Edeka Reisemagazin Ausgabe Dezember 2016 Reiseperlen

Aus Liebe zum Reisen. 

Das Reisemagazin 

www.edeka-reisemagazin.de 

Gültig ab 01.12. 2016 

Ausgabe 12.2016 / 9. Jahrgang 

Schutzgebühr EUR 1,- 

Gratis-Exemplar für EDEKA-Kunden 

Reiseperlen 2017 

++++ Winterhighlights ++++ Frühbucher 2017 ++++ Autorundreisen ++++ 

1

Jetzt 

buchen: 

Winter aktiv in fi nnisch Lappland 

4-Sterne Lapland Hotel Bear‘s Lodge 

Ein Besuch in Rovaniemi ist auch ein Besuch beim Weihnachtsmann. Hier oben am Polarkreis 

erhält er jedes Jahr tausende von Briefen mit Wunschlisten von Kindern aus aller Welt. Aber 

natürlich hat die Hauptstadt von Lappland mehr zu bieten als ihren berühmtesten Einwohner. 

Die gemütliche Stadt hat mehrere Museen, die einen Besuch lohnen, so zum Beispiel das 

Arktikum, wo Sie viel über die Geschichte Lapplands erfahren können. Darüber hinaus sorgen 

viele Restaurants und einige Bars für Abwechslung. Die größte Attraktion ist aber sicher die 

einmalige Winterlandschaft mit ihren schneebedeckten Wäldern und unendlichen Weiten! 

Lage: Das schöne Hotel befi ndet sich inmitten unberührter Natur in den tiefen Wäldern von 

fi nnisch Lappland am Pohtiolampi See, nur etwa eine halbe Stunde von Rovaniemi entfernt. 

Ausstattung: Das Hotel verfügt über Rezeption, Lounge, zwei Restaurants sowie eine Bar, 

eine Sauna. Langlaufl oipen führen unmittelbar am Haus vorbei. 

Zimmer: Die insgesamt 69 modern eingerichteten Zimmer verfügen über Bad mit Badewanne 

oder Dusche und WC, Flachbildschirm-TV, Radio, Wasserkocher und WLAN. 

Inklusivleistungen pro Person – Angebot Nr. 726206: 3 oder 4 Übernachtungen, Vollpension, 

Schneemobil-Tour mit Eisfi schen, Besuch Rentierfarm und Weihnachtsmann-Dorf, 

Schneeschuhwanderung und Huskyfarm (bei 4 Nächten), Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen 

Anreisezeitraum: 08.01.2017 bis 12.03.2017 (Do. bei 3 Nächten, So. bei 4 Nächten) 

Veranstalter: Buro Scanbrit (eine Marke der Buro Scandinavia BV), Hogehilweg 6, NL-1101 CC Amsterdam 

Atemberaubendes Polarlicht 

Thon Polar Hotel 

Einmal selbst das Polarlicht zu sehen, steht bei vielen Menschen ganz oben auf der Reise- 

Wunschliste. Und das zu Recht. Wer dieses spektakuläre Naturschauspiel erleben durfte, 

wird es sicher niemals vergessen. Einer der besten Orte für die Beobachtung des Polarlichts 

ist Tromsö. Aufgrund seiner geografi schen Lage herrschen hier besonders häufi g klare 

Wetterverhältnisse. Darüber hinaus lädt die Umgebung von Tromsö zu vielerlei Aktivitäten in 

einer bezaubernden Winterlandschaft mit hohen Gipfeln und tiefen Fjorden ein. 

Lage: Das Hotel befi ndet sich im Zentrum von Tromsö. Viele Sehenswürdigkeiten wie das Polaria 

Museum oder die Mack Brauerei, die nördlichste Brauerei der Welt, sind zu Fuß erreichbar. 

Auch Einkaufs- & Unterhaltungsmöglichkeiten befi nden sich in unmittelbarer Umgebung. 

Ausstattung: Das Hotel verfügt über eine Rezeption und das „Egon Restaurant“, in dem 

auch das Frühstück serviert wird. Kostenloses WLAN ist im gesamten Hotel verfügbar. 

Zimmer: Die insgesamt 130 Zimmer sind komfortabel eingerichtet und verfügen über Bad 

mit Dusche, WC und Föhn, Telefon und TV. 

Inklusivleistungen pro Person – Angebot Nr. 726202: 4x Übernachtung, 4x Frühstück, 

1x Exkursion zur Beobachtung des Polarlichts (Transfer ab/bis Zentrum Tromsö, englischsprechende 

Tourleitung, warme Leih-Overalls, ein heißes Getränk und ein Snack) 

Anreisezeitraum: sofort buchbar bis 24.03.2017 

Veranstalter: Buro Scanbrit (eine Marke der Buro Scandinavia BV), Hogehilweg 6, NL-1101 CC Amsterdam 

Festtagsreisen 

4-Sterne Weihnachts- und Silvesterreisen 

Die Weihnachtsfeiertage und den Jahreswechsel einmal besonders begehen – 

Das können Sie mit unserer Auswahl an ReiseSchätze ® -Angeboten, z.B.: 

- Weihnachten 2016 auf Rügen – 4 Tage ab nur 199,- Euro 

- Weihnachten mit maritimem Flair in Hamburg – 3 Tage ab nur 199,- Euro 

- Weihnachtsreise Stralsund – 4 Tage ab nur 295,- Euro 

100% 

Weiterempfehlung 

Stand: November 2016 

100% 



Finnland 

• 4 oder 5 Tage 

• Vollpension 

• Winter-Aktionen 

ab € 779,-/1029,- 

pro Person 

Norwegen 

• 5 Tage 

• Frühstück 

• Polarlicht-Exkursion 

ab € 369,- 

pro Person 

® 

Weihnachten 

und 

Silvester 

3 Tage ab € 145,- 

pro Person 

- Silvester in München & Neujahrsspringen Garmisch – 3 Tage ab nur 145,- Euro 

- Köln mit Silvestergala auf dem Rheinschiff – 3 Tage ab nur 339,- Euro 

- Stilvolle Silvestergala in Wismar – 5 Tage ab nur 439,- Euro 

Oder wie wäre es mit einer Kreuzfahrt nach Kuba, in den Norden, in den Orient und nach 

Indien? Wollten Sie die Feiertage schon immer einmal in der Wärme auf den Kanaren 

verbringen? ... Stöbern Sie auf www.reise-schaetze.de und fi nden Sie dort den für Sie 

passenden ReiseSchatz! 

Veranstalter: FERIDE REISEN GmbH, Marsstraße 21, 80335 München 

Hier buchen: www.reise-schaetze.de • 089 / 143 417 726 

2 

Sie erreichen uns Mo. bis Fr. von 08.00 – 20.00 Uhr, Sa./So./Feiertage von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Sterneklassifi zierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Vermittler der Reisen: ReiseSchätze ® , Kaiserkai 69, 220457 Hamburg. 

Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des jeweiligen Veranstalters.

Jetzt 

buchen: 

® 

Mietwagenreise rund um Island 

8 Tage Mietwagenrundreise SIGNY 

Spektakuläre Sehenswürdigkeiten erwarten Sie auf der Insel der Märchen und Sagen mit 

ihrer beeindruckenden Landschaft. Ihre Tour führt Sie von der pulsierenden Hauptstadt 

aus zum Labyrinth Dimmuborgir aus bizarren Lavaformationen. Fahren Sie zu Geysiren 

und Wasserfällen, vorbei an schwarzen Stränden und Gletschern. Beobachten Sie auf 

einer Bootstour Wale und entspannen Sie in den Naturbädern von Mýtvan ... 

Tag 1: Individuelle Anreise nach Kefl avik. Reykjavík. Ca. 50 km, 1 Übernachtung. Tag 2: Skogar 

/ Vik. Ca. 295 km, 1 Übernachtung. Tag 3: Höfn. Ca. 275 km, 1 Übernachtung. Tag 4: 

Egilsstaðir. Ca. 190 km, 1 Übernachtung. Tag 5: Mývatn / Húsavík. Ca. 175-220 km, 1 Übernachtung. 

Tag 6: Blönduós. Ca. 240 km, 1 Übernachtung. Tag 7: Reykjavík. Ca. 260 km, 1 

Übernachtung. Tag 8: Individueller Rückfl ug von Kefl avik nach Deutschland. 

Unterbringung: Die Unterbringung auf dieser Rundreise erfolgt in Hotels der Mittelklasse 

in den jeweiligen Städten gemäß Reiseverlauf. Die Zimmer verfügen mindestens über Bad 

oder Dusche und WC. 

Inklusivleistungen – Angebot Nr. 789427: 7x 24 Stunden Mietwagen der Kategorie A ab/ 

bis Flughafen Kefl avik, 7x Übernachtung in Hotels der Mittelklasse, 7x Frühstück 

Anreisezeitraum: 01.04.2017 bis 24.10.2017 

Autorundreise Englands Südwesten 

15 Tage Autorundreise JOSIE 

Der Südwesten Englands bietet eine wunderbare Kombination von Kultur- und Naturerlebnissen. 

Besichtigen Sie z.B. Windsor Castle oder die Museen und Galerien des Künstlerortes 

St. Ives, suchen Sie Fossilien an der Jurrassic Coast und genießen Sie nach einem 

spektakulären Klippenspaziergang einen Abend im Pub eines verträumten Fischerortes. 

Tag 1: Überfahrt Hoek van Holland-Harwich an Bord der Stena Line. Übernachtung an Bord. 

Tag 2/3: Winchester. Ca. 220 km, 2 Nächte. Tag 4-6: Two Bridges. Ca. 240 km, 3 Nächte. 

Tag 7-9: The Lizard. Ca. 155 km, 3 Nächte. Tag 10/11: Camelford. Ca. 100 km, 2 Nächte. 

Tag 12/13: Exford. Ca. 120 km, 2 Nächte. Tag 14: Überfahrt Harwich-Hoek van Holland an 

Bord der Stena Line. Übernachtung an Bord. Tag 15: Morgens Ankunft in Hoek van Holland. 

Unterbringung: Die Unterbringung auf dieser Rundreise erfolgt in Hotels der Mittelklasse in den 

jeweiligen Städten gem. Reiseverlauf. Die Zimmer verfügen mind. über Bad o. Dusche & WC. 

Inklusivleistungen – Angebot Nr. 789219: Fährüberfahrt Hoek van Holland-Harwich und 

Harwich Hoek van Holland für die gebuchte Personenanzahl inkl. 1 Pkw (max. 6m lang und 

2m hoch) und Unterbringung in Aussenkabine mit Etagenbett, 12 Übernachtungen in Mittelklassehotels 

inkl. Frühstück gemäß Reiseverlauf 

Anreisezeitraum: 01.04.2017 bis 15.04.2017 und 26.04.2017 bis 03.10.2017 

Autorundreise Süd-/Mittelschweden 

10 Tage Autorundreise SOFIA 

Ihre Fahrt führt Sie durch die herrliche Landschaft Süd- und Mittelschwedens. Besichtigen 

Sie auf dieser Rundreise viele malerische Orte, wie z.B. Kalmar mit seiner schönen Altstadt 

und dem Schloss, den historischen Hafen von Karlskrona oder malerische Städte am Meer. 

Göteborg lockt dann am Ende der Reise mit Shopping und kulinarischen Genüssen. 

Tag 1: Überfahrt Rostock-Trelleborg, Übernachtung an Bord der Stena Line. Tag 2/3: 

Malmö, ca. 30 km, 2 Nächte. Tag 4/5: Karlskrona, ca. 200 km, 2 Nächte. Tag 6/7: Linköping, 

ca. 300 km, 2 Nächte. Tag 8: Trollhatan, ca. 285 km, 1 Nacht. Tag 9: Göteborg, ca. 

75 km, Überfahrt Göteborg-Kiel, Übernachtung an Bord der Stena Line 

Unterbringung: Die Unterbringung auf dieser Rundreise erfolgt in Hotels der Mittelklasse in den 

jeweiligen Städten gem. Reiseverlauf. Die Zimmer verfügen mind. über Bad o. Dusche & WC. 

Inklusivleistungen – Angebot Nr. 780570: Fährüberfahrt Rostock-Trelleborg für die 

gebuchte Personenanzahl inkl. 1 Pkw (max. 6m lang und 2m hoch) und Unterbringung in 

Außenkabine mit Etagenbett, Fährüberfahrt Göteborg-Kiel für die gebuchte Personenanzahl 

inkl. 1 Pkw (max. 6m lang und 2m hoch) und Unterbringung in Innenkabine mit Etagenbett, 

7 Übernachtungen in Mittelklassehotels inkl. Frühstück gemäß Reiseverlauf. 

Anreisezeitraum: 01.04.2017 bis 23.10.2017 

Island 

• 7 Tage Mietwagen 

• 7x Übernachtung 

• Frühstück 

ab € 859,- 

pro Person im DZ 

England 

• 2x Übernachtung Fähre 

• 12x Übernachtung Hotel 

mit Frühstück 

ab € 1.199,- 


Schweden 

• 2x Übernachtung Fähre 

• 7x Übernachtung Hotel 

mit Frühstück 

ab € 659,- 


Hier buchen: www.reise-schaetze.de • 089 / 143 417 726 

Sie erreichen uns Mo. bis Fr. von 08.00 – 20.00 Uhr, Sa./So./Feiertage von 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr 

Sterneklassifi zierung der Unterbringung nach Landeskategorie. Vermittler der Reisen: ReiseSchätze ® , Kaiserkai 69, 220457 Hamburg. 

Veranstalter: Buro Scanbrit (eine Marke der Buro Scandinavia BV), Hogehilweg 6, NL-1101 CC Amsterdam. Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des jeweiligen Veranstalters. 

3

Urlaub auf der Sonneninsel Usedom 

Best Western Hotel Hanse Kogge **** in Koserow 

Urlaubsort: Nostalgische Seebäder, verträumte Fischerdörfer und 

monumentale Backsteinkirchen - all das erwartet Sie während Ihrer 

Kurzreise auf Usedom. 

Hotelbeschreibung: Das barrierefreie Hotel bietet zwei Restaurants 

und einen Wellnessbereich. Die komfortablen und großzügigen 

Zimmer sind mit Dusche, WC, Föhn, Telefon, Kabel-TV und Minibar 

ausgestattet. 

Inklusivleistungen: 

• 2x Übernachtung • Tgl. Frühstücksbuffet • Tgl. Abend essen als 

3-Gang-Menü • Nutzung von Schwimmbad und Sauna im Bernstein- 

Medical-Spa-Zentrum • Transfer Bahnhof Koserow - Hotel und zurück 

• High Speed Internet im Zimmer • WLAN in der Lobby • Ab 01.04.: 

Familienurlaub bei Stralsund 

Ostseehotel Stralsund in Lüssow 

Urlaubsort: Seit 2002 gehört diese 775jährige Ostseestadt zum 

UNESCO Weltkulturerbe. Im Ozeaneum sowie im Deutsche Meeres- 

Museum im ehemaligen Katharinenkloster erhalten Sie unvergessliche 

Einblicke in die Welt des Wassers und seiner Bewohner. 

Hotelbeschreibung: Das familienfreundliche Ostseehotel Stralsund 

befi ndet sich im Ortsteil Langendorf, rund fünf Kilometer vom Zentrum 

entfernt. Die Zimmer verfügen über Flatscreen-TV mit SAT.TV, 

Sitzgelegenheit, Schreibtisch, Dusche, WC, Föhn, Kosmetikspiegel 

und einer Terrasse. 


• 2x Übernachtung (Anr. Do) • 2x Frühstücksbuffet • Mittags Suppe 

• Nachmittags Kuchen oder Snack • Abends 3-Gang-Menü oder 

Erholung in der Uckermark 

Landhotel Felchow *** in Schöneberg OT Felchow 

Urlaubsort: Inmitten der wunderschönen Uckermark, ruhig gelegen 

zwischen Angermünde und Schwedt, angrenzend an den Nationalpark 

Unteres Odertal und dem Biosphärenreservat Schorfheide-Chorin 

sowie dem Oder-Neiße-Radweg und dem Uckermark-Rundweg 

fi nden Sie das Landhotel Felchow. Zahlreiche Seen in der Umgebung 

laden zum Baden, Rudern und Schwimmen ein. Erkunden Sie die 

Natur beim Wandern durch Felder und Waldgebiete. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, Safe an 

der Rezeption, Parkplätze, Restaurant und Terrasse. Alle Zimmer 

verfügen über ein Bad mit Dusche oder Wanne, WC, Haartrockner, 

Sat-TV, Direktwahltelefon und kostenfreiem Internet per WLAN. 

Urlaubsort: Poel, das jüngste Ostseebad des Landes, liegt im Dreieck 

zwischen den Hansestädten Lübeck, Wismar und Rostock und 

bietet alles für einen erholsamen Urlaub. Seit fast hundert Jahren 

nutzen Inselgäste die Ruhe und die heilsame Seeluft zur Erholung 

und um ihre Gesundheit zu fördern. 

Hotelbeschreibung: Das im Landhausstil und mit charakteristischem 

Reetdach erbaute Hotel bietet Restaurant, Parkplatz, Sonnenterrasse, 

Fahrradraum, Fahrradverleih, WLAN, Fitnessbereich, 

Sauna und Solarium. Die Zimmer sind mit Dusche/WC, TV, Telefon, 

Radio und Minibar ausgestattet. 

1 bzw. 2 Tage (bei 2 bzw. 4 Nächten) Leihfahrrad 

oder € 10 bzw. € 20 (bei 2 bzw. 4 Nächten) Wellnessgutschein 

• TÜV- Pannenschutz 


• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • Tgl. Mittagessen • 3x 

Abendessen als 2-Gang-Menü bzw. Buffet inkl. alkoholfreie Getränke 

(Wasser, Softdrinks, Säfte) von 18:00 bis 19:30 Uhr • WLAN 

• Parkplatz • TÜV- Pannenschutz 

Vor der Toren der Ostseeinsel Poel 

Phoenix Hotel Schäfer Eck *** in Gross Strömkendorf 

Timmendorfer Strand 

Hotel Atlantis *** in Timmendorfer Strand 

Urlaubsort: Die Attraktion ist der weiße Strand mit seinen Seebrücken. 

Hier gibt es den klassischen Familienstrand, den Sportstrand 

und auch zwei Hundestrände. Sie werden bei Ihren Spaziergängen 

auch Udo Lindenberg begegnen, als Denkmal in Strandnähe. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel Atlantis ist ausgestattet mit einem 

Restaurant, Schwimmbad, Dampfbad, Beauty-Salon, Internet, Parkplatz 

und Tiefgarage. Die Zimmer verfügen über Balkon, Bad/Dusche 

und WC, Föhn, Safe, SAT-TV und Radio, Telefon, Fax- und Modem- 

Anschluss. 


• 3x bzw. 4x Übernachtung • 3x bzw. 4x Frühstücksbuffet • Nutzung 

von Schwimmbad & Dampfbad • Leihfahrrad • WLAN • Billard • 2x 

81% 


Stand: 01.10.2016 

Termine & Preise 2016/17 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 30174/ 776059 

Reisezeitraum 

3 Tage 

01.11.-19.12.2016 • 02.01.-31.03. 89,- 

01.04.-28.04. 169,- 

29.04.-28.06. • 21.09.-31.10 183,- 

29.06.-20.09. 213,- 

Auch 5-tägig buchbar - gern informieren wir Sie über Termine und Preise. 

Buffet • Von 10 Uhr-22 Uhr div. alkoholische und nicht alkoholische 

Getränke • WLAN • Parkplatz • TÜV- Pannenschutz 

Termine & Preise 2016/17 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 775108 

Reisezeitraum 

3 Tage 

04.11.-11.11. • 13.01.-27.01. 109,- 

18.11.-16.12. 99,- 

03.02.-07.04. • 14.04.-21.04. • 02.06.-09.06. 125,- 

28.04.-26.05. • 16.06.-23.06. • 15.09.-29.09. 149,- 

30.06.-08.09. 139,- 

Auch 6- oder 8-tägig buchbar - gern informieren wir Sie über Termine und Preise. 

100% 



Termine & Preise 2016/17 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 15454/776809 

Reisezeitraum 

4 Tage 

03.11.-15.12.2016 • 01.03.-21.03. • 01.11.-18.12., Anr. Do 109,- 

15.05.-31.10., Anreise Do 119,- 



• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • Abends 3-Gang-Menü 

bzw. Buffet • 15 % Nachlass auf den Eintritt im Spaßbad Wonnemar 

in Wismar • 10 % Nachlass auf den Eintritt in das Kinderspielhaus 

„Mumpitz“ • TÜV- Pannenschutz 

Termine & Preise 2017 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 354800/775150 

Reisezeitraum 

3 Tage 

01.03.-10.04. • 01.11.-22.12. 99,- 

11.04.-11.06. • 01.10.-31.10. 149,- 

12.06.-30.09. 179,- 

86% 



Flaschen Wasser bei Anreise auf dem Zimmer 

Parkplatz am Haus oder Tiefgaragenplatz • TÜV- Pannenschutz 


Reisezeitraum 

4/5 Tage 

06.11.-18.12. • 12.02.-16.03. 119,- 

01.01.-09.02. 99,- 

23.03.-09.04 129,- 

13.04.-19.04 189,- 

20.04.-18.05. 155,- 

Usedom 

Ostsee 

• 3 Tage 

• Halbpension 

ab € 89,- 

pro Person 

Stralsund 

Ostseeküste 

• 3 Tage 

• Ultra All Inclusive 

ab € 99,- 

pro Person 

Uckermark 

• 4 Tage 

• All Inclusive Light 

ab € 109,- 

pro Person 

Ostseeinsel 

Poel 

• 4 Tage 

• inkl. Halbpension 

ab € 99,- 

pro Person 

Ostseeküste 

• 4 bzw. 5 Tage 

• inkl. Frühstück 

ab € 99,- 

pro Person 

27% gespart! 

61% gespart! 

53% gespart! 

50% gespart! 

58% gespart! 

4 

Reisetelefon 089 - 14 34 127 27 Ortstarif 

Online buchen: www.edeka-reisemagazin.de/aktuell 

Sie erreichen uns: 

Mo. - Fr. 08:00 - 20:00 Uhr, 

Sa./So./Feiertage 10:00 - 16:00 Uhr 

Reiseveranstalter: 

FeriDe Reisen GmbH 

Marsstraße 21 • 80335 München

Naturerlebnis im Bayerischen Wald 

Hotel Karoli in Waldkirchen 

Urlaubsort: Der Luftkurort Waldkirchen liegt am Goldenen Steig, 

nahe der Dreifl üssestadt Passau und befi ndet sich im Länderdreieck 

Deutschland, Tschechien und Österreich. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über Rezeption, Lift, Frühstücksraum, 

Restaurant, Hotelbar, Terrasse sowie einen Aufenthaltsraum. 

Die Zimmer verfügen über Flat-Screen-Fernseher mit SAT-TV 

und integrierter Weckeinrichtung, Telefon, Radio, Safe, Sitzgelegenheit, 

Dusche, WC, Föhn und Balkon. 



4-Gang-Menü inkl. Getränke • Tgl. Lunchpaket vom Frühstück zum 

Selbermachen oder Mittagssnack/Suppentopf • Tgl. nachmittags 

Kuchen • Eintritt in das Karolibad • Bayerischer Wald Guti Karte (Die 

Naturidylle am Stettiner Haff 

Hotel & Ferienanlage Haffhus *** + in Uckermünde 

Urlaubsort: Lernen Sie die natürlichen Schönheiten der vielfältigen 

Landschaft in der Region Stettiner Haff kennen. In Uckermünde werden 

Sie viele familienfreundliche Angebote vorfi nden, denn seit 2009 

ist der Ort Uckermünde mit dem Prädikat „Familienfreundliche Stadt“ 

ausgezeichnet. 

Hotelbeschreibung: Alle Zimmer sind zur Haffseite ausgerichtet 

und verfügen über Bad, Dusche/WC, Fernseher, Weckradio, Telefon 

und Balkon bzw. Terrasse. Studios und Apartments sind zusätzlich 

mit Pantryküche ausgestattet. 


• 3x Übernachtung • Tgl. Frühstücksbuffet • Tgl. Abendessen 

• Nutzung von Schwimmbad und Sauna • 1x je Familie und Aufenthalt 

Urlaubsort: Die Erholungsort Lancken-Granitz liegt in einer reizvollen 

Landschaft zentral zu den großen Badeorten Binz, Baabe und 

Sellin. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über eine Rezeption, einen 

Fitnessraum und ein Restaurant. Alle Zimmer verfügen über ein WC/ 

Bad, Dusche oder Badewanne, einen Föhn, Safe, Telefon, Sat-TV, 

Schreibtisch und eine Sitzecke. 


• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 3x Abendessen 3-Gang- 

Menü bzw. Buffet • WLAN • Parkplatz • TÜV- Pannenschutz 

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 

Ortstarif 


Guti Karte ermöglicht kostenfreie Fahrten mit Bus und Zug) • WLAN 


Deutschlands größte Insel entdecken 

Hotel & Appartementanlage Jägerhof *** in Lancken - Granitz 

Weltkulturerbestadt Wismar 

WYNDHAM GARDEN Wismar **** in Gägelow bei Wismar 

Urlaubsort: Besuchen Sie die schöne Stadt Wismar, die seit 2002 

zum Weltkulturerbe der UNESCO gehört und entdecken Sie dabei, 

neben den wunderschönen Kirchen auch die einzigartige Architektur 

der Schwedenzeit. Ruhe und Entspannung fi nden Sie bei Ihrem Kurzurlaub 

auch bei einem Tagesausfl ug in das Freizeit- und Erlebnisbad 

Wonnemar. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über 180 Zimmer, Lobby, 

Bar, Restaurant, Kinderspielzimmer, Lift, Parkplatz und Erlebnisbad. 

Alle Zimmer sind klimatisiert und bieten Schreibtisch, Telefon, 

Satelliten-TV (mit Pay-TV Kanälen), Radio, Hotelvideo, Dusch- und 

Wannenbad, WC und Föhn. 

Willkommen in der Natur - Harz 

Residenz Hotel Harzhöhe**** in Goslar Hahnenklee 

Urlaubsort: Nationalpark, UNESCO Weltkulturerbe, zahlreiche Familienangebote 

und magische Winterwelten – all das wartet auf Sie, 

wenn Sie einen Kurzurlaub im Harz buchen. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet 3 Restaurants, Bar, Bierstube, 

Diskothek, Lift, Parkplatz, WLAN, Boutique, Shop, Fahrradverleih, 

Hallenbad, Sauna, Solarium, Fitnessraum, Liegewiese, Beauty- & 

Massagen-Angebote. Alle Zimmer verfügen über Badezimmer mit 

WC, Dusche und Föhn, Balkon oder Terrasse, Vedunkelungsmöglichkeit, 

Telefon, Fernseher, Radio, Sitzbereich. 


• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • Tgl. Mittagssnack • Tgl. 

Abendessen als 3-Gang-Menü oder Buffet • Getränke • Hallenbad 

Termine & Preise 2017 in € / Person im DZ Bestell-Nr.: 776547 

Reisezeitraum 

4 Tage 

12.01.-26.01. • 09.02.-23.02. • 18.05. • 12.10.-26.10. 129,- 

02.02. • 02.03. • 25.05. • 01.06.-15.06. 

22.06.-06.07. • 07.09.-21.09. 

149,- 

13.07.-31.08. 173,- 

28.09.-05.10. 149,- 


Fahrradverleih für 1 Tag oder wahlweise 1x Nutzung 

der Bowlingbahn für 1 Stunde (inkl. Ausleihen von Bowlingschuhen) 



• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 2x Abends 3-Gang- 

Menü bzw. Buffet • 15 % Nachlass auf den Eintrittspreis im Erlebnisbad 

„Wonnemar“ • TÜV- Pannenschutz 

• Sauna • WLAN • Parkplatz • TÜV- Pannenschutz 

93% 


Stand: 01.November 2016 


Reisezeitraum 

4 Tage 

02.01.-13.04. • 01.11.-21.12. 159,- 

14.04.-20.07. • 27.08.-31.10. 205,- 

21.07.-26.08. 239,- 


91% 




Reisezeitraum 

4 Tage 

02.01.-05.02. • 08.02.-10.04. 

01.10.-05.11. • 08.11.-18.12. 

109,- 

06.02.-07.02. • 06.11.-07.11. 99,- 

11.04.-30.04. 125,- 

01.05.-30.06. • 29.08.-30.09. 139,- 

01.07.-28.08. 159,- 


86% 




Reisezeitraum 

3 Tage 

02.01.-13.04. 89,- 

14.04.-30.04. 99,- 


Reisezeitraum 

4 Tage 

02.01.-06.01. • 07.04.-06.06. • 22.06.-03.11. 143,- 

07.01.-21.01. • 18.11.-20.12. 119,- 

22.01.-02.03. • 04.11.-17.11. 133,- 

03.03.-06.04. • 07.06.-21.06. 129,- 

Auch 5- oder 8-tägig buchbar- gern informieren wir Sie über Termine und Preise. 


Mo. - Fr. 08:00 - 20:00 Uhr, 


Bayerischer 

Wald 

• 4 Tage 

• Ultra All Inclusive 

ab € 129,- 

pro Person 

Stettiner 

Haff 

• 4 Tage 


ab € 159,- 

pro Person 

Ostsee 

• 3 Tage 


ab € 89,- 

pro Person 

Rügen 

• 4 Tage 


ab € 99,- 

pro Person 

Harz 

• 4 Tage 

• All Inclusive 

ab € 119,- 

pro Person 



Marsstraße 21 • 80335 München 

53% gespart! 

17% gespart! 

28% gespart! 

57% gespart! 

12% gespart! 

5

Erholung in Thüringer Wald 

Hotel im Kräutergarten *** in Cursdorf 

Urlaubsort: Der staatlich anerkannte Erholungsort Cursdorf liegt im 

Herzen des Thüringer Kräuterlandes auf ca. 700 Metern und ist somit 

der höchstgelegene Ort im südlichen Thüringer Wald. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel mit insgesamt 39 Zimmern bietet 

eine Empfangshalle mit Sitzgelegenheit, Rezeption sowie einen Garten 

mit liebevoll angelegten Kräuterbeeten. Weiterhin bietet das Haus 

Restaurant, Bar sowie eine Sommer-Terrasse. Alle Zimmer verfügen 

über Dusche/WC, Föhn, Sat-TV und Radio. 



3-Gang-Menü • Tgl. Kaffee/Tee und Gebäck sowie Softdrinks • 1x 

Schapsverkostung mit einheimischen Kräuterspezialitäten • 1x Nutzung 

der Sauna • Parkplatz • TÜV- Pannenschutz 

Luftkurort Oberwiesenthal 

Rathaus Hotel**** in Oberwiesenthal 

Urlaubsort: Die wunderbare Landschaft des Fichtelgebirges und 

die Schönheit des Erzgebirges laden zu einer Entdeckungstour rund 

um den Kurort ein. Die Umgebung bietet optimale Bedingungen zum 

Wandern, Radfahren, Biken oder für eine Fahrt mit dem Motorrad. 

Hotelbeschreibung: Die modernen Zimmer verfügen über Flat- 

Screen-Fernseher mit Kabel-TV, Schreibtisch, Dusche oder Badewanne/WC 

und Haartrockner. Die Zimmer bestehen aus einem 

Schlafraum mit einem Doppelbett. Belegung: Min.: 2 Erwachsene. 

Max.: 2 Erwachsene. Die durchschnittliche Zimmergröße beträgt ca. 

22 m². 

Auszeit am Meer 

Hotel Skal **** in Ustronie Morskie 

Urlaubsort: Henkenhagen (polnisch: Ustronie Morskie) ist einer der 

kleinsten und schönsten Kurorte an der polnischen Ostseeküste. 

Hotelbeschreibung: Das erst im Juni 2015 neu eröffnete, moderne 

Hotel Skal liegt direkt an einem schön angelegten Park und ist nur 

150 m vom Strand entfernt. Die komfortablen Zimmer verfügen über 

Bad oder Dusche, Föhn, Kaffeemaschine/Teekocher, Klimaanlage 

und Minibar. 


• 5x Übernachtung • 5x Frühstücksbuffet • 1x Begrüßungsgetränk 

• Abends Abendbuffet inkl. alkoholfreie Getränke (Säfte) • WLAN • 1x 

Gutschein für Kaffee und Kuchen • 1x Fahrradverleih (max. 3 Stunden) 

• Bademantel-Verleih • Nutzung des Schwimmbades im Aqua- 

Entspannung und Genuss 

Hotel Resort & Spa Solny in Kolobrzeg, Polen 

Urlaubsort: Verbringen Sie einen traumhaften Urlaub an der polnischen 

Ostseeküste. Die sehr bekannte Region um Kolberg wird nicht 

nur bei Familien immer beliebter. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über 142 Wohneinheiten 

und bietet eine Hotelhalle mit Rezeption und kostenlosem Safe, 

Aufzug, Restaurant, Bar und Internetecke (inkl.) sowie kostenloses 

WLAN in der Lobby und im Restaurant. Im großen Garten zudem 

kostenfreie Sonnenschirme, Liegestühle und Kinderspielplatz. Die 

Nichtraucherzimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, 

Sat.-TV, Kühlschrank und teilweise mit einem zusätzlichem Sofabett 

(als Zustellbett) ausgestattet. 

Polnische Ostseeküste 

Hotel Panorama Spa *** in Trzesacz, Polen 

Urlaubsort: Sehenswerte Regionen, ausgefallene Architektur, Wellness 

pur und Strandurlaub vom Feinsten. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über 58 Zimmer, Rezeption, 

Lobby, Speisesaal, Café-Bar mit Wintergarten und Sommerterrasse 

und einem Garten mit Grillplatz. Die modernen Doppelzimmer sind 

mit Dusche/WC, Sat-TV, Wasserkocher und in der Regel mit Balkon 

und Terrasse ausgestattet. 


• 5x Übernachtung • 5x Frühstücksbuffet • Tgl. Mittagssnack • 5x 

Abendessen als 3-Gang-Menü • Willkommensgetränk • 1x Kaffee 

und Kuchen • Teilmassage • Hallenbad und Whirlpool • Parkplatz 


100% 



ab € 99,- 


Reisezeitraum 

4 Tage 

02.02.-26.02. • 30.03.-30.04. 

19.10.-05.11. • 30.11.-17.12. 

129,- 

02.03.-26.03. • 09.11.-26.11. 99,- 

04.05.-25.06. • 31.08.-15.10. 155,- 

29.06.-27.08. 139,- 


84% 




• 3x Übernachtung • Tgl. Frühstücksbuffet • 2x Mittagssnack 

• 2x Kafffee & Kuchen • Tgl. Abend essen Buffetform inkl. Salatbuffet 

• Getränke • 2x pro Woche Sektfrühstück • Nutzung der „Raths-Oase“ 

• 2x pro Woche Unterhaltungsabende • WLAN • TÜV- Pannenschutz 


Reisezeitraum 

4 Tage 

02.03.-05.03. 189,- 

09.03.-26.03. • 13.04.-16.04. • 27.04.-29.10. 159,- 

30.03.-09.04. • 20.04.-23.04. • 02.11.-26.11. 135,- 


80% 



Park „Helios“ • Nutzung des Wellnessbereiches mit 

fi nnischer Sauna, Salzsauna, Aroma-Dampfbad, Erlebnisdusche 



Reisezeitraum 

6 Tage 

02.01.-23.01. • 24.01.-20.03. • 23.10.-27.12. 149,- 

21.03.-24.04. • 01.10.-22.10. 179,- 

25.04.-22.05. 239,- 

23.05.-19.06. • 27.08.-30.09. 259,- 

20.06.-26.08. 339,- 


• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • Tgl. Mittagessen als 

3-Gang-Menü • 3x Tassee Kaffee & Gebäck • 3x Abendessen als 

3-Gang-Menü oder Buffet • Getränke • 1x Saunanutzung • 1x Tanzabend 

• 1x Kuranwendung • TÜV- Pannenschutz 


Reisezeitraum 

4 Tage 

01.01.-27.04. • 03.10.-20.12. 99,- 

30.04.-01.06. • 10.09.-30.09. 129,- 


04.06.-05.09. nur 8-tägig buchbar 

83% 




Reisezeitraum 

6 Tage 

21.11.-15.12.2016 129,- 

03.01.-26.01. 149,- 

01.02.-23.04. • 01.10.-15.12. 169,- 

04.05.-10.06. 209,- 

21.08.-25.09. 189,- 


16.06.-13.08. nur 8-tägig buchbar 

Thüringer 

Wald 

• 4 Tage 

• inkl. Halbpension Plus 

pro Person 

Erzgebirge 

• 4 Tage 

• All Inclusive 

ab € 135,- 

pro Person 

Polnische 

Ostsee 

• 6 Tage 


ab € 149,- 

pro Person 

Polnische 

Ostsee 

• 4 Tage 

• All Inclusive Light 

ab € 99,- 

pro Person 

Polnische 

Ostsee 

• 6 Tage 

• inkl. Halbpension Plus 

ab € 129,- 

pro Person 

44% gespart! 

10% gespart! 

41% gespart! 

56% gespart! 

24% gespart! 

6 

Reisetelefon 089 - 14 34 127 27 Ortstarif 



Mo. - Fr. 08:00 - 20:00 Uhr, 




Marsstraße 21 • 80335 München

Berlin zu zweit entdecken 

Victors Residenz Hotel Berlin Tegel *** + in Berlin 

Urlaubsort: Brandenburger Tor, Museumsinsel, Alexanderplatz mit 

Fernsehturm, zahlreiche Kulturstätten, Reichstag, Kurfürstendamm 

und andere Shoppingmeilen - hier vergeht die Zeit im Fluge. Mit S- 

und U-Bahn kommen Sie schnell zu den vielen Sehenswürdigkeiten 

der deutschen Metropole. Zu empfehlen ist auch ein Bootsausfl ug 

durch das grüne Berlin bis zum Bundeskanzleramt. In den berühmten 

Berliner Kneipen lernen Sie die herzliche und selbstbewusste Art 

der Berliner kennen. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet Rezeption, Lobby, Bar, Fahrstuhl, 

WLAN, Restaurant, Parkgarage (gegen Gebühr). Die Zimmer 

bieten Bad mit Dusche und WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Schreibtisch 

sowie TV und Radio. 

Pärchen Special am Plöner See 

Nordic Hotel Plön *** in Plön 

Urlaubsort: Begeben Sie sich auf ein Abenteuer und erleben traumhafte 

Momente mit Ihrem Partner beim Paddeln, Segeln, Schwimmen 

oder bei Ausfl ügen mit dem Motorschiff. Falls Sie keine Wasserratte 

sind, stehen Ihnen Aktivitäten wie Radfahren, Golfen, Wandern 

oder Nordic-Walken in Plön zur Auswahl. Das Plöner Schlossgebiet 

mit liebevoll restaurierten historischen Bauten, den schattigen Alleen 

und dem weitläufi gen Schlossgarten gehört zu den schönsten 

Schlossanlagen in Schleswig-Holstein. Die historische Altstadt mit 

den kleinen Twieten und einer großen Auswahl an Geschäften, Cafés 

und Restaurants lädt zum Flanieren und Genießen ein. 

Hotelbeschreibung: Das Nordic Hotel Plön verfügt über Bierstube 

und Restaurant, sowie Rezeption und Parkplatz. Die modern eingerichteten 

Doppelzimmer verfügen über einen Balkon und sind mit 

Pärchen Special in Güstrow 

Ringhotel Altstadt in Güstrow 

Urlaubsort: Das schöne Städtchen Güstrow befi ndet sich im Süden 

der Mecklenburgischen Seenplatte. Eingebettet in die wunderschöne 

Fluss- und Seenlandschaft bietet Güstrow mit seinen vielen historischen 

Sehenswürdigkeiten als Kultur- und Umweltstadt eine Vielzahl 

von Möglichkeiten des Erlebens und Entdeckens. Bei einem Kurzurlaub 

in Güstrow erwarten Sie Sehenswürdigkeiten wie das größte 

in Norddeutschland erhaltene Renaissance Schloss, der Güstrower 

Dom mit dem bekannten Ernst-Barlach-Kunstwerk „Der Schwebende“ 

sowie der nahe gelegene Natur- und Umweltpark. 

Hotelbeschreibung: Das Ringhotel Altstadt befi ndet sich in ruhiger 

Lage in der historischen Altstadt von Güstrow. Die komfortablen 

Zimmer sind mit Dusche und WC oder Bad und WC, Fön, Flachbild- 

Pärchen Special Dresden 

Quality Hotel Dresden West in Dresden - Kesselsdorf 

Urlaubsort: Die sächsische Landeshauptstadt ist eine der grünsten 

Städte Europas mit zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Freizeitmöglichkeiten. 

Entdecken Sie die Schlösser, Parkanlagen, Gärten 

und Weinberge in und um Dresden entlang der Elbe. Diese sind zu 

Fuß, mit dem Rad, einer der historischen Seilbahnen oder mit dem 

Schiff zu erreichen. Auf Grund der barocken und mediterranen Architektur 

in der landschaftlich zentralen Lage am Fluss sowie der zahlreichen 

Kunstsammlungen, wird Dresden auch „Elbfl orenz“ genannt. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel bietet Restaurant, Terrasse, 

Sauna, Solarium, Fitnessbereich und Tiefgarage. Die mit original 

italienischem Interieur ausgestatteten Zimmer sind vollklimatisiert 

und verfügen über Dusche/WC, Föhn, Sat.-TV, Telefon, Radio und 

Schreibtisch. 

Pärchen-Special in Weimar 

Comfort Hotel Weimar *** in Weimar 

Urlaubsort: Zum kulturellen Erbe der Stadt gehören neben der 

dominierenden Weimarer Klassik um Wieland, Goethe, Herder und 

Schiller auch das Bauhaus und 1919 die Gründung der ersten Republik 

auf deutschem Boden, der Weimarer Republik. Das beeindruckende 

kulturelle Angebot der Stadt ergänzen die vielen kleinen 

Geschäfte in der Innenstadt und eine kulinarische Vielfalt in der 

Gastro nomie, die zum Bummeln und Verweilen einladen.. 

Hotelbeschreibung: Das Hotel verfügt über Rezeption, Restaurant 

und Lobby-Bar. 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • Kostenfreies Tele fon ieren 

im Hotel & Zimmer (Festnetz & Handy) • WLAN • Stadtplan von 

Berlin • TÜV- Pannenschutz 

allem Komfort ausgestattet: Badewanne, WC, Föhn, Sat-TV, Flatscreen, 

WLAN und Kaffee-/Tee-Service. 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • 1 Flasche Wasser pro 

Zimmer • WLAN • Parkplatz • TÜV-Pannenschutz 

TV-Sat, Durchwahltelefon, Schrank, Schreibtisch, 

Kofferbank und vielem mehr ausgestattet. 


• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet • 1 Flasche Sekt • Obstkorb 

• Bademantel auf dem Zimmer • Nutzung der Sauna • WLAN 

• Parkplatz • TÜV-Pannenschutz 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstück • TÜV-Pannenschutz 

90% 


Stand November 2016 

Termine & Preise 2016/17 in € / p. Paar im DZ Bestell-Nr.: 13567 

Reisezeitraum 

3 Tage 

01.12.-27.12. • 02.01.-28.02. 129,- 

01.03.-31.03. 155,- 

Termine & Preise 2017 in € / p. Paar im DZ Bestell-Nr.: 807952 

Reisezeitraum 

3 Tage 

13.03.-01.12. 119,- 

98% 


Stand November 2016 

Termine & Preise 2016/17 in € / p. Paar im DZ Bestell-Nr.: 581212 

Reisezeitraum 

4 Tage 

01.12.-23.12. • 03.01.-30.04. 149,- 


Reisezeitraum 

3 Tage 

02.01.-30.04. • 01.07.-31.08. • 01.11.-30.11. 109,- 

01.05.-30.06. • 01.09.-31.10. • 01.12.-31.12. 119,- 


• 2x Übernachtung • 2x Frühstücksbuffet • Parkplatz • TÜV- 

Pannen schutz 


Reisezeitraum 

3 Tage 

09.01.-15.12. 109,- 

Berlin 

• 3 Tage Reise 

• Preis für 2 Personen 

ab € 129,- 

pro Paar 

Plön 



ab € 119,- 

pro Paar 

Güstrow 



ab € 149,- 

pro Paar 

Dresden 



ab € 109,- 

pro Paar 

Weimar 

3 Tage Reise 


ab € 109,- 

pro Paar 

Reisetelefon 089 - 14 34 177 27 

(Ortstarif) 



Montag – Freitag 08:00 bis 20:00 Uhr 

Samstag/Sonntag/Feiertage 10:00 bis 16:00 Uhr 

Veranstalter 


Marsstraße 21 • 80335 München 

7

Kleine Fluchten – 

3 Tage im Gutshof Woldzegarten inklusive Halbpension 

Woldzegarten liegt in mitten von Wiesen, Wäldern und „tausend Seen“, u.a. 

der Müritz als größtem Binnensee Deutschlands. 

Das Herz des Gutshof Woldzegarten ist ein 200 Jahre altes Fachwerkhaus – kurz 

vor der Jahrtausendwende mit originalen Materialien restauriert. Das Gutshaus 

empfängt Sie mit 20 individuellen Zimmer mit originalen Möbelstücken, ergänzt 

durch Unikate nach eigenen Entwürfen. Getafelt wird im hellen Kamin-Restaurant 

mit freiem Blick in die Natur oder auf der wunderschönen windgeschützten 

Südterrasse. Ruhe und Besinnung fi ndet man in der Gutsherrenstube mit kleiner 

Bibliothek oder im 400 Jahre alten Gewölbe am prasselnden Kaminfeuer. Für 

Entspannung und Wohlgefühl stehen Schwimmbad, Sanarium, Ruhepavillon 

und unser ‚Waschhaus’ mit 5 Räumen für Wellness und Fitness zur Verfügung. 

Inklusivleistungen „Kleine Fluchten“: 

3 Tage (2 Übernachtungen), Schlemmer-Frühstücksbuffet und feine Landküche 

mit Vier-Gang-Amuse-Bouche-Abendmenüs, 1 Flasche Mineralwasser 

auf dem Zimmer, Leih-Bademantel & Slipper, Wellnessbereich mit 

Pool, Saunen und Ruhepavillon, WLAN in der Gutsherrenstube, Parkplätze 

Reisezeitraum & Preise: buchbar ab sofort bis 30.03.2017 

Preis: ab 185 € p. P. bei einer Reise zu zweit, Haustiere 15 € pro Aufenthalt 

Mecklenburg- 

Vorpommern 

• 2 Übernachtungen 


• Wellnessbereich 

ab € 185,- 


Anzeige 

Buchungstelefon: 039922-822-0 Gutshof Woldzegarten . Angelika Hübener-Droll & Dr. Wolfgang Droll . Walower Straße 30 

17209 Woldzegarten . reservierung@woldzegarten.de . www.woldzegarten.de 

Die Weihnachtstage genießen ... 

Nur 800 m von der Innenstadt Celles entfernt wurde das Hotel Caroline Matilde im 

klassischen Villenstil erbaut. Unser Team begrüßt Sie zu einem entspannten und 

erholsamen Weihnachts-Aufenthalt. Für das leibliche Wohl sorgt unsere Gastronomie 

„Kanapé“. Es erwarten Sie: 52 Einzel- und Doppelzimmer mit allem modernen 

Komfort eines 4-Sterne Hotels, ein Wellness-Bereich mit zwei Saunen, ein Hallenbad. 

Inklusivleistungen „Carolines Weihnachtsfest“: 

- 3 Übernachtungen im Doppelzimmer inklusive Frühstück vom Buffet 

- 3 mehrgängige Abendessen im Kanapé 

- Besuch einer Vorstellung im Schloss Theater Celle 

- weihnachtliche Überraschung für Sie 

- eine Kaffeepause mit hausgemachtem Weihnachtsgebäck 

- Parkplatz für Ihr Auto, sicherer WLAN Zugang 

Reisezeitraum & Preise: 

Anreise 23. Dezember 2016 oder 25.12.2016 – Preis pro Person im DZ 295,50 € 

Buchungstelefon: 05141 980 78-0 

Celle 


• weihnachtliche HP 


• Theaterbesuch 

ab € 295,50 


Hotel Caroline Mathilde GmbH . Alter Bremer Weg 37 . 29223 Celle 

info@caroline-mathilde.de . www.caroline-mathilde.de 

Anzeige 

Weihnachten in der Lüneburger Heide 

Das 4 Sterne Landhotel Schnuck befi ndet sich mitten in der Lüneburger Heide 

in Schneverdingen und ist ausgestattet mit 130 Zimmern, Schwimmbad, Sauna, 

Dampfbad, Restaurant, Bar und Kegelbahnen sowie 4 Indoor-Tennisplätzen. 

Inklusivleistungen „Rund um die Feiertage 2016“: 

- 3 x Übernachtungen mit Frühstück vom Buffet 

- 3 x festliches Abendessen (Menü oder Buffet nach Wahl des Küchenchefs) 

- 1 x winterlicher Begrüßungsdrink 

- 1 x gemütlicher Heiligabend mit Musik 

- 1 x weihnachtliches Kaffeegedeck am 25.12. 

- freie Nutzung von Pool, Sauna, Dampfbad 

- kostenfreier videoüberwachter Parkplatz 

Reisezeitraum & Preise: 

23.-26.12.2016 oder 24.-27.12.2016 

Im Einzelzimmer 224,00 EUR, im Doppelzimmer pro Person 199,00 EUR 

Lüneburger 

Heide 


• weihnachtliche HP 


ab € 199,- 


Anzeige 

Buchungstelefon: 05193-8080 Landhotel Schnuck . Hotelbetriebsgesellschaft.55 UG – Haftungsbeschränkt . Osterwaldweg 55 

29640 Schneverdingen . hotel@landhotel-schnuck.de . www.landhotel-schnuck.de 

Impressum 

Postanschrift: R&P Touristik GmbH, Kaiserkai 69; 20457 Hamburg, Geschäftsführer: Guido H. Reddig. Telefon: +49 (0) 040 8000 84 900. Sitz und Registrierung: 21357 Bardowick 

AG Lüneburg HRB 202119, GF: Guido H. Reddig, Finanzamt Lüneburg, Ust-IdNr. DE 266833570, E-Mail: reisemagazin@aus-liebe-zum-reisen.de, Herausgeber: Guido H. 

Reddig, Chefredakteurin: Felicitas Reddig, ViSdP (FR), Grafik: Imagewerk, Lüneburg. 

Ausführliche Infos und Mediadaten zum EDEKA Reisemagazin unter: www.verlag.edeka-reisemagazin.de, Es gilt die Preisliste Nr.1 vom 01.10.2015, Druck: GD Gotha Druck 

und Verpackung GmbH & Co. KG, Gutenbergstr. 3, 99869 Günthersleben-Wechmar, Bildnachweise/Fotos: Titelseite: ©silvaeFotolia_#30186173_XL; S.2, 3 und 12 oben: 

© Kara_Fotolia_32743052_S_c_4C; S. 2 unten: © Fotolia_69336906_fotolia_Copy_flairimages 

8 

Vervielfältigung, jede Art der elektronischen Verarbeitung und sonstige Formen der Wiedergabe nur mit schriftlicher Genehmigung des Verlages. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos wird keine Haftung 

übernommen. Das Reisemagazin erscheint mind. einmal monatlich, jeweils zum Ersten und liegt in allen teilnehmenden Märkten kostenlos zur Mitnahme aus, solange der Vorrat reicht. 

Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen und Gewissen, aber ohne Gewähr. EDEKA sowie die R&P Touristik Consulting und Verlag GmbH sind bei diesen Reisen weder Veranstalter noch Vermittler. Für die angebotenen 

Reisen gelten die jeweils gültigen AGB´s der Reiseveranstalter. Die Zahlungsmodalitäten der werbenden Reiseveranstalter sind unterschiedlich und richten sich jeweils nach dem Anbieter. Fragen Sie vor Abschluss 

einer Reisebuchung jeweils nach den gültigen AGB´s, die jederzeit vor einer Reisebuchung auch vorab schriftlich angefordert werden können.

Anzeige 

Bad Düben 


• Frühstücksbuffet 

• 1x Abendessen 

• Badelandschaft & Saunawelt 

• 1x Wohlfühlmassage 

ab € 185,- 


Wellness & kulinarischer Genuss 

4-Sterne Superior HEIDE SPA Hotel & Resort 

Zwischen Leipzig und Lutherstadt Wittenberg befindet sich 

die Kurstadt Bad Düben. Unser Hotel liegt ruhig in Kurparknähe, 

ca. 15 Gehminuten zum Ortszentrum. 

Es ist ein Nichtraucherhaus mit 75 Wohlfühlzimmern und -suiten 

mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Sat.-TV mit 

Radio, WLAN, Minibar, Safe, teilweise mit Terrasse bzw. Balkon. 

EZ sind DZ zur Alleinbenutzung. Zum Hotel gehören Restaurants 

und Terrassen, Hotelbar, Kaminzimmer mit Bibliothek 

sowie ein Garten der Sinne. Ein Bademantelgang führt zu den 

Wohlfühl- und Erlebnisbereichen: Badelandschaft mit Innenund 

Außenpool, Whirlpools, Sprudelliegen, Strömungskanal, 

Kleinkinderbecken; Saunawelt mit finnischer Sauna, Biosauna, 

Erdsauna mit Kaminfeuer, Blockhaussauna, Dampfbad, Kalt- 

wasserschwimmbecken; Wellness- und Therapieabteilung mit 

vielfältigen Massagen, Bädern, Packung und Beautyanwendungen; 

VitalCenter mit Trainingsbereich und Kursangeboten. 

Inklusiv-Leistungen „Jubiläumsangebot“ 

3 Tage/2 Übernachtungen im Wohlfühlzimmer, Frühstücksbuffet, 

1 Begrüßungscocktail, 1 x Wohlfühlbuffet bzw. -menü 

am ersten Abend, 1 Wohlfühlmassage, freier Eintritt in die 

Badelandschaft und Saunawelt, Teilnahme am Aqua-Fitness, 

Training im VitalCenter 

Reisezeitraum und Preise 

Ab 185,00 € pro Person im DZ / 209,00 € im EZ. 

Buchbar bis 22.12.2017 nach Verfügbarkeit. 

Saisonzuschlag an ausgewählten Terminen 6,00 € pro Person 

Buchungstelefon: 034243 33660 

HEIDE SPA Hotel & Resort . HEIDE SPA Hotel GmbH & Co. KG . Bitterfelder Str. 42 

04849 Bad Düben . hotel@heidespa.de . www.heidespa.de 

MSC Kreuzfahrten 


• Vollpension an Bord 

• Getränkestation 

Bis zu 300,- € Ersparnis! 

ab € 799,- 

pro Person 

Fotos © MSC Crociere 

Nordlandkreuzfahrten ab/bis Kiel 

Jetzt buchen und sparen! 

Reisen Sie mit MSC Kreuzfahrten von Kiel aus in den Norden, 

lassen Sie sich von der beeindruckenden Natur bezaubern 

und erkunden Sie faszinierende Städte: 

Nordeuropa - Imposante Bauten und Paläste 

Schweden, Estland, Russland 

Stockholm, als bestes Touristenziel Europas mit dem Cruise 

International Award ausgezeichnet, und St. Petersburg mit 

seiner Eremitage sind nur zwei der besuchten Ziele. 

oder 

Nordeuropa - Eine Reise in die Vergangenheit 

Deutschland, Dänemark, Norwegen 

Begeben Sie sich auf die Spur der Wikinger und erleben Sie 

spektakuläre Ausblicke bei einer Fahrt durch Norwegens Fjorde. 

Inklusiv-Leistungen 

Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie; Vollpension 

an Bord (Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee, Abendessen, 

tagsüber Snacks, teilweise Mitternachtssnacks); Getränkestation 

mit Kaffee, Tee und Wasser im Buffetrestaurant; 

Benutzung der freien Bordeinrichtungen; Galaabend; Unterhaltungsprogramm 

und Veranstaltungen an Bord; Deutschsprachige 

Bordbetreuung; Gepäcktransport bei Ein- und 

Ausschiffung; Kinderbetreuung von 3-17 Jahre; Kapitänsempfang; 

Alle Steuern und Gebühren 

Reisezeitraum und Preise 

Ab 799,- € pro Person (statt 999,- €) 

Abreisezeitraum vom 29.04.2017 bis 09.09.2017 

Buchungstelefon: 0991 - 29 67 67 615 

Mo. - Fr. 8.00 Uhr bis 22.00 Uhr; Sonn- & Feiertage ab 9.00 Uhr 

Veranstalter: MSC Kreuzfahrten GmbH; Vermittler: Travianet GmbH . Stadtfeldstr. 16 . 94469 Deggendorf 

www.reise-schaetze.de 

9

NOVASOL 

GUTE IDEEN FÜR IHR FERIENHAUSGLÜCK 2017! 

Vielfalt 

in 29 Ländern 

www.novasol.de 

Bekommen Sie ein gutes und sicheres Gefühl, wenn Sie mit der Auswahl des 

perfekten Urlaubsdomizils für 2017 starten! Dafür finden Sie jetzt alle Angebote 

online oder im Reisebüro – und auch die neuen NOVASOL-Kataloge für die Saison 

2017 sind inzwischen erschienen und brennen darauf, Ihnen die Vielfalt der 

Ferienhäuser und Ferienwohnungen in 29 Ländern vor Augen zu führen. Also 

rein ins Vergnügen: 

Bestellen Sie jetzt kostenlos Ihren persönlichen NOVASOL-Ferienhauskatalog 

für Ihren Urlaub 2017 oder lassen Sie sich von der Fülle des Angebotes online 

inspirieren. 

10

Anzeige 

EIN KLEINER VORGESCHMACK GEFÄLLIG? 

Kataloge, Beratung 

und Buchung in Ihrem Reisebüro 

oder über unseren NOVASOL- 

Buchungsservice: 

040-23 88 59 82 

(Mo - Fr: 9 - 18:30 Uhr, Sa: 9 - 15 Uhr) 

Freie Sicht für Genießer 

NEU: Vital-Ferienhäuser! 

NEU: Ferienhäuser mit Wildmark-Pool 

Italien: Schöne Ferienhäuser wie diese verteilen sich im 

ganzen Land u.a. mit sichtgeschütztem Pool, mit toller Terrasse 

und in einzigartiger Panoramalage, je nach Belieben. 

Mit entweder Pool, Sauna und Whirlpool und wechselnd 

Wanderwege, Trimmdich-Pfade, Mountainbike Trails, Fahrradrouten, 

Langlaufloipen, Thermal- und Schwimmbäder, 

Fahrradverleih in der Umgebung. 

Ferienhäuser mit „Wildmark-Pool“ u.a. in Schweden, 

Norwegen und Finnland garantieren ein fantastisches 

Badeerlebnis unter freiem Himmel für warme und kalte Tage. 

Spiel, Spaß und Action! 

Dänemark: Ferienhaus mit u.a. Billard, Tischtennis, 

Tischfußball, Darts und PlayStation4, Trampolin, Schaukel, 

Rutsche, Innen-Swimmingpool, Whirlpool und Sauna. 

Der feine Unterschied 

Deutschland: Designte Luxus-Apartments 

direkt am 7 km langen Traumstrand in Prora auf 

Rügen, lassen Sie sich von der Vielzahl der 

Ferienwohnungstypen inspirieren. 

Unmittelbare Wasserlage 

2017 öffnet direkt an der Ostsee auf der Halbinsel Priwall das 

Ferienresort Travemünde Waterfront seine Pforten 

und bietet exklusives Wohnen in tollen Apartments, 

Penthouse Wohnungen und Villen. 

* Preise Stand Saison 2017, NOVASOL A/S: 

Gotenstraße 11, 20097 Hamburg 

Nicht genügend Inspiration? Natürlich gibt es weit aus mehr als diese 6 Ideen aber 

wo fängt man an und wo hört man auf? Stilvolle Ferienhaus-Fotos, beeindruckende 

Landschaften und faszinierende, authentische Geschichten jetzt 

Jetzt online im brandneuen, exklusiven und hochwertigem NOVASOLbestellbar! 

Bildband – ein schönes Weihnachtsgeschenk. 

11

Jetzt 

buchen: 

Erholungstage auf Mallorca 

4-Sterne Hotel Grupotel Playa de Palma Suites & Spa 

Lage: Abseits vom Trubel befi ndet sich das Hotel nur ca. 400 m entfernt vom berühmten langen Sandstrand 

der Playa de Palma. Erholung bietet Ihnen der atemberaubende 1800 qm große, moderne Wellnessbereich 

mit zahlreichen Anwendungen und Massagen. 

Ausstattung: 133 Suiten auf 3 Etagen/Haupthaus & 2 Etagen/Nebengebäude. Rezeption, Check-in/out: 

24 h, Aufzug, Wechselstube, Zimmerservice, Safe, hoteleigener Shuttlebus, Restaurant, Snackbar, Bar, 

Café, Pub, Poolbar, Fahrradverleih, Medizinische Betreuung, Liegestühle, Wellnessbereich 

Zimmer: Suite, ca. 43 m², sep. Wohn-/Schlafzimmer, 1 Schlafzimmer, 2 Einzelbetten, Babybett, Klimaanlage 

& Heizung: zentral gesteuert, Föhn, Safe, Sofa, Telefon, Kochnische, Kühlschrank, Mikrowelle, Wasserkocher, 

Esstisch, Minibar: gegen Gebühr, Internet: WLAN/WiF, Flatscreen TV, deutsches Programm, 

Sat-TV, Reinigungsservice: täglich, Badewanne, WC, Bademantel, Balkon o. Terrasse mit Sitzgelegenheit 

Inklusivleistungen pro Person: 7 Übernachtungen in einer Suite, Frühstücksbuffet, Hin- und Rückfl ug, 

Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen, Zug zum Flug 

Veranstalter: TUI Deutschland GmbH; Vermittler: Travianet GmbH, Stadtfeldstraße 16, 94469 Deggendorf 

Reisetel. 0991 - 29 67 67 607 . tgl. 8.00 Uhr - 22.00 Uhr, Sonn- & Feiertage ab 9.00 Uhr 

Madeira – direkt am Meer 

4-Sterne Pestana Ocean Bay All Inclusive Resort 

Lage: Direkt am Meer in der Bucht der Praia Formosa, mit großartigem Blick auf die Steilküste des 

Cabo Girão. Die an das Hotel grenzende Promenade lädt zu kleinen Spaziergängen ein. Das Stadtzentrum 

Funchals ist ca. 5 km entfernt. Eine öffentliche Bushaltestelle befi ndet sich in der Nähe. 

Ausstattung: 217 Zimmer auf 7 Etagen. Rezeption, Lift, Gartenanlage, Sonnenterrasse, 2 Pools, Whirlpool, 

Liegestühle & Badehandtücher: ohne Gebühr, Sonnenschirme: gegen Gebühr, Souvenirshop, Internet: 

WLAN/WiFi an der Rezeption/in der Lobby/in der Bar: ohne Gebühr, Wäscheservice: gegen Gebühr 

Zimmer: Studio mit Meerblick, ca. 26 m², kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Babybett: ohne Gebühr, 

Reservierung notwendig, Föhn, Safe: gegen Gebühr, Deckenventilator, Telefon, Kochnische, Kühlschrank, 

Kochplatte, Kaffee-/Teezubereiter, Fernseher: deutsches Programm, Kabel-TV, Reinigungsservice, 

Dusche, Badewanne, WC, Balkon: mit Sitzgelegenheit 

Inklusivleistungen pro Person: 7 Übernachtungen im Studio mit Meerblick, All Inclusive Verpfl egung, 

Hin- und Rückfl ug, Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen, Zug zum Flug 

Veranstalter: TUI Deutschland GmbH; Vermittler: Travianet GmbH, Stadtfeldstraße 16, 94469 Deggendorf 


All Inclusive in Strandlage 

4-Sterne 1-2-FLY FUN CLUB Taurito Princess 

Lage: Urlaub machen mit der Bucht vor der Tür. Nur 30 m und schon spürt man den Sand des Strandes 

Playa de Taurito unter den Füßen. Der Fischerort Puerto de Morgán ist 4 km entfernt. Eine Bushaltestelle 

befi ndet sich rund 500 Meter entfernt. Von dort steuern lokale Busse beliebte Ausfl ugsziele an. 

Ausstattung: Alle 404 Zimmer & Suiten haben Meeresblick. Rezeption, Geldwechsel mögl., Lift, Gartenanlage, 

Sonnenterrasse, 3 Pools, Pool: Outdoor, Süßwasser, beheizbar: Oktober - April, Liegestühle, 

Kinderpool: Outdoor, Süßwasser, Badetücher: gegen Gebühr, Souvenirshop, Friseur, Diskothek/Nachtclub 

Zimmer: Double Sea View, Doppelzimmer, Meerblick, ca. 25 m², Babybett, Anfrage, Klimaanlage: individuell 

regelbar, zentral gesteuert, Föhn, Safe: gegen Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Telefon, Minibar: gegen 

Gebühr, Internet: WLAN/WiFi: gegen Gebühr, Flatscreen TV, deutsches Programm, Sat-TV, Reinigungsservice: 

täglich, Badewanne, WC, Bademantel & Slipper: gegen Gebühr, Balkon: mit Sitzgelegenheit 

Inklusivleistungen pro Person: 7 Übernachtungen im Double Sea View Zimmer, All Inclusive Verpfl 

egung, Hin- und Rückfl ug, Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen, Zug zum Flug 

Veranstalter: 1-2 Fly -TUI Deutschland GmbH; Vermittler: Travianet GmbH, Stadtfeldstraße 16, 94469 Deggendorf 


Winterurlaub inklusive Skipass 

4-Sterne Grand Hotel Astoria 

Lage: Das 4 Sterne Grand Hotel Astoria ist ein typisches Berghotel und nahe dem Zentrum von Lavarone 

(100 Meter) gelegen, nicht weit zu den Skipisten. Seine Lage ist ideal für Liebhaber des Ski- und Langlaufens. 

Das Anwesen liegt, mit Blick auf den See von Lavarone und auf die Alpen, in einer herrlichen 

Panoramalage. 

Ausstattung: Das charakteristische Berghotel bietet neben 60 Zimmern einen Empfangsbereich mit 

Rezeption, Restaurant, Pianobar, Diskothek, große Sonnenterrasse, WiFi Internetzugang in den öffentlichen 

Bereichen und Parkplätze. 

Zimmer: Alle Zimmer sind mit Bad oder Dusche/WC, Föhn, Telefon, Safe, Sat.-TV und teilweise Minibar 

und Balkon oder Terrasse ausgestattet. 

Inklusivleistungen pro Person – Angebot Nr. 669613: 4 o. 7 Übernachtungen im DZ, täglich Frühstücksbuffet 

& Wahlmenü mit Salatbuffet zum Abendessen, freie Nutzung der hoteleigenen Freizeiteinrichtungen, 

3-oder 6 Tages-Skipass für das SKI TOUR DEI FORTI Skigebiet Folgaria - Lavarone (pro Vollzahler) 

Veranstalter: FERIDE REISEN GmbH, Marsstraße 21, 80335 München 

Reisetel. 089 - 14 34 177 26 . Mo. - Fr. 08.00 Uhr - 20.00 Uhr, Sa./So./Feiertage 10.00 - 16.00 Uhr 

95% 



90% 



85% 



100% 



Mallorca 

• 8 Tage inkl. Frühstück 

• Flug mit Hoteltransfer 

• Zug zum Flug 

ab € 405,- p.P. 

statt € 683,- 

Madeira 

• 8 Tage All Inclusive 



ab € 489,- p.P. 

statt € 908,- 

Gran Canaria 

• 8 Tage All Inclusive 



ab € 612,- p.P. 

statt € 879,- 

Trentino 

• 5 oder 8 Tage 


• 3- oder 6 Tages-Skipass 

ab € 289,-/479,- 

pro Person 

Weitere Flugreisen, Kreuzfahrten & mehr: www.reise-schaetze.de 

® 

12 

Sterneklassifi zierung der Unterbringung nach Landeskategorie . Stand der Angebote: 21.11.2016 . ReiseSchätze ® , Kaiserkai 69, 220457 Hamburg. 

Es gelten die Reise- und Zahlungsbedingungen des jeweiligen Veranstalters

Edeka Reisemagazin Ausgabe Dezember 2016 Reiseperlen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?