Hans G. Bock DESIGN JOURNAL
ab sofort können Sie sich im neu aufgelegten DESIGN JOURNAL von Hans G. Bock über aktuelle Einrichtungstrends und die begeisternden neuen Designs der internationalen Möbelmessen informieren. Das aufwendig gestaltete Magazin, das in einer Druckauflage von 11.000 Exemplaren erscheint, gibt außerdem einen Einblick in die Welt der Wohnaccessoires, inspiriert und animiert zur Neugestaltung des persönlichen Lebensraums.
ab sofort können Sie sich im neu aufgelegten DESIGN JOURNAL von Hans G. Bock über aktuelle Einrichtungstrends und die begeisternden neuen Designs der internationalen Möbelmessen informieren. Das aufwendig gestaltete Magazin, das in einer Druckauflage von 11.000 Exemplaren erscheint, gibt außerdem einen Einblick in die Welt der Wohnaccessoires, inspiriert und animiert zur Neugestaltung des persönlichen Lebensraums.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ausgabe No. 1, 2016<br />
<strong>DESIGN</strong> <strong>JOURNAL</strong><br />
DAS MAGAZIN FÜR EXKLUSIVE WOHNKULTUR IN HANNOVER<br />
Liebe Freunde<br />
moderner Wohnkultur,<br />
in Ihren Händen halten Sie die erste<br />
Ausgabe des neu aufgelegten <strong>DESIGN</strong><br />
<strong>JOURNAL</strong>, mit dem wir Sie in Zukunft<br />
regelmäßig in die exklusive Welt des<br />
Wohnens entführen möchten.<br />
Unser anspruchsvoll gestaltetes Magazin<br />
gibt Einblicke in die aktuellen<br />
Wohntrends und stellt die begeisternden<br />
neuen Designs der internationalen<br />
Möbelmessen vor.<br />
Bielefelder Werkstätten Polo Dining<br />
WOHLIG, WARM UND WERTVOLL<br />
DAS SIND DIE WOHNTRENDS FÜR DIE KALTE JAHRESZEIT<br />
Wenn‘s draußen stürmt und schneit, rücken Behaglichkeit und Atmosphäre in den eigenen vier Wänden wieder stärker in den<br />
Fokus. Ob allein, zu zweit, mit Freunden oder Familie: Das Zuhause wird zum warmen Rückzugsort. Deshalb präsentieren sich<br />
die aktuellen Wohntrends für die Herbst-/Wintersaison mit edlen, flauschigen Stoffen, warmen Farben, kerzenscheinsanftem Licht<br />
und natürlichen Materialien.<br />
Die neue Geselligkeit<br />
Der gemeinsame Genuss von kulinarischen<br />
Köstlichkeiten mit geradezu<br />
französischer Gelassenheit<br />
nimmt immer mehr Einzug in unsere<br />
Kultur. Gesellige Abende beginnen<br />
und enden deshalb am Esstisch.<br />
Dank der neuen Sitzmöbel wird<br />
dies für jeden Gast ein wahres Vergnügen:<br />
Bequeme Polsterungen,<br />
angenehme Armlehnen und moderne<br />
Stoffe dominieren die aktuellen<br />
Stuhlkollektionen. Durch intelligente<br />
Klapptechnik verwandelt<br />
sich der Esstisch in eine großzügige<br />
Tafel.<br />
Kostbare Familienzeit<br />
Wo lässt sich die kostbare Familienzeit<br />
besser genießen als auf den<br />
neuen Sofas und Sesseln? Breite<br />
Sitzflächen, individuell einstellbare<br />
Rückenlehnen, die Renaissance<br />
der Chaiselongue, warme Stoffe,<br />
luxuriöse Plaids und dekorative Kissen<br />
laden ein zum gemeinsamen<br />
Entspannen. Dabei sorgen filigrane<br />
Füße für Leichtigkeit und nehmen<br />
den Sitzmöbeln ihre Wucht.<br />
Gedeckte Farben<br />
vermitteln Wertigkeit<br />
Gedeckte Farbtöne dominieren die<br />
Wohntrends auch im Winter. Hell wie<br />
ein Sorbet, natürliche Töne von Sand<br />
über Honig bis Terrakotta bilden die<br />
Basis. Mitteldunkle, kräftige Blautöne<br />
wie Lapislazuli, Preußisch-Blau oder<br />
das rotgetönte Aubergine-Blau stehen<br />
dazu in Kontrast. Einen Vorgeschmack<br />
auf die Wohntrends 2017<br />
geben Salbei-Grün wie chinesische<br />
Seladon-Keramik und Jeans-Blau,<br />
das an den blassen Herbsthimmel<br />
erinnert. Die gedeckten Töne vermitteln<br />
Beständigkeit. Möbelstücke<br />
in diesen Kolorationen wirken wertig<br />
und haben eine lange Lebensdauer,<br />
weil sie das Auge auf Dauer<br />
nicht überanstrengen. Trotz aller<br />
Zurückhaltung sind Farbtupfer als<br />
stilistisches Kontrastmittel, z. B. bei<br />
Accessoires und Geschirr, unbedingt<br />
erwünscht und Ausdruck des<br />
persönlichen Stilgefühls.<br />
Minotti Sofa Freeman<br />
Besonders ans Herz legen möchten<br />
wir Ihnen die vielfältigen, hochwertigen<br />
Accessoires, die Sie ab sofort in<br />
unseren Ausstellungsräumen finden.<br />
Ein besonderer Hingucker ist das<br />
Hannover-Kissen, das von uns entworfen<br />
und von Thomas Albrecht<br />
exklusiv für <strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong> gefertigt<br />
wurde. Das kuschelige Statement für<br />
unsere schöne Heimatstadt gibt es<br />
nur bei uns.<br />
Natürlich finden Sie bei uns eine<br />
Vielfalt von Glas-Accessoires, Metall-Schalen,<br />
Leuchten, Kerzenleuchter,<br />
Plaids und Kissen. Mit allen<br />
diesen Stücken verleihen Sie Ihrem<br />
Zuhause einen unverwechselbaren<br />
Charakter und entdecken sicher die<br />
eine oder andere Geschenkidee.<br />
Lassen Sie sich informieren und inspirieren,<br />
zum Träumen und zum Neugestalten<br />
animieren.<br />
Dabei steht das Team von <strong>Hans</strong> G.<br />
<strong>Bock</strong> mit bewährter Qualität, Kreativität<br />
und Zuverlässigkeit gerne an Ihrer<br />
Seite.<br />
Besuchen Sie uns in der<br />
Friesenstraße 15-19, im Internet<br />
unter www.hansgbock.de<br />
oder bei Facebook.<br />
Wir freuen uns auf Sie,<br />
Ihr Bernd W. Krüger<br />
Geschäftsleitung <strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong><br />
HG_BOCK_Design_Journal_1_2016_Final.indd 1 06.12.16 13:49
Fortsetzung von Seite 1<br />
Möbel gehen ans Netz<br />
Die Einbindung von Kommunikationsgeräten<br />
spielt beim Möbeldesign<br />
eine immer stärkere Rolle. Kommoden<br />
bekommen eine integrierte<br />
Dockingstation zum Aufladen, Sideboards<br />
integrieren unauffällig den<br />
Fernseher und Spiegel fürs Bad dienen<br />
gleichzeitig als TV-Bildschirm.<br />
Smart Nachtschränke<br />
Sicherheit dank intelligenter<br />
Haustechnik<br />
Nur wer sich sicher glaubt, kann<br />
sich wohlfühlen. Leider haben in<br />
der dunklen Jahreszeit Einbrecher<br />
Hochkonjunktur. Zum Glück gibt es<br />
moderne Haustechnik, durch die<br />
sich Licht, Verdunkelung, Heizung<br />
und sogar das Befüllen der Badewanne<br />
von extern per App steuern<br />
lassen. Das garantiert nicht nur ein<br />
Plus an Sicherheit, auch Komfort<br />
und Energieeffizienz profitieren.<br />
Wahre Kunstwerke aus Stoff<br />
und Papier<br />
Feine Falten, reliefartige Strukturen<br />
oder ein Besatz mit Perlen und<br />
Ornamenten zieren die aktuellen<br />
Tapetenkollektionen, die an alte<br />
Handwerkskunst erinnern. Besonders<br />
angesagt sind Motive in Metallfarben,<br />
vor allem warmes Kupfer<br />
und Bronze. Im Zusammenspiel<br />
mit der passenden Beleuchtung<br />
entstehen glänzende Effekte.<br />
Accessoires, die Geschichten<br />
erzählen<br />
Wertige Dekoration verdrängt Purismus.<br />
Möbel und Wohnaccessoires<br />
mit Geschichte sind gefragt.<br />
Bilderrahmen aus alten Schiffsplanken,<br />
Tische aus Bauholz, Kissenbezüge<br />
mit antiken Mustern,<br />
Lampen aus mundgeblasenen<br />
Glasgefäßen: Gesucht wird nach<br />
dem individuell Besonderem. Natürliche<br />
Materialien wie Holz und<br />
Geflecht, Metalle wie Messing und<br />
Kupfer und die gute alte Handwerkskunst<br />
spielen in dieser Saison<br />
die Hauptrolle.<br />
Schwarz gibt Konturen<br />
Um den natürlichen Einflüssen<br />
Kontur zu verleihen, werden<br />
schwarze Akzente immer beliebter:<br />
Schwarzstahlfenster als Raumtrenner,<br />
schwarze Kleinmöbel und<br />
Accessoires sowie Textilien in grafischen<br />
Schwarzweißmustern bringen<br />
durch geschickte Kontraste<br />
einen Hauch Coolness.<br />
Handgemachtes Porzellan<br />
Wärmende Suppe oder anregenden<br />
Tee genießt man in diesem<br />
Winter besonders stilvoll in handgemachter<br />
Keramik. Viele Hersteller<br />
greifen den „Craft-Trend“ auf<br />
und präsentieren Geschirrserien in<br />
„alten“ Mustern und mit bewussten<br />
Unregelmäßigkeiten in Form und<br />
Farbe.<br />
Yomei Smart Konsole<br />
Draenert Esstisch Fontana<br />
Sieger by Fürstenberg Ca´ d´ Oro<br />
HG_BOCK_Design_Journal_1_2016_Final.indd 2 06.12.16 13:50
NEUHEITEN<br />
DER INTERNATIONALEN<br />
MÖBELMESSEN<br />
Der Trend zur neuen Wohnlichkeit war in diesem Jahr auf den internationalen Möbelmessen überall im Fokus.<br />
Bei <strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong> stehen die schönsten Stücke namhafter Hersteller bereits im Showroom:<br />
LIZ – Die neue Leichtigkeit<br />
des Sitzens<br />
MAXIMILIAN – LED-Technik<br />
im klaren Design<br />
PALAIS – Modulsystem<br />
für Sofa-Individualisten<br />
SELF UP BROWN –<br />
Sekretär in Aluminiumstruktur<br />
MONO – Zeitgenössischer<br />
Sitzkomfort<br />
Claudio Bellini kreierte für Walter<br />
Knoll einen Stuhl in ästhetisch reduziertem<br />
Design. Schwingende Linien<br />
prägen die Silhouette – charmant<br />
betont durch die farblich akzentuierte<br />
Biese. Ein elastisches Gewebe<br />
unter dem Bezug spannt die Flächen<br />
für Sitz und Rücken auf. Das<br />
moderne Sitzmöbel gibt es in verschiedenen<br />
dezenten Farbtönen,<br />
mit oder ohne Armlehnen sowie auf<br />
Wunsch mit Softpolsterung.<br />
SADDLE CHAIR – Legendäres<br />
neu aufgelegt<br />
Die Stehlampe Maximilian aus dem<br />
Atelier von Tobias Grau vereint<br />
Hochleistungs-LEDs mit klarem<br />
Design aus Glas, poliertem Aluminium<br />
und Eiche. Der mundgeblasene<br />
Glasschirm – wahlweise in plissee,<br />
pearlwhite oder cognac – gibt der<br />
Leuchte ihren besonderen Charakter<br />
und schafft eine weiche und angenehme<br />
Lichtatmosphäre. Mit dem<br />
integrierten Dimmer kann das Licht<br />
stufenlos gedämpft werden und erreicht<br />
ein Maximum an Lebensdauer<br />
und Lichtqualität bei minimalem<br />
Stromverbrauch.<br />
POLO LOUNGE – Geborgenheit<br />
in schlanker Dimension<br />
Das Sofa Palais von Marco Dessí für<br />
Wittmann beherrscht durch ein intelligent<br />
und klar konzipiertes System<br />
aus verschiedenen Modulen, Materialien<br />
und Farben das geschmeidige<br />
Eingliedern genauso wie das selbstbewusste<br />
Für-Sich-Alleine-Stehen.<br />
Unterschiedliche Konfigurationen<br />
und Materialien formen sich zu<br />
immer neuen Gesamteindrücken<br />
desselben Möbelentwurfes. Tolles<br />
Element für Smart Natives ist die lederbezogene<br />
IT-Box mit USB-Charger<br />
und integrierter Steckdose, die<br />
statt Ablage seitlich am Sofa angebracht<br />
wird.<br />
FREEMAN – Zeitlos elegantes<br />
Wohlgefühl<br />
Rimadesio steht für zeitgenössisches<br />
Interieur und moderne<br />
Einrichtungsplanung. Die Serie<br />
MOODS, designt von Giuseppe<br />
Bavuso, vereint Module aus Glas<br />
und Aluminium zu eleganten Wohnlandschaften<br />
in einzigartigem Spiel<br />
mit Licht und natürlichen Farbtönen.<br />
Das System Self reinterpretiert<br />
dabei die klassischen Schlafzimmermöbel.<br />
Dazu gehört auch der<br />
Sekretär Self up Brown Edition mit<br />
edler Struktur in Aluminium brown,<br />
die Schreibtischplatte sowie die Innenausstattung<br />
der Schübe gefertigt<br />
in regeneriertem Castoro-Leder,<br />
die Glaselemente in caffé matt oder<br />
glänzend lackiert. LED-Innenbeleuchtung<br />
mit Infrarot-Sensor sowie<br />
Elektroanschlüsse sind inklusive.<br />
BELLAGIO – Marmor mit<br />
italienischem Flair<br />
Mono ist optisch wie physisch ein<br />
leichtes Sitzmöbel der Wittmann<br />
Möbelwerkstätten – klassisch mit einem<br />
zeitgenössischen Update. Der<br />
Fauteuil stammt aus der Feder von<br />
Marco Dessì, ist jedoch eine eigenständige<br />
Neuentwicklung und besticht<br />
durch große Wandlungs- und<br />
Anpassungsfähigkeit. Mono kommt<br />
– wie der Name beschreibt – als Einzelfauteuil<br />
zum Einsatz oder lässt<br />
sich wunderbar zu unterschiedlichen<br />
Sofas kombinieren und fügt<br />
sich gut in jedes Gesamtkonzept.<br />
Wie jedes Wittmann-Möbel bietet<br />
Mono höchsten Sitzkomfort und<br />
spannende Details in der Linienführung<br />
werden perfekt verarbeitet.<br />
Ein Fußhocker vervollständigt<br />
das Modell.<br />
ORIGINS COMPLETE BLOOM –<br />
Carpe noctem im Boxspringbett<br />
Handwerklich präzise, formal klassisch<br />
streng und dabei außerordentlich<br />
bequem ist der Saddle Chair von<br />
EOOS. Ehemals als Coco Chair für<br />
den italienischen Hersteller Matteo<br />
Grassi entworfen, legt Walter Knoll<br />
den legendären Stuhl aus Sattelleder<br />
wieder auf. Mit verbessertem<br />
Sitzkomfort und neuen Dimensionen<br />
und Proportionen. Ein durchgehendes<br />
Kleid aus Leder umhüllt das<br />
Gestell. Fließende Linien, aufwendig<br />
polierte Kanten und exakte Nähte<br />
konturieren die Form. Dank straffer<br />
Gurte im Sitz entsteht das ausgezeichnete<br />
Sitzvergnügen.<br />
Schlank dimensionierte, hohe Lehnen<br />
rahmen das großzügige, mit<br />
komfortablen Kissen gepolsterte<br />
Sofa der Bielefelder Werkstätten<br />
und bieten einen geschützten Rückzugsort<br />
zum Sitzen wie auch zum<br />
entspannten Liegen. Diagonal angeordnete<br />
Holzfüße unterstreichen<br />
in Verbindung mit einer sich verjüngenden<br />
Unterkonstruktion die<br />
Leichtigkeit und Eleganz dieses<br />
lässig-repräsentativen Möbels, das<br />
in zeitloser Farbgebung von klassischem<br />
Sand, über samtiges Türkis<br />
bis zu warmen Gelb gefertigt wird.<br />
Modernste Materialien und hochwertige<br />
Handwerkskunst vereint<br />
Minotti nach den Entwürfen von Rodolfo<br />
Dordoni zu den zeitlos eleganten<br />
Sofas der Freeman-Serie, die<br />
trotz kühler Eleganz einen Eindruck<br />
warmen Willkommens und umhüllender<br />
Weichheit vermitteln. Die<br />
Sitzmöbel präsentieren sich als eine<br />
rigorose Komposition von Volumen,<br />
mit kompakten Sitzen, deren Linien<br />
von den Nähten raffiniert nachgezeichnet<br />
sind und den graphischen,<br />
modernen Aspekt unterstreichen.<br />
Die großen, weichen Kissen laden<br />
zum Versinken ein. Zusätzliche Armund<br />
Rückenlehnen sowie Kopfstützen<br />
sorgen für körpergerechte Erholung<br />
und geben den Freeman Sofas<br />
einen noch leichteren Charakter.<br />
Dank der ständigen Weiterentwicklung<br />
der Materialien eignen<br />
sich die Beistelltische Bellagio,<br />
designt von Gordon Guillaumier<br />
für Minotti, für jedes Ambiente:<br />
Minimalistisch in der Corian Ausführung,<br />
anspruchsvoll in Calacatta-Marmor<br />
sowie äußerst elegant<br />
in der Ausführung mit Rauchglas<br />
und Marquina-Marmor.<br />
Die Schramm Werkstätten begeistern<br />
mit dem Boxspringbett Origins<br />
Complete Bloom durch klassische<br />
Linienführung in der Kombination mit<br />
schönen verspielten Details am lose<br />
eingelegten Rückenkissen. Auch die<br />
Füße sind mit Stoff bezogen und<br />
vereinheitlichen den klassischen<br />
Look. Eine schöne Kombination für<br />
gemütliche Stunden und entspannte<br />
Momente: Carpe noctem!<br />
HG_BOCK_Design_Journal_1_2016_Final.indd 3 06.12.16 13:50
LEBEN NEU GESTALTEN<br />
MIT BAUPLANUNG AUS EXPERTENHAND<br />
Die Neugestaltung eines Lebensraums oder der Umbau von Altbewährtem benötigen Zeit, Sorgfalt, Ideen und jede Menge Know-how. Nur wenige haben die Möglichkeit, sich intensiv mit<br />
einem Bauprojekt zu befassen. Bei <strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong> finden Freunde exquisiter Einrichtung nicht nur die passenden Möbel, sondern den perfekten Partner für die Bauplanung und Realisierung<br />
ihres Wohntraums. Die erfahrenen Architekten konzipieren, entwerfen, planen, realisieren und füllen die individuellen Wünsche und Ideen der Bauherren mit Leben.<br />
Beratung & Vorentwurf<br />
In einem ersten Beratungsgespräch notieren die Innenarchitekten alle Wünsche,<br />
Erwartungen und Bedürfnisse. Anhand der gemeinsam entwickelten<br />
Ideen entsteht ein erstes Konzept. Dabei legen die Kreativen Wert auf ein<br />
perfektes Zusammenspiel von Design, Materialien, Farben und Formen mit<br />
exklusiven Design-Möbeln, erlesenen Stoffen, außerordentlichen Accessoires<br />
und ausgefeilten Lichtkonzepten.<br />
Innenausbau<br />
In den hauseigenen Werkstätten und in direkter Absprache mit Zulieferern<br />
und Partnern werden alle Einrichtungselemente individuell angefertigt. So<br />
garantiert <strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong>, dass sich jedes Einbaumodul und Möbelstück<br />
perfekt in das entwickelte Ensemble einfügt.<br />
Objektüberwachung<br />
<strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong> übernimmt in der Umsetzungsphase die gesamte Bauleitung.<br />
Stetig werden die geplanten Ausführungen aller beteiligten Gewerke kontrolliert,<br />
sämtliche Kosten kontinuierlich überprüft und auf die Einhaltung aller<br />
geplanten Termine geachtet.<br />
Planung & Kostenermittlung<br />
Wenn die Grundideen besprochen und die ersten Konzepte abgestimmt<br />
sind, beginnt die konkrete Planung. Diese wird mit allen beteiligten Gewerken<br />
besprochen und kalkuliert. Dabei ist der Leistungsumfang so konkret<br />
abgesteckt, dass dem Kunden Kostensicherheit bis ins Detail zugesichert<br />
werden kann.<br />
Multimediatechnik<br />
Mit kompetenten Partnern entwickelt das Team von <strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong> die<br />
genaue Einbindung verschiedener Multimedia-/Haustechniken in die neuen<br />
Lebensräume. Vom passenden Flatscreen bis zur WLAN-gesteuerten<br />
Interaktion im ganzen Haus mit Smartphone oder Tablet. Bereits bei der<br />
Planung der ersten Entwürfe lassen die Innenarchitekten ihr Wissen über<br />
die neuesten und modernsten Medien und ihre korrekte Integration einfließen.<br />
Mit der Multimediatechnik-Einbindung in die gesamte Innenarchitektur<br />
entsteht ein vollends abgerundetes Wohnerlebnis für jeden Tag.<br />
HG_BOCK_Design_Journal_1_2016_Final.indd 4 06.12.16 13:50
VENEZIANISCHES DEKOR IM<br />
SPIEL DER GEOMETRIE<br />
Minimalistisch und opulent: Die Porzellanserie<br />
Ca‘ d’ Oro aus der Manufaktur Fürstenberg, designt<br />
von Michael Sieger, verzaubert mit venezianischem<br />
Dekor, z. B. Platzteller mit per Hand aufgetragenem<br />
Goldrand (165 €).<br />
MONGOLISCHER KASCHMIR<br />
IN TRENDIGEN FARBEN<br />
OYUNA fertigt luxuriöse Plaids aus mongolischem<br />
Kaschmir, z. B. Plaid UNO in trendigem „green“<br />
(145 x 200 cm, 580 €).<br />
MUNDGEBLASENE UNIKATE<br />
Die handgefertigten Tischleuchten ODA SMALL von<br />
PULPO, designt von Sebastian Herkner, sind jede für<br />
sich ein Unikat dank mundgeblasenem Glaskörper<br />
(in amber oder opal weiß, je 690 €).<br />
NATÜRLICH EXOTISCH<br />
Kissen aus Tibetlamm (30 x 40 cm, 102 €),<br />
Springbock-Kissen (50 x 50 cm, 199 €),<br />
Weinhussen aus Walk mit Springbockkante (24 €)<br />
von Thomas Albrecht.<br />
HARMONISCHE<br />
RUNDUNGEN<br />
IN TINTENBLAU<br />
Die Vasen JERZY von HENRY DEAN verbreiten<br />
mediterranes Flair in klassischem Gewand<br />
(klein 35 €, groß 69 €).<br />
FÜR WAHRE SCHÄTZE<br />
Von Hand lackierte Boxen in sanften Pudertönen<br />
für kleine und große Schätze von ACENTRO DENMARK,<br />
z. B. 15 x 15 x 12 cm für 44 €.<br />
ACCESSOIRES<br />
WIE EIN FROSTIGER WINTERTAG<br />
Die Vasen ONO von GUAXS in hellgrauem, handgeschliffenem<br />
Glas wirken mit ihrer speziell bearbeiteten Oberfläche<br />
wie gefrostet (verschiedene Größen, ab 125 €).<br />
EINLADEND WEICH UND<br />
WERTVOLL GEWEBT<br />
Weicher geht es kaum: Plaids und Kissen aus dem<br />
Hause LUIZ, z. B. MONTY in stone, GRANNY in<br />
marmor und BLOXX in heaven (ab 319 €)<br />
und Kissen PEARL (92 €).<br />
ZUM VERLIEBEN<br />
ORGANISCHE MUSTER FÜR<br />
WEICHE AKZENTE<br />
Osborne & Little setzt mit organischem Muster<br />
weiche Akzente mit individuell gefertigten Kissen<br />
aus dem Stoff MENAGERIE (in verschiedenen<br />
Farben, 55 x 55 cm, je 128 €).<br />
Sie verleihen jedem Zuhause<br />
einen unverwechselbaren<br />
Charakter: Einzigartige<br />
Accessoires. Ab sofort laden<br />
edle Vasen, kuschelige<br />
Kissen und Plaids, stimmungsvolle<br />
Leuchten und<br />
wertvolles Porzellan in den<br />
Ausstellungsräumen von<br />
<strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong> zum Stöbern<br />
ein. Sicher ist darunter<br />
auch die eine oder andere<br />
passende Geschenkidee<br />
für die Liebsten…<br />
KOMPOSITION AUS GLAS, STAHL<br />
UND WALNUSSHOLZ<br />
PHILIPPI schafft edle Kreationen aus Glas, Stahl und<br />
Walnussholz: Windlicht MESH, Stahl pulverbeschichtet<br />
mit Glaseinsatz (35 €), Bilderrahmen JOY<br />
(13 x 18 cm, 27 €), Kerzenhalter LIFT,<br />
magnetisch höhenverstellbar (25 €).<br />
CHARMANTES INDUSTRIE<strong>DESIGN</strong><br />
Windlichter LOUISIANA (z. B. 17 cm hoch, 30 €)<br />
und Schale CRESCENT (49 x 24 x 13 cm, 50 €)<br />
aus pulverbeschichteten Eisen von PHILIPPI<br />
versprühen den Charme von Industriedesign.<br />
TROCKNEN MIT STIL<br />
Weich, saugstark und unglaublich edel: Die<br />
Handtuch-Serien PATH, FENCE und FIELD von ELVANG<br />
DENMARK aus 100 % Baumwolle, z. B. 50 x 100 cm<br />
groß, in Melange midnight blue (23 €).<br />
KLARE STATEMENTS IN<br />
SCHWARZ UND GRAU<br />
Mit den Vasen BELIZE lack (680€), SABLON<br />
black (270 €) und LUIS black und light grey<br />
(je 120 €) setzt HENRY DEAN klare Statements<br />
in cleanen Farben.<br />
ZEITLOS TRADITIONELLER LUXUS<br />
Glasobjekte der französischen Luxusmarke Lalique mit 130-jähriger Tradition<br />
begeistern in Form von Vasen, Figuren und Karaffen aus handgeschliffenem<br />
Kristallglas, z. B. der schwarze „Panthere Zeila“ (1.430 €).<br />
KURIOSES <strong>DESIGN</strong> AUS DER NATUR<br />
Wie die Natur sie geschaffen hat: Ammonit aus Brasilien (326 €)<br />
oder Achat-Scheibe auf Sockel (195 €) von OBJET DE CURIOSITÉ.<br />
KUSCHELIGES FELL<br />
KANN AUCH KÜHLEN<br />
Fell wärmt, kann aber auch kühlen:<br />
Webfell-Plaid, 140 x 200 cm (429 €),<br />
Filztasche mit Echtfell-Kante (219 €)<br />
und Champagner-Kühler aus Tibetlamm<br />
(85 €) von Thomas Albrecht.<br />
WARME EFFEKTE MIT<br />
GLÄNZENDEM MESSING<br />
Metallischen Glanz schaffen die Windlichter GUMBA, handgeschliffen<br />
auf Messingteller, (klein 210 €, groß 250 €) und die Messing-<br />
Schalen MANDOON (Durchmesser 34 cm für 126 €, 43 cm<br />
für 173 €) von GUAXS.<br />
HG_BOCK_Design_Journal_1_2016_Final.indd 5 06.12.16 13:50
GESUND SCHLAFEN MIT STIL<br />
SCHRAMM BOXSPRINGBETTEN FÜR TRAUMHAFTE ERHOLUNG<br />
Wie wichtig erholsamer Schlaf ist, wird einem erst bewusst, wenn er fehlt. Wissenschaftliche Studien haben bewiesen:<br />
Müde Menschen sind häufi ger krank, haben Probleme, ihr Gewicht zu halten, klagen über geringe Konzentrationsfähigkeit,<br />
über Verspannungen, Rücken- und Gliederschmerzen. Von immer wiederkehrenden Infekten, Abgespanntheit<br />
und depressiver Verstimmung ganz zu schweigen.<br />
© by Schramm<br />
© by Schramm<br />
Die Ursache liegt im Bett<br />
Meist sind es qualitativ minderwertige,<br />
durchgelegene oder für den<br />
spezifi schen Körperbau schlichtweg<br />
ungeeignete Matratzen, Lattenroste<br />
und Betten, die uns um den Schlaf<br />
bringen. Herkömmliche Modelle<br />
verfügen je nach Hersteller heute<br />
bereits über ansehnliche Qualitätsstandards.<br />
Wer aber das wirklich<br />
Exklusive sucht, fi ndet bei <strong>Hans</strong> G.<br />
<strong>Bock</strong> mit den Boxspringbetten von<br />
Schramm besonderen Schlafkomfort<br />
dank detaillierter Ergonomie,<br />
hochwertiger Materialien und stilvoller<br />
Optik.<br />
Gesunder Schlaf mit Stil<br />
Abseits der Massenware haben<br />
sich die Schramm Werkstätten<br />
in fast 100-jähriger Tradition einen<br />
Namen bei exklusiven Betten<br />
gemacht. Die mit dem Award<br />
„Marken des Jahrhunderts“ ausgezeichnete<br />
Manufaktur erreichte<br />
im Jahr 2015 Platz 17 unter<br />
den „Top 50 Luxusmarken in<br />
Deutschland“. Schramm Luxusbetten<br />
verfügen über ein intelligentes<br />
Zwei-Matratzen-System, das<br />
jede Körperregion optimal stützt<br />
– und das form- und druckgerecht.<br />
Der unübertroffene Schlafkomfort<br />
dieses Konzepts beruht<br />
auf einem idealen Zusammenspiel<br />
von einer hochelastischen, fl e-<br />
xiblen Obermatratze und einer<br />
stabilen, kraftvoll reagierenden Untermatratze.<br />
Ein horizontaler und<br />
vertikaler Luftaustausch schafft<br />
noch dazu ein ideales Bettklima.<br />
Handmade in Germany<br />
Hochwertige, natürliche Materialien<br />
– besonders die weltweit einzigartigen,<br />
ofenthermisch vergüteten<br />
Stahlfedern – sorgen für einen<br />
Schlafkomfort, der seinesgleichen<br />
sucht. Und das in einem Design,<br />
dass jedem noch so exklusiven Anspruch<br />
gerecht wird: Ob wertvolle<br />
Opulenz oder klare Eleganz, ob<br />
Farbenrausch oder dezente Zeitlosigkeit.<br />
Schramm kreiert individuelle<br />
Traumbetten.<br />
10 Tipps für Ihren Betten- und<br />
Matratzenkauf, mehr Informationen<br />
zu den exklusiven Schramm<br />
Boxspringbetten sowie ein<br />
Interview mit Bernd W. Krüger,<br />
Verkaufsleiter und Prokurist bei<br />
<strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong>, fi nden Sie auf<br />
www.hansgbock.de.<br />
Persönlich beraten wir Sie<br />
gerne in unserem Einrichtungshaus<br />
in der Friesenstraße.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
WIE MAN SICH BETTET,<br />
SO CHILLT MAN…<br />
UNSER<br />
WINTER-ANGEBOT:<br />
SCHRAMM Purebeds -<br />
Modell „Chill“<br />
3.300 EUR inkl. MwSt.<br />
160 x 200 cm, Stoff abnehmbar.<br />
Handwerklich perfekt verarbeitet<br />
aus hochwertigen Materialien.<br />
Original Boxspring System –<br />
Handmade in Germany<br />
Weitere Details zu den hochwertigen<br />
Schramm-Betten fi nden Sie hier:<br />
© by Schramm<br />
www.hansgbock.de/schramm-betten<br />
HG_BOCK_Design_Journal_1_2016_Final.indd 6 06.12.16 13:50
AUSDRUCKSSTARKE KÖPFE:<br />
WANDBILDER MIT MCCURRY-PORTRÄTS<br />
Erinnern Sie sich an das Foto des<br />
afghanischen Mädchens mit den<br />
grünen Augen, das 1985 die Titelseite<br />
des National Geographic zierte<br />
und seitdem als Symbolbild für<br />
Flüchtlingsschicksale dient?<br />
Festgehalten hat dieses sensible<br />
Porträt Steve McCurry. Auf der ganzen<br />
Welt sucht der amerikanische<br />
Fotograf und Fotojournalist nach<br />
Gesichtern, die eine Geschichte erzählen.<br />
Aufnahmen von erhabener<br />
Schönheit gelangen McCurry auch<br />
mit den Porträts eines afrikanischen<br />
Pärchens. Seine Fotos dienten als<br />
Vorlage für wundervoll (nach-)gewebte<br />
Wandbilder, die zurzeit unsere<br />
Ausstellungsräume schmücken<br />
und Besucher wie Passanten in ihren<br />
Bann ziehen.<br />
Wer auf der Suche nach außergewöhnlicher<br />
Wandkunst ist, sollte<br />
öfter mal in der Friesenstraße 15-19<br />
vorbeischauen. Das Team von <strong>Hans</strong><br />
G. <strong>Bock</strong> zeigt wechselnde Ausstellungen<br />
interessanter Künstler und<br />
dekoriert regelmäßig neu. So können<br />
die einmaligen Bilder gleich perfekt<br />
inszeniert bewundert werden.<br />
NEU UND EXKLUSIV BEI HANS G. BOCK<br />
DAS HANNOVER-KISSEN<br />
Das wohl kuscheligste Statement für die Heimatstadt und einzigartige Souvenir gibt es jetzt exklusiv bei <strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong>: Das Hannover-Kissen.<br />
In den Farben ecru, taupe und hellgrau passt das weiche, 30 x 40 cm große Kissen perfekt zu jedem Einrichtungsstil.<br />
Die Besonderheit: Auf dem Kissen sind unter dem Städtenamen die Koordinaten eingestickt.<br />
Entworfen wurde das Kissen bei <strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong>, gefertigt in der Manufaktur von Thomas Albrecht.<br />
Ab sofort erhältlich in der Friesenstraße 15-19 für 47 EUR inkl. MwSt.<br />
HG_BOCK_Design_Journal_1_2016_Final.indd 7 06.12.16 13:50
Besuchen Sie uns doch bald mal wieder in der<br />
Friesenstraße. Wir freuen uns schon auf Sie!<br />
Herzliche Grüße<br />
Ihr Team von <strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong><br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Montag bis Freitag<br />
09:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />
Samstag<br />
10:00 Uhr bis 14:00 Uhr<br />
<strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong> GmbH<br />
Inneneinrichtungen<br />
Friesenstraße 15-19<br />
30161 Hannover<br />
Tel.: 0511-34020-0<br />
Fax: 0511-34020-29<br />
E-Mail: info@hansgbock.de<br />
www.hansgbock.de<br />
<strong>DESIGN</strong> MEETS HOME<br />
Facebook<br />
Youtube<br />
Lister Meile<br />
Weißekreuzstraße Weißekreuzstraße<br />
Parkhaus Lister Tor<br />
Friesenstraße 64<br />
30161 Hannover<br />
Friesenstraße<br />
Friesenstraße<br />
Gartenstraße<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber<br />
<strong>Hans</strong> G. <strong>Bock</strong> GmbH<br />
Inneneinrichtungen<br />
Friesenstraße 15-19<br />
30161 Hannover<br />
Lister Meile<br />
Redaktion<br />
Findability GmbH, Hannover<br />
Martin Polster<br />
Stefanie Langwald<br />
Konzept, Layout<br />
Findability GmbH, Hannover<br />
Michael Hildebrandt<br />
Hamburger Allee<br />
Druck<br />
Umweltdruckhaus Hannover<br />
HG_BOCK_Design_Journal_1_2016_Final.indd 8 06.12.16 13:50
Change language