Volvo-Produktpalette-2016-0707

PRODUKTPALETTE 

VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT

Inhalt 

Leistung aus Leidenschaft. 4 

Volvo Financial Services. 72 

Rundumservice. 73 

Volvo-Gebrauchtmaschinen. 74 

Volvo-Anbaugeräte. 76 

Kundendienst. 78 

2 

3

Leistung aus Leidenschaft. 

Wir von Volvo Construction Equipment machen nicht einfach 

nur einen Job. Wir entwickeln Produkte und Dienstleistungen, 

die die Produktivität steigern. Wir sind zuversichtlich, dass wir 

für Branchenspezialisten die Kosten senken und den Gewinn 

erhöhen können. Als Teil des Volvo-Konzerns arbeiten wir 

leidenschaftlich an innovativen Lösungen, die Ihnen helfen, 

intelligenter, nicht härter, zu arbeiten. 

Mit uns schaffen Sie mehr 

Mit weniger mehr schaffen ist ein Markenzeichen von 

Volvo Construction Equipment. Hohe Produktivität gehört 

schon seit langem mit niedrigem Energieverbrauch, 

Bedienungsfreundlichkeit und Zuverlässigkeit zusammen. 

Bei den geringen Kosten über die gesamte Lebensdauer ist 

Volvo eine Klasse für sich. 

Genau für Ihre Anforderungen gemacht 

Es kommt darauf an, Lösungen für die speziellen 

Anforderungen verschiedener Anwendungen der Branche 

zu entwickeln. Innovation bedeutet häufig Hightech – jedoch 

nicht immer zwingend. Einige unserer besten Ideen waren 

sehr einfach - ausgehend von einem klaren, tiefen Verständnis 

4 

des Arbeitsalltags unserer Kunden. 

In 180 Jahren kann man viel lernen 

Über die Jahre hat Volvo Lösungen hervorgebracht, die den 

Einsatz von Baumaschinen revolutioniert haben. Kein anderer 

Name wird stärker mit Sicherheit in Verbindung gebracht als 

Volvo. Die Fahrer und andere Mitarbeiter zu schützen sowie 

die Umweltauswirkungen so gering wie möglich zu halten, 

gehört zu unseren traditionellen Werten, die auch weiterhin 

unsere Produktentwicklungsphilosophie prägen. 

Wir sind auf Ihrer Seite 

Wir setzen bei der Marke Volvo auf die Besten. Volvo ist ein 

echtes globales Unternehmen. Wir stehen auf Abruf bereit, 

um unsere Kunden schnell und effizient zu unterstützen – 

jederzeit und überall. 

Wir haben eine Leidenschaft für Leistung.

Produkte 

Volvo-Kompakte Radlader 8 

Volvo-Radlader 10 

Volvo-Kompaktbagger 22 

Volvo-Bagger 28 

Volvo-Raupenbagger 36 

Volvo-Rohrverleger 52 

Knickgelenkte Dumper von Volvo 54 

Volvo-Straßenfertiger 58 

Volvo-Radfertiger 60 

Volvo-Bohlen 62 

Volvo-Asphaltwalzen 64 

Volvo-Erdbauwalzen 66 

Volvo-Kompaktlader 68 

Volvo-Raupen-Kompaktlader 70 

Volvo Financial Services. 72 

Rundumservice. 73 

Volvo-Gebrauchtmaschinen. 74 

Volvo-Anbaugeräte. 76 

Kundendienst. 78 

6 

7

L35G 

Volvo-Kompakte Radlader 

Volvo Komfortkabine 

Branchenführende Volvo-Kabine mit 

ausgezeichneter Rundumsicht, ergonomischen 

Steuerelementen sowie einer komfortablen 

und geräumigen Innengestaltung. 

Knick-Pendel-Gelenk 

Sorgt für leichte Manövrierbarkeit 

und Bodenkontakt der Räder in 

rauem Gelände und schützt die 

Hydraulikschläuche. 

Komplettlösungen 

Volvo hat über die gesamte 

Lebensdauer Ihrer Maschine immer 

die richtige Lösung im Angebot, um 

Ihre Betriebskosten zu senken. 

Kompaktes Design 

Extrem kompaktes 

Maschinendesign für 

einen engen Wenderadius, 

ausgezeichnete 

Manövrierbarkeit und Stabilität bei 

beengten Platzverhältnissen. 

L20F L25F L28F* L30G L35G L45H L50H 

Motor Volvo D3.6D D3.6D D3.1A D3.3H D3.3H D4J D4J 

Max. Leistung, SAE J1995 Brutto kW 41 43 36 55.4 55.4 75 87 

Nenngeschwindigkeit U/min 2 300 2 300 2 300 2 600 2 600 1 800 1 900 

Max. Leistung SAE J1995. Netto kW 40 42 35 - - 73 85 

Nenngeschwindigkeit U/min 2 300 2 300 2 300 - - 1 800 1 900 

Max. Drehmoment ISO 9249. SAE J1349 

265 265 

Nm 180 190 178 

Netto 

(Brutto SAE) (Brutto SAE) 

416 466 

Nenngeschwindigkeit U/min 1 700 1 700 1 700 1 500 1 500 1 450 1 450 

Maximale Fahrgeschwindigkeit, 

vorwärts/rückwärts 

km/h 20 20 20 20/30 20/30 20 20 

Statische Kipplast, gerade 

(ISO/DIS 14397-1) 

kg 3 250 3 800 3 950 4 350 4 950 5 940 6 560 

Kipplast, vollständige Entleerung (ISO/DIS) kg (38°) 2 900 (38°) 3 400 3 600 (40°) 3 850 (40°) 4350 (40°) 5 290 (40°) 5 750 

Reißkraft kN 35 37 55 61 60.5 62 69 

Mit Schaufel zum Einhaken m 3 0.7 0.85 1.0 1.0 1.0 1.4 1.6 

Schaufelinhalt m 3 0.7–1.2 0.85–1.5 0.9 - 1.3 0.9 - 1.5 1.0 - 1.6 1.2-2 1.4-2.3 

Betriebsgewicht t 4.3 4.8 5.4 5.5 6.1 8.67 9.5 

* Es sind nicht alle Produkte in allen Ländern erhältlich. 

Differenzialsperren 

Die auf Knopfdruck zuschaltbaren, 100 Prozent 

schlüssigen Differenzialsperren übertragen die Kraft 

gleichmäßig auf alle Räder und reduzieren den Schlupf 

für maximale Traktion auf weichem Grund. 

Einzigartige Portalachsen 

Überragende Konstruktion für hohe 

Bodenfreiheit, um Achsen und 

Antriebswelle vor Beschädigung 

zu schützen. 

8 9

L90H 

Volvo-Radlader 

Kabine 

Die Volvo-Kabine ist nach wie vor 

branchenführend, wenn es um 

maximalen Komfort, Sicht und 

Produktivität geht. 

TP-Hubgerüst 

Das einzigartige TP-Hubgerüst 

von Volvo vereint die Vorteile 

der Z-Kinematik und der 

Parallelführung für ein hohes 

Ausbrechmoment und eine exakte Parallelführung 

über den gesamten Hubbereich. 

L60H L70H L90H 

Motor Volvo D6J D6J D6J 

Max Leistung bei U/s (U/min) 23.3 - 30.0 (1 400 - 1 800) 23.3 - 28.3 (1 400 - 1 700) 23.3 - 31.7(1 400 - 1 900) 

SAE J1995 Brutto kW/PS 123 / 167 127 / 173 137 / 186 

ISO 9249, SAE J1349 Netto kW/PS 123 / 167 127 / 173 137 / 186 

Reifen 20.5 R25 XHA2 L3 20.5 R25 XHA2 L3 20.5 R25 XHA2 L3 

Reißkraft kN 84.9* 98.8** 145.5*** 

Statische Kipplast bei vollständiger 

Entleerung 

kg 7 6300 * 8 540 ** 9 820 *** 

Schaufelinhalt m 3 1.9-5.0 2.1-6.4 2.3-7.0 

Holzgreifer m 2 1.3 1.5 2.4 

Betriebsgewicht t 11.9-12.5 13.4-14.4 14.9-15.9 

Volvo-Antriebsstrang 

Diese Maschinen sind vollständig 

mit von Volvo entwickelten und 

gefertigten Komponenten für den 

Antriebsstrang ausgestattet, die 

perfekt aufeinander abgestimmt sind. 

* Schaufel: 2.1 m 3 STE (zum Aufstecken) mit BOE, Bereifung: 20.5 R25 L3, Standardausleger 

** Schaufel: 2.3 m 3 STE (zum Aufstecken) mit BOE, Bereifung: 20.5 R25 L3, Standardausleger 

*** Schaufel: 2.5 m 3 STE (zum Aufstecken) mit BOE, Bereifung: 20.5 R25 L3, Standardausleger 

Auswahl Anbaugeräte 

Volvo hat eine breite Palette von hochwertigen Anbaugeräten 

im Angebot, die perfekt auf das Hubgerüst, die Hydraulikanlage 

sowie den Antriebsstrang der Maschine abgestimmt sind, eine 

perfekte Einheit bilden und die Produktivität zu steigern. 

Umweltschutz 

Die Radlader sind mit der neuesten, 

umweltfreundlichen Technologie 

ausgestattet. 

10 11


L120h 

Antriebsstrang 

Der perfekt angepasste 

Antriebsstrang, 100% 

Volvo, ist vollkommen auf 

die übrigen Aggregate 

abgestimmt und gewährleistet 

optimale Leistungen. 

TP-Hubgerüst 

Das einzigartige TP-Hubgerüst von 

Volvo bietet ein hohes Ausbrechmoment 

und eine exakte Parallelführung über 

den gesamten Hubbereich. 

Kabine 

Die zertifizierte ROPS-/FOPS Kabine 

bietet ergonomisch angeordnete 

Bedienelemente, eine überlegene 

Klimaanlage, Rundumsicht und einen 

niedrigen Innengeräuschpegel. 

L110H 

L120H 

Motor Volvo D8J D8J 

Max Leistung bei U/s (U/min) 30 (1 800) 25 (1 500) 

SAE J1995 Brutto kW/PS 191 (259) 203 (276) 

ISO 9249, SAE J1349 Netto kW/PS 190 (258) 203 (276) 

Reifen 23.5R25 XHA2 L3 23.5R25 XHA2 L3 

Reißkraft kN 176* 189** 

Statische Kipplast bei vollständiger Entleerung kg 12 270 12 630 

Schaufelinhalt m 3 3.0-9.5 3.3-9.5 

Holzgreifer m 2 1.3-2.4 1.3-2.4 

Betriebsgewicht t 18.3-19-9 19.3-20.7 

* Schaufel: 3.0 m 3 STE mit BOE, Bereifung: 23.5 R25 L2, Standardausleger 

**Basiert auf 3.0 m³ STE H T Schaufel 

**Basiert auf 3.3 m³ STE H T Schaufel 

OptiShift 

Die als Sonderausstattung erhältliche OptiShift- 

Technologie von Volvo senkt den Kraftstoffverbrauch 

um bis zu 18%, erhöht den Fahrerkomfort und 

reduziert die Belastungen des Antriebsstrangs. 



Antriebsstrang, 100% Volvo, 

ist vollkommen auf die übrigen 

Aggregate abgestimmt und 

gewährleistet optimale Leistungen. 

12 13

L220H 

Volvo-Radlader L150H L180H L220H 


Max Leistung bei U/s (U/min) 21.7 (1 300) 21.7-23.3 (1 300-1 400) 21.7-23.3 (1 300-1 400) 

TP-Hubgerüst 

Das einzigartige 

TP-Hubgerüst von 

Volvo bietet ein hohes 

Ausbrechmoment und 

eine exakte Parallelführung über den 

gesamten Hubbereich. 

Kippbare Kabine 

Die Kabine kann für einen besseren Serviceund 

Wartungszugang in zwei Positionen gekippt werden 

- 35º und 70º. Das Ergebnis ist mehr Betriebszeit 

und eine optimierte Maschinenverfügbarkeit. 

Volvo-Kabine 

Die branchenführende, geräumige 

ROPS-/ FOPS-zertifizierte Kabine 

von Volvo bietet ergonomisch 

angeordnete Bedienelemente, 

einen niedrigen Innengeräuschpegel, 

Schwingungsdämpfung sowie viel Stauraum. 

SAE J1995 Brutto kW/PS 220 (300) 246 (334) 274 (373) 

ISO 9249, SAE J1349 Netto kW/PS 220 (300) 245 (333) 273 (371) 

Reifen 

26.5 R25 L3. 

775/65 R29 L3 

26.5 R25 L3. 

775/65 R29 L3 

29.5 R25 L4. 

875/65 R29 L4 

Reißkraft kN 202* 236** 255.9*** 

Statische Kipplast bei vollständiger Entleerung kg 15 970* 18 880** 20 980*** 

Schaufelinhalt m 3 3.1-12.0 3.7-14.0 4.5-14.0 

Holzgreifer m 2 1.6-3.5 1.6-3.7 1.7-4.0 


* Schaufel: 4.0 m 3 STE (zum Aufstecken) mit T SEG, Bereifung: 26.5 R25 L3, Standardausleger 

** Schaufel: 4.6 m 3 STE (zum Aufstecken) mit T SEG, Bereifung: 26.5 R25 L3, Standardausleger 

*** Schaufel: 4.9 m 3 STE (zum Aufstecken) mit T SEG, Bereifung: 29.5 R25 L4, Standardausleger 

OptiShift 

OptiShift von Volvo senkt den Kraftstoffverbrauch 

um bis zu 18%, erhöht den Fahrerkomfort 

und reduziert die Belastungen denen der 

Antriebsstrang ausgesetzt ist. 







14 15


L180H High–lift 

High-Lift-Hubgerüst 

Das High-Lift-Hubgerüst 

von Volvo ist für hohe 

Stapel und lange 

Reichweiten konzipiert 

- zur Steigerung Ihrer Produktivität 

und maximalen Nutzung Ihres 

Holzlagerplatzes. 

OptiShift 

OptiShift von Volvo senkt den 

Kraftstoffverbrauch um bis zu 18%, 

erhöht den Fahrerkomfort und 

reduziert die Belastungen denen 

der Antriebsstrang ausgesetzt ist. 



ROPS-/FOPS-zertifizierte Kabine 






Die Kabine kann für 

einen besseren Serviceund 

Wartungszugang in 

zwei Positionen gekippt 

werden - 35º und 70º. Das Ergebnis ist 

mehr Betriebszeit und eine optimierte 

Maschinenverfügbarkeit. 

L180H High–lift 

Motor Volvo D13J 

Max Leistung bei U/s (U/min) 21.7-23.3 (1 300-1 400) 

SAE J1995 Brutto kW/PS 246 (334) 

ISO 9249, SAE J1349 Netto kW/PS 245 (333) 

Reifen 

775/65 R29 

Holzgreifer m 2 3.2–3.8 

Betriebsgewicht t 33.0–36.0 









16 17

L250H 




ROPS-/FOPS-zertifizierte Kabine 







Antriebsstrang, 

100% Volvo, ist 

vollkommen auf die 

übrigen Aggregate abgestimmt und 



Die Kabine kann für einen 

besseren Service- und 

Wartungszugang in 

zwei Positionen gekippt 

werden - 35º und 70º. Das Ergebnis ist 

mehr Betriebszeit und eine optimierte 

Maschinenverfügbarkeit. 

L250H 


Max Leistung bei U/s (U/min) 25.0 (1 500) 



Reifen 

29.5 R25 

875/65 R29 

Reißkraft kN 323.0* 

Statische Kipplast bei vollständiger Entleerung kg 22 440* 

Schaufelinhalt m 3 5.5-10.2 

Holzgreifer m 2 1.7-4.0 

Betriebsgewicht t 33.9-39.0 


Volvo-Schaufelkonstruktion 

Die Volvo-Schaufel sind perfekt auf Volvo- 

Maschinen abgestimmt - sie bilden eine solide, 

zuverlässige Einheit und arbeiten zusammen, um 

maximale Produktivität zu erreichen. 

OptiShift 

OptiShift von Volvo senkt den Kraftstoffverbrauch 

um bis zu 18%, erhöht den Fahrerkomfort 

und reduziert die Belastungen denen der 

Antriebsstrang ausgesetzt ist. 

18 19

L350F 


Branchenführende Kabine 

Die Volvo-Komfortkabine ist nach 

ROPS / FOPS getestet und 

zugelassen. Außerdem ist die Kabine 

großzügig mit viel Beinfreiheit und 

jeder Menge Stauraum ausgelegt. 

Speziell von Volvo 

entwickelter 


Der Motor, das Getriebe 

und die Achsen werden von 

Volvo gefertigt und sind für überragende 

Performance und Zuverlässigkeit perfekt 

auf Hydraulik und Lenkung abgestimmt. 

L350F 

Motor Volvo D16E 

Max Leistung bei U/s (U/min) 28.3–30.0 (1 700–1 800) 



Reifen 

35/65 R33 

875/65 R33 

Reißkraft kN 472.8* 

Statische Kipplast bei vollständiger Entleerung kg 34 290* 

Schaufelinhalt m 3 6.2–12.7 

Holzgreifer m 2 5.5–6.3 

Betriebsgewicht t 50.0–56.0 

* Schaufel: 6.9 m 3 STE (zum Aufstecken) mit T SEG, Bereifung: 875/65 R33 L5, Standardausleger 

Z-Kinematik 

Die bewährte Z-Kinematik ist 

ein effizientes Hubgerüst für 

die Lader dieser Größenklasse. 

Lastabhängiges System 

Lastabhängige Hydraulikanlage, die nur bei 

Bedarf mit vorgesteuerter Fingerspitzen- 

Steuerung der Anbaugeräte aktiviert wird. 

20 21

EC35D 

Volvo-Kompaktbagger EC15D EC18D EC20D EC27C EC35D EC55C 

Motor Volvo D0.9A D0.9A D0.9A D1.6D CAE4 D1.8A D3.1D 

Max. Leistung, SAE J1995 

Brutto 

kW 12 12 12 20.4 22.8 36.2 

Arbeitsumgebung für den Fahrer 


Volvo-Kabine erfüllt die Anforderungen 

von FOPS1, TOPS und ROPS 

und bietet eine ausgezeichnete 

Rundumsicht. Ergonomisch 

angeordnete Steuerelemente sowie 

eine ausgezeichnete Vibrations-- und 

Schallisolierung vervollständigen die 

komfortable Ausstattung. 

Patentierte Hydraulikfilter 

Das Öl wird gefiltert, wenn der Tank 

be- oder nachgefüllt wird und bevor das 

Öl durch die Rücklaufleitungen in den 

Tank zurückfließt. 

Nenngeschwindigkeit U/min 2 420 2 420 2 420 2 200 2 200 2 100 

Gesamtbreite mm 980 994–1 336 1 014-1 356 1 550 1 620 1 920 

Auslegerversatz, links/rechts ° 55/75 55/75 55/75 76/58 76/56 80/50 

Maximale Reichweite m 3.85–4.04 3.85–4.04 4.08–4.36 4.55–4.84 5.15–5.43 6.10–6.39 

Grabtiefe * m 2.35–2.56 2.39–2.58 2.48–2.78 2.80–3.10 3.43–3.63 3.75–4.05 

Schütthöhe * m 2.43–2.58 2.46–2.60 2.63–2.81 3.16–3.34 3.34 - 3.51 4.14–4.33 

Reißkraft kN 12.9 12.9 18.2 24.6 32.8 41.4 

Ausreißkraft kN 8 8 12.2 18 23.7 28.4 

Betriebsgewicht 

Ausführung mit Schutzdach t 1.56 1.69 1.87 2.66 3.39 NA 

Kabinenausführung t 1.64 1.77 1.95 2.79 3.53 5.70 

* Standardstiel-langer Stiel 

Betriebsbereit 

Die lange haltbaren Volvo-Anbaugeräte 

wurden speziell gefertigt, um 

zusammen mit Volvo-Maschinen 

maximale Produktivität und eine lange 

Lebensdauer zu gewährleisten. 

ECO-Mode 

Auf Knopfdruck reduziert Volvos 

einzigartiger ECO-Modus den 

Kraftstoffverbrauch um bis zu 10%. 

22 23

ECR35D 

Volvo-Kompaktbagger ECR25D ECR35D ECR40D ECR50D ECR58D ECR88D 

Motor Volvo D1.1A D1.8A D1.8A D2.6A D2.6A D2.6H 

Max. Leistung, SAE J1995 Brutto kW 21.1 22.8 22.8 36.6 36.5 43 



Volvo-Kabine erfüllt die Anforderungen 

von FOPS1, TOPS und ROPS 

und bietet eine ausgezeichnete 

Rundumsicht. Ergonomisch 

angeordnete Steuerelemente sowie 

eine ausgezeichnete Vibrations-- und 

Schallisolierung vervollständigen die 

komfortable Ausstattung. 

Patentierte Hydraulikfilter 

Das Öl wird gefiltert, wenn der Tank 

be- oder nachgefüllt wird und bevor das 

Öl durch die Rücklaufleitungen in den 

Tank zurückfließt. 

Nenngeschwindigkeit U/min 2400 2 200 2 200 2 200 2 000 2 000 

Gesamtbreite mm 1 500 1 780 1 780 1920 2 000 2 300 

Auslegerversatz, links/rechts ° 72/56 76 - 56 76/56 76/56 70/60 70/60 

Maximale Reichweite m 4.48 - 4 - 76 5.13 - 5.37 5.53 - 5.81 5.9–6.28 6.00 - 6.37 6.97 - 7.35 

Grabtiefe * m 2.67 - 2.95 3.09 - 3.33 3.13 - 3.43 3.65–4.04 3.54 - 3.94 4.13 - 4.53 

Schütthöhe * m 2.78 - 2.95 3.24 - 3.29 3.34 - 3.51 3.8-4.07 4.04 - 4.28 4.96 - 5.22 

Reißkraft kN 20.2 30.7 32.8 36.1 39.0 57.2 

Ausreißkraft kN 17.2 20.6 23.7 25.9 26.1 39.8 

Betriebsgewicht 

Ausführung mit Schutzdach t 2.74 3.38 3.74 NA NA NA 

Kabinenausführung t 2.84 3.52 3.88 5.01 5.8-6.1 8.6 - 9.0 

* Standardstiel-langer Stiel 

Betriebsbereit 

Die lange haltbaren Volvo-Anbaugeräte 


zusammen mit Volvo-Maschinen 

maximale Produktivität und eine lange 

Lebensdauer zu gewährleisten. 

ECO-Mode 

Auf Knopfdruck reduziert Volvos 

einzigartiger ECO-Modus den 

Kraftstoffverbrauch um bis zu 10%. 

24 25

EW60E 

Volvo-Kompaktbagger 

Breitere Kabine 

An einem komfortablen 

Arbeitsplatz wird 

besser und produktiver 

gearbeitet, außerdem 

ermüdet der Fahrer nicht so leicht. 

Wartungsfreundlichkeit 

Ein vom Boden aus zugänglicher Wartungszugang, 

u.a. zur Steuerventilbaugruppe, den praktisch 

angeordneten Schmierpunkten sowie ein leicht zu 

reinigendes Kühlaggregat senken die Wartungszeit. 

Mehr Performance 

Leisten Sie mit den 

kombinierten Grab-/ 

Traktionskräften 

mehr in weniger Zeit: 

für kraftvolles Fahren, flüssige 

Schwenkkräfte und optimale 

Tragfähigkeit. 

EW60E 

Motor Volvo D2.6H 

Max Leistung bei U/s (U/min) 33 / 2200 

ISO 9249/DIN 6271, Netto kW (hp) 45.2 (-) 

Achsabstand mm 2 100 

Max. Fahrgeschwindigkeit km/h 10.0/20.0/30.0 

Schaufelinhalt m 3 - 

Tragfähigkeit 

Am Unterwagen entlang t 3.0 

Erreichbar/Höhe m 3.0/1.0 

Ausreißkraft, ISO kN 43.3 

Max. Grabradius m 6 

Max. Grabtiefe m 3.29 

Betriebsgewicht t 5.6 

Flexibilität der Anbaugeräte 

Mit dem reichhaltigen Angebot an Volvo-Anbaugeräten 

kann die Maschine viele Aufgaben von unterschiedlichsten 

Aufträgen und Anwendungen ausführen. 

Servicevereinbarungen 

Die Servicevereinbarungen umfassen präventive 

Wartungsleistungen, vollständige Reparaturen 

und eine Reihe von Dienstleistungen über die 

gesamte Betriebszeit. 

26 27

Volvo-Bagger 

EW140D 

Kabine 

Das Design der großzügigen, 

abgerundeten Kabine 

bietet eine ausgezeichnete 

Rundumsicht und leicht 

zugängliche Bedienelemente. Sicherheit: 

ROPS-zertifiziert. 

Qualität 

Die perfekt aufeinander 

abgestimmten Volvo-Komponenten 

und die herausragenden Funktionen 

bilden zusammen eine hochwertige 

Maschine, auf die Sie sich verlassen können. 

EW140D 

Monoblock-Ausleger 

EW140D 

2-teiliger Ausleger 

Motor Volvo D4H D4H 

Max Leistung bei U/s (U/min) 33.3 (2 000) 33.3 (2 000) 

ISO 9249/DIN 6271, Netto kW (hp) 102 (139) 102 (139) 

Achsabstand mm 2 600 2 600 

Max. Fahrgeschwindigkeit km/h 20.0/30.0/35.0 20.0/30.0/35.0 

Löffelinhalt m 3 0.52-0.73 0.52-0.73 


Am Unterwagen entlang t 4.6 4.5 

Erreichbar/Höhe m 6.0/1.5 6.0/1.5 

Ausreißkraft, ISO kN 108.5 mit Powerboost 108.5 mit Powerboost 

Max. Grabradius m 9 9.28 

Max. Grabtiefe m 5.7 5.73 

Betriebsgewicht t 14.1-15.9 14.3-16.1 

Motor Stufe IIIB/Tier 

4 Interim 

Der geräuscharme 

und effiziente Volvo- 

Dieselmotor mit V-ACT 

bietet mehr Leistung und verbraucht 

dabei weniger Kraftstoff. 

Leistung 

Mehr leisten mit höherer Grabkraft für 

optimierte Produktivität. 


Die gruppiert eingebauten Filter und 

Schmierpunkte sind für mehr Sicherheit über 

Abdeckungen mit weitem Öffnungswinkel 

leicht vom Boden aus zugänglich. 

28 29


EW160E 

Kabine 

Die branchenführende 

Volvo-Kabine bietet 

ausgezeichnete 

Sichtverhältnisse, die 

für den Komfort des Fahrers sowie 

die Kontrolle und Sicherheit der 

Baustelle wesentlich sind. 

Hubgerüstdämpfung 

Die Hubgerüstdämpfung 

verbessert den 

Fahrerkomfort und 

ermöglicht höhere 

Geschwindigkeiten beim Fahren 

auf holprigen Straßen oder durch 

unwegsames Gelände. 

Motor 

Die Volvo-Mobilbagger 

erfüllen die Abgasnorm 

Stufe IV und es handelt 

sich um leistungsstarke 

und kraftstoffeffiziente Maschinen. 

Hydraulisch 

angehobene 

Kabine 

Die hydraulisch 

angehobene Volvo- 

Komfortkabine hebt den Fahrer bis 

zu fünf Meter auf Augenhöhe über 

den Boden, so dass er ein breiteres 

Sichtfeld über die gesamte 

Baustelle hat. 

EW160E 

Monoblock- 

Ausleger 

EW160E 


EW160E 

Angehobene Kabine 

Monoblock- 

Ausleger 

EW160E 

Angehobene Kabine 


Motor Volvo D6J D6J D6J D6J 

Max Leistung bei U/s (U/min) 32.0 (1 900) 32.0 (1 900) 32.0 (1 900) 32.0 (1 900) 

ISO 9249/DIN 6271, Netto kW/PS 112 (152) 112 (152) 112 (152) 112 (152) 

Achsabstand mm 2 600 2 600 2 600 2 600 

Max. Fahrgeschwindigkeit km/h 20.0/30.0/35.0 20.0/30.0/35.0 20.0/30.0/35.0 20.0/30.0/35.0 

Löffelinhalt m 3 0.36-1.00 0.37-5.5 0.36-1.00 0.37-5.5 


Am Unterwagen entlang t 5.7 5.9 5.7 5.7 

Erreichbar/Höhe m 6.0/1.5 6.0/1.5 6.0/1.5 6.0/1.5 

Ausreißkraft, ISO kN 126 126 126 126 

Max. Grabradius m 9.62 9.77 9.62 9.33 

Max. Grabtiefe m 6,23 6.22 6,23 5.81 

Betriebsgewicht t 16.2-17.5 16.5-17.8 - 16.8–18.5 

Max. Kabinenhöhe: Ganz angehoben m – – 5.55 – 

Flexible Konfigurationen 

Dank der flexiblen Konfigurationen können Sie 

Ihren EW160E-Mobilbagger mit den flexiblen 

Konfigurationen, je nach Markt und Anwendung, 

perfekt für Ihre Baustelle ausstatten. 

Zugvorrichtung 

Transportieren Sie für 

maximale Flexibilität 

Ihre Werkzeuge in einer 

Fahrt zur Baustelle. 

30 31


EWR150E 

Sichtverhältnisse aus der Kabine 

Der niedrige Oberbau und der am Heck der Maschine 

eingebaute Motor bieten eine ungehinderte Sicht auf 

eventuelle Hindernisse. 

Leistung durch kurzen Schwenkradius 

Dank dem nur 1 720 mm kurzen 

Schwenkradius können Sie komfortabler, 

bedienerfreundlicher und sicherer in sehr 

beengten Bereichen arbeiten. 

Tiltrotatoren 

Die Steelwrist-Tiltrotatoren 

bieten einen ausgezeichneten 

Schwenkwinkel für höhere 

Flexibilität bei maximaler Kraft 

und Langlebigkeit. 

EWR150E 

EW180E 

EW180E 

Monoblock-Ausleger 2-teiliger Ausleger 


Max Leistung bei U/s (U/min) 33.3 (2 000) 30 (1 800) 30 (1 800) 

ISO 9249/DIN 6271, Netto kW/PS 102 (139) 126 (171) 126 (171) 

Achsabstand mm 2 600 2 650 2 650 

Max. Fahrgeschwindigkeit km/h 20.0/30.0/35.0 20.0/30.0/35.0 20.0/30.0/35.0 

Löffelinhalt m 3 - 0.62-1.00 0.62-1.00 


Am Unterwagen entlang t 3.3 8.4 8.1 

Erreichbar/Höhe m 4.5/1.5 6.0/1.5 6.0/1.5 

Ausreißkraft, ISO kN 108 136 136 

Max. Grabradius m 9.01 (mono) 10.0 10.3 

Max. Grabtiefe m 5.71 (mono) 6.1 6.32 




Wartungsleistungen, vollständige Reparaturen und eine 

Reihe von Dienstleistungen über die gesamte Betriebszeit. 

Mit eingebauter Partnerschaft 

Durch Werksbesuche und Probefahrten hat Volvo 

die Kunden in alle Phasen der Entwicklung und 

Fertigung der Maschine einbezogen. 

32 33


EW210D 

Kabine 

Das Design der 

großzügigen, 

abgerundeten 

Kabine bietet eine 

ausgezeichnete Rundumsicht und 

leicht zugängliche Bedienelemente. 

Sicherheit: ROPS-zertifiziert. 

Motor Stufe IIIB/Tier 4 

Interim 

Der geräuscharme 

und effiziente Volvo- 

Dieselmotor mit V-ACT 

bietet mehr Leistung und verbraucht 

dabei weniger Kraftstoff. 

Qualität 

Die perfekt aufeinander 

abgestimmten Volvo-Komponenten 

und die herausragenden 

Funktionen bilden zusammen 

eine hochwertige Maschine, auf die Sie sich 

verlassen können. 

EW210D 

Monoblock-Ausleger 

EW210D 


EW210D 

mit angehobener Kabine 

Motor Volvo D6H D6H D6H 

Max Leistung bei U/s (U/min) 33.3 (2 000) 33.3 (2 000) 33.3 (2 000) 

ISO 9249/DIN 6271, Netto kW (hp) 126 (169) 126 (169) 126 (169) 

Achsabstand mm 2 750 2 750 2 750 

Max. Fahrgeschwindigkeit km/h 20.0/30.0/25.0 20.0/30.0/25.0 – 

Löffelinhalt m 3 0.7-1.00 0.7-1.00 – 


Am Unterwagen entlang t 8.5 8.2 – 

Erreichbar/Höhe m 6.0/1.5 6.0/1.5 – 

Ausreißkraft, ISO kN 149 mit powerboost 149 mit powerboost – 

Max. Grabradius m 10 10 – 

Max. Grabtiefe m 6.63 6.5 – 

Betriebsgewicht t 19.7-21.3 20.4-22.0 – 

SAE J1995, Brutto kW/PS – – 129 (175) 

Max. Drehmoment bei 1 350 U/min Nm – – 758 (at 1 500 U/min)) 

Max. Grabradius, Monoblockausleger m – – 10.05 

Max. Grabradius, 2-teiliger Ausleger m – – 10.06 

Max. Grabtiefe, Monoblockausleger m – – 6.63 

Max. Grabtiefe, 2-teiliger Ausleger m – – 6.5 

Max. Kabinenhöhe: Ganz angehoben m – – 5.6 

Max. Höhe Kabine: Betriebsgewicht t – – 20.4–22.7 

Leistung 

Mehr leisten mit höherer Grabkraft 

für optimierte Produktivität. 


Die gruppiert eingebauten Filter und 

Schmierpunkte sind für mehr Sicherheit über 

Abdeckungen mit weitem Öffnungswinkel 

leicht vom Boden aus zugänglich. 

34 35

Volvo-Raupenbagger EC140EL EC140ELM 

EC140E 

MMS 

Alle Schnittstellen der 

Maschine sind ergonomisch 

angeordnet und ihr Design 

gewährleistet eine optimale 

Kontrolle und Effizienz. 

Optimierte 

Hydraulik 

Sie ist perfekt an 

die Motorleistung 

angepasst, senkt 

Leistungsverluste und bietet eine 

bessere Kontrollierbarkeit der 

Ansprechzeit. 

Perfekter Werkzeugträger 

Durch seine Konstruktion 

ist er nicht nur mit einer 

Vielzahl von Anbaugeräten 

kompatibel sondern er 

steigert auch die Leistung, da er bei allen 

Anwendungen schnelle und einfache 

Gerätewechsel ermöglicht. 


Max Leistung bei U/s (U/min) 33.3 (2 000) 33.3 (2 000) 

ISO 9249, SAE J1349, netto kW/PS 89 (121) 89 (121) 

Brutto (SAE J1995) kW/PS 90 (122) 90 (122) 

Länge Laufwerk mm 3 760 3 790 

Spurbreite mm 1 990 1 990 





Ausbrechkraft, SAE kN 85.4 85.4 

Max. Grabradius m 8.7 8.8 


Betriebsgewicht t 14.3 - 15.9 14.3 - 16.3 

Servicezugang 

Die E-Serie ist 

mit einem neuen 

bequemen 

und sicheren 

Zugang und Schutzgeländern 

ausgestattet, um Hydrauliktank, 

Kraftstofftank und AdBlue®- 

Behälter zu kontrollieren. 

Zusätzlich ist die Maschine mit 

einer weit öffnenden Tür für den 

seitlichen Einstieg ausgestattet. 

Für lange Lebensdauer gebaut 

Selbst den kleinsten Details wurde viel Aufmerksamkeit geschenkt. Die Silikonabdichtung 

wird als Rostschutz verwendet und es wurden wasserdichte Kabelsätze und Verbindungen, 

Türscharniere für Schwerlasteinsätze und angeschraubte Schutzgitter für die in den 

Maschinenrahmen integrierten Leuchten eingebaut. 

36 37

Volvo-Raupenbagger EC160EL EC160ENL EC180EL 

Ec160E 

MMS 

Alle Schnittstellen 

der Maschine sind 

ergonomisch angeordnet 

und ihr Design 

gewährleistet eine optimale Kontrolle 

und Effizienz. 

Optimierte Hydraulik 

Sie ist perfekt an 

die Motorleistung 

angepasst, senkt 

Leistungsverluste und 

bietet eine bessere Kontrollierbarkeit 

der Ansprechzeit. 


Durch seine Konstruktion ist 

er nicht nur mit einer Vielzahl 

von Anbaugeräten kompatibel 

sondern er steigert auch die 

Leistung, da er bei allen Anwendungen 

schnelle und einfache Gerätewechsel 

ermöglicht. 

Motor Volvo D4J D4J D4H 

Max Leistung bei U/s (U/min) 33.3 (2 000) 33.3 (2 000) 33.3 (2 000) 

ISO 9249, SAE J1349, netto kW/PS 109 (148) 109 (148) 109 (148) 

Brutto (SAE J1995) kW/PS 110 (150) 110 (150) 110 (150) 

Länge Laufwerk mm 3 980 3 980 4 160 

Spurbreite mm 2 200 1 990 2 200 

Löffelinhalt m 3 0.30-0.96 0.30-0.96 0.30-0.96 


Am Unterwagen entlang t 4.8 4.7 5.6 

Erreichbar/Höhe m 6.0/1.5 6.0/1.5 6.0/1.5 

Ausbrechkraft, SAE kN 107.3 107.3 107.3 

Max. Grabradius m 9.35 9.35 9.35 

Max. Grabtiefe m 6.4 6.4 6.4 

Betriebsgewicht t 17.4 - 19.7 17.4 - 19.7 18.1 - 19.3 

Servicezugang 

Die E-Serie ist mit einem neuen bequemen 

und sicheren Zugang und Schutzgeländern 

ausgestattet, um Hydrauliktank, Kraftstofftank 

und AdBlue®-Behälter zu kontrollieren. 

Zusätzlich ist die Maschine mit einer weit öffnenden Tür für 

den seitlichen Einstieg ausgerüstet. 


Selbst den kleinsten Details wurde viel Aufmerksamkeit geschenkt. 

Die Silikonabdichtung wird als Rostschutz verwendet und es 

wurden wasserdichte Kabelsätze und Verbindungen, Türscharniere 

für Schwerlasteinsätze und angeschraubte Schutzgitter für die in 

den Maschinenrahmen integrierten Leuchten eingebaut. 

38 39

Ec220E 

Volvo-Raupenbagger 

MMS 

Alle Schnittstellen der 

Maschine sind ergonomisch 

angeordnet und ihr Design 

gewährleistet eine optimale 

Kontrolle und Effizienz. 


Durch seine Konstruktion ist er 

nicht nur mit einer Vielzahl von 

Anbaugeräten kompatibel sondern 

er ist auch leistungssteigernd, da 

er bei allen Anwendungen schnelle und einfache 

Gerätewechsel ermöglicht. 

EC220EL EC220EN EC220ENL EC220ENH EC220ELR 

Motor Volvo D6J D6J D6J D6J D6J 

Max Leistung bei U/s (U/min) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 

ISO 9249, SAE J1349, netto kW/PS 128 (174) 128 (174) 128 (174) 128 (174) 128 (174) 

Brutto (SAE J1995) kW/PS 129 (175) 129 (175) 129 (175) 129 (175) 129 (175) 

Länge Laufwerk mm 4 460 4 160 4 460 4 360 4 460 

Spurbreite mm 2 390 2 200 2 040 2 040 2 390 

Löffelinhalt m 3 0.48-1.44 0.48-1.44 0.48-1.44 0.48-1.44 - 


Am Unterwagen entlang t 7.8 6.98 7.8 4.33 4.33 

Erreichbar/Höhe m 6.0/1.5 6.0/1.5 6.0/1.5 6.0/1.5 10.5/1.5 

Ausbrechkraft, SAE kN 132 132 132 132 68 

Max. Grabradius m 9.0 9.0 9.0 9.0 15.8 

Max. Grabtiefe m 8.9 8.9 8.9 8.9 12.1 

Betriebsgewicht t 21.4 - 23.4 21.2 - 22.9 22.1 - 23.8 23.2 - 24.1 23.6 - 23.9 

Optimierte Hydraulik 

Sie ist perfekt an die 

Motorleistung angepasst, 

senkt Leistungsverluste 

und bietet eine bessere 

Kontrollierbarkeit der Ansprechzeit. 

Gruppiert eingebaute Filter 

Die gruppiert eingebauten Filter 

und Schmierpunkte sind leicht 

vom Boden aus zugänglich. 

Die Wartungsarbeiten können 

einfacher und schneller ausgeführt werden. 


Selbst den kleinsten Details wurde die nötige Aufmerksamkeit 

geschenkt. Die Silikonabdichtung wird als Rostschutz verwendet 

und es wurden wasserdichte Kabelsätze und Verbindungen, 

Türscharniere für Schwerlasteinsätze und angeschraubte 

Schutzgitter für die in den Maschinenrahmen integrierten Leuchten eingebaut. 

40 41

EC300E 


ECO-Modus 

Volvos einzigartiger 

ECO-Modus verbessert 

bei den meisten 

Betriebsbedingungen 

die Kraftstoffeffizienz ohne die 

Leistung zu beeinträchtigen. 

x2 

Proportionalsteuerung 

Zwei-Pumpen-Option 

Die Proportionalsteuerung 

der Zwei-Pumpen-Option 

erleichtert dem Fahrer die 

Steuerbarkeit der Maschine für bessere 

Oberflächennivellierung. Dank der 

Bedienerfreundlichkeit wird der Job 

schneller und besser erledigt. 

Passende Anbaugeräte 

Die haltbaren Volvo-Anbaugeräte 


im Zusammenspiel mit Volvo- 

Maschinen zu arbeiten, sie bilden 

zusammen ein solides, haltbares Ganzes. Mit den 

ideal aufeinander abgestimmten Funktionen und 

Eigenschaften, sind die Volvo-Anbaugeräte ein 

integrierter Bestandteil des Baggers für den sie 

bestimmt sind. 

EC250EL EC250ENL EC250ELR EC300EL EC300ENL EC300ELR 

Motor Volvo D8J D8J D8J D8J D8J D8J 

Max Leistung bei U/s (U/min) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 30 (1 800) 

ISO 9249, SAE J1349, netto kW/PS 159 (213 159 (213 159 (213 179 (240) 179 (240) 179 (240) 

Brutto (SAE J1995) kW/PS 160 (215) 160 (215) 160 (215) 180 (241) 180 (241) 180 (241) 

Länge Laufwerk mm 4 650 4 650 4 650 4 870 4 870 4 870 

Spurbreite mm 2 590 2 390 2 590 2 590 2 390 2 590 

Löffelinhalt m 3 0.56-1.76 0.55-1.76 0.52 0.55-2.06 0.55-2.06 0.57 


Am Unterwagen entlang t 9.4* 9.4* 3.2 11.2** 11.2** 4.0 

Erreichbar/Höhe m 6.0/1.5 6.0/1.5 10.5/1.5 6.0/.1.5 6.0/1.5 10.5/1.5 

Ausbrechkraft, SAE kN 186 186 - 205 205 - 

Max. Grabradius m 10.3* 10.3* 18.3 10.7** 10.7** 18,5 

Max. Grabtiefe m 7.0* 7.0* 14.3 7.3** 7.3** 14.7 

Betriebsgewicht t 25.5 - 28.9 25.5 - 28.9 - 29.3 - 32.7 29.3 - 32.7 - 

*mit Ausleger 6 m, Stiel 2.97 m, Bodenplatte 600 mm, Gegengewicht 4250 kg 

**mit Ausleger 6.2 m, Stiel 3.05 m , Bodenplatte 600 mm, Gegengewicht 5100 kg 

Angeschraubte Verschleißplatten 

Am Stielende und an den Stellen, an 

denen der meiste Bewegungsverschleiß 

auftritt, baut Volvo Verschleißplatten 

an, die innerhalb weniger Stunden, 

schnell vor Ort getauscht werden können - mit diesem 

Service kann der Wettbewerb nicht mithalten. 

Druckluftkompressor 

Volvo bietet nun als Sonderausstattung ein einzigartiges 

Druckluftsystem. Die leicht zugängliche, in die Kabine eingebaute 

Verteilerdüse ist ein leistungsstarkes Werkzeug und kann, wann 

immer erforderlich, zur Reinigung der Kabine verwendet werden. 

42 43


EC480E 

HMI 

Alle Schnittstellen 

der Maschine 

sind ergonomisch 

angeordnet und ihre 

Konstruktion ist für optimale Kontrolle 

und Effizienz ausgelegt. 

Anbaugeräte 

Die haltbaren Volvo- 

Anbaugeräte wurden 

speziell gefertigt, um 

zusammen mit Volvo- 

Maschinen maximale Produktivität 

und eine lange Lebensdauer zu 

gewährleisten. 

ECO-Modus 

Volvos einzigartiger ECO-Modus verbessert 

bei den meisten Betriebsbedingungen die 

Kraftstoffeffizienz ohne die Leistung zu 

beeinträchtigen. 

Volvo-Motor 

Der Volvo-Motor D13 erfüllt 

Stufe IV/Tier 4 Final und bietet 

mehr Leistung, während er den 

Kraftstoffverbrauch sowie die 

Abgasemissionen senkt und dabei gleichzeitig 

überlegene Qualität, Zuverlässigkeit und eine 

lange Lebensdauer sicher 

stellt. 

EC380EL EC380ENL EC480EL EC480EL* 

Motor Volvo D13H D13H D13H D13H 

Max Leistung bei U/s (U/min) 28 / 1 700 28 / 1 700 30 / 1 800 30 / 1 800 

ISO 9249, SAE J1349, netto kW/PS 208 / 283 208 / 283 256 / 348 256 / 348 

Brutto (SAE J1995) kW/PS 215 / 292 215 / 292 265 / 360 265 / 360 

Länge Laufwerk mm 5 180 5 180 5 370 5 370 

Spurbreite mm 2 740 2 390 2 740 2 890 

Löffelinhalt m 3 1.68 - 2.78 1.40 - 2.45 1.65-3.5 1.8–3.8 


Am Unterwagen entlang t 15.4 14.6 18.1 18.1 

Erreichbar/Höhe m 6.0/1.5 6.0/1.5 6.0/1.5 6.0/1.5 

Ausbrechkraft, SAE kN 215 215 261 261 

Max. Grabradius m 11.07 11.07 12.04 12.04 

Max. Grabtiefe m 7.5 7.5 7.7 7.6 

Betriebsgewicht t 38.3 - 39.7 38.0 - 39.4 47.9 - 49.5 49.0 - 50.5 

* Mechanisch verstellbarer Unterwagen 

Verstärkter 

Unterwagen 

Die Unterwagenkomponenten 

sind für eine lange Lebensdauer, 

hohe Betriebszeiten und äußerste 

Haltbarkeit unter harten Bedingungen verstärkt. 

Kühler Einzelmodul 

Kühler, Ladeluft- und Hydraulikölkühler 

sind für maximale Effizienz serienmäßig 

nebeneinander in einer einschichtigen 

Konstruktion montiert, um Verstopfungen 

zu mindern und gefilterte Luft zu gewährleisten. 

44 45

EC380EHR 

Volvo-Raupenbagger EC380EHR* EC480EHR* 


Max Leistung bei U/s (U/min) 28 / 1 700 30 / 1 800 

Komfortkabine 

Die geräumige Volvo-Kabine hat 

sämtliche Vorzüge: klare Sicht, 

ergonomischen Komfort und optimal 

platzierte Steuerelemente. 

ISO 9249, SAE J1349, netto kW/PS 226 / 307 277 / 376 

Brutto (SAE J1995) kW/PS 225 / 306 278 / 378 

Länge Laufwerk mm 5 180 - 5 210 5 370 


Löffelinhalt m 3 - - 




Ausbrechkraft, SAE kN 219 265 



Betriebsgewicht t 41.7 - 45.9 51.0 - 56.8 

* Hydraulisch eingefahrener Unterwagen. 

Unterwagen für 

Schwerlastbetrieb 

Überdimensionierter 

Unterwagen für 

Schwerlastbetrieb 

und ausgezeichnete Traktionskraft, 

für eine längere Betriebsdauer 

und Zuverlässigkeit auf 

anspruchsvollem Gelände. 

Technologie 

Intelligent konstruiert, so dass Sie eine 

Vielfalt von Aufgaben - grobe und feine - 

mit einer großen Palette von Werkzeugen 

erledigen können. 

Servicefreundlichkeit 

Schnelle, leichte Wartung 

der gruppiert montierten 

Wartungspunkte vom Boden aus. 

CareTrack 

Das Telematiksystem von Volvo unterstützt 

Maschineneigner bei der Optimierung der 

Produktivität und weist sie auf den nächsten 

Wartungstermin hin - und das alles aus der Ferne. 

(Für Länder, in denen CareTrack erhältlich ist) 

46 47


EC750E 

Ausleger und Stiel 

Mit dem HD-Ausleger 

und -Stiel können Sie 

die Betriebszeit und 

Performance bei allen 

Auftragsarten maximieren. 

Überlegene Grableistung 

Der EC750E ist mit überlegener Grabkraft ausgestattet, 

besonders für hartes und schweres Material. 

Von Volvo gepowert 

Sie können sich auf die Topleistungen des 

EC750E verlassen. Er ist für einen schnellen 

und effizienten Betrieb mit einem kraftvollen 

D16-Volvo-Motor ausgestattet. 

EC750E 


Max Leistung bei U/s (U/min) 30 (1 800) 

ISO 9249, SAE J1349, netto kW/PS 374 (508) 

Brutto (SAE J1995) kW/PS 385 (523) 

Länge Laufwerk mm 5990 

Spurbreite mm 2750 - 4550 (ext.) 

Löffelinhalt m 3 1.99 - 5.16 


Am Unterwagen entlang t 30.7 

Erreichbar/Höhe m 6/1.5 

Ausbrechkraft, SAE kN 323 

Max. Grabradius m 13,7 

Max. Grabtiefe m 9,02 

Betriebsgewicht t 73.5 - 75.3 

Original Volvo 

Mit ideal aufeinander abgestimmten Funktionen und 

Eigenschaften, sind die Volvo-Anbaugeräte integrierter 

Bestandteil des Baggers für den sie entwickelt wurden 

und liefern maximale Produktivität. 



Wartungsleistungen, vollständige Reparaturen und 

eine Reihe von Dienstleistungen über die gesamte 

Betriebszeit. 

48 49

Volvo-Raupenbagger ECR145EL ECR235EL 

EcR235E 

Verbesserte 

Hydraulik 

Die Hydraulikanlage, 

die vollelektronische 

Steuerung und der 

fortschrittliche ECO-Modus bieten 

mehr Kraftstoffeffizienz und eine 

höhere Produktivität. 

Komfortkabine 

Die neu gestaltete 

ROPSzertifizierte 

Kabine verfügt über 

eine verbesserte 

Rundumsicht, ist geräumiger 

und ist nun mit ergonomischen 

Bedienelementen ausgestattet. 

Kurzer 

Schwenkradius 

Das Design des 

Hecks mit dem kurzen 

Schwenkradius 

ermöglicht einen sicheren und 

präzisen Betrieb in engen Bereichen. 


Max. Leistung bei U/s (U/min) 33 (2 000) 30 (1 800) 

ISO 9249, SAE J1349, netto kW/PS 89 (121) 128 / 174 








Ausbrechkraft, SAE kN 96.6 149.4 



Betriebsgewicht t 14.9-16.3 24.5-27.1 

Löffel 

Die Volvo-Löffel sind das perfekte 

Werkzeug zum Graben und für 

den Materialumschlag unter allen 

Arbeitsbedingungen. 



Wartungsleistungen, vollständige Reparaturen und 

eine Reihe von Dienstleistungen über die gesamte 

Betriebszeit. 

50 51

Volvo-Rohrverleger PL3005D PL4809D 

PL4809D 

Der Beste in seiner Klasse 

Herausragende Hubleistung 

und Standfestigkeit machen 

Rohrverleger von Volvo zu den 

produktivsten und sichersten 

Geräten in diesem Bereich. 

Schwenkfähigkeit 360 Grad 

Der Oberwagen kann um 360 Grad schwenken 

und bietet damit unendlich viele Möglichkeiten 

für das Absetzen der Rohre. 

Motor Volvo D8H D13H 

Max. Leistung bei U/s (U/min) 30 (1800) 30 (1800) 

ISO 9249, SAE J1349, netto kW/PS 169 (227) 256 (348) 



Spurbreite mm 2 590 ext. 2 890 

Max. Drehmoment Nm / U/m 1 139 / 1 350 1 800 / 1 400 

Max. Kippkapazität t 51.0 80.0 

Nenn-Füllgrad t 31.0 50.0 

Standard-Auslegerlänge mm 7 316 9 236 

Auslegerlänge ausgef. mm 9 142 11 229 

Max. Arbeitsböschung 30° (60%) 30° (60%) 

Betriebsgewicht t 36 58 

Leichtes Umrüsten 

Schnelle und einfache Umrüstung vom 

Rohrverleger zum Bagger mit Grabausrüstung 

(als Sonderausstattung erhältlich). 

4 Bar-Hydraulik zum Anheben der Kabine 

Wenn die Kabine angehoben ist, sorgt 

das 4 Bar-Kabinen-Hubsystem für 

ausgezeichnete Sicht über die Baustelle sowie 

in den Graben. 


Abdeckungen mit weitem Öffnungswinkel erlauben 

vom Boden aus den Zugang zu den gruppiert 

eingebauten Filtern und Schmierpunkten. 

52 53

A25G, A30G, A35G, A40G, A45G 

Knickgelenkte Dumper von Volvo A25G A30G A35G A40G A45G A45GFS 

Motor Volvo D11L D11L D13J D13J D16J D16J 

Max Leistung bei U/s (U/min) 35 (2 100) 33 (2 000) 31.6 (1 900) 31.6 (1 900) 30 (1 800) 30 (1 800) 

Die erste Wahl der Fahrer 

Dank ihrer komfortablen Kabine und Bedienerfreundlichkeit, 

selbst unter schwierigen Bedingungen, entscheiden sich 

Fahrer für diese Maschine. 

Garantierte Kraftstoffeffizienz 

Die Maschine wird von dem weltbekannten Volvo-Motor 

angetrieben, der überragende Kraftstoffeffizienz bietet, ohne 

Kompromisse bezüglich Power oder Leistung einzugehen. 

SAE J1995 Brutto kW (m. PS) 235 (319) 265 (360 329 (447) 350 (475) 350 (475) 350 (475) 

SAE J1349 Netto kW (m. PS) 234 (318) 264 (358) 327 (444) 347 (471) 347 (471) 347 (471) 

Max Drehmoment bei U/s (U/min) 18.3 (1 100) 20 (1 200) 17.5 (1 050) 17.5 (1 050) 17.5 (1 050) 17.5 (1 050) 

SAE J1349 Brutto Nm 1 950 1 950 2 360 2 525 2 525 2 525 

SAE J1349 Netto Nm 1 942 1 942 2 045 2 500 2 500 2 500 

Hubraum l 10.8 10.8 12.8 12.8 12.8 16.1 

Max. Geschwindigkeit km/h 52.7 52.7 57 57 57 57 

Ladekapazität kg 25 000 29 000 34 500 39 000 41 00 41 00 

SAE 2:1 gehäuft m 3 15.3 17.8 21.2 24.0 25.1 25.1 

Nettogewicht (mit Standardbereifung) kg 22 450 23 300 28 950 29 900 30 100 30 100 

Bruttogewicht (mit Standardbereifung) kg 47 400 52 300 63 450 68 900 71 100 71 100 

Kippzeit, beladen Sekunden 12 12 12 12 12 12 

Betriebszeit 

Diese Maschinen sind für Transporte unter harten 

Bedingungen im Gelände ausgelegt und bieten die 

lange Standzeit, Qualität, Zuverlässigkeit und Haltbarkeit, 

die Sie von einem Volvo erwarten können. 

Produktivität 

Sie können pro Stunde mehr 

Tonnen bewegen und unter 

allen Bedingungen 100 Prozent 

Leistung bringen. 

54 55

Knickgelenkte Dumper von Volvo 

A60H 

Rentabilität 

Die moderne Konstruktion bietet höhere 

Kapazität und verbessert gleichzeitig die 

Kraftstoffeffizienz, so dass Sie mehr für 

weniger leisten können. 

Die erste Wahl der Fahrer 

Dank ihrer komfortablen Kabine und Bedienerfreundlichkeit, 

selbst unter schwierigen Bedingungen, entscheiden sich 

Fahrer für diese Maschine. 

A60H 


Max Leistung bei U/s (U/min) 30 (1 800) 

SAE J1995 Brutto kW (m. PS) 495 (673) 

SAE J1349 Netto kW (m. PS) 495 (673) 

Max Drehmoment bei U/s (U/min) 17.5 (1 050) 

SAE J1349 Brutto Nm 3 200 

SAE J1349 Netto Nm 3 200 

Hubraum l 16.1 

Max. Geschwindigkeit km/h 55.0 

Ladekapazität kg 55 000 

SAE 2:1 gehäuft m 3 33.6 

Nettogewicht (mit Standardbereifung) kg 43 750 

Bruttogewicht (mit Standardbereifung) kg 98 750 

Kippzeit, beladen Sekunden - 

Produktivität 

Der A60H kann pro Stunde mehr 

Tonnen heben und bietet unter allen 

Bedingungen 100% Leistung. 

Betriebszeit 

Diese Maschinen sind für Transporte unter harten 

Bedingungen im Gelände ausgelegt und bieten die lange 

Standzeit, Qualität, Zuverlässigkeit und Haltbarkeit, 

die Sie von einem Volvo erwarten können. 

56 57

Volvo-Straßenfertiger ABG 2820 P4820D ABG P6820C ABG 

P4820D ABG 

Elektronische Fertigersteuerung 3 

Mit der neuen, dritten Generation 

der ausgereiften elektronischen 

Fertigersteuerung (EPM3) hat der Fahrer 

den Fertiger völlig unter Kontrolle. 

Kompakte Maschine, großartige 

Funktionen 

Der P4820D ABG ist der kleinste 

Raupenfertiger (2.5 m), den Volvo im 

Fertigersortiment im Angebot hat. 

Trotz der kompakten Bauweise, kann er zusätzliche 

Werkzeuge transportieren. 

Effizienz der Bohlen 

Die von Volvo ABG 

konstruierte Bohle 

wird schnell und 

gleichmäßig, pro Minute 

um bis zu drei Grad, aufgeheizt. Der 

Kraftstoffverbrauch sinkt und die 

Startzeiten werden beschleunigt. 

Motor Deutz TD2011L04 Volvo D4J Volvo D6H 

Maximale Einbaubreite m 4.0 6.5 10.0 

Leistung kW 63 98 140 

Fahrantrieb Mit Raupen Mit Raupen Mit Raupen 

Einbaugeschwindigkeit m/min 29.0 20.0 20.0 

P7820C ABG P8820C ABG ABG 9820 

Motor Volvo D8H GEE4 Volvo D8H GEE4 Deutz TCD2015V06 4V 

Maximale Einbaubreite m 11.0 13.0 16.0 


Fahrantrieb Mit Raupen Mit Raupen Mit Raupen 


Modernes CareTrack 

Bleiben Sie immer auf dem neuesten Stand: Sie erhalten 

Alarmmeldungen und Daten, wie z.B. den Füllstand des Kraftstofftanks, 

die Betriebsstunden und Lokalisierung der Maschine, so dass Sie die 

Wartungsarbeiten effizienter planen können. 

Volvo-Antriebsstrang 

Der Volvo-Antriebsstrang bietet konkurrenzlose 

Haltbarkeit und Leistungen für mehr Betriebszeit, 

eine längere Standzeit der Komponenten und 

des Motors für mehr Kraftstoffeffizienz. 

58 59

Volvo-Radfertiger 

P5770C ABG 

Sicht 

Rundumsicht und nach außen verschiebbarer 

Fahrersitz für eine 360°-Sicht des gesamten 

Einbauprozesses. 

MCU 

Über das breite Bedienpult mit integriertem 

Farbdisplay kann der Fahrer schnell alle 

Einstellungen anpassen. 

P5770C P5870C P6870C 

Motor Volvo D6 D6 D6 

Maximale Einbaubreite m 7.5 8 9.0 


Fahrantrieb Mit Rädern Mit Rädern Mit Rädern 


Antrieb 

Volvo bietet seinen Kunden eine 

Auswahl Antriebe, die am besten für 

die jeweiligen Einbaubedingungen 

geeignet sind. 


Tägliche Wartungskontrollen können 

schnell, sicher und einfach vom Deck 

aus erledigt werden. 

Manövrierfähigkeit 

Dank der einzigartigen Aktivlenkung erreichen 

Sie sofortige, präzise Bewegung mit einem 

Wenderadius von 2,5 m. 

60 61

Vario-Bohlen 

Volvo-Bohlen VB30 VB78ETC VB78GTC VB79ETC VB88ETC VB88GTC VB89ETC 

Breite Schutzgitter m 1.50 2.50 2.50 2.50 3.00 3.00 3.00 

Max. Einbaubreite * m 4 9 9 9 10 10 9 

Tiefe Grundplatte mm 250 350 350 350 350 350 350 

Art der Bohlenheizung elektrisch elektrisch mit Gas elektrisch elektrisch mit Gas elektrisch 

Elektrische Bohlenheizung 

Die Variomatic-Bohlen von Volvo sind mit 

einer doppelten Heizstange ausgestattet, 

die für eine gleichmäßige und zuverlässige 

Hitzeverteilung und Heiztemperatur 

über die gesamte Bohle sorgt. 

Anbauteile 

Dank des einzigartigen 

Volvo-Schnellspannsystem 

können Anbauteile innerhalb 

weniger Minuten ohne 

Spezialwerkzeuge montiert oder 

entfernt werden. 

Einzigartige 

Bohlenbelastungsvorrichtung 

Die einzigartige 

Bohlenbelastungsvorrichtung 

verhindert Buckel im Asphalt, 

indem für kurze Zeit nach Einbaubeginn Druck 

auf die Bohle ausgeübt wird. Dadurch wird 

eine einheitliche Deckenqualität erzielt. 

Verdichtungssystem 

Einstampferbohle 







VDT-V78ETC VDT-V78GTC VDT-V79ETC VDT-V88ETC VDT-V88GTC VDT-V89ETC 

Breite Schutzgitter m 2.50 2.50 2.50 3.00 3.00 3.00 

Max. Einbaubreite * m 9 9 9 9 9 9 

Tiefe Grundplatte mm 350 350 350 350 350 350 

Art der Bohlenheizung elektrisch mit Gas elektrisch elektrisch mit Gas elektrisch 

Verdichtungssystem Doppelbohlen Doppelbohlen Doppelbohlen Doppelbohlen Doppelbohlen Doppelbohlen 

* Hängt vom verwendeten Fertiger ab 

Bohlensteuereinheit 

Die Bohlenfunktionen sowie der 

Materialfluss können leicht über 

die Bohlensteuereinheit (SCU) 

gesteuert werden. 

Hydraulische Dachprofilverstellung 

Volvo-Bohlen sind serienmäßig 

mit einer Dachprofilverstellung 

ausgestattet. 

62 63

Volvo-Asphaltwalzen 

DD105 

Kabine 

In der komfortablen Kabine 

mit Klimaautomatik und 

ausgezeichneter Sicht ermüdet 

der Fahrer sehr viel weniger. 

Flexible Leistung 

Die Motorleistung 

wird für maximale 

Kraftstoffeffizienz 

automatisch 

an die Anforderungen der 

Baustelle angepasst. 

Servicezugang 

Die schwenkbare Motorhaube 

bietet einen einfachen 

und ungehinderten 

Zugang zu Dieselmotor 

und Hydraulikkomponenten – für zügige 

Inspektionen und Wartungsarbeiten. 

CR24 CR30 DD15 DD25B 

Betriebsgewicht mit ROPS * kg 2 604 2 953 1 519 - 1 619* 2 450 

Bandagenbreite mm 1 200 1 320 900 - 1 000* 1 000 

Vibrationsfrequenz Hz 66.7 66.7 66.7 55 / 67 

Amplitude mm 32 34 0.37-0.40* 0.53 

DD31HF DD38HF DD105 

Betriebsgewicht mit ROPS * kg 3 102 3 809 10 500 

Bandagenbreite mm 1 250 1 375 1 680 

Vibrationsfrequenz Hz 70 70 40/50 

Amplitude mm 36 36 0.87 - 0.44 

* Gewichtsangaben einschl. Kabine 

Bandagenvibrationssystem 

Die neuen Volvo-Exzenter 

senken den Verbrauch zum 

Starten der Vibration um 50%. 

Druckberieselungsystem 

Das automatische Berieselungssystem 

sorgt für eine gleichmäßige Benetzung 

der Bandagenoberflächen, um das 

ankleben von Material zu verhindern. 

64 65

Volvo-Erdbauwalzen 

SD115B 

Dieselmotor 

Der perfekt optimierte Volvo-Motor 

erfüllt die Anforderungen der 

Abgasnorm EU-Stufe IV und liefert 

ein hohes Drehmoment bei niedriger 

Drehzahl für überragende Leistungen und einen 

reduzierten Kraftstoffverbrauch. 

Verdichtungsleistung 

Die moderne Volvo- 

Verdichtungssteuerung bietet mehrere 

Frequenzen, zwei Amplituden und eine 

optimierte Zentrifugalkraft. 

SD25 

SD75B 

Betriebsgewicht mit ROPS * kg 2 664-2 685 * 7 192-7 368 

Bandagenbreite mm 1 050 1 676 

Vibrationsfrequenz Hz 36.7 30.8-33.8 

Amplitude mm 1.38/1.2 1.41/1.94 

SD115B 

SD135B 

Betriebsgewicht mit ROPS * kg 11 743-11 900 12 600-13 300 

Bandagenbreite mm 2 134 2 134 

Vibrationsfrequenz Hz 30.8-33.8 30.8-33.8 

Amplitude mm 1.50/1.92 1.17/1.60 

* Gewichtsangaben einschl. Kabine 

** Gewicht nur mit ROPS/FOPS 

Qualitativ hochwertige Komponenten 

Die Erdbauwalze ist mit hochwertigen 

Komponenten ausgestattet, alle Leitungen sind 

intelligent verlegt und sie zeichnet sich durch 

ein klares Erscheinungsbild aus. 


Die ROPS-/FOPS-zertifizierte Kabine 

bietet eine sichere und komfortable 

Arbeitsumgebung mit einer effizienten 

Heiz- und Klimaanlage sowie eine 

ausgezeichnete Rundumsicht. 

66 67

MC70C 

Volvo-Kompaktlader MC60C MC70C MC95C MC115C 

Hubweg Radial Radial Vertikal Vertikal 

Brutto-Motorleistung kW/PS 36 42 46 55 

Nettoleistung Motor kW/PS 35.5 41 45.1 54.5 

Betriebsgewicht kg 2 791 2 883 3 127 3 805 

Kabineneinstieg 

Dank des sicheren Seiteneinstiegs, 

braucht der Bediener nicht mehr über 

die schlammige, rutschige Schaufel 

oder ein Anbaugerät zu steigen. 

Sicht 

Ein-Ladearmkonstruktion und 

breites, oberes Fenster für die 

klassenbeste Rundumsicht. 

Laderkonstruktion 

Ein-Ladearmkonstruktion 

für Leistung, lange 

Lebensdauer, 

verbesserte Sicht 

und einen verbesserten seitlichen 

Kabineneinstieg. 

Nennbetriebsleistung 

(50% Kipplast) 

kg 612 703 862 1 179 

Breite (ohne Schaufel) mm 1 520 1 600 1 600 1 820 

Höhe bis Kabinenoberkante mm 1 980 1 980 1 980 2 090 

Höhe bis Scharnierbolzen mm 3 000 3 000 3 000 3 175 

Reichweite bei max. Höhe mm 560 560 860 870 

Füllmenge Kraftstofftank l 98 98 98 103 

Hydraulikdurchfluss lpm 70 70 70 90 

Hohe Durchflussmenge lpm - 100* 100* 125** 

Fahrgeschwindigkeit - Eine Geschwindigkeitsstufe km/h 12 12 12 10.9 

Fahrgeschwindigkeit - 2. Geschwindigkeitsstufe km/h - 9 / 18.5 9 / 18.5 10.9 - 20 

* bei U/min: 2 600 

** bei U/min: 2 450 

Servicezugang 

Einfacher, sicherer Zugang zu allen 

Service- und Wartungsbereichen, 

dank der nach vorne kippbaren Kabine 

und einer breiten Heckklappe. 

Kundendienst 

Volvo wird Ihren Kompaktlader mit 

allen Ersatzteilen versorgen und 

Ihnen alle Kundendienstleistungen 

bieten, die Sie brauchen. 

68 69

MCT145C 

Volvo-Raupen-Kompaktlader MCT85C MCT125C MCT145C 

Hubweg Vertikal Vertikal Vertikal 

Brutto-Motorleistung kW/PS 46 55 55 

Nettoleistung Motor kW/PS 45.1 54.5 54.5 

Betriebsgewicht kg 3 790 4 879 5 260 

Kabineneinstieg 

Dank des sicheren Seiteneinstiegs, 

braucht der Bediener nicht mehr über 

die schlammige, rutschige Schaufel 

oder ein Anbaugerät zu steigen. 

Sicht 

Ein-Ladearmkonstruktion und 

breites, oberes Fenster für die 

klassenbeste Rundumsicht. 

Laderkonstruktion 

Ein-Ladearmkonstruktion 

für Leistung, lange 

Lebensdauer, 

verbesserte Sicht 

und einen verbesserten seitlichen 

Kabineneinstieg. 

Nennbetriebsleistung 

(35% Kipplast) 

kg 862 1 179 1 452 

Breite (ohne Schaufel) mm 1 680 1 850 1 980 

Höhe bis Kabinenoberkante mm 2 000 2 080 2 080 

Höhe bis Scharnierbolzen mm 3 020 3 180 3 180 

Reichweite bei max. Höhe mm 850 870 900 

Füllmenge Kraftstofftank l 92 103 103 

Hydraulikdurchfluss l/min 70 90 90 

Hohe Durchflussmenge l/min 100* 125** 125** 

Fahrgeschwindigkeit - Eine Geschwindigkeitsstufe km/h 10 9 9 

Fahrgeschwindigkeit - 2. Geschwindigkeitsstufe km/h 9 / 12.6 7.7 / 12.6 7.7 / 12.6 

* bei U/min: 2 600 

** bei U/min: 2 450 

Servicezugang 

Einfacher, sicherer Zugang zu allen 

Service- und Wartungsbereichen, 

dank der nach vorne kippbaren 

Kabine und einer breiten Heckklappe. 

Kundendienst 

Volvo wird Ihren Kompaktlader mit 

allen Ersatzteilen versorgen und Ihnen 

alle Kundendienstleistungen bieten, 

die Sie brauchen. 

70 71

Volvo Financial Services. 

Rundumservice. 

A full service approach 

Volvo Financial Services bietet einen exklusiven 

Weltklasse-Service für Produkte der Volvo-Gruppe. Diese 

Exklusivität bedeutet, dass wir die Baumaschinen und 

die Bauindustrie kennen. Wir nutzen diese Kenntnisse 

und arbeiten mit Ihrem Volvo-Händler zusammen, um die 

richtige Finanzierungslösung für Ihr Unternehmen und 

Ihren Cash-Flow-Bedarf auszuarbeiten. 

Das zentrale Interesse unserer Mitarbeiter ist der 

Erfolg Ihres Unternehmens. Wir sind ein ausgebildetes, 

erfahrenes Team von Fachleuten, die das Wachstum Ihres 

Unternehmens begleiten. 

Wir bieten 

Flexible Kredit- und Leasingvereinbarungen. Unabhängig 

davon, ob Ihr Unternehmen groß oder klein ist, unsere 

Produkte sind für die Anforderungen Ihres Geschäftszyklus 

und die Maximierung Ihrer Investition maßgeschneidert. 

Versicherungsleistungen. Wir haben eine Reihe von 

Versicherungsprogrammen mit der Deckung, die Sie für 

den Schutz Ihres Unternehmens benötigen, im Angebot. 

One-Stop Shopping 

Customers find the equipment, financing 

and other services that best support them 

during and long after the deal is completed. 

It’s all under one roof — your Volvo Group 

dealer. 

Fully Integrated Solutions 

Our financial solutions are integrated with 

each Volvo Group vehicle offering, creating 

a total solution for your business. 

Competitive Financing 

For customers of all sizes, 

we offer competitive financing. 

Special programs may 

also be available. 

A Business Cycle Partner 

We believe in long-term relationships and 

are committed to your success in good and 

bad times. When it comes to lowering lifecycle 

costs, the Volvo Group is in a class of 

its own. 

Relationship Focused 

We create and maintain strong relationships 

with the Volvo Group product companies 

and our Volvo dealers. We leverage the 

strengths of each to offer our customers a 

network of support. 

Strength and Stability of 

the Volvo Group 

The Volvo Group consists of some of the 

world’s best known and respected brands. 

The resources of a global leader are behind 

you every step of the way. 

Industry Expertise 

Our professionals are industry experts, and 

know Volvo Group products better than any 

other finance source. You’ll receive 

experienced help on choosing the best 

products, services and deal structures. 

Premium Quality 

We are recognized in the industry for 

responsiveness, flexibility, and consistently 

delivering reliable service with every 

financial solution we offer. 

Ease of Business 

We have the tools and technology dealers 

need to submit and fund deals quickly. This 

gets your deal done and your equipment 

working fast. 

Dedicated 

Support Team 

A dedicated sales, credit and service 

support team is assigned to every dealer 

and customer. We have a passion for 

performance. 

72 73

Volvo-Gebrauchtmaschinen. 

Sind Sie auf dem Gebrauchtmaschinen-Markt 

tätig? Das Volvo- 

Gebrauchtmaschinen-Netzwerk soll 

Ihnen helfen, die richtige Gebrauchtmaschine, 

in der gewünschten Qualität 

für Ihre Anforderungen zu finden, wobei 

stets das hohe Serviceniveau stets 

gewährleistet ist, das Sie von einem 

autorisierten Volvo-Händler erwarten können. 

Volvo ist ein Partner, dem Sie bei der Auswahl der besten 

Gebrauchtmaschine für Ihre Bedürfnisse vertrauen 

können. Wir bieten auch einen maßgeschneiderten 

Aufarbeitungsservice. 

Aus den Maschinen, die wir auf Lager haben, wählen wir 

diejenigen aus, die für die Inspektion und Aufarbeitung 

geeignet sind, so dass sie am Ende des Verfahrens zu von 

Volvo zugelassenen Gebrauchtmaschinen werden. 

74 

Diese sorgfältig ausgewählten 

Maschinen werden von Volvo- 

Servicetechnikern äußerst genau 

inspiziert und anschließend 

strengen Prüfungen unterzogen. 

Alle Maschinen, die diese 

Prozedur überstehen, bekommen ein Zertifikat “Volvo 

Approved Used Equipment”. Die zugelassenen 

Gebrauchtmaschinen erhalten zusätzlich eine Volvo- 

Garantie, unsere Qualitätsgarantie. 

Wie streng sind diese Prüfungen? Also, als erstes haben 

wir uns selbst gefragt, wonach wir bei einer hochwertigen 

Gebrauchtmaschine schauen würden und genau da 

haben wir angefangen. Eine von Volvo zugelassene 

Gebrauchtmaschine zu kaufen, kommt dem Erwerb einer 

neuen Volvo-Maschine so nah es nur eben geht. 

Wenn Sie mehr über von Volvo zugelassene 

Gebrauchtmaschinen wissen möchten, setzen Sie sich 

mit Ihrem Händler in Verbindung oder schauen Sie im 

Internet nach: www.volvoce.com/used 

W e r k s ü b e r h o l t e 

Straßenbaumaschinen von 

Volvo gehören ebenfalls zum 

Programm der von Volvo zugelassenen 

Gebrauchtmaschinen. Und 

alle von Volvo zugelassenen, werksüberholten 

Straßenbaumaschinen 

verfügen über eine Volvo-Garantie. 

Im Unterschied zu anderen Maschinen erfolgt 

der Inspektions- und Aufarbeitungsprozess der 

Straßenbau maschinen im gleichen Werk, in dem sie 

ursprünglich gefertigt wurden. 

Bei den Maschinen dieser Kategorie handelt es sich 

vor allem um Straßenfertiger, dazu kommen jedoch 

zunehmend Verdichtungsmaschinen. 

Eine Liste der erhältlichen Straßenbaumaschinen 

und sonstige von Volvo zugelassenen Gebrauchtmaschinen 

finden Sie auf unserer Webseite unter 

www.volvoce.com/used 

EINE REIHE STRENGER PRÜFUNGEN 

UND INSPEKTIONEN, um 

volvo approved used equipment

Volvo-Anbaugeräte. 

Wenn Sie sich für Volvo Construction Equipment 

entscheiden, bekommen Sie nicht nur eine Maschine, 

sondern eine einfache und komfortable Gesamtlösung. 

An harten Einsatzorten brauchen Sie optimale 

Leistung, Flexibilität und die innere Ruhe, die Volvo- 

Anbaugeräte Ihnen bieten können. Mit Volvo können 

Sie schlicht mehr leisten. Dank unserer breiten Palette 

an Anbaugeräten können Sie Ihre Maschine an eine 

Vielfalt von Anwendungen anpassen, um das Beste 

aus Ihrer Investition herauszuholen. Und Volvo ist mit 

einer Reihe von Aftersales-Angeboten und Tools, die bei 

unserem weltweiten Händlernetz erhältlich sind, stets für 

Sie da. An solchen Details sieht man die Sorgfalt und 

Aufmerksamkeit, die Sie von Volvo erwarten können. 

Für Ihre Volvo-Maschine ist nur das Beste gut genug 

Volvo-Maschinen und Volvo-Anbaugeräte sind perfekt 

aufeinander abgestimmt. Sie wurden entwickelt und 

konstruiert, um in perfekter Harmonie als Komplettpaket 

zusammen zu arbeiten. Volvo-Anbaugeräte und Volvo- 

Maschinen bilden eine solide und zuverlässige Einheit, 

um maximale Kraftstoffeffizienz sicher zu stellen, die 

Betriebsdauer Ihrer Maschine zu steigern, die Produktivität 

zu optimieren und eine zuverlässigere Gesamtlösung zu 

bieten. 

Machen Sie Ihre Maschine zu einem echten 

Universaltalent 

Dank der Flexibilität von Volvo-Maschinen, brauchen Sie 

nicht unbedingt eine andere Maschine, wenn Sie den 

nächsten Job annehmen. Volvo Construction Equipment 

hat eine große Vielfalt an Maschinen und eine noch 

größere Palette von Anbaugeräten für praktisch alle 

Anforderungen im Angebot. Mit einer großen Auswahl 

an Löffeln und Schaufeln bis zu Palettengabeln und 

Hydraulikhämmern decken die Volvo-Anbaugeräte nicht 

nur die meisten Anwendungen ab, sie erfüllen auch 

sämtliche Anforderungen beim jeweiligen Einsatz, mit 

diesen Werkzeugen können Sie sich schnell und einfach 

auf neue Bedingungen einstellen. Volvo-Geräteträger 

und Schnellwechsler sorgen für schnelle Gerätewechsel, 

steigern die Maschinennutzung, wo früher nur 

Spezialgeräte verwendet werden konnten - selbst beim 

Verfahren der Maschine. 

Holen Sie das Beste aus Ihrer Maschine heraus 

Mit Volvo-Maschinen wird Ihre Investition optimal genutzt, 

da die Anbaugeräte sowie die Erdbewegungsgeräte 

für Top-Leistungen und exakt für Ihre Anforderungen 

ausgelegt sind. Eine effizient arbeitende Maschine spart 

Zeit, Kraftstoff und Geld, wobei Sie gleichzeitig über 

optimale Bedingungen verfügen, um Ihren Job terminund 

vorgabengerecht zu erledigen. 

Hochwertige Anbaugeräte 

Wir berücksichtigen bei der Entwicklung unserer 

langlebige Anbaugeräte die harten Bedingungen und 

abrasiven Stoffe mit denen Sie täglich arbeiten. Ihr 

Unternehmen ist auf langlebige Maschinen angewiesen, 

auf die Sie sich verlassen können und die rund um die Uhr, 

Tag und Nacht die härtesten Arbeiten ausführen können. 

Volvo Construction Equipment ist weltweit für seine hohen 

Qualitätsstandards bekannt und Volvo-Anbaugeräte bieten 

die gleiche hohe Qualität. In langwierigen Versuchen 

und intensiver Entwicklungsarbeit haben wir eine große 

Anzahl Anbaugeräte für eine Vielzahl Anwendungen und 

eine breite Palette an Materialien entwickelt. 

Aftersales-Support 

Wenn Sie sich für Volvo entscheiden, ist unser 

Kundendienst immer für Sie da, wenn Sie ihn brauchen. 

Dank der breiten Palette von Volvo-Erdbewegungsgeräten, 

können Sie Ihre Anbaugeräte immer in ausgezeichnetem 

Betriebszustand halten. Für die gesamte Palette der 

Volvo-Anbaugeräte sind Ersatzteile erhältlich und 

Servicetermine können gleichzeitig für Maschinen und 

Anbaugeräte vereinbart werden. 

76 77

Kundendienst. 


Als Volvo-Kunde verfügen Sie über ein Komplettangebot an Dienstleistungen. Volvo bietet Ihnen eine 

Langzeitpartnerschaft, schützt Ihren Gewinn und liefert eine komplette Palette an Kundenlösungen unter Verwendung 

qualitativ hochwertiger Ersatzteile, die von Leuten montiert werden, die aus Leidenschaft bei Volvo arbeiten. 


Volvo hat die richtige Lösung für Sie. Warum 

überlassen Sie es nicht uns, Ihnen den 

Support für alle Anforderungen zu geben, die 

über die gesamte Lebensdauer der Maschine auftreten 

können. Wir hören Ihnen genau zu und können so die 

Gesamtbetriebskosten senken und Ihren Gewinn erhöhen. 

78 79

Kundendienst. 

Netzwerk und Qualität 

Kundendienst. 

CareTrack 

Original-Ersatzteile von Volvo 

Service-Netzwerk 

CareTrack 

Unser Augenmerk für Details hebt uns vom 

Um schneller auf Ihre Bedürfnisse reagieren 

CareTrack*, das Telematiksystem von Volvo Construction Equipment, liefert eine Fülle von Informationen, die 

Wettbewerb ab. Dieses bewährte Konzept 

zu können, kommt ein Volvo-Experte von einer 

Ihnen dabei helfen, die richtigen Entscheidungen für Ihr Unternehmen zu treffen. CareTrack ist das perfekte 

ist eine solide Investition in die Zukunft 

unserer Händler zu Ihrer Baustelle. Dank 

Tool, um die Kraftstoffkosten zu senken, die Leistung zu optimieren und um den Wartungsplan einer 

Ihrer Maschine. Die Ersatzteile werden anspruchsvollen des flächendeckenden Kundendienstes mit Technikern, Maschine oder der gesamten Flotte zu verwalten, um im Endeffekt die Betriebszeit zu steigern. Es gibt Ihrem Händler 

Dauertests unterzogen und erst dann zugelassen, denn Werkstätten und Händlern, verfügt Volvo über ein Einblick in die Maschinenleistung, so dass er, wenn nötig, Maßnahmen ergreifen kann, um die Maschinenleistung auf 

jedes einzelne Teil ist entscheidend für Betriebszeit und globales Netzwerk, um Ihnen stets den besten Support zu optimalem Niveau zu halten. 

Leistung. Nur wenn Sie Original-Ersatzteile von Volvo bieten, wobei wir unsere lokalen Kenntnisse und globalen 

*Gehört bei allen Mehrzweckmaschinen zur Serienausstattung und ist für andere Volvo-Maschinen oder die Geräte anderer Hersteller auf Märkten, 

verwenden, können Sie sicher sein, dass Ihre Maschine Erfahrungen nutzen. 

in denen CareTrack bereits verfügbar ist, als Sonderausstattung erhältlich. In nächster Zeit werden noch weitere Märkte hinzukommen. 

die renommierte Volvo-Qualität auf Dauer bewahrt. 

Setzen Sie sich mit Ihrem Volvo-Händler in Verbindung, oder gehen Sie für weitere Informationen auf: www.volvocaretrack.com. 

80 81

Kundendienst. 



Die Palette an Servicevereinbarungen 

umfasst präventive Wartungsleistungen, 

vollständige Reparaturen und eine Reihe 

von Dienstleistungen über die gesamte 

Betriebszeit. Volvo verwendet die neueste 

Die Servicevereinbarung Weiß 

• Ausgebildete Volvo-Servicetechniker führen 

regelmäßig Inspektionen aller wesentlicher 

Komponenten und Funktionen der Maschine 

aus. 

• Im Anschluss an die Inspektionen, erhalten Sie Empfehlungen 

für Wartung, Service und Reparaturen, um überflüssigem 

Verschleiß vorzubeugen. 

Technologie zur Überwachung von Maschinenbetrieb und 

-status und erteilt Ihnen Ratschläge zur Steigerung der 

Wirtschaftlichkeit. Mit einer Servicevereinbarung haben 

Sie Ihre Servicekosten unter Kontrolle. 

Die Servicevereinbarung Silber 

• Wartungsarbeiten, Inspektionen und notwendige 

Reparaturen bestimmter Komponenten, die von 

Volvo-Servicetechnikern ausgeführt werden. 

• Analysetools und Serviceleistungen können zur 

Überwachung des Maschinenstatus mit eingeschlossen werden. 

• Festpreise für präventive Wartungs- und Servicearbeiten 

sowie größere Reparaturen. Flexible Zahlungsbedingungen. 

Die Servicevereinbarung Blau 

Die Servicevereinbarung Gold 

• Ausgebildete Volvo-Servicetechniker führen 

• Volvo-Servicetechniker führen präventive 

präventive Wartungsarbeiten durch. 

Wartungs arbeiten,Inspektionen und erforderliche 

Reparaturen durch. 

• Analysetools und Serviceleistungen können 

zur Überwachung des Maschinenstatus mit 

• Analysetools und Serviceleistungen können zur 

eingeschlossen werden. 

Überwachung des Maschinenstatus mit eingeschlossen werden. 

• Festpreise für präventive Wartungs- und Servicearbeiten. 

• Festpreise für präventive Wartungs- und Servicearbeiten 

Flexible Zahlungsbedingungen. 

sowie Reparaturen. Flexible Zahlungsbedingungen. 

82 83

Ref. No 20009250_P / German_25 / 2016.03 / RANGE / Volvo, Global Marketing

Volvo-Produktpalette-2016-0707

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?