Monatsschrift – Magazin für den Gartenbauprofi, August 1998

GEMÜSE
Bodensanierung GmbR können auch gemietet
werden -ein wichtiges Unternehmensstandbein.
Der Rat des Profis lautet
allerdings: "Bei der Inanspruchnahme unserer
Mietgeräte ist zu bedenken, daß die
Arbeitserledigung durch unser Team erfolgreicher,
zeitsparender und damit letztendlich
kostengünstiger sein kann." In jedem
Fall bietet das Roogen- Team gezielte Beratung
vor Ort inclusive Kostenvoranschlägen
an und zeigt einen Teil der Geräte auf Landtechnik-Messen,
der Leeser Spargel Messe,
den Süddeutschen Spargeltagen in Bruchsal
sowie bei den Regionalversammlungen für
Spargelanbauer.
Die Lockerungsmaßnahmen, so betont
Reiner Roogen, "führen nicht nur zu einem
höheren Ertrag, sondern auch zu einer
besser:en Qualität des angebauten Produktes,
besonders bei Spargel." Da der Wurzelraum
frei von Verdichtungen aller Art sein muß,
empfiehlt er die tiefgründige Lockerung
unbedingt vor der Anlage der Kultur- auch
wenn die Investitionskosten schon hoch
genug erscheinen mögen -denn Fehler sind
irreparabel und führen zu Ertragseinbußen.
Stechende Abbruchlockerung mit
dem MM 100
1m Gegensatz zur Hublockerung
bricht das Verfahren der Abbruchlockerung
den Boden nicht von
unten nach oben hoch, sondern
durchstößt ihn von oben nach unten
und bricht ihn nach hinten oben
weg. Eine Vielzahl verschiedener
Arbeitswerkzeuge ermöglicht den
Einsatz des MM 100 mit mischenden
und nichtmischendeu Effekten.
Die Erhaltung der ursprünglichen
Bodenstruktur und selektive TiefendÜngung
oder -kalkung sind in
einem Arbeitsgang realisierbar. Die
maximale Arbeitstiefe beträgt dabei
100 cm, die Arbeitsbreite 240 cm.
Empfehlenswert für schwerere oder
feuchte Böden.
Dieser Grundsatz gilt im Prinzip für alle
mehrjährigen Kulturen, also für Obstbäume,
Beerensträucher und den Weinbau. Falls
erforderlich, sind Sonderanfertigungen für
spezielle Kundenwünsche in eigener Ent-
wicklung möglich.
Informations- und Erfahrungsaustausch
über Gemüse-Jungpflanzenanzucht
Besichtigung des Betriebes Briand in Nantes
Der Erfahrungsaustausch mit französichen
Kollegen und Informationen über
Anzuchtsysteme und neue Techniken war
das Ziel eines Besuches von Vorstandsmitgliedern
der ZVG-Sondergruppe deutscher
Gemüsejungpflanzen unter Leitung
ihres Vorsitzenden Helmut T r übe n -
ba c h, Bickenbach, im Betrieb Briand in
N antes/Frankreich.
Mit IO ha Gewächshausfläche und modernsten
Transporteinrichtungen für Gemüse-Jungpflanzen
stellt Briand den
größten Betrieb seiner Art in Frankreich
dar. Die Besucher waren beeindruckt von
der ausgezeichneten Qualität der Jung"
pflanzen und dem nahezu perfekten
Arbeitsablauf im Betrieb, den ein moder-
Noch ein Wort zum Service, denn bei den
Spezialgeräten stellt sich die Frage nach
speziellen Ersatzteilen. Der Reparaturservice
ist durch Absprachen mit regionalen
Werkstätten gewährleistet, Ersatzliefel}lngen
erfolgen spätestens am nächsten T~. Und
im Extremfall hilft die Tatsache, daßfast alle
Geräte vierfach vorhanden sind.
Die Hoogen Bodensanierung GmbH beschäftigt
inzwischen 13 Mitarbeiter, davon
fünf Agraringenieure, und führt Filialen in
Sentrenberg (neue Bundesländer und Osteuropa),
in Leese/Lampertheim und im
niederländischen Reusel. Über Arbeitsmangel
kann der Firmenchef deshalb nicht
klagen. Und selbst wenn es so wäre -
dann bliebe immer noch der Ackerbaubetrieb
plus drei Hektar Spargel sowie
Forellenhaltung. O
nes Transportsystem zum automatischen
Ausstellen und Aufnehmen von Kisten
und Anzuchttrays bewältigt. Briand produziert
eine breite Palette an Gemüsejungpflanzen
in seinen Gewächshäusern.
Im Rahmen der Besichtigung fand auch
eine Demonstration einerhandgeführten,
vollautomatischen Pflanzmaschine für
Porree statt. Das japanische Gerät führte
eine exakte-Pflanzqualität aus. Es werden
jedoch Spezialtrays für die Porreeanzucht
benötigt. Die Besichtigung brachte
für die Teilnehmer wertvolle Informationen
und auch Anregungen für die
eigenen Betriebe und die Gemüse-Jungpflanzenanzucht
in Deutschland.
ZVG/KTBL
Marokko: Rückblick auf
Exportsituation
Die Exporte von frühem Obst und GemÜse
aus Marokko verzeichneten in der
Saison 1997/98 mit 298410 t ein Plus von
16,6% gege~über der vergangenen Saison
(255814 t). Dies ist vor allem auf
die Öffnung neuer Märkte (Rußland und
andere osteuropäische Staaten) zurückzuführen.
Mit 220000 t sind die marokkanischen
Tomatenexporte in der Saison 1997/98
um 33% gegenüber 1996/97 (165000 t)
gestiegen und dies, obwohl die Anbaufläche
um ~489, 7 ha (9,7%) reduziert
wurde. Der Grund für den drastischen
Exporta~stieg liegt in den gestiegenen
Ausfuhren nach Rußl~d (40000 t) und in
andere osteurbpmsche Staaten ( 48 000 t) .
Die Exporte nach Europa beliefen sich
auf 132000 t.
Für Erdbeeren weist die marokkanische
Exportstatistik ein Minus von 6 % -trotz
eines leichten Anstiegs der Anbaufläche
-gegenüber dervergangenen Saison
auf. Wegen niedrigecr Preise im März
wurde mehr in der Verarbeitung geliefert.
Der Export von Melonen erzielte einen
Anstieg von 25%, trotz eines Anbaurückgangs
.von 16%. .Z M P
Salatsorten von ENZA
Die Fa. JULIWA veranstaltete am 6. Juli
1998 im rheinischen Gemüseanbaugebiet
Bornheim mit den Salatsorten der ZÜchterfirma
ENZA, NL, eine Kopfsalatsorten-
Demonstration. Der Anbau wurde praxisüblich
bei einem Salatanbauer im Vergleich
mit Standardsorten durchgeführt. Aufgepflanzt
war die neue Kopfsalatsorte 'Garuda'
, ein mitteldickblättriger Typ, mittelgrün.
'Garuda' präsentierte sich als ein großer
12er-Salat mit einer breiten Unterseite und
hoher Gesundheit. Dies wurde von den
sachkundigen Besuchern bestätigt. 'Garuda ,
avanciert auch schon in anderen Anbaugebieten
zu einer Standardsorte mit Erfolgen
im Frühjahr-, Sommer- und Herbstanbau-
Eine weitere Neuheit, E13.7534, die erstmals
imProbeanbau dabeistand, machte einen
guten Eindruck. Ein frischgrüner, glänzender
Kopfsalat mit einer sehr guten Kopf -
bildung., breiter Unterseite, gesund präsentierend,
zeigte sich den eingeladenen Besuchern.
Von dieser Sorte ist für den Anbau '99
Probesaatgut verfügbar; Anbaubereich Frühjahr,
Sommer undHerbst. Eissalat 'Miluna' ,
eine Sorte für den Frühjahr-, Sommer- und
Herbstallbau, präsentierte sich in einer überzeugenden
Qualität. Eine frischgrüne Sorte,
die sowohl für Folierungund Umblatternte
geeignet ist. Diese Sorte ist in Deutschland
und Holland bei einigen Eissalatanbauern
schon mitErfolg im Anbau. Weitere Sorten
wie 'Pflücksalat rot', 'Ostenda' und 'Lollo
rossa', 'Naska' -eine besonders schoßunempfindliche,
sehr dunkelrote Sorte -konnten
den Besuchern gezeigt werden und wußten
zu gefallen. D
Monatsschrift 8198