Betriebsanleitung Digitalkupplung UV1, UV2 für H0 1 ... - Krois-Modell

UV1, UV2: gleiche Anschlussdaten-gleicher Einbau
Technische Daten
Spannung 16V =
Stromverbrauch 100 mA
Einschaltzeit 5 – max. 10 Sekunden
Kupplungskörper Kunststoff (bis 180°C erhitzbar)
Spule Messing
Wicklung 0,04 mm Kupferlackdraht (bis 80 °C erhitzbar)
Mechanik Messing mit einen Magneten
Kupplungsaufnahme Normschacht nach NEM 362
Pufferabstand ca. 1,5 mm länger als ROCO-Universalkupplung
Zwei Schwarze Lit zen kurze Litze MINUS
lange Litze PLUS
Decoder ohne verstärkten Funktionsausgang
Bei Decodern ohne verstärkten Funktionsausgang unter 120 mA, ist es unbedingt erforderlich einen
Verstärker einzubauen, damit eine Mindeststromstärke von 150 mA zustande kommt. Ohne Einbau des
Verstärkers kommt es zu Schäden am Decoder. Nach Einbau des Verstärkers die Kupplung anschließen.
Zuerst Schrumpfschläuche über die Kabel der Kupplung geben, dann den Anschluss vornehmen.
� Langes Kabel der Kupplung (PLUS) am blauen Kabel des Verstärkers anlöten.
� Kurzes Kabel der Kupplung (MINUS) am grünen Kabel des Verstärkers anlöten.
� Danach beide Kabeln mit den Schrumpfschläuchen isolieren.
Decoder mit Kupplungsausgang
Bei Decodern mit Kupplungsausgang ist der Funktionsausgang verstärkt (siehe Betriebshandbuch des
jeweiligen Decoderherstellers). Zuerst Schrumpfschläuche über die Kabel der Kupplung geben, dann den
Anschluss vornehmen.
� Langes Kabel der Kupplung (PLUS) am gemeinsamen Pluspol des Decoders blau anlöten.
� Kurze Kabel der Kupplung (MINUS) am Funktionsausgang des Decoders (meist braunes
Kabel) anlöten.
� Dann beide Kabel isolieren.
Decoder mit zeitgesteuertem Kupplungsausgang
Bei Decodern mit zeitgesteuertem Kupplungsausgang ist der Funktionsausgang verstärkt (siehe
Betriebshandbuch des jeweiligen Herstellers).
� Langes Kabel der Kupplung (PLUS) am gemeinsamen Pluspol des Decoders blau anlöten.
� Kurzes Kabel der Kupplung (MINUS) am Funktionsausgang des Decoders (meist braunes
Kabel) anlöten.
� Dann beide Kabel isolieren.
Inbetriebnahme, Programmieren der Kupplung
Anschluss am Decoder siehe Bild 1.
Vor Inbetriebnahme muss die Kupplung am Decoder programmiert werden.
Falls erforderlich, bei einem Decoder ohne verstärkten Funktionsausgang: ermitteln der
Zusatzfunktionstaste für den Funktionsausgang
(siehe Betriebshandbuch des jeweiligen Decoderherstellers).
Zimo Decoder mit Zeitsteuerung MX64, MX61,MX62, MX63 programmieren der einzelnen CVs
(siehe Betriebshandbuch des jeweiligen Decoderherstellers www.zimo.at
Für Funktion 1 grünes Kabel ( eine Kupplung): CV 127: 48 eingeben
CV 115: 70 eingeben (ca. 4 sek.)
Für Funktion 1 + 2 grünes + braunes Kabel (zwei Kupplungen): CV127: 48 eingeben
CV128: 48 eingeben
CV115: 70 eingeben ( ca. 4 sek.)
Tran Decoder mit Zeitsteuerung: programmieren der einzelnen Register (siehe Betriebshandbuch des
Decoderherstellers www.tran.at
CV 55: 0 eingeben
CV 56:.40 eingeben (ca. 4sec.), bei höheren Werten kann es zu Schäden kommen.
CV 58: 4 (ist für eine Kupplung, Zusatzfunktion 1), 12 (ist für zwei Kupplungen, Zusatzfunktion 1 + 2).
Zuerst mit Glühbirne testen ob Programmierung funktioniert oder nicht!
Alle Angaben wurden mittels ZIMO MX1, MX2, Zimodecoder und mit allen Tran Decodern getestet.
Falls alles programmiert und angeschlossen ist, kann die Lokomotive oder der Waggon für den ersten
Kupplungsversuch getestet werden. Funktioniert alles nach Wunsch, Lokomotive oder Waggon
schließen.
Tran: DCX30
DCX50
DCX70
DCX73
Zimo: MX61
MX64 MX62
MX63
Bild 1
braun (3. Zusatzfunktion, Zimo grün)----------------------zum schwarzen kurzen Kabel der Kupplung (MINUS)
rot (Stromabnahme rechts)
braun (4. Zusatzfunktion, Zimo braun)
schwarz (Stromabnahme links)
gelb (Stirnlampe hinten)
weiss (Stirnlampe vorne)
blau (gemeinsamer Pluspol) -------------------------------- zum schwarzen langen Kabel der Kupplung (PLUS)
orange (Motoranschluss rechts)
grau (Motoranschluss links)
Beim Einbau ist darauf zu achten, das die Nase der Kupplung an der Oberseite ist

UV1: Universalkupplung 1
UV2: Universalkupplung 2
Universalkupplung 1: geeignet für nicht eisenhältige Geleise; der Magnet befindet sich an der
Unterseite. Man kann mit der UV1 Kupplungsbügel aus eisenhältigen Materialien verwenden.
Universalkupplung 2: geeignet für eisenhältige Geleise und nicht eisenhältige Geleise; der Magnet
befindet sich an der Oberseite. Man darf nur Kupplungsbügel aus nicht eisenhältigen Materialien
verwenden z.B. Roco-Universalkupplung (Waggons mit eisenhältigen Bügel bleiben am Magneten der
Kupplung hängen). Damit auch die Märklinkurzkupplung verwendet werden kann, wird ein Bügel (pro
UV2) aus nicht eisenhältigen Material mitgeliefert, welcher mit den Märklineisenbügel auszutauschen
ist. Diesen mitgelieferten Bügel kann man auch bei der Standardkupplung austauschen. Hierbei muss
man ihn mit etwas Geschick leicht biegen (siehe Zeichnung).
Märklinkurzkupplung mit ausgetauschtem Bügel
um sanftes Einkuppeln zu ermöglichen, ist die Nase an der
Vorderseite etwas nach oben gebogen
muss man selber biegen
Standardkupplung mit ausgetauschtem Bügel
womöglich muss man die Nase etwas nach unten biegen
K
R
MODELL
I
S
Betriebsanleitung
Digitalkupplung UV1, UV2
für H0 1:87
NEM 362
UV1 für nicht eisenhaltige Geleise
UV2 für eisenhaltige Geleise, ohne metallischen Bügel
Johann Krois
Mühlsangergasse 3/2/6
A-1110 WIEN
Fon/ Fax: +43 1 9456736
Mobil: +43 650 9456736
Internet: www.krois -modell.at