Prospekt-Multidraw-Draht
Drahtzug, Drahtzugmittel
Drahtzug, Drahtzugmittel
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>Multidraw</strong> ®<br />
Hochleistungs-<strong>Draht</strong>ziehmittel
<strong>Multidraw</strong> ® - Hochleistungs-<strong>Draht</strong>ziehmittel<br />
Der hohe Entwicklungsgrad der unter dem Markennamen<br />
<strong>Multidraw</strong> weltweit eingesetzten Hochleistungs-<strong>Draht</strong>ziehmittel<br />
ist das Ergebnis unserer über 70-jährigen,<br />
kontinuierlichen Forschung und Entwicklung. Anwenderspezifische<br />
Lösungen profitieren von diesem Erfahrungspotential.<br />
Die Firma Zeller+Gmelin ist nach DIN EN ISO 90001:2008<br />
und DIN EN ISO 14001:2004 zertifiziert und hat dadurch<br />
ein ganzheitliches Konzept zur Gewährleistung höchster<br />
Qualität realisiert. Dieses QM-System ermöglicht die<br />
umfassende Vernetzung aller Qualitätsanforderungen und<br />
stellt sicher, dass Sie Produkte und Dienstleistungen erhalten,<br />
auf die Sie sich vorbehaltlos verlassen können.<br />
Gleichzeitig bieten wir Beratung in schmier- und ziehtechnischen<br />
Fragen, regelmäßige Laborüberwachung für<br />
alle Produkte sowie Hilfestellung bei Entsorgungsfragen.<br />
Neben den im <strong>Prospekt</strong> aufgeführten Produkten hat<br />
Zeller+Gmelin eine breite Palette an Spezialprodukten.<br />
Bitte nehmen Sie Kontakt mit uns auf.<br />
Ihre Vorteile:<br />
■ max. Ziehgeschwindigkeiten auf Ein-, Mehrdrahtund<br />
Inline-Anlagen<br />
■ hohe Bakterienstabilität der Emulsionen<br />
■ hohe Ziehsteinstandzeiten<br />
■ gute Schmierleistungen<br />
■ hohe Maschinensauberkeit<br />
■ saubere <strong>Draht</strong>oberfläche, guter Oxidationsschutz<br />
■ lange Lebensdauer der Emulsionen<br />
■ gute Hautverträglichkeit<br />
Es können Drähte mit den unterschiedlichsten Einlaufdrahtdimensionen<br />
aus folgenden Materialien gezogen<br />
werden:<br />
■ Kupfer und Kupferlegierungen sowie lackierte,<br />
vernickelte und verzinkte Drähte aus Kupfer<br />
■ Aluminium und Aluminiumlegierungen<br />
■ Stähle und Stahllegierungen<br />
■ Edelstähle<br />
■ Steelcord<br />
Auszeichnungen:<br />
Juli 2015 / Juli 2013 / März 2010 / Juni 2005 / Juni 2003: Auszeichnung mit dem<br />
Supplier-Award zum besten Schmierstofflieferanten der Bosch-Gruppe.<br />
2
Aluminium und -Legierungen<br />
Produkt<br />
Art.-Nr.<br />
Beschreibung<br />
Ziehmittel auf Mineralölbasis, aromatenarm<br />
Viskosität<br />
mm 2 /s/40 °C<br />
Ziehbereiche<br />
Grobzug<br />
Mittelzug<br />
Feinzug<br />
Feinstzug<br />
<strong>Multidraw</strong> AL Grease<br />
95560<br />
Ziehfette für den Einzel- und Mehrfachzug;<br />
u.a. geeignet als Vorzugsfett.<br />
ca. 1650<br />
<strong>Multidraw</strong> ALM 1650<br />
90670<br />
Hochviskoses Ziehöl, geeignet zum Einsatz<br />
in Tauchmaschinen.<br />
ca. 1650<br />
<strong>Multidraw</strong> ALM 650<br />
<strong>Multidraw</strong> ALM 250<br />
<strong>Multidraw</strong> ALM 120<br />
83450<br />
04740<br />
94660<br />
Langlebige Ziehöle für alle Aluminiumlegierungen<br />
einsetzbar, je nach Viskosität<br />
für Tauch- und/oder Sprühschmierung<br />
geeignet.<br />
<strong>Multidraw</strong> ALM 650 wird bevorzugt zur<br />
Herstellung von Freileitungsdraht eingesetzt.<br />
Ziehöle untereinander mischbar.<br />
ca. 1650<br />
ca. 1250<br />
ca. 1120<br />
<strong>Multidraw</strong> ALF 5<br />
96600<br />
Feinziehöl für Fertigdrahtdurchmesser von<br />
0,5 mm, besonders auch zur Herstellung<br />
von Schweissdraht geeignet.<br />
ca. 1115<br />
Vollsynthetische Ziehmittel, aromatenfrei<br />
<strong>Multidraw</strong> ALG 200<br />
<strong>Multidraw</strong> ALG 80<br />
26020<br />
21270<br />
Spezialziehöl für harte Legierungen bei<br />
hohen Ansprüchen an die Ziehleistung<br />
sowie für <strong>Draht</strong>vorzug geeignet, zum<br />
Einsatz in Tauchmaschinen,<br />
ALG 200 für <strong>Draht</strong>durchmesser > 10 mm.<br />
ca. 2000<br />
ca. 1800<br />
<strong>Multidraw</strong> ALG 40<br />
<strong>Multidraw</strong> ALG 17<br />
94800<br />
20190<br />
Ziehöle mit sehr gutem Viskositäts-Temperatur-<br />
Verhalten, hohe Alterungsstabilität, bei thermischer<br />
Behandlung keine Rückstände, v.a.<br />
ALG 17 geeignet zur Sprühapplikation.<br />
ca. 1370<br />
ca. 1175<br />
<strong>Multidraw</strong> ALG 8<br />
<strong>Multidraw</strong> ALG 4<br />
<strong>Multidraw</strong> ALG 3<br />
20370<br />
93915<br />
22720<br />
Ziehöl, das sehr gut zur Sprühapplikation<br />
geeignet ist, bei thermischer Behandlung<br />
keine Rückstände.<br />
Für ALF 5 und ALG 40 bis ALG 3 liegen<br />
Unbedenklichkeitserklärungen entsprechend<br />
dem Lebensmittel- und Bedarfsgegenstände-<br />
Gesetz vor.<br />
ca. 1180<br />
ca. 1140<br />
ca. 1130<br />
3
Kupfer und -Legierungen<br />
Produkt<br />
Art.-Nr.<br />
Beschreibung<br />
Ziehbereiche<br />
Grobzug<br />
Mittelzug<br />
Feinzug<br />
Feinstzug<br />
Ziehmittel auf Mineralölbasis<br />
<strong>Multidraw</strong> CU ROD 95720<br />
Teilsynthetisches Ziehmittel, hohe Temperaturstabilität,<br />
geeignet für Ein- bis Dreidrahtmaschinen.<br />
<strong>Multidraw</strong> CU ROD S<br />
<strong>Multidraw</strong> CU UNI S<br />
<strong>Multidraw</strong> CU MF<br />
<strong>Multidraw</strong> CU MF S<br />
<strong>Multidraw</strong> CU MF C<br />
<strong>Multidraw</strong> CU MFE<br />
25740<br />
29760<br />
95320<br />
24720<br />
27680<br />
07000<br />
Wie <strong>Multidraw</strong> CU ROD, jedoch mit optimierter<br />
Schmierleistung und Emulsionsstabilität, hohe<br />
Maschinensauberkeit.<br />
Teilsynthetisches <strong>Draht</strong>ziehmittel für Grob- und<br />
Mittelzug, bis 0,1 mm Enddurchmesser mit optimierter<br />
Schmierleistung und Bakterienstabilität.<br />
Teilsynthetisches Ziehmittel für Mehrdrahtmaschinen<br />
bis 0,07 mm Fertigdrahtdurchmesser, auch für verzinnte<br />
Kupferdrähte geeignet.<br />
Wie <strong>Multidraw</strong> CU MF, jedoch mit optimierter<br />
Schmierleistung.<br />
Vergleichbar mit <strong>Multidraw</strong> CU MF mit optimiertem<br />
Schmutztragevermögen, speziell für vermessingte<br />
und verzinkte Drähte.<br />
Teilsynthetisches Ziehmittel, bevorzugt für<br />
Inline-Lackdraht-Maschinen bis 0,07 mm Fertigdrahtdurchmesser.<br />
Vollsynthetische Ziehmittel<br />
<strong>Multidraw</strong> CU SY<br />
<strong>Multidraw</strong> CU SY Spezial<br />
97220<br />
20490<br />
Vollsynthetisches Ziehmittel mit gutem Korrosionsschutz,<br />
hohe Maschinensauberkeit.<br />
Wie <strong>Multidraw</strong> CU SY, jedoch mit optimierter<br />
Schmierleistung.<br />
<strong>Multidraw</strong> CU SF<br />
29350 Vollsynthetische Lösung mit exzellenter Schmierleistung<br />
und Maschinensauberkeit, speziell für vernickelte Drähte.<br />
4
Kupfer und -Legierungen<br />
Produkt<br />
Art.-Nr.<br />
Beschreibung<br />
Empfohlene Einsatzkonzentrationen<br />
Zusätze für Glühe<br />
<strong>Multidraw</strong> CU GWZ<br />
21980<br />
Teilsynthetisches Spezialprodukt<br />
für die Durchlaufglühe, guter<br />
Korrosionsschutz, gute Aufwickelbarkeit.<br />
Grobzug 13.0 – 17.0 %<br />
Mittelzug 4.0 – 8.0 %<br />
Feinzug 2.0 – 5.0 %<br />
Feinstzug 0.5 – 1.5 %<br />
<strong>Multidraw</strong> CU CAS<br />
Hilfsmittel<br />
30740<br />
Vollsynthetisches Spezialprodukt<br />
für die Durchlaufglühe,<br />
verhindert Anlaufen der Drähte.<br />
Glühwasser 1.0 – 2.0 %<br />
Multiroll CU LF Special 1.5 – 3.5 %<br />
Multiroll CU LF Ultra 1.5 – 3.5 %<br />
Multiroll Coating 3.0 – 6.0 %<br />
Multiroll Additive R 0.5 – 3.0 %<br />
<strong>Multidraw</strong> CU Grease<br />
83600<br />
Spezialprodukt für den<br />
Fettvorzug an Walzdrahtziehmaschinen.<br />
<strong>Multidraw</strong> CU Spool<br />
04390<br />
Sprühfähiges Schmiermittel<br />
als Spulhilfe.<br />
Produkte für Gießwalzdrahtherstellung<br />
Multiroll CU LF Special<br />
Multiroll CU LF Ultra<br />
Multiroll Coating<br />
Multiroll Additive R<br />
26500 Vollsynthetisches Spezialprodukt<br />
für die Herstellung von Gießwalzdraht.<br />
30210 Wie CU LF Special mit optimierten<br />
Schmier- und Schaumeigenschaften.<br />
23520 Wachsemulsion zum Oberflächenschutz<br />
von Kupfergießwalzdraht.<br />
26010 IPA-Ersatz zur Reduzierung des<br />
Restoxyds in Gießwalzanlagen.<br />
5
Edelstahl, Stahl und Stahlcord<br />
Produkt<br />
Art.-Nr.<br />
Ziehmittel für Edelstahldrähte<br />
Beschreibung<br />
Viskosität<br />
mm 2 /s/40 °C<br />
<strong>Multidraw</strong> ST 10 Extra<br />
26970<br />
Spezialziehöl mit EP-Additiven für Edelstahldrähte im<br />
Feinstzugbereich,<br />
ST 10 Extra von 0,9/0,8 mm bis ca. 0,08 mm.<br />
ca. 10<br />
<strong>Multidraw</strong> ST 30<br />
<strong>Multidraw</strong> ST 60<br />
<strong>Multidraw</strong> ST 300<br />
21970<br />
23850<br />
28310<br />
Spezialziehöl mit EP-Additiven für Edelstahldrähte im<br />
Feinzugbereich,<br />
ST 30 von ca. 1,2 mm bis ca. 0,1 mm,<br />
ST 60 von ca. 2,0 mm bis ca. 0,3 mm,<br />
ST 300 >2,0 mm.<br />
ca. 30<br />
ca. 60<br />
ca. 320<br />
<strong>Multidraw</strong> ST WM 30270<br />
Wassermischbares Ziehmittel für höherfeste Edelstahldrähte<br />
ab ca. 2 mm.<br />
<strong>Multidraw</strong> ST<br />
Grease Spezial<br />
90080<br />
Ziehfett, pigmentiert, für Stahl- und Edelstahldrähte größerer<br />
Durchmesser.<br />
fließfähig<br />
<strong>Multidraw</strong> S 1<br />
21010<br />
Verseilungs- und Verlitzungshilfsmittel für Edelstahldrähte<br />
sowie für alle anderen Metalle.<br />
verdampft<br />
rückstandsfrei<br />
<strong>Multidraw</strong> S 20<br />
30770<br />
Beschichtungsmittel für Metalldrähte beim Verseilen, Verlitzen,<br />
Verflechten.<br />
öliger<br />
Restfilm<br />
6
Edelstahl, Stahl und Stahlcord<br />
Produkt<br />
Art.-Nr.<br />
Beschreibung<br />
Ziehmittel für sonstige Legierungen<br />
Viskosität<br />
mm 2 /s/40 °C<br />
<strong>Multidraw</strong> MS 5<br />
83680 Spezialziehöl für Messinglegierungen bei hohen Ziehgeschwindigkeiten.<br />
ca. 5<br />
Ziehmittel für Stahldrähte<br />
<strong>Multidraw</strong> ST Grease<br />
<strong>Multidraw</strong> ST Grease Extra<br />
<strong>Multidraw</strong> ST ZN<br />
<strong>Multidraw</strong> ST ZN Spezial<br />
83420<br />
24090<br />
22500<br />
22780<br />
Wassermischbares Ziehfett für Eisen- und Stahldrähte, auch<br />
für galvanisch behandelte Drähte, Schweißdrähte etc.<br />
Nicht wassermischbares Vorzugsfett für Eisen- und<br />
Stahldrähte.<br />
Emulsionskonzentrat für blanke und verzinkte Eisen- und<br />
Stahldrähte.<br />
Wie <strong>Multidraw</strong> ST ZN, jedoch höhere Schmierleistung,<br />
für höherfeste Stähle geeignet, optimierte Maschinensauberkeit.<br />
Hochleistungs-Ziehmittel für Stahlcord- und Schlauchverstärkungsdrähte<br />
<strong>Multidraw</strong> VSV 77 R<br />
<strong>Multidraw</strong> STC 05<br />
06510<br />
25200<br />
Wassermischbare, synthetische Ziehmittelkonzentrate,<br />
EP-legiert für Stahlcord, ausgezeichnete Gummihaftung;<br />
STC 05 für Hose wire Drähte einsetzbar.<br />
<strong>Multidraw</strong> Strandoil<br />
20670<br />
Nichtwassermischbares Ziehöl als Hilfsmittel für das Verlitzen<br />
des <strong>Draht</strong>es an der Verseilmaschine für Steelcord-Drähte,<br />
sowie zur Rückbefettung nach dem Feinzug.<br />
7
Zeller+Gmelin GmbH & Co. KG ist ein mittelständisches, konzernunabhängiges<br />
Chemieunternehmen mit Stammsitz in Eislingen, Deutschland. Das Unternehmen<br />
beschäftigt weltweit über 850 Mitarbeiter. Von den 480 Mitarbeitern,<br />
welche am Stammsitz in Eislingen arbeiten, sind ca. 20% in der<br />
Forschung und Entwicklung tätig. Damit wird deutlich, dass Zeller+Gmelin nicht<br />
nur Hersteller und Lieferant ist, sondern ebenfalls ein wichtiger<br />
Entwicklungspartner für die Schmierstoffbranche. Nach jahrzehntelanger<br />
Spezialisierung stehen inzwischen über 800 Hochleistungsschmierstoffe in<br />
unserem Produktportfolio zur Verfügung, die sich in folgende Bereiche gliedern:<br />
Zerspanung<br />
Umformung<br />
Industrieschmierstoffe<br />
Spezialschmierstoffe<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
■<br />
Wassermischbare und nichtwassermischbare Kühl-.<br />
schmierstoffe für die gesamte Metallbearbeitung<br />
Korrosionsschutzmittel<br />
Stanz- und Tiefziehmittel<br />
<strong>Draht</strong>ziehmittel<br />
Kaltmassivumformmedien<br />
Hochleistungsindustriefette<br />
Getriebe- und Hydrauliköle<br />
Führungs- und Gleitbahnöle<br />
Spezialschmierstoffe für Textilmaschinen<br />
Trennmittel für die Holz- und Metallindustrie<br />
Schmierstoffe für die Pulvermetallurgie<br />
Wir sind für Sie da in über 100 Ländern der Welt!<br />
Fluid Management – ein lückenloser Service rund um den Schmierstoff<br />
Zeller + Gmelin GmbH & Co.KG<br />
Schlossstraße 20 · 73054 Eislingen, Germany<br />
Fon +49 7161 8 02-0 · Fax +49 7161 8 02-520<br />
info@zeller-gmelin.de · www.zeller-gmelin.de<br />
1P344054-0216-0