable 3000<br />
mm with SCHUKO plugin<br />
| Connection cable<br />
3000 mm with WIE-<br />
LAND plug-in GST18i3 |<br />
More mounting options<br />
www.arclite.de<br />
205
PENDELLEUCHTEN/<br />
TRAGSCHIENEN-<br />
SYSTEME<br />
PENDANT LUMINAIRES/<br />
SUPPORT RAIL SYSTEMS<br />
206
INDIVIDUELLE<br />
LÖSUNGEN DURCH<br />
ANGENEHMES LICHT<br />
Individuelle Lichtpunkthöhen und große Leuchtenabstände sind<br />
die Einsatzkriterien für Pendelleuchten. Diese werden häufig dann<br />
eingesetzt, wenn eine einzelne Raumzone wie z.B. der Lese- oder<br />
Esstischbereich durch Licht hervorgehoben werden soll.<br />
Die arclite ® penCENTURY Produktreihe sorgt durch ihre Ästhetik für<br />
einen Glanzpunkt in jeder Architektur und kombiniert wirtschaftliche<br />
Beleuchtung mit hohem Sehkomfort. Details wie eine transparente<br />
Zuleitung sorgen zusätzlich dafür, dass die Leuchten unaufdringlich in<br />
ein Gesamtambiente integriert werden können. Die im Lieferumfang<br />
enthaltene Drahtseilabhängung ist variierbar bis zu drei Meter Länge.<br />
INDIVIDUAL SOLUTIONS<br />
BY PLEASANT LIGHT<br />
Individual mounting heights and great distances between luminaires<br />
are the application criteria for pendant lamps. These are often used<br />
when a single room zone such as reading area or dining table is to<br />
be highlighted by light.<br />
The arclite ® penCENTURY range ensures with its aesthetics that<br />
it is a highlight in any architecture; it combines economical lighting<br />
with high visual comfort. Details such as a transparent supply line<br />
also ensure that the luminaires can be unobtrusively integrated into<br />
an overall ambience. Included in the supply, the steel cord can be<br />
varied up to three meters in length.<br />
207
penVISION 1430<br />
LED Pendelleuchte | tief-breitstrahlend<br />
LED Pendant Luminaire | deep-wide beam<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
1430 mm<br />
55 mm<br />
72 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Für Pendel-, Stromschienen- oder Aufbaumontage geeignet<br />
• Mit zwei verschiedenen Optiken verfügbar<br />
• Tragsystem aus Aluminium<br />
• PMMA LED Cover<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Montagezubehör ist separat zu bestellen<br />
• Suitable for pendant, track or surface mounting<br />
• With two different beam angles available<br />
• Aluminium carrier rail<br />
• PMMA LED cover<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• Mounting accessories to be ordered seperately<br />
Ausführungen Versions<br />
• 90°<br />
• 30W | 53W | 68W<br />
• 3.175 lm - 7.925 lm brutto / gross<br />
• 2.985 lm - 7.450 lm netto / net<br />
• 3000K | 3100K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
208<br />
www.arclite.de
penVISION 1430<br />
LED Pendelleuchte | tief-breitstrahlend<br />
LED Pendant Luminaire | deep-wide beam<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1430 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
55 mm<br />
72 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
209
penVISION 1430<br />
LED Linear Leuchte | doppelt asymmetrisch<br />
LED Pendant Luminaire | double asymmetrical beam<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
1430 mm<br />
55 mm<br />
72 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Für Pendel-, Stromschienen- oder Aufbaumontage geeignet<br />
• Mit zwei verschiedenen Optiken verfügbar<br />
• Tragsystem aus Aluminium<br />
• PMMA LED Cover<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• Montagezubehör ist separat zu bestellen<br />
• Suitable for pendant, track or surface mounting<br />
• With two different beam angles available<br />
• Aluminium carrier rail<br />
• PMMA LED cover<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• Mounting accessories to be ordered seperately<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 40°<br />
• 30W | 53W | 68W<br />
• 3.175 lm - 7.925 lm brutto / gross<br />
• 2.795 lm - 6.975 lm netto / net<br />
• 3000K | 3100K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
210<br />
www.arclite.de
penVISION 1430<br />
LED Linear Leuchte | doppelt asymmetrisch<br />
LED Pendant Luminaire | double asymmetrical beam<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1430 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
55 mm<br />
72 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
211
penCENTURY 1<br />
LED Pendelleuchte<br />
LED Pendant Luminaire<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
315 mm<br />
320 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenoberteil aus Aluminium, eloxiert<br />
• Prismatischer Acryldiffusor LEXALITE®<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Transparente Zuleitung<br />
• Drahtseilabhängung l=3,0 m<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Housing from anodized aluminium<br />
• Prismatic acrylic diffuser LEXALITE®<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Transparent supply cable<br />
• Wire-rope suspension l=3,0 m<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• VWFL<br />
• 43W<br />
• 5.155 lm brutto / gross<br />
• 3.930 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
212<br />
www.arclite.de
penCENTURY 1<br />
LED Pendelleuchte<br />
LED Pendant Luminaire<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
315 mm<br />
320 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
213
penCENTURY 2<br />
LED Pendelleuchte<br />
LED Pendant Luminaire<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
310 mm<br />
290 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenschirm aus Aluminium<br />
• Leuchteneinsatz mit Schutzglas<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L80/B10<br />
• Transparente Zuleitung<br />
• Drahtseilabhängung l=3,0 m<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• Shade from aluminium<br />
• Luminaire gear with protective glass<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L80/B10<br />
• Transparent supply cable<br />
• Wire-rope suspension l=3,0 m<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 40°<br />
• 28W | 36W | 43W<br />
• 3.315 lm - 5.155 lm brutto / gross<br />
• 3.310 lm - 4.585 lm netto / net<br />
• 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
214<br />
www.arclite.de
penCENTURY 2<br />
LED Pendelleuchte<br />
LED Pendant Luminaire<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
310 mm<br />
290 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
215
penCENTURY 2 Food<br />
LED Pendelleuchte<br />
LED Pendant Luminaire<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
310 mm<br />
290 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Beleuchtung für Lebensmittel<br />
• Leuchtenschirm aus Aluminium<br />
• Leuchteneinsatz mit Schutzglas<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 45.000h L80/B10<br />
• Transparente Zuleitung<br />
• Drahtseilabhängung l=3,0 m<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• 5 Jahre Gewährleistung auf Funktion<br />
• LED lighting for food<br />
• Shade from aluminium<br />
• Luminaire gear with protective glass<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 45.000h L80/B10<br />
• Transparent supply cable<br />
• Wire-rope suspension l=3,0 m<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
• 5 years warranty of function<br />
Ausführungen Versions<br />
• 40°<br />
• 28W | 36W | 43W<br />
• 1.900 lm - 2.640 lm brutto / gross<br />
• 1.690 lm - 2.350 lm netto / net<br />
• FOOD Pastries<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
216<br />
www.arclite.de
penCENTURY 2 Food<br />
LED Pendelleuchte<br />
LED Pendant Luminaire<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
schwarz black<br />
310 mm<br />
290 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
217
penCENTURY 3 Punch<br />
LED Pendelleuchte<br />
LED Pendant Luminaire<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
180 mm<br />
420 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Leuchtenschirm aus Opalglas<br />
• Deckenrosette<br />
• 3 Stahlseilabhängungen | Länge je 1000 mm<br />
• Geeignet für LED Retrofit oder Energiesparlampen<br />
• Luminaire shade from opal glass<br />
• ceiling bracket<br />
• 3 steel wire suspension | length per 1000 mm<br />
• Suitable for LED retrofits or energy saving lamps<br />
Ausführungen Versions<br />
• max. 60W<br />
• gem. Leuchtmittel / according lamp<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
218<br />
www.arclite.de
penCENTURY 3 Punch<br />
LED Pendelleuchte<br />
LED Pendant Luminaire<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
180 mm<br />
420 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
219
lineVISION 1430<br />
LED System | LED Leuchteneinsatz | tief-breitstrahlend<br />
LED System | LED Insert | deep-wide beam<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
1430 mm<br />
55 mm<br />
30 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Leuchteneinsatz mit zwei verschiedenen Optiken verfügbar<br />
• Passend zum Tragschienensystem lineVISION 1430<br />
• PMMA LED Cover<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED Insert available with two different beam angles<br />
• Suitable for carrier rail lineVISION 1430<br />
• PMMA LED cover<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 90°<br />
• 30W | 53W | 68W<br />
• 3.175 lm - 7.925 lm brutto / gross<br />
• 2.985 lm - 7.450 lm netto / net<br />
• 3000K | 3100K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
220<br />
www.arclite.de
lineVISION 1430<br />
LED System | LED Leuchteneinsatz | tief-breitstrahlend<br />
LED System | LED Insert | deep-wide beam<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1430 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
55 mm<br />
30 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
221
lineVISION 1430<br />
LED System | LED Leuchteneinsatz | doppelt asymmetrisch<br />
LED System | LED Insert | double asymmetrical beam<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
1430 mm<br />
55 mm<br />
30 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• LED Leuchteneinsatz mit zwei verschiedenen Optiken verfügbar<br />
• Passend zum Tragschienensystem lineVISION 1430<br />
• PMMA LED Cover<br />
• Passive Kühlung<br />
• Farbtoleranz 3 SDCM<br />
• Farbstabilität nach 50.000h 4 SDCM<br />
• Lichtstromrückgang nach 50.000h L90/B10<br />
• Integriertes, nicht dimmbares Betriebsgerät<br />
• LED Insert available with two different beam angles<br />
• Suitable for carrier rail lineVISION 1430<br />
• PMMA LED cover<br />
• Passive cooling<br />
• Colour tolerance 3 SDCM<br />
• Colour stability after 50.000h 4 SDCM<br />
• Lumen maintenance after 50.000h L90/B10<br />
• Integrated and non dimmable control gear<br />
Ausführungen Versions<br />
• 2 x 40°<br />
• 30W | 53W | 68W<br />
• 3.175 lm - 7.925 lm brutto / gross<br />
• 2.985 lm - 7.450 lm netto / net<br />
• 3000K | 3100K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
222<br />
www.arclite.de
lineVISION 1430<br />
LED System | LED Leuchteneinsatz | doppelt asymmetrisch<br />
LED System | LED Insert | double asymmetrical beam<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
1430 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
55 mm<br />
30 mm<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
223
lineVISION 1430<br />
LED System | Tragschienensystem | 1-längig | 2-längig | 3-längig<br />
LED System | Carrier Rail System | 1-length | 2-length | 3-length<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
1430 mm | 2860<br />
mm | 4290 mm<br />
55 mm<br />
72 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Tragschienensystem geeignet zur Pendel- und Aufbaumontage<br />
• Tragsystem aus Aluminium<br />
• 1 Einspeise-Set (bestehend aus Einspeisung und Endkappe) pro Lichtband im<br />
Lieferumfang enthalten<br />
• 1 Verbinder pro Tragschiene im Lieferumfang enthalten<br />
• Montagezubehör ist separat zu bestellen<br />
• Carrier rail suitable for pendant and surface mounting<br />
• Aluminium carrier rail<br />
• 1 power feed set (consisting of supply connector and end cap) per continuous<br />
row<br />
• 1 connector per carrier rail included in delivery<br />
• Mounting accessories to be ordered seperately<br />
Optional<br />
Als Einzelleuchte<br />
verfügbar<br />
Single luminaire version<br />
Ausführungen Versions<br />
• 1-längig | 2-längig | 3-längig | 1-length | 2-length | 3-length<br />
• 1 LED Einsatz | 2 LED Einsatz | 3 LED Einsatz / 1 LED Insert | 2 LED Insert | 3<br />
LED Insert<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
224<br />
www.arclite.de
lineVISION 1430<br />
LED System | Tragschienensystem | 1-längig | 2-längig | 3-längig<br />
LED System | Carrier Rail System | 1-length | 2-length | 3-length<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Farben Colours<br />
silber silver<br />
1430 mm | 2860<br />
mm | 4290 mm<br />
55 mm<br />
72 mm<br />
Optional<br />
Als Einzelleuchte<br />
verfügbar<br />
Single luminaire version<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
225
LAMPENSCHIRME<br />
LAMPSHADES<br />
226<br />
© Pavel L Photo and Video | shutterstock.com
LAMPENSCHIRME<br />
JE NACH WUNSCH<br />
Lichtplaner und Architekten wünschen sich individuelle<br />
Lampenschirme, eingesetzt an Pendel-, Tisch- und Stehleuchten,<br />
möchten jedoch in der Regel keine Leuchten selbst herstellen.<br />
Es lohnt sich nicht, bei den zumeist geringen Stückzahlen im<br />
Objektgeschäft die einzelnen Leuchtenteile im Versandhandel zu<br />
bestellen.<br />
arclite ® shadeSOLUTIONS bietet bei den zeitlosen und nach<br />
wie vor sehr wichtigen Schirmleuchten eine enorm breite Auswahl<br />
an Materialien und Designs – Sie erhalten die fertige Leuchte<br />
inklusive Aufhängung oder Standfuß, fachgerecht verpackt und in<br />
Deutschland hergestellt. Wasserfest oder feuerbeständig, leicht zu<br />
reinigen und absolut sicher in der Anwendung: Ganz nach<br />
Kundenwunsch und nach individueller Beratung wird<br />
der Schirm produziert und geliefert. Senden Sie uns Ihre farbige<br />
Zeichnung und wir machen Ihnen ein Angebot.<br />
LAMPSHADES<br />
CUSTOM MADE<br />
Lighting designers and architects wish for individual lampshades, to<br />
be utilized as either pendants, table lamps or floor lamps - however,<br />
they do not want to produce any luminaires themselves since the<br />
quantities in the contract business are often small to order the<br />
individual luminaire parts from traders.<br />
Lampshade luminaires are ageless and still very important -<br />
arclite ® shadeSOLUTIONS offers an enormously large selection of<br />
materials and design - you get the readymade luminaire, including<br />
suspension or base, professionally packed and manufactured in<br />
Germany. Waterproof or fire-resistant, easy to clean and absolutely<br />
application safe: Made to clients request and to an individual‘s taste<br />
, the shade will be produced and delivered. Send us a coloured<br />
sketch and we will make an offer to you.<br />
227
SCHRITT 1:<br />
WÄHLEN SIE DIE FORM …<br />
Wir bieten Ihnen bei der Herstellung der Lampenschirme neben der Formenvielfalt, aus der Sie<br />
frei wählen können, auch eine große Anzahl unterschiedlicher Lampenschirmgrößen an. Form<br />
und Größe bestimmen Sie. Somit kann ganz nach Ihren Vorstellungen angefertigt werden.<br />
Typ 1<br />
Type 1<br />
Typ 2<br />
Type 2<br />
150<br />
30<br />
150<br />
50<br />
14 15<br />
40<br />
100<br />
12 14<br />
12 20<br />
Quadratisch<br />
square<br />
Ellipse<br />
oval<br />
Typ 3<br />
Type 3<br />
Typ 4<br />
Type 4<br />
60<br />
50<br />
16 35<br />
180 40<br />
15<br />
13<br />
12 12<br />
18<br />
15<br />
Rechteckig<br />
rectangular<br />
Wandblende, eckig<br />
wallcover angled<br />
228
STEP 1:<br />
CHOOSE THE SHAPE …<br />
Besides the vast variety of shapes offered for lampshades, from which you are free to choose, we<br />
also offer a large number of different lampshade sizes. You decide on shape and size and we can<br />
produce them for you according to your expectations.<br />
Typ 5<br />
Type 5<br />
10<br />
20<br />
Typ 6<br />
Type 6<br />
Ø200<br />
35<br />
17<br />
35<br />
6 12<br />
9<br />
16<br />
18<br />
Ø10<br />
14<br />
40<br />
Wandblende rund/konisch<br />
wallcover round/conical<br />
Rund/Zylinder<br />
round/cylinder<br />
Typ 7<br />
Type 7<br />
Typ 8<br />
Type 8<br />
14<br />
40<br />
50<br />
160<br />
15<br />
25<br />
30<br />
50<br />
12<br />
20<br />
14<br />
20<br />
Oval<br />
oval<br />
Spitz/oval<br />
pointed/oval<br />
Typ 9<br />
Type 9<br />
Ø60<br />
Typ 10<br />
Type 10<br />
40<br />
110<br />
Ø80<br />
50<br />
50 35<br />
130<br />
Ø12<br />
Ø8<br />
13<br />
9<br />
14<br />
13<br />
14<br />
20<br />
Rund/konisch<br />
round/conical<br />
Oval/konisch<br />
oval/conical<br />
229
SCHRITT 2:<br />
… UND DANN WÄHLEN SIE DEN STOFF<br />
Wir bieten Ihnen eine umfangreiche Stoffkollektion aus Chintz und zudem abwaschbarem Chintz.<br />
Dieser Stoff besteht aus einer unifarbenen Polyamid-Viskose Mischung. Durch die nachträgliche<br />
Wachsung der Oberfläche entsteht die leicht glänzende und schimmernde Oberfläche. Chintz von<br />
arclite ® shadeSOLUTIONS erfüllt die Brandschutznorm DIN 4102, Teil B1, ist imprägniert und die<br />
nicht sichtbare Schutzschicht ist langlebig und resistent. Die Kollektion wird ständig erweitert.<br />
S14_E<br />
S36<br />
S67<br />
S68<br />
S69<br />
S70<br />
S86<br />
S87<br />
S88<br />
S89<br />
S90<br />
S91<br />
S92<br />
S93<br />
S94<br />
230
STEP 2:<br />
…AND THEN YOU CHOOSE THE FABRIC<br />
We offer an extensive collection of fabrics made of chintz and also washable chintz. This material<br />
consists of a plain-coloured polyamide-viscose mixture. By subsequent waxing, the surface<br />
creates a slightly shiny and shimmering surface. Chintz from arclite ® shadeSOLUTIONS meets<br />
the fire protection standard DIN 4102 Part B 1, is impregnated and the invisible protective layer is<br />
durable and resistant. The collection<br />
S100<br />
S101<br />
S102<br />
S103<br />
S113<br />
S117<br />
S119<br />
S123<br />
S124<br />
S125<br />
S126<br />
S127<br />
S128<br />
S129<br />
S130<br />
S131<br />
231
LICHTLEISTEN<br />
LINEAR BATTENS
ROBUSTE LEUCHTEN<br />
FÜR DIE INDUSTRIE<br />
Die arclite ® LED Lichtleisten sind hocheffiziente und robuste<br />
Leuchten, die flexibel zur Beleuchtung von Lagerhallen oder<br />
Industriehallen und ebenso auf Allgemeinflächen eingesetzt werden<br />
können. Sie besitzen variable Deckenbefestigungsbügel, wodurch<br />
die Installation denkbar schnell wird. Auch die Wartung ist einfach<br />
und zügig durchzuführen.<br />
Die Verarbeitung ist so widerstandsfähig, um entsprechende<br />
Anforderungen in der verarbeitenden Industrie zu erfüllen. Die<br />
Endkappen der lineCENTURY 15 bestehen aus schlagfestem<br />
Polycarbonat, an der Gehäuseseite befindet sich die Öffnung für den<br />
elektrischen Anschluss. In verschiedenen Längen und Leistungen<br />
sowie auf Wunsch inklusive LED Retrofit Leuchtstofflampe erhältlich.<br />
ROBUST LUMINAIRES<br />
FOR THE INDUSTRY<br />
The arclite ® lineCENTURY for LED linear luminaires are<br />
highly efficient and robust lamps, which can be used in various<br />
applications like the illumination of warehouses, industrial buildings<br />
and also on general surfaces. They have a variety of ceiling<br />
mounting bracket, providing an unimaginably quick installation.<br />
Also, the maintenance is easy and quick to perform.<br />
The workmanship is so resistant, to fulfil according to requirements<br />
from the processing industry. The end caps of lineCENTURY 15 are<br />
made of polycarbonate, the hole for the electrical connection is on<br />
the side of the housing. Available in different lengths and wattages,<br />
as well as available in options of LED retrofit fluorescent tubes.<br />
233
lineCENTURY 15<br />
LED Lichtleiste | freistrahlend<br />
LED light line | without cover<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
1530 mm<br />
50 mm | 100 m<br />
75 mm | 85 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Geeignet für Aufbau- und Pendelmontage (Einzelmontage)<br />
• Ein- und zweiflammige Ausführung<br />
• Nicht dimmbar<br />
• Gehäuse aus Stahlblech<br />
• Endkappen aus Polycarbonat<br />
• Inklusive PHILIPS CorePro LEDtube 25W G13<br />
• Suitable for surface and pendant mounting (single mounting)<br />
• One and double light fixture<br />
• Not dimmable<br />
• Housing from sheet steel<br />
• End caps from polycarbonate<br />
• Inclusive PHILIPS CorePro LEDtube 25W G13<br />
Optional<br />
6500K<br />
Ausführungen Versions<br />
• 140° | 2 x 140°<br />
• 25W | 2 x 25W<br />
• 2.000 lm netto / net | 2 x 2.000 lm netto / net<br />
• 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
234<br />
www.arclite.de
lineCENTURY 15<br />
LED Lichtleiste | freistrahlend<br />
LED light line | without cover<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
Farben Colours<br />
weiss white<br />
1530 mm<br />
50 mm | 100 m<br />
75 mm | 85 mm<br />
Optional<br />
6500K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
www.arclite.de<br />
235
LED LEITERPLATTEN<br />
LED CIRCUIT BOARDS<br />
236
EFFEKTVOLLES SPIEL<br />
MIT LINEAREM LICHT<br />
arclite ® stripCENTURY LED Leiterplatten oder LED Strips<br />
können bei der Lichtplanung wahre Wunder vollbringen. Nicht nur,<br />
weil sie einen Raum mit gezielter Rand- und Inselbeleuchtung<br />
erhellen. Mit unseren LED Lichtleisten lassen sich Effekte erzielen,<br />
die Möbel und Objekte optisch zum Schweben bringen, Wände<br />
leuchten lassen oder Räume farbig in Szene setzen. Fangen Sie an,<br />
mit Licht zu spielen.<br />
Aber damit nicht genug. arclite ® LED Strips sorgen auch<br />
für Sicherheit: im Treppenhaus in hinterleuchteten Stufen, in<br />
Einkaufszentren oder in öffentlichen Gebäuden als Orientierungshilfe.<br />
Die spritzwassergeschützten Versionen sorgen innen und<br />
außen für akzentuierte und Sicherheit vermittelnde Beleuchtung.<br />
stripCENTURY LED Leiterplatten sind wahre Alleskönner: Sie<br />
schaffen Atmosphäre und grenzen ab. Optimal ausgeleuchtet.<br />
EFFECTS IN PLAYING<br />
WITH LINEAR LIGHT<br />
arclite ® stripCENTURY LED circuit boards or LED strips can do<br />
wonders in lighting design. Not only does it brightens a room with<br />
targeted peripheral, but also island lighting. With our LED light<br />
strips, effects can be achieved, bringing the furniture and objects<br />
appear to float. They can illuminate walls or colour the scene.<br />
Begin to play with light.<br />
But that‘s not all. arclite ® LED strips also ensure security: the<br />
stairwell in backlit steps, in shopping centers or public buildings as<br />
a guide. The weatherproof versions provide accentuated and secure<br />
lighting in interior and exterior applications. stripCENTURY LED<br />
circuit boards are true all-rounders: they create atmosphere and act<br />
as demarcation. Optimum illumination.<br />
237
stripCENTURY 10<br />
LED Leiterplatten | flexibel<br />
LED PCB | flexible<br />
LED Technology<br />
5000 mm<br />
8 mm | 10 mm<br />
3 mm | 2mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Flexible Leiterplatten inkl. rückseitigem 3M Klebeband<br />
• Single colour weiss<br />
• 5000 mm / Rolle<br />
• Leitungslänge 350 mm<br />
• Betriebsgerät separat bestellen<br />
• Flexible PCB incl. 3M tape on the reverse side<br />
• Single colour white<br />
• 5000 mm / roll<br />
• Cable length 350 mm<br />
• Control gear order separately<br />
Optional<br />
Ausführung in RGB -<br />
Tuneable White -<br />
Ausführung in IP65 -<br />
Ausführung in 12Vdc -<br />
Kunststoff- und<br />
Aluminiumprofile -<br />
Zubehör<br />
Version in RGB -<br />
Tuneable White -<br />
Version in IP65 -<br />
Version in 12Vdc -<br />
Plastic and<br />
Aluminium Profile -<br />
Accessories<br />
Ausführungen Versions<br />
• 60 LED/m | 120 LED/m | 240 LED/m<br />
• 4,8W/m | 9,6W/m | 14,4W/m | 19,2W/m<br />
• 80 lm - 1.200 lm<br />
• 2700K | 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
238<br />
www.arclite.de
stripCENTURY 10<br />
LED Leiterplatten | flexibel<br />
LED PCB | flexible<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5000 mm<br />
8 mm | 10 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
3 mm | 2mm<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Ausführung in RGB -<br />
Tuneable White -<br />
Ausführung in IP65 -<br />
Ausführung in 12Vdc -<br />
Kunststoff- und<br />
Aluminiumprofile -<br />
Zubehör<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Version in RGB -<br />
Tuneable White -<br />
Version in IP65 -<br />
Version in 12Vdc -<br />
Plastic and<br />
Aluminium Profile -<br />
Accessories<br />
www.arclite.de<br />
239
stripCENTURY 20<br />
LED Leiterplatten | flexibel<br />
LED PCB | flexible<br />
LED Technology<br />
5000 mm<br />
11 mm |<br />
12,7 mm<br />
4 mm | 4,2 mm |<br />
5 mm<br />
Beschreibung Description<br />
• Flexible Leiterplatten inkl. rückseitigem 3M Klebeband<br />
• Silikonummantelung<br />
• 5000 mm / Rolle<br />
• Leitungslänge 350 mm<br />
• Betriebsgerät separat bestellen<br />
• Flexible PCB incl. 3M tape on the reverse side<br />
• Silicon casing<br />
• 5000 mm / roll<br />
• Cable length 350 mm<br />
• Control gear order separately<br />
Optional<br />
Ausführung in RGB -<br />
Tuneable White -<br />
Ausführung in IP00 -<br />
Ausführung in 12Vdc -<br />
Kunststoff- und<br />
Aluminiumprofile -<br />
Zubehör<br />
Version in RGB -<br />
Tuneable White -<br />
Version in IP00v -<br />
Version in 12Vdc -<br />
Plastic and<br />
Aluminium Profile -<br />
Accessories<br />
Ausführungen Versions<br />
• 60 LED/m | 120 LED/m | 240 LED/m<br />
• 4,8W/m | 9,6W/m | 14,4W/m | 19,2W/m<br />
• 80 lm - 1.200 lm<br />
• 2700K | 3000K | 4000K<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
240<br />
www.arclite.de
stripCENTURY 20<br />
LED Leiterplatten | flexibel<br />
LED PCB | flexible<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
LED Technology<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
5000 mm<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
11 mm |<br />
12,7 mm<br />
4 mm | 4,2 mm |<br />
5 mm<br />
<br />
<br />
Optional<br />
Ausführung in RGB -<br />
Tuneable White -<br />
Ausführung in IP00 -<br />
Ausführung in 12Vdc -<br />
Kunststoff- und<br />
Aluminiumprofile -<br />
Zubehör<br />
Detaillierte Produktdatenblätter unter www.arclite.de<br />
Detailed product datasheets under www.arclite.de<br />
Version in RGB -<br />
Tuneable White -<br />
Version in IP00 -<br />
Version in 12Vdc -<br />
Plastic and<br />
Aluminium Profile -<br />
Accessories<br />
www.arclite.de<br />
241
PRODUKTINDEX<br />
PRODUCT INDEX<br />
Produkt/Product<br />
Runde Einbauleuchten/<br />
Recessed Luminaires round<br />
roundVISION 1 10<br />
roundVISION 1 Food 12<br />
roundVISION 1 Tuneable White 14<br />
roundVISION 11 16<br />
roundVISION 11 Food 18<br />
roundVISION 11 Tuneable White 20<br />
roundVISION 85 22<br />
roundVISION 113 24<br />
roundVISION 113 Tuneable White 26<br />
roundVISION 114 28<br />
roundVISION 114 Food 30<br />
roundVISION 115 32<br />
roundVISION 115 Food 34<br />
roundVISION 116 36<br />
roundVISION 118 38<br />
roundVISION 119 small 40<br />
roundVISION 119 medium 42<br />
roundVISION 125 44<br />
roundVISION 225 46<br />
roundVISION 520 48<br />
roundVISION 702 50<br />
roundVISION 702 Food 52<br />
roundCENTURY 1 54<br />
roundCENTURY 50 56<br />
roundCENTURY 60 58<br />
roundCENTURY 113 60<br />
roundCENTURY 116 62<br />
roundCENTURY 119 medium 64<br />
roundCENTURY 408 66<br />
roundCENTURY 408-01 68<br />
Eckige Einbauleuchten/<br />
Recessed Luminaires square<br />
squareVISION 1 70<br />
squareVISION 1 Food 72<br />
squareVISION 1 Tuneable White 74<br />
squareVISION 2 76<br />
squareVISION 2 Food 78<br />
squareVISION 2 Tuneable White 80<br />
squareVISION 3 82<br />
squareVISION 3 Food 84<br />
squareVISION 11 86<br />
squareVISION 11 Food 88<br />
Seite/Page<br />
squareVISION 11 Tuneable White 90<br />
squareVISION 211 92<br />
squareVISION 211 Food 94<br />
squareVISION 211 Tuneable White 96<br />
squareVISION 125 98<br />
squareVISION 225 100<br />
squareVISION 140 medium 102<br />
squareVISION 140 large 104<br />
squareVISION 401 106<br />
squareVISION 402 108<br />
squareVISION 403 110<br />
squareVISION 445 112<br />
squareCENTURY 501 114<br />
squareCENTURY 502 116<br />
squareCENTURY 503 118<br />
LED Einlegeleuchten/<br />
Recessed LED Panels<br />
squareCENTURY 625 122<br />
squareCENTURY 625 BAP 124<br />
Aufbauleuchten/<br />
Surface Mounted Luminaires<br />
topCENTURY 300 128<br />
topCENTURY 305 130<br />
topCENTURY 310 132<br />
topCENTURY 315 134<br />
Schienenstrahler/<br />
Trackspots<br />
trackVISION 4 138<br />
trackVISION 4 Food 140<br />
trackVISION 5 142<br />
trackVISION 5 Food 144<br />
trackVISION 5 UL 146<br />
trackVISION 5 Tuneable White 148<br />
trackVISION 101 150<br />
trackVISION 101 Food 152<br />
trackVISION 102 154<br />
trackVISION 102 Food 156<br />
242
PRODUKTINDEX<br />
PRODUCT INDEX<br />
Produkt/Product<br />
trackVISION 103 158<br />
trackVISION 103 Food 160<br />
trackVISION 110 162<br />
trackVISION 110 Food 164<br />
trackCENTURY 5 166<br />
trackCENTURY 6 168<br />
trackCENTURY 10 170<br />
trackCENTURY 101 172<br />
trackCENTURY 102 174<br />
trackCENTURY 206 176<br />
trackCENTURY 700 178<br />
t r a c k C E N T U R Y 7 0 2 1 8 0<br />
Deckenstrahler/Ceilingspots<br />
clipCENTURY 3 182<br />
clipCENTURY 4 184<br />
clipCENTURY 6 186<br />
clipCENTURY 6-01 188<br />
clipCENTURY 6-02 190<br />
clipCENTURY 7 192<br />
clipCENTURY 7-01 194<br />
clipCENTURY 206 196<br />
clipCENTURY 206-01 198<br />
clipCENTURY 206-02 200<br />
clipCENTURY 207 202<br />
clipCENTURY 207-01 204<br />
Tragschienensysteme/<br />
Support Rail Systems<br />
lineVISION 1430 tief-breitstrahlend/<br />
deep-wide beam 220<br />
lineVISION 1430 doppelt asymmetrisch/<br />
double asymmetrical beam 222<br />
lineVISION 1430 Tragschienensystem 1-längig/<br />
Support Rail System single 224<br />
Lampenschirme/Lampshades<br />
shadeSOLUTIONS 220<br />
Lichtleisten/Linear Battens<br />
lineCENTURY 15 228<br />
LED Leiterplatten/<br />
LED Circuit Boards<br />
Seite/Page<br />
stripCENTURY 10 232<br />
stripCENTURY 20 234<br />
Pendelleuchten/<br />
Pendant Luminaires<br />
penVISION 1430 tief-breitstrahlend/<br />
deep-wide beam 208<br />
penVISION 1430 doppelt-asymmetrisch/<br />
double asymmetrical beam 210<br />
penCENTURY 1 212<br />
penCENTURY 2 214<br />
penCENTURY 2 Food 216<br />
penCENTURY 3 Punch 218<br />
243
ERLÄUTERUNGEN LUMENKLASSEN/<br />
EXPLANATION LUMEN CLASSES<br />
* Der Bezugswert zur Ermittlung der Lumenklasse ist der Netto Lichtstrom des „Flood“ Reflektors.<br />
Für alle Leuchten ohne einen runden Reflektor ist dies der Wert 3.000K.<br />
* Die mit 500lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 250lm bis 749lm netto.<br />
* Die mit 1.000lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 750lm bis 1.249lm netto.<br />
* Die mit 1.500lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 1.250lm bis 1.749lm netto.<br />
* Die mit 2.000lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 1.750lm bis 2.249lm netto.<br />
* Die mit 2.500lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 2.250lm bis 2.749lm netto.<br />
* Die mit 3.000lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 2.750lm bis 3.249lm netto.<br />
* Die mit 3.500lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 3.250lm bis 3.749lm netto.<br />
* Die mit 4.000lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 3.750lm bis 4.249lm netto.<br />
* Die mit 4.500lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 4.250lm bis 4.749lm netto.<br />
* Die mit 5.000lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 4.750lm bis 5.249lm netto.<br />
* Die mit 5.500lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 5.250lm bis 5.749lm netto.<br />
* Die mit 6.000lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 5.750lm bis 6.249lm netto.<br />
* Die mit 6.500lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 6.250lm bis 6.749lm netto.<br />
* Die mit 7.000lm bezifferte Lumenklasse liegt bei ca. 6.750lm bis 7.249lm netto.<br />
** Die endgültige Artikelnummer setzt sich z. B. zusammen aus:<br />
a) für die Artikelvariante 41266<br />
b) für die Gehäusefarbe .00<br />
c) für die Farbtemperatur .90<br />
= 41266.00.90<br />
*** CRI 82 bezieht sich auf 2.700K und CRI 85 auf alle weiteren Farbtemperaturen<br />
* The referral to determine the lumen class is the net lumen of the „Flood“ reflector at 3.000K.<br />
For all luminaires without a round reflector this is the definition 3.000K.<br />
* The lumen class which is defined with 500lm is between approx. 250lm to 749lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 1.000lm is between approx. 750lm to 1.249lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 1.500lm is between approx. 1.250lm to 1.749lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 2.000lm is between approx. 1.750lm to 2.249lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 2.500lm is between approx. 2.250lm to 2.749lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 3.000lm is between approx. 2.750lm to 3.249lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 3.500lm is between approx. 3.250lm to 3.749lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 4.000lm is between approx. 3.750lm to 4.249lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 4.500lm is between approx. 4.250lm to 4.749lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 5.000lm is between approx. 4.750lm to 5.249lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 5.500lm is between approx. 5.250lm to 5.749lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 6.000lm is between approx. 5.750lm to 6.249lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 6.500lm is between approx. 6.250lm to 6.749lm net.<br />
* The lumen class which is defined with 7.000lm is between approx. 6.750lm to 7.249lm net.<br />
** The final article number comprises e. g. of:<br />
a) for the article variant 41266<br />
b) for the housing colour .00<br />
c) for the colour temperature .90<br />
= 41266.00.90<br />
*** CRI 82 refers to 2.700K and CRI 85 refers to all other colour temperatures<br />
244
PIKTOGRAMME<br />
PICTOGRAPHS<br />
Betriebsfrequenz<br />
Operating Frequency<br />
Eingangsspannung<br />
Input Voltage<br />
Konstantstrom<br />
Constant Current<br />
Betriebsgerät inklusive<br />
Control Gear included<br />
Betriebsgerät exklusive<br />
Control Gear excluded<br />
Leuchtmittel exklusive<br />
Lamp excluded<br />
Schutzklasse I<br />
Protection Class I<br />
Schutzklasse II<br />
Protection Class II<br />
Schutzklasse III<br />
Protection Class III<br />
Schutzart IP<br />
Protection Type IP<br />
CE-Kennzeichnung<br />
CE Label<br />
Zhaga-konform<br />
Zhaga compliant<br />
LED Modul Panasonic<br />
LED Module Panasonic<br />
Durchmesser, rund<br />
Diameter round<br />
Durchmesser, eckig<br />
Diameter square<br />
Deckenausschnitt, rund<br />
Ceiling Cut-Out round<br />
Deckenausschnitt, eckig<br />
Ceiling Cut-Out square<br />
Einbautiefe<br />
Installation Depth<br />
Breite<br />
Width<br />
Höhe<br />
Height<br />
Länge<br />
Length<br />
Tiefe<br />
Depth<br />
Einbaumontage, Decke<br />
Recessed Ceiling Mounting<br />
Aufbaumontage, Decke<br />
Surface Ceiling Mounting<br />
Aufbaumontage, Wand<br />
Surface Wall Mounting<br />
Pendelmontage<br />
Pendant Mounting<br />
Drehbar<br />
Turnable<br />
Schwenkbar<br />
Adjustable<br />
Dreh- und schwenkbar<br />
Turnable and Tiltable<br />
Kardanisch<br />
Cardanic<br />
Gewicht<br />
Weight<br />
Garantie 5 Jahre<br />
Guarantee 5 Years<br />
Nicht über den Hausmüll entsorgen<br />
No Domestic Waste Disposal<br />
Montage auf entzündbaren Oberflächen möglich<br />
Installation on easily inflammable surface<br />
Piktogramme © Arclite ® Lichtvertrieb GmbH<br />
Pictographs © Arclite ® Lichtvertrieb GmbH<br />
246
ALLGEMEINE HINWEISE<br />
BASIC INFORMATION<br />
Mit Erscheinen dieses Kataloges verlieren<br />
alle vorherigen Unterlagen und Publikationen<br />
ihre Gültigkeit.<br />
Im Laufe der Gültigkeit dieses Kataloges<br />
behalten wir uns technische und formale<br />
Änderungen vor.<br />
Die aufgeführten technischen Beschreibungen,<br />
Abbildungen und Maße sowie lichttechnische<br />
Daten sind unverbindlich. Für Druckfehler<br />
und Irrtümer übernehmen wir kein Gewähr.<br />
Verwendete Markennamen und Fotos sind<br />
Eigentum der Rechteinhaber.<br />
Es gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />
Siehe auch www.arclite.de<br />
unter AGB.<br />
With this publication all previous data<br />
and publications become invalid.<br />
We reserve the rights to make technical<br />
and formal changes.<br />
All measurements, technical information and<br />
lighting data are non-binding. Subject to<br />
printing errors and mistakes. All brand names<br />
and pictures being used are the property of<br />
their rightful owners.<br />
Terms and conditions see www.arclite.de.<br />
© Copyright Arclite ® Lichtvertrieb GmbH<br />
Edition <strong>2017</strong><br />
© Copyright Arclite ® Lichtvertrieb GmbH<br />
Edition <strong>2017</strong><br />
237
SIE WOLLEN MEHR ÜBER ARCLITE ®<br />
BELEUCHTUNGSKONZEPTE WISSEN?<br />
SPRECHEN SIE MIT UNS.<br />
YOU WANT TO KNOW MORE ABOUT<br />
ARCLITE ® LIGHTING CONCEPTS? TALK TO US.<br />
Telefon/Phone: +49 4532 2868-0<br />
eMail: info@arclite.de<br />
DAS GANZE SPEKTRUM IN SACHEN LICHT –<br />
MIT IDEEN VON ARCLITE ®<br />
THE ENTIRE SPECTRUM IN RESPECT OF LIGHT –<br />
WITH IDEAS FROM ARCLITE ® .<br />
Wenn es um professionelles Licht geht, ist arclite ®<br />
seit bald 25 Jahren eine der ersten Adressen in<br />
Europa. Wir bieten unseren Kunden nicht nur die<br />
komplette Bandbreite an Beleuchtungsprodukten und<br />
Dienstleistungen, sondern mit unseren individuellen<br />
Lichtlösungen auch einen Teil unserer langjährigen<br />
Erfahrung, Know-how und Ideen unserer Mitarbeiter an.<br />
An über zehn Standorten in Deutschland, Österreich<br />
und den Vereinigten Arabischen Emiraten bietet<br />
arclite ® seinen Kunden exzellente Produkte und<br />
Dienstleistungen rund um professionelles Licht<br />
an. Dabei unterstützen wir unsere Kunden gezielt<br />
bei der Planung und Umsetzung ihrer Ideen. Wir<br />
handeln mit unseren Produkten nicht nur im Inland,<br />
sondern beliefern Kunden weltweit. So setzen wir<br />
nach einer gemeinsamen Planung Ladenflächen,<br />
Hotels oder Büros mit Licht gekonnt in Szene. Die<br />
hochwertige Fertigung unserer Leuchten „made in<br />
Germany“ realisieren wir zu attraktiven Preisen. Der<br />
effektive und wirkungsvolle Einsatz von Licht, das<br />
Sie dabei unterstützt, individuelle Erlebniswelten und<br />
Atmosphären zu schaffen, ist dabei stets die Basis<br />
unseres Servicegedankens.<br />
When it comes to professional lighting, since nearly<br />
25 years arclite ® is one of the top addresses in Europe<br />
and Middle East. We offer our customers not only a<br />
complete range of lighting products and services, but<br />
with our custom lighting solutions also the extensive<br />
experience, expertise and ideas of our employees.<br />
At about ten locations in Germany, Austria and the<br />
United Arab Emirates arclite® offers<br />
its customers excellent products and services related<br />
to professional lighting. Thereby we assist our clients<br />
specifically on design and realization of their ideas.<br />
We distribute our products not only domestically,<br />
but deliver to customers worldwide. Here, after a<br />
mutual lighting design, we set sales areas, hotels or<br />
offices skilfully into scene with light. The valuable<br />
manufacturing of our luminaires „Made in Germany“<br />
we execute at attractive prices. The dynamic and<br />
effective usage of light, which assists you to create<br />
individual worlds of experience and atmospheres, is<br />
thereby always our basic service guide.<br />
Arclite ® Lichtvertrieb GmbH<br />
Marie-Curie-Strasse 11<br />
22941 Bargteheide<br />
Deutschland / Germany<br />
Telefon/Phone: +49 4532 2868-0<br />
Fax: +49 4532 2868 80<br />
eMail: info@arclite.de<br />
www.arclite.de
Change language