City-Magazin 2016-12 Linz

AUSGABE LINZ 

An einen Haushalt • Nr. 160 • Dezember 2016 • Postentg. b. b., Zugestellt durch die Post.at-Gruppe 

Anzbl. 01AO23646 VPA • 4020 • Foto: Lorenz Masser • Gesamtauflage: 200.000 Stück 

INTERVIEW. 

Journalist Lorenz 

Gallmetzer über 

seinen Weg zurück. 

LUSTIG. 

Unser Brettspiel 

zur BP-Wahl. 

GUTSCHEINE. 

Mit uns besser 

abschneiden. 

I E GE L 

I S T ENGÜT E S 

I EGE L 

PI NT ERNAT I ONA L E S 

I NT ERNAT I ONA L 

I E GE L 

GÜT E S 

I S T ENGÜ T E S 


AUSGEZEICHNET 

mit dem internationalen 

Pistengütesiegel TRIPLE GOLD – 

einmalig im europ. Alpenraum! 

Anzeigen 

WANDA 

„AMORE MEINE STADT“ 

TOUR 2016 

10.12.2016 TIPSARENA 

Skiurlaub 

GEWINNEN 

Genießen Sie mit Ihrer Familie den Winter auf der Reiteralm 

RAINHARD 

FENDRICH 

DIE TOUR ZUM NEUEN ALBUM 

UND SEINE GRÖSSTEN HITS 

03.03.2017 TIPSARENA 

WWW.SHOWFACTORY.AT 

THE GREATEST LOVE OF ALL 

THE 

SHOW 

DIE WELTWEIT GEFEIERTE LIVE SHOW 

ZU EHREN VON WHITNEY HOUSTON 

25.03.2017 BRUCKNERHAUS

Einkaufsbons 

sammeln 

& monatlich 

gewinnen! 

Holen Sie sich die NEUE Center-Bonus-Tasche 

in den INTERSPAR-Einkaufszentren Linz- 

Wegscheid, Linz-Industriezeile und Steyr. 

Name: 

Adresse: 

CENTER-BONUS-TASCHE 

Einkaufsbons sammeln & gewinnen! 

Achtung: Gilt nur für Einkäufe in den INTERSPAR-Einkaufszentren Linz-Wegscheid, 

Helmholtzstraße 15, Linz-Industriezeile 76 und Steyr, Ennser Straße 23. 

1. Preis 

Traumauto Citroën C1 

im Wert von € 10.000,- 

Gewinnen 

Sie monatlich 

Ihren Einkauf* 

zurück oder bei der 

Schlussverlosung am 

7. Jänner 2017 einen 

unserer tollen 

Hauptpreise! 

* Teilnahmebedingungen siehe Rückseite 

2. Preis 

Eine Reise für 2 

im Wert von € 900,- 

3. Preis 

Ein LCD-TV-Gerät 


Symbolfotos: fotolia, iStock 

Gesamtbonus 

Startbonus 

€ 50,- 

Gewinnerin 

Oktober 2016 

INTERSPAR STEYR 

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG / Foto: INTERSPAR 

Monat: Telefon: 

Eine echte Erfolgsgeschichte: die Bonus-Tasche von 

INTERSPAR. Seit 2009 haben zahlreiche Kunden ihren 

Monats-Einkauf zurückgewonnen. Wenn Sie bislang 

noch nicht unter den Gewinnern waren, so haben 

Sie natürlich auch heuer die Möglichkeit, am neuen 

INTERSPAR Bonus-Taschen-Gewinnspiel teilzunehmen. 

Bonus-Taschen erhalten Sie exklusiv bei 

INTERSPAR in der Linzer Industriezeile, Wegscheid 

und bei INTERSPAR in Steyr. Und mit etwas Sammlerglück 

können Sie auch heuer Ihren Einkauf in bar 

zurückgewinnen. Am 7. Jänner 2017 verlosen wir 

bei der großen Schlussziehung unter allen Teilnehmern 

zudem einen Citroën C1, eine Reise für 2 und 

ein LCD-TV-Gerät. 

GEWINNERIN. Margit Pfaffenbichler, Stammkundin im 

Interspar Steyr, freute sich über die Rückerstattung 

ihres Oktober-Einkaufs.

Anzeige

Bestellungen unter 

www.nachrichten.at/weihnachten, 

per E-Mail unter 

aboservice@nachrichten.at 

oder telefonisch 

unter 

0732/7805-560. 

Schenken kann 

so leicht 

sein! 

Das OÖNachrichten-Abo als Geschenk! 

Zu Ihrer Neubestellung oder zu 

Ihrem Geschenkabo erhalten Sie jetzt 

ein Geschenk nach Wahl dazu. 

Lies was G’scheits! 

PKW-Jahres-Vignette 2017 

im Wert von € 86,40 

gratis zum 

OÖNachrichten-Abo 

Foto: ASFINAG 

12 Monate Mindestbindedauer 

Fuji Instax mini 70 + Film 

(20 Aufnahmen) 

im Wert von € 127,50 

zum OÖNachrichten-Abo 

mit € 20,- Aufzahlung 

12 Monate Mindestbindedauer 

mit smartLight 


zum OÖNachrichten-Abo 

mit € 50,- Aufzahlung 

15 Monate Mindestbindedauer 

Angebot gilt nur für Neubestellungen, es gelten die unter www.nachrichten.at/agb abrufbaren allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Anzeige 

A le Standorte 

inden Sie unter 

www.unimarkt.at. 

Bei 

Seite 3 

LIEFERUNG 

in ganz 

ÖSTERREICH! 

An einen Haushalt • Nr. 149 • Ausgabe Linz, November 2015 

Postentgelt b. b., Zugestellt durch die Post.at-Gruppe 

Anzbl. 01AO23646 VPA 4020, Fotos: iStock, Manfred Weis, 

Ebner’s Waldhof, Christian Jungwirth 

Gesamtauflage: 200.000 Stück 

Anzeige 

INHALT 

200.000 x Made in Austria 

Fragen Sie als Werbekunde immer auch nach der Aulage 

Sie werden 

mitunter im 

Ausland gedruckt, 

glänzen 

mit großen Umfängen 

und widmen 

sich lokaler 

Möchtegern-Prominenz, 

haben 

aber in Wahrheit 

kaum Auflage. Die 

Rede ist von Print- 

Petra Hennerbichler 

Produkten, die Tel.: 0676 / 40 89 564 

zwar offiziell alle 

einen (Kauf-)Preis haben, aber meist ohnehin 

kostenlos abgegeben werden. Kein Wunder, 

lassen sich diese Medien mit hohem Werbeanteil 

und wenig Auflage halt auch nur eher 

schwer verkaufen. 

Die Auflage zählt. Ganz anders ist das 

beim CITY! Magazin. Von vornherein (ehrlich) 

GRATIS, aber nicht umsonst, und mit 

einer nachweisbaren RIESEN-Auflage von 

200.000 Stück in Österreich auf Top-Papier 

gedruckt, kommt das CITY! über die Post.at 

Gruppe im OÖ. Zentralraum einfach gut an. 

Zudem glänzt das CITY! inhaltlich mit unter- 

Jasna Saric 

Tel.: 0676 / 91 91 912 

JETZT bewerben... 

Das CITY! sucht selbstständige Verkäufer 

Im Zentralraum Linz, Wels und Steyr ist das CITY! Magazin mit 

einer Auflage von 200.000 Stück eine Klasse für sich. Dementsprechend 

viel Spaß macht ein Verkaufsjob bei uns. Wenn 

Sie einen Versuch wagen und (auch als Neueinsteiger) in einem 

engagierten Team selbstständig mitarbeiten wollen, dann bewerben 

Sie sich mit aussagekräftigen Unterlagen samt Foto bei der 

CITY MEDIA Zeitschriften GesmbH, Mozartstr. 53, 4020 Linz. 

Wir sprechen damit Frauen und Männer gleichermaßen an und 

freuen uns auf Ihre rasche Kontaktaufnahme. 

n 

haltsamen Storys, 

Serviceinfos und 

lokaler Berichterstattung 

aus Linz, 

Wels und Steyr. 

Ein optimales 

Preis-Leistungsverhältnis, 

beste 

heimische Druckund 

Vertriebsqualität 

und ein 

sympathisch-flexibles 

Beraterverkaufsteam 

runden 

das Angebot ab. „Wir bemühen uns um jeden 

Kunden und punkten vor allem durch 

die Werbeschlagkraft unseres Mediums“, so 

die CITY!-Verkaufsladys Petra Hennerbichler 

und Jasna Saric unisono (Bilder). „Zufriedene 

Rückmeldungen unserer Inserenten und tolle 

Gutscheinrücklaufquoten bestätigen uns das 

Monat für Monat. Deshalb haben wir ja auch 

so viele treue Stammkunden“. 

Infos auch unter www.city-magazin.at 

In der Februar Ausgabe (ET am 31.1.) erwarten 

Werber tolle Testtarife. Starten Sie mit 

uns in ein erfolgreiches Jahr 2017. 

n 

SUPER GUTSCHEINE FÜR SIE AUF SEITE 17 

THEATER. 

Matthias Davids 

über sein Musical- 

Engagement. 

ERLEBNIS. 

Mit Lehner Busreisen 

den Advent 

genießen. 

GUTSCHEINE. 

Mit uns besser 

abschneiden. 

AUSGABE LINZ 

BEST 

OF! 

09/16 

ARS ELECTRONICA FESTIVAL 

— Infos & Tipps | Events & Kultur | Kino | Rätsel & Spaß — 

Musik und Wissenschaft stehen heuer im Vordergrund 

KLANGWOLKE 

AUDIENZ IN LINZ 

Ein Fest für die Johannes Kepler Universität 

KABARETT IM POSTHOF 

Alf Poiers aktue les Programm verspricht Lachanfä le 

RÄTSEL & COMICS 

Kreuzworträtsel, Garfield, Wurzel & Mordi lo 

INTERVIEW. Schauspieler Robert Palfrader kommt am 19.11. in den Posthof 

MEHR UNIMARKT 

FÜR MICH 5x in Linz 

Auberg, Ebelsberg, Feilstraße, 

Weingartshofstraße, Zeppelinstraße 

& in Enns, Leonding, Pucking, Sierning, Steyr, St. Florian, 

3 x in Wels (Grieskirchner-, Linden-, Ringstraße) und Wilhering. 

ANGELOBT. 

An einen Haushalt • Nr. 159 • Ausg. Linz, November 2016 

Postentg. b. b., Zugeste lt durch die Post.at-Gru pe 

Anzbl. 01AO23646 VPA 4020, Foto: O R F 

Gesamtauflage: 2 0. 00 Stück 

Juwelier 

Kemptner 

FIRELINE 

die brandneue 

Schmucklinie 

LEBENSMITTEL 

31_ 3_Best.in d 31 01.09.16 15:03 

ONLINE 

shop.unimarkt.at 

200.000 STÜCK 

EINKAUFEN! 

1_LINZ_November.in d 1 24.10.16 19:51 

Das ist die neue 

Landesregierung. 

CHANCE. 

Gewinnen Sie ein 

Fuschl-Wochenende. 

TV-STAR. 

Karim El-Gawhary 

als Friedensstifter. 

Mit unseren 

Gutscheinen 

besser 

abschneiden 

TANZ 

Saison 

REPORTAGE. 

Bewegung 

macht Spaß 

und hält 

gesund 

Foto: © Copyright Stadt Linz 

Christian 

Horvath 

CHEFREDAKTEUR 

& GESCHÄFTSFÜHRER 

EDITORIAL 

Dass es sich trotz seines kantigen 

Formats beim CITY! um eine 

runde Sache handelt, beweist 

wohl auch der Umstand, dass Sie 

gerade einen Blick in die nunmehr 

bereits 160ste Ausgabe dieses 

Magazins werfen. 16 Jahre ist es her, 

dass das CITY! als Medium eine 

Klammer zwischen den drei großen 

Städten im OÖ. Zentralraum bilden 

sollte. Dieser Aufgabe ist es gleich 

von Anfang an nachgekommen. 

Nicht zuletzt auch durch die tatkräftige 

Unterstützung der Werbepartner 

ist es diesem Gratismagazin gelun- 

CITY! Jubiläum 

gen, zu einem konstanten Faktor im 

Herzen des Bundeslandes zu 

werden. Vieles hat sich inzwischen 

verändert und auch das CITY! hat 

mehrmals Anläufe genommen, um 

weiterhin am Puls der Zeit zu bleiben 

und jenen Platz zu behaupten, den 

es in der Medienlandschaft verdient. 

160 Ausgaben, das heißt 160 Mal 

einen Überblick über Ereignisse im 

Zentralraum zu bieten, das heißt 160 

Mal Informationen über die Highlights 

am Veranstaltungssektor 

aufzubereiten und 160 Mal nach 

praktischen Tipps für unsere Leser 

zu suchen. 160 Ausgaben sind für 

unser Redaktionsteam ein Grund zur 

Freude und ein Auftrag, auch in 

Zukunft zu beweisen, dass ein Printmedium 

wie das CITY! in einer zunehmend 

von der Digitalisierung 

geprägten Welt Faszination ausüben 

kann und dass „gratis“ keinesfalls 

mit dem Verlust von Qualität gleich 

zu setzen ist. Daran werden wir weiter 

arbeiten und daran lassen wir 

uns auch künftig gerne messen. 

Wir wünschen allen Lesern ein 

besinnliches Weihnachtsfest und 

ein gutes neues Jahr 2017. 

IMPRESSUM. MEDIENINHABER & HERAUSGEBER: CITY Media Zeitschriften GesmbH, FN 207941x, Mozartstraße 53, 4020 Linz GESCHÄFTSFÜHRUNG & 

CHEFREDAKTION: Christian Horvath (Tel.: 0676-50 555 50) VERKAUF: Petra Hennerbichler (Tel.: 0676-4089564) REDAKTION: Dr. Thomas Duschlbauer, Hildegard 

Weber, Katharina Aechter, Arne Kröll, Dr. Stephen Sokoloff ERSCHEINUNGSWEISE: Monatliche Gratis-Verteilung an rund 200.000 Haushalte im Städtedreieck Linz, 

Wels und Steyr DRUCK: Leykam Druck GmbH & Co KG, A-7201 Neudörfl, VERTRIEB: Post.at Gruppe. E-MAIL REDAKTION: redaktion@city-magazin.at E-MAIL 

VERKAUF: horvath@city-magazin.at WEBSITE: www.city-magazin.at I Im redaktionellen Teil stehende entgeltliche Veröffentlichungen sind mit ANZEIGE oder 

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG gekennzeichnet. Für diese ist allein der Auftraggeber verantwortlich. Für unverlangt eingesendete Manuskripte und Fotos bzw. 

Satz- und Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Bei allen Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Es besteht ganz allgemein kein Veröffentlichungsrecht. 

Der Offenlegungstext gem. § 25 MedG ist im Internet abrufbar: www.city-magazin.at. 

5 

Fotos: iStock, Orf, privat

CITY!-TELEGRAMM... 

+++ WICHTIG +++ Post vom Volk +++ WICHTIG +++ 

Liebe Wählerinnen und Wähler, 

im Namen der Meinungsforschung dürfen wir 

Sie sehr herzlich darum ersuchen, künftig 

die Wahrheit und nichts als die Wahrheit 

zu sagen. Die letzten Umfragen rund um 

wichtige weltpolitische Ereignisse haben es 

nämlich erneut an den Tag gebracht: Nicht 

die Meinungsforscher irren. Nein, die Leute 

lügen einfach so viel. Fragt man die Bürger 

nach ihren parteipolitischen Vorlieben, 

schicken sie einen das ganze Jahr über in 

den April und sagen partout das Gegenteil. 

Daher musste Hillary Clinton beispielsweise 

stets davon ausgehen, dass Donald Trump 

in einer ganz eigenen Welt lebt, die mit der 

Realität überhaupt nichts zu tun hat. Auch 

bei uns in Österreich zählten zuletzt die 

Meinungsforscher zu den größten Wahlverlierern. 

Einerseits, weil sich die Wähler 

angeblich nicht zu bestimmten Parteien 

bekennen wollen und andererseits, weil es 

so viele Wechselwähler gibt. Daher möchten 

wir Sie auch bitten, auf Ihre Stimmungsschwankungen 

zu achten und künftig mit 

größerer Entschlossenheit das Kreuzerl 

auf dem Wahlzettel zu hinterlassen. Es ist 

ja nicht auszudenken, welch schreckliche 

Traumatisierung so ein Meinungsforscher 

über sich ergehen lassen muss, wenn er nach 

jeder Wahl feststellt, dass Gerda Rogers oder 

der Kaffesud der Tante Erna zuverlässigere 

Prognosen liefern. Seien Sie also ganz lieb zu 

unseren Meinungsforschern, sagen Sie brav 

die Wahrheit und ändern Sie erst dann Ihre 

Meinung, wenn die Wahl vorbei ist. Letzteres 

machen ja manche Politker mitunter auch. 

Haben Sie einen Wunsch... 

Dann sagen Sie es mit uns durch das CITY! Magazin, 

das rund 200.000 Haushalte im Städtedreieck Linz, Wels 

und Steyr erreicht und somit auch ganz sicher von 

unseren Telegramm-Adressaten gelesen wird. Schreiben 

Sie uns via Mail an redaktion@city-magazin.at oder 

per Post an die CITY MEDIA Zeitschriften GesmbH., 

Mozartstraße 53, 4020 Linz. 

LÄNGER URLAUBEN. 

Mit der richtigen Planung holen Sie mehr 

Freizeit aus dem nächsten Jahr für sich heraus. 

Mehr Ferien im neuen Jahr 

30 Urlaubstage bringen bei Top-Planung 73 freie Tage 

Nachdem die Weihnachtsfeiertage heuer eher ungünstig platziert sind (der erste Weihnachtsfeiertag 

fällt beispielsweise auf einen Sonntag), wird 2017 das Jahr für alle strategischen 

Planer: denn fast alle Feiertage fallen hierzulande auf einen Wochentag. Wer die 

Fenstertage also geschickt nutzt, kann mit nur 30 Urlaubstagen glatt 73 Tage blaumachen. 

Datum Feiertag Urlaubstage Freie Tage 

1. Jänner Neujahr 4 Tage 8 Tage (01. 01.–08. 01.) 

17. April Ostermontag 4 Tage 10 Tage (14. 04.–23.0 4.) 

25. Mai Christi Himmelfahrt 4 Tage 9 Tage (20. 05.–28. 05.) 

15. August Maria Himmelfahrt 4 Tage 9 Tage (12. 08.–20. 08.) 

26. Oktober Nationalfeiertag 4 Tage 9 Tage (02.10.–29. 10.) 

1. November Allerheiligen 2 Tage 5 Tage (01. 11.–05. 11.) 

8. Dezember Maria Empfängnis 4 Tage 9 Tage (02.12.–10. 12.) 

25. Dezember Christtag 3 Tage 9 Tage (23. 12.–31. 12.) 

26. Dezember Stefanitag 3 Tage 9 Tage (23. 12.–31.12.) 

Guter Start ins neue Jahr. Der 1. Jänner ist ein Sonntag. Mit nur vier weiteren 

Tagen vom dann ja noch sehr frischen Urlaubskonto 2017 lassen sich gleich acht Tage 

freimachen – denn der 6. Jänner ist ein Freitag. Nach der Durststrecke im Februar 

und März ist der Zeitraum vom 14. bis zum 23. April die nächste perfekte Möglichkeit, 

mit nur vier Urlaubstagen zehn Tage blauzumachen. 

Gutes Ende im alten Jahr. Zum Jahresende 2017 kommt das echt grandiose Top- 

Finale: Alle Feiertage fallen für Arbeitende perfekt. Und so kommen wir in der Tat mit 

nur rund 30 Urlaubstagen eben auf die bereits oben erwähnten satten 73 freien Tage. 

Jetzt müssen nur noch ihre Arbeitskollegen bei der Planung mitspielen. Viel Glück! 

LOB FÜR... 

... Finanzreferent und 

Landeshauptmann 

Josef Pühringer (VP), 

der gemeinsam mit seinem 

Regierungspartner, LH-Stv. 

Manfred Haimbuchner (FP), 

einen guten Haushaltsentwurf 

für 2017 zustande brachte und 

damit Oberösterreich auch im 

Vergleich mit anderen Bundesländern 

inanziell wieder kräftig 

glänzen lässt. Na, das passt ja 

zur Weihnachtszeit! Weiter so! 

›› Mich überraschen 

Wahlergebnisse schon 

lange nicht mehr. 

Eine Konstante gibt 

es, nämlich dass sich 

die Experten irren ‹‹ 

Norbert Hofer 

FPÖ-Präsidenschaftskandidat 

zum US-Wahlsieg 

Donald Trumps 

TADEL FÜR... 

... ständige Linksfahrer 

auf unseren 

Autobahnen! 

Auf Österreichs Autobahnen 

und Schnellstraßen gilt das 

Rechtsfahrgebot! Damit sind 

Lenker grundsätzlich verplichtet, 

den rechten Fahrstreifen 

zu benutzen. Wer dieses 

Rechtsfahrgebot permanent 

missachtet, kann bestraft werden 

und gefährliche Situationen 

verursachen. Einfach dämlich! 

Foto: IGG Images

PRÜGEL. Immer wieder 

Konlikte mit Migranten 

Kürzlich in der Welser Innenstadt, 

dann in Kremsmünster und 

immer wieder auch in der Landeshauptstadt 

geraten meist spät 

nachts verschiedenste Gruppen 

aus Migranten und Asylwerbern 

in Oberösterreich aneinander. 

Brennpunkte sind Bahnhöfe, Innenstadtlokale 

und Parks. Die Polizei 

will mit 

noch mehr 

Streifen und 

Patrouillen 

im Zentralraum 

gegensteuern. 

Wohl auch deshalb sollen 

bis Ende 2017 rund 450 neue 

Polizisten ihren Dienst in Oberösterreich 

antreten. 

WC-FÜHRER. Ein Stadtplan 

für Notfälle 

Wer kennt das nicht: Man unternimmt 

einen Spaziergang oder 

eine Einkaufstour, plötzlich hat 

man das dringende Bedürfnis 

nach einer Toilette, aber weit und 

breit ist kein öffentliches WC zu 

finden. In solchen Not(durft-)fällen 

hilft ein handlicher Toiletten- 

Stadtplan für Linz. Dieser weist 

den Weg zu den „stillen Örtchen“ 

– herausgegeben wurde er von 

der Medizinischen Gesellschaft 

für Inkontinenzhilfe 

Österreich (MKÖ) 

und Astellas Pharma. 

Infos www.blasengesundheit.at 

ALEXANDER VAN DER BELLEN. Auch 

er sieht nun Migrationsgrenzen. 

NORBERT HOFER. Will mehr Volksbefragungen, 

weniger Flüchtlinge. 

Showdown am 

4. Dezember 2016 

Wer erobert jetzt die Wiener Hofburg? 

Z 

wei Kandidaten haben sich in der ersten Runde der April-Wahl 

durchgesetzt. Eine Pleiten-, Pech- und Pannenserie samt Wahlanfechtung 

später, treten nun Norbert Hofer und Alexander 

Van der Bellen beim dritten und hoffentlich letzten Urnengang am 

Sonntag, dem 4. Dezember neuerlich gegeneinander an. Und es wird 

wieder bis zuletzt spannend, denn vereinbarungsgemäß gibt es aktuell 

keine groß angelegten Umfragen mehr, und andererseits wird es 

letztlich wohl in erster Linie darauf ankommen, wer von den beiden 

die (schon sehr müden) 6,4 Millionen Wahlberechtigten in der Vorweihnachtszeit 

nochmals bestmöglich mobilisieren kann. 

Pro Norbert Hofer. Dieser will Asyl-Obergrenzen, mehr Volksbefragungen 

und keinen EU-Austritt – im Falle eines Beitritts der 

Türkei zur EU aber in Folge einen Volksentscheid über Österreichs 

Verbleib in der Union. Er ist zudem gegen eine Wehrpflicht für Frauen 

und gegen ein Adoptionsrecht für Homosexuelle. 

Pro van der Bellen. Er setzt auf Optimismus in Zeiten der Krise, 

ist ohne Einschränkungen für die EU und würde als unser UHBP die 

FPÖ und H.C. Strache selbst im Fall eines Sieges bei der nächsten 

Nationalratswahl nicht mit der Regierungsbildung beauftragen. 

Zeitvertreib bis zur Wahl. Ein lustiges Bundespräsidenten- 

(Brett-)Spiel finden Sie, werte Leser, als Draufgabe im Mittelteil 

dieses Magazins. Viel Spaß und gehen Sie bitte wählen! 

■ 

M I X 

WER 

ETWAS 

LEISTET 

DARF 

NICHT 

BESTRAFT 

WERDEN 

DAMIT 

SICH 

LEISTUNG 

WIEDER 

LOHNT. 

Anzeigen 

Fotos: Wikipedia, FFÖ, Grüne 

Unser Service für Sie: 

- Gebäudereinigung (Meisterbetrieb) 

- Außen- und Grünanlagenplege 

- Gartengestaltung 

- Winterdienst 

Schober GmbH - Wegscheider Straße 24 - 4020 Linz - 0732 673326 - ofice@schober-gmbh.at - www.schober-gmbh.at 

7

GIRL 

des Monats 

Um „GIRL oder BOY DES MONATS” 

zu werden, bewirb Dich mit 

Fotos unter girl@city-magazin.at. 

Mit Glück wirst du ausgewählt und kommst im 

CITY! groß raus. Zudem erwarten Dich noch 

Linzer City Gutscheine als Belohnung. Das Motto lautet: 

Mitmachen und (vielleicht) entdeckt werden! 

Voll in Fahrt und mitten im Leben 

Bettina Pichler (34) arbeitet in der Logistikbranche und vor der Kamera 

ABWECHSLUNG. 

Jedes Shooting 

bringt neue 

Ergebnisse. 

Beruflich startete unser Girl des 

Monats ursprünglich im Gastgewerbe, 

arbeitete danach aber auch 

als Friseurin. Die Geburt ihres Sohnes 

veranlasste sie, einen Beruf zu suchen, 

der besser zu ihrer Lebenssituation 

passt. Diesen hat sie schließlich in der 

Logistikbranche gefunden, wo sie seit 

mittlerweile 13 Jahren beschäftigt ist 

und der ihr immer noch Spaß macht. 

Mit Konsequenz. Neben ihrem 

Sohn spielen auch noch die Hobbies 

eine große Rolle, zu denen Fotoshootings 

und der Sport gehören. Seit 14 

Jahren steht sie immer wieder vor der 

Kamera. Das macht ihr sichtlich 

Spaß, da sie dabei stets 

neue Leute kennenlernt und 

immer wieder unterschiedliche 

Ergebnisse bekommt. „Der 

Sport ist mittlerweile ein Ritual, 

das zu meinem alltäglichen Ablauf 

gehört. Da ich mir schon mal 

vorgenommen habe, einmal auf die 

Bühne zu gehen und das für nächstes 

Jahr auch mein Ziel ist, muss ich in 

dieser Hinsicht konsequent sein – 

auch was Ernährung angeht. Für sein 

Ziel muss man kämpfen, und das werde 

ich“, ist unser CITY! Girl entschlossen. 

Trotz ihrer Hobbies und Ambitionen 

findet sie noch genügend Zeit 

für ihren Sohn und ihren Freund. Beide 

unterstützen sie in jeder Hinsicht 

und begleiten sie ab und zu 

auch bei ihren Hobbies. ■ 

Fotos: Manfred Binder 

PERSONALAKTE 

BETTINA 

Geboren: 5.5.1982 

Beruf: Angestellte im Logistikbereich 

Hobbies: Fotoshootings und Sport 

Liebesstatus: In einer glücklichen Beziehung 

Anzeige / RFJ Oberösterreich, Blütenstraße 21/1, 4040 Linz 

ECHTER PATRIOT: 

MICHAEL GIBT DER JUGEND EINE STIMME. 

WWW.ECHTER-PATRIOT.AT 

8 

SEI WIE ER: ECHTER-PATRIOT.AT 

MICHAEL RAML 

ÖSTERREICHS 

JÜNGSTER BUNDESRAT

STADT 

FUNDAMT. Linz bietet 

Schlüssel-Service an 

Rund 1.000 Schlüssel landen 

jährlich dank ehrlicher Finder im 

Linzer Fundamt. Ein Drittel davon 

wird von den Besitzern auch wieder 

abgeholt, der Rest muss nach 

einem Jahr Behaltezeit vernichtet 

werden. Dabei könnte jeder verloren 

gegangene Schlüssel seinem 

rechtmäßigen Besitzer relativ leicht 

wieder retourniert werden. Man 

müsste seine Schlüssel um 2 Euro 

pro Stück nur zuvor beim Fundamt 

registrieren lassen – ein Service das 

viel Zeit, Geld und Nerven sparen 

würde, jedoch viel zu selten seitens 

der Linzer genutzt wird. 

LINZ. Weihnachtsbaum 

ist aus dem Innviertel 

Aus der Gemeinde Esternberg 

kommt heuer der 22 m hohe Linzer 

Weihnachtsbaum am Hauptplatz. 

Die stattliche Fichte wurde von 

Mitarbeitern der Linz AG mit 

LED-Lichterketten und rund 1.000 

Lämpchen geschmückt. Einer erlebt 

das heuer allerdings nicht mehr 

erste Reihe fußfrei: Denn Promenadenhof-Wirt 

Robert Seeber hat 

seinen langjährig beliebten Bratwürstlstand 

an Fleischermeister 

Klaus Köttstorfer abgegeben. 

Dieser hat sich gegen elf 

andere Bewerber mit seinem 

Konzept durchgesetzt und 

den prominenten Stand am 

Christkindlmarkt zugesprochen 

bekommen. 

EINKAUFEN IN DER CITY. 

Wer Linz liebt, kauft auch 

in Linz ein. Damit die 

Stadt so lebendig bleibt. 

Wir fahren nicht 

fort, kaufen im Ort 

Es gibt gute Gründe, um Linz treu zu bleiben 

Einkaufszentrum oder Innenstadt? 

Diese Frage beschäftigt 

gerade zur Weihnachtszeit 

die Konsumenten. 

Und als CITY! Magazin ist für uns 

natürlich klar: das echte Stadt- 

Feeling ist einzigartig. Und die 

Linzer Landstraße, die übrigens 

auch als die zweitstärkste Einkaufsstraße 

Österreichs gilt, ist 

zudem sowieso eine Klasse für 

sich. 

Alles da. Sie ist ein historisch 

gewachsener Lebensraum, in 

dem alle Bedürfnisse abgedeckt 

werden können. Hier findet man 

eine einzigartige Vielfalt an Geschäften, 

authentischen Märkten, 

Schanigärten und Parks, ein 

breites Angebot an Kunst- und 

Kultureinrichtungen und unendlich 

viele Freizeitaktivitäten. 

Und damit können künstlich geschaffene 

Einkaufstempel außerhalb 

einfach naturgemäß nicht 

mithalten. Dazu kommt noch, 

dass man in der Innenstadt frische 

Luft atmen kann und vielleicht 

ja sogar eine Schneeflocke 

die bunte Weihnachtsbeleuchtung 

der City noch schöner erscheinen 

lässt. Ganz abgesehen 

von wirtschaftlichen Aspekten 

wie der Sicherung von Arbeitsplätzen, 

der Wertschöpfung vor 

Ort oder Gedanken an den 

Umweltschutz. Tja, mit diesem 

Plädoyer für Linz wollen wir 

Ihnen, werte Linzer, so richtig 

Lust auf einen Einkauf in unserer 

Landeshauptstadt machen. 

Damit alle Linzer und die hier 

engagierten Firmen davon auch 

weiterhin gut leben können. n 

START 

THEMA 

ADIEU. Plastiksackerl 

geht es an den Kragen 

In Österreich gehen laut Greenpeace 

pro Minute zwar immer noch 

rund 2.000 Plastiksackerln über 

den Ladentisch. Mit 1. Jänner 2017 

sollte das aber schon deutlich weniger 

werden – denn dann stellen 

viele Supermärkte auf Permanent- 

und Papiertragetaschen um 

und verkaufen zudem auch keine 

Plastiksackerln mehr. Lediglich der 

Bekleidungshandel 

hinkt da 

noch deutlich 

nach. 

PROGNOSE. Arbeitslosigkeit 

wird weiter steigen 

Österreichs Arbeitslosenrate wird 

laut EU-Herbstprognose der Kommission 

im nächsten Jahr weiter 

ansteigen – von 5,9 Prozent im 

laufenden Jahr auf 6,1 Prozent im 

nächsten Jahr. Damit ist Österreich 

eines von vier Ländern mit einer 

prognostizierten Verschlechterung 

der Arbeitslosenquote – neben 

Estland, Großbritannien und Malta. 

Die höchste Arbeitslosenrate 2017 

wird es aber wohl weiterhin in Griechenland 

mit 22,2 Prozent geben, 

gefolgt von Spanien (18,0 Prozent) 

und Kroatien (11,7 Prozent). Die 

geringsten Quoten werden wieder 

Tschechien (4,1 Prozent), Deutschland 

(4,3 Prozent) und Ungarn 

(4,7 Prozent) aufweisen. 

Fotos: pixabay, Linzer City Ring/E.Goldman 

Mediogenes über Politiker, die es einfach nicht kapieren 

Noch immer ist auch hierzulande die Überraschung über Donald Trumps Sieg bei den Präsidentenwahlen in den 

USA groß. Doch bei näherer Betrachtung wird klar, dass das kein Sieg eines besonders beliebten und kompetent 

wirkenden Kandidaten, sondern lediglich ein „Wutausbruch“ der Wähler war. Sie zeigten mit ihrem relativ klaren 

Votum gegen Hillary Clinton dem Washingtoner Establishment (im wahrsten Sinne des Wortes) die Rote Karte. Zu 

groß war in den USA zuletzt die Sorge vor einer weiteren unkontrollierten Zuwanderung und den damit verbundenen 

Abstiegsängsten. Und viel zu lange hat die bis dahin agierende Politik diese Sorgen der (nicht immer lauten) 

Massen negiert. Dafür haben die Demokraten, aber auch die Kritiker Trumps aus den eigenen republikanischen 

Reihen nun die Rechnung des erzürnten Souveräns ausgestellt bekommen. Schon die Vorwahlen, die der 

70-jährige Immobilientycoon quasi im Eil-Durchmarsch gegen jede Parteiunterstützung absolvierte, hätten 

alarmieren müssen. Doch bis zuletzt begnügte sich die Führungselite des Landes damit, Trump mit arrogant 

erhobenem Zeigeinger auszulachen – doch wie heißt es so schön: Wer zuletzt lacht… 

AUFGEKEHRT... 

Zwischen dem Hofer und dem 

VdB sois wieda arschknapp 

werdn, sagen die Meinungsforscher. 

Arschknapp 

oda doch ned? 

I sag voraus, dass sie si 

wieda amoi irren. Denkens 

an mi am Sunntag! 

9

THEMA 

Hilfe auf vier Pfoten 

Ein Hund soll einer 13-jährigen Autistin beruhigend zur Seite stehen 

Fotos: privat 

Autismus ist eine psychische 

Erkrankung, die insbesondere 

für Außenstehende 

schwer erklärbar, zu Verhaltensstörungen 

führt. Betroffen 

davon ist auch die 13-jährige 

Katharina T. aus Traun, deren 

Mutter nach einer wahren 

Odyssee mit Stationen bei Ärzten, 

Gutachtern und herapeuten 

erst kürzlich mit der Diagnose 

konfrontiert wurde. „Es hat 

sechs Jahre gedauert, bis alles 

auf diesen Befund hindeutete. 

Dazwischen habe ich mir immer 

wieder anhören müssen, dass 

das Kind ja eh normal aussieht 

oder dass die Anfälle daher 

kommen, weil ich meine Tochter 

nicht gescheit erzogen hätte“, 

so die betrübte Mutter, die als 

Alleinerzieherin berufstätig ist 

und einen beachtlichen Teil ihres 

Einkommens für herapien 

und Medikamente aufwenden 

musste. Hinzu kommt, dass der 

Alltag ihrer Tochter sehr stark 

von Ängsten bestimmt wird, 

weshalb viele Dinge, die uns als 

selbstverständlich erscheinen, 

für Tochter wie Mutter zu einer 

Herausforderung werden. Dazu 

gehört etwa der Besuch beim 

Zahnarzt oder das Fahren mit 

öfentlichen Verkehrsmitteln. 

Denn überall, wo viele und nicht 

vertraute Menschen sind und 

eine Reizüberlutung auftritt, reagiert 

Katharina mit Rückzug 

oder Überreaktionen. Erschwert 

wird die Situation allerdings 

dadurch, dass die Bevölkerung 

eben mit diesem Krankheitsbild 

kaum vertraut ist. 

Rund um Autismus ranken sich 

viele Mythen. Sie wurden durch 

Hollywoodilme wie „Rain Man“ 

verstärkt und zeichnen ein Bild 

von Menschen, die zwischen 

Genie und Wahnsinn leben 

würden. Autismus tritt jedoch 

in vielfältigen Formen auf, und 

10 

ERSTKONTAKT. 

Katharina (13) hat 

den Welpen Takoda 

gleich in ihr Herz 

geschlossen. 

Mehr daüber auch 

auf Facebook 

„Takoda the 

Autism Service 

Dog“. 

manche Kinder werden trotz 

ihrer Hochbegabungen in Sonderschulen 

unterrichtet, weil 

sie nicht in die Schemata des 

heimischen Bildungssystems 

passen. So konnte man bei 

Katharina schon in den ersten 

Lebensjahren feststellen, dass 

sie eine überdurchschnittliche 

Sprachbegabung hat. Auch technisch 

ist Katharina äußerst versiert 

und arbeitet mit audiovisuellen 

Medien beinahe wie ein 

Proi. 

Auf den Hund gekommen. 

„Da in Österreich die Akzeptanz 

und das Bewusstsein rund um 

dieses Krankheitsbild nicht so 

ausgeprägt ist, lag es nahe in die 

USA und das benachbarte 

Deutschland zu blicken“, so die 

Mutter, die in einer TV-Dokumentation 

schließlich einen Ansatz 

zur Verbesserung der Situation 

gefunden hat: Assistenzhunde 

sind in der Lage, einen 

STARKES TEAM. Mama Birgitt lässt 

ihre Tochter Katharina nicht im Stich. 

übermässigen Ausstoß des 

Stresshormons Adrenalin zu erkennen 

und können daher bei 

einer starken Reizüberlutung 

positiv auf die Patienten einwirken. 

Entweder tragen sie dazu 

bei, dass die Autisten von anderen 

isoliert werden oder sie legen 

sich einfach auf die Patienten, 

um diese so wieder zu 

beruhigen. Einen solchen Assistenzhund 

bekommt jetzt Katharina. 

Der Golden Retriever ist 

noch ein Welpe und wird etwa 

ein Jahr an Training brauchen, 

bis er ein ixer Bestandteil im Leben 

des Teenagers wird. Die erste 

Begegnung mit ihrem Baby- 

Freund auf vier Pfoten verlief 

sehr berührend. „Takoda“, so 

sein Name, ist indianisch und 

bedeutet „Jedermanns Freund“, 

was auch die Erwartung ausdrückt, 

dass Katharina es künftig 

leichter im Umgang mit ihrer 

Umwelt haben wird. Und wer 

weiß, vielleicht kann Katharina 

dank Takoda künftig auch die 

Dosis ihrer Medikamente senken. 

Wir wünschen es ihr! ■ 

HELFEN SIE HELFEN 

Damit Katharina ihren Takoda erhält ... 

... braucht es Zeit & Geld für die Ausbildung des Hundes 

Ihre Spende hilft. Die Kosten für den Hund, das Training und 

die Aufwendungen für den Tierarzt belaufen sich auf rund 25.000 

Euro. In Österreich ist dieses Thema noch neu, und im geschilderten 

Fall dürfte es sich überhaupt um den ersten staatlich geprüften 

Assistenzhund dieser Art handeln. Der Verein „Tiere helfen heilen“ 

(www.tiere-helfen-heilen.com), der sich mit der Aufzucht und Ausbildung 

von Assistenzhunden befasst, bereitet 

nun auch den Welpen Takoda auf sein Leben 

mit Katharina vor. Und Sie, werte Leser, 

können mit Ihrer Spende einen Beitrag 

dazu leisten. Spendenkonto: IBAN AT 10 

4533 0309 5064 0000 BIC AVOSAT21XXX 

EIN HUND NAMENS TAKODA. Jetzt ist er noch ein Baby, aber der süße Welpe 

wird schon bald eine wichtige Rolle in Katharinas Leben spielen.

100. pränataler Herzeingriff am Kepler Uniklinikum 

Ungeborene Kinder, bei denen im Mutterleib 

eine schwere Herzerkrankung festgestellt 

wird, haben seit dem Jahr 2000 eine Chance, 

nicht nur zu überleben sondern beinahe 

gesund auf die Welt zu kommen. Kürzlich 

wurde der 100. pränatale Herzeingrif in Linz 

durchgeführt, womit man weltweit auf die 

höchste Fallzahl in diesem Bereich kommt. 

infotag 

27.1.2017, 10-16 Uhr 

Linz / Steyr / Wels 

7 Bachelor-Studiengänge + 2 Master-Programme 

www.fh-gesundheitsberufe.at/infotag 

Dabei wird eine Nadel in die verkümmerte 

Kammer des Herzens (ca. 1-2 cm groß) 

eingeführt und muss die verschlossene 

Herzklappe treffen, die nur 3-4 mm groß 

ist. Durch die innen hohle Nadel wird 

anschließend ein Herzkatheter durchgeführt 

und ein winziger Ballon dehnt die 

verschlossene Herzklappe auf. Durch die 

somit wiedergeöffnete Klappe kann auch 

die Herzkammer wieder wachsen. Insbeson- 

(v.l.n.r.) Prim. Univ.-Prof. Dr. Gerald Tulzer, GF Dr. Heinz Brock und Prim. Priv.-Doz. Dr. Wolfgang Arzt 

Bewerbung: 

Bachelor-Studiengänge: 1.1. - 31.3.2017 

Master-Programme: 1.1. - 15.6.2017 

dere das Wachsen der Herzkammer während 

der Schwangerschaft ist besonders wichtig, 

denn eine Herzkammer ist nicht ersetzbar. 

Der Eingriff wurde im Jahr 2000 weltweit 

erstmals vom Pränatalmediziner Wolfgang 

Arzt und dem Kinderkardiologen Gerald 

Tulzer durchgeführt. Damit wurde der 

Grundstein gelegt für die Etablierung des 

Kinderherzzentrums am Kepler Uniklinikum. 

Erst vor wenigen Monaten wurde von den 

Linzern der 100. derartige Eingriff durchgeführt. 

Nur an der Harvard University in 

Boston wurden seit dem Jahr 2000 noch 

mehr solche Eingriffe am fetalen Herzen 

durchgeführt. 

Voraussetzung für eine erfolgreiche 

Behandlung ist die korrekte Diagnose und 

rechtzeitige Zuweisung. Die Erfolgsrate 

liegt am Kepler Uniklinikum bei über 90 

Prozent. Dieser Erfolg schlägt mittlerweile 

bis nach Asien hohe Wellen, wo die Ärzte 

des Kepler Uniklinikums in der rund 100 

Mio. Einwohner-Provinz Guangdong am 

22. September den ersten pränatalen Herzeingriff 

in China durchgeführt haben. n 

bezahlte Anzeige 

Foto: Fotolia 

Anzeigen Entgeltliche Einschaltung / Foto: KUK 

11

Advent, Advent … 

7. 12. 


Advent wie im Märchen 

Grottenbahn, 10 bis 17 Uhr 

Helmut Wittmann erzählt 

spannende Märchen um 

11.30, 13.30, 15.30 Uhr 

G(l)as Punsch 

Weihnachtsmarkt Pfarrplatz, 16 bis 19 Uhr 


Saunaschule für Grünschnäbel 

Fitnessoase Parkbad, 17 bis 21 Uhr 


Adventkonzert in der Grottenbahn 

14.30 und 15.30 Uhr 


Lange Nacht in der Saunawelt 



Sebastian am Eis 



Nikolaus und 

Kinder-Perchten am Eis 

Saunaoase Ebelsberg, 14 bis 14.45 Uhr 

Erlebnisoase Schörgenhub, 15 bis 16 Uhr 




Fantastische Märchen 

mit Chris Ploier um 11.30, 13.30 

und 15.30 Uhr 


Sebastian am Eis 

Erlebnisoase Schörgenhub, 14 bis 16 Uhr 


Eisdisco 

Donaupark Eishalle, 18.30 bis 21.30 Uhr 


Familien-Saunatag 

Familienoase Biesenfeld, 9 bis 20 Uhr 




Mitmachtheater mit Benny 

Barfuß um 11.30, 13.30 

und 15.30 Uhr 


„A schene Bescherung“ 

Adventlesung – Wellnessoase 

Hummelhof 18 bis 20 Uhr 


Süße Überraschung für alle Kinder, 

die aufs Christkind warten 


(letzte Drachenfahrt 14.30 Uhr). 

Die 

wünscht einen stimmungsvollen Advent und eine schöne Weihnachtszeit!

Tipp: 

Mit der Grottenbahn-Eintrittskarte vom 24. 12. in den 

Ferien bis 6. 1. 2017 zum halben Preis auf allen Kunsteislächen 

der LINZ AG BÄDER übers Eis sausen. 

24.12. 

Weihnachtliche Andacht 

Park der Begegnung – Stadtfriedhof Linz/St. Martin, 13 Uhr 

Park der Erinnerung – Urnenhain Urfahr, 14 Uhr 

Friedenslicht aus Bethlehem 

Park der Begegnung – Stadtfriedhof Linz/St. Martin 

Park der Erinnerung – Urnenhain Urfahr 

Urnenhain Kleinmünchen 

* AK ist Abendkasse, VVK ist Vorverkauf / Fotos: Fotolia, pixabay 

Ball 

STADT 

Kalender 

Hier sind die Termine für Ball-Tiger 

Zwar kann auch schon im Dezember bei so manchem Event 

getanzt werden, so richtig los geht’s mit der Ballsaison aber 

erst im Jänner. Dann stehen im City-Dreieck die großen und 

traditionsreichen Ballveranstaltungen am Programm. Das CITY! 

Magazin hat für Sie einige Highlights herausgesucht. 

LINZ 

31.Dezember SILVESTER GALA im Courtyard by Marriott Linz 

(AK*: € 139,- pro Person) www.fesch.cc 

14.Jänner CV-BALL 2017 im Palais Kaufmännischer Verein, das 

Motto heuer „100 Jahre an einem Abend: Das 20. Jahrhundert“ 

(VVK: € 25,- bis € 55,- AK: € 30,- bis € 60,-) www.cvball.at 

20.Jänner BALL DER JOHANNES KEPLER UNIVERSITÄT LINZ 

Dieser steht seit jeher für einen geselligen und ereignisreichen Abend. 

Das Motto lautet „50 Jahre und kein bisschen tanzmüde...“ 

(VVK: € 16,- bis € 33,- AK: € 23,- bis € 38,-) www.jku.at/uniball 

21.Jänner BALL DER STADT LINZ – im Brucknerhaus Linz unter 

dem Motto: „Der magische Fünfte“ (VVK im Alten und Neuen 

Rathaus: € 14,- bis € 29,- AK: € 16,- bis € 32,-) 

28.Jänner BALL DES KAUFMÄNNISCHEN VEREINS u. der WKO 

OÖ im Palais Kaufmännischer Verein. Eröffnung: Tanzschule Horn, 

Dresscode: Langes Abendkleid, Frack, Smoking (VVK bei allen Raiffeisenbanken: 

€ 25,- bis € 55,- AK: € 29,- bis € 69,-) www.kvball.at 

03.Februar LINZER WEIBERBALL im Neuen Rathaus unter dem 

Motto: „Dirty Dancing“ (VVK: € 12,- AK: € 15,-) www.heyevent.at 

10.Februar GALA NACHT DES SPORTS Einmal im Jahr trifft sich 

das „Who is who“ des nationalen und internationalen Sports, der 

heimischen Wirtschaft und Politik im Linzer Brucknerhaus (AK: € 33,- 

bis € 88,-). Kartenverkauf: OÖ Nachrichten, Brucknerhaus, Oberbank 

Filialen, VKB Filiialen und Ö-Ticket 

25.Februar PIRATENBALL im Posthof Linz 

mit großer Maskenprämierung ( VVK: € 29,-) 

27.Februar POLIZEIBALL OÖ im Brucknerhaus 

Linz mit toller Musikbegleitung 

www.uvlinz.at 

WELS 

10.Februar GARNISONSBALL WELS 

2017 in der Hessenkaserne (VVK: € 7,- bis € 

25,- AK: € 20,- bis € 35,-) www.hlogz-wels.at 

STEYR 

09.Jänner BALL DER FF STEYR 

„Der Ball der Bälle!“ in der Stadthalle Steyr 

www.ff-steyr.at 

13

Mit LEHNER Busreisen zum Ski-Urlaub 

Skisafari Val di Fassa / Südtirol 

5. – 10. März / 19. – 24. März 2017 

€ 799,- 

5.-10.3. 

€ 775,- 

19.-24.3. 

Zentraler Ausgangspunkt unserer Skisafari ist das Hotel „Des Alpes” im Fassatal in 

Südtirol. Von hier starten wir täglich mit einem LEHNER Reisebus in ein anderes Skigebiet: 

San Pellegrino – Falcade – Tre Valli, Sellaronda, Skicenter Latemar mit Pampeago 

– Obereggen, San Martino di Castrozza, Marmolada Ciampac. Zusätzlich werden 

geführte Skisafaris für Pisten- und Variantenfahrer nach Bedarf von unseren erfahrenen 

Skiguides angeboten. 

Leistungen: Fahrt mit modernstem Reisebus, 

Welcome Drink, 5 x Übernachtung im Doppelzimmer 

inkl. Frühstück , 5 x Abendessen, 5-Tagesskipass 

Dolomiti Superski, Benützung des 

Schwimmbads und des Wellnessbereichs und 

Sauna, Betreuung durch unsere ortskundigen 

Skiguides. Einzelzimmerzuschlag € 95,- 

Skiurlaub Les Menuires / Frankreich 

10. – 18. März 2017 

Die junge, dynamische Stimmung, die diesen Ort prägt, spiegelt sich auch im Après-Ski 

wider. Das Skigebiet Les 3 Vallèes mit über 600 Pistenkilometern ist für Skifahrer aller 

Leistungsstufen bestens geeignet. Die Residenz „Le Hameau des Airelles” liegt direkt im 

Skigebiet und ist ca. 1 km vom Zentrum entfernt. Die Residenz verfügt über ein Hallenbad, 

Fitnessraum, Sauna und Hamam. Appartement Typ 1 für 2–4 Personen, Wohnläche ca. 

34 m², Wohn/Schlafraum mit Bettcouch und Ausziehbett, Essplatz, 2 Bettzimmer, gut 

ausgestattete Kochnische, Badezimmer mit separatem WC, Balkon oder Terrasse. 

Leistungen: Fahrt mit modernstem Reisebus, 

Unterbringung in der Residenz „Le Hameau 

des Airelles” in den gewählten Appartements 

ohne Verplegung (ein Supermarkt beindet 

sich in unmittelbarer Nähe der 

Wohnungen). Inkl. 6-Tagesskipass 

für „3 Vallèes”. 

HOTLINE 

07231-2508 

ab 

€ 717,- 

Entgeltliche Einschaltung / Alle Angaben ohne Gewähr, vorbehaltlich Druckfehler / Fotos: Lehner Busreisen, Ski Amade, wikipedia 

NEU! LEHNER Ladies Skitag 

SCHLADMING 

21. Jänner & 4. Februar € 79,- 

Mit Après Ski – Party – Spaß und guter Stimmung! 

Lasst Euch überraschen was an diesem Tag sonst 

noch so alles passiert … 

Leistungen: Fahrt mit modernstem Reisebus 

+ Kaffee und Gebäck bei der Anreise + Tagesskipass 

+ 1 Freigetränk in der Platzhirschalm 

+ kleine Überraschungen (Anmeldung nur für 

Damen möglich) 

2-Tagesskifahrt WAGRAIN 

28. – 29. Jänner 2017 € 208,- 

Leistungen: Fahrt in modernstem Reisebus + 

2-Tagesskipass + 1 x Übernachtung mit Halbpension 

im Jugendhotel im Mehrbettzimmer 

2-Tagesskifahrt SCHLADMING 


+ 2-Tagesskipass + 1 x Übernachtung mit Frühstück 

im Mehrbettzimmer 

14 

Tagesskifahrt mit Après Ski 

SCHLADMING 

Jänner: 7., 13., 14., 21., 27., 28. € 79,- - 

Februar: 4., 10., 11., 18., 24., 25. - 

März: 4., 10., 11., 18., 25. € 79,- 

LIVE dabei in Ski Amadè / SCHLADMING – 

nutzen Sie einen vollen Tag zum Skifahren und 

im Anschluss die Zeit zum Feiern und den Tag 

ausklingen lassen! 

Leistungen: Fahrt mit modernstem Reisebus + 

1 Freigetränk in der Platzhirschalm 

+ Tageskipass 

2-Tagesskifahrt KAPRUN / Zell am See 

18. – 19. Februar 2017 € 218,- 


+ 2-Tagesskipass + 1 x Übernachtung mit 

Halbpension im Mehrbettzimmer 

2-Tagesskifahrt SAALBACH 

25. – 26. März 2017 € 215,- 25. – 26. Februar 2017 € 187,- 


2-Tagesskipass +1 x Übernachtung mit Frühstück 

im Mehrbettzimmer 

Tagesskifahrt mit Après Ski 

FLACHAU 

28. Jänner, 11. Februar, 

25. Februar, 11. März 2017 

FLACHAU – der Dampfkessel bietet eine einzigartige 

Open-Air Après Ski Atmosphäre zum „Auftanken 

und Abshaken”. Ausgelassene Stimmung 

und Partylaune inden hier keine Grenzen! 


Tageskipass 

2-Tageskifahrt OBERTAUERN 

€ 79,- 

4. – 5. März 2017 € 193,- 

11. – 12. März 2017 € 203,- 


2-Tagesskipass +1 x Übernachtung mit Frühstück 

im Mehrbettzimmer

Holiday on Ice – 

Believe in der Wiener 

Stadthalle 

14. Jänner 2017 / Samstag 

Die neue HOLIDAY ON ICE-Show BELIEVE zeigt 

eine moderne Romeo und Julia-Inszenierung über 

Sehnsucht, Verlangen, Eifersucht und die einzig 

wahre Liebe. In beeindruckender Amtosphäre und 

mit berührendem Live-Gesang nehmen Sie die 

professionellen Eiskunstläufer und Artisten von 

BELIEVE mit in eine magische Welt voller einzigartiger 

Augenblicke. 

Leistungen: Fahrt mit modernstem 

Reisebus + Eintrittskarte in der 

gewählten Kategorie 

+ Reisebegleitung 

ab 

€ 55,- 

Musical Don Camillo 

& Peppone 

im Ronacher 

28. Jänner 2017 / Samstag 

Poetisch, rührend, klug und vor allem urkomisch…. 

Wer kennt sie nicht, die liebevoll erzählten Geschichten 

um den streitbaren katholischen Pfarrer 

Don Camillo und seinen nicht minder schlagkräftigen 

Kontrahenten Peppone, den kommunistischen Bürgermeister, 

im kleinen, verschlafenen Dorf Boscaccio. 

Das muss man erlebt haben. 


ein Glas Sekt bei der Anreise + Eintrittskarte 

in der gewählten Kategorie 

ab 


€ 137,- 

THEMA 

Starlight Express 

in Bochum 

11. – 12. März 2017 | Samstag – Sonntag 

Wie kaum ein anderes Musical zieht „Starlight Express” 

das Publikum in seinen Bann. Auf Rollschuhen 

und mit bis zu 60 Stundenkilometern litzen die 

Darsteller im „rasantesten Musical des Universums” 

über die Bühne und durch die Sitzreihen, denn: Es ist 

die Nacht der Lokomotiven-Weltmeisterschaft! 

Leistungen: Fahrt mit modernstem Reisebus + Frühstück 

im Bus bei der Anreise + Übernachtung 

im Doppelzimmer inkl. Halbpension 

+ Eintrittskarte für das Musical 


(30.12.2016 Anmeldeschluss!) 

ab 

€ 235,- 

www.busreisen-lehner.at 

Schon Weichnachtsgeschenke gekauft? 

Ein GUTSCHEIN unter dem CHRISTBAUM 

begeistert jeden! 

Unter unserer CHRISTKIND-HOTLINE können Sie 

schnell und unkompliziert einen oder auch mehrere 

Gutscheine von BUSREISEN LEHNER bestellen: 

Tel. 07231 / 2508 (Mail: info@busreisen-lehner.at) 

Eine friedvolle Weihnachtszeit und die besten Wünsche für 2017 ! 

Ihr TEAM von BUSREISEN LEHNER 

Das heisseste 

soziale netzwerk 

Des lanDes. 

www.linzer-city.at 

das kann nur die 

Linzer.innen.Stadt. 

15 

Anzeige

THEMA 

Erfolgsstory mit Vorbildwirkung 

Dem Linzer Bodybuilder Gerold Zoidl gelang ein fulminantes Comeback 

Anzeige Fotos: privat 

Die Schwester eines Erfolgssportlers 

hat unsere Redaktion 

auf diese faszinierende 

Geschichte aufmerksam 

gemacht. Damit starten wir auch 

unsere neue Serie, die als Motivation 

für jene dienen soll, die ebenfalls 

Großes vorhaben. So wie 

Gerold Zoidl: er erhielt bereits 

1999 den Weltmeistertitel der 

World Fitness Federation (WFF) 

und schafte es mit viel Disziplin, 

dass er dieses Jahr den Titel des 

Staatsmeisters erringen konnte. 

Schritt für Schritt geht er an jede 

Herausforderung heran und setzt 

sich seine Ziele nach jedem Erfolg 

wieder ein Stück höher. Darum 

können wir gespannt sein, welche 

Titel für den 45-jährigen Athleten, 

der dem Beruf des Chemischen 

Verfahrenstechnikers nachgeht, 

in der Zukunft noch möglich 

sein werden. 

Sport aus Leidenschaft. 

„Bereits in meiner Kindheit war 

Sport für mich ein großes hema. 

Als junger Bursche hatte ich mit 

Fußball spielen angefangen, bin 

dann zur Leichtathletik gewechselt 

und habe danach die Leidenschaft 

für Fitness gewonnen“, so 

www.sportgigant.at 

Shop - Store - Online 

Randlstraße 16 

4061 Pasching (bei Plus City) 

Online über 40.000 Produkte 

Verkaufsraum mit 350m² 

facebook.com/sportgigant 

16 

ERSTAUNLICH. Nach 17 Jahren 

steht Zoidl wieder auf dem Podest. 

LESER-AUFRUF 

Ihre Geschichte im CITY! Magazin 

Genug gejammert – schreiben Sie, was andere motiviert 

Wir berichten gerne darüber. Denn in einer Zeit, in der die 

Mut- und Visionslosigkeit offenbar überwiegt, sind Ihre Erlebnisse 

vielleicht ein Ansporn, sich mehr zuzutrauen. Wir suchen insofern 

nach außergewöhnlichen Erlebnissen und Erfahrungen, die anderen 

helfen können, die Mut und Trost geben und zeigen, dass es 

durchaus noch sehr viel Positives auf dieser Welt gibt. Wer wagt 

gewinnt, und wer andere daran teilhaben lässt, kann damit noch 

mehr verändern. E-Mail: redaktion@city-magazin.at 

m i n u s 

15% RABATT 

O D E R 

eine professionelle 

Fachberatung 

. . . 

Zoidl, dessen sportliche Anfänge 

beim Fitnesstraining am Dachboden 

des Wohnhauses begannen, 

wo er aufgewachsen ist. Später 

wechselte er in ein Fitness-Studio. 

Dort fand er professionelle Unterstützung. 

1999 war es dann so 

weit: Er nahm international an 

der Deutschen Meisterschaft in 

Berlin teil und sicherte sich den 

2. Platz. „Dies war die Generalprobe 

für mein eigentliches Ziel: 

die Weltmeisterschaft in Griechenland“, 

blickt Zoidl zurück. 

Neuer Anlauf. Im Februar 

1999 wurden seine Träume 

schließlich wahr. „Ich setzte mich 

gegen zahlreiche Konkurrenten 

durch und durfte als erster Österreicher 

den Titel als WFF Weltmeister 

nach Linz bringen“, so 

Zoidl. Danach reiste er nach Baden 

bei Wien und wurde auch 

im Paar-Posing Vizeweltmeister. 

Nach einer 17-jährigen Wettkampfpause 

packte ihn abermals 

der Ehrgeiz. „Ich bereitete mich 

8 Monate auf eine neuerliche 

Teilnahme vor und holte mir 

den Staatsmeistertitel als WFF- 

Fitnessathlet 2016“, freut sich der 

Linzer nun. 

■ 

Im SPORTGIGANT Ladengeschäft, in 4061 Pasching, können Sie jederzeit selbst entscheiden ob Sie 15% Rabatt auf 

die gesamte lagernde Ware erhalten möchten oder ob Sie eine professionelle Fachberatung in Anspruch nehmen möchten!

BIS 

-50% 

AUSSCHNEIDEN 

BESSER ABSCHNEIDEN+ 

Schein oder Sein? Sie haben es in der Hand: Das CITY! mit Gutscheinen, 

die diese Bezeichnung auch verdienen. Ein Gutschein im CITY! unterscheidet 

sich von häuig verbreiteten Schmäh- und Lockangeboten, die 

nicht den Weg und die Zeit wert sind, um sie einzulösen. Wir testen und 

nehmen nur die Besten. Wollen auch Sie einen Gutschein platzieren? 

Infos: 0676 / 40 89 564 bzw. hennerbichler@city-magazin.at 

-€ 5,- 

Gutschein 

Mit diesem Gutschein 

erhalten Sie 

€ 5,- Rabatt * 

ab einem Gesamteinkauf 

von € 35,- 

ALLES FÜR IHR HAAR 

www.roma.at 

Nicht gültig auf bereits reduzierte Ware, 

Aktionen und Dauertiefpreise. Keine 

Barablöse möglich. Nicht kombinierbar 

mit anderen Einkaufskonditionen. Pro 

Person kann nur ein Gutschein eingelöst 

werden. Gilt nur bei Vorlage dieses 

Coupons. Gültig von 1.12. bis 31.12.2016. 

-20% 

Gutschein 


erhalten Sie 

20% Rabatt 

auf Ihren Einkauf. 

Einzulösen bei 

Lillywhites 

(ehem. eybl) 

Haferlstraße 4, 4020 Linz 

Gratis Parken (1 h) ab einem Einkauf von 

€ 20,- in der Tiefgarage Linz/Seilerstätte 

(Innenstadt). 

* 

*Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. 

Aktion gültig bis 24.12.2016 gegen Vorlage 

des orig. Gutscheins. Nicht mit anderen 

Aktionen kombinierbar. Gutscheinkauf 

ausgenommen. Irrtümer vorbehalten. 

20 PCNT CITY LINZ 

9"1AA0A0!KKOTKR# 


erhalten Sie bis zu 

25% Rabatt * 

auf alle 

Kristall-Leuchten! 


erhalten Sie 

25% Rabatt* 

auf ausgewähltes Reisegepäck 

-30% bis -50% Rabatt* 

auf ausgewählte Taschen 

BIS 

-50% 

bis zu 

-25% 

Gutschein 


ORION Licht Linz-Urfahr 

Freistädter Straße 30 

4040 Linz 

Tel.: 0732/73 08 05 

www.orion.co.at 

*Ausgenommen Ersatzteile. Nicht 

mit anderen Aktionen/Gutscheinen 

kombinierbar. Pro Person/Einkauf kann 

nur ein Gutschein eingelöst werden. Keine 

Barablöse. Gutschein gültig bis 31.12.2016 

BIS 

-50% 

Gutschein 


HACKL 

LEDERWAREN 

Landstr. 24, 4020 Linz 

*Gutschein gültig solange der 

Vorrat reicht bis 31.12.2016. 

Pro Person und Einkauf ist nur ein 

Gutschein einlösbar. Keine Barablöse 

möglich. Nicht mit anderen Rabatt- und 

Gutscheinaktionen kombinierbar. 


erhalten Sie 

10% Rabatt 

auf Ihren 

gesamten 

Einkauf! * 


erhalten Sie 

20% Rabatt* 

auf ein 

Elektro-Gerät 

Ihrer Wahl! 

ANZEIGEN / Angebote vorbehaltlich Druckfehler. Solange der Vorrat reicht. 

-10% 

Gutschein 

-10% 

Gutschein 


Jean‘s Shop Gartner 

Hofgasse 13, 4020 Linz 

Tel.: 0732 / 77 66 61 

www.jeans-shop.at 

*Gutschein gültig bis 31.01.2017. 

Pro Person/Einkauf nur ein Gutschein 

einlösbar. Keine Barablöse. 


erhalten Sie 

10% Rabatt * 

auf Ihren Einkauf. 


Imkerhof Linz 

Altstadt 15, 4020 Linz 

Öfnungszeiten: 

Mo – Fr: 9-13 Uhr & 13.30-18 Uhr 

Sa: 9-13 Uhr 

www.imkerhof.at 

*Gutschein gültig bis 28.12.2016. Pro 

Person/Einkauf nur ein Gutschein 

einlösbar. Nicht gültig auf bereits 

reduzierte Ware. Keine Barablöse. 

-20% 

Gutschein 

1+1 

GRATIS 

Gutschein 

www.domino-haarkosmetik.com 

*pro Person nur einmal gültig bis 31.12.2016 

Keine Mehrfachrabattierung. 

Domino Shops: 

Hafen: Industriezeile 46, 4020 Linz 

EKZ Lentia: Hauptstraße 54, 4040 Linz 

EKZ Donautref: Hostauerstr. 62-68, 4100 Ottensheim 

Beim Kauf einer 

6 Stück Packung 

Hörgeräte 

Batterien 

à € 5,– 

erhalten Sie 

eine zweite 

kostenlos 

dazu! 

Pro Kunde nur ein Gutschein einlösbar. 

Gültig bis 31.01.2017 für: Hörgeräte 

Batterien der Größen 10, 312, 13 oder 675. 

Einzulösen bei waldstein Hörgeräte in: 

4020 Linz, Mozartstraße 7, ATRIUM City 

Center • 4020 Linz, Am Bindermichl 56 • 

4201 Gramastetten, Marktstraße 32 

Faszination 

Hören 

Persönliche 

Beratung 

Familiäres 

Umfeld 

Einfach 

Wohlfühlen 

mit 

Waldstein

www.texhages.at 

Anzeigen 

–10% 

Rabatt 

für 

Sie 

Aktion gültig 

bis 24.12.16 

Norbert Hofer 

Präsidentschaftskandidat 

18 

Baukasten-Anzug 

• verschiedene Modelle 

und Farben 

• Größen beliebig 

kombinierbar 

• hochwertige 

Materialien 

• exquisite 

Schneiderkunst 

• optimale 

Passform 

für Business 

und Freizeit 

BENVENUTO. 

BLACK 

Detlef Wimmer 

Vizebürgermeister 

FÜR ÖSTERREICH 

MIT 

HERZ UND SEELE 

Linz wählt wieder rot-weiß-rot 

NORBERT HOFER 

BUNDESPRÄSIDENT 

Zwischen 

DAMALS 

& HEUTE 

Eine Zeitreise 

Fünf Wochen lang beindet 

sich Linz ohne Pause in 

punschgeschwängerter 

Feierlaune: Advent, Nikolaus 

und Heiliger Abend. Das 

Leuchten, Strahlen und 

Glitzern der Ornamente 

verzaubert die Straßen 

zwischen den 16 Märkten 

der Landeshauptstadt. Allerdings 

ging es früher in der 

vorweihnachtlichen Zeit viel 

ruhiger und beschaulicher 

zu. Entschleunigung täte 

uns heute auch ganz gut. 

Eigentlich hat man schon 

seit dem Mittelalter in 

der Zeit vor Heiligabend 

Märkte abgehalten. 

Schon 1296 fand der „Erste 

Krippen- und Dezembermarkt“ 

in Wien statt. Im 14. Jahrhundert 

kam zunehmend der 

Brauch auf, Handwerkern wie 

Korbflechtern, Spielzeugmachern 

oder Zuckerbäckern die 

Erlaubnis zu erteilen, auf dem 

Marktplatz Verkaufsstände zu 

errichten, um dort ihre Erzeugnisse 

für das Weihnachtsfest zu 

verkaufen. Der Grundstein für 

die Weihnachtsmärkte war somit 

gelegt und Jahr um Jahr 

verbreitete sich diese Tradition 

weiter. Damals dienten die häufig 

eintägigen Verkaufsmessen 

vor allem als letzte Gelegenheit, 

sich mit Lebensmitteln für 

den Winter einzudecken. Heute 

dagegen spielt bei den Christkindlmärkten 

das Brauchtum 

die Hauptrolle. Der erste neuzeitliche 

Weihnachtsmarkt in 

Linz fand erst 1894 auf dem 

Hauptplatz statt. Er dauerte 

nur zwei Tage und wurde im 

Seit 12 

Die Stadt Linz hat 

GLITZERWELT. 

Seit mittlerweile 60 Jahren gibt 

es den Adventmarkt im Volksgarten. 

„Rechenschaftsbericht der Landeshauptstadt 

Linz“ mit der 

Bemerkung „von gar keiner 

Bedeutung“ quittiert. 

Beschaulich. Die Zeiten 

waren vor dem Ersten Weltkrieg 

ruhiger als heute. Die 

Leute hatten die Muße, vor den 

Schaufenstern der Geschäfte zu 

verweilen oder den Christbaumschmuck 

auf dem Markt 

ohne Eile zu bewundern; dort 

gab es Rauschgoldengel, vergoldete 

Nüsse und Kerzen. Die 

Kinder faszinierten besonders 

die Holzspielzeuge, die meistens 

aus Nürnberg kamen. Ihre 

Eltern waren allerdings selten 

in der Lage, solche „Luxusgüter“ 

zu kaufen. Ein Großteil war 

knapp bei Kasse; es kostete große 

Mühe, sich nur ausreichend 

mit Lebensmitteln und Heizmaterial 

einzudecken. Stress 

widerfuhr allerdings den 

Dienstmädchen am 24. Dezember. 

Sie mussten zeitig am Morgen 

zum Fischmarkt laufen, um 

einen fetten Karpfen preisgünstig 

zu ergattern. In ihre weißen 

Schürzen und Umhängetücher

STADT 

Jahren Glanz und Gloria 

dem Weihnachtsmarkt anfänglich keine Bedeutung beigemessen 

HINTERGRUND 

gekleidet, bogen sie vor der 

Donaubrücke links ab und nahmen 

eine glitschige Stiege zum 

Fluss hinunter. Sie hatten es eilig, 

weil ihre Herrschaften schon 

ungeduldig auf das Frühstück 

warteten. 

Vielfältiges Angebot. In den 

Jahren der beiden Weltkriege 

hat man keine Christkindl- oder 

Nikolomärkte abgehalten. Dafür 

hat die vorweihnachtliche 

Markttätigkeit seit dem Ende 

des 2. Weltkriegs explosionsartig 

zugenommen. Bereits 1946 

fand eine derartige Veranstaltung 

auf dem Blumauerplatz im 

bescheidenen Rahmen statt. 

Nun gibt es zwei große und etliche 

kleinere Märkte in Linz. ■ 

Die Märkte einst und jetzt 

Was dieses Jahr alles geboten wird 

Im Volksgarten schmückte man 1956 einige wenige Bäume mit 

Lichtern und präsentierte eine geringe Anzahl an Märcheniguren. In 

der Zwischenzeit hat aber der Markt, der heuer vom 19. November 

bis 23. Dezember stattindet, den ganzen Park erobert. Bei der Linzer 

Krippe erzählt täglich jede halbe Stunde ab 15 Uhr eine Licht- und 

Tonschau die Geschichte des Weihnachtsevangeliums. In kleinen 

Holzhütten spielen bewegliche Figuren Märchenszenen. 

Der Christkindlmarkt am Hauptplatz, der zur gleichen Zeit in 

Betrieb ist, wurde erst 1979 ins Leben gerufen. Hier steht das Kunsthandwerk 

im Vordergrund. Dieses wird seit 2003 in achteckigen 

Hütten feilgeboten. Jedes Jahr spendiert eine andere Gemeinde den 

Weihnachtsbaum. 

Beim Mittelalterlichen Advent am Alten Markt lassen vom 16. 

bis 18. Dezember Narren und Gaukler ihren Späßen freien Lauf. Dort 

treffen wir neben Rittern auf Handwerker wie Schmied, Bogenbauer, 

Nussröster und Seifensiederin. Am 3., 8., 10. und 17. Dezember 

locken Bäuerinnen mit Stollen, Bauernkrapfen, Lebkuchen und 

Punsch zum Kekserlmarkt ins Gasthaus Josef. Das vorweihnachtliche 

Angebot der Landeshauptstadt ist in der Tat erstaunlich. Das 

Einzige, das man in den 16 Linzer Adventmärkten vergeblich sucht, 

ist Langeweile. 

Fotos: LinzTourismus-Röbl, Sokoloff 

SPIEL- 

ZEUG 

OHNE 

Mehrwertsteuer! 

Feier‘ dein Leben 

Ab einem Einkaufswert von 100 Euro 

gibt’s –20% Mehrwertsteuer-Rabatt* 

auf Ihren Spielwareneinkauf. 

Gültig an Adventwochenenden, 

Freitag bis Sonntag. 

* entspricht effektiv 16,67 %. Auf lagernde Artikel, ausgenommen Aktionen. Nur ein Gutschein pro Person und 

Einkauf einlösbar. Nur Original-Gutscheine. Auch auf Kundenkartenpreise. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 

A. HABERKORN & CO GMBH, Gewerbepark Urfahr 32, 4040 Linz 

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 – 18 Uhr, Samstag von 9 – 17 Uhr 

www.haberkorn-linz.com 

19 

Anzeige

THEMA 

Wenn es nach dem sportlichen 

Erfolg der letzten 

Jahre geht, sind die Black 

Wings Linz das Aushängeschild 

des oberösterreichischen 

Mannschaftssports. 

Das Eishockey-Fieber ist 

ansteckend, sowohl im 

Amateur- als auch im 

Nachwuchsbereich. Gründe 

dafür sind der Reiz, den 

diese Sportart ausübt und 

eben auch der Erfolg der 

Black Wings. 

Eishockey in OÖ am Vormarsch 

Die Black Wings machen diesen Sport immer populärer 

DA IST WAS LOS. Bei den Spielen 

der Landesligen im Nachwuchs- und im 

Amateurbereich wird um jeden Puck gekämpft. 

ENGAGIERT. OÖ-Eishockeyverband 

Präsident Christian Ladberg 

wünscht sich noch mehr Vereine. 

Fotos: Hannes Draxler 

Derzeit haben wir acht Landesligen 

in Oberösterreich 

und zählen mehr als 3.000 

Mitglieder“, sagt Christian 

Ladberg, seines Zeichens Präsident 

des oberösterreichischen 

Eishockeyverbands. Hunderte 

Amateurspieler tummeln sich 

in den Eishallen. Zu den Amateurvereinen 

– die immer mehr 

werden – zählen Teams wie Ice 

on fire Wels, die Voralpenkings 

Vöcklabruck oder die Innviertler 

Penguins Ried. Bei den 

Vereinen ist für jeden Interessierten 

die passende Eiszeit 

dabei: vom Anfänger bis zum 

Profi, vom Youngstar bis hin 

zum Oldie haben alle Eishockeyfans, 

die ihren Sport 

aktiv betreiben wollen, die 

Möglichkeit den schnellsten 

Mannschaftssport der Welt 

auszuüben. 

BORN TO 

BE MILD. 

#gasteiner 

Anzeige 

20

Qualität gegeben. Dass im 

Eishockey in den Landesligen 

und im Nachwuchs tolle Arbeit 

geleistet und großartiger Sport 

gezeigt wird, freut den Präsidenten 

des OÖ-Eishockeyverbands 

Christian Ladberg besonders. 

Sowohl Spieler, Trainer als auch 

die Verantwortlichen, alle sind 

äußerst engagiert und dadurch 

steigt die Qualität. „Für die Zukunft 

erhoffe ich mir noch 

mehr Vereine in Oberösterreich 

und ein Zweit-Liga-Team“, sagt 

Christian Ladberg. Dies kann 

vor allem dem Nachwuchs eine 

tolle Perspektive in Richtung 

Erste Bank Eishockey Liga 

(EBEL) bieten. „Standorte wie 

Wels oder Gmunden könnten 

hier in Frage kommen“, so Ladberg 

weiter. Um ein Zweitliga 

Team auf die Füße zu stellen 

braucht es einen EBEL-Verein, 

mit den Black Wings ist man bereits 

in Gesprächen. Nähere Infos 

zum OÖ-Eishockeyverband 

finden Sie auf: www.ooeehv.at n 

EXTRA: DIE OÖ. SPORTTERMINE IN NÄCHSTER ZEIT 

Black Wings: 11. Dezember Black Wings Linz vs. EC VSV 

13. Dezember Black Wings Linz vs. Red Bull Salzburg 

28. Dezember Black Wings Linz vs. Vienna Capitals 

8. Jänner Black Wings Linz vs. KAC 

WBC Wels: 3. Dezember WBC Wels vs. Gunners Oberwart 

6. Jänner WBC Wels vs. Traiskirchen Lions 

22. Jänner WBC Wels vs. Swans Gmunden 

HC Linz: 7. Dezember HC Linz vs. HC Hard 

17. Dezember HC Linz vs. Union Leoben 

ASKÖ Linz Steg: 11. Dezember Linz Steg vs. TSV Hartberg 

29. Jänner Linz Steg vs. NÖ Sokol/Post 

Anzeigen 

LiweST MAcHT MOBiL! 

Infos und Bestellung: 0677 6003 9424 

oder liwest-mobil.at 

grATiS 

VirTuALreALiTy-BriLLe 

bei neubestellung! ** 

HAndy- 

TArife 

4 90 

ab 

€/Monat * 

* 

100 Minuten, 100 SMS und 1000 Megabyte 

** 

Solange der Vorrat reicht. 

Ein Produkt der LTK Telekom und Service GmbH 

OHne 

Bindung 

21

UNSERE 

UNTERNEHMEN 

IM ZENTRALRAUM 

WIRTSCHAFTSBUND 

OBERÖSTERREICH 

TIPPS 

Steuersparen leicht gemacht 

Mag. Thomas Böhm 

WIRTSCHAFTSPRÜFER/STEUERBERATER 

Bis zur Einführung des Gewinnfreibetrages (GFB) waren Unternehmer 

bezogen auf den Tarif einkommensteuerrechtlich gegenüber Dienstnehmern 

benachteiligt. Seit 2009 steht der GFB allen unternehmerisch 

tätigen natürlichen Personen unabhängig von der Gewinnermittlungsart 

zu und beträgt bis zu 13% des Gewinns. Der GFB reduziert sich ab einem 

Gewinn von T€175 auf 7% und ab T€ 350 auf 4,5%. Für Gewinne über 

T€ 580 gibt es keinen GFB. Ab einem Jahresgewinn von T€ 30 steht der 

GFB dem Steuerplichtigen für den übersteigenden Betrag nur zu, wenn der 

Steuerplichtige im betreffenden Jahr entsprechende Investitionen getätigt 

Ausnutzung Gewinnfreibetrag 

SICHERN 191.344 ARBEITSPLÄTZE 

LEISTEN € 256.471.583 KOMMUNAL- 

STEUERN FÜR UNSERE GEMEINDEN 

BILDEN 9.530 LEHRLINGE AUS 

Eine Initiative zur Wertschätzung der OÖ Wirtschaft. 

Gabriele, Beraterin in der Buchhandlung 

www.ooe-wb.at 

hat. Als Investitionen kommen bestimmte ungebrauchte, abnutzbare 

körperliche Wirtschaftsgüter mit einer Nutzungsdauer von mindestens vier 

Jahren (z.B. Maschinen, BGA, LKW, EDV etc.) in Frage. Zusätzlich können 

Wohnbauanleihen zur Deckung des GFB herangezogen werden. Auch 

wenn Wohnbauanleihen nicht unbedingt zu den attraktivsten Anlageformen 

zählen, ist deren Anschaffung zur Deckung des Investitionserfordernisses 

für den GFB zu empfehlen, weil sich durch die Steuerersparnis 

automatisch eine Rendite von bis zu 50% ergibt. Damit Sie als Unternehmer 

für das Jahr 2016 den GFB in Anspruch nehmen können, sollten Sie zeitnah 

ihren Jahresgewinn schätzen und im notwendigen Ausmaß bis 31.12.2016 

noch entsprechende Investitionen (Wohnbauanleihen) tätigen. 

Weitere Infos im Internet: www.boehm-partner.co.at 

Anzeigen 

Josef Mahringer 

Verena Preiner 

„Dein Leben. Dein Sport. Es ist deine Zeit.“ 

bezahlte Anzeige Foto: GEPA pictures 

Mit der neuen „Sportstrategie Oberösterreich 2025” setzt das Land OÖ verstärkt auf 

Nachwuchs- und Trainerarbeit und investiert gezielt in moderne Sportstätten. 

à 

2016 wurden das neue „TGW Turnleistungszentrum Sportland OÖ” im Linzer Winterhafen, das Judo-Trainingszentrum 

mit Kletterwand auf der Gugl und das OÖ TV Damen-Tennisleistungszentrum in Linz/Oed eröffnet 

à Bis August 2018 investiert das Land OÖ 9 Millionen Euro in den Ausbau des „Olympiazentrums Sportland 

Oberösterreich” auf der Linzer Gugl – inklusive neuem Fecht-Trainingszentrum 

à 

à 

à 

Derzeit entsteht das neue „Kornspitz Leichtathletik-Trainingszentrum Sportland OÖ” in Linz 

Aktuell laufen in ganz Oberösterreich 110 Bauprojekte 

Für die Ruder-WM 2019 wird das Ruder-Regattazentrum Linz/Ottensheim ausgebaut 

LAND www.sportland-ooe.at 

OBERÖSTERREICH 

www. land-oberoesterreich.gv.at 

22

START 

GELD 

MINUS. Realeinkommen 

und Konsum fallen weiter 

Wieder sind Haushaltseinkommen 

und Konsum in Österreich gesunken. 

Das ergeben aktuelle Zahlen 

der Statistik Austria. Gleichzeitig 

ist die Produktivität gestiegen 

– die Österreicher arbeiten also 

mehr bei weniger Geld. Das Vermögen 

der Haushalte ist zudem 

weiter ungleich verteilt. Dennoch 

ist ein Großteil der Österreicher mit 

ihrer Lebenssituation zufrieden. 

VORSICHT. Das Finanzamt 

ruft meist nicht an 

Wenn das Telefon läutet und ein 

angeblicher Finanzbeamter Linzer 

Bürger auffordert, Steuerschulden 

zu bezahlen, dann sollte man 

hellhörig werden. Denn in der 

Regel ruft das Finanzamt nicht bei 

Schuldnern an – diese würden laut 

Ministerium immer per Bescheid 

informiert. Deshalb sollte man 

davon ausgehen, dass der Anrufer 

betrügerische Absichten hat. 

Keinesfalls sollte man Zahlungen 

leisten und solche Fälle umgehend 

der Polizei melden. 

TEURER. Zugtickets 

kosten bald mehr 

Ab 11.12. treten die neuen ÖBB- 

Fahrpläne in Kraft. Gleichzeitig steigen 

auch wieder einmal die Fahrpreise 

– im Schnitt um satte 1,6 

Prozent. Die Strecke Linz-Wien etwa 

kostet dann 35,30 statt 34,30 Euro, 

Linz-Salzburg 26,70 statt 26 Euro. 

ERFOLGREICH. 

Bmst. Christian Wimberger 

und Prokurist Norbert Königsecker (re.) 

punkten mit Qualität und soliden Zahlen. 

Wimberger Bilanz 

kann sich sehen lassen 

Die Bauirma schafte auch neue Jobs 

Was für eine Bilanz: Binnen 

fünf Jahren hat das Lasberger 

Familienunternehmen 

Wimberger, das auch in Linz 

Standorte hat und jährlich rund 

350 Einfamilienhausträume verwirklicht, 

seine Erlöse fast verdoppelt. 

Alleine im Geschäftsjahr 

2015/16 stieg der Umsatz 

des Baumeister-Betriebes auf 

64 Millionen Euro (+ 24 Prozent). 

Dieses Wachstum führt Prokurist 

Norbert Königsecker auf 

den Markteinstieg in Niederösterreich 

und die große Nachfrage 

nach schlüsselfertigen 

Häusern zurück. Nun will 

Christian Wimberger, der die 

1983 von Vater Franz gegründete 

Firma in zweiter Generation 

führt, die Expansion in Niederösterreich 

weiter ausbauen. 

Plus bei Mitarbeitern. Aber 

es gibt noch mehr Grund zur 

Freude. Das Unternehmen kann 

auch im Branchenvergleich mit 

einer Top-Bonität aufwarten 

und zählt zudem bereits über 

12.000 Kunden. Kein Wunder, 

dass das Ergebnis der gewöhnlichen 

Geschäftstätigkeit diesen 

Erfolg ebenso verdeutlicht. Dieses 

steigerte Wimberger im vorigen 

Geschäftsjahr nämlich auch 

von 1,8 auf satte 2,26 Millionen 

Euro. Und selbst die Zahl der 

Mitarbeiter stieg innerhalb 

der letzten beiden Jahre auf 

insgesamt 300 (+ 20) an. Der 

Umsatz soll zwar im aktuellen 

Geschäftsjahr 2016/2017 etwas 

weniger stark aber trotzdem 

weiter steigen – auf 65,5 Millionen 

Euro. 

n 

MARKT 

TOP. Printwerbung wird 

stark wahrgenommen 

Obwohl die Werbelut zunimmt, 

werden Inserate in Zeitungen und 

Magazinen besonders gut wahrgenommen 

– im Gegensatz zu TV-, 

Radio- und Plakatwerbung steigt 

die Tendenz sogar. So das Ergebnis 

einer vom Verband Österreichischer 

Zeitungen (VÖZ) in Auftrag 

gegebenen Studie bei Focus 

Marketing Research. Der Wiedererkennungswert 

von Printwerbung sei 

seit 2001 stets gestiegen, so Focus- 

Geschäftsführer Klaus Fessel. 

KINO-AUSZEICHNUNG. 

And the winner is Linz 

Was für die Schauspieler der Oscar, 

ist für Kinobetreiber die Auszeichnung 

„Bestes Kino Europas“, 

die vom Kinonetzwerk Europa 

verliehen wird. Heuer wurden auch 

Linzer Kinos ausgezeichnet: das 

Moviemento und das CityKino. 

BESTNOTE. Interspar hat 

Top-Faschiertes 

Die Arbeiterkammer Oberösterreich 

(AK OÖ) hat Faschiertes 

getestet, was Licht und Schatten 

aufwarf. Denn nur eine von zwölf 

Proben hat die Bestnote „Sehr 

gut“ erhalten. Darüber darf sich 

Interspar in der Linzer Industriezeile 

freuen. Zwei Proben waren 

wertgemindert, eine war für den 

menschlichen Verzehr gar ungeeignet. 

Die Testergebnisse unter 

www.ooe.arbeiterkammer.at 

Foto: WimbergerHaus 

23 

Anzeige

Anzeige Fotos: privat 

Genuss zum Jahresschluss 

Wo gibt es besondere Leckereien für die weihnachtlichen Festtage? 

In den Regalen der Supermärkte 

tummeln sich 

Köstlichkeiten aus aller 

Welt. Es gibt allerdings 

noch etliche Versuchungen, 

die nicht überall zu 

haben, aber gerade an den 

Weihnachtsfeiertagen als 

Delikatessen gefragt sind. 

Die Globalisierung hat es 

mit sich gebracht, dass 

wir heute fast überall 

Produkte bekommen, die 

noch vor zwanzig oder dreißig 

LINZ,ADVENT 

IM ADVENT VERWANDELT 

SICH LINZ IN EINE GLIT- 

ZERNDE WEIHNACHTS- 

STADT. EINIGE HIGHLIGHTS 

AUS DEM VERANSTAL- 

TUNGSPROGRAMM: 

SANDMALEREI-SHOW 

„HOAMATLAND“ 

2. & 3.12., 19 Uhr: Die 

Finger der weltberühmten 

Sandkünstlerin Irina Titova 

„tanzen“ mit abgestimmter 

Musik über eine von unten beleuchtete, 

mit Sand bedeckte 

Glasplatte. Karten & Detailinfos: 

www.sandmalerei-show.at 

Ausführliche Informationen über alle Veranstaltungen 

im Folder „Linz,Advent“, erhältlich in allen 

teilnehmenden Geschäften & Institutionen sowie 

im Internet unter www.krippenstadt.linz.at und 

www.linzer-city.at. 

24 

ERSTE ADRESSE. Der Eurospar im Linzer Passage hat sogar eine Fischtheke. 

EINE GANZE STADT 

IM WEIHNACHTSZAUBER 

„NIKO-LAUF“ IN 

DER ALTSTADT 

4.12., 14 Uhr: Groß und 

Klein marschieren musikalisch 

begleitet als Nikoläuse 

durch die Altstadt. Details 

unter: www.altstadt-linz.at 

BARBARAZWEIGE 

5.12. ab 11 Uhr: Holen Sie 

sich Ihren gratis Barbarazweig 

an verschiedenen Plätzen im 

ganzen Stadtgebiet. 

ADVENTMARKT IM ZEN- 

TRUM MULDENSTRASSE 

9.12., 10–18 Uhr: Standlmarkt 

mit kleinen Geschenkideen, 

Kekserln, Bratwürstel, 

Punsch und vielem mehr. 

KRIPPEN-RUNDGANG 

Von der Altstadt zum Linzer 

Schlossmuseum führt heuer 

erstmals ein Rundgang mit 

beleuchteten Krippenfiguren. 

Jahren etwas ganz Besonderes 

waren. Entweder musste man 

sie damals von einer Reise mit 

nach Hause nehmen oder man 

fand diese Produkte nur in den 

Lebensmittelabteilungen großer 

Kaufhäuser in Städten wie 

Berlin, Paris oder London. Bis 

heute hat sich dies auch dahingehend 

gewandelt, als es auch 

immer mehr regionale Delikatessen 

gibt, auf die wir gerade 

an den Festtagen nicht verzichten 

möchten und dies aufgrund 

der heimischen Handelsbetriebe 

und Caterer auch nicht tun 

müssen. 

Tipps für Feinschmecker. 

So wird regionaler Genuss beispielsweise 

im Herzen von 

Linz, nämlich im Eurospar im 

Passage zelebriert. Rund 2.400 

regionale Artikel aus unserem 

Bundesland, erntefrisches Obst 

und Gemüse aus der Umgebung, 

ofenfrisches Brot und 

Gebäck, erlesene Feinkost und 

ein großes Angebot an edlen 

Weinen lassen die Herzen aller 

Feinschmecker höher schlagen. 

Internationale Delikatessen 

und Convenience-Produkte für 

den schnellen Genuss runden 

das breite Sortiment von über 

16.000 Artikeln ab. Ein absolutes 

Highlight bietet dabei die 

Feinkostabteilung mit über 350 

in- aber auch ausländischen 

Schinken-, Wurst- und Käsespezialitäten. 

Angefangen von 

der italienischen Mortadella 

und dem handgeschnittenen 

Gissinger Beinschinken über 

mit schwarzem Trüffel gereiftes 

Schweinefilet bis zu Pecorino 

aus Italien und zum englischen 

Blauschimmelkäse Stilton ist 

alles dabei, was so ein Feinschmeckerherz 

begehrt. Ab einem 

Einkaufswert von 50 Euro 

können sich Kunden ihren Einkauf 

übrigens auch nach Hause 

liefern lassen. Mehr Infos im 

Internet unter: www.spar.at 

Heimische Genussbringer. 

Wer es noch bequemer haben 

und dabei ebenfalls nicht auf 

Hochgenuss verzichten möchte, 

der entscheidet sich für das 

Angebot eines Caterers. Ein 

zeitgemäßes Cateringangebot 

mit kreativen und regionalen 

Schwerpunkten – von Mostbratl 

bis zu Kürbis-Espuma – 

bietet diesbezüglich etwa das 

Unternehmen Fest & Gast in 

Linz. Die Inhaberin Gabriele 

Hofstetter kann dabei auf eine 

lange Fir mengeschichte verweisen, 

denn Fest & Gast ist 

bereits seit 1982 ein fixer Bestandteil 

der gastronomischen 

Szene und hat dementsprechend 

auch eine lange Liste an 

Referenzen. Dabei arbeitet der 

Caterer auch mit exklusiven 

Locations wie etwa dem Kaufmännischen 

Vereinshaus, dem 

Lentos Kunstmuseum oder 

dem Stift St. Florian zusammen. 

Infos dazu im Internet 

unter: www.festundgast.at ■

MARKT 

SCHWACHSTELLE. 

Einbrecher suchen stets 

den Weg des geringsten 

Widerstandes. 

Fotos: pixabay 

Heim & Haus sichern 

Dunkle Eigenheime locken Einbrecher an 

Die Tage werden kürzer und 

damit steigt die Gefahr, 

Besuch von ungebetenen 

Gästen zu erhalten. Deshalb raten 

Experten auch bei Abwesenheit 

das Licht aufzudrehen. Bewährt 

haben sich dabei Zeitschaltuhren 

für die Beleuchtung oder Lämpchen, 

die das Flimmern des Fernsehers 

nachahmen. Doch die 

hellste Beleuchtung nützt nichts, 

wenn etwa der Postkasten vor 

Werbematerial überquillt. In diesem 

Fall sind Freunde oder Nachbarn 

gefragt, welche die Leerung 

übernehmen. 

Risiko minimieren. Abgesehen 

davon, jegliche Zeichen 

von Abwesenheit zu vermeiden, 

helfen technische und mechanische 

Maßnahmen, das Risiko 

zu verringern. Rund 15.500 

Einbrüche wurden laut Kriminalstatistik 

des Bundesministeriums 

für Inneres im Vorjahr 

angezeigt. Bei 40 Prozent der 

Wohnraumeinbrüche ist es beim 

Versuch geblieben – dank der 

HINTERGRUND 

Was Sie wissen sollten ... 

Das alles hilft in punkto Einbruchschutz 

entsprechenden Prävention. Deshalb 

sollte man Schwachstellen 

aufspüren und sichern. In der 

Regel lohnt dies bei Fenstern und 

Türen – rund 90 Prozent der Einbrecher 

dringen nämlich so ins 

Gebäude ein. Aber auch Kellerschächte 

gehören dazu. Eine 

abschreckende Wirkung haben 

natürlich Alarmanlagen. 

Prois vertrauen. Einig sind 

sich die Experten auch darin, 

beim Einbau von Sicherungssystemen 

auf die Do-it-yourself- 

Methode zu verzichten und lieber 

Fachleuten zu vertrauen. Aber 

die besten Maßnahmen helfen 

nichts, wenn man die Hausverstandsregeln 

nicht beherzigt. 

So sollte man selbst dann, wenn 

man das Haus nur kurz verlässt, 

gekippte Fenster schließen und 

Türen mit Mehrfachverriegelung 

nicht nur ins Schloss fallen 

lassen, sondern auch zusperren. 

Denn sonst könnte es Probleme 

mit dem Versicherungsschutz 

geben. 

■ 

Förderungen. 3.000 Euro und mehr für eine Sicherheitstür, ab 

1.000 Euro für eine Alarmanalage – einbruchshemmende Maßnahmen 

sind nicht immer günstig. Viele Bundesländer fördern daher 

Maßnahmen wie den Einbau von Alarmanlagen etc. 

Außenanlagen. Eine Hecke kommt auch scheuen Einbrechern 

zugute und herumliegende Leitern sind eine wahre Aufstiegshilfe. 

Fahrlässigkeit. In Fällen von grober Fahrlässigkeit (Wertsachen 

sind etwa nicht im Safe eingesperrt) kann es passieren, dass die 

Haushaltsversicherung den Schaden nicht ersetzt. 

Mein Tag 

beginnt im Bad 

BADPLANUNG WAR 

NOCH NIE SO EINFACH! 

In wenigen Schritten zum perfekten Bad – 

bequem von zu Hause. 

• Online gehen & Style-Check machen 

• Wunschtermin im Bäderparadies festlegen 

• Inspiration im Schauraum holen 

• Dreidimensional geplant, genial präsentiert 

• Von Profis montiert 

4052 Ansfelden 

Traunuferstraße 117a 

baederparadies.at 

25 

Anzeige

% 

% 

% 

% % 

Anzeigen 

26

— Infos & Tipps | Events & Kultur | Kino | Rätsel & Spaß — 

BEST 

OF! 

12/16 

Foto: © Inge Prader 

SCHWARZODERWEISS 

Rainhard Fendrich & Band auf Tour 2017 

USA GOSPEL SINGERS 

Erleben Sie amerikanischen Gospel, Emotionen, Lebensfreude & Energie 

KINDERMUSICAL MULAN 

Das Musical des chinesischen Volkslieds begeistert mit Humor, Herz & Hirn 

RÄTSEL & COMICS 

Kreuzworträtsel, Garfield, Wurzel & Mordillo

START 

VdB 

26 

Du wurdest von 

der Nazikeule 

getroffen, weshalb 

Deine Gegenspieler 

jetzt 

2 Felder vorrücken 

dürfen. 

LINKES ECK 

27 

Dein Interview 

im CITY! Magazin 

war super. Rücke 

sofort 3 Felder vor. 

Spielregeln 

25 

Wer als erstes mit seiner Spieligur auf dem Zielfeld 

„Hofburg“ ankommt, gewinnt das Spiel und ist 

Sieger des großen Bundespräsidenten-Rennens. 

1 

Spielablauf: Der Spielplan kann (nur in der LINZ-AUSGABE) aus der 

Heftmitte getrennt werden und soll für alle Spieler gut erreichbar sein. 

Zu Beginn des Spieles wählt jeder Spieler eine Spieligur (kann etwa 

ein Kegel von einem „Mensch ärgere Dich nicht“-Spiel sein) und setzt 

sie auf eines der beiden Startfelder. Dieses kann frei gewählt werden – 

entweder man startet als Fan von Alexander Van der Bellen (links) oder 

als Anhänger von Norbert Hofer (rechts). Reihum wird dann jeweils nur 

einmal (auch beim Sechser) gewürfelt. Wer die höchste Zahl wirft, beginnt 

das Rennen und setzt seine Spieligur um so viele Felder vorwärts, wie er 

Augen gewürfelt hat. Anschließend ist der nächste Spieler im Uhrzeigersinn 

an der Reihe. 

Auf dem Spielfeld gibt es noch Sonderfelder. Landet eine Figur auf einem 

solchen Feld (rot bringt meistens eine Strafe, blaue & grüne Felder bringen 

die Spieler meist vorwärts). Wer punktgenau das Feld „Hofburg“ erreicht, 

gewinnt; wer überwürfelt muss am jeweiligen Feld solange verharren, bis die 

genau richtige Würfel-Punktzahl zum Erreichen der Hofburg erspielt wird. Der 

Erste, der vor den Hofburg-Toren steht muss also letztlich noch lange nicht 

der Sieger sein. Es kann also auch in dieser Hinsicht wieder „arschknapp“ 

werden! Viel Glück – und gehen Sie am 4. Dezember jedenfalls zur Wahl! 

Damit Sie am Tag danach nicht den „Falschen“ in der Hofburg sitzen haben. 

Du klebst plötzlich 

fest und musst eine 

Runde aussetzen! 

28 29 30 

Uups, 

auf dem Kleber 

ausgerutscht! 

Besuche das 

Feld Nr 21! 

24 

Gratulation, 

aufgrund einer 

Wahlempfehlung 

darfst Du noch 

einmal würfeln! 

2 

23 

22 

Du gehörst zum 

Establishment. Geh 

also zum Startfeld 

zurück! 

21 

20 

3 

Du bist schon 

zu alt für diesen Job. 

Geh zum Start 

zurück! 

31 

Du hast einem 

Kandidaten den 

Vogel gezeigt. Nimm 

diesen Vogel und 

setze zwitschernd für 

eine Runde aus. 

32 

19 

Deine Ärzte 

bescheinigen Dir 

eine Topform. 

Du darfst 4 Felder 

vorrücken. 

33 

5 

Noch ein 

Grund für eine Wahlverschiebung. 

Alle 

Kandidaten müssen 

deshalb sofort 

5 Felder zurück. 

34

4 

3 

Du bist noch zu 

jung für diesen Job. 

Geh zum Start 

zurück! 

2 

Die Briefwähler 

sind noch nicht ausgezählt. 

Du musst 

warten und eine 

Runde aussetzen. 

RECHTES ECK 

1 

START 

Du warst 

politisch nicht 

korrekt. Schäm 

Dich und geh 

ein Feld zurück! 

Pfui! Ein Tschick, 

noch dazu aus der 

bösen Haschtraik. Für 

Deine Zigarettenpause 

musst Du jetzt einmal 

aussetzen. 

36 

6 

Das Ziel 

78 9 

Gratulation, 

Du bist richtig 

staatsmännisch und 

darfst noch 

einmal würfeln! 

Dein Öxit- 

Rückzieher kostet 

Dich zwei Punkte. 

Da Hofa 

10 

11 

Du darfst 

drei Felder weiter 

und wunderst Dich 

jetzt, was alles geht. 

18 

35 

Nur noch 

ein 1er bis zum 

Ziel Deiner 

Träume! 

16 

17 

Wähle in der 

nächsten Runde 

den rechten Weg! 

 

HOFBURG 

15 

Gratulation, 

Du magst die Haustiere 

ja so gern und 

darfst noch einmal 

würfeln! 

Ehrenrunde 

14 

Ehrenrunde 

12 

13 

Pech! 

Das musste Dir beim 

Feld Nr. 13 aber 

auch klar sein. Geh 

zurück zum Start! 

Ehrenrunde 

Fotos: Wikipedia, FFÖ, Grüne

BEST OF! 

Fotos: Inge Prader, AndreaBei, Showfactory, Universal Pictures, Sony Pictures, Concorde Video 

30 

KRAFTVOLL. 

Rainhard Fendrich liebt 

die Bühne, seine Fans 

und seine Songs. 


Rainhard Fendrich & Band auf Tour 2017 

E 

r ist womöglich der erfolgreichste 

Musikexport 

Österreichs, er hat seine 

Karriere über Europa ausgeweitet 

– Rainhard Fendrich. Seit 

nunmehr 36 Jahren begeistert 

er seine Fans mit Songs, die unterhaltsam 

aber auch tiefgründig 

sind. Mit seinem neuen Album 


und altbekannten Austropop- 

Hits tourt er ab Februar durch 

Österreich und Deutschland. 

Vorfreude. Seit seiner ausverkauften 

Tour „Besser wird’s 

nicht“ im Jahr 2013 warten die 

Fans der Austropop-Legende 

darauf, ihn wieder live erleben 

zu können. Dies beruht auf Gegenseitigkeit, 

denn der leidenschaftliche 

Sänger und Songwriter 

kann es nicht erwarten, 

wieder auf der Bühne vor einem 

Publikum aufzutreten. Die Vorfreude 

der Fans ist verständlich, 

denn die Karriere von Rainhard 

Fendrich ist atemberaubend. 

Acht Nummer-Eins-Alben in 

Folge, 17 Studioalben mit rund 

250 Songs und unzählige Live- 

Auftritte sprechen für sich. 

Haltung. Auf seinem neuen 

Album gibt es viele Songs, die 

Bezug zu aktuellen Geschehnissen 

haben und Fendrich nimmt 

Position ein. „Für Immer A Wiener“ 

ist eine Art Nachfolger von 

„I Am From Austria“, jenem Hit, 

der mittlerweile als inoffizielle 

Hymne Österreichs bezeichnet 

wird. Sie haben Humor und sind 

unbeugsame Träumer, die Wiener, 

dies beweist Fendrich auch 

mit Liedern wie „Sugar Daddies“ 

oder „Die graumelierten Herren“. 

Er blickt aber auch über die 

Grenzen Österreichs und Europas 

hinaus. Sein Song „Wer 

schützt Amerika“ beschäftigt 

sich mit der politischen 

Entwicklung dort und ob jemand 

seine schützende Hand 

über das Land hält. Mit seinem 

Song „Lieselotte“ hat er einen 

coolen Song aus dem Hut gezaubert, 

gespielt im schönsten Reggae-Offbeat-Rhythmus. 

Natürlich 

gibt der Sänger auch seine 

alten Hits wie „Macho, Macho“ 

oder „Es lebe der Sport“ zum 

Besten. Erleben Sie einen fantastischen 

Abend mit einem großartigen 

Sänger, Songwriter und 

Entertainer. 

■ 

Datum: 03. März 2017, 20 Uhr 

Ort: TipsArena Linz 

Eintritt: ab € 39,90 

Info: www.showfactory.at 

NACHDENKLICH. 

Mit seinen neuen Songs bezieht er 

Position zu wichtigen Angelegenheiten. 

NEU AUF DVD 

JASON BOURNE 

Action. Als die CIA 

Bournes alte Verbündete 

Nicki ins Visier nimmt, ist 

der ehemalige Top-Spion 

gezwungen, aus dem 

Schutz des Untergrunds 

aufzutauchen. Mit einem 

Auftragskiller des 

Geheimdienstes im Nacken, 

beginnt eine wilde Verfolgungsjagd 

durch ganz Europa. 

MIT BESTEN ABSICHTEN 

€ 14,99 

Drama. Nach dem Tod 

ihres Ehemanns ist Marnie 

an die Westküste gezogen, 

um näher bei ihrer 

Tochter Lori zu wohnen. 

Sie macht es sich in einem 

schicken Appartement 

gemütlich und 

überzieht ihre Tochter mit Nachrichten, 

Ratschlägen und unangemeldeten 

Besuchen. Alsbald 

will Lori klare Grenzen ziehen. 

ARGENTINA 

€ 14,99 

Musikilm. Der vielfach 

ausgezeichnete Erfolgsregisseur 

Carlos Saura 

führt in seinem neuen 

Film zurück zu den Ursprüngen 

der traditionsreichen 

argentinischen Folklore. 

Sein Ensemble interpretiert überlieferte 

Paartänze und Choreograien 

sowie die mitreißenden 

Lieder großartiger argentinischer 

Bands und Sänger. 

€ 14,99

Events & Veranstaltungen 

Fotos: Showfactory, Universal, Random House 

NEUJAHRS 

KONZERT 

Klassik. Wie jedes Jahr heißt es 

am 1.1.2017 wieder „Freude, 

schöner Götterfunken“ im 

Brucknerhaus. Dmitri Jurowski 

wird Beethovens 9. Symphonie 

dirigieren, umgeben von einem 

erlesenen Solistenquartett, den 

Chören des Landestheaters 

Linz und dem Bruckner Orchester 

Linz. Genießen Sie diesen 

großartigen musikalischen 

Start in das neue Jahr. 

Datum: 01. Jänner 2017, 16 Uhr 

Ort: Brucknerhaus Linz 

Eintritt: ab € 30,– 

Info: www.brucknerhaus.at 

RAP AUS 

ÖSTERREICH 

Konzert. Es ist eine Erfolgsgeschichte, 

die der Salzburger 

Rapper DAME geschrieben hat. 

Vom Youtube-Star hat sich der 

Sänger zu einem angesehenen 

Musiker der Szene entwickelt 

und mit seinen Alben die Charts 

in Österreich und Deutschland 

unsicher gemacht und die Top 

10 geknackt. Mit Songs wie „So 

wie du bist“ oder „Auf die guten 

alten Zeiten“ hat er das Publikum 

überzeugt und zahlreiche 

Fans gewonnen, jetzt ist er mit 

„Straßenmusikanten“ auf Tour. 

Datum: 16. Dezember 2016, 20 Uhr 

Ort: Posthof Linz 

Eintritt: € 29,– 

Info: www.damestream.at 

GUTES AUS DEN USA. 

Die USA Gospel Singers 

reißen das Publikum mit ihrer 

herausragenden Show von den Sitzen. 

USA GOSPEL SINGERS 

Emotionen, Religion & Lebensfreude 

Bei dieser energiegeladenen 

und atemberaubenden 

Show hält es keinen 

Zuschauer auf seinem Sitz. Die 

USA Gospel Singers bieten ein 

Programm das keine Wünsche 

offen lässt. Der Chor erfreute 

damit bereits das Publikum in 

der Mailänder Scala oder beim 

Weihnachtskonzert im Vatikan 

Authentisch. Vor Weihnachten 

tourt die afro-amerikanische 

Gospelgruppe mit Live-Band 

und großer Licht- und Bühnenshow 

durch Europa. Großartige 

Songs wie „Nobody knows“, „Go 

Down Moses“, „Down by the 

Riverside“, „Go, tell it on the 

Mountain”, und natürlich „Oh 

Happy Day” werden zum Besten 

gegeben und sorgen für eine einzigartige 

USA-Gospel-Atmosphäre 

voller Energie, Emotionen, 

Religion und Lebensfreude. 

Die Show bringt das ursprüngliche 

Gefühl der schwarzen Gospelkultur 

authentisch nahe und 

erzählt deren Geschichte, von 

der Entstehung bis zur heutigen 

Zeit. Das Ensemble umfasst ausgewählte 

Solosänger und -musiker, 

die im zweistündigen Programm 

alles bieten. 

Spirituell. Den USA Gospel 

Singers ist es auch wichtig, dass 

das Publikum aktiv an der 

Show teilnimmt. Somit können 

die Zuschauer die immense spirituelle 

Kraft der einzelnen 

Songs spüren. Erleben Sie eine 

Fülle an Emotionen, an die Sie 

sich noch lange und gerne erinnern 

werden. 

■ 


Ort: Brucknerhaus Linz 

Eintritt: ab € 36,80 

Info: www.showfactory.at 

NEU AUF CD 

WONDERLAND 

Sarah McLachlan 

Pop. Sarah McLachlan 

hat bereits vor über 

zehn Jahren mit ihrem 

Album „Wintersongs“ 

Popgeschichte geschrieben. 

Zeit also, sich neuerlich an ein 

Weihnachtsalbum zu wagen. 

Ein wunderschönes Album, das 

einstimmt auf das anstehende 

Weihnachtsfest. 

€ 17,99 

THIS HOUSE IS NOT FOR SALE 

Bon Jovi 

Rock. Es ist das 14. Studioalbum 

der Band, die seit drei Jahrzehnten 

Fans auf der 

ganzen Welt begeistert. 

Dieses Album entstand 

nun in einer Phase des 

Umbruchs und der 

Unsicherheit. Man 

muss feststellen, Bon Jovi klang 

nie größer und das neue Album 

ist eine Art Wiedergeburt. 

TERROR 

Ferdinand von Schirach 

€ 14,99 

Hörspiel. Ein Terrorist kapert eine 

Passagiermaschine und 

zwingt die Piloten, Kurs 

auf ein voll besetztes 

Fußballstadion zu 

nehmen. Gegen 

den Befehl seiner 

Vorgesetzten schießt 

ein Kampfpilot der Luftwaffe das 

Flugzeug in letzter Minute ab, alle 

Passagiere sterben. Der Pilot 

muss sich vor Gericht für sein 

Handeln verantworten. Hörspiel 

mit den Originalstimmen des 

Films. 

(2 CDs, Laufzeit: 1h 31). 

€ 14,99 

FALTBOOT, KRACHERL, 

HENDLSTAUBER 

Kurt Antlinger 

Biographie. Kurt Antlinger, 

gebürtiger Oberösterreicher, 

blickt zurück auf seine Kindheit, die er 

wohlbehütet zwischen dem Hausruckviertel und 

Linz verbrachte. Dabei dokumentiert er in 

seinen Erinnerungen die Zeit ab 1950 und stellt 

kritisch der durch Konventionen und Regeln 

geprägten Gegenwart, die durch individuelle 

Freiheit und Aufbruchsstimmung geprägten 

Jahre seiner Jugend gegenüber. Erschienen 

im Verlag Bibliothek der Provinz. 

€ 18,00 

POMPEJI 

Alberto Angela 

Roman. Am 23. Oktober 

79 n. Chr. feiert die illustre 

Gesellschaft Pompejis ein 

opulentes Fest. Der bebende Vesuv wird 

das bunte Treiben jäh beenden. Auf Basis 

neuester wissenschaftlicher Erkenntnisse 

rekonstruiert der renommierte Wissenschaftsjournalist 

Alberto Angela in einem 

hochspannenden Countdown Stunde 

um Stunde den Untergang der Stadt, 

den eine Handvoll Menschen tatsächlich 

überlebte. 

€ 26,80 

TOD ZWISCHEN 

DEN ZEILEN 

Donna Leon 

Krimi. Brunetti auf der Jagd 

nach Raritäten: Der Commissario 

wird zu einem ungewöhnlichen 

Tatort gerufen, der altehrwürdigen 

Biblioteca Merula. Wertvolle Folianten 

liegen aufgeschlitzt da, und der amerikanische 

Forscher, der ein Dauergast war, ist 

verschwunden. In Venedig, das einst auch 

eine lorierende Bücherstadt war, entdeckt 

Brunetti eine eigenartige Welt: einen lorierenden 

Schwarzmarkt für Bücher. 

€ 13,40 

BÜCHERECKE 

Bildrechte: Goldmann, Diogenes, Bibliothek der Provinz 

31

BEST OF! 

Events & Veranstaltungen 

KABARETT 

KINDERMUSICAL 

SHOW 

Entgeltliche Einschaltungen / Fotos: www.pertramer.at, P. Rathmer, www.hans-leitner.com, Arnd Ötting, Inge Prader 

* Die GewinnerInnen werden per privater Nachricht auf Facebook verständigt und erklären sich damit einverstanden, den Gewinn am 22.01. im Büro des CITY! Magazins abzuholen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

ACH DU HEILIGE...! 

Gerold Rudle ist bekannt als Schauspieler 

und Kabarettist, seit Jahren bietet er beste 

Unterhaltung auf höchstem Niveau. 

In „Ach du heilige…!“ bringt 

er Texte bekannter Autoren 

und Lustiges aus dem 

Internet – immer zum Thema 

Weihnachten. Gerold 

Rudle spricht über 

Geschenke, über das 

Christkind und von Überraschungen. 

Lassen Sie 

sich bezaubern. 


Ort: Casino Linz 


Info: www.weiler-shows.com 

TROTZDEM! 

Der Münchner Kabarettist Christian Springer 

ist mit seinem aktuellen Programm „Trotzdem!“ 

auf Tournee und seine Antwort auf eine 

schlimme Welt ist, nicht aufzugeben, weiterzumachen, 

sich nicht die Schneid abkaufen 

lassen. Springer geht es in seinem politischen 

Kabarett um das Ganze. 




Info: www.posthof.at 

DAS WAR 2016 

Peter Hörmanseder und Robert Stachl – 

besser bekannt als maschek – lassen das 

Jahr 2016 

Revue passieren. 

Sie reden 

über das Jahr 

der Wahl-Qual 

und drehen 

den Wichtigen 

des Landes 

wie immer 

den Ton ab. Ein 

herrlich komischer Abend und Jahresrückblick. 

Datum: 17. & 19. Jänner 2017, 20 Uhr 




DIE LEGENDE VON MULAN 

Nach dem Tod ihres Vaters muss die 18-jährige 

Mulan alleine für sich und ihre jüngere 

Schwester sorgen. Die Suche nach einer Arbeit 

gestaltet sich schwierig und so versucht 

Mulan, als junger Mann verkleidet, ihr Glück 

bei der Armee. Schauspielerin Sandra Mae 

zeichnet für die mitreißende Musik und die 

Dialoge verantwortlich. Erleben Sie mit Ihren 

Kindern das humorvolle und fantastische 

Musical für Junge und Junggebliebene. 

Datum: 03. Dezember 2016 bis 01. Mai 2017 

Ort: Theatro Maestro Linz 

Eintritt: € 10,– Kinder / € 15,– Erwachsene 

Info: www.mulan-musical.jimdo.com 

PETER PAN 

Alle Kinder werden erwachsen – nur eines 

nicht…. Jedes Kind kennt wohl den größten 

Abenteurer der Kinderliteratur, den Meister 

der Fantasie und Helden aller Kinderträume 

– Peter Pan. Das Bochumer Theater Liberi 

hat ein spannendes Musical geschaffen, das 

Alt und Jung begeistert. 


Ort: Stadthalle Wels 

Eintritt: € 19,– Kinder / € 21,– Erwachsene 

Info: www.wels.at 

LOKAL IN LINZ 

CHAKUZA – „NOAH“ 

Auf Chakuzas Arche namens „Noah“ 

finden Songs über Liebe, Alltag und 

(zerbrochene) Träume zusammen. 

„Noah“ ruht in sich selbst und ist ein 

Schlussstrich unter den langjährigen 

Selbstfindungsprozessen des Hip- 

Hop-Künstlers aus Linz, der lange 

genug mit sich selbst und der Welt im 

Streitgespräch stand. 





SCHUHBECKS TEATRO 

Nach dem sensationellen 

Erfolg des letzten Jahres 

(12.500 begeisterte Gäste) 

gastiert die Dinnershow 

auch heuer wieder in Linz. 

Ein neues & spektakuläres 

Programm, besonderes Flair, 

außergewöhnliche Atmosphäre 

und ein erlesenes 4-Gänge- 

Menü machen Schuhbecks 

teatro zu der womöglich erfolgreichsten 

Dinnershow unserer Zeit. Sehen, hören, 

staunen, fühlen, schmecken! 

Datum: bis 22. Jänner 2017 

Ort: Tabakfabrik Linz 

Eintritt: ab € 112,– 

Info: www.teatro-linz.at 

ROCK’N’ROLL AKROBATIK 

Zum 40-jährigen Vereinsjubiläum des ASKÖ 

Traun finden in diesem Jahr die Österreichischen 

Meisterschaften in Rock’n’Roll 

Akrobatik in Traun statt. Aus ganz Österreich 

reisen Sportlerpaare an, um sich den Titel zu 

ertanzen. Bis zu 300 Aktive können bei ihren 

Spitzenleistungen bestaunt werden. 

Datum: 03. Dezember 2016 

Ort: HAKA Arena Traun 


Info: www.topshow.at 

Dieses Mal verlosen wir: 

GEWINNSPIEL * 

2x2 Karten für Rock'n'Roll Akrobatik in Traun. 

Besuchen Sie uns auf Facebook unter 

www.facebook.com/citymagazin um teilzunehmen! 

KONZERT 

RAP KING KOOL SAVAS 

Er zählt zu den erfolgreichsten Rappern im 

deutschsprachigen Raum und ist seit 20 

Jahren im Geschäft. Zwei Nummer-Eins 

Alben in Folge, Gold- und Platinauszeichnungen 

in Deutschland, Österreich und in 

der Schweiz sowie ausverkaufte Tourneen 

sprechen für sich. Rap Fans können sich 

auf den Live-Auftritt freuen. 

Datum: 11. Jänner 2017, 19.30 Uhr 




32

KinderWunschKlinik Dr. Loimer 

Die erste Adresse bei unerfülltem Kinderwunsch in Oberösterreich! 

Sie wünschen sich von ganzen Herzen ein Baby, doch leider stellt sich die heiß 

ersehnte Schwangerschaft nicht ein. Unerfüllter Kinderwunsch hat eine Ursache 

und kann erfolgreich behandelt werden. 

Team der KinderWunschKlinik Dr. Loimer 

Verträge mit 

dem IVF-Fonds 

Das Beratungsgespräch ist der erste wichtige Kontakt. Fassen 

Sie Mut und vereinbaren Sie einen Termin oder lernen Sie uns 

an unseren monatlichen kostenlosen Infoabenden kennen. Vertrauen 

Sie auf uns. Wir möchten Sie zu glücklichen Eltern machen. 

Nächsten Gratis-Infoabende: Mi, 14. Dezember 2016 & Mi, 17. Jänner 2017 

jeweils um 19 Uhr (Anmeldung erbeten). Weitere Termine finden Sie unter: 

www.kinderwunschklinik.at 

Kostenlose Online-Beratung 

rasch und anonym unter: 

wels@kinderwunschklinik.at 

KONTAKT: 

KinderWunschKlinik Dr. Loimer, 

Traunufer Arkade 1, 

4600 Thalheim bei Wels 

Tel. +43 (0) 72 42 22 44 66 

Besuchen Sie uns im 

Internet unter: 

www.kinderwunschklinik.at 

Anzeigen Entgeltliche Einschaltung / Foto: KinderWunschKlinik Dr. Loimer 

33

BEST OF! 

SCHWEDENRÄTSEL 

9 

3 

5 

5 

1 

Gewinnen Sie 

mit etwas Wissen 

und Glück: 

Linzer City 

Einkaufsgutscheine 

im Wert von 30 Euro! 

GEWINNSPIEL 

Senden Sie uns das 

Lösungswort per E-Mail mit 

dem Betreff „Rätsel” an gewinnspiel@city-magazin.at. 

(Teilnahmeschluss 15.12.2016. Gewinner werden per E-Mail 

verständigt und erklären sich einverstanden, den Gewinn am 

09. oder 10.01.17 im Büro des CITY! Magazins, Eisenbahngasse 16 

in Linz abzuholen – ansonsten verfällt der Gewinnanspruch. 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.) 

4 

2 

8 

7 

6 

34 

(Die Aulösung des letzen Rätsels inden Sie auf Seite 36)

Spaß & Unterhaltung 

Wissen kompakt! 

Was versteht man unter dem „Establishment"? 

Bei diesem Begriff, der gegenwärtig häuig durch die 

Medien geistert, handelt es sich um eine Bezeichnung 

für eine in der Wirtschaft, Politik und Gesellschaft 

einlussreiche Gruppierung. Häuig wird das Establishment 

auch gleichgesetzt mit der Elite. Die ablehnende 

und abwertende Verwendung dieses Begriffes geht 

bereits auf die linke Studentenbewegung der 60er- 

Jahre zurück. So konnte man sehr einfach dem Establishment 

zugehörig sein, denn es hieß zum Beispiel: 

„Wer zweimal mit derselben pennt, gehört schon zum 

Establishment". Im Gegensatz zu den Sponti-Sprüchen 

von damals wird diese Ablehnung heute zunehmend 

von jenen formuliert oder instrumentalisiert, 

die selbst dem Establishment angehören. So begann 

Donald Trump beispielsweise mit einem väterlichen 

Startkapital von einer Million US-Dollar bevor er dessen 

Immobilienimperium übernahm. 

Ein Genuss, dieses Land! Das Genussland Oberösterreich steht seit 2004 

höchst erfolgreich für mehr Regionalität, Qualität und heimische Wertschöpfung. 

Fragen Sie immer wieder nach den Köstlichkeiten aus dem 

Genussland Oberösterreich – bei über 1.000 Partnern aus 

Landwirtschaft, Gewerbe, Handel, Gastronomie und Tourismus. 

www.genussland.at 

Anzeige 

35

BEST OF! 

ZEICHNEN 

LERNEN 

ELEGANTE DAME 

LIEBE OMA 

Gesegnete 

W eihnachten 

und ein glückliches 

neues Jahr! 

Ihr CITY! Team 

PS: Wir kommen wieder am 31.1.2017 

Auflösung Schweden-Rätsel vom Vormonat 

36

Spaß & Unterhaltung 

nne schwelgt in Erinnerungen: „Als Kind 

A liebte ich es, an Winterabenden in der 

Stube vor knisterndem Feuer zu sitzen. Leider 

geiel das meinem Vater nicht. Er hat es verboten.“ 

- „Warum denn ?“ - „Nun, wir hatten 

keinen Kamin!“ 

 

Es ist kurz vor Weihnachten, Maxi geht 

zur seiner Mutter und sagt: „Du, Mama, 

du kannst die Eisenbahn vom Wunschzettel 

streichen, ich habe nämlich zufällig eine im 

Wandschrank gefunden!“ 

 

Beim Silvesteressen patzt er sich Paradeissauce 

aufs weiße Hemd. Er: „Jetzt schau 

ich ja aus wie ein Schwein!“ Sie: „Stimmt! 

Und an'patzt hast dich auch!" 

 

Der Familienvater will seine kleine Tochter 

zu Weihnachten überraschen. Er leiht sich 

ein Weihnachtsmannkostüm, zieht es sich heimlich 

an, nimmt Sack und Rute und geht in das 

Wohnzimmer: „Von draußt, vom Walde komm 

ich her. Ich muss euch sagen, es weihnachtet 

sehr, und überall auf den Tannenspitzen, sah 

ich die goldenen Lichtlein blitzen.“ Darauf 

die Tochter zur Mutter: „Mama, 

ist Papa wieder mal besoffen?“ 

Frage: Welche Nationalität 

hat der Weihnachtsmann? 

Antwort: Nordpole. 

Witze 

des monats 

S 

eit zwanzig Jahren 

schenke ich dir nun zu 

Weihnachten karierte Krawatten. 

Und plötzlich gefallen sie 

dir nicht mehr!“ 

 

Warum bauen Sie eigentlich 

nicht im Winter weiter?“ 

will der Bauherr 

wissen. „Na hören 

Sie mal, bei der Kälte 

würden uns ja 

alle Bierlaschen 

platzen!“ 

37

38 

KULT IM CITY! Auch ein Weihnachts-Mordillo kann mitunter 

Probleme mit dem lieben Personal haben.

LEUTE 

TOP. Konsumentenschützer 

ausgezeichnet 

Ein Vierteljahrhundert 

hat Georg 

Rathwallner (im 

Bild links) die 

Abteilung Konsumentenschutz 

der 

Arbeiterkammer 

Oberösterreich 

mit Hirn und Herz geleitet – kurz 

nach seinem 65. Geburtstag ist 

er in den Ruhestand getreten und 

wurde nun mit dem Silbernen Ehrenzeichen 

für Verdienste um die 

Republik Österreich ausgezeichnet. 

Das CITY! Magazin gratuliert 

dem engagierten Sozialdemokraten 

herzlich. 

ZUWANDERUNG. Linz 

wird immer bunter 

Menschen aus 152 unterschiedlichen 

Nationen leben in der 

Landeshauptstadt. Die damit 

verbundenen Herausforderungen 

werden künftig noch weiter ansteigen 

– denn nicht in die aktuellste 

Statistik miteingerechnet sind 

jene Menschen, die im Zuge der 

Flüchtlingskrise nach Linz kamen. 

Die für Integration in der Landeshauptstadt 

zuständige Stadträtin 

Karin Hörzing (SP) rechnet 

damit, dass diesbezüglich auch in 

Zukunft weiter große Integrationsaufgaben 

auf die Stadt zukommen 

werden. 

ZUM ANBEISSEN. 

Eine gesunde 

Grundlage am 

Tag danach 

macht die Welt 

auch nach der 

Partynacht 

gleich wieder 

etwas 

schöner. 

So hat der Kater 

nur wenig Chancen 

Mit Vernunft brummt der Schädel nicht 

Die Weihnachtszeit lockt mit 

vielen (auch) alkoholischen 

Verlockungen. Ein Häferl 

Glühwein da, ein Glaserl Sekt 

dort und schon hat man am 

nächsten Morgen einen Brummschädel. 

Damit der Kater nicht zu 

groß wird, hier nun einige Tipps. 

Die Mischung machts. In 

vielerlei Hinsicht: einerseits sollte 

man nicht zu viel Alkohol durcheinander 

trinken. Andererseits 

darf aber zwischendurch ein Glas 

Wasser nicht fehlen. Das dämpft 

den Alkohol, das Blut bleibt 

eher dünnflüssig und das Kater- 

Risiko sinkt zugleich. Außerdem 

schützt Wasserzufuhr den Körper 

davor, auszutrocknen. 

Wenig Süßes. Süße alkoholische 

Getränke (Glühwein, Cocktails) 

sollte man auch nur in Maßen 

genießen, denn durch einen 

hohen Zuckergehalt wird der Abbau 

von Acetaldehyden im Körper 

gehemmt und das begünstigt 

den Kater am Tag danach. 

Deftige Unterlage. Um einem 

Kater vorzubeugen, sollten 

Sie vor einer hochprozentigen 

Weihnachtsfeier ausnahmsweise 

fett speisen. Das hindert den 

Alkohol daran, zu schnell in den 

Blutkreislauf zu gelangen. ■ 

START 

FREIZEIT 

VOLLGAS. Jetzt werden 

Elektroautos interessant 

Über den Boom bei E-Autos haben 

wir schon berichtet. Und jetzt 

zünden weitere Maßnahmen einen 

Turbo. Denn einerseits hat Volkswagen 

(VW) eine Elektroauto-Initiative 

gestartet. Bis 2025 sollen 1 Million 

E-Wagen jährlich verkauft werden. 

Anderseits startet auch die Politik 

eine Unterstützungswelle: Ab 2017 

fördert die Bundesregierung mit 

4000 Euro Prämie den Kauf von rein 

batteriebetriebenen PKW und die 

Linzer ÖVP will Grünes Licht für die 

sauberen Autos auch auf Busspuren. 

Wirtschaftsforscher Karl Aiginger 

bei einer HYPO OÖ. Veranstaltung: 

„Wer jetzt noch Diesel-Autos 

oder Benziner kauft, muss darauf 

hingewiesen werden, dass beim 

Wiederverkauf dieser Autos künftig 

mit deutlichen Verlusten gerechnet 

werden muss“. 

BENEFIZ. The Magic of 

Christmas in St. Peter 

Manuel Ortega und der Linzer 

Pfarrer Franz Zeiger geben auch 

heuer wieder ihr Weihnachtskonzert 

„The Magic of Christmas“. Diesmal 

steht das Beneizkonzert unter dem 

Motto „Peace on Earth – Friede auf 

Erden“. Und dabei stehen wieder 

weihnachtliche Evergreens am 

Samstag, dem 17.12. um 19 Uhr in 

der Pfarrkirche St. Peter auf dem 

Programm. Der Eintritt ist frei. 

Fotos: IGG Images, Land OÖ / Stinglmayr 

Anzeige

I E GE L 


I EGE L 

PI NT ERNAT I ONA L ES 

I E GE L 



PI NT ERNAT I ONA L ES 


Reiteralm 

Bergbahnen starten in die Wintersaison 

Auch heuer wurde in Qualitätsverbesserungen und Angebotserweiterungen investiert, denn 

begeisterte Gäste stehen für das motivierte Reiteralm-Team weiterhin klar an erster Stelle! 

ENTGELTLICHE EINSCHALTUNG / Fotos: Reiteralm, shootingstar, ikarus.cc 

Mit modernen Seilbahnen steigt man 

direkt in die schneesichere, sonnenverwöhnte 

und aussichtsreiche 

Wintersport-Landschaft der Reiteralm 

auf. Die Reiteralm ist DER Hit der 

„Schladminger 4-Berge-Skischaukel" – 123 

Pistenkilometer sind nonstop verbunden! 

Auf „Schneesicherheit, Präparierung 

und Pistenspaß" wird besonderes 

Augenmerk gelegt. Mit den getätigten Investitionen 

wird das „weiße Gold", höchste 

Pistenqualität und schönster Skispaß garantiert. 

Diese Qualität wird auch durch die 

Verleihung des „internationalen Pistengütesiegels 

in Gold" bestätigt. Als einzigem 

Skigebiet im europäischen Alpenraum 

wurde diese begehrte Auszeichnung bereits 

zum dritten Male verliehen. 

„Cool running", die Rennstrecke für 

jedermann mit Gratis Photo-Point. Unter 

dem Motto „it´s your race" wird im Bereich 

der Bergstation Preunegg Jet die sog. 

„Cool running – Rennstrecke für jedermann" 

angeboten. Zudem wird im Startgebäude 

ein Bild gemacht, welches kostenlos 

auf der Reiteralm-Homepage zum Downloaden, 

Posten oder Speichern bereit steht. 

NEU: „KIDS COOL RUNNING". Dieses 

sportliche, kindergerechte Highlight befindet 

sich inmitten es Kinderlandes. Der 

Lauf ist mit Zeitnehmung ausgestattet und 

steht täglich und gratis zur Verfügung. 

Ausgezeichnetes Pistenangebot. 

Das abwechslungsreiche Angebot der Reiteralm-Pisten 

reicht vom sanften Kinderhügel 

hin zur rassigen Weltcup-Piste, von den 

blauen Anfängerpisten über die „roten Pisten" 

hin zu den tiefschwarzen Pisten. 

Reiteralm – Kinderspaß auf der Regenbogenalm. 

Das großzügige und sonnige 

Reiteralm-Kinderland, die Regenbogenalm 

ist top ausgestattet und liegt bestens 

erreichbar direkt im Bereich der Bergstation 

Gondelbahn Silver Jet. Zauberteppiche, 

Kinderkarussell, Spielfiguren, Kinder-Skirouten, 

x.point, der Beginner-Park, Wellenbahn, 

Kinder-Weltcup-Piste uvm. begeistern 

die großen und kleinen Besucher. 

„Black Quartett" – die steilsten Pisten! 

Ein besonderes Angebot für die „wirklich 

guten Skifahrer" stellen die vier schwarzen 

Pisten „Black Queen, Black Power, 

Black Rose und Black Horse" dar – sind eine 

echte Herausforderung und begeistern mit 

bis zu 80 % Gefälle. 

Ski Reiteralm – Trainings-, Weltcupund 

WM-Berg. Seit Jahren bereiten sich 

auch regelmäßig die großen Stars, die 

Weltmeister, die Weltcup-Sieger, die Olympiasieger 

auf der Reiteralm professionell 

auf den Rennwinter vor. Besonders im frühen 

Vorwinter sind die Weltcup-Pisten bei 

den internationalen Rennteams begehrt. 

Bei der Ski-WM 2013 Schladming stand 

die Reiteralm zudem auch als WM-Trainingsberg 

für dieses Großevent zur Verfügung 

und weltrekordverdächtige 5 Weltcuprennen 

innerhalb 11 Monaten wurden 

auf der Reiteralm durchgeführt. 

40

GEWINNEN ! 

TOP-HOTELS 

Gewinnen Sie für Ihre Familie (2 Erwachsene & 

2 Kinder) einen fünftägigen Aufenthalt in einem 

der beiden rechts angeführten Hotelbetriebe mit 

Halbpension und Gutscheine für Tagesskipässe. 

Senden Sie uns dafür bis 15.12.2016 

eine E-Mail mit dem Kennwort „Reiteralm“, 

sowie Ihrem Namen, Ihrer Adresse und Telefonnummer 

an: gewinnspiel@city-magazin.at 

Der Gewinner wird per e-mail verständigt und muss den 

Gutschein im Büro des CITY!-Magazins zum Fototermin 

persönlich abholen. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

Almwelt Austria 

Genuss auf höchstem Niveau in allen Bereichen bietet die „Almwelt Austria“ in 

Pichl / Schladming, das wohl schönste und aussichtsreichste Almdorf! Im Winter 

führen die Pisten der Schladminger 4- Berge-Skischaukel unmittelbar an 

der Almwelt Austria vorbei! Die Almwelt Austria besteht aus dem Almdorf mit urigen 

Almhütten, dem Hotel Jagdhaus mit gemütlichen Gästezimmern, dem Restaurant 

„Schnepfn Alm“ und der Alm-Wellness-Anlage „Panorama Spa“. 

Alm-Hütten: Die gemütlichen und voll ausgestatteten Vollholz-Almhütten bieten 

u.a. in der Almstube einen offenen Kamin und einen eigenen Wellness-Bereich inklusive 

Whirlpool, Sauna und Erlebnisdusche. 

Alm-Restaurant „Schnepfn Alm“: Die „Schnepfn Alm“ legt besonderen Wert 

auf kulinarische Höhepunkte inklusive der steirischen Schmankerlküche, ist Partner 

bei „Ski & Wein“, und aufmerksames Service ist sowieso Grundvoraus setzung. 

Alm-Wellness: Die Zirbensauna mit großem Panoramafenster, Bio-Kräutersauna, 

Aroma-Dampfbad, Infra rotkabine, Erlebnisdusche, Wärmebank und herrlichem Ruhebereich 

mit einmaligem Panoramablick laden zum Erholen und Genießen ein. 

Alm-Hotel „Jagdhaus“: Die gemütlichen Zimmer, großteils mit Balkon, ausgestattet 

mit Vollholz, bieten viel Platz zum Erholen. 

Almwelt Austria • 8973 Pichl/ Schladming • Tel.: 06454 / 72 577 

info@almwelt-austria.at • www.almwelt-austria.at 

Reiteralm Bergbahnen 

8973 Pichl / Schladming 

info@reiteralm.at 

www.ski-reiteralm.at 

Pichlmayrgut 

Das Pichlmayrgut zählt zu den renommiertesten 

Wellness- und 

Relax-Hotels der Steiermark und 

bietet feinste österreichische Hotellerie 

und Kulinarik sowie ein reichhaltiges Erholungs- 

und Freizeit-Angebot, verbunden 

mit allen Vorzügen der sportlichen 

Region Schladming-Dachstein. 

Kulinarik: Bioprodukte und feinstes Fleisch aus der eigenen Landwirtschaft 

und regionale Kostbarkeiten aus der Region. Das Pichlmayrgut verwöhnt Sie mit 

österreichischen Spezialitäten, ergänzt durch Klassiker der internationalen Küche. 

Alpen Spa: Das Alpen Spa im Pichlmayrgut mit 3000 m², bietet ein vielfältiges 

Angebot wie ein ganzjährig beheiztes Außensolebecken, Hallenbad, Whirlpool, Indoor- 

& Outdoor Saunabereich, Infrarotkabinen, Dampfbäder, sowie Panoramaruheraum. 

Gönnen Sie sich ein paar Stunden und lassen Sie sich von einem vielfältigen Massage- & 

Kosmetikangebot verwöhnen. 

Sport- & Unterhaltungsprogramm: Indoor-Tennisplätze, Squashhallen, Kegelbahnen, 

Billard und Fitnesscenter mit Cardiogeräten, sowie Aktivprogramm wie Yoga, 

Pilates, Meditation u.v.m. werden immerzu angeboten. 

Perfekte Lage: Wenige Autominuten vom Hotel Pichlmayrgut entfernt erreichen 

Sie mit dem Hotelshuttle gratis die moderne Talstation des Skigebiets Reiteralm, verbunden 

mit der 4-Berge-Skischaukel Schladming Dachstein. 

Hotel Pichlmayrgut • 8973 Schladming • Tel.: 06454 / 73 05 

• info@pichlmayrgut.at • www.pichlmayrgut.at 

41

DAMIT IST MAN GERNE LANGE UNTERWEGS. 

Wir reisten mit dem Seat Ateca in die Toskana, pausierten beim 

Bio-Bauernhof La Vialla in Arezzo und fuhren dann weiter über Schotterstraßen 

und durch leichtes Gelände in Richtung Siena. Der Ateca ist im 

Gelände leichtfüßig und geschickter als wir das einem SUV zugetraut hätten. 

Fotos: Oliver Weberberger, fahrfreude.cc / Werk: Opel 

Der SUV-Boom scheint ein 

nicht enden wollender zu 

sein. Angebot und Nachfrage 

pushen sich gegenseitig 

in lichte Höhen, die Hersteller 

tragen mit einer Flut an neuen 

Modellen ihres dazu bei. Wir haben 

zwei neue potentielle Siegertypen 

für eine Reise nach Siena 

und Arezzo ausgesucht. 

Der Seat Ateca – Der Neue. 

Der Ateca ist das erste SUV aus 

dem Hause Seat. Spannend war 

für uns, wie es der zu Dynamik 

verpflichteten Marke Seat ge- 

Die Qual der Wahl 

Welcher SUV darf es denn sein – hier zwei Top-Modelle 

lingt, ihre Werte in den 1. Stock 

zu hieven. Soviel vorweg, hier 

dürfen wir die Note „Sehr gut“ 

vergeben. Der Ateca ist kleiner, 

spritziger und fescher als quasi 

die gesamte Kompakt-SUV-Konkurrenz. 

Letzteres mag subjektiv 

sein, dynamisches Blechkleid, 

Voll-LED Scheinwerfer und schicke 

18-Zöller sprechen aber für 

sich. Erfrischende Details wie der 

rot pulsierende Startknopf oder 

der von LED´s auf den Asphalt 

projizierte Ateca-Schriftzug samt 

Silhouette zeugen zudem von viel 

Liebe zum Detail. Auf so was stehen 

wir. Generell kann man sagen, 

der Seat bietet alle Vorzüge 

eines SUV. Nur fühlt er sich nicht 

so an. Klar, die Platzverhältnisse 

sind bis hin zum Kofferraum 

Anzeige 

42

ideal proportioniert. Auch steigt 

man bequem ein, genießt die 

hohe Sitzposition. Aber der Ateca 

ist mehr Catsuit denn Lodenmantel, 

er schmiegt sich an und 

um seinen Fahrer. Wie ein perfekt 

geschnürter Laufschuh. Und 

es läuft sich gut in ihm. Zum Test 

gebeten haben wir den 150 PS 

starken 2.0 TDI 4Drive in der 

Excellence-Ausstattung. Laut 

Seat hierzulande everybody´s 

darling, uns wäre auch nichts aufgefallen, 

was dem widersprechen 

würde. 340 Newtonmeter und 

Allrad sorgen für dynamischen 

und beschwerdefreien Vortrieb, 

Komfort ist vorhanden. Wer das 

so gar nicht mag, darf am Drehknopf 

des „SEAT Drive Profile“ 

die Sporteinstellung anwählen 

und dem Ateca so etwas wie Kurvengeilheit 

entlocken. Operation 

gelungen, Auto Emoción lebt. 

Der Opel Mokka X – Der 

Bestseller. Per Definition ist ein 

Bestseller ein Handelsartikel, 

dessen Absatzzahlen überdurchschnittlich 

hoch sind. Opel verkaufte 

vom Mokka seit der 

Markteinführung 2012 rund 

600.000 Exemplare. Bestseller? 

Was für eine Untertreibung. 

Doch die Zeit holt auch einen 

Leader im SUV B-Segment irgendwann 

mal ein, und im Fall 

des Mokka war sie nun reif für 

eine Modernisierung. Dazu gehört 

offensichtlich auch der Namenszusatz 

„X“. Ob man jetzt 

Mokka X oder Mokka Cross sagt, 

ist jedem selber überlassen. 

FREIZEIT 

Der Peugeot 2008 – Der Asphalt-Cowboy 

Sollten Sie Interesse an einem 2WD-SUV haben, von nach Grip 

schreienden Rädern aber trotzdem nicht viel halten, lohnt sich 

ein Abstecher zum Peugeot-Händler. Dort ließe sich der umfassend 

aufgewertete 2008 in Augenschein nehmen, idealerweise 

gleich in der neuen GT-Line Ausstattung. Abgedunkelte Scheiben 

und schicke Felgen sorgen für externe Hot-Spots, im Interieur 

übernehmen diesen Part Sportsitze, Alu-Pedalerie und rote Ziernähte. 

Als Antrieb empiehlt sich der 1,6 BlueHDi mit 120 PS, 300 

Newtonmeter und knackiger 6-Gang-Schaltung. Via „Grip Control“ 

und fünf verschiedenen Fahrmodi lassen sich alle Systeme 

optimieren, um die Kraft bestmöglich auf die Straße zu bringen. 

Seat Ateca 2.0 TDI 

4Drive Excellence 

4-Zylinder Turbo-Diesel 

Leistung: 150 PS 

ab € 33.590,00 

DATEN & FAKTEN 

Opel Mokka X 1.4 

Turbo Innovation 

4-Zylinder Turbo-Benziner 

Leistung: 150 PS 

ab € 28.190,00 

Greif- und sichtbarer gestaltet 

sich da schon die neue Front. 

Konnte man sich beim Vorgänger 

noch über etwas zu viel Lieblichkeit 

mokieren, schaut der X deutlich 

ernster drein. Wesentlichen 

Anteil daran trägt die neue Double-Wing 

Leuchtengrafik, welche 

auf Wunsch das adaptive Fahrlicht 

mit LED-Technologie, dynamischem 

Kurvenlicht und allerlei 

Erhellendem enthält. Überhaupt 

die Front, wo es sich ordentlich 

abspielt. Sie beheimatet auch die 

weiterentwickelte Frontkamera, 

welche zahlreiche Assistenzsysteme 

mit Informationen versorgt. 

Gemeinsam mit Opel OnStar inklusive 

Hot-Spot und dem neuen 

IntelliLink-Infotainmentsystem 

samt großem Touch-Screen geht 

der Mokka X als wandelnder 

Technologieträger durch. Am 

Besten wandelt er dabei mit dem 

neuen Top-Triebwerk, einem 152 

PS starken Turbo-Benziner samt 

6-Gang-Automatik, gekoppelt an 

ein variables Allrad-System. Das 

hat schon etwas sehr souveränes, 

egal ob Autobahn, Landstraße 

oder Feldweg. So wird der Bestseller 

noch zum Powerseller. ■ 

DER NEUE ATECA 

AB € 19.990,– 

5 

JAHRE 

GARANTIE * 

TECHNOLOGY TO ENJOY 

Verbrauch: 4,3-6,3 l/100 km, CO 2 

-Emission: 113-144 g/km. Symbolfoto. Unverbindl., nicht kart. Richtpreis inkl. MwSt. und NoVA. * Die Garantie von insgesamt bis zu 5 Jahren und 100.000 km Laufleistung 

endet, wenn entweder die vereinbarte Zeitdauer abgelaufen ist oder die maximale Laufleistung überschritten wird, je nachdem, welches der beiden Ereignisse zuerst eintrifft. Startaktion bis auf Widerruf. Angebot zur Markteinführung. 

4070 Eferding, Bahnhofstraße 70 

Tel. 07272/75999, www.seat-kneidinger.at 

Anzeige 

43

FREIZEIT 

Alle Jahre wieder werden 

tausende Tiere nach dem 

Weihnachtsfest in den ohnehin 

schon überfüllten Tierheimen 

abgegeben. Im schlimmsten Fall 

werden die Tiere sogar einfach ausgesetzt 

oder bei einem bevorstehenden 

Umzug zurückgelassen. Immer wieder 

werden Halter von den hohen Kosten der 

Tierhaltung überrascht, weil sie sich 

zuvor nicht ausführlich mit der Thematik 

beschäftigt haben: Neben Nahrung und 

den regelmäßigen Tierarztbesuchen für 

Impfungen oder Routinekontrollen kann 

Tierfreundlich 

der Besuch beim Veterinär schnell zu 

einem hohen Kostenfaktor werden, 

wenn der tierische Freund ernsthaft 

erkrankt. Manche Menschen sind nicht 

dazu bereit oder ihre Lebenssituation 

erlaubt es nicht, langfristig die Betreuung 

eines tierischen Begleiters zu übernehmen. 

Insbesondere Kinder verlieren 

schnell das Interesse an einem Tier. 

VIER PFOTEN appelliert an alle Tierfreunde, 

dem Reiz der niedlichen 

Tierkinder zu widerstehen – denn Tiere 

sind Lebewesen und keine Handelsware, 

die wie ein Pullover nach Weihnachten 

einfach wieder umgetauscht werden 

können... 

Die besinnliche Zeit... 

meist die stressigste 

Schularbeiten-Phase im 

Jahr. Wie soll man da zur 

Ruhe kommen und die 

besinnliche Zeit genießen? 

Seien Sie so achtsam 

wie möglich! Verzichten 

Sie zu dieser Zeit bewusst 

auf „Multitasking“. Je 

mehr Sie gleichzeitig tun, 

desto leichter schleichen 

sich Fehler und das Gefühl 

des „Gehetzt-Seins“ ein. 

Versuchen Sie daher, in 

S 

chon wieder ist ein Jahr vorüber gezogen, 

und Weihnachten steht vor der alleine das wird Sie entstressen. 

Ruhe eins nach dem anderen zu erledigen, 

Tür... In früheren Zeiten hat man sich zu Alternative Ideen. Nehmen Sie abends – 

dieser Jahreszeit bereits nach drinnen zurück 

gezogen, draußen auf den Feldern gab 

es nicht mehr viel zu tun, daher war Rückzug 

angesagt – im Außen wie im Innen. Man 

besann sich, ließ das Jahr Revue passieren, 

gönnte sich nun endlich die verdiente Ruhe, 

um neue Kräfte und Energien zu sammeln 

fürs bevorstehende Jahr. 

statt dem Fernsehen – wieder einmal ein gutes 

Buch zur Hand, lassen Sie sich ein Vollbad 

mit beruhigenden ätherischen Ölen (wie z.B. 

Lavendel) ein, zünden Sie sich eine Kerze an 

und genießen Sie 

die Ruhe, die sich 

in Ihnen ausbreiten 

wird! Ich wünsche 

Ihnen eine 

Hektische Zeit. Leider läuft bei den 

meisten von uns diese ruhige, besinnliche 

entspannte, besinnliche 

Adventzeit nicht mehr ganz so 

ab, wie es vorgesehen wäre. Jahresabschlüsse 

müssen gemacht werden, 

das Budget fürs neue Jahr geplant 

(Vor-) 

Weihnachtszeit 

und rutschen 

Sie gut TIPPS. Von Energetikerin 

werden, und sogar die Kinder haben 

ins neue Bettina Pockenauer 

im November und Dezember 

Jahr! n 

www.gesund-mit-bodytalk.at 

Dr. Rudolf Matheis 

Allergische Patienten 

Hallo 

Doc! 

Für weitere Informationen 

wenden Sie sich bitte an Ihren 

Zahnarzt oder per E-Mail an 

redaktion@city-magazin.at 

A 

llein von 1960 bis 1995 stieg die 

Zahl der Allergiker laut Weltgesundheitsorganisation 

(WHO) von 

3% auf 30 %. Der Trend hält an. Wenn 

ein Patient neu in die Praxis kommt, 

wird in der Regel ein Anamnesebogen 

ausgefüllt. Dieser beinhaltet auch Fragen 

zu Allergien. Die meisten Patienten 

geben hierbei ihre ihnen bekannten Allergien 

an. Es sollte für jede angegebene 

Allergie, im Sinne des Patienten, einen 

Nachweis geben. Diesen muss ein 

Allergologe führen und bestätigen. Im 

Dentalsektor gibt es viele Allergene. Zu 

beachten sind Allergien gegen Bestandteile 

der Anästhetika und Allergien 

gegen Inhaltsstoffe der Restaurationen. 

Da immer mehr Kunststoffe 

eingesetzt werden, sind natürlich auch 

die Kunststoffkleber zunehmend an 

Allergien beteiligt. Gerade wenn hohe 

Kosten in Verbindung mit der Vermeidung 

bestimmter Materialien verbunden 

sind, ist der Allergienachweis 

wichtig. Beim Allergologen wird neben 

den ärztlichen Hauttests auch der 

Lymphozytentransformationstest, bei 

dem Blut abgenommen werden muss, 

vorgenommen. Beide Tests sollen eine 

deinitive Entscheidung für ein bestimmtes 

Material erlauben. Diese 

Tests geben die Sicherheit bei der 

Auswahl des Materials, für den gegebenenfalls 

sehr teuren Zahnersatz. 

Grundsätzlich wird ohnehin jeder 

Zahnarzt darauf achten, dass es zur 

Verwendung möglichst hypoallergener 

Werkstoffe, also von Werkstoffen 

kommt, die kaum oder praktisch keine 

Allergien auslösen. Es ist also eine 

Menge zu beachten, wenn ein Patient 

glaubt, auf irgendetwas allergisch zu 

sein oder wenn man mögliche Reaktionen 

auf noch unbekannte Allergene 

vermeiden will. 

Fotos: Pockenauer, iStock 

44

Auch im Winter sind Bewegung 

und Sport in 

der freien Natur kein 

Problem – im Gegenteil: 

Ausdauersportarten 

wie Langlaufen und Schneeschuhwandern 

sind bestens 

dafür geeignet, den gesundheitlichen 

Nutzen der Bewegung 

mit dem Genuss der 

schönen Winterlandschaft 

gut zu kombinieren. 

Viele positive Effekte. 

Die positiven Effekte auf 

den Bewegungsapparat, das 

Herz-Kreislaufsystem und 

nicht zuletzt auch auf das 

psychische Befinden sind 

unbestritten. Zudem stärkt 

regelmäßige Bewegung und 

Sport die Abwehrkräfte. 

Schifahren und Eislaufen 

haben neben der Bewegung 

im Freien eines gemeinsam: 

sie können als moderate Bewegung 

mit nur geringer 

Intensität ausgeübt werden 

oder aber eine sehr sportliche 

Komponente annehmen und 

damit im Kraft- und Ausdauerbereich 

wirksam werden. 

Mit Kindern Natur 

erkunden. Neben Schlittenfahren, 

Schneemannbauen 

und Schneeballschlacht gibt 

es im Winter gemeinsam 

mit Kindern wunderbare 

Bewegungsmöglichkeiten. 

„Unternehmen Sie mit Ihren 

Sport im Freien 

stärkt die Abwehrkräfte 

Winter bietet viele Bewegungsmöglichkeiten mit Kindern 

MACHT AUCH SPASS. 

Bewegung im Freien 

stärkt auch bei Kindern 

die Abwehrkräfte. 

Kindern oder Enkelkindern 

Wanderungen in der Natur. 

Auch ein Wald oder eine 

Wiese ohne Schnee, dafür 

vielleicht voller Raureif, haben 

ihren Zauber“, so Sportwissenschafterin 

Daniela 

Lugmayr. „Gerade der Winter 

bietet die Möglichkeit, 

die Natur auf ganz anderen 

Pfaden zu erkunden. Entdecken 

Sie etwa gemeinsam 

mit den Kindern die Fährten 

der Waldtiere im Schnee.“ 

Ausdauer wird gestärkt. 

Ob beim Schilanglaufen, Schifahren, 

Eislaufen und Schlittenfahren 

oder einfach nur 

beim Bauen einer Schneeburg 

oder eines Schneemannes 

werden Kraft und Ausdauer 

gestärkt. „Sie halten dadurch 

sich selbst und auch die 

Kinder über den Winter fit“, 

betont Lugmayr. 

■ 

GESUNDHEITSTIPPS 

Auch Laufen und Walken ist im Winter möglich, 

immer vorausgesetzt, einige wichtige Regeln werden beachtet. 

Von Sportwissenschafterin 

Mag.a Daniela Lugmayr 

• Die Kleidung sollte richtig gewählt sein. Funktionskleidung 

aus Mikrofasergewebe, welche die Nässe 

nach außen transportiert, ist empfehlenswert. Ebenso 

halten Handschuhe und eine Mütze dort warm, 

wo der Körper besonders rasch auskühlt. 

• Trotzdem sei davor gewarnt, sich zu warm anzuziehen. 

Als Faustregel gilt: Wer in den ersten Minuten 

seiner sportlichen Betätigung noch ein bisschen 

friert, der ist richtig angezogen. 

• Auch das Schuhwerk ist der Jahreszeit anzupassen: 

Rutschfeste Sohlen mit entsprechendem Profil sind 

das Um und Auf, lassen Sie sich im Sporthandel 

beraten. 

• Besonderes Augenmerk ist in der kalten Jahreszeit 

auf ein gezieltes Aufwärmen zu legen, denn je kälter 

es ist, umso länger dauert es, bis die Muskulatur gut 

durchblutet ist. 

• So bleibt nur noch der „innere Schweinehund“, 

den es zu überwinden gilt, um auch bei Kälte, 

Wind und Eis an gesunder Bewegung seine Freude 

zu haben. 

AKTIV GESUND BLEIBEN. 

Schneeschuhwandern 

verbindet Bewegung mit 

Naturgenuss. 

Entgeltliche Einschaltung/ Fotos: bilderbox, privat 

45

Entgeltliche Einschaltung / Foto: SALOMED Gesellschaft für biologische Medizin Gmb 

Kampf dem Übergewicht 

Dr. Stephan Schimpf entlarvt Ihre ganz 

persönlichen Dickmacher und lässt die Kilos 

schwinden. 

Sie sind die Geiseln unserer Zeit: sinnlose 

Crashdiäten, frustrierende FdH-Kuren, 

metabolische Balanceakte, Ultraschall- 

Fettzertrümmerer und chirurgische Fettabsaugungen. 

Sie sind mühsam, aber keinesfalls 

nachhaltig. So schnell das Fett verschwunden 

ist, so sicher kommt es mit dem Jo-Jo- Effekt 

wieder zurück! 

Fett ist ein Killer. Wenn das alles nur ein 

Problem der Figur und Kleidergröße wäre, 

könnte man sich ja auch damit abfinden. Fett – 

und da vor allem das Bauchfett – ist aber ein 

regelrechter Killer. Es kann zu ernsthaften 

Erkrankungen wie Diabetes, Fettleber, 

erhöhtem Blutdruck, Herzinfarkt, Schlaganfall, 

Gallensteinen und sogar Darmkrebs führen. 

Und wozu das Ganze, wenn es auch viel 

einfacher, gesünder und vor allem dauerhaft 

geht? 

Essen, was man verträgt. Das 

Geheimnis ist eigentlich gar kein Geheimnis. 

Jeder Mensch ist anders und reagiert auf jedes 

Lebensmittel ganz individuell. Was die Einen 

problemlos essen können, macht die Anderen 

dick – ganz unabhängig davon, ob es sich um 

ein gesundes oder weniger gesundes Lebensmittel 

handelt. Manche Menschen reagieren 

z.B. auf verschiedene Obst- und Gemüsesorten 

absolut negativ. Wenn Sie genau die Lebensmittel 

essen, die Ihr Körper verträgt und die er 

gut verarbeiten kann, dann nehmen Sie 

erfolgreich ab. Wenn Sie aber die Lebensmittel 

essen, die Ihr Körper nicht oder nur 

unvollständig verwerten kann, dann wandern 

diese blitzschnell in die Fettdepots. 

Dickmacher werden entlarvt. Genau 

hier setzt die Methode von Dr. Schimpf an. 

In jahrelanger Forschung wurde ein komplexer 

Computertest entwickelt, der die Reaktion von 

70 Nahrungsmitteln analysiert und damit Ihre 

ganz persönlichen Dickmacher entlarvt. Der 

Computer „liest“ die Informationen, die in 

Ihrem Blut individuell gespeichert sind und 

liefert Ihnen eine Liste von Lebensmitteln, 

die Sie häufig, weniger oder überhaupt nicht 

essen sollen. Sie nehmen genussvoll ab: 

mit Messer und Gabel statt mit unsinnigen 

Diäten. 

n 

DR. STEPHAN SCHIMPF: MED. LEITER VON SALOMED 

Information 

So kommen Sie zu Ihrem Test: 

Bei SALOMED können Sie den Test 

online unter www.salomed.com 

oder per Tel.: 0676/9281721 bestellen. 

DIE PERFEKTE GESCHENKIDEE: 

Gesundheit 

& Fitness 

schenken. 

Ab sofort bei John Harris Fitness: 

DONAUPARK (MEDICENT) 

4020 Linz | Untere Donaul. 21-25 

ATRIUM CITY CENTER 

4020 Linz | Mozartstraße 7-11 

Anzeige 

46 

www.johnharris.at

FREIZEIT 

SEHENSWERT. Der Passauer Stephansdom, mit der größten Domorgel der Welt, sowie die Veste Oberhaus zählen zu den Wahrzeichen der Stadt. 

Die Drei-Flüsse-Stadt 

Besinnliche Adventszeit im bayrischen Passau 

Weihnachtszeit 

Seit jeher prägt das Wasser das Leben der 

Stadt und ihrer Bürger. Mehr als 2.000 Mal 

pro Jahr legen hier Donau-Kreuzfahrtschife 

an und bringen Besucher aus aller Herren 

Länder nach Passau. Aber nicht nur im Sommer 

besticht die Stadt, auch in der Adventszeit 

lohnt sich ein Besuch allemal. 

Am höchsten Punkt der Altstadt erhebt 

sich der berühmte und prunkvolle Passauer 

Stephansdom. In seinem Inneren 

wartet mit 17.974 Pfeifen und 233 Registern, 

die größte Orgel der Welt auf die Besucher. 

Hier ist es beinahe so, als könnte man den 

Himmel hören. Ebenfalls hoch oben thront die 

Veste Oberhaus. Mit 65.000 Quadratmetern 

umbauter Fläche gehört sie zu den größten und 

mächtigsten Burganlagen Europas. Neben vielen 

zahlreichen Kirchen, Museen und dem 

Fürstbischölichen Opernhaus, kann Passau 

vor allem mit seiner prunkvollen Altstadt 

überzeugen. Viele verwinkelte Gässchen, wunderschöne 

Plätze und die Kultureinlüsse aus 

DREI-FLÜSSE-ECK. In Passau treffen Donau, Inn und Ilz zusammen. 

Österreich, Tschechien, Bayern und Italien machen 

die Drei-Flüsse-Stadt einzigartig. 

Passau genießen. Natürlich kommt in der 

bayrischen Stadt auch der Genuss nicht zu kurz, 

und so lässt es sich über den Dächern der Stadt in 

„Das Oberhaus“ herrlich speisen – und das bei 

tollem Panoramablick. Hier trift bayerische Gemütlichkeit 

auf ein modernes Küchenkonzept. 

Eine Institution in der Stadt ist das „Scharfrichterhaus“, 

in dem Jazz, Kabarett und gutes Essen 

im Gewölbekeller angeboten werden. Besonders 

lecker schmeckt’s vor allem im „Weingut“, 

freundliche Bedienung garantiert. Im „Weingut“ 

inden Sie natürlich – wie der Name schon sagt 

– für jeden Anlass und zu jedem Essen auch den 

passenden Wein, mit Sicherheit. 

Einkaufen. Eine Topadresse in Deutschland 

hinsichtlich Feinkost beindet sich nur wenige 

Gehminuten vom Stephansdom entfernt. Seit 

15 Jahren gibt es bei „Feinkost Bachl“ höchste 

Qualität im Bereich Käse, Pasteten, Lachs, 

Schinken oder auch Salami. In den verwinkelten 

Gassen der Stadt sind noch viele weitere 

kleine Shops – wie das Marmeladenhaus – angesiedelt, 

und in der „Donau Passage“ inden Sie 

alles, was das Herz begehrt. 

n 

An den kalten Wintertagen im 

Advent werden Gemütlichkeit 

und Ruhe wieder mehr 

Bedeutung zugemessen. Mit 

ihren kleinen Gässchen, schönen 

Fassaden und Plätzen 

sowie den Christkindlmärkten 

kann die Stadt Passau diesen 

Punkten gerecht werden und 

Weihnachtsgefühle in den 

Besuchern wecken. Vor allem 

der Passauer Christkindlmarkt 

am Dom bietet einen stilvollen 

Rahmen und einzigartiges 

Flair. Hochwertige Waren und 

ein reichhaltiges Angebot 

finden die Besucher hier 

vor. Regionale Spezialitäten, 

die Vielfalt verschiedener 

Handwerke und fast vergessene 

Kunstfertigkeiten 

können entdeckt werden. Der 

Krippenweg bietet außerdem 

die Möglichkeit, Krippen von 

traditionell bis zeitgenössisch 

und aus unterschiedlichsten 

Materialien zu bestaunen. 

Passau: 

• Knapp 50.600 Einwohner 

zählt Passau 

• Drei-Flüsse-Stadt: Ilz, Inn 

und Donau fließen 

hier zusammen 

• Im Jahr 739 wurde Passau 

zum Bischofssitz 

47 

Fotos: Wikipedia, www.passauer-christkindlmarkt.de

Zuhause gesucht 

TIERRETTUNG 

0664 / 27 63 848 

Vierbeiner in Oberösterreichs Tierheimen warten auf ihre neuen Familien 

»Devdas« 

LINZ 

Seine Geschwister wurden in letzter Zeit 

schon adoptiert und so wartet der 5 Monate 

alte Kater Devdas nun auf seinen 

großen Tag. Der kleine Salonlöwe ist seinem 

Alter entsprechend noch sehr verspielt 

und er wäre sicher überglücklich 

einen Spielgefährten im neuen Zuhause 

vorzufinden. Natürlich würde er sich 

aber auch über einen Gefährten aus dem 

Tierheim freuen, um so richtig herumtollen 

zu können. 

Dieses 3 Jahre alte Kaninchen hört auf 

den schönen Namen Fortuna und ist ein 

sehr ruhiges und auch zurückhaltendes 

Weibchen. Die Arche Wels ist auf der Suche 

nach geduldigen Menschen, die dem 

Kaninchen Zeit zur Eingewöhnung geben 

und seine recht ruhige Art respektieren. 

Fortuna würde ein aufgeweckter Rammler 

gut tun und sie liebt es ausgiebig gestreichelt 

und von Herzen liebkost zu 

werden. 

»Fortuna« 

WELS 

»Layla« 

... für alle Fälle! 

STEYR 

Diese grau-weiße Hündin hört auf den 

Namen Layla und sie ist ein äußerst gutmütiger 

Vierbeiner. Layla ist drei Jahre 

alt und verträgt sich prima mit den 

meisten Rüden, sie fährt auch gerne mit 

dem Auto mit und kann ohne Probleme 

einige Stunden brav alleine bleiben. Das 

Tierheim Steyr sucht für die Hündin einen 

Platz auf Lebenszeit, bei Menschen 

mit Zeit und Erfahrung mit großen 

Hunden. 

Foto: pixabay 

Zu Silvester lassen wir gerne 

die Korken knallen, stoßen auf 

das kommende Jahr an, und 

wir zünden gerne Feuerwerksraketen. 

Unsere lieben Haustiere 

werden dabei oft nervös, 

teilweise auch panisch. Doch 

selbst Silvester kann Vierbeinern 

stressfreier gestaltet werden. 

S 

ie verkriechen sich in die 

hintersten Ecken der Wohnung 

oder des Hauses, 

werden bereits bei den ersten 

Böllern am Nachmittag unruhig. 

Unsere Haustiere, allen voran 

Katzen und Hunde, sind so gar 

nicht „amused“ über die lauten 

Feuerwerkskracher. Doch wer 

kann es ihnen verdenken, empfinden 

wir diese schon als laut, 

muss es für unsere Tiere mit 

dem feineren Gehör um vieles 

schlimmer sein. Doch wir können 

ihnen die Silvesternacht 

angenehmer gestalten. Freigänger-Katzen 

sollten am Silvester- 

48 

Stressfreier Jahreswechsel 

So rutschen auch Hund und Katz gut ins neue Jahr 2017 

ACHTUNG. Bello & Co 

sind von Feuerwerkskörpern 

und Knallern 

wenig begeistert. 

abend nicht nach draußen gelassen 

werden. Am besten bringen 

sie ihre Halter in einen ruhigen 

Raum und lassen die Rollläden 

herunter, um den Lärm zu dämpfen. 

Dies ist auch eine guter Tipp 

für Hunde, die zusätzlich mit 

einem Radio abgelenkt werden 

können. Übermäßiges Streicheln 

ist hingegen nicht sinnvoll, Hunde 

reagieren sehr sensibel auf 

die übertriebene Fürsorge. 

Ruhe ausstrahlen. Aber 

nicht nur Hund und Katz haben 

am Silvesterabend Ängste, 

auch Nager, Vögel und Stalltiere 

stehen auf Kriegsfuß mit 

den Feuerwerkskrachern. Tiere, 

deren Käfig normalerweise an 

einem Fenster steht, sollten mit 

ihrem „Wohnzimmer“ an einen 

ruhigen Ort gebracht werden. 

Es kann helfen den Käfig mit 

einem Tuch abzudecken, um 

sie vor dem Lichtspektakel und 

dem damit verbunden Stress zu 

schützen. Pferde sollten möglichst 

bald von der Weide in 

ihren geschützten Stall gebracht 

werden. Ein eingeschaltetes Radio 

im Stall kann beruhigend 

wirken. Wichtig für Haustiere 

ist es, dass ihre Herrchen und 

Frauchen am Silvesterabend bei 

ihnen sind, und dass die Besitzer 

von Haustieren nicht selbst 

Böller und Raketen zünden. Für 

Hunde ist es besonders wichtig, 

dass ihre Besitzer ruhig sind, 

somit wird den Vierbeinern 

signalisiert, dass die Situation 

– trotz lauter Explosionen – ungefährlich 

ist. 

■

FREIZEIT 

»Rosi« 

LINZ 

Diese farbenprächtige Rosellasittich-Dame 

wurde auf einer Fußballwiese in 

Kleinmünchen entdeckt und mühevoll 

eingefangen – gerade noch rechtzeitig um 

nicht zu erfrieren oder zu verhungern. 

Nun sucht Rosi ein neues Zuhause und 

einen Partnervogel. Sie ist aufgeweckt 

und macht gerne auf sich aufmerksam. 

Findling Rosi wünscht sich eine artgerechte 

Voliere, in der sie sich wohlfühlen 

kann. 

TIERHEIM LINZ: 

Mostnystraße 16, 4040 Linz-Urfahr 

Tel.: 0732 / 247 887 

Bankverbindung: HYPO Landesbank 

BLZ: 54000 

Konto-Nr.: 758755 

Nach einem Plätzchen für Zwei suchen 

diese beiden Degudamen. Ida und Indi 

sind beide 1 Jahr alt und recht aufgeweckt. 

In der Natur fressen Degus karge Kost wie 

Gräser, Kräuter und Samen. Daher ist ihr 

Verdauungsapparat nicht auf zu zuckerhaltige 

Bestandteile ausgelegt. Bei falscher 

Ernährung neigen sie zur Zuckerkrankheit. 

Mit Gras, Kräutern und 

frischen sowie getrockneten Ästen liegt 

man bei ihrer Ernährung richtig. 

»Ida & Indi « 

TIERHEIM WELS: 

Tierheimstraße 40, 4600 Wels 

Tel.: 07242 / 23 57 658 

Bankverbindung: Oberbank 

BLZ: 15130 

Konto-Nr.: 281449769 

WELS 

»Lilly« 

STEYR 

Weil sich ihre bisherige Besitzerin leider 

nicht mehr um Lilly kümmern kann, 

wurde sie ins Tierheim gebracht. Die 

10-jährige Katzendame ist sensibel und 

auf der Suche nach einem schönen Plätzchen 

als Einzelkatze. Sie liebt eine ruhige 

Umgebung und fühlt sich bei einfühlsamen 

Menschen wohl. Lilly würde sich 

sehr über ein neues Zuhause freuen, in 

dem sich ihre neuen Besitzer gut und 

gern um sie kümmern. 

TIERHEIM STEYR: 

Neustifter-Hauptstraße 11, 

4407 Steyr-Gleink, Tel.: 07252 / 71 650 

Bankverbindung: HYPO Landesbank 

BLZ: 54000 

Konto-Nr.: 16000994 

Fotos: Tierheim Linz/Mike B., Tierheim Wels, Tierheim Steyr, Marco Freudenthaler 

Werben mit feibra 

Planen Sie jetzt Ihre ganz individuelle Postwurfsendung 

Mit dem feibra-Streuplantool lässt sich 

online rasch ein individueller Werbestreuplan 

für Postwürfe erstellen. 

Zuerst wird das passende Zustellprodukt 

ausgewählt: von Flugblättern 

und Prospekten bis zu Türhängern und 

feibra notes, einem Komplettangebot 

aus Druck und Verteilung von Haftnotizen, 

stehen hier alle Möglichkeiten 

offen. 

Dann erfolgt die Auswahl des 

passenden Streugebiets. Dabei kann 

man auf einer Karte einzelne Gebiete 

durch Klicken zu seinem Streuplan 

hinzufügen oder aus einer 

Liste ganze Bundes- 

Probieren Sie es gleich aus: http://www.feibra.at/streuplan 

länder oder Bezirke auswählen. 

Diese Vorauswahl kann durch 

das An- oder Abwählen einzelner 

Verteilgebiete verfeinert werden, 

um z.B. eine vorgegebene Stückzahl 

von Werbemitteln zu erreichen 

oder ein gesetztes Budgetlimit 

auszuschöpfen. 

Noch genauer wird die Planung 

durch Geomarketing: Gebiete können 

in einem bestimmten Umkreis 

um einen Standort (zum Beispiel eine 

Filiale) oder anhand von soziodemographischen 

Merkmalen wie zum 

Beispiel Alter oder Kaufkraft 

selektiert werden. 

49 

Entgeltliche Einschaltung / Foto: feibra

LORENZ GALLMETZER 

wurde am 11. Jänner 1952 in Bozen 

geboren, Sternzeichen Steinbock. Er 

studierte Romanistik, Geschichte und 

Literatur in Wien und Mailand und war 

mehrere Jahre lang als ORF-Auslandskorrespondent in 

Washington und Paris tätig. Nach seiner Rückkehr war er 

Reporter für das ORF-Weltjournal und Sendungschef des 

Club 2. Heute lebt er als Publizist und Autor in Wien. 

50 

ZUR 

PERSON 

Ein Le 

INTERVIEW DES MONATS. 

Er war ORF-Korrespondent in Washington 

und Paris – und er war Alkoholiker. 

In Kalksburg, der größten Suchtklinik 

Europas, gelang Lorenz Gallmetzer (64) 

der Entzug. Dort traf er auf Menschen, die wie 

er den Kampf gegen die Sucht nicht aufgegeben 

haben. Deren Suchtgeschichten hat er, 

ebenso wie seine eigene, im Buch „Süchtig“ 

aufgeschrieben. Im Gespräch mit CITY!-Redakteurin 

Hilde Weber sprach er offen über 

seine Alkoholkrankheit, aber auch seinen 

Weg aus der Abhängigkeit. 

CITY!: Gratulation zu Ihrem Mut, so offen 

über Ihre Alkoholsucht zu schreiben – 

schließlich ist Alkoholismus ja nicht gerade 

ein Ruhmesblatt. Wie kam es dazu? 

Gallmetzer: Suchtkrankheiten sind in unserer 

Gesellschaft mit einem großen Tabu behaftet. 

Man redet nicht darüber und man will 

eigentlich auch nicht allzu viel darüber wissen. 

Und wenn man nicht persönlich davon 

betroffen ist, hat man auch wenig Einblick. 

Ich selbst habe in Kalksburg Patienten mit 

Suchtkrankheiten kennen gelernt, über die 

ich bis dahin wenig bis gar nichts wusste. Mit 

meinem Buch möchte ich Betroffenen eine 

Stimme geben, Zusammenhänge aufzeigen, 

auf lauernde Gefahren hinweisen, zu einem 

besseren Verständnis für Suchtkrankheiten 

beitragen. Denn alles, was darüber geschrieben 

wird, hilft, Tabus abzubauen. Mir war 

aber klar, dass ich nicht nur über die Süchte 

Anderer berichten kann, sondern auch meine 

eigene Geschichte thematisieren muss, um 

wirklich glaubwürdig zu sein. 

CITY!: Sie hatten ja ein erfolgreiches Leben. 

Was hat Sie in die Sucht schlittern lassen? 

Gallmetzer: Schon in meiner Jugend wollte 

ich radikal, leidenschaftlich, exzessiv leben 

und habe allerhand ausprobiert: Aufputschmittel, 

Haschisch, LSD – bis die Auswirkungen 

so stark waren, dass mir das Angst gemacht 

hat. Mit Alkohol ging das leichter. 

Alkoholiker wird man aber nicht von heute 

auf morgen, nicht durch ein einzelnes Ereignis. 

Ich habe über Jahrzehnte lang oft, gern 

und viel getrunken. Alkohol war für mich ein

LEUTE 

ben ohne Alkohol 

Der ehemalige ORF-Journalist Lorenz Gallmetzer über seinen Weg aus der Sucht 

probates Mittel gegen meine Depressionen 

und gegen meine Arbeitssucht, ein Stimulans 

für jede Gelegenheit – mal anregend, mal sedierend, 

ganz wie ich es brauchte. Ich habe 

auch über viele Jahre als Alkoholiker gut 

funktioniert, bin nie als Sandler auf einer 

Parkbank gelegen, ich war ein Spiegeltrinker 

ohne Kontrollverlust. Zu einem ernsten Problem 

wurde der Alkohol erst nach und nach, 

denn er macht einen unrund, grantig, unzufrieden, 

missmutig, lustlos. Das haben dann 

natürlich auch die Menschen in meinem persönlichen 

Umfeld bemerkt. Ich bin allerdings 

immer sehr ofen damit umgegangen und 

habe von mir aus gesagt, dass ich ein Alkoholproblem 

habe. 

CITY!: Wann haben Sie sich selber eingestanden, 

dass es ohne Alkohol nicht mehr 

geht und Sie Hilfe brauchen? 

Gallmetzer: Es war eine Reihe von Schicksalsschlägen, 

die mich so weit gebracht haben: 

Probleme in der Arbeit, der Tod meines Vaters, 

der Tod einer lieben Freundin, die ich 

während ihrer Krebskrankheit bis zum Ende 

betreut habe, die Herz-Operation meiner 

Mutter und die Traurigkeit über das Scheitern 

meiner zweiten Ehe. Der Schlusspunkt 

war dann meine eigene Krebserkrankung. Ich 

wollte mich ja anfangs gar nicht behandeln 

lassen, erst sehr gute Freunde haben mich zu 

einer Chemotherapie überredet. Dennoch 

folgte danach ein Nervenzusammenbruch 

und ein Aufenthalt in einer Burn-Out-Klinik. 

Ich schafte es sogar, mehrere Monate lang 

abstinent zu bleiben. Bis ich eines Morgens in 

den Supermarkt marschierte und mir eine 

Flasche Wein kaufte. Er schmeckte mir ausgezeichnet. 

Ich trank wieder und war nach einem 

halben Jahr dort, wo ich vorher aufgehört 

hatte. Ich musste etwas tun. 

CITY!: Wie schwer war der Schritt, nach 

Kalksburg zu gehen? 

Gallmetzer: Ich kannte Prof. Michael Musalek, 

den Leiter des Anton-Proksch-Instituts 

Kalksburg, aus meiner journalistischen Tätigkeit. 

Zu ihm ging ich in der irrigen Meinung, 

dass eine gemischte herapie für mich geeignet 

sei – die von ihm entwickelte „Orpheusherapie“ 

zusammen mit einem neuen Medikament, 

das Alkoholkonsum um 50 % senken 

kann. Er holte mich schnell und schmerzlich 

auf den Boden der Tatsachen. Bei einer so langen 

Abhängigkeit gebe es nur eines: Abstinenz. 

Da entschloss ich mich zur stationären 

herapie. 

CITY!: In Kalksburg trafen Sie andere Suchtkranke 

– hat das Wissen, mit Ihrer Sucht 

nicht allein zu sein, die herapie auch etwas 

erleichtert? 

Gallmetzer: Bei aller Unterschiedlichkeit – 

sowohl was Alter, Herkunft und Bildung wie 

auch die Form der Suchtkrankheit anbelangt 

– hatten wir doch alle etwas gemeinsam: Wir 

suchten Hilfe. Wir wollten unsere Sucht nicht 

mehr verleugnen, wir wollten unser Leben so 

nicht mehr leben, sondern aus diesem Dilemma 

herauskommen. Ich habe auch Leute kennen 

gelernt, die sich erfolgreich „derrappelt“ 

haben, und derartige Erfolgsgeschichten ermutigen 

natürlich. Ich habe aber auch solche 

getrofen, die nach Rückfällen zum zweiten 

oder dritten Mal in herapie waren. 

CITY!: Wie lief Ihre herapie ab? 

Gallmetzer: Ich möchte es als „positive Gehirnwäsche“ 

bezeichnen. Man wird sehr klar 

und bewusst mit sich selbst konfrontiert; der 

Fokus liegt darauf, in einem geregelten Tagesablauf 

mit sich selbst wieder ins Gleichgewicht 

zu kommen. Für einen Alkoholkranken 

wie mich ist Abstinenz notwendig, damit man 

auch an sich arbeiten kann. Die herapie hilft, 

sein Leben umzubauen und neu zu gestalten 

und eine Zukunft ohne Alkohol als etwas 

Schönes zu sehen. 

CITY!: Haben Sie Angst vor einem Rückfall? 

Gallmetzer: Ja. Ich bin ein melancholischer 

Mensch und hege die Befürchtung, dass mich 

z.B. ein Schicksalsschlag aus der Bahn werfen 

könnte. Meine Mutter ist 91 Jahre alt und 

wenn es ihr auch heute noch gut geht, so 

muss ich doch einfach damit rechnen, dass 

ihre Lebensuhr ablaufen könnte. Ich bin ihr 

sehr verbunden und der Gedanke daran 

macht mir Angst. Umso froher bin ich, dass 

die Betreuung in der Suchtklinik Kalksburg 

nach der herapie nicht vorbei ist und ich im 

Ernstfall dort wieder „aufgefangen“ würde. 

CITY!: Wie schafen Sie es jeden Tag aufs 

Neue, trocken zu bleiben, wenn in jedem 

Supermarkt Versuchungen lauern? 

Gallmetzer: Die Gefahr lauert tatsächlich an 

jeder Ecke. Alkohol ist in unserer Zivilisation 

eine Kulturdroge. Es gibt keinen Film, in dem 

nicht getrunken wird, keine Feier, bei der man 

nicht mit Alkohol anstößt, ein mit erlesenen 

Weinen gefüllter Weinkeller ist ein Statussymbol 

und ich kann durch keinen Supermarkt 

gehen, ohne dass ich zwangsläuig an 

Regalen mit Wein und Spirituosen vorbeigehen 

muss. Jugendliche saufen sich ins Koma, 

weil sie in einer Umgebung aufwachsen, wo 

der Konsum von Alkohol einfach dazu gehört. 

Das erfüllt mich schon mit Sorge, denn 

gerade Jugendlichen müsste man einen bewussten 

Umgang mit Alkohol vor Augen halten. 

Leider fehlt in unserer Gesellschaft eine 

Trinkkultur. Für mich persönlich ist der größte 

Antrieb, abstinent zu bleiben, dass ich mich 

wohl fühlen möchte, dass ich diesen Ekel vor 

mir selber nicht mehr haben will, dass es mir 

nie mehr so schlecht gehen soll. 

CITY!: Wenn Sie heute Ihr Leben relektieren 

– was macht Sie glücklich? 

Gallmetzer: Ich sage es Ihnen ganz ehrlich: 

die schöne Seite der Nüchternheit habe ich 

noch nicht entdeckt. Aber ich habe mich auf 

den Weg gemacht und es gelingt mir von Tag 

zu Tag mehr, positive Momente zu erleben. 

Und vor allem, sie auch als solche wahrzunehmen 

und zu genießen. 

■ 

GEWINNSPIEL 

Lorenz Gallmetzer ganz 

persönlich. Wir verlosen 

drei handsignierte Exemplare 

seines Buches 

„Süchtig“. E-Mail mit 

Kennwort „Süchtig“ an 

gewinnspiel@city-magazin.at 

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. 

51 

Foto: Ela Angerer

CITY! 

SPRÜHT VOR IDEEN. Markus 

Achleitner mit „WellnessBox“ 

im neuen PlusCity-Shop. 

52 

Szene 

Eine echte Lebenswende 

6 Jahre nach seinem Amtsantritt hat Landesrat Max Hiegelsberger seinen 

neuen Themenschwerpunkt vorgestellt. Das Thema Ernährung steht dabei im 

Fokus und verbindet die Ressorts Landwirtschaft und Ernährung. Zum Start 

der neuen Linie wurden Medienvertreter in die Büroräumlichkeiten geladen 

und mit einem Flying Dinner von Oberösterreichs 

Haubenköchin Elisabeth Grabmer verwöhnt. 

„Ernährungsdiskussionen bewegen sich in 

einem Spannungsfeld aus Verboten, Geboten 

und Angst. Begegnen wir dem Essen deshalb 

mit Hausverstand und Freude und geben wir 

der Ernährungskompetenz einen nachhaltigen 

Stellenwert in OÖ.“, so der Landesrat. 

ESSEN IST SCHÖN. LR Max Hiegelsberger und Elisabeth Grabmer. 

PROMINENZ. 

Angelika und 

Elmar Podgorschek, 

Annette 

und Manfred 

Haimbuchner, 

Jubilar Hubert 

Schreiner mit 

Partnerin 

Johanna, Verena 

und Günther 

Steinkellner 

(v.l.n.r.). 

Den 50er groß gefeiert 

Was für eine Feier. Die FPÖ Oberösterreich gratulierte ihrem Landesgeschäftsführer 

Hubert Schreiner zum 50. Geburtstag. Landesparteiobmann 

LH-Stv. Manfred Haimbuchner hob den Jubilar im Kreise von 

Familie, Verwandtschaft, Freunden und politischen Weggefährten 

besonders launig hervor. „Hubert ist in unserem Bundesland sogar der 

längst dienende Landesgeschäftsführer aller Parteien“. Seit über 24 

Jahren leitet dieser nämlich bereits die Geschicke der Blauen im Land ob 

der Enns. Unter den Gratulanten waren auch die beiden Landesräte Elmar 

Podgorschek und Günther Steinkellner sowie der zweite Landtagspräsident 

Adalbert Cramer und Klubobmann Herwig Mahr. 

MIT DABEI. Wirtschaftskammer- 

Medienprofi Günther Hosner (re.). 

Thermen- Shopping 

Was er da wieder aus dem Hut gezaubert hat! Eurothermen-Boss Markus Achleitner kennt 

keine Grenzen – zumindest nicht in punkto Kreativität. Zur Überraschung vieler hat er nämlich 

nun auch mitten in der Paschinger Plus City ein „EurothermenShop“ eröfnet. Dort kann man 

kleine Wellnessgeschenke kaufen, sich selbst einen Designer Gutschein für jeden Geschenke- 

Anlass kreieren oder gleich einen ganzen Hotelurlaub in einer der drei heimischen Eurothermen 

Bad Schallerbach, Bad Ischl oder Bad Hall buchen. Besonders begehrt in der Vorweihnachtszeit: 

die „WellnessBox“ mit Eurothermen Gutschein und individuellen Geschenken 

für Junge und Junggebliebene. Da indet jedes Christkind was für seine Lieben! 

Damals & Heute 

Der Oberösterreicher Kurt Antlinger hat es getan. 

Endlich – denn dieses Vorhaben schlummerte schon 

lange in ihm. Er schrieb ein Buch mit dem Titel 

„Faltboot, Kracherl, Hendlstauber“, das – wie der Titel 

schon sagt – ein Blick zurück ist. Auf seine Kindheit, die 

er wohlbehütet zwischen dem Hausruckviertel und 

Linz verbrachte. Dabei dokumentiert er in seinen 

Erinnerungen die Zeit ab 1950 und stellt kritisch die 

durch Konventionen und Regeln geprägte Gegenwart 

den durch individuelle Freiheit und Aufbruchsstimmung 

geprägten Jahren seiner Jugend gegenüber. Ein spannender Rückblick, der wohl nicht 

nur Altersgenossen desselben Jahrgangs nostalgisch berühren wird. Lesenswert! 

Mit dem ‚Zauber der Weihnacht‘ geht’s wieder 

schwungvoll in Richtung Christkind! Schon seit elf Jahren tourt die beliebte Weihnachtsshow 

durch Österreich und macht heuer am 14.12. in der Steyrer Stadthalle und am 20.12. im Linzer 

Brucknerhaus Station. Mit dem CITY! Magazin können Sie wieder 2 x 2 Karten für diese 

Events gewinnen. Senden Sie bis 5.12.2016 einfach eine Mail an: gewinnspiel@city-magazin.at 

(Kennwort „Zauber der Weihnacht“). Weitere Infos und Tickets unter www.oeticket.com 

Ball-Vergnügen 

BLICK ZURÜCK. Kurt Antlinger 

und sein Buch, erschienen im 

Verlag Bibliothek der Provinz. 

Zauber der 

Weihnacht 

Zum 12. Mal lud der OÖ Seniorenbund zum Tanz ins Linzer 

Brucknerhaus – mehr als 2.000 Besucher feierten einen 

unvergesslichen Nachmittag. Die Eröfnung nahmen 

Landesobmann Josef Ratzenböck und Landeshauptmann Josef Pühringer vor. Dabei 

erinnerte Ratzenböck auch an die Gründung des „OÖ Pensionisten und Rentnerbundes“ im 

Jahre 1956. Heute ist der „OÖ Seniorenbund“ die größte Seniorenorganisation des Landes. 

„Es ist unser Ansporn vielen Senioren mit unseren Leistungen zu helfen“, so Landesgeschäftsführer 

Franz Ebner. Eröfnet wurde der Ball mit den Rieder Volkstänzern, die 

Kultband „The Mustangs“ sorgte für ein volles Tanzparkett und die Sieger des 

„Grand Prix der Volksmusik“ Sigrid & Marina waren auch mit dabei. 

Anzeige 

Fotos: Land OÖ/Stockinger, privat, FPÖ

Syrien. 

Leben im Bombenhagel. 

Einziger Ausweg: Flucht. 

9 783903 028449 

Franz Zeiger 

IM CASINO. Jurist 

Klaus Dorninger mit seiner 

Andrea, Werner Pfeffer, Hubert 

Dorninger mit Gattin Kathrin (v.r.). 

Mit Herz 

und Pfeffer 

Denken braucht Platz und Raum – und um wirklich Neues und Nachhaltiges zu 

überlegen, ist laut Werner Pfefer, seines Zeichens beherzter Coach und 

Konzeptionist, immer auch ein revolutionärer Denkansatz nötig. Deshalb schuf 

er ein Arbeitsbuch, das man als persönlichen querDENKRAUM ansehen kann 

und das dem Leser helfen soll andere Blickwinkel zu erschließen. „querDENKEN 

heißt für mich, all das, was die einzelne Person weiß und denkt, radikal anders 

zu verknüpfen, um das Ergebnis dann mit aktuellen Herausforderungen im Job 

zu verbinden“, so der 65-jährige Linzer. Neue Ideen, ungewöhnliche Lösungen 

und überraschende Ergebnisse präsentierte der Querdenker jüngst dann auch 

bei seiner Buchpräsentation im Casino am Linzer Schillerpark, bei der er auch 

seinen Freund Hubert Dorninger von der Agentur „Wordland“ besonders 

hervorhob. „Hubert schreibt einfach großartig. Ich mag seine Art, Geschichten 

zu erzählen. Er entwirft dafür seine ganz eigenen Bilder. Und ich mag seinen 

Humor. Deshalb habe ich meinen Text in seine Hand gelegt“, so Pfefer. Und 

das war ofensichtlich eine gute Idee – das Publikum im Casino war sichtlich 

begeistert. Mehr zum Buch unter www.wernerpfefer.at 

OÖVP lud nach 

Bad Schallerbach 

Mit rund 1200 oberösterreichischen 

Gemeindevertretern war das 9. 

Kommunalpolitische Forum, das 

unlängst in Bad Schallerbach über die AUCH SPASS MUSS SEIN. Alex 

Pointner „trainierte“ LH-Stv. Thomas 

Bühne ging, einer der größten 

Stelzer (li.) und OÖVP-LGF Wolfgang 

Gemeindepolitik-Kongresse Österreichs. Hattmannsdorfer in Skisprungposen. 

„In der Kommunalpolitik geht es nicht nur um die Bewältigung aktueller 

Probleme, wir wollen vorausdenken“, sagte dazu Landeshauptmann Josef 

Pühringer. Und auch der Ex-Cheftrainer der ÖSV-Skispringer, Alexander 

Pointner war als Motivationscoach mit dabei. 

1611-047 

An den ADVENTsamstagen 

haben 

wir bis 18.00 Uhr 

für Sie geöffnet! 

Vrfreude 

schenken... 

verführerische Dessous, 

raffinierte Toy`s, 

anregende Massageöle 

und vieles mehr… 

Wir wünschen Ihnen eine besinnliche Adventzeit! 

NEU! 

Bequem mit der Straßenbahn 

Linie 3 bis nach Wagram 

zu ORION! 

Besuchen Sie uns in unseren 

Erotik-Fachgeschäften in 

4061 Pasching 

Kremstaler Bundesstr. 5/ 

Trauner Kreuzung 

mit 

Tel. 0 72 29 / 6 33 73 

Mo.–Fr. 10.00–19.00 Uhr 

Sa. 10.00–17.00 Uhr 

www.orion.at 

Anzeigen 

Fotos: OÖVP/Wakolbinger, privat 

Pfarrer als Autor 

Der Alltag ist geprägt von Angst, Te ror und Tod. Militante 

Gruppen bekämpfen sich gegenseitig. Ihre Zahl ist 

unüberschaubar geworden. Menschen werden gezwungen 

mit der Waffe zu kämpfen, vielleicht schon morgen 

auf Familie und Freunde zu schießen und letztlich einen 

sinnlosen Tod in einem sinnlosen Krieg zu sterben. 

Ströme von verzweifelten Menschen. Weinende Kinder. 

Die Bilder ho fnungslos überfü lter Boote sind legendär. 

Das Mi telmeer, früher ein Ferienparadies, ist längst zu 

einem Massengrab geworden. 

Flucht. Das heißt: a les Vertraute zurücklassen, sich unter 

Todesgefahr aufmachen ins Ungewisse. 

Menschen aus Syrien erzählen in diesem Buch erstmals 

ihr Schicksal. Erschreckend o fen und tief berührend. 

„Leb wohl, Mu ter!“ Jetzt beginnt der Weg der Tränen. Er 

führt durch Verzweiflung und Resignation. 

Am Ende dieses Weges aber wartet die Ho fnung. 

Der stadtbekannte Linzer Pfarrer Franz Zeiger aus St. Peter 

präsentiert rechtzeitig vor Weihnachten sein neuestes Buch mit 

dem Titel „ Leb wohl, Mutter!“ und widmet sich darin dem 

Syrien-Krieg und all seinen Folgen. Und er muss es ja wissen, beherbert Hochwürden 

doch schon seit rund einem Jahr Flüchtlinge aus dem Bürgerkriegsland, 

die ihm auch viel über ihre Flucht erzählt haben. Vielleicht ein Weihnachtsgeschenk 

für Menschen, die auch hinter die Flüchtlingswelle blicken wollen. Es 

erscheint dieser Tage im Buchhandel, im dip-3 Verlag und im Pfarrbüro. 

Der Reinerlös dieses Buchs kommt der Flüchtlingshilfe 

von Pfarrer Zeiger zugute. 

Mit einem Geleitwort von Klaus Luger, Bürgermeister der 

Landeshauptstadt Linz. 

Franz Zeiger 

Leb wohl, Mutter! 

Leb wohl, Mutter! 

Krieg - Verfolgung - Flucht 

kathShop 

53 53

Thomas 

Duschlbauer 

ZU GUTER LETZT … 

Auf Instagram wurden spektakuläre Fotos eines Kometen 

gepostet. Ein der Astronomie Kundiger war davon derart 

fasziniert, dass er darin eine besondere Botschaft zu 

erkennen glaubte. Selbst auf Wikipedia gab es über dieses 

merkwürdige Himmelsereignis noch keinen Eintrag. So nahm 

er über Linkedin und Xing mit zwei Fachkollegen Kontakt auf, 

um gemeinsam dem Schweif des seltsamen Himmelskörpers 

zu folgen. Über Google Maps konnten die drei schließlich 

feststellen, dass die Reise sie nach Bethlehem führen würde. 

Dort angekommen, gelangten sie zu einem Stall und fanden 

das Jesuskindlein in einer Krippe liegend. Sie waren aber 

nicht allein, denn neben einem Kamerateam von Al Jazeera 

gab es schon viele andere Follower, die Zeugen der Geburt 

des Messias wurden. Sie hatten über Szene1 bereits über 

dieses Event erfahren und machten Selies mit der Heiligen 

Familie, die sie in Windeseile über Snapchat, Flickr und 

Und es begab sich... 

Whatsapp verbreiteten. Auch die drei Weisen trugen die 

frohe Botschaft in die Welt, und sie beschenkten das Kindlein 

mit Überraschungen aus ihrer prall gefüllten Dropbox. 

Sogleich hatte das Jesuskindlein mehr als eine Million 

Facebookfreunde. Durch eine Indiskretion des Stadl-Backstage-Teams 

begab es sich, dass zuvor allerdings die 

Geschichte mit der unbeleckten Empfängnis auf Youporn 

gepostet wurde. Die Jungfrau Maria sorgte bei den Usern 

aber nur für ungläubiges Kopfschütteln. Da es außerdem 

noch keine Kategorie gab, unter der man dieses Video auf 

Dauer hätte abrufen können, wurde es gelöscht und blieb 

seither ein Mysterium. Von all diesen Ereignissen musste 

natürlich auch der eitle Herodes erfahren. Im ganzen Reich 

war er für seine Missgunst und politisch inkorrekten Twittermeldungen 

bekannt. Doch er war stolz darauf, dass er selbst 

unschuldige Kinder töten könnte und die Wähler ihm 

dennoch die Treue halten würden. Gleich am nächsten Tag 

wollte er daher über Twitter und Facebook dazu aufrufen, alle 

Neugeborenen des Landes umzubringen. Einem Blogger, der 

seinen Account hackte, um die Steuererklärung zu veröfentlichen, 

gelang es jedoch, die Pläne hinter diesem Hassposting 

aufzudecken und die Heilige Familie rechtzeitig zu 

warnen. Gemeinsam mussten sie nach Ägypten liehen. 

Foto: Sokoloff 

Was wurde aus ...? Prominente von gestern heute betrachtet 

Georg Werthner 

Steckbrief: 

Der österreichische Sportlegende, 

geboren 1956 in Linz, ist besonders 

für seine Leistungen im Zehnkampf 

bekannt. Diese Disziplin umfasst 

Lauf-, Sprung- und Wurfbewerbe. 

Zwischen 1977 und 1988 gewann 

Werthner achtmal den nationalen 

Meistertitel im Zehnkampf. Viermal 

nahm er an Olympischen Spielen 

teil: 1980 eroberte er einen vierten 

und 1984 einen neunten Platz. Er 

promovierte in Rechtswissenschaften 

und war im Finanzsektor tätig. 

54 

M 

it 60 nimmt Werthner immer noch an Wettbewerben teil. Vor allem aber ist er 

als Trainer tätig. Er setzte ein Talentediagnose-System seines Bruders Roland, 

das motorische Eigenschaften wie Beschleunigungsfähigkeit testet, in Volksschul-Klassen 

ein und entdeckte ein besonderes Talent, nämlich Sarah Lagger, die er 

in Folge auch trainiert. Im Siebenkampf errang die 16-Jährige vor kurzem den 

Junioren-Weltmeistertitel! Um seine Disziplin einem breiteren Publikum zugänglich 

zu machen, organisierte er im Jahr 2000 einen Jedermann-Zehnkampf mit über 

1.000 Teilnehmern. Seine Hauptaufgabe ist jedoch, für die Zehnkampf Union junge 

Talente zu fördern. Immerhin haben seine Schützlinge drei internationale Medaillen 

in den letzten Wochen eingeheimst. Von den fünf erfolgreichsten Nachwuchssportlern 

des Österreichischen Leichtathletikverbandes dieses Jahres hat er vier betreut. 

Werthner ist als Coach in Oberkärnten, Gmunden und Linz aktiv. Jede Woche 

pendelt er deshalb – allerdings forderte dieses Engagement einen hohen Preis: 

Seine Ehe ist in die Brüche gegangen. Inzwischen teilt Werthner sein Lebensglück 

mit einer neuen Freundin – der Ex-Frau von Opernstar José Carreras. 

EIN SPORTSMANN DURCH UND DURCH. Leidenschaft und Engagement sind für Georg Werthner das Allerwichtigste.

D I E W E L T D E R E D E L M E T A L L E 

DIE SÜSSE ZEIT 

GEHT VIEL ZU 

SCHNELL VORÜBER. 

GOLD BLEIBT. 

Feingoldbarren in 11 Größen von 1 bis 1.000 Gramm. 

ÖGUSSA-Feingoldbarren sind umsatzsteuerfrei! 

DAS MEISTE GELD 

FÜRS ALTE GOLD 

Verkaufen Sie Ihre Edelmetallreste aus Gold, Silber 

und Platin direkt beim führenden Edelmetallverarbeiter! 

Faires Gold 

ÖSTERREICHISCHE GOLD- U. SILBER-SCHEIDEANSTALT GES.M.B.H. 

Hessenplatz 7, 4020 Linz, T 0732 77 11 37 

office.linz@oegussa.at | www.oegussa.at 

Filialen: Dornbirn|Graz|Innsbruck|Klagenfurt|Salzburg|Wien 

Ein Unternehmen der 

zertifiziert 

konfliktfreie 

Lieferkette

Alles aus einer Hand: 

Förderung, Finanzierung 

und Versicherung 

VOM 

WOHN- 

TRAUM 

ZUM 

WOHN- 

RAUM. 

JETZT 

NIEDRIGE 

ZINSEN FÜR 

20 JAHRE 

SICHERN 

Die HYPO Oberösterreich ist seit 125 Jahren der starke Partner bei der 

Verwirklichung von Wohnträumen. Bauen Sie auf unsere Wohnbau- 

Kompetenz und holen Sie sich ein individuelles Finanzierungsangebot. 

Tel. 0732 / 76 39 DW 54452, vertrieb@hypo-ooe.at 

www.hypo.at 

Wir schaffen mehr Wert.

City-Magazin 2016-12 Linz

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?