Neuerscheinungen Frühjahr 2017 | Carl-Auer Kids (Buchhandelsvorschau)

BILDERBÜCHER
FRÜHJAHR 2017
Der Fachverlag für systemische Therapie und Beratung
CARL-AUER
1

Liebe Kollegen und Kolleginnen,
seit wir vor einigen Jahren anfingen, Bilderbücher aufzulegen,
folgen wir unserem verlegerischen Spieltrieb – wir
lieben die Geschichten und Illustrationen unserer Autoren.
Und wir vertrauen auf unsere Erfahrung mit Literatur zu
Therapie und Beratung. Beides zusammen ergibt die besondere
Qualität von Carl-Auer Kids: unaufdringliche Botschaften
mit nachhaltiger Wirkung für die Seele von kleinen und
großen Kindern.
So wie du lautet der Titel des neuen „Bodo“ von Kinderbuchstar
Stefan Gemmel und der belgischen Künstlerin
Marie-José Sacré. Das erfolgreiche Duo führt uns zurück
nach Tohuwabohu. Diesmal begegnet Bodo einer kleinen
Maus. Die wünscht sich nichts sehnlicher, als einmal so
beeindruckend und stark zu sein, wie Bodo. Der wiederum
fände es ganz toll, zur Abwechslung als unauffälliges
Mäuschen statt als großer Drache durch die Welt zu
huschen. Eine feine Parabel um Bewunderung, Selbstannahme
und Freundschaft.
Mister Maxwells Maus des Vater-Sohn-Teams Frank und
Devin Asch ist eine typische Katz-und-Maus-Fabel. Es geht
ums Fressen und Gefressenwerden. Aber diesmal steigen
zwei äußerst kultivierte Gegner in den Ring. In vollendeter
Frank Asch / Devin Asch
Stefan Gemmel
Marie-José Sacré
Ben Furman Mathias Weber
Mister Maxwells
Maus
4
So wie du 6
Du bist richtig, wie du bist 9
Meine zwei Zuhause 10
Antons Albtraum 13
UNSERE AUTOREN UND ILLUSTRATOREN
Susi Bohdal
Peter Carnavas
Mercer Mayer
Alice Brière-Haquet
Monica Barengo
Selina, Pumpernickel
und die
Katze Flora
Jessicas Box 20 Da liegt ein
Wolkentage
19 Krokodil unter 22 23
Die wichtigen Dinge 21 meinem Bett
2

Höflichkeit entwickeln die Katze, ganz distinguierter Erfolgsund
Siegertyp, und die clevere, findige Maus einen Wettstreit
mit einem Hauch von gruseligem Schauder, dem Kinder
oft sehr viel mehr abgewinnen können als Erwachsene.
Am Ende ist (fast) alles wieder gut.
Immer häufiger leben Trennungskinder abwechselnd bei
einem Elternteil oder Erziehungsberechtigten. Das Leben in
zwei Welten ist für sie besonders anfangs eine Belastung.
Vorfreude und Traurigsein wechseln sich in schneller Folge
ab. Da braucht es Ruhe und Auszeiten für das Verarbeiten
der neuen Lebensräume. Das Malbuch Meine zwei Zuhause
von Ben Furman und Mathias Weber regt Kinder
an, ihre neue Situation emotional besser
anzunehmen und beide Seiten gern
zu mögen.
Wir wünschen allen großen und kleinen
Fans von Carl-Auer Kids viel Spaß und
Gewinn beim Schmökern, Vorlesen und
Geschichtenerzählen.
Ihr Carl-Auer Team
Jaap Robben
Merel Eyckerman
Roddy Doyle
Freya Blackwood
Gabrielle Vincent
Tony Ross
Josefina
14
©Mark Nixon
Ganz die Mutter
15
Ernest und Célestine –
Célestines
Fragen 16
Célestines
Entdeckung 17
Ich komm
dich holen!
18
Sharon McGuinness
Shannon Melville
Maurizio A. C. Quarello
Jane Glynn
Papa ist wieder da
Nebenwirkungen
Meine Schwester
24 25 mag … 26
3

4

KATZ UND MAUS MAL ANDERSRUM
▶ ▶raffiniert servierte Story mit exquisiten Bildern
▶ ▶herrlich radikal zum Thema „Tiere essen“
▶▶international ausgezeichnetes Autorenteam
Trifft eine Katze auf eine Maus, dann … Wer denkt, die
Geschichte sei schnell erzählt und wenig amüsant, der
hat die Mäuse des vornehmen Restaurants „Pfote und
Kralle“ noch nicht kennengelernt. Zutiefst freundlich und
zuvorkommend fragt die Maus auf dem Teller von Gentleman-
Kater Mister Maxwell: Darf es noch etwas Salz sein? Oder ein
Glas Wein zur Speise? Würden Sie mit mir beten? Soll ich Ihnen
die Augen verbinden, bevor Sie mich verspeisen? Mister Maxwell
kann nur hoffen, dass ihm die gewitzte Maus keine
Magenschmerzen bereiten wird …
Diese clevere Maus-Geschichte wurde vom ForeWord Magazine
mit der Goldmedaille des „Book of the Year Award“ und
vom School Library Journal als eines der „Best Books“ ausgezeichnet.
ISBN 978-3-8497-0189-5
Thema: Macht und Eitelkeiten, Cleverness und Witz,
scheinbar ausweglose Situationen geschickt meistern
Zielgruppen
▶▶Kinder ab 5 Jahren
▶▶Eltern und Großeltern
▶▶Kinder- und Jugendlichentherapeuten
▶▶Pädagogen
▶▶Sozialarbeiter
▶▶Querdenker
Frank Asch
Devin Asch
Mister Maxwells Maus
ca. 36 Seiten, Kt, Gb
2017, Format: 24 x 28 cm
ca. € (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0189-5
erscheint 3/2017
BOOK
OF THE YEAR
AWARD
Frank Asch, geboren 1946, ist Autor
und Illustrator von über 70 Kinderund
Bilderbüchern. Besondere
Bekanntheit erlangte seine Bilderbuch-Reihe
„Mondbär“. Er wurde
mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet.
„Mister Maxwells Maus“ ist
gemeinsam mit seinem Sohn Devin
entstanden.
Devin Asch, geboren 1979, ist Fotograf
und Illustrator.
5

6

GEMEINSAM SIND WIR STÄRKER
▶ ▶international renommiertes Autoren- und
Illustratoren-Team
▶ ▶„Lesekünstler“ des Jahres
(Börsenverein des Deutschen Buchhandels)
▶ ▶Erfolgstitel in aktualisierter Neuausgabe
Bodo, der große freundliche Drache aus dem Wald Tohuwabohu,
trifft in seinem neuen Abenteuer auf eine kleine Maus. Manchmal
wäre sie gerne so groß und so stark wie Bodo, um an das
leckere Obst in den Bäumen zu gelangen und sich nicht mehr vor
dem Löwen fürchten zu müssen. Und manchmal wäre Bodo gerne
so klein wie die Maus.
Die Lösung? Ganz einfach …
ISBN 978-3-8497-0178-9
Thema: Freundschaft, Stärken und Schwächen, Zusammenhalt
Stefan Gemmel, schreibt seit vielen Jahren erfolgreich
Kinder- und Jugendbücher, die weltweit
bereits in 16 Sprachen übersetzt wurden.
Er absolviert Lesungen, Lesenächte und
Workshops in Schulen und Bibliotheken und
leitet Literaturprojekte und Schreibwerkstätten.
Für sein außerordentliches Engagement
in Sachen Leseförderung wurde ihm 2007 das
Bundesverdienstkreuz verliehen und 2013 der
Sonderpreis der Moerser Jugendbuch-Jury.
Marie-José Sacré, ist eine international mehrfach
ausgezeichnete Illustratorin aus Belgien.
Sie arbeitet mit renommierten internationalen
Kinderbuchverlagen zusammen und
hat mehr als 90 Bücher illustriert, die in 20
Sprachen übersetzt wurden.
Stefan Gemmel
Marie-José Sacré
So wie du
ca. 28 Seiten, Gb, 2017
Format: 20 x 29 cm
ca. € (D) 12,95/€ (A) 13,40
ISBN 978-3-8497-0178-9
erscheint 3/2017
Zielgruppen
▶▶Kinder ab 3 Jahren
▶▶Eltern und Großeltern
▶▶Kinder- und Jugendlichentherapeuten
▶▶Pädagogen und Erzieher
Stefan Gemmel
Marie-José Sacré
Du bist richtig,
wie du bist
26 Seiten, Gb, 2016
Format: 20 x 29 cm
€ (D) 12,95/€ (A) 13,40
ISBN 978-3-8497-0149-9
7

Stefan Gemmel –
Vorlese-Weltmeister und „Lesekünstler des Jahres“
Dass aus Stefan Gemmel ein erfolgreicher Kinderbuchautor
und ein Vorlese-Weltmeister werden würde,
schien dem Lesemuffel und Durchschnittsschüler nicht
gerade in die Wiege gelegt. Eine Deutschlehrerin entdeckte
und förderte sein Schreibtalent. Ein paar Jahre
und 37 Bücher später ist seine Lust am Fabulieren ungebrochen.
Papier und Stift sind immer zur Hand. Den Feinschliff
erhalten die Geschichten am Computer. „Ich liebe
es, stundenlang am PC an einzelnen Sätzen zu feilen und
immer wieder neue Varianten auszuprobieren“, sagt der
Autor.
Wie begeistert man Lesemuffel für Bücher? Stefan Gemmel
hat aus seiner eigenen Erfahrung gelernt und aus
dem Vorlesen eine echte Kunst gemacht. Auf seinen
Lese-Shows ist immer viel los. Da wird gebrüllt, gefaucht,
gefiepst und gejohlt. Nicht eine Sekunde steht der Autor
still. Die Kinder lieben die Action und kommen in Scharen,
um Stefan Gemmel zuzuhören. 2012 schaffte er es
ins Guinness-Buch der Rekorde © , als er zweimal vor über
5.400 Kindern vorlas. Die bisher größte Lesung der Welt!
Für sein Engagement rund ums Kinderbuch heimste er
jede Menge Ehrungen ein, sogar das Bundesverdienstkreuz.
Stefan Gemmel ist fast für jeden Spaß zu haben. Zur Präsentation
seines ersten Bodo-Buches Du bist richtig, wie
du bist holte er sich Unterstützung von einem leibhaftigen
Drachen, der sich an normalen Tagen als Carl-Auer
Mitarbeiter tarnt. Im neuen Bodo-Buch So wie du geht es
in flottem Erzählton um ernste Dinge wie Freundschaft,
Anderssein und darum, sich selbst zu akzeptieren. Dass
man mit seinen Talenten und Ideen vieles erreichen kann,
auch wenn andere sich vielleicht wundern, dafür ist
Stefan Gemmel das beste Beispiel.
8

Sei, wie du bist!
▶▶international renommiertes
Autoren- und Illustratoren-Team
▶▶Autor ausgezeichnet vom
Börsenverein des Deutschen
Buchhandels als „Lesekünstler
des Jahres“
▶▶Erfolgstitel in aktuali sierter
Neuausgabe
Bodo, der große freundliche Drache, lebt
glücklich und zufrieden im Wald von Tohuwabohu.
Er schaut den Schmetterlingen beim
Fliegen zu, probiert den Honig der fleißigen
Bienen und übt mit den Glühwürmchen neue
Tänze ein. Doch dem Löwen gefällt das nicht.
Der König des Waldes fragt sich: Warum kann
der Drache sich nicht, wie es sich für ihn
gehört, wie ein Ungeheuer benehmen?
„Du musst laut und grausam sein“, fordert er
den Drachen auf. Weil Bodo das aber nicht
kann und es auch gar nicht will, vertreibt ihn
der Löwe aus dem Wald. Doch bald wird klar,
dass der Drache den Tieren fehlt. Sogar dem
Löwen …
Thema: Ausgrenzung, Mobbing,
Selbstfindung
ISBN 978-3-8497-0149-9
Stefan Gemmel
Marie-José Sacré
Du bist richtig, wie du bist
26 Seiten, Gb, 2016
Format: 20 x 29 cm
ca. € (D) 12,95/€ (A) 13,40
ISBN 978-3-8497-0149-9
Zielgruppen
▶▶Kinder ab 3 Jahren
▶▶Eltern und Großeltern
▶▶Kinder- und
Jugendlichentherapeuten
Stefan Gemmel schreibt seit vielen
Jahren erfolgreich Kinder- und Jugendbücher,
die weltweit bereits in 16 Sprachen
übersetzt wurden. Er absolviert
Lesungen, Lesenächte und Workshops
in Schulen und Bibliotheken und leitet
Literaturprojekte und Schreibwerkstätten.
Für sein außerordentliches
Engagement in Sachen Leseförderung
wurde ihm 2007 das Bundesverdienstkreuz
verliehen und 2013 der Sonderpreis
der Moerser Jugendbuch-Jury.
Marie-José Sacré ist eine international
mehrfach ausgezeichnete
Illustratorin aus Belgien.
Sie arbeitet mit renommierten
internationalen Kinderbuchverlagen
zusammen und hat mehr
als 90 Bücher illustriert, die in
20 Sprachen übersetzt wurden.
9

Ben Furmans Hinweise für Kinder:
Das ist ein Ausmalbuch für dich über deine zwei
Zuhause. Auf den Seiten in diesem Buch kannst du viel
über deine beiden Zuhause erzählen, indem du zum
Beispiel etwas darüber schreibst, etwas malst, Bilder
einklebst und die Bilder auf den folgenden Seiten ausmalst
und ergänzt.
Bevor du anfängst, die Seiten zu füllen, überleg dir,
wie du deine beiden Zuhause nennen möchtest. Das eine
könnte zum Beispiel „Zuhause bei Mama“ heißen und
das andere „Zuhause bei Papa“, genauso gut könnte aber
auch das eine das „Erdbeerzuhause“ sein und das
andere das „Blaubeerzuhause“ … Ganz wie es dir gefällt.
Du solltest beiden deiner Zuhause einen Namen
geben, denn auf jeder Seite gibt es einen leeren Kasten:
Auf der einen Seite trägst du den Namen des einen
Zuhause ein und auf der anderen den Namen des
anderen.
Am meisten Spaß macht das Ausfüllen, wenn du es
gemeinsam mit den Menschen machst, die auch in dem
jeweiligen Zuhause leben.
10

DA UND DORT ZU HAUSE
▶ ▶unterstützt Kinder, die zwischen
zwei Zuhause pendeln
▶ ▶fördert die Kommunikation
in getrennten Familien
▶ ▶regt zu Lob und Wertschätzung an
Viele Kinder haben heute zwei Zuhause. Das ist nicht
immer einfach, es hat aber auch Vorteile: Man hat zweimal
Spielsachen, zweimal Freunde, zweimal Lieblingsplätze,
vielleicht zweimal Haustiere und so weiter. Und in jedem
Zuhause kann man was anderes erleben, was anderes spielen,
was anderes entdecken.
Thema: Trennungs- und Patchworkfamilien
ISBN 978-3-8497-0186-4
Ben Furman, Psychiater und Psychotherapeut,
ist Mitbegründer des Helsinki Brief
Therapy Institute, das er zusammen mit
Tapani Ahola leitet. Publikation u. a.: Gut
gemacht! Das „Ich-schaffs!“-Programm für
Eltern und andere Erzieher (2. Aufl. 2014).
(2011; mit Rolf Reinlaßöder).
Ben Furman
Mathias Weber
Meine zwei Zuhause
36 Seiten, Kt, Fadenheftung
2016, Format: 24 x 24 cm
€ (D) 12,95/€ (A) 13,40
ISBN 978-3-8497-0186-4
Mathias Weber, freier Illustrator und
Grafiker mit dem Schwerpunkt Kinderbuch.
In den letzten 15 Jahren entstanden
rund 50 Bücher, darunter auch Farbillustrationen
zu Jim Knopf und den Büchern von
Ottfried Preußler.
Zielgruppen
▶▶Eltern
▶▶PädagogInnen
▶▶Erzieher
▶▶Kindertherapeuten
▶▶Therapeuten
Ben Furman
„Ich schaffs!“ in Aktion
Das Motivationsprogramm
für Kinder in Fallbeispielen
155 Seiten, Kt
3. Aufl. 2017
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-89670-743-7
Dieses Buch vermittelt das
Erfolgsprogramm „Ich schaffs!“
in konkreten Situationen. Ein
Praxishandbuch, das Pädagogen,
Therapeuten und Erziehenden
im Alltag hilft, individuelle Wege
für die Motivation und die Erfolge
von Kindern zu finden.
Ben Furman / Mathias Weber
Antons Albtraum
30 Seiten, Gb, 2016
Format: 24 x 24 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0087-4
Anton will nicht einschlafen, weil er Angst
vor schlimmen Träumen hat. Und dann
gehen seine Eltern auch noch aus, und er
muss bei seiner Oma schlafen. Die weiß ja
noch gar nichts von seinen Albträumen!
Doch dann ist gerade sie es, die Anton
hilft, eine Lösung für sein Problem zu
finden.
11

Mathias Weber für CARL-AUER KIDS
Blick ins Atelier
Im Allerheiligsten
Die Figuren von Mathias Weber sind
zahlreich und treiben es bunt. Sie heißen
Anton, Jim und Hotzenplotz
oder einfach nur Hexe und Wassermann.
Er gibt ihnen ein Gesicht, einen
mehr oder weniger dicken Bauch, stopft
sie in lustige Sachen, stellt ihnen gute und
schlechte Freunde zur Seite und sorgt für Urwald-, Eisenbahnoder
Tiefseeflair in ungezählten Kinderzimmern. Damit der vielbeschäftigte
Illustrator in diesem Gewimmel den Überblick nicht
verliert, gönnt er sich ab und zu eine kreative musikalische Auszeit
und eine Tasse Kaffee oder zwei.
Über die Schulter geschaut
Wir durften Mathias Weber bei der Gestaltung von „Antons Albtraum“
über die Schulter schauen. „Ich male die Bilder meistens
direkt am Computer mithilfe eines Grafik-Tablets. Dabei kann ich
mit einem speziellen Stift direkt „auf den Bildschirm“ malen wie
auf Papier oder auf Leinwand, ganz so, wie man es von früher
gewohnt ist. Allerdings kann ich nun ruckzuck Korrekturen vornehmen
oder schnell mal andere Farben ausprobieren“, verriet er
uns. Eine „Auto-Van-Gogh-Taste“ bietet sein digitaler Arbeitsplatz
zum Glück nicht! Der kreative Part ist Sache des Illustrators,
sein Gespür für die Atmosphäre einer Geschichte gibt den Bildern
ihren unverwechselbaren Ausdruck und ihre Stimmigkeit!
Fast wie mit Buntstift und Wachskreide
Hier zeigt uns Mathias Weber, wie er mit den Bildelementen in
unterschiedlichen „Vollendungszuständen“ Schicht für Schicht
eine Szene komponiert. Soll die Oma besser rechts oder links sitzen?
Wie würde sich der Monsterklecks am Kopfende hinter dem
Teddybären wohl machen? Kein Problem, im Nu sind die Ebenen,
Profis sagen „Layer“, hin- und hergeschoben und neu platziert.
Der Klecks wandert an die richtige Stelle. Die roten Blumen auf
Omas Bademantel werden blau, und schließlich bekommen auch
Anton, Bär, Bett und Nachtkasten farblich noch den letzten
Schliff.
Das Meisterwerk
Was unsere Bilder nicht zeigen, sind die vielen Abstimmungsrunden
bis zur Fertigstellung eines Buchprojekts, zum Beispiel mit
dem Autor oder dem Verlag. An denen kommt auch ein großer
Kinderbuchillustrator nicht ganz vorbei. Wie alle Bücher entstehen
auch Kinderbücher in Teamarbeit. Letzte Frage: „Bist du als
Illustrator mit dem Resultat zufrieden?“ – „Sieht ganz danach
aus!“ meint Mathias Weber. „Und es ist immer wieder ein tolles
Gefühl das gedruckte Buch dann in den Händen zu halten.“
Genau!
12

Was Großmutter noch wusste …
▶▶eine wunderschön einfach
erzählte Geschichte
▶▶wirksame Hilfe bei
kindlichen Albträumen
▶▶zauberhaft illustriert von
Mathias Weber
Ben Furman/Mathias Weber
Antons Albtraum
Aus dem Englischen von
Weronika M. Jakubowska
Mit einem Nachwort
von Ben Furman
30 Seiten, Gb, 2016
Format: 24 x 24 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0087-4
Zielgruppen
▶▶Kinder ab 4 Jahren
▶▶Großeltern, Onkel
und Tanten
▶▶Eltern
▶▶alle, die mit Kindern
leben und arbeiten
▶▶Erzieherinnen
▶▶Sozialpädagogen
Antons Albtraum ist die Geschichte
eines kleinen Jungen, der einen immer
wiederkehrenden Albtraum hat. Er will
nicht einschlafen, weil er Angst vor dem
Traum hat. Und dann gehen seine Eltern
auch noch aus, und er muss bei seiner
Oma schlafen. Die weiß ja noch gar
nichts von seinen Albträumen! Aber
dann ist gerade sie es, die Anton hilft,
eine Lösung für sein Problem zu finden.
Von ihr erfährt er, dass alle Träume ein
glückliches Ende haben – man muss sie
nur zu Ende träumen.
Zauberhaft sind die Illustrationen,
die Mathias Weber für die deutsche
Ausgabe dieses finnischen Kinderbuchs
angefertigt hat. Der freie Illustrator und
Grafiker hat bereits zahlreiche Kinderbücher
illustriert und mitgestaltet, so
z. B. Klassiker wie „Die kleine Hexe“,
„Das kleine Gespenst“, „Der kleine Wassermann“
und „Jim Knopf“, für die er die
Innenbuchillustrationen koloriert hat.
Thema: Albträume
ISBN 978-3-8497-0087-4
Ben Furman, Psychiater und Psychotherapeut,
ist Mitbegründer des Helsinki Brief
Therapy Institute, das er zusammen mit
Tapani Ahola leitet. Publikation u. a.: Gut
gemacht! Das „Ich-schaffs!“-Programm für
Eltern und andere Erzieher (2. Aufl. 2014).
(2011; mit Rolf Reinlaßöder).
Mathias Weber, freier Illustrator und
Grafiker mit dem Schwerpunkt Kinderbuch.
In den letzten 15 Jahren entstanden
rund 50 Bücher, darunter auch Farbillustrationen
zu Jim Knopf und den Büchern von
Ottfried Preußler.
13

Wenn Oma alles vergisst
▶▶fördert Verständnis für Alter,
Demenz und Tod
▶▶kindlich gelassener Umgang
mit Altersdemenz
▶▶stärkt die Beziehung zwischen
Großeltern und Enkeln
ISBN 978-3-8497-0089-8
Jaap Robben
Josefina
Ein Name wie ein Klavier
Mit Illustrationen von
Merel Eyckerman und einem
Nachwort von Christel Rech-Simon
Aus dem Niederländischen
von Weronika M. Jakubowska
32 Seiten, Gb, 2015
Format: 18 x 26 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0089-8
Die meisten Omas sind nicht immer Omas
gewesen. Auch meine Oma nicht. Die war
selbst auch mal ein Baby. Erst viel später, als
ich zur Welt kam, wurde meine Oma endlich
eine Oma. Eines Tages vergaß sie mich aber.
Einfach so. Und auch dieses Haus, ihr Zimmer
und sich selbst. Sie dachte, sie wäre einfach
irgendeine Frau …
Ein besonderes Bilderbuch, aus dem die Verwunderung
eines Kindes über die Lebensgeschichte
seiner Oma spricht.
„Ein wunderbares Buch, in dem ein warmes
Herz schlägt. Ein Herz für Kinder. Ein Herz für
Omas. Ein Herz für die Zeit, die Verbindungen
zwischen ihnen knüpft.“
Edward van de Vendel
(„Ein Hund wie Sam“)
Thema: Altersdemenz
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 5 Jahren
▶▶Eltern und Großeltern
▶▶Kinder- und
Jugendlichen therapeuten
▶▶Erzieher
Jaap Robben lebt in Nijmegen. Früher wollte er Afrikaner und Archäologe
werden, ging dann auf die Schauspielschule, wo sich herausstellte,
dass er Schriftsteller und Dichter ist. Er arbeitete mit der Theatergruppe
Fien und war Stadtdichter von Nijmegen. Jaap tritt gerne auf, sogar
bis in Weißrussland, Oman und Slowenien. Oft auch gemeinsam mit
Benjamin Leroy, der zeichnet, während Jaap vorliest.
Merel Eyckerman lebt in Antwerpen. Sie studierte Grafikdesign und
verbindet nun eine Teilzeitstelle mit dem, was sie am liebsten tut:
zeichnen. Merel gewann mehrere Illustratorenwettbewerbe, illustriert
Kinder- und Bilderbücher und fertigt Illustrationen für Zeitschriften
sowie für ein archäologisches Forschungsprojekt an.
14

Kinder trauern anders als Erwachsene
▶▶für die Erinnerung
an einen lieben Menschen
▶▶Hilfe bei der Trauerarbeit
▶▶renommierter Autor
Roddy Doyle
Roddy Doyle
Ganz die Mutter
Mit Illustrationen
von Freya Blackwood
Aus dem Englischen übersetzt
und mit einem Nachwort versehen
von Christel Rech-Simon
39 Seiten, Gb, 2014
Format: 21 x 27 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0029-4
Roddy Doyle, geboren in Dublin, ist
einer der bekanntesten und am meisten
gefeierten irischen Autoren des späten
20. Jahrhunderts, der u. a. den Booker
Prize für seinen Roman „Paddy Clark Ha
Ha Ha“ gewann. Drei seiner Romane
wurden von Alan Parker und Stephen
Frears verfilmt.
Freya Blackwood wurde in Schottland
in eine künstlerisch begabte Familie
geboren und lebt heute in Orange,
Neusüdwales, Australien.
Hanna ist noch sehr klein, als ihre Mutter stirbt.
Sie lebt jetzt allein mit ihrem Vater, der den Verlust
nicht verschmerzt, erstarrt und ihr deshalb nicht
helfen kann, die Trauer um die Mutter zu bewältigen.
Trotzdem ent wickelt sich Hanna zu einem
„gut funktionierenden“ und scheinbar fröhlichen
Mädchen. In ihrem Inneren aber sieht es ganz
anders aus: Sie ist oft traurig und sie leidet darunter,
dass sie sich nicht an das Gesicht ihrer Mutter
erinnern kann.
Doch eine weise Frau zeigt ihr, wie sie die Erinnerung
wiedergewinnen, die Traurigkeit zulassen
und die Verbindung zur Mutter für sich und den
Vater wieder herstellen kann.
Das Buch demonstriert die Phasen des Trauerprozesses,
die notwendig sind, um die Persönlichkeit
wachsen und reifen zu lassen. Und Hannas
Geschichte eröffnet auch anderen Trauernden
(Kindern wie Erwachsenen) einen Weg, diesen
Prozess nachzuer leben. Es ist nie zu spät …
Das Buch ist auch auf Italienisch, Portugiesisch
(Brasilien), Japanisch und Koreanisch erschienen.
Thema: Trauer/Verlust
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 5 Jahren
▶▶Kinderthera­
peuten
▶▶Eltern, Erzieher,
Lehrer
▶▶Psychothe­
rapeuten
ISBN 978-3-8497-0029-4
15

Wo komme ich her?
▶▶Kindertherapie ohne Krankenschein
▶▶kindgerechte Umsetzung eines
typischen Adoptivkindproblems:
Wo komme ich her?
ISBN 978-3-89670-882-3
Gabrielle Vincent
Ernest und Célestine –
Célestines Fragen
Aus dem Französischen
von Christel Rech-Simon
und Heidi Varin
Mit einem Nachwort
von Christel Rech-Simon
42 Seiten, Gb, 2013
Format: 24 x 19 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-89670-882-3
In dieser Geschichte bringt Célestine Ernest in
große Verlegenheit, als sie ihn mit der Frage
bedrängt, wo und wie sie geboren wurde. Ernest
ist hin- und hergerissen zwischen Fürsorge und
Vermeidung einer Antwort. Er hat Célestine aus
dem Mülleimer gezogen und möchte ihr diese
Wahrheit ersparen, weil er befürchtet, es könnte
sie verletzen. Letzt endlich erfährt sie von einem
nahezu verzweifelten Ernest die Wahrheit. Um
sie zu verarbeiten, spielt sie die eigene Geschichte
wieder und wieder durch und kann so nach
und nach ihre Biografie akzeptieren – ganz so,
wie es Kinder auch im richtigen Leben machen.
Ein wunderbares Kinderbuch, das seine therapeutische
Wirkung ganz nebenbei entfaltet.
Thema: Herkunft/Adoption
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 5 Jahren
▶▶Eltern, Großeltern,
Onkel und Tanten
▶▶Erzieherisch Tätige
▶▶Familientherapeuten
▶▶Kinder- und Jugendlichentherapeuten
Gabrielle Vincent (1928–2000) gehört zu
den bekanntesten Bilderbuchkünstlerinnen
im französischsprachigen Raum. Nach ihrem
Studium an der Akademie der Schönen
Künste in Brüssel war sie als freischaffende
Malerin, Illustratorin und Autorin tätig. Sie
illustrierte und schrieb unzählige Kinderbücher,
darunter die Reihe „Ernest und
Célestine“, die mehrfach ausgezeichnet und
in viele Sprachen übersetzt wurde.
16

Du hast mir nichts davon erzählt!
▶▶zeigt Ausweg aus kindlicher
Frustration und Enttäuschung
▶▶unterstützt das kindliche
Selbstwertgefühl
▶▶wunderschön gezeichnet
Ernest, der Bär, und Célestine, die Maus, passen
auf den ersten Blick überhaupt nicht
zusammen; aber die beiden sind ein Herz und
eine Seele. Doch eines Tages macht Célestine
eine Ent deckung, die ihr Vertrauen wanken
lässt. Als sie während seiner Abwesenheit
heimlich in Ernests Schubladen schnüffelt,
entdeckt sie alte Bilder. Sie zeigen Ernest mit
vielen Mäuse kindern, die ihn fröhlich umringen;
und keines davon zeigt sie! Célestine ist
eifersüchtig.
Bei Ernests Rückkehr traut sich Célestine
nicht, ihre Gefühle zu offen baren; schließlich
hat sie Ernest nicht um Erlaubnis gefragt, die
Kommode öffnen zu dürfen. Ernest gelingt es
schließlich, das Geheimnis von Célestines
Kummer behutsam zu lüften – und beide finden
eine Lösung, die nicht nur die kleine Maus
zum Strahlen bringt.
Thema: Eifersucht
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 5 Jahren
▶ ▶Eltern, Großeltern,
Onkel und Tanten
▶▶Erzieherisch Tätige
▶ ▶Kinder- und
Jugendlichen therapeuten
▶▶alle, die mit Kindern
leben und arbeiten
Gabrielle Vincent
Ernest und Célestine –
Célestines Entdeckung
Aus dem Französischen
von Christel Rech-Simon
und Heidi Varin
Mit einem Nachwort
von Christel Rech-Simon
32 Seiten, Gb, 2013
Format: 27,5 x 24 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0015-7
ISBN 978-3-8497-0015-7
Gabrielle Vincent
Ernest & Célestine
Freundschaft hat
keine Grenzen
1 Blu-ray Disc, ca. 80 Min.
€ (D) 12,99/€ (A) 13,10
Bestell-Nr. 2043
17

Angstmonster zähmen
▶▶hilft Ängste zu relativieren
und zu überwinden
▶▶spannende Geschichte
mit überraschendem Ende
▶▶Autor der beliebten
Kinderbuchreihe
„Die kleine Prinzessin“
ISBN 978-3-8497-0051-5
Tony Ross
Ich komm dich holen!
Aus dem Englischen
von Eva Riekert
Mit einem Nachwort
von Karl L. Holtz
28 Seiten, Gb, 2015
Format: 24 x 27,5 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0051-5
Ein zottiges Ungeheuer, das von seinem
Raumschiff aus das Weltall unsicher macht,
nimmt eines Tages Kurs auf die Erde. Es will
sich den kleinen Tommy holen, der vor Ungeheuern
ziemliche Angst hat. Als sich das
Ungeheuer eines Morgens mit schauerlichem
Gebrüll auf Tommy stürzt, muss es zu seinem
Erstaunen feststellen, dass Tommy ein klein
wenig größer ist als gedacht …
Tony Ross’ farbenprächtig illustrierte
Geschichte hilft Kindern, mit Ängsten anders
umzugehen, sie zu relativieren, um nicht im
wahrsten Sinne des Wortes von der Angst aufgefressen
zu werden.
Thema: Ängste überwinden
Tony Ross, 1938 in London geboren, lehrte an der Liverpool
School of Art und arbeitete als Cartoonist und Grafiker,
bevor er sich dem Bilderbuch widmete. Er ist einer
der bekanntesten und erfolgreichsten Illustratoren mit
weltweitem Renommee. Zu seinen bekanntesten Büchern
gehören die aus der Reihe „Die kleine Prinzessin“.
Für seine Arbeiten erhielt er zahlreiche internationale
Auszeichnungen u. a. wurde er 1986 mit dem Deutschen
Jugendliteraturpreis ausgezeichnet.
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 5 Jahren
▶▶Kinder, Eltern und
Großeltern
▶▶Pädagogen und Erzieher
▶▶Kinder- und Jugendlichentherapeuten
18

Mit der Angst Katz und Maus spielen
▶▶lange vergriffener Kinderbuch-
Klassiker neu aufgelegt
▶▶ausgezeichnet mit dem
Deutschen Jugendliteraturpreis
▶▶wird mit viel Erfolg in der Kinderund
Jugendlichen therapie eingesetzt
Susi Bohdal
Selina, Pumpernickel
und die Katze Flora
Mit einem Nachwort
von Karl L. Holtz
30 Seiten, Gb, 2014
Format: 21 x 27 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0030-0
Wohl kein anderes Bilderbuch wird häufiger in
der psycho therapeutischen Praxis verwendet als
dieses. Das mag an der anspruchsvollen und kindgemäßen
Darstellung liegen, vor allem aber an
der ambivalenten Atmosphäre, der sich kein Kind
(und kein Erwachsener) entziehen kann.
Selina befreundet sich mit dem Mäuserich
Pumper nickel, der bei ihr Zuflucht vor der
unerbitt lichen Katze Flora sucht. Doch auch Selina
hat Angst vor der Katze, und der Mäuserich
kann ihr mit seiner Erfahrung im Umgang mit
Angst hilfreich zur Seite stehen. Er lehrt sie, der
Gefahr ins Auge zu blicken und sich mit der
Bedrohung auseinanderzusetzen – eine sichere
Methode, riesige Katzen schrumpfen zu lassen.
Das Buch spricht schon Vorschulkinder an. Es
vermittelt entwicklungsfördernde Strategien für
den Umgang mit Angstsituationen und liefert
vielfältige Ansätze zu ihrer Bewältigung.
Thema: Ängste überwinden
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 5 Jahren
▶▶Kinder- und Jugendlichen therapeuten
▶▶Eltern, Großeltern
▶▶Erzieher
▶▶Kinder ab Vorschulalter
(und Erwachsene)
ISBN 978-3-8497-0030-0
Susi Bohdal ist Malerin, Illustratorin
und Autorin zahlreicher
ausgezeichneter Bilderbücher.
Sie lebt und arbeitet in Wien.
19

Für starke Anfänge!
▶▶Das eigene Selbst hat
mehr Bedeutung als
materielle Güter
▶▶Freundschaft gibt Kraft
▶▶macht Mut für
Neuanfänge
ISBN 978-3-8497-0028-7
Peter Carnavas
Jessicas Box
Aus dem Englischen übersetzt
und mit einem Nachwort
versehen von Christel
Rech-Simon
37 Seiten, Gb, 2014
Format: 24 x 24 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0028-7
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 3 Jahren
▶▶Kindertherapeuten
▶▶Mitarbeiter in Erziehungsberatungsstellen
▶▶Eltern und Großeltern
▶▶Erzieher
Children’s Book
Council of Australia
Notable Book
Award
Jessica blickt mit großen Erwartungen
auf ihren ersten Schultag. Aber
sie fürchtet sich auch ein wenig davor:
Werden die Kinder sie mögen? Wird
sie neue Freunde finden?
Sie überlegt sich, wie sie das am
besten anstellen könnte – und findet
die Lösung in einer großen Schachtel,
in die sie alles hineinpackt, was sie
den anderen Kindern zeigen möchte:
ihren Lieblingsteddy, Muffins, ihren
Hund … Aber alle Versuche, mit diesen
Dingen die Aufmerksamkeit der
anderen Kinder zu wecken, scheitern.
Mutlos und traurig verkriecht
sich Jessica schließlich selbst in dem
großen Karton – und wird gefunden!
Ein Junge will mit ihr Versteck spielen
und ihr Freund sein.
Peter Carnavas erzählt in kurzen
Texten und wunderbaren Illustrationen
sehr einfühlsam darüber, dass
man nicht wegen der Dinge, die man
besitzt, gemocht wird, sondern um
seiner selbst willen.
Thema: Selbstvertrauen
Peter Carnavas schreibt Bilderbücher
für Kinder und Erwachsene.
Seine Arbeit wurde für viele Preise
nominiert, u. a. für den Queensland
Premier’s Literary Award, den
Children’s Book Council of Australia
Crichton Award und den Speech
Pathology Australia’s Book of the
Year Award. Seine Bücher wurden
in viele Sprachen übersetzt, u. a.
ins Deutsche, Italienische, Portugiesische
und Niederländische.
20

Erinnerungen einen schönen Platz geben
▶ ▶Hilfe beim Umgang mit
Trauer und Verlust
▶ ▶unterstützt Alleinerziehende
und ihre Kinder
▶ ▶Pflege der Erinnerung an
einen geliebten Menschen
Peter Carnavas
Die wichtigen Dinge
Aus dem Englischen
von Harald Kiesel
Mit einem Nachwort
von Christel Rech-Simon
36 Seiten, Gb, 2015
Format: 24 x 24 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0067-6
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 3 Jahren
▶▶Kinder, Eltern
und Großeltern
▶▶Kindertherapeuten
▶▶Erzieher und Lehrer
▶▶Psychotherapeuten
Christophers Mutter hat ganz schön viel
zu tun. Sie muss alles alleine machen,
denn Christophers Vater ist aus ihrem
Leben verschwunden.
Eines Tages bringt sie die zurückgelassenen
Sachen des Vaters zum Trödelladen.
Doch schon wenige Tage später
geschieht Merkwürdiges: Notenblätter,
ein Schlapphut, Hausschuhe, eine alte
Tasse tauchen nach und nach wieder an
ihrem Platz auf …
Einfühlsam, mit wenigen Worten und
wunderbaren Illustrationen zeigt Peter
Carnavas, wie unterschiedlich wir mit Verlust
umgehen und wie bedeutsam
scheinbar unwichtige Dinge dabei sein
können.
Thema: Trennung/Verlust
ISBN 978-3-8497-0067-6
21

See you later, alligator!
▶▶neue deutsche Ausgabe
des lange vergriffenen
Bilderbuchklassikers
▶▶witzig-humorvoller Umgang
mit dem Thema Angst und
Albträume
▶▶weltweit renommierter
Autor und Illustrator
ISBN 978-3-8497-0090-4
Mercer Mayer
Da liegt ein Krokodil
unter meinem Bett
Aus dem Englischen
von Christel Rech-Simon
Mit einem Nachwort
von Karl L. Holtz
40 Seiten, Gb, 2015
Format: 21 x 27 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0090-4
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 4 Jahren
▶▶Eltern
▶▶Großeltern
▶▶Kinder- und
Jugendlichentherapeuten
▶▶Erzieher
Der Albtraum ist vorbei. Aber was ist mit
dem Krokodil? Du musst ganz vorsichtig sein,
wenn du aufstehst oder ins Bett gehst! Die
Eltern sehen beide das Krokodil einfach nicht
und können nicht helfen. Also musst du die
Sache selbst in die Hand nehmen. Vielleicht
kann man das Krokodil mit einem leckeren
Mitternachtshappen in die Garage locken?
Der renommierte Kinderbuchautor Mercer
Mayer hat mit dieser Bildergeschichte
einen Klassiker geschrieben. Das Buch erfreut
sich u. a. bei Kinder- und Jugendlichentherapeuten
großer Beliebtheit, weil es hypnotherapeutische
Strategien hervorragend ins Bild
setzt.
Die frühere deutsche Ausgabe war lange
vergriffen und wurde nun in der Reihe Carl-
Auer Kids neu aufgelegt.
Thema: Ängste/Albträume
Mercer Mayer ist Autor und
Illustrator von mittlerweile
über 300 Kinder- und Bilderbüchern.
Weltweit bekannt
wurde er durch die Reihen
„Little Critter“ und „Little
Monster“.
Er wurde mit zahlreichen
Preisen ausgezeichnet, u. a.
als Künstler des Jahres 2007
beim National Book Festival
der Library of Congress, USA.
Seine Bücher wurden in viele
Sprachen übersetzt.
22

Für Tage wie diese
▶▶kindgerechte Metaphern für
Traurigkeit und Niedergeschlagenheit
▶▶für Kinder, die Stimmungsschwankungen
erleben –
eigene oder fremde
Alice Brière-Haquet
Monica Barengo
Die Wolke
Aus dem Italienischen übersetzt
und mit einem Nachwort versehen
von Christel Rech-Simon
32 Seiten, Gb, 2016
Format: 21 x 27 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0150-5
Zielgruppen
▶▶Kinder ab 6 Jahren
▶▶Erwachsene
▶▶Kinder- und
Jugendlichentherapeuten
Manche Tage sind so: nichts gelingt uns.
Der Kopf scheint von einer Wolke umhüllt.
Aus heiterem Himmel überfällt uns eine
trübselige Stimmung. Alles erscheint grau
und freudlos. Wir fühlen uns hilflos und ausgeliefert.
Da bleibt nichts, als sich im Bett zu
verkriechen.
Doch dann, wenn wir zu warten wissen,
ein wenig aushalten und alles geschehen
lassen, dann können wir erleben, dass am
nächsten Morgen die Wolke fortgezogen ist.
Und das Leben fühlt sich so frisch und
klar und strahlend an wie die Natur nach
einem Regenguss, wenn die Sonne wieder
scheint.
Eine Geschichte, die von unseren schlechten
Tagen erzählt, von Traurigkeit und Stimmungsschwankungen,
die uns überfallen
und uns blockieren.
Es zeigt sich, dass mit etwas Geduld und
Vertrauen oft schon nach kurzer Zeit die
Wolke fortzieht, das Tief verschwindet und
wir erfrischt und erneuert unser Leben wieder
in die Hand nehmen können.
Thema: Stimmungsschwankungen
ISBN 978-3-8497-0150-5
Alice Brière-Haquet arbeitete zunächst
als Lehrerin. Seit der Geburt ihrer
Kinder widmet sie sich dem Schreiben.
Ihre Kinderbücher wurden in mehrere
Sprachen übersetzt, einige auch auf
Deutsch. Alice Brière-Haquet lebt mit
ihrer Familie in Caen.
Monica Barengo ist Künstlerin und Illustratorin aus Italien
und hat sich seit ihrer Kindheit dem Zeichnen von Büchern
verschrieben. Sie erhielt ein Stipendium der Universität Turin
und wurde 2012 für den Preis der Internationalen Kinderbuchmesse
in Bologna und 2013 für den „Previsioni Future“
der Associazione Illustratori ausgewählt.
23

Was ist nur los mit Papa?
▶▶für Familien mit depressivem
Elternteil
▶▶für die Kinder solcher Eltern hat es
eine präventive, stressreduzierende
Funktion
ISBN 978-3-8497-0017-1
Sharon McGuinness
Papa ist wieder da
Mit Illustrationen
von Shannon Melville
Aus dem Englischen übersetzt
und mit einem Nachwort ver sehen
von Christel Rech-Simon
36 Seiten, Gb, 2013
Format: 21 x 27 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0017-1
Was ist nur los mit Papa? Traurig sitzt er im Garten,
und wenn Emma ihn anspricht, reagiert er
kaum. Hat sie etwas falsch gemacht? Hat er sie
nicht mehr lieb?
Die Mutter tröstet Emma und erklärt ihr, dass
das Verhalten des Vaters nichts mit ihr zu tun hat.
Sie macht ihr Hoffnung, dass es ihm bald wieder
besser gehen wird. Und tatsächlich: Langsam
wird die Welt von Emmas Vater wieder bunt und
er kehrt zu ihr zurück.
Shannon Melville findet ausdrucksstarke Bilder
für diese bewegende Geschichte von Sharon
McGuiness. Sie entlastet Kinder von Schuldgefühlen
und ist für Familien und Angehörige eine
berührende Einstiegshilfe für Gespräche.
Thema: Depression
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 5 Jahren
▶▶Familien mit depressivem Elternteil
▶▶Mitarbeiter in Kliniken
▶ ▶Kinder- und
Jugendlichen therapeuten
Sharon McGuinness arbeitet als
Lehrerin und Schulbibliothekarin in
einer Grundschule im australischen
Neusüdwales, macht Bilderbücher
und schreibt kurze Romane für Kinder.
Shannon Melville lebt als freiberufliche
Illustratorin, Grafikdesignerin
und Kunstlehrerin in Perth, Australien.
24

Keine Wirkung ohne Nebenwirkung!
▶▶so humorvoll kann ein Beipackzettel aussehen
▶▶für Pharmafirmen das ideale Kundengeschenk
Maurizio A. C. Quarello
Nebenwirkungen
Aus dem Italienischen übersetzt und
mit einem Nachwort versehen
von Christel Rech-Simon
39 Seiten, Gb, 2014
Format: 20 x 20 cm
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-8497-0027-0
Was tun, wenn die Haare büschelweise ausfallen? Am besten
einen Arzt fragen, denkt sich der feine Herr. Der Arzt hat auch
gleich ein Mittelchen parat. Aber statt besser wird es schlimmer:
Mit rot angeschwollenen Augen rennt der besorgte
Mann zum nächsten Arzt. Dieser hat wieder ein passendes
Mittelchen zur Hand – und so beginnt ein fürchter licher
Kreislauf: Jedes Wundermittel gegen neue Beschwerden
bringt unbekannte Nebenwirkungen hervor. Bis der Mann
keine Lust mehr hat, die Medikamente allesamt auf den Müll
befördert und sich seines gesunden Lebens mit Glatze
erfreut.
Maurizio A. C. Quarello verleiht der bitter süßen Geschichte
mit eindrucksvollen, farbinten siven Zeichnungen eine gute
Portion Humor.
Thema: Medikamentenmissbrauch
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 6 Jahren
▶ ▶Kinder- und Jugendlichen therapeuten
▶▶Mitarbeiter in Erziehungs beratungsstellen
▶▶Eltern und Großeltern
ISBN 978-3-8497-0027-0
Maurizio A. C. Quarello, Diplom in
Grafik design, wurde 1974 in Turin geboren.
Erhielt u. a. den Prix National
du Conte Illustré, den Prix Figures Futures
sowie den Prix du Soulier d’Or.
Quarello hat viele Bilderbücher in
Italien, der Schweiz und in Spanien
veröffentlicht.
25

Wenig Worte – viel Liebe
▶▶liebevolle Geschenkbuch-
Ausstattung
▶▶schönes Mitbringsel für
Geschwisterkinder
Die kleine Schwester beobachtet die große
Schwester. Und die Kleine mag – wie könnte
es anders sein –, was die Große mag: „Meine
Schwester mag … – und ich auch.“
Geschwister eifern sich nicht nur gegenseitig
nach, sie helfen einander auch zu wachsen.
Kein Wunder, wenn es am Ende heißt:
„Meine Schwester mag … mich!“
ISBN 978-3-8497-0016-4
Jane Glynn
Meine Schwester mag …
Aus dem Englischen
von Christel Rech-Simon
28 Seiten, Japanbindung, 2013
Format: 12 x 12 cm
€ (D) 9,95/€ (A) 10,30
ISBN 978-3-8497-0016-4
Zielgruppe
▶▶Kinder ab 3 Jahren
▶▶Geschwister
▶▶Eltern, die mit Geschwisterproblemen
konfrontiert sind
Thema: Geschwisterliebe
Jane Glynn, Künstlerin und Lehrerin;
bis 2012 Grundschullehrerin in
Letch worth, England. 2012 bekam
sie das Stipendium des Digswell
Arts Trust und konzentriert sich
seitdem auf ihre künstlerische Arbeit
sowie verschiedene Bildungsprojekte.
Seit einigen Jahren hat sie
regelmäßige Kunstausstellungen.
26

© 2015 evamawa
Mit Kindern leben
SCHOLZ #Familie – Entspannter Umgang mit digitalen Medien
DETLEF SCHOLZ
#Familie –
Entspannter Umgang
mit digitalen Medien
25.000
verkaufte Exemplare
Detlef Scholz
#Familie – Entspannter Umgang
mit digitalen Medien
176 Seiten, Kt, 2016
€ (D) 17,95/€ (A) 18,50
ISBN 978-3-8497-0145-1
Brian M. Alman
Weniger Stress – mehr Kindheit!
Ein Stressbewältigungsprogramm
für Kinder, ihre Eltern und Lehrer
Unter Mitarbeit von
Stephen Montgomery
107 Seiten, Kt, 2016
€ (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-8497-0108-6
Helmut Bonney
ADHS – na und?
Vom heilsamen Umgang mit handlungsbereiten
und wahrnehmungsstarken
Kindern
139 Seiten, Kt, 2. Aufl. 2015
€ (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-89670-834-2
Achim Schad
Kinder brauchen
mehr als Liebe
Klarheit, Grenzen,
Konsequenzen
133 Seiten, Kt, 5. Aufl. 2017
€ (D) 14,95/€ (A) 15,40
ISBN 978-3-89670-733-8
Eia Asen
So gelingt Familie
Hilfen für den
alltäglichen Wahnsinn
197 Seiten, Kt
2. Aufl. 2013
€ (D) 19,95/€ (A) 20,60
ISBN 978-3-89670-606-5
Rolf Arnold
Wie man ein Kind erzieht,
ohne es zu tyrannisieren
29 Regeln für eine
kluge Erziehung
172 Seiten, Kt, 2. Aufl. 2014
€ (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-89670-777-2
Christel Rech-Simon
Fritz B. Simon
Survival-Tipps für Adoptiveltern
214 Seiten, Kt
3. Aufl. 2014
€ (D) 16,95/€ (A) 17,50
ISBN 978-3-89670-654-6
Michael Dobe/Boris Zernikow
Rote Karte für den Schmerz
Wie Kinder und ihre Eltern aus dem
Teufelskreis chronischer Schmerzen
ausbrechen
190 Seiten, Kt
4., überarb. Aufl. 2016
€ (D) 18,95/€ (A) 19,50
ISBN 978-3-8497-0130-7
27

Ihre Ansprechpartner im Verlag
Vertriebsleitung/Marketing
Birgit Bleil
Tel +49 6221 6438 20
bleil@carl-auer.de
Vertriebs- und Marketingassistenz
Katharina Schüch
Tel +49 6221 6438 14
schuech@carl-auer.de
Kundenbetreuung
Kristiana Metzner
Tel +49 6221 6438 0
kundenservice@carl-auer.de
Buchhaltung
Elvira Schwebler
Tel +49 6221 6438 18
schwebler@carl-auer.de
Online- und Kongressmarketing
Jan-Philipp Goslar
Tel +49 6221 6438-34
goslar@carl-auer.de
Presse- und
Öffentlichkeitsarbeit
Margarethe Seul-McGee
Tel +49 6221 6438-17
seul-mcgee@carl-auer.de
Auslieferungen
Deutschland
Koch, Neff & Oetinger GmbH
Kundenservice
Industriestr. 23
70565 Stuttgart
Tel +49 711-7899 2118
Fax +49 711-7899 1010
barbara.sippel@kno-va.de
carl-auer@kno-va.de
Österreich
Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH
Sulzengasse 2
A-1230 Wien
Tel. +43 1.680 14-0
Fax +43 1.688 71 31
bestellung@mohrmorawa.at
Schweiz
Bestellungen und
lieferbedingte Reklamationen
Buchzentrum AG (BZ)
Industriestraße Ost 10 CH-4614
Hägendorf
Tel +41 62 209262-6
Fax +41 62 209262-7
kundendienst@buchzentrum.ch
Kundenservice/Vertrieb/ Marketing
DESSAUER
Räffelstraße 32
CH-8045 Zürich
Tel +41 46 6969-6
Fax +41 46 6966-9
dessauer@dessauer.ch
Vertretungen
Österreich
Mohr Morawa Buchvertrieb GmbH
Roland Fürst
Verlagsvertretung
Bertha von Suttnergasse 13
A-2700 Wiener Neustadt
Mobil +43.644.391.28.40
Fax +43.125.330.337.662
roland.fuerst@mohrmorawa.at
Schweiz
Engros Buchhandlung Dessauer
Claudia Gyr/Stefan Reiss
Räffelstraße 32
CH-8045 Zürich
Tel +41 46 6969-6
Fax +41 46 6966-9
claudia.gyr@dessauer.ch
stefan.reiss@dessauer.ch
www.carl-auer.de
Carl-Auer Verlag GmbH
Vangerowstraße 14
69115 Heidelberg
Telefon: +49 6221 6438-0
Telefax: +49 6221 6438-22
E-Mail: kundenserviec@carl-auer.de
Bestell-Nr.: 2007