Wir haben die passende Versicherung! - Klanggestalten

Aussteller 2012
Geigenbauer
violin makers
Ulrich Becker » Konstanz
Bertrand Bellin » Offenburg
Bärbel Bellinghausen » Wien
Thomas Bertrand » Brüssel
Burkhard Eickhoff » München
Peter Erben » München; Gast
Sibylle Fehr-Borchardt » Cremona
Kevin Gentges und Felix Scheitt, Berlin; Gast
Andreas Hampel & Susanne Riebesehl » Hamburg
Andreas Hellinge» Satigny, Schweiz; Gast
Benjamin Hickmott » Dinklar/Hildesheim
Andreas Hudelmayer » London; Gast
Marcus Klimke » Trélazé, Frankreich; Gast
Philippe Mahu » Paris; Gast
Haiko Seifert » Plauen
Jean Severin » Weimar
Konrad Stoll » Haldenwang
Michael Stürzenhofecker » Cully, Schweiz
Dorte Weishaupt-Moinian » Neu-Meteln/Schwerin
bogenbauer
bow makers
Noel Burke » Carlow, Irland
Eric Fournier » Quimper, Frankreich; Gast
Gerald Knoll » Regnitzlosau
Dirk Löscher » Barcelona
Stéphane Muller » Toulouse
Jean-Pascal Nehr » Marseille
Rüdiger Pfau » Plauen
Robert Pierce » Brüssel
Kontakt:
KlangGestalten GbR
c/o Jean Severin • Weimar
klanggestalten@jeanseverin.de
03643 - 4574377
Es gibt für
alles das richtige
Werkzeug.
Auch um
Konzerttermine
zu fi nden.
Zu den Auftritten Ihrer Lieblingskünstler kommen Sie jetzt so einfach
wie noch nie: mit concerti.de, dem einzigartigen Klassikportal für
Deutschland. Hier fi nden Sie den kompletten Überblick über alle Klassikveranstaltungen:
ob in Ihrer Region oder bundesweit, ob in großen
Konzertsälen oder in kleinen Kirchen, ob auf Festivals oder in Opernhäusern.
Dazu liefert concerti.de jede Menge Inspiration mit exklusiven
Interviews, intimen Porträts und unabhängigen Konzerttipps.
Probieren Sie es gleich aus:
concerti.de
Klassik ist unser Programm
Sie arbeiten mit Musikinstrumenten?
Wir haben die passende Versicherung!
063_Klanggestalten_Flyer_D100x105_RZrh.indd 1 KW32 09.08.12 14:46
Für Berufsmusiker:
SINFONIMA ® -Musikinstrumentenversicherung und -Spezial-Unfallversicherung.
Für Instrumentenbauer:
SINFONIMA ® -Geschäftsversicherung, Betriebs-Haftpflichtversicherung,
Unfallversicherung mit erhöhter Gliedertaxe sowie Rechtschutzversicherung.
Für Instrumentenhändler:
SINFONIMA ® -Allgefahrenschutz für Instrumente, während Sie diese an Ihre
Kunden verleihen. Fragen Sie auch nach unserer Multi-Risk-Police (MMR) für
den Schutz rund um Ihren Betrieb.
Interesse? Informieren Sie sich.
– Versicherungsschutz rund um die Musik
Mannheimer Versicherungen
Abteilung Musik · Frau Birgit Rolfes
Augustaanlage 66 · 68165 Mannheim
Telefon 06 21. 4 57 46 96 · Fax 4 57 36 96
birgit.rolfes@mannheimer.de · www.sinfonima.de
19.-21. Oktober 2012 � Radialsytem V - Berlin
anspielen hören entdecken
Radialsystem V • Holzmarktstr. 33 • 10243 Berlin (Ostbahnhof)
www.klanggestalten.de

Geigen. Bratschen. Celli. Bögen.
Eine Auswahl von Europas besten Geigen- und Bogenbauern
kommt mit ihren neuesten Werken für ein Wochenende
nach Berlin: Sie sind eingeladen, zu schauen
und zu hören, anzuspielen und zu vergleichen, zu fragen
und mit den Meistern ins Gespräch zu kommen.
Instrumente und Bögen werden in öffentlichen Klangproben
von renommierten Professoren vorgestellt. Es erklingen
kurze Sequenzen und aussagekräftige Passagen,
welche die unterschiedlichen Eigenschaften der Bögen
und Instrumente beleuchten. Sie können Ihre Favoriten
in separaten Anspielräumen in Ruhe testen oder nach
Absprache mit den Erbauern auch für eine Probezeit ausleihen.
Violins. Violas. Cellos. Bows.
Select group of some of the finest European violin and
bow makers will gather for a weekend in Berlin to present
thier latest creations. You are welcome to look and
listen, pickup and play, assess and compare, meet and
chat.
Instuments and bows will also be played in special listening
sessions by renowned performers. Selected short
illustrative passages of music will higlight the diverse
qualities of the instruments and bows. Separate rooms
are available where you may tryout any bows or instruments,
or arrange with the maker to borrow them for a
trial period.
Prof. Michael Sanderling, Frankfurt / M.
„ … diese Ausstellung ist der Beweis dafür, dass die Qualität der heute
gebauten Geigen und Bögen in den letzten Jahren so exorbitant
gestiegen ist, dass diese ohne Probleme mit den alten Instrumenten
mithalten können […]. Gratulation den Geigen- und Bogenbauern
von KlangGestalten!“
“This exhibit offers living proof that violins and bows of recent make
have enormously improved, to the point that they now effortlessly
measure up to older instruments in terms of quality […]. My sincere
congratulations to the violin and bow makers of KlangGestalten!“
„Der Geigenbau befindet sich derzeit in einer Blütephase. Das liegt
auch an dem intensiven Austausch, den die Geigenbauer heute
miteinander pflegen, z.B. bei KlangGestalten”.
Prof. Stephan Forck, Berlin
Ausstellung und Klangproben
Freitag 19. Oktober
14:00 bis 23:00 Uhr Ausstellung
16:00 Uhr Klangprobe Celli und Cellobögen
mit Prof. Stephan Forck, HfM Berlin
Samstag 20. Oktober
12:00 bis 23:00 Uhr Ausstellung
16:00 Uhr Klangprobe Geigen und Geigenbögen
mit Prof. Stephan Picard, HfM Berlin
Sonntag 21. Oktober
12:00 bis 17:00 Uhr Ausstellung
14:00 Uhr Klangprobe Bratschen und Bratschenbögen
mit Pauline Sachse und Andreas Willwohl,
beide Solobratscher des RSB
Es sind weitere Konzerte im Rahmen dieses Wochenendes geplant,
bitte informieren Sie sich kurzfristig auf www.klanggestalten.de
Radialsystem V • Holzmarktstr. 33 • 10243 Berlin (Ostbahnhof)
Eintritt für Ausstellung und Klangproben frei.
„Kein Student sollte diese Chance verpassen, hier sein Instrument
zu finden...”
Prof. Katrin Scholz, Bremen