Via Sacra und Wiener Wallfahrerweg
Via Sacra und Wiener Wallfahrerweg
Via Sacra und Wiener Wallfahrerweg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
������������������<br />
via sacra<br />
����������������������������������<br />
����������������������������������������������������<br />
������������������������������������������<br />
���������������������������������������<br />
�������������������������������������������� www.viasacra.at
Auf dem Weg nach Mariazell<br />
In Niederösterreich, wo viele Wege nach Mariazell führen, hat Pilgern eine lange Tradition. Heute<br />
erlebt das Gehen in der Stille nicht nur am Jakobsweg eine Renaissance. Die „modernen“ Pilger<br />
genießen es, dem Stress zu entfliehen, mit Muße unterwegs zu sein <strong>und</strong> in <strong>und</strong> aus der Natur<br />
Inspiration <strong>und</strong> neuen Sinn zu schöpfen. Der älteste <strong>Wallfahrerweg</strong> Österreichs ist die <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>,<br />
die von Wien nach Mariazell führt. Gemeinsam mit dem <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06 wird die <strong>Via</strong><br />
<strong>Sacra</strong> wieder zu neuem Leben erweckt <strong>und</strong> in dieser Broschüre vorgestellt.<br />
Auszeit für Sinne <strong>und</strong> Seele .......................................................................................................... 3<br />
Pilgern auf Gottes Wegen in herrlicher Natur ............................................................................... 4<br />
Übersichtsplan der Routen ........................................................................................................... 5<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> – ein Bilderbuch österreichischer Landschaft <strong>und</strong> Kultur .............................................. 6<br />
Weitwanderer <strong>und</strong> Wallfahrer gemeinsam am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> ........................................ 7<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-Etappen ........................................................................................................................ 8<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>-Etappen ................................................................................................. 16<br />
Kostbarkeiten entlang der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> ........................................................................................... 24<br />
Empfehlenswerte Literatur ......................................................................................................... 26<br />
Einkehren & Übernachten: Die <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-Gastgeber ................................................................... 27<br />
Gemeinden am <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-Wegenetz ........................................................................................... 35<br />
Basilika Mariazell
Auszeit für Sinne <strong>und</strong> Seele<br />
Das Gehen auf alten Pilgerwegen fasziniert immer mehr Menschen. Manche suchen die Nähe zum<br />
Göttlichen, vielleicht auch einen neuen Zugang zum christlichen Glauben. Andere die Schönheit der<br />
Natur, das einfache Leben, die Langsamkeit. Sie wollen sich auf Wesentliches konzentrieren, Sonne,<br />
Wind <strong>und</strong> Wetter trotzen <strong>und</strong> aus den neuen Erfahrungen Kraft <strong>und</strong> Inspiration schöpfen.<br />
Eine Wanderung am Wegenetz der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> ist auch eine Reise durch faszinierende Landschaften, die<br />
w<strong>und</strong>ervolle Aus- <strong>und</strong> Einblicke bieten – von den sanften Hügeln des <strong>Wiener</strong>waldes über die urwüchsigen<br />
Naturlandschaften des Triesting-, Gölsen- <strong>und</strong> Traisentals bis hin zum imposanten Naturpark<br />
Ötscher-Tormäuer in der Mostviertler Bergwelt. Manche der Pilger gehen den Weg in den traditionellen<br />
Tagesetappen. Andere wiederum gönnen sich etwas mehr „Auszeit“ <strong>und</strong> verweilen einige Tage an ausgewählten<br />
Orten, bevor sie ihre Reise fortsetzen. Für die Rückfahrt bietet sich die Mariazellerbahn an,<br />
die durchs Pielachtal nach St. Pölten fährt. Oder der „Mariazeller Autobus“, direkt nach Wien.<br />
Einkehren <strong>und</strong> Übernachten<br />
via sacra<br />
GASTGEBER<br />
Die besten Adressen zum Einkehren <strong>und</strong> Übernachten sind die zertifizierten <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-Gastgeber: Sie heißen<br />
Pilger mit einem Getränk oder einem kleinen Imbiss willkommen, bieten Trockenmöglichkeiten für<br />
die Kleidung <strong>und</strong> stellen ein extra frühes Frühstück bereit. Sie kennen sich an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> <strong>und</strong> dem <strong>Wiener</strong><br />
<strong>Wallfahrerweg</strong> bestens aus, sind bei der Routenplanung behilflich <strong>und</strong> organisieren auf Wunsch den<br />
Gepäcktransport oder Taxitransfer zum nächsten Quartier. Eine Übersicht über alle <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-Gastgeber<br />
finden Sie ab Seite 27. In den Karten zu den einzelnen Streckenabschnitten sind alle Gastronomie- <strong>und</strong><br />
Beherbergungsbetriebe mit Nummern gekennzeichnet.<br />
3
4<br />
Pilgern auf Gottes Wegen in herrlicher Natur<br />
Wer von Wien zur „Magna Mater Austriae“ in Mariazell pilgern möchte, kann sich gr<strong>und</strong>sätzlich für<br />
zwei Routen entscheiden: <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> oder <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>. Belohnt wird der Pilger auf seinem<br />
Weg durch eine herrliche Natur- <strong>und</strong> Kulturlandschaft, die zu den schönsten Österreichs zählt. Die<br />
Wallfahrten führen über 120 bis 130 Kilometer <strong>und</strong> liegen in Regionen abseits großer Tourismuszentren.<br />
Die Pilger besuchen auf ihrer Wallfahrt zahlreiche Stationen mit vielen kulturellen Schätzen,<br />
bis letztlich die Basilika von Mariazell nach vier bis fünf Tagen Fußwanderung erreicht ist.<br />
Im Laufe der Jahrh<strong>und</strong>erte sind aus einzelnen Wegen <strong>und</strong> Straßen richtige „Wallfahrtsrouten“ entstanden.<br />
Die traditionellste der Mariazeller Pilgerrouten ist die VIA SACRA, welche von Wien über<br />
Hinterbrühl, Heiligenkreuz, Hafnerberg, Kaumberg, Hainfeld, Rohrbach, St. Veit, Li lienfeld, Türnitz,<br />
Annaberg, Joachimsberg, Josefsberg <strong>und</strong> Mitterbach nach Mariazell führt. Entlang dieser Strecke entwickelten<br />
sich einst zahlreiche Orte, die durch den seinerzeitigen Wallfahrtsboom profitierten. Die<br />
beiden geistigen Zentren sind die Klöster Heiligenkreuz <strong>und</strong> Lilienfeld. Einst zählte auch Klein-Mariazell<br />
dazu, welches aber im 18. Jahrh<strong>und</strong>ert aufgelassen, vor kurzem jedoch revitalisiert wurde.<br />
Pilger aus dem Raum Wien, aber auch aus dem slawischen <strong>und</strong> ungarischen Sprachraum, nützen die<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> seit über 800 Jahren. Neben einfachen Gläubigen beschritten auch Fürsten <strong>und</strong> Kaiser die<br />
Pilgerroute <strong>und</strong> trugen wesentlich zu deren Bedeutung bei.<br />
Der Ausgangspunkt des <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>es ist Perchtoldsdorf (gelbe Beschilderung ab Pfarrkirche)<br />
oder Wien-Rodaun (Endstation Linie 60). Die offizielle Beschilderung der VIA SACRA (gelbe VIA<br />
SACRA-Wegweiser) beginnt erst ab Hinterbrühl. Dorthin gelangen Sie am besten mit öffentlichen<br />
Verkehrsmitteln.
Sooß<br />
St. Margarethen<br />
bei Böheimkirchen<br />
Hürm St. Georgen<br />
am Steinfelde<br />
Fahrafeld<br />
Hochstraß<br />
Unterlaa<br />
J. Enzinger-<br />
Schutzhaus<br />
Wald<br />
Stössing Brand<br />
Leopoldsdor<br />
Weinburg<br />
Ochsenburger<br />
Hütte<br />
Laaben<br />
Sulz<br />
Mar<br />
Perschenegg<br />
Klausen-<br />
Leopoldsdorf im <strong>Wiener</strong>wald<br />
Gießhübl<br />
Kreisbach<br />
Grub<br />
Achau<br />
Kukubauerhütte<br />
Sittendf.<br />
Göblasbruck<br />
Kirnberg Kettenreith<br />
Schwarzenbach<br />
Heiligenkreuz<br />
an der Gölsen<br />
St. Corona<br />
Gaaden<br />
a. d. Mank<br />
Rotheau<br />
Alland<br />
Stockerhütte<br />
am Schöpfl<br />
Kaiserkogelhütte<br />
Rainfeld<br />
Bernau<br />
Velm<br />
Rohrbach<br />
Kleinmariazell Mayerling<br />
Siegenfeld<br />
Texing<br />
Eschenau<br />
Wiesenfeld<br />
an der Gölsen<br />
Sattelbsach<br />
Möllersdorf<br />
Münchendorf<br />
Pfaffstätten<br />
Hafnerberg<br />
Moo<br />
Tradigist<br />
Plankenstein<br />
Hainfelder Ramsau<br />
Hütte<br />
Salzerbad<br />
Neuhaus<br />
Schramb.<br />
Hocheck-<br />
Sooß<br />
Loich<br />
Ebenwaldhütte<br />
schutzhaus<br />
Unte<br />
Otto Kandler-Haus Freiland<br />
Traisner Hütte<br />
Kleinzell<br />
Furth<br />
Tattendorf<br />
an der Triesting<br />
Enzianhütte<br />
J. Seitner-Hütte<br />
Lehenrotte<br />
Reisalpen-<br />
Dickenau<br />
schutzhaus<br />
Schwarzenbach<br />
Unterberghaus<br />
Thal<br />
Blumau-<br />
Wam<br />
Schönau /T.<br />
an der Pielach<br />
-Neurißhof<br />
Furthof<br />
Grillenberg Lindabrunn<br />
Puchenstuben<br />
Teichhütte<br />
Muggendorf<br />
Türnitzer Hütte<br />
Hernstein<br />
Gösing<br />
Rohr i. Gebirge<br />
Matzendf.<br />
Oed<br />
a. d. Mariazellerb.<br />
Eggendf.<br />
Annaberg<br />
Zdarskyhütte<br />
Steinabrückl<br />
Annaberger<br />
Haus<br />
Miesenbach<br />
Zillingdf.<br />
Nadelburg Steinbrunn<br />
<strong>Wiener</strong>bruck<br />
Lichtenwörth<br />
Josefsberg<br />
Brunn a.d.S.<br />
Maiersdorf<br />
Fadental<br />
Ulreichsberg<br />
Neusiedl/W.<br />
Mitterbach<br />
am Erlaufsee<br />
Kernhof<br />
Sierning<br />
Weikersdorf/Stfd.<br />
Willendorf<br />
Krensdorf<br />
Göllerhaus<br />
Losenheim<br />
Bad<br />
Preintal<br />
St. Egyden/Stfd.<br />
Katzelsdorf Sauerbrunn Sigleß<br />
Terz<br />
Strengberg Würflach<br />
Sebastian<br />
Schneebergdörfl<br />
Pöttel<br />
Naßwald<br />
Damböckhaus<br />
Raglitz<br />
Wa<br />
Halltal<br />
Breitenau Föhrenau<br />
Pyhra<br />
Breitenfurt-<br />
Liesing<br />
Neustift-<br />
-West<br />
Hainberg Ochsenburg<br />
-Ost<br />
Perchtoldsdf.<br />
St. Leonhard<br />
Ober-<br />
655<br />
Innermanzing<br />
Ma. Vösendorf<br />
am Forst<br />
Bischofstetten Grafendorf<br />
Hegerberg<br />
Enzersdf.<br />
tshofen<br />
Kaltenleutgeben Brunn<br />
am Geb.<br />
(321)<br />
MödlingBiedermannsdf.<br />
Mank<br />
-Grünau<br />
Wilhelmsburg Michelbach<br />
Stollberg Schöpfl<br />
Sparbach Hinter- Wr.<br />
Kilb<br />
Hofstetten-<br />
Markt<br />
brühl Neudorf<br />
Gföhlberg<br />
893<br />
Laxenburg<br />
885<br />
Rabenstein<br />
Gumpoldskchn.<br />
an der Pielach<br />
Guntramsdorf<br />
Gerichtsberg<br />
Texingtal Kirchberg<br />
Nöstach Ma.<br />
St. Gotthard<br />
St. Veit<br />
Kaumberg<br />
a. d. Pielach<br />
Traisen<br />
581<br />
Raisenmarkt<br />
Bichlberg<br />
an der Gölsen<br />
Marktl<br />
Hainfeld<br />
Traiskirchen<br />
(439)<br />
Thenneberg<br />
716 Peilstein 834<br />
Altenmarkt<br />
Baden<br />
859<br />
Lilienfeld<br />
an der Triesting Schwarzensee H. Lindkogel<br />
Tribuswinkel<br />
(383)<br />
Trumau<br />
Hohenstein<br />
Muckenkogel<br />
Fahrafeld Bad Vöslau<br />
Oberwaltersdf.<br />
1248<br />
Weissenbach<br />
Frankenfels<br />
1195<br />
a. d. Triesting<br />
Gainfarn<br />
Ebreichsdorf<br />
Eisenstein<br />
Kieneck<br />
Reisalpe<br />
Pottenstein<br />
Großau<br />
Weig<br />
Annental 1106<br />
Kottingbr.<br />
Teesdorf<br />
1185<br />
1399<br />
Berndorf<br />
Günselsdf.<br />
(312) Veitsau St. Veit /Tr.<br />
Gscheid<br />
Unterberg<br />
.<br />
1342<br />
Hirtenberg Leobersdf.<br />
841<br />
Pottendorf<br />
TürnitzTürnitzer<br />
Höger<br />
Enzesfeld<br />
Siegersdf.<br />
1372<br />
Sollenau<br />
Landeg<br />
Hegerberg<br />
Hohenberg<br />
Pernitz H. Mandling<br />
1179<br />
(430)<br />
957<br />
Markt<br />
Ebenfurth<br />
Ochsattel<br />
(349)<br />
Felixdorf<br />
Gutenstein<br />
Piesting<br />
Tirolerkogel<br />
820 Kalte Kuchl<br />
864 .<br />
Waidmannsfeld<br />
Theresien-<br />
Neufeld<br />
Tiefental<br />
Waldegg<br />
Wöllersdorf<br />
a. d. Leitha<br />
(976)<br />
Dreistetten<br />
feld<br />
Reith<br />
1377 Traisenberg<br />
Rohrer Sattel<br />
1230<br />
Muthmannsdf.<br />
St. Aegyd<br />
Stollhof<br />
Bad Fischau<br />
Gr. Sulzberg<br />
am Neuwalde<br />
Wr. Neustadt Zillingtal<br />
1400<br />
Winzendf.<br />
(265)<br />
Obersberg Schwarzau<br />
Neudörfl Pöttsching<br />
lpe<br />
1457<br />
im Gebirge<br />
765<br />
Gippel<br />
.<br />
6<br />
Klostertaler Gscheid Puchberg<br />
Göller<br />
am Schneeberg<br />
1669<br />
Grünbach<br />
1766<br />
am Schneeberg<br />
1275<br />
Gerasdf.<br />
Lahnsattel<br />
/Stfd.<br />
Bürgeralpe<br />
Eichbüchl<br />
1015<br />
Lanzenkirchen Wiesen<br />
Mariazell<br />
.<br />
. Klammhöhe<br />
618<br />
Hocheck<br />
1037<br />
662.<br />
Auf dem Hals<br />
1002<br />
. Gscheid<br />
970<br />
Eibl<br />
Ascher<br />
.<br />
Klosterwappen<br />
. 13<br />
Fridau<br />
230<br />
S34 projektiert<br />
S1<br />
Die Routen<br />
20<br />
A21<br />
16<br />
29<br />
Naturpark Sparbach<br />
Grünbichl<br />
L. Figl-<br />
.<br />
Observatorium<br />
552<br />
Naturpark<br />
Schl. Bergau<br />
11 Föhrenberge<br />
Schloss Laxen<br />
Stift<br />
Kaiserkogel<br />
Schl. Mayerling<br />
Jubiläums-<br />
Franzensburg<br />
716<br />
warte<br />
11<br />
17<br />
Benediktinerabtei<br />
Wilhelmswarte<br />
18<br />
Rauhenstein 212<br />
210<br />
Araburg<br />
39 Karlswarte<br />
Stift Lilienfeld<br />
Rauheneck<br />
Weißenburg<br />
Merkenstein<br />
210<br />
Maut<br />
212<br />
Nixhöhle<br />
Waxeneck<br />
18<br />
214<br />
Maria<br />
796<br />
A3<br />
Einsiedelei Steinwand-<br />
20<br />
klamm<br />
A2<br />
Haselrast<br />
28<br />
.<br />
778<br />
Ruine Gutenstein<br />
21<br />
Falken-<br />
.<br />
Neufelde<br />
schlucht<br />
21<br />
21a<br />
Mariahilfberg<br />
21<br />
60<br />
17<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Scheuchen-<br />
Plannerwarte<br />
stein<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06<br />
Maut<br />
Naturpark<br />
21<br />
ee 20<br />
Somaruga<br />
Hohe Wand<br />
0 5 53 10 km<br />
740<br />
Strelzhof<br />
Naturpark Falkenstein-<br />
© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
Schwarzau im Gebirge<br />
26<br />
see<br />
Hubertussee<br />
S4<br />
Schrattenstein<br />
54<br />
Schneeberg<br />
Basilika<br />
2076<br />
26<br />
21<br />
17<br />
Stixenstein<br />
Mariazellerbahn<br />
Sierning<br />
Türnitz<br />
Pielach<br />
Traisen<br />
Traisen<br />
Gölsen<br />
Schwarza<br />
H ö l l<br />
K l o s t e r t a l<br />
Schneebergbahn<br />
Piesting<br />
D ü r r e W a n d<br />
Hohe Wand<br />
R o s a l i<br />
Piesting
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> – ein Bilderbuch österreichischer Landschaft <strong>und</strong> Kultur<br />
Die historische Route der „Heiligen Straße“ entspricht heute den B<strong>und</strong>esstraßen 11 + 18 + 20.<br />
Spirituelle Stationen sind die Stifte Heiligenkreuz, Klein-Mariazell <strong>und</strong> Lilienfeld sowie die Wallfahrtskirche<br />
Annaberg auf dem ersten „Heiligen Berg“ des Ötscherlandes. Dazwischen reihen sich<br />
vom südlichen Stadtrand Wiens bei der Spinnerin am Kreuz bis nach Mariazell Bildstöcke, Kapellen<br />
<strong>und</strong> kunsthistorisch bedeutsame Kirchen.<br />
Der heutige <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-Pilgerweg berührt die historischen Wallfahrerstationen, dazwischen verläuft<br />
er jedoch abseits der Straßen. Nur auf dem Abschnitt zwischen Türnitz <strong>und</strong> Annaberg wandert man<br />
entlang der B<strong>und</strong>esstraße. Einen Vorteil hat diese Strecke durch den „Mariazeller Autobus“ (von<br />
Wien/Südtiroler Platz über die A21 bis Alland <strong>und</strong> weiter auf der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>, ab Lilienfeld auch als<br />
Eilkurs über Westautobahn/St. Pölten befahren). Diese Busverbindung ermöglicht es, die <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
in Teilstrecken als Tageswanderungen zu begehen.<br />
Anforderungen:<br />
Überwiegend leichte Talwanderung mit vielen kunsthistorisch <strong>und</strong> volksk<strong>und</strong>lich interessanten<br />
Stationen. Wegen der zahlreichen Talorte mit ihren Nächtigungsmöglichkeiten leicht in 4 bis<br />
5 mäßig anspruchsvollen Tagesetappen von r<strong>und</strong> 25 bis 30 km einzuteilen. Ausgangspunkte sind<br />
jeweils die Kirchen.<br />
Annaberg mit Ötscher
Weitwanderer <strong>und</strong> Wallfahrer gemeinsam<br />
am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Um den Mariazellpilgern eine Alternative zum Straßenmarsch auf der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> zu bieten, entstand<br />
ab 1975 durch die Weitwanderer-Organisation des Alpenvereins der mit Nr. 06 <strong>und</strong> gelben<br />
Schildern markierte <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>. Dieser verläuft bis Kaumberg im Nahbereich der <strong>Via</strong><br />
<strong>Sacra</strong>. Dann führt er über Unterberg – Rohr im Gebirge – St. Aegyd am Neuwalde abseits der historischen<br />
Wallfahrerstraße auf markierten Wanderwegen <strong>und</strong> Nebenstraßen. Varianten dazu gibt<br />
es zwischen Maria Raisenmarkt <strong>und</strong> dem Unterberg über Weissenbach, Furth <strong>und</strong> Muggendorf.<br />
Diese Routen berühren landschaftliche Höhepunkte <strong>und</strong> vermeiden den anstrengenden Aufstieg<br />
zwischen Araburg <strong>und</strong> Kieneck. Der Niederösterreichische <strong>Wallfahrerweg</strong> verbindet zwischen Türnitz<br />
<strong>und</strong> der Walster den <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-Pilgerweg mit dem <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>.<br />
Anforderungen:<br />
Leichte Wanderwege im <strong>Wiener</strong>wald, aber anspruchsvollere Wege in den Voralpen über Kieneck<br />
<strong>und</strong> Unterberg. Vielfach Forstwege <strong>und</strong> Nebenstraßen von Rohr im Gebirge an. Dauer: vier Tage<br />
mit sportlichen Gehleistungen, Tagesleistung r<strong>und</strong> 25 km.<br />
7
Wolfsgrub<br />
Schloss<br />
Ghf. Ulm<br />
sdlg.<br />
Tannenmühle M a i ß<br />
Rodaun<br />
chgschaid<br />
(298)<br />
Hochstraß<br />
Greith<br />
Aggsbach<br />
Ostende<br />
Barbaraholz<br />
Waldhäuseln<br />
Großhönig-<br />
Rechter Graben Kloster<br />
Bhf. L<br />
Sandlhof<br />
via sacra<br />
Innermanzing<br />
Steinplattl<br />
graben<br />
Whs.<br />
Ober- Unter-<br />
HOCHSTRASS Ranzenbach<br />
Hochroterd<br />
Breitenfurt-<br />
Schoderleh<br />
(295)<br />
GASTGEBER<br />
<strong>Wiener</strong>-Hütte<br />
Wegscheid -kühberg<br />
Innerfurth<br />
Ruine<br />
649<br />
HirschentanzOst<br />
Hasenriegel Hasenriegel<br />
Kammerstein<br />
F. Ferdinand-<br />
(265)<br />
Edhof<br />
618<br />
Doktorberg Schutzhaus<br />
Audorf Kienberg<br />
Eichberg<br />
Sperhof<br />
E60<br />
Hot.<br />
Kalten-<br />
Perchtoldsdorf<br />
Nr.<br />
Einkehren &<br />
Stephof Höfer<br />
Schusternazl<br />
582 Kammersteiner Htt.<br />
Übernachten<br />
Schlottleiten<br />
558 leutgeben<br />
ParapluiebergJosefswarte<br />
BRUNN a. Geb<br />
Brand ab Seite 27<br />
518<br />
Whs.<br />
.<br />
Gruberau<br />
Whs.<br />
(356)<br />
Kugelwiese<br />
Brunn<br />
Hametberg Gaisrücken<br />
Zur Wöglerin<br />
Tirolerhof-<br />
Brambach Laaben<br />
(347)<br />
Whs.<br />
sdlg.<br />
E c k<br />
Weidenbach Gföhler<br />
Stangau Sulz<br />
am Gebirge<br />
Seewiese<br />
Bhf.<br />
s. Zur Luft<br />
Klein<br />
im <strong>Wiener</strong>wald<br />
Forsthof<br />
Krottenbach Mitterriegel<br />
<strong>Wiener</strong><br />
GIESSHÜBL A21<br />
(431)<br />
Burhof<br />
Roßgipfel<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Gföhler<br />
Gießhübl Hochleiten<br />
ls<br />
Wöllersdorf<br />
Julienturm<br />
Obergrödl<br />
Untergrödl<br />
Hainbach<br />
634<br />
645<br />
(416)<br />
Kottinggrub<br />
<strong>Wiener</strong>wald<br />
Schöpflgitter<br />
Klausen-<br />
Buchelbach Lindenhof<br />
Rohrberg Höllensteinberg Wasser-<br />
Schl.<br />
wirt<br />
Schöpfl<br />
Frotzenberg<br />
Neuweg Ruine<br />
gspreng<br />
Liechtenstein<br />
Matraswarte Schutzhaus<br />
Leopoldsdorf<br />
Köhlerhütte<br />
Schwarzer Turm<br />
Lammerau<br />
Ghf,<br />
893Schöpfl<br />
Bierhimmel<br />
ern Glashütte<br />
Ameisbühel Dornbach<br />
Hinterbrühl<br />
A21<br />
Schl.<br />
R. Pfeffer-<br />
(375)<br />
(382)<br />
Ruine<br />
(254)<br />
Leopold Figl-<br />
Wildegg<br />
büchsel<br />
Observatorium<br />
Dörfl<br />
Ruine Dianatempel<br />
l<br />
Johannstein<br />
Seegrotte R. Burg<br />
Türkenstein<br />
(882)<br />
Groß<br />
Hauptbach<br />
Mödling<br />
Krottenbach<br />
502 Grub<br />
Sparbach<br />
ALLAND<br />
Weißenbach<br />
bei Mödling Naturpark Föhrenberge (246)<br />
Klamm St. Corona<br />
Sittendorf<br />
A21<br />
am Schöpfl<br />
Rasthaus<br />
Rasthaus 11<br />
ghütte<br />
(580) Hirschenstein<br />
Gr. Kuhberg<br />
Mödling<br />
Weinberg<br />
öhe .<br />
658<br />
MAYERLING<br />
HINTERBRÜHL <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Füllenberg E60<br />
Weinstraße<br />
618<br />
785<br />
506<br />
Eic<br />
Glashütten Lindahütten<br />
Heiligenkreuz<br />
Thermenregion<br />
HEILIGEN-<br />
Neuwald<br />
(312)<br />
Steinriegel<br />
KREUZ<br />
Richardhof<br />
Höherberg Alland<br />
11<br />
Jubiläumswarte<br />
653<br />
Heilstätte<br />
Zisterzienser-<br />
Anninger<br />
743<br />
657<br />
Alland<br />
9<br />
Kuhberg<br />
Hot.<br />
(331)<br />
stift<br />
Schutzhaus<br />
Kloster Marienhof<br />
Reisetberg<br />
Thalle<br />
Obertriesting<br />
11<br />
Gaaden<br />
675 Wilhelmswarte<br />
Reidler<br />
leriehöhe<br />
707<br />
Windhaag<br />
Hofweise 445<br />
Anninger<br />
Berg <strong>und</strong><br />
Mayerling<br />
Zweieichen<br />
772 Julabauer<br />
Graben<br />
Groisbach<br />
Preinsfeld<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Bramerhöhe<br />
Kleinmariazell<br />
Gumpoldskirchen<br />
Ruine<br />
Unter-<br />
Kranleiten<br />
(260) B<br />
Reith<br />
Pankrazi<br />
meierhof<br />
581 740<br />
Jura<br />
19<br />
210<br />
Basilika<br />
Kreith<br />
Rudolf<br />
Bhf.<br />
Untertriesting<br />
Sattelbach Siegenfeld<br />
Dörfl<br />
Proksch-Htt. Klesheimwarte<br />
.<br />
Kaumberg<br />
Maria<br />
(494) Hst.<br />
Fuchsbauer<br />
Schwechatbach<br />
Rosental<br />
Pfaffstättner Kg.<br />
erichtsberg<br />
Rehhof<br />
Nöstach 1 Raisenmarkt<br />
15<br />
(440)<br />
Ruine Arnstein<br />
541<br />
11<br />
16<br />
13 Bhf. 12<br />
Holzschlag<br />
Gutental<br />
Hotel<br />
Theresienwarte Einöde<br />
Hubertuskapelle 14<br />
Thenneberg<br />
26<br />
Krainerhütte<br />
hof Brennhof<br />
Dornau<br />
Kaltenberger Forst<br />
Ruine<br />
r <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> Mayerhof<br />
Hafnerberg Peilstein<br />
Pfaffstätten<br />
Zobelhof<br />
Rauhenstein<br />
Bhf. 2<br />
716<br />
Cholerakpl.<br />
(219)<br />
statt<br />
Peilsteinhaus<br />
Wallgraben<br />
Bhf. 212<br />
Hagerhof<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Ruine<br />
Hoher Lindkogel<br />
Waisenhof<br />
Altenmarkt<br />
582<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06<br />
Araburg 799<br />
Höfnerhaus<br />
an der Triesting 18<br />
Schwarzensee<br />
834<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>- R<strong>und</strong>wanderwege<br />
Mittagskogel (410)<br />
Schutzh.<br />
Badner Lindkogel Ruine<br />
Schloss<br />
11<br />
Rohrbach<br />
Eisernes Tor<br />
Bhf.<br />
Rauheck<br />
Leesdorf W<br />
Veiglkogel<br />
Hocheck 862<br />
Tasshof Hst.<br />
0 1 2 km<br />
Tribuswinke<br />
808<br />
Hochriegel 1037<br />
Hocheck-<br />
Sulzbach<br />
© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
schutzhaus<br />
Neuhaus<br />
Schafflerh<br />
882 Rotes Kreuz<br />
Eberbach<br />
(423)<br />
Sooßer Lindkogel<br />
Gnadenweith<br />
Baden 210<br />
Siedlung<br />
Harasecker<br />
(230)<br />
413<br />
Tattendorfer<br />
Laabenbach<br />
Neustift<br />
Triesting<br />
Lammeraubach<br />
Agsbach<br />
Nöstachbach<br />
Schwechat<br />
Sattelbach<br />
Außenringautobahn<br />
W i e n e r w a l<br />
S t e i n b a c h t a l<br />
W ö g l e r i n<br />
Mödling Wr. Neustädter Ka<br />
Helenental<br />
Jugendbrunnen<br />
Schwechat<br />
1
1.000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Hinterbrühl<br />
(254 m)<br />
Heiligenkreuz<br />
(312 m)<br />
14 km 12 km 10 km<br />
Urlauberkreuz als Ausgangspunkt<br />
Hafnerberg<br />
(460 m)<br />
Kaumberg<br />
(494 m)<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>: 1. Tagesetappe von Hinterbrühl* nach Kaumberg<br />
Hinterbrühl* – Heiligenkreuz – Mayerling – Maria Raisenmarkt – (Peilstein mit Abzweigungsvariante<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>) – Hafnerberg – Thenneberg – (Klein-Mariazell) – Kaumberg<br />
Die mit Wegweisern (gelbe Tafeln mit Aufschrift „<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>“) ausgewiesene Route beginnt erst<br />
ab Hinterbrühl (Urlauberkreuz) unweit der Burg Liechtenstein <strong>und</strong> führt an der Seegrotte <strong>und</strong> der<br />
Höldrichsmühle vorbei ins Mödlingbachtal, dort in Straßennähe bis Gaaden. Dann geht es Richtung<br />
Siegenfeld <strong>und</strong> durch die Wälder beim „Weißen Kreuz“ nach Heiligenkreuz, zuletzt über<br />
den barocken Kalvarienberg hinab zum Stift (3 ½ St<strong>und</strong>en). Gemeinsam mit dem <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
kommt man über Mayerling nach Maria Raisenmarkt <strong>und</strong> Holzschlag (Abzweigungen<br />
zum Peilsteinhaus mit Nächtigungsmöglichkeit nach 2 ½ St<strong>und</strong>en von Heiligenkreuz, Variante<br />
<strong>Wiener</strong> Wallfahrer weg: Weiterweg nach Hafnerberg 1 ¼ St<strong>und</strong>en; Weiterweg nach Weissenbach-<br />
Furth-Muggendorf am Unterberg). Über Nöstach wird die Wallfahrtskirche Hafnerberg erreicht<br />
(3 St<strong>und</strong>en). Von hier geht man über das ehemalige bzw. wieder errichtete Stift Klein-Mariazell <strong>und</strong><br />
über die St. Coronastraße nach Kaumberg (3 ½ St<strong>und</strong>en). Variante: Über Altenmarkt <strong>und</strong> Thenneberg<br />
(Wallfahrtskirche in der Dornau) verläuft die Talstrecke entlang der Triesting auf dem<br />
asphaltierten Radweg bis Kaumberg (2 ¾ St<strong>und</strong>en mit Übernachtungsmöglichkeit). Nächtigung in<br />
Thenneberg oder Klein-Mariazell (1 bzw. 1 ½ St<strong>und</strong>en von Hafnerberg) oder erst in Kaumberg.<br />
Sehenswürdigkeiten: Zisterzienserstift Heiligenkreuz, Wallfahrtskirche Hafner berg, Basilika<br />
Klein-Mariazell, Araburg<br />
* Historisch betrachtet beginnt die <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> in Wien bei der Paulanerkirche <strong>und</strong> führte früher über die Spinnerin am Kreuz in den<br />
<strong>Wiener</strong>wald nach Heiligenkreuz <strong>und</strong> weiter nach Mariazell.<br />
9
Schloss<br />
Schloss Wald<br />
hütte<br />
Ochsenburg<br />
571<br />
Hasenriegel<br />
Amerlingkogel<br />
618<br />
f.<br />
628<br />
(344)<br />
Draxelhofer Höhe<br />
Bhf.<br />
.<br />
Kls.<br />
Rudolfshöhe 585<br />
(520)<br />
594<br />
Hametberg<br />
613<br />
(347)<br />
Bischofshöhe<br />
(321)<br />
Schloss<br />
444 .<br />
Kreisbach<br />
Schindeleck<br />
(376)<br />
595<br />
.<br />
673<br />
Matraswarte<br />
Windkreuz<br />
(636)<br />
ker Höhe<br />
Hst.<br />
Katzelhofer Höhe<br />
Sternwarte<br />
893Schöpfl<br />
Altenburg<br />
Hochedlerkpl.<br />
(760)<br />
Türkenstein<br />
(882)<br />
Zehethofer Höhe<br />
Kukubauerhtt.<br />
.<br />
552 Durlashöhe<br />
Schloss<br />
(730) Gföhlberg<br />
608<br />
Klafterbrunn Hst.<br />
885<br />
Meiselhöhe<br />
Gr. Steinberg<br />
.<br />
(734)<br />
753<br />
Drei Kreuz-Kapelle<br />
(580) Hirschenstein<br />
el 521<br />
(399)<br />
Klammhöhe . 618<br />
785<br />
erkogelteTeufels-<br />
Bhf.<br />
stiege<br />
Stoiberkpl.<br />
Schloss Bergau<br />
Kloster<br />
Steinriegel<br />
Buchberg<br />
Hst.<br />
Edelhof<br />
(406)<br />
621<br />
Vollberg<br />
743<br />
Kuhberg<br />
Bhf.<br />
627<br />
Hst.<br />
707<br />
(402)<br />
Valeriehöhe<br />
Bhf.<br />
Hst.<br />
772<br />
(356)<br />
Bramerhöhe<br />
Wieserspitz<br />
(439)<br />
Basilika<br />
772<br />
581 740<br />
786<br />
Bierkrugmuseum<br />
renzipechkogel<br />
Staff<br />
.<br />
Zdarskyruhe<br />
(494)<br />
Hst.<br />
883<br />
Hubertuskapelle<br />
(922)<br />
nsattel Zdarskymuseum<br />
Hochreiterkogel<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Leopoldseder<br />
Stift<br />
936<br />
nberg<br />
Bhf.<br />
750<br />
Ruine<br />
Kranken-<br />
Araburg 799<br />
haus 729<br />
Sengenebenberg<br />
Spitzbrandkg. (383)<br />
(470)<br />
Mittagskogel (410<br />
Hst.<br />
Kalkmühle 1104<br />
862<br />
Wssf.<br />
Wendlgupf<br />
(1073)<br />
Höhenberg<br />
Veiglkogel<br />
Gaisberghütte<br />
Hocheck<br />
Kolm<br />
Quineck<br />
Waldberger<br />
808<br />
Hochriegel 1037<br />
Klosterebenkpl.<br />
1110<br />
1027<br />
Lilienfelder Htt.<br />
882 Rotes Kreuz<br />
Ghf. Schwarzwald<br />
Pichler<br />
Plattner<br />
Lodenhof<br />
Ebenwaldhütte<br />
Neuhofer<br />
(1046)<br />
Wittmann<br />
Klosteralpe<br />
Gaisbeck<br />
Klösterpunkt<br />
Schindeltal<br />
Hadegger<br />
Rennersdorf Steinfeld<br />
Zell<br />
Waldhäuseln<br />
Kronberg<br />
Sandlhof<br />
Poppenberg Ganzendf.<br />
Gstetten<br />
Ober- Unter-<br />
HOCHSTRAS<br />
39<br />
Handelberg<br />
Wald<br />
Schoderleh<br />
Hinterholz<br />
Wegscheid -kühberg<br />
Innerfurth<br />
Engelsdf. via sacra<br />
Hasenriegel<br />
langen<br />
Wegbach<br />
Leithen<br />
Mayerhöfen<br />
Reith<br />
Stössing<br />
GASTGEBER<br />
Edhof<br />
Audorf Kienberg<br />
Kloster-<br />
Sperhof<br />
E60<br />
Wielandsberg<br />
Stephof Höfer<br />
Pömmern<br />
Finsteregg<br />
Hochstraß<br />
Sonnleiten<br />
Schlottleiten<br />
Mühlhofen<br />
Weinberger<br />
Windhag<br />
Nr.<br />
Einkehren &<br />
Brand<br />
Ochsenburger<br />
Übernachten<br />
Hütte<br />
Kropfsdorf<br />
Gaisrücken<br />
IzerhofPerschenegg<br />
Brambach Laaben<br />
ab Seite 27<br />
erhof<br />
Hst. Wilhelmsburg<br />
Wegerer<br />
E c k<br />
Whs. Zur Luft<br />
Haferberg<br />
Forsthof<br />
Klei<br />
Krottenbac<br />
Michelbach<br />
Burhof<br />
Markt<br />
Hobl<br />
Bols<br />
Wöllersdorf<br />
Obergrödl<br />
Untergrödl<br />
Bramberg Heugraben<br />
Kottinggrub<br />
Schöpflgitter<br />
Teichstüberl Kreisbach Dolln Haberegg<br />
Untergoin<br />
Kreuzwirt<br />
Schöpfl<br />
Hackenbauer<br />
Schutzhaus<br />
Rametsberg<br />
Berghof<br />
Stollberg<br />
Lammera<br />
Göblasbruck<br />
Hirzi<br />
Pieringer<br />
Gern Glashütte<br />
20<br />
Am<br />
Kukubauer<br />
Gugerl<br />
Göllersreiter<br />
Nutzhof<br />
Leopold Figl-<br />
Zehethof Angerbauer<br />
Observatorium<br />
Kendlgraben<br />
Wieshof<br />
Gföhl<br />
Reisenegg<br />
G<br />
Krottenb<br />
Durlaß<br />
Stadelböck<br />
Klamm St. Corona<br />
am Schöpfl<br />
Stockerhütte<br />
Rotheau<br />
Schwarzenbach<br />
Ederhof Gföhlberghütte<br />
an der Gölsen Großödbauer<br />
Wagnerberger<br />
Pöllhof<br />
Steubach<br />
Scheibmühl<br />
Hohenöd<br />
Steinberg<br />
Moreder Sonnhof Kerschenbach<br />
Oberrohrbach<br />
Weingartner<br />
Brandtner<br />
Neuwald<br />
Eschenau<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Grill<br />
Hst.<br />
Ghs. Bernau<br />
Entzfeld<br />
Bernreit<br />
Zur Bernau<br />
Traisen- Wiesenfeld<br />
Rohrbach<br />
Kummerer<br />
Obertriesting<br />
Inzenreith<br />
sdlg.<br />
18<br />
an der Gölsen<br />
Reidler<br />
Kulmhof<br />
Ut.-<br />
Talhof<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Kropfsdorf Rainfeld rohrbach<br />
Moser<br />
Julabauer<br />
Traisen<br />
St. Veit<br />
an der Gölsen<br />
Kleinmariazell<br />
bach<br />
Ob der Kirche<br />
Luger<br />
Reith<br />
Taurer Staffhütte<br />
Hainfeld<br />
18 Gstettl 18<br />
Jura<br />
19<br />
Geritzhof<br />
Steinbauer<br />
Bhf.<br />
Untertriesting<br />
20<br />
Grub<br />
Kaumberg<br />
Außer-<br />
Ghf. Lindensteinhtt.<br />
Hst.<br />
Marktl<br />
Haxenmühle<br />
Gegend Egg Gerichtsberg<br />
Rehhof<br />
-Wiesenbach<br />
15<br />
Liasnböndlhtt.<br />
11<br />
16<br />
13 Bhf. 12<br />
Warbeshof<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Hainfelder Htt.<br />
Thenneberg<br />
Dörfl<br />
14<br />
Hasenmühle<br />
Hochreiter<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> Sommerhof Brennhof<br />
Brandstätter<br />
Landstal<br />
Dornau<br />
21<br />
Engel-<br />
Sulzer<br />
Mayerhof<br />
Unterried<br />
scharmühle<br />
Bhf. 2<br />
Stangental<br />
Heugraben<br />
Öder<br />
Hofstatt<br />
Wallgraben<br />
Hagerhof<br />
20<br />
Steigenbauer<br />
Reuthof<br />
Waisenhof<br />
Altenmar<br />
Lilienfeld<br />
Ramsau<br />
Höfnerhaus<br />
an der Tries<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Steigengraben<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>- R<strong>und</strong>wanderwege<br />
Schwarzwald-<br />
Schrambach<br />
eckhausHocheck-<br />
0 1 schutzhaus 2 km<br />
ögersbach<br />
Eberb<br />
© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
Hintereben<br />
Salzerbad<br />
Harasecker<br />
Aggsbach<br />
Kurhotel<br />
Außer-<br />
20<br />
Salzerbad<br />
Überländ<br />
E b e n w a l d<br />
Rehgras<br />
Grubtal<br />
Traisen<br />
W o b a ch<br />
P f e n n i n g b a c h<br />
Gölsen<br />
Außerhalbach<br />
Hochstraß<br />
S c h n e i d<br />
Laabenbach<br />
Triesting<br />
Further B<br />
Innermanzing<br />
Lammeraubach<br />
W i e<br />
S t e i n b a c h t a l
1.000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Kaumberg<br />
(494 m)<br />
Am Weg zur Araburg<br />
Hainfeld<br />
(439 m)<br />
St. Veit / Gölsen<br />
(369 m)<br />
Staff<br />
(786 m)<br />
11,5 km 10,5 km 11 km<br />
Lilienfeld<br />
(383 m)<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>: 2. Tagesetappe von Kaumberg nach Lilienfeld<br />
Kaumberg – Hainfeld – Rohrbach – St. Veit – Lilienfeld<br />
Von Kaumberg ist in einer St<strong>und</strong>e die Araburg (mit Herberge) erreicht, wo sich die beiden Wallfahrts-<br />
routen endgültig trennen. Auf dem <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-Pilgerweg erfolgt der Übergang ins Gölsental nach<br />
Hainfeld <strong>und</strong> Rohrbach, anschließend entlang der Gölsen nach St. Veit mit dem „Dom des Gölsentals“<br />
(6 St<strong>und</strong>en von Kaumberg). Weiterweg auf der überaus lohnenden Bergroute mit zweimaligem<br />
Anstieg über Staff – Wiesenbach – Vordereben nach Lilienfeld (3 ¼ St<strong>und</strong>en). Eine weniger<br />
bergige Variante ist über Traisen möglich. Die Kirche „St. Johann an der Traisen“ stammt aus dem<br />
12. Jahrh<strong>und</strong>ert <strong>und</strong> ist die älteste Kirche im Dekanat Lilienfeld. Nächtigung in Lilienfeld; günstig<br />
auch bereits in St. Veit an der Gölsen, wenn die 1. Tagesetappe bereits vor Kaumberg beendet<br />
wurde (über die Bergroute nach Lilienfeld <strong>und</strong> dort genügend Zeit für Stiftsbesichtigung u.v.m.,<br />
allerdings um einen Tag länger).<br />
Sehenswürdigkeiten: Stadtpfarrkirche zum heiligen Andreas in Hainfeld, Pfarrkirche des heiligen<br />
Veit in St. Veit, Geologisches Freilichtmuseum „St. Veiter Steingarten“, Kirche „St. Johann an der<br />
Traisen“, Zisterzienserstift Lilienfeld, Bezirksheimatmuseum mit Zdarsky-Skimuseum (geöffnet<br />
Do, Sa <strong>und</strong> So 16-18 Uhr, Gruppen nach Vereinbarung, T 02762/522 12-13)<br />
11
886<br />
Marigrabensattel Zdarskymuseum<br />
Hochreiterkogel<br />
727<br />
786<br />
.<br />
Leopoldseder<br />
(397) Bhf. Poldlwarte<br />
Eibenberg<br />
698<br />
Stift<br />
936<br />
Lindenberg<br />
Bhf.<br />
rg<br />
Schloßgegend<br />
946<br />
Krankenhaus<br />
729<br />
Sengenebenberg<br />
Ruine<br />
Rottenstein<br />
Weißenburg<br />
Spitzbrandkg. (383)<br />
Hst.<br />
Kalkmühle 1104<br />
Wssf.<br />
Wendlgupf<br />
(10<br />
Riegelmühle<br />
Finstertal<br />
Kolm<br />
Quineck<br />
Schrambach<br />
Klosterebenkpl.<br />
Schwarzengraben<br />
Lilienfelder Htt.<br />
1110<br />
Bruck<br />
Bernreith<br />
Hohenstein<br />
Pichler<br />
Ebenwaldhütte<br />
Bhf.<br />
1195 Otto Kandler Haus<br />
Neuhofer<br />
(1046)<br />
Klosteralpe<br />
Gaisbeck<br />
Hammerl-<br />
Klösterpunkt<br />
mühle<br />
(464)<br />
(1068)<br />
Schindeltal<br />
Grassermühle<br />
Güntherkapelle<br />
1248<br />
Sonnberg<br />
Am Himmel<br />
Nixhöhle<br />
Wallerbach Seemühle<br />
952<br />
Ottokar Kernstock-Haus<br />
Bucheck<br />
Bhf. Muckenkogel<br />
Trahütten<br />
Traisner-Htt. Hinterlam<br />
Hochstaff<br />
806<br />
1311<br />
Erholungsheim<br />
H<strong>und</strong>sbichl Bruckmühle<br />
Im<br />
1305<br />
Hst.<br />
Eisenstein 868 . Gscheid Gscheid Holzberger<br />
Hochkogel<br />
Kleinzeller<br />
Perneben<br />
Zeißlalm<br />
Hinteralm<br />
1185<br />
Mittereck<br />
Gromannberg<br />
Julius Seitner-Hütte<br />
873<br />
Teufelskanzel<br />
Reisalpe<br />
Loicheck<br />
Ries<br />
1399 Reisalpenschutzhaus<br />
.<br />
1076<br />
(878)<br />
Wiesbauer<br />
Kandlhof<br />
910<br />
Kandlhofalm .<br />
Übergang Eben<br />
Gscheidboden<br />
Traisenbeck<br />
Ut.-<br />
(510)<br />
Kalksöd<br />
windhaag<br />
841<br />
Schusterwirt<br />
Hst.<br />
.<br />
Reiter<br />
Rumpel<br />
Sulzböck<br />
Ortner<br />
Gscheid<br />
K.u.K Museum<br />
Kedlstein<br />
Gscheid<br />
Hst.<br />
Kumpfmühle<br />
Schönbichl<br />
Schläglhäusl<br />
Stadlerhof<br />
Im Reit<br />
(466)<br />
(868)<br />
Waldandacht<br />
Hst.<br />
Karntal<br />
Allwetter-<br />
Türnitzer Höger<br />
Eibl rodelbahn<br />
1372<br />
Gstettenhof<br />
Nasse Höhle<br />
1002<br />
Whs.<br />
Türnitzer Hütte<br />
Turmkogel<br />
Ht. Hühnerkogel<br />
Plöttigmühle<br />
Trockene Höhle Hölzerne Kirche<br />
Bhf.<br />
Joc<br />
1246<br />
1219<br />
Siebenbrunn<br />
(488)<br />
12<br />
Seelenhöfe<br />
Klause<br />
Karnerhofspitze<br />
Hegerberg<br />
1124 Karnerhöfe<br />
Roßbeck<br />
(1075)<br />
Weißes Kreuz<br />
Högerhof<br />
1179<br />
Gschwendthütte<br />
Hennesteck<br />
Weghof<br />
Halbartschlager<br />
(1072)<br />
Österleinbrunn-<br />
Ebnerhof<br />
1334<br />
(1015)<br />
Hst.<br />
(990)<br />
Rettungshütte<br />
Ödhof<br />
.<br />
533 Eisernes Tor<br />
820<br />
Krw.<br />
Paulmauer<br />
Ghf.<br />
Ghf.<br />
1247<br />
Ochsattel .<br />
Kalte Kuchl<br />
Ochsattel (728)<br />
Tirolerkogel<br />
1377<br />
In der Walk<br />
(976)<br />
Gscheid<br />
Hadegger<br />
Hasenmühle<br />
Hochreiter<br />
Brandstätter<br />
Spiellaube<br />
Hof<br />
Wiesrotte Kogel<br />
Wies<br />
Steigenbauer<br />
Schroffengegend<br />
Sparrmühle<br />
Winkl<br />
Lehengegend Hofstadtgegend<br />
Hofstadt<br />
Wies<br />
GutenhofgegendWinter-<br />
Bhf.<br />
bach Hst.<br />
Ortbauer<br />
Hochgraser<br />
Knedlhof<br />
Brennalm<br />
Innerfahrafeld<br />
ntal<br />
Hst.<br />
Seerotte<br />
Schildbachrotte<br />
Schwarzenbachgegend<br />
Wichtl Alm<br />
Teichhütte<br />
Turmkogel<br />
Berghaus<br />
Weidenau<br />
Am<br />
Kaltenegg<br />
Traisenbachrotte<br />
Mosbachtal<br />
chsenburg Bhf.<br />
Anna Alm<br />
Waldsteighof<br />
Seebachtal<br />
Waldbauer<br />
Krumbach<br />
Am Hennest<br />
Reidlhütte<br />
Grabenalm<br />
Annaberger Haus<br />
Ut.-<br />
Innereben<br />
-mitterbach<br />
Hst.<br />
Zdarskyhütte<br />
Auhof<br />
auf der Eben<br />
21<br />
Dobersnigg<br />
Stangental<br />
via sacra<br />
20<br />
GASTGEBER<br />
LilienfeldSteigengraben<br />
- Nr.<br />
Einkehren &<br />
Loich<br />
Schrambach<br />
Übernachten<br />
Karrotte<br />
ab Seite 27<br />
Zögersbach<br />
Hintereben<br />
Rosenbühel<br />
Außer-<br />
20<br />
Schlagerboden<br />
Frankenfels<br />
E b e n w a l d<br />
Freiland<br />
-fahrafeld<br />
Hollenstein<br />
Pernarotte<br />
Lehenrotte<br />
Laubenbach-<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
mühle<br />
nne<br />
Schwarzenbach<br />
Dickenau 20<br />
an der Pielach<br />
Moosbach<br />
Fischbach-<br />
214<br />
mühlrotte<br />
31<br />
Türnitz<br />
Puchenstuben<br />
Bergrotte<br />
ulzbichl<br />
30<br />
Furthof<br />
Brandeben<br />
d<br />
Hohenberg<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Wastl am Wald<br />
20<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Gösing<br />
28<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>- R<strong>und</strong>wanderwege<br />
er Mariazellerbahn<br />
10<br />
0 1 2 km<br />
den<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
Lassingrotte<br />
21<br />
21<br />
3 6<br />
Sägemühle 4 5<br />
Annaberg<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> Äußere-<br />
Ht. To<br />
Erl<br />
Weißenbach<br />
Mariazellerbahn<br />
Mariazellerbahn<br />
Walzberg<br />
Markenschlagrotte<br />
Weißenbach<br />
Tiefgra<br />
Mariazellerbahn<br />
Nattersb.<br />
Pielach<br />
L o i c h e c k g e g e n d<br />
S o i s g e g e n d<br />
i s t g e g e n d<br />
Unrechttraisen<br />
D ü r n t a l<br />
A nde rs b a ch tal
1.000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Lilienfeld<br />
(383 m)<br />
Freiland<br />
(415 m)<br />
Türnitz<br />
(463 m)<br />
5 km 12 km 13,5 km<br />
Sankt Anna Selbdritt in der Wallfahrtskirche Annaberg<br />
Annaberg<br />
(976 m)<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>: 3. Tagesetappe von Lilienfeld über Türnitz,<br />
Siebenbrünn zum „Tannberg“ (Annaberg)<br />
Lilienfeld – Schrambach – Freiland – Lehenrotte – Türnitz – Annaberg<br />
Die Strecke im Traisental über Schrambach – Freiland – Lehenrotte wird auf durchwegs ebenen<br />
Geh- <strong>und</strong> Radwegen, von Freiland bis Dickenau teilweise entlang der B<strong>und</strong>esstraße 20, bewältigt.<br />
Ab Dickenau kommt man durch die Eibentaler Klamm zu Waldwegen <strong>und</strong> Promenaden, die<br />
weit abseits der Straße nach Türnitz leiten (4 ½ St<strong>und</strong>en). Durch den „Langen Wald“ der Türnitzschlucht<br />
mit den barocken Kreuzwegstationen <strong>und</strong> der Kapelle Siebenbrünn führt teilweise ein<br />
Weg entlang der B<strong>und</strong>esstraße bis zur Annabild-Reit. Von dort gelangen Sie<br />
über eine Abkürzung hinauf zur Anna-Wallfahrtskirche auf dem „1. Heiligen<br />
Berg“ mit Blick zum Ötscher, der nun den alten Pilgerweg begleitet (3 ½<br />
bis 4 St<strong>und</strong>en). Nächtigung in Annaberg, bei Begehung des Falkenschluchtweges<br />
in Türnitz.<br />
Variante Falkenschlucht: Diese Route ab Türnitz (dort Nächtigung) verläuft<br />
völlig abseits von Durchzugsstraßen durch anmutige Waldlandschaften <strong>und</strong><br />
führt durch die „Falkenschlucht“, einem Naturjuwel mit neu errichteten Brücken<br />
<strong>und</strong> Stegen, nach Ulreichsberg. Sie trifft dort zum <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
<strong>und</strong> ist ab Türnitz mit 8 ½ St<strong>und</strong>en der kürzere Weg nach Mariazell.<br />
Falkenschlucht<br />
Sehenswürdigkeiten: Pfarrkirchen Lehenrotte <strong>und</strong> Türnitz, Kapelle Siebenbrünn mit Pilgerbrunnen,<br />
Wallfahrtskirche Annaberg, Mariengrotte <strong>und</strong> Innerebengrotte in der Falkenschlucht.<br />
13
Allwetter-<br />
Schwarzenbachgegend Karntal<br />
Eibl rodelbahn 30<br />
1372<br />
Furthof<br />
Gstettenhof<br />
Nasse Höhle<br />
1002 Wichtl Alm Whs.<br />
Türnitzer Hütte<br />
Turmkogel Brandeben Ht. Hühnerkogel<br />
Teichhütte Plöttigmühle<br />
via sacra<br />
Trockene Höhle Hölzerne Kirche<br />
Bhf.<br />
Jo<br />
nd GASTGEBER 1246 Turmkogel<br />
1219<br />
Siebenbrunn<br />
Hohenberg<br />
Berghaus<br />
(488)<br />
1<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Seelenhöfe<br />
Klause<br />
Karnerhofspitze<br />
Hegerberg<br />
Nr.<br />
Einkehren & Wastl am Wald<br />
1124 Karnerhöfe<br />
Roßbeck<br />
(1075)<br />
Weißes Kreuz<br />
Högerhof<br />
Am<br />
Übernachten<br />
Weidenau<br />
1179<br />
Gschwendthütte<br />
Hennesteck<br />
Kaltenegg<br />
Weghof<br />
Mosbachtal<br />
ab Seite 27<br />
Traisenbachrotte<br />
Halbartschlager<br />
20<br />
(1072)<br />
Österleinbrunn-<br />
Ebnerhof<br />
Ochsenburg<br />
1334<br />
(1015)<br />
(990) Bhf.<br />
Hst.<br />
Rettungshütte<br />
Anna Alm<br />
Ödhof<br />
.<br />
533 Eisernes Tor<br />
Waldsteighof<br />
Seebachtal<br />
Gösing<br />
28<br />
der Mariazellerbahn<br />
Waldbauer<br />
820<br />
Krw.<br />
Paulmauer<br />
10<br />
Ghf.<br />
Ghf.<br />
1247<br />
.<br />
Krumbac<br />
Am Hennest<br />
Ochsattel<br />
Kalte Kuchl<br />
Reidlhütte<br />
Grabenalm<br />
oden<br />
Ochsattel (728)<br />
Tirolerkogel<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Lassingrotte<br />
21<br />
21<br />
Annaberger Haus<br />
3 6<br />
Sägemühle 4 5<br />
1377<br />
In der Walk Ut.-<br />
Annaberg<br />
Innereben<br />
-mitterbach<br />
Hst. <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> Äußere- (976)<br />
Gscheid .<br />
Falkenschlucht<br />
Zdarskyhütte Hst.<br />
Reith<br />
1030<br />
(1082)<br />
Tiefental<br />
7 Joachimsberg -Schmelz<br />
Ob.-<br />
(878)<br />
Walster-<br />
Nixhöhle Enzian<br />
Hochreit<br />
Innere-<br />
Unrechttraisen<br />
Hst.<br />
Wichtl Alm Ursprung<br />
Stierwaschboden Kletter-<br />
1230 Wegscheider Stadelhof<br />
Kroatendorf<br />
<strong>Wiener</strong><br />
<strong>Wiener</strong>bruck<br />
garten<br />
29 28 Hst.<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
(795)<br />
Haselsteiner<br />
Pfeiffenmuseum Bhf.<br />
Seebach<br />
<strong>Wiener</strong><br />
1030.<br />
Hst.<br />
Josefsberg<br />
Am Sabel<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Rotenbach St. Aegyd<br />
(1012)<br />
Ötscher Hias<br />
am Neuwalde<br />
(681)<br />
. Michelbühel<br />
(588)<br />
Trauch<br />
1066.<br />
996<br />
Hagengut<br />
Erlaufklause<br />
Steinhof<br />
Gegend<br />
20<br />
Hst.<br />
Ulreichsberg<br />
Sonnberg<br />
21 Rubesfang<br />
(878)<br />
970 Sattelhof<br />
Weißenbach<br />
Josefsrotte<br />
Fadental<br />
17 .<br />
1123<br />
Friedenstein<br />
Gscheid Gscheid<br />
30<br />
Ghf. Rossbö<br />
Kamel-<br />
Hofstadler<br />
Marienkirche<br />
Ahornhof<br />
theater<br />
Luegg<br />
Kapschhof Mitterbach<br />
e<br />
am Erlaufsee<br />
951 .<br />
Unter-<br />
Turmmauer 18<br />
Ghf.<br />
Bhf. (789)<br />
Krumbachsattel knollenhals<br />
Preineckkogel Obersberg<br />
Bodenbauereck Wald-<br />
Hubertussee<br />
1125 Kernhof<br />
Waldfre<strong>und</strong>ehütte<br />
(690)<br />
Rollerbahn<br />
randsdlg.<br />
<strong>Wiener</strong><br />
1449 1467<br />
Lurgbauer<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Bodenbauer<br />
Morzindenkmal<br />
Seerotte<br />
Habertheuersattel .<br />
fsee<br />
1015<br />
Erlaufsee<br />
Habertheuer<br />
ewirt<br />
Weißenbach Bürgeralpe<br />
Flugfeld<br />
1270<br />
Edelweißhütte<br />
ubertushof<br />
Teichmühle<br />
Franz Josef-<br />
Denkmal<br />
Schwarzkogel<br />
1365<br />
21<br />
Terz<br />
Göller<br />
1766<br />
Lahnsattel<br />
.<br />
1015<br />
Göllerhütte<br />
(1440)<br />
. Waldhüttsattel<br />
1266<br />
Schnalzstein<br />
1546<br />
Hofalm<br />
Schlagerbauer<br />
Gippel 1530<br />
.<br />
Triebl<br />
1669 Gippeltörl<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> Hirschbach<br />
Gippelalm<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>- R<strong>und</strong>wanderwege<br />
(1500)<br />
0 1 2 km<br />
© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
Lahnberg<br />
Gr.<br />
1594<br />
Erlauf<br />
Mariazellerbahn<br />
Krw.<br />
Erlaufstausee<br />
Mariazellerbahn<br />
Ht. Tormäuer W alstern<br />
b e n<br />
Stausee<br />
Lassingfall<br />
Zinken<br />
Bhf. St.Sebastian<br />
Mariazell 22<br />
(868) Basilika<br />
24<br />
23<br />
Walster<br />
Unrechttraisen<br />
Türnitzer Höger<br />
A nde rs<br />
P r e i n t a l<br />
S c h w a r z a
Annaberg<br />
1.000<br />
(976 m) Joachimsberg<br />
800<br />
(878 m)<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
5 km 5 km 4 km 7 km<br />
Pilgerinnen am Wegesrand<br />
Josefsberg<br />
(1012 m)<br />
Mitterbach<br />
(789 m)<br />
Mariazell<br />
(868 m)<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>: 4. Tagesetappe von Annaberg über die<br />
„Heiligen Berge“ nach Mariazell<br />
Annaberg – Joachimsberg – <strong>Wiener</strong>bruck – Josefsberg – Mitterbach – St. Sebastian – Mariazell<br />
Von Annaberg kommt man auf dem Lassingtalweg zur Joachimskirche auf dem „2. Heiligen Berg“<br />
<strong>und</strong> nach <strong>Wiener</strong>bruck. Immer wieder an historischen Pilgerdenkmälern vorbei <strong>und</strong> stets abseits<br />
der B<strong>und</strong>esstraße erfolgt der Aufstieg zum Josefsberg, dem „3. Heiligen Berg“ mit dem durch seine<br />
Wandmalereien sehenswerten Pfarrhof (Thema – Holzknechte im Ötscher-Urwald um 1830). Ebenso<br />
vollzieht sich der Weiterweg bis Mitterbach mit der entlang dem Erlauffluss verlaufenden niederösterreichischen<br />
Landesgrenze (4 St<strong>und</strong>en). Bereits in der Steiermark liegt die Sebastiani kirche<br />
auf dem sanften „4. Heiligen Berg“, <strong>und</strong> nun geht es auf dem malerischen<br />
Sebastianiweg mit seinen Rosenkranz-Bildstöcken nach Mariazell<br />
(2 St<strong>und</strong>en). Diese letzte Etappe ist leicht an einem Tag zu bewältigen;<br />
Rückfahrmöglichkeit nach Wien mit dem „Mariazeller Autobus“ (Abfahrt<br />
bereits ca. 16 Uhr) oder mit der Mariazellerbahn <strong>und</strong> der Westbahn über<br />
St. Pölten.<br />
Sehenswürdigkeiten: Barockkirche Joachimsberg mit dem barocken Hochaltar,<br />
Pfarrkirche Josefsberg, Pfarrhof Josefsberg mit den Seccomalereien<br />
aus der Arbeitswelt der Holzknechte von Pfarrer Chrysostomus Sandweger,<br />
katholische <strong>und</strong> evangelische Pfarr kirche in Mitterbach.<br />
Josefsberg Kirche<br />
15
Wolfsgrub<br />
Schloss<br />
Ghf. Ulm<br />
sdlg.<br />
Tannenmühle M a i ß<br />
Rodaun<br />
chgschaid<br />
(298)<br />
Hochstraß<br />
Greith<br />
Aggsbach<br />
Ostende<br />
Barbaraholz<br />
Waldhäuseln<br />
Großhönig-<br />
Rechter Graben Kloster<br />
Bhf.<br />
Innermanzing L<br />
Sandlhof<br />
Steinplattl<br />
graben<br />
via sacra<br />
Whs.<br />
Ober- Unter-<br />
HOCHSTRASS Ranzenbach<br />
Hochroterd<br />
Breitenfurt-<br />
Schoderleh<br />
(295) <strong>Wiener</strong>-Hütte<br />
GASTGEBER Wegscheid -kühberg<br />
Innerfurth<br />
Ruine<br />
649<br />
HirschentanzOst<br />
Hasenriegel Hasenriegel<br />
Kammerstein<br />
F. Ferdinand-<br />
(265)<br />
Edhof<br />
618<br />
Doktorberg Schutzhaus<br />
Audorf Kienberg<br />
Eichberg<br />
Sperhof<br />
E60<br />
Hot.<br />
Kalten-<br />
Perchtoldsdorf<br />
Nr.<br />
Einkehren &<br />
Stephof Höfer<br />
Schusternazl<br />
582 Kammersteiner Htt.<br />
Übernachten<br />
Schlottleiten<br />
558 leutgeben<br />
ParapluiebergJosefswarte<br />
BRUNN a. Geb<br />
Brand ab Seite 27<br />
518<br />
Whs.<br />
.<br />
Gruberau<br />
Whs.<br />
(356)<br />
Kugelwiese<br />
Brunn<br />
Hametberg Gaisrücken<br />
Zur Wöglerin<br />
Tirolerhof-<br />
Brambach Laaben<br />
(347)<br />
Whs.<br />
sdlg.<br />
E c k<br />
Weidenbach Gföhler<br />
Stangau Sulz<br />
am Gebirge<br />
Seewiese<br />
Bhf.<br />
s. Zur Luft<br />
Klein<br />
im <strong>Wiener</strong>wald<br />
Forsthof<br />
Krottenbach Mitterriegel<br />
<strong>Wiener</strong><br />
GIESSHÜBL A21<br />
(431)<br />
Burhof<br />
Roßgipfel<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Gföhler<br />
Gießhübl Hochleiten<br />
ls<br />
Wöllersdorf<br />
Julienturm<br />
Obergrödl<br />
Untergrödl<br />
Hainbach<br />
634<br />
645<br />
(416)<br />
Kottinggrub<br />
<strong>Wiener</strong>wald<br />
Schöpflgitter<br />
Klausen-<br />
Buchelbach Lindenhof<br />
Rohrberg Höllensteinberg Wasser-<br />
Schl.<br />
wirt<br />
Schöpfl<br />
Frotzenberg<br />
Neuweg Ruine<br />
gspreng<br />
Liechtenstein<br />
Matraswarte Schutzhaus<br />
Leopoldsdorf<br />
Köhlerhütte<br />
Schwarzer Turm<br />
Lammerau<br />
Ghf,<br />
893Schöpfl<br />
Bierhimmel<br />
Gern Glashütte<br />
Ameisbühel Dornbach<br />
Hinterbrühl<br />
A21<br />
Schl.<br />
R. Pfeffer-<br />
(375)<br />
(382)<br />
Ruine<br />
(254)<br />
Leopold Figl-<br />
Wildegg<br />
büchsel<br />
Observatorium<br />
Dörfl<br />
Ruine Dianatempel<br />
l<br />
Johannstein<br />
Seegrotte R. Burg<br />
Türkenstein<br />
(882)<br />
Groß<br />
Hauptbach<br />
Mödling<br />
Krottenbach<br />
502 Grub<br />
Sparbach<br />
ALLAND<br />
Weißenbach<br />
bei Mödling Naturpark Föhrenberge (246)<br />
Klamm St. Corona<br />
Sittendorf<br />
A21<br />
am Schöpfl<br />
Rasthaus<br />
Rasthaus 11<br />
ghütte<br />
(580) Hirschenstein<br />
Gr. Kuhberg<br />
Mödling<br />
Weinberg<br />
öhe .<br />
658<br />
MAYERLING<br />
HINTERBRÜHL <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Füllenberg E60<br />
Weinstraße<br />
618<br />
785<br />
506<br />
Eic<br />
Glashütten Lindahütten<br />
Heiligenkreuz<br />
Thermenregion<br />
HEILIGEN-<br />
Neuwald<br />
(312)<br />
Steinriegel<br />
KREUZ<br />
Richardhof<br />
Höherberg Alland<br />
11<br />
Jubiläumswarte<br />
653<br />
Heilstätte<br />
Zisterzienser-<br />
Anninger<br />
743<br />
657<br />
Alland<br />
9<br />
Kuhberg<br />
Hot.<br />
(331)<br />
stift<br />
Schutzhaus<br />
Kloster Marienhof<br />
Reisetberg<br />
Thall<br />
Obertriesting<br />
11<br />
Gaaden<br />
675 Wilhelmswarte<br />
Reidler<br />
leriehöhe<br />
707<br />
Windhaag<br />
Hofweise 445<br />
Anninger<br />
Berg <strong>und</strong><br />
Mayerling<br />
Zweieichen<br />
772 Julabauer<br />
Graben<br />
Groisbach<br />
Preinsfeld<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Bramerhöhe<br />
Kleinmariazell<br />
Gumpoldskirchen<br />
Ruine<br />
Unter-<br />
Kranleiten<br />
(260) B<br />
Reith<br />
Pankrazi<br />
meierhof<br />
581 740<br />
Jura<br />
19<br />
210<br />
Basilika<br />
Kreith<br />
Rudolf<br />
Bhf.<br />
Untertriesting<br />
Sattelbach Siegenfeld<br />
Dörfl<br />
Proksch-Htt. Klesheimwarte<br />
.<br />
Kaumberg<br />
Maria<br />
(494) Hst.<br />
Fuchsbauer<br />
Schwechatbach<br />
Rosental<br />
Pfaffstättner Kg.<br />
erichtsberg<br />
Rehhof<br />
Nöstach 1 Raisenmarkt<br />
15<br />
(440)<br />
Ruine Arnstein<br />
541<br />
11<br />
16<br />
13 Bhf. 12<br />
Holzschlag<br />
Gutental<br />
Hotel<br />
Theresienwarte Einöde<br />
Hubertuskapelle 14<br />
Thenneberg<br />
26<br />
Krainerhütte<br />
hof Brennhof<br />
Dornau<br />
Kaltenberger Forst<br />
Ruine<br />
er <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> Mayerhof<br />
Hafnerberg Peilstein<br />
Pfaffstätten<br />
Zobelhof<br />
Rauhenstein<br />
Bhf. 2<br />
716<br />
Cholerakpl.<br />
(219)<br />
statt<br />
Peilsteinhaus<br />
Wallgraben<br />
Bhf. 212<br />
Hagerhof<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Ruine<br />
Hoher Lindkogel<br />
Waisenhof<br />
Altenmarkt<br />
582<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06<br />
Araburg 799<br />
Höfnerhaus<br />
an der Triesting 18<br />
Schwarzensee<br />
834<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>- R<strong>und</strong>wanderwege<br />
Mittagskogel (410)<br />
Schutzh.<br />
Badner Lindkogel Ruine<br />
Schloss<br />
11<br />
Rohrbach<br />
Eisernes Tor<br />
Bhf.<br />
Rauheck<br />
Leesdorf W<br />
Veiglkogel<br />
Hocheck 862<br />
Tasshof Hst.<br />
0 1 2 km Tribuswinke<br />
808<br />
Hochriegel 1037<br />
Hocheck-<br />
Sulzbach<br />
© arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
schutzhaus<br />
Neuhaus<br />
Schafflerh<br />
882 Rotes Kreuz<br />
Eberbach<br />
(423)<br />
Sooßer Lindkogel<br />
Gnadenweith<br />
Baden 210<br />
Siedlung<br />
Harasecker<br />
(230)<br />
413<br />
Tattendorfer<br />
Laabenbach<br />
Neustift<br />
Triesting<br />
Lammeraubach<br />
Agsbach<br />
Nöstachbach<br />
Schwechat<br />
Sattelbach<br />
Außenringautobahn<br />
W i e n e r w a l<br />
S t e i n b a c h t a l<br />
W ö g l e r i n<br />
Mödling Wr. Neustädter K<br />
Helenental<br />
Jugendbrunnen<br />
Schwechat<br />
1
1.000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Perchtoldsdorf<br />
(265 m)<br />
Heiligenkreuz<br />
(312 m)<br />
Hafnerberg<br />
(460 m)<br />
15 km 12 km 10 km<br />
Martinikapelle, Pfarrkirche <strong>und</strong> Wehrturm von Perchtoldsdorf<br />
Kaumberg<br />
(494 m)<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>: 1. Tagesetappe von Perchtoldsdorf<br />
nach Kaumberg<br />
Perchtoldsdorf (ab Pfarrkirche oder Waldsanatorium) oder Wien-Rodaun (Linie 60) – Franz<br />
Ferdinand-Schutzhaus – Teufelsteiner-/Kammersteinerhütte – Wildegg – Sittendorf – Heiligenkreuz<br />
– Mayerling – Maria Raisenmarkt – (Peilstein Abzweigungsvariante) – Hafnerberg<br />
– Klein-Mariazell – Kaumberg<br />
Die Wanderung beginnt bei der Pfarr kirche in Perchtoldsdorf <strong>und</strong> führt mit mehreren Einkehrmöglichkeiten<br />
durch den Naturpark Föhrenberge zum Schloss Wildegg. Von Wien-Rodaun (Linie 60)<br />
aus kann man auch den Weg über das Waldsanatorium <strong>und</strong> die Perchtoldsdorfer Heide nehmen.<br />
Über Sittendorf <strong>und</strong> Füllenberg kommt man, zuletzt über den Kalvarienberg, zum Stift Heiligenkreuz<br />
(4 St<strong>und</strong>en). Über Mayer ling <strong>und</strong> Maria Raisenmarkt wird die Wegteilung in Holzschlag erreicht<br />
(Abzweigungen zur Variante Peilstein – Furth, siehe 2. Tag). Über Nöstach geht es zur Wallfahrtskirche<br />
Hafnerberg (3 St<strong>und</strong>en). Über Altenmarkt <strong>und</strong> Thenneberg (Kirche Dornau) verläuft<br />
nun die kürzere Talstrecke entlang der Triesting bis Kaumberg (2 ½ St<strong>und</strong>en). Länger geht man<br />
von Hafnerberg über die ehemalige bzw. wieder errichtete Basilika Klein-Mariazell <strong>und</strong> über die<br />
St. Coronastraße nach Kaumberg (3 ½ St<strong>und</strong>en). Nächtigung bei der Talstrecke in Altenmarkt oder<br />
Kaumberg; auch Klein-Mariazell möglich, aber dann wird 2. Tagesetappe sehr lang (die weiteren<br />
Möglichkeiten in Nöstach erfordern eine zusätzliche Tagesetappe).<br />
Sehenswürdigkeiten: Kirche in Sittendorf, Zisterzienserstift Heiligenkreuz, Wallfahrtskirche Hafnerberg,<br />
Basilika Klein-Mariazell, Kirche Altenmarkt <strong>und</strong> Wallfahrtskirche in der Dornau<br />
17
Staffhütte<br />
(439)<br />
18 Gstettl 18<br />
581 740<br />
Jura<br />
19<br />
Basilika<br />
Kreith<br />
786 Staff<br />
Steinbauer<br />
Bhf.<br />
Untertriesting<br />
Dörfl<br />
Grub<br />
Bierkrugmuseum<br />
.<br />
Kaumberg<br />
Maria<br />
r-<br />
Ghf. Lindensteinhtt.<br />
(494) Hst.<br />
Fuchsbauer<br />
Haxenmühle<br />
Gegend Egg Gerichtsberg<br />
Rehhof<br />
enbach via sacra<br />
Nöstach 1 Raisenmarkt<br />
15<br />
Ruine Arnstein<br />
Liasnböndlhtt.<br />
11<br />
16<br />
Bhf. 12<br />
(440)<br />
GASTGEBER<br />
13<br />
Holzschlag<br />
Gute<br />
Warbeshof<br />
ra<br />
Hainfelder Htt.<br />
Hubertuskapelle 14<br />
Thenneberg<br />
26<br />
Hochreiter<br />
(922)<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> Sommerhof Brennhof<br />
ochreiterkogel Brandstätter<br />
Landstal<br />
Dornau<br />
Engel-<br />
Sulzer <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> Mayerhof<br />
Unterried<br />
Hafnerberg Peilstein<br />
Zob<br />
Nr.<br />
Einkehren &<br />
scharmühle<br />
Bhf. 2<br />
Heugraben<br />
716<br />
936<br />
Öder<br />
Hofstatt<br />
Peilsteinhaus<br />
Übernachten<br />
Wallgraben<br />
750<br />
Hagerhof<br />
Ruine<br />
Steigenbauer ab Seite 27<br />
Reuthof<br />
Waisenhof<br />
Altenmarkt<br />
Araburg<br />
Sengenebenberg<br />
799<br />
Höfnerhaus<br />
an der Triesting 18<br />
Ramsau<br />
Schwarzensee<br />
igengraben<br />
(470)<br />
Mittagskogel (410)<br />
1104<br />
11<br />
R<br />
Schwarzwald-<br />
862<br />
Wendlgupf<br />
(1073)<br />
Höhenberg<br />
Veiglkogel<br />
Tasshof<br />
Hocheck<br />
Hst.<br />
eckhaus<br />
Gaisberghütte<br />
uineck<br />
Waldberger<br />
808<br />
Hochriegel 1037<br />
Hocheck-<br />
Sulzbach<br />
schutzhaus<br />
Neuhaus<br />
1110<br />
1027<br />
882 Rotes Kreuz<br />
(423)<br />
Ghf. Schwarzwald<br />
Eberbach<br />
Gnadenweith<br />
Plattner<br />
Lodenhof<br />
Ebenwaldhütte<br />
Salzerbad<br />
Harasecker<br />
(1046)<br />
Wittmann<br />
Aggsbach<br />
eck<br />
Kurhotel<br />
Salzerbad<br />
Überländ<br />
Weissenbach<br />
Schindeltal E b e n w a l d<br />
Steirer<br />
Rehgras an der Triesting Bhf.<br />
736<br />
Reintal<br />
(362)<br />
.<br />
Staffbrücke<br />
Niemtal<br />
Kleinzell<br />
(480)<br />
Kruckensattel<br />
<strong>Wiener</strong><br />
Rohrbach<br />
Schindlau<br />
Maierhof 18<br />
Hochstaff<br />
Lerchtenfeld 8<br />
Lechner<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Prymhäuser Fahrafeld<br />
No<br />
Adamstal<br />
Furth (422)<br />
1305 (541)<br />
Gaisstein an der Triesting<br />
Am Brand<br />
Schromenau<br />
Kleinzeller<br />
Zeißlalm<br />
Gütenbach<br />
Hinteralm<br />
Kieneck<br />
Gaisstein<br />
974<br />
n<br />
Enzianhütte<br />
Reisalpe<br />
Hölle<br />
Dürrholzer Kreuz<br />
Auf der Wurzen<br />
Golfplatz<br />
Himmelreith<br />
e<br />
1106<br />
Ebelthal<br />
Grubbauer<br />
Bhf.<br />
1399<br />
b<br />
Reisalpenschutzhaus<br />
. 715<br />
911 .<br />
a<br />
692<br />
Grabenweg<br />
r<br />
Annental<br />
Pograbauer<br />
Atzsattel<br />
402<br />
g<br />
boden<br />
Rad<br />
1067<br />
d<br />
Traisenbeck<br />
Urlaubsheim<br />
Bettelmannkreuz<br />
Wieselthaler n a<br />
Tennebauer<br />
Berndorf<br />
Kirchwaldberg<br />
w<br />
Rotes Kreuz 750<br />
(312)<br />
n<br />
Rumpel<br />
i<br />
Brennalm<br />
Ortner<br />
Kaiserhof<br />
Unterberg<br />
Atz<br />
Brandleiten Hegerhaus<br />
Pöllau<br />
e<br />
Lamweg<br />
t<br />
1342<br />
S<br />
Kleinzeller Fels<br />
Almesbrunnberg<br />
Waxeneck<br />
Myralucke Berg Geyregg Hohenwarth<br />
796<br />
Kumpfmühle<br />
Unterberghaus<br />
Steinhof Veitsau<br />
1061<br />
1079<br />
Stadlerhof<br />
(1187)<br />
SteinwandWild- Maria Einsiedl Traflberg<br />
Betsteig<br />
1067 <strong>Wiener</strong><br />
klammschützenloch K<br />
Waxeneckhaus<br />
Rainbach<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Türkenloch Auf dem Hals .<br />
(740)<br />
Grillenberg<br />
Kehlhof<br />
Whs. Gries<br />
Vinzenzikapelle<br />
Kreuth Hohenegger 662<br />
Kreuz<br />
Erholungsheim<br />
Schönbodenhöhe<br />
25<br />
<strong>Wiener</strong><br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Neusiedl<br />
Jochart<br />
1021<br />
Myrafälle<br />
Geyer<br />
Muggendorf<br />
Weißes Kreuz<br />
g<br />
1266<br />
Klauswirt<br />
Ghf. Furtner<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Hegerberg<br />
. Haselrast<br />
Purbach<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>- R<strong>und</strong>wanderwege<br />
Roßbeck<br />
778<br />
Matzingtaler Höhe<br />
Bu<br />
1179<br />
Rohr 5<br />
27 im Gebirge<br />
Pernitz<br />
(683)<br />
947<br />
(430)<br />
Hoher Mandling 0 1 2 km<br />
21 Berndorfer<br />
© arbeitsgemeinschaft Lindkogel<br />
Waldwirt<br />
Raim<strong>und</strong>viertel Bhf. Hst.<br />
kartographie<br />
Hütte 967<br />
Winsakogel<br />
1006<br />
872<br />
Ortmann<br />
10<br />
Salmannshof<br />
Blättertal<br />
Vorderer Mandling<br />
Ghf. Krumbach<br />
948<br />
Schallhof<br />
Alkersdorf<br />
Großer Geißkopf<br />
Vorderbruck<br />
Neusiedl<br />
chtal<br />
W o b a c<br />
n i n g b a c h<br />
Außerhalbach<br />
Hainfeld<br />
S c h n e i d b a c h<br />
S t e i n a p i e s<br />
Further Bach<br />
Thal<br />
Myrabach<br />
W i<br />
S t e i n b a c h t a l<br />
F e i c h t e n b a c h<br />
Nöstachbach<br />
P
1.000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Kaumberg<br />
(494 m)<br />
Wallfahrerkapelle Kalte Kuchl<br />
Unterberghaus<br />
Kieneck<br />
(1170 m)<br />
(1106 m)<br />
Bettelmannkreuz<br />
(952 m)<br />
Kalte Kuchl<br />
(728 m)<br />
Rohr/Gebirge<br />
(683 m)<br />
11 km 5,5 km 9 km 5 km<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>: 2. Tagesetappe von Kaumberg nach Rohr/Geb.<br />
bzw. Kalte Kuchl sowie Variante Weissenbach–Furth–Muggendorf<br />
Kaumberg – Araburg – Kieneck – Unterberg – Rohr/Gebirge – Kalte Kuchl/Kleinzell<br />
Variante: Weissenbach – Furth – Muggendorf – Unterberg<br />
Nach der noch bequem zu erreichenden Araburg (1 St<strong>und</strong>e von Kaumberg, Herberge mit Nächtigungsmöglichkeit)<br />
beginnt der schwierigere Abschnitt des <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>es – eine längere<br />
Kammwanderung mit Steilaufstieg zum Kieneck mit der Enzianhütte (3 ½ St<strong>und</strong>en) <strong>und</strong> der etwas<br />
einfachere Übergang zum Unterberghaus (2 St<strong>und</strong>en). Auf dem Unterberg ist der voralpine Höhepunkt<br />
dieser Tour erreicht, nun gehts ins Tal nach Rohr im Gebirge (2 St<strong>und</strong>en). Nächtigungsmöglichkeiten:<br />
Gasthöfe in Rohr im Gebirge oder in dem folgenden Alpengasthof Kalte Kuchl/Kleinzell.<br />
Variante Peilstein – Furth (Nächtigung im Peilsteinhaus oder in Weissenbach oder Furth): Von Maria<br />
Raisenmarkt zum Peilsteinhaus (3 St<strong>und</strong>en von Heiligenkreuz), über Neuhaus nach Weissenbach an<br />
der Triesting <strong>und</strong> nach Furth/Schromenau (3 Std.). Hier weitere Wegteilung – direkte Route durch<br />
den Further- <strong>und</strong> Staffgraben, steil hinauf zum Kieneck mit der Enzianhütte (3 ½ Std.) <strong>und</strong> weiter<br />
zum Unterberghaus (2 Std.). Interessanter <strong>und</strong> leichter ist die Wanderung in den Steinwandgraben<br />
über Gh. Jagasitz/Kreuth nach Thal zum Gh. Karnerwirt oberhalb der Myrafälle in Muggendorf zum<br />
Unterberghaus (6 Std.).<br />
Sehenswürdigkeiten: Pfarrkirche Neuhaus, Pfarrkirche Weissenbach, Triestingtaler Heimatmuseum,<br />
Steinwandklamm mit Türkenloch, Myrafälle, Vinzenzikapelle in Thal, Kapelle am Unterberg, <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-<br />
Kapelle <strong>und</strong> Holzknechtmuseum Kalte Kuchl<br />
19
41 .<br />
scheid<br />
Knedlhof<br />
Sulzböck<br />
Gscheid<br />
K.u.K Museum<br />
Im Reit<br />
(466)<br />
Schildbachrotte Waldandacht<br />
Allwetterrodelbahn<br />
Gstettenhof Eibl<br />
1002 Wichtl Alm Whs.<br />
Teichhütte Plöttigmühle<br />
brunn<br />
Türnitzer Höger<br />
1372<br />
Türnitzer Hütte<br />
Seelenhöfe<br />
Karnerhofspitze<br />
1124 Karnerhöfe<br />
Weidenau<br />
Högerhof<br />
Weghof Traisenbachrotte<br />
Österleinbrunn-<br />
Ebnerhof<br />
(1015) Rettungshütte<br />
.<br />
533 Eisernes Tor<br />
Waldsteighof<br />
Gschwendthütte<br />
(1072)<br />
Paulmauer<br />
1247 Grabenalm<br />
kogel<br />
Auhof<br />
via sacra<br />
GASTGEBER<br />
31<br />
Türnitz<br />
Nr.<br />
Einkehren &<br />
30<br />
Übernachten<br />
ab Seite 27<br />
ra<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
377<br />
Innereben<br />
Falkenschlucht<br />
terrung<br />
Nixhöhle<br />
951 .<br />
rumbachsattel<br />
Enzian<br />
1230<br />
<strong>Wiener</strong><br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
. Michelbühel<br />
996<br />
Unrechttraisen<br />
Steinhof<br />
Sonnberg<br />
21<br />
970 Sattelhof<br />
17 .<br />
1123<br />
Gscheid Gscheid<br />
Kamel-<br />
Marienkirche<br />
Ahornhof<br />
theater<br />
Unterknollenhals<br />
Göller<br />
In der Walk Ut.-<br />
-mitterbach<br />
Zdarskyhütte Hst.<br />
(1082)<br />
Tiefental<br />
Ob.-<br />
Hochreit<br />
Unrechttraisen<br />
Wegscheider Stadelhof<br />
Kroatendorf<br />
<strong>Wiener</strong><br />
29 28 Hst.<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Haselsteiner<br />
Pfeiffenmuseum<br />
Hst.<br />
Bhf.<br />
Seebach<br />
Rotenbach St. Aegyd<br />
am Neuwalde<br />
(588)<br />
Trauch<br />
Turmmauer 18<br />
1125 Kernhof<br />
(690)<br />
Rubesfang<br />
30<br />
Luegg<br />
Gippel<br />
nrechttraisen<br />
Hst.<br />
Göllerhütte<br />
(1440)<br />
. Waldhüttsattel<br />
1266<br />
1530<br />
.<br />
1669 Gippeltörl<br />
Gippelalm<br />
Schusterwirt<br />
Reiter<br />
Innerfahrafeld<br />
Hst.<br />
Weißenbach<br />
Hofstadler<br />
D ü r n t a l<br />
A nde rs b a ch ta l<br />
Bhf.<br />
Hohenberg<br />
(488)<br />
Am<br />
Kaltenegg Mosbachtal<br />
Hst.<br />
Seebachtal<br />
21<br />
Furthof<br />
Ghf. 820<br />
Ochsattel .<br />
P r e i n t<br />
Hegerberg<br />
1179<br />
Ochsattel<br />
Rumpel<br />
Kumpfmühle<br />
Stadlerhof<br />
Preineckkogel Obersberg<br />
Waldfre<strong>und</strong>ehütte<br />
1449 1467<br />
Schlagerbauer<br />
Triebl<br />
Brennalm<br />
Ortner<br />
S c h w a r z a<br />
Roßbeck<br />
Jochart<br />
1266<br />
10 Ghf.<br />
Kalte Kuchl<br />
Krumbach<br />
(728)<br />
21<br />
Gstettner<br />
Gegend<br />
Ghf. Rossböck<br />
Hirschbach<br />
Schwarzau<br />
Kaiserhof<br />
27 Rohr im Gebirge<br />
(683)<br />
Kienstein<br />
976<br />
Handlesberg<br />
1370<br />
im Gebirge<br />
(617)<br />
Ghf. Alpenblick<br />
27<br />
Kleinzeller Fels<br />
Klauswirt<br />
1061<br />
Kehlhof<br />
Salmannshof<br />
Jagahütt<br />
Lindenhof<br />
Rainbach<br />
Ghf. Furtner<br />
Winsakogel<br />
1009<br />
Whs. Gries<br />
<strong>Wiener</strong><br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
21<br />
948<br />
Jh. Gscheid<br />
Winsaberg<br />
Unterberg<br />
1342<br />
Unterberghaus<br />
(1187)<br />
. Haselrast<br />
778<br />
Maria Einsiedl<br />
. 864<br />
Rohrer Sttl.<br />
Urgersbach<br />
K l o s t e r t a l<br />
Myralucke<br />
1006<br />
Großer Geißkopf<br />
K l o s t e r t a l<br />
Schloss<br />
Somaruga<br />
Sebastianfall<br />
20<br />
Traflbe<br />
1067<br />
Wal<br />
Schönboden<br />
1021<br />
Nebelstein<br />
1009<br />
Hutbauerkapelle .<br />
788<br />
Wegscheid<br />
Hutberg<br />
1170<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06<br />
Schober<br />
1213<br />
Ö<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>- R<strong>und</strong>wanderwege<br />
764.<br />
Größenb<br />
Klostertaler<br />
0 1 2 kmGhf.<br />
Mamauwiese<br />
Wegscheidhof<br />
(957)<br />
1188<br />
© Gscheid<br />
arbeitsgemeinschaft kartographie<br />
Forellenhof<br />
Aichlmühl<br />
Jörglhans<br />
Waldwirt<br />
D<br />
L<br />
Ma<br />
S t e i n a p i e s t i n<br />
21<br />
Ma<br />
hilf
21<br />
1.000<br />
800<br />
Kalte Kuchl<br />
Rohr im Gebirge<br />
(732 m)<br />
600<br />
(683 m)<br />
400<br />
200<br />
0<br />
Pilger bei St. Aegyd<br />
Tiefental<br />
(680 m)<br />
Hochreit<br />
(780 m)<br />
7 km 5 km 10 km<br />
St. Aegyd<br />
(588 m)<br />
9,5 km<br />
Gscheid<br />
(960 m)<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>: 3. Tagesetappe von Rohr im Gebirge<br />
nach St. Aegyd bzw. Gscheid<br />
Kalte Kuchl/Kleinzell – Tiefental – Hochreit – St. Aegyd/Neuwalde – (Gscheid)<br />
Einfache Wege leiten von Rohr weiter zur Kalten Kuchl in der Gemeinde Kleinzell mit dem Alpengasthof<br />
Rieder (1 ½ St<strong>und</strong>en). Von dort gelangt man, weiterhin mit geringen Höhenunterschieden<br />
(aber ohne Einkehrmöglichkeit!) über Werasöd in die einsamen Gründe der Grünen <strong>und</strong> Dürren<br />
Schwarza. Von Tiefental geht es durch den Finstergr<strong>und</strong>graben zur ersten bergigen Strecke dieser<br />
Etappe, über einen Sattel vorbei am Hochreit ins Traisental. Dann gibt es nur mehr Forstwege <strong>und</strong><br />
Nebenstraßen bis St. Aegyd am Neuwalde (4 St<strong>und</strong>en). Der Waldgraben der Unrechttraisen führt,<br />
erst zuletzt stärker ansteigend, zum Kernhofer Gscheid (2 ½ St<strong>und</strong>en). Nächtigung in St. Aegyd<br />
oder auf dem Gscheid (letzte Möglichkeit vor Maria zell). Ab St. Aegyd besteht auch die Möglichkeit<br />
direkt über Kernhof (Nächtigungsmöglichkeit) zum Gscheid zu gelangen. Der R<strong>und</strong>wanderweg bietet<br />
hier zwei Varianten – über den Rubesfang (Achtung: Sie gehen hier den R<strong>und</strong>wanderweg gegen<br />
die Beschilderungsrichtung) oder über das Weißenbachtal <strong>und</strong> das Luegg –, die landschaftlich sehr<br />
reizvoll sind <strong>und</strong> abseits der Hauptverkehrswege liegen.<br />
Sehenswürdigkeiten: <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>- <strong>und</strong> Holzknechtmuseum bei der Kalten Kuchl, im Jugendstil<br />
errichtete evangelische Waldkirche in St. Aegyd<br />
21
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Seelenhöfe<br />
Klause<br />
Karnerhofspitze<br />
Hegerberg<br />
Wastl am Wald<br />
1124 Karnerhöfe<br />
Roßbeck<br />
(1075)<br />
Weißes Kreuz<br />
Högerhof<br />
Am<br />
via sacra<br />
Weidenau<br />
1179<br />
Gschwendthütte<br />
Hennesteck<br />
Kaltenegg<br />
Weghof<br />
Mosbachtal<br />
GASTGEBER<br />
Traisenbachrotte<br />
Halbartschlager<br />
20<br />
(1072)<br />
Österleinbrunn-<br />
Ebnerhof<br />
chsenburg<br />
1334<br />
(1015)<br />
(990) Bhf.<br />
Hst.<br />
Rettungshütte<br />
Anna Alm<br />
Ödhof<br />
.<br />
533 Eisernes Tor<br />
Waldsteighof<br />
Seebachtal<br />
Gösing<br />
28<br />
er Mariazellerbahn Nr.<br />
Einkehren &<br />
Waldbauer<br />
820<br />
Krw.<br />
Paulmauer<br />
10<br />
Übernachten<br />
Ghf.<br />
Ghf.<br />
1247<br />
.<br />
Krumbach<br />
Am Hennest<br />
Ochsattel<br />
Kalte Kuchl<br />
ab Seite 27<br />
Reidlhütte<br />
Grabenalm<br />
den<br />
Ochsattel (728)<br />
Tirolerkogel<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Lassingrotte<br />
21<br />
21<br />
Annaberger Haus<br />
3 6<br />
Sägemühle 4 5<br />
1377<br />
In der Walk Ut.-<br />
Annaberg<br />
Innereben<br />
-mitterbach<br />
Hst. <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> Äußere- (976)<br />
Gscheid .<br />
Falkenschlucht<br />
Zdarskyhütte Hst.<br />
Reith<br />
1030<br />
(1082)<br />
Tiefental<br />
7 Joachimsberg -Schmelz<br />
Ob.-<br />
(878)<br />
Walster-<br />
Nixhöhle Enzian<br />
Hochreit<br />
Innere-<br />
Unrechttraisen<br />
Hst.<br />
Wichtl Alm Ursprung<br />
Stierwaschboden Kletter-<br />
1230 Wegscheider Stadelhof<br />
Kroatendorf<br />
<strong>Wiener</strong><br />
<strong>Wiener</strong>bruck<br />
garten<br />
29 28 Hst.<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
(795)<br />
Haselsteiner<br />
Pfeiffenmuseum Bhf.<br />
Seebach<br />
<strong>Wiener</strong><br />
1030.<br />
Hst.<br />
Josefsberg<br />
Am Sabel<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Rotenbach St. Aegyd<br />
(1012)<br />
Ötscher Hias<br />
am Neuwalde<br />
(681)<br />
. Michelbühel<br />
(588)<br />
Trauch<br />
1066.<br />
996<br />
Hagengut<br />
Erlaufklause<br />
Steinhof<br />
Gegend<br />
20<br />
Hst.<br />
Ulreichsberg<br />
Sonnberg<br />
21 Rubesfang<br />
(878)<br />
970 Sattelhof<br />
Weißenbach<br />
Josefsrotte<br />
Fadental<br />
17 .<br />
1123<br />
Friedenstein<br />
Gscheid Gscheid<br />
30<br />
Ghf. Rossböck<br />
Kamel-<br />
Hofstadler<br />
Marienkirche<br />
Ahornhof<br />
theater<br />
Luegg<br />
Kapschhof Mitterbach<br />
am Erlaufsee<br />
951 .<br />
Unter-<br />
Turmmauer 18<br />
Ghf.<br />
Bhf. (789)<br />
Krumbachsattel knollenhals<br />
Preineckkogel Obersberg<br />
Bodenbauereck<br />
Hubertussee<br />
1125 Kernhof<br />
Wald-<br />
Waldfre<strong>und</strong>ehütte<br />
(690)<br />
Rollerbahn<br />
randsdlg.<br />
<strong>Wiener</strong><br />
1449 1467<br />
Lurgbauer<br />
<strong>Wallfahrerweg</strong><br />
S Bodenbauer<br />
Morzindenkmal<br />
im<br />
Seerotte<br />
Habertheuersattel .<br />
see<br />
1015<br />
Erlaufsee<br />
Franz Josef-<br />
Habertheuer<br />
Denkmal<br />
wirt<br />
Weißenbach Bürgeralpe<br />
Flugfeld<br />
1270<br />
Edelweißhütte<br />
Bhf. St.Sebastian<br />
Mariazell<br />
ertushof<br />
22<br />
(868) Basilika<br />
Teichmühle 24<br />
23<br />
Unteres Halltal<br />
Rasing<br />
21<br />
Schwarzkogel<br />
1365<br />
21<br />
Terz<br />
Göllerhütte<br />
(1440)<br />
Göller<br />
1766<br />
Lahnsattel<br />
.<br />
1015<br />
Lahnsattel<br />
Schlagerbauer<br />
Gippel 1530<br />
.<br />
.<br />
Waldhüttsattel<br />
Triebl<br />
1266<br />
1669 Gippeltörl<br />
Hirschbach<br />
Gippelalm<br />
Schnalzstein<br />
(1500)<br />
1546<br />
Hofalm<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Lahnberg<br />
Gr. F<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 06<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>- R<strong>und</strong>wanderwege<br />
1594<br />
Mitterberg<br />
0 1 2 km<br />
arbeitsgemeinschaft kartographie Reithof<br />
©<br />
1496<br />
1092.<br />
Sigm<strong>und</strong>sberg<br />
Köckensttl.<br />
Wieland<br />
Halltal<br />
Oberes Halltal<br />
Wildalpe<br />
Heufuß<br />
Naßw<br />
Erlauf<br />
Mariazellerbahn<br />
Krw.<br />
Erlaufstausee<br />
Mariazellerbahn<br />
Ht. Tormäuer W alstern<br />
e n<br />
Stausee<br />
Lassingfall<br />
Zinken<br />
Walster<br />
Unrechttraisen<br />
rz<br />
P r e i n t a l<br />
leitung<br />
S c h w a r z a
1.000<br />
800<br />
600<br />
400<br />
200<br />
0<br />
St. Aegyd<br />
(588 m)<br />
Gnadenaltar Mariazell<br />
Gscheid<br />
(963 m)<br />
Walstern<br />
(820 m)<br />
Habertheuersattel<br />
(1015 m)<br />
10 km 10 km 8,5 km<br />
Mariazell<br />
(868 m)<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>: 4. Tagesetappe von St. Aegyd nach Mariazell<br />
St. Aegyd/Neuwalde – Gscheid – Walstern – Mariazell<br />
Nach dem Gscheid folgt eine Straßenstrecke, bis man auf Forststraßen abzweigt <strong>und</strong> über den<br />
Krumbachsattel in das Walstertal kommt (Einmündung des Falkenschluchtweges von Türnitz). Der<br />
Weiterweg entlang dem Hubertussee verläuft neuerdings auf Asphalt bis zur Bruder-Klaus-Kirche<br />
(2 ½ St<strong>und</strong>en). Ebenso gestaltet sich die Straßenwanderung durch den Rechengraben, der trotz<br />
des KFZ-Verkehrs wie der aus dem Halltal anschließende Kreuzberg immer wieder begangen wird<br />
(2 ½ St<strong>und</strong>en). Besser ist daher der Übergang aus dem Walstertal (½ St<strong>und</strong>e nach der Klaus-Kirche<br />
abzweigend) über den nur mäßig anstrengenden Habertheuersattel zum Sebastianiweg <strong>und</strong> auf<br />
diesem weiter zur Mariazeller Gnadenkirche (2 ¾ St<strong>und</strong>en).<br />
Sehenswürdigkeiten: Bruder-Klaus-Kapelle in der Walstern, Arthur Krupp-Denkmäler-Weg,<br />
Kreuzberg „Luckertes Kreuz“ (kultischer Durchgangsbrauch), Basilika in Mariazell<br />
23
Kostbarkeiten entlang der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Stift Heiligenkreuz<br />
Im Jahr 1133 beruft Markgraf Leopold III. der Heilige, auf Anregung seines Sohnes Otto, Zisterziensermönche<br />
aus dem Kloster Morimond in Frankreich in das riesige Waldgebiet im Sattelbachtal,<br />
um die Gegend geistlich <strong>und</strong> wirtschaftlich zu erschließen. Die Mönche bringen wichtige Impulse<br />
auf den Gebieten der Land- <strong>und</strong> Forstwirtschaft, aber auch im Handwerk, <strong>und</strong> nach bescheidenen<br />
Anfängen entwickelt sich das Stift. Das romanische Langhaus der Stiftskirche wird schon 1187 eingeweiht,<br />
der gotische Hallenchor 1295, der Kreuzgang mit Kapitelsaal, Fraterie, Dormitorium <strong>und</strong><br />
Brunnenhaus entstehen im 13. Jahrh<strong>und</strong>ert. Eine besondere Kostbarkeit sind die Glasmalereien in<br />
Grisailletechnik. Nach seiner Pilgerreise nach Jerusalem im Jahre 1182 bringt Herzog Leopold V.<br />
ein Stück des heiligen Kreuzes mit <strong>und</strong> übergibt die Reliquie dem Kloster.<br />
Information: www.heiligenkreuz.at. Info-Tel.: 02258/87 03-0. Allgemeine Führungen von Montag bis<br />
Samstag: um 10, 11, 14, 15 <strong>und</strong> 16 Uhr (um 17 Uhr: nur ab 6 Personen bei Voranmeldung an der<br />
Klosterpforte!) Sonn- <strong>und</strong> Feiertage: um 11, 14, 15 <strong>und</strong> 16 Uhr (um 17 Uhr: nur ab 6 Personen bei Voranmeldung<br />
an der Klosterpforte!). Öffnungszeiten für Gruppen mit eigenem Führer täglich von 9–11.30 Uhr<br />
<strong>und</strong> 13.30–17 Uhr.<br />
Stift Heiligenkreuz Kapitelsaal
Stift Lilienfeld<br />
Klein-Mariazell<br />
Stift Lilienfeld<br />
Vor über 800 Jahren gründete der Babenberger Herzog Leopold VI. der Glorreiche das Kloster<br />
Lilienfeld. 1206 wird es von Zisterziensermönchen aus Heiligenkreuz besiedelt. Das Stift Lilienfeld<br />
verfügt über die größte mittelalterliche Klosteranlage Österreichs mit dem größten Zisterzienserkreuzgang<br />
<strong>und</strong> dem einzig erhaltenen Laienbrüderhaus. Das Stift besitzt kostbare Exponate wie<br />
das erste offizielle Siegel mit dem österreichischen Bindenschild sowie die kostbare Concordantiae<br />
Caritatis des Ulrich von Lilienfeld.<br />
Information: www.stift-lilienfeld.at. Gastmeister: Frater Raphael Schütz, Tel.: 02762/524 20, e-Mail:<br />
pforte@stift-lilienfeld.at. Öffnungszeiten: Montag bis Samstag: 9–12 Uhr <strong>und</strong> 13.30–16.30 Uhr, Sonn-<br />
<strong>und</strong> Feiertage 13.30–16.30 Uhr. Von Mai bis Oktober: Täglich Führungen von Montag bis Samstag um<br />
10 Uhr <strong>und</strong> 14 Uhr, Sonn- <strong>und</strong> Feiertage um 14 Uhr. Von November bis April: Täglich Führungen von<br />
Montag bis Sonntag um 14 Uhr. Für Gruppen: Führungen nach Vereinbarung.<br />
Klein-Mariazell<br />
Ehemaliges Benediktinerkloster <strong>und</strong> bedeutende Wallfahrtsstation an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>. Joseph II. hob<br />
1782 nach 646-jährigem Bestand das Kloster auf. Großartiges Zeugnis romanischer Baukunst aus der<br />
Mitte des 13. Jahrh<strong>und</strong>ert mit faszinierenden Fresken von Johann Wenzel Bergl.<br />
Information: www.kleinmariazell.at. Öffnungszeiten: Die Vorhalle ist täglich von 9–18 Uhr geöffnet (für<br />
Gebet <strong>und</strong> Blick in die Kirche). An Sonn- <strong>und</strong> Feiertagen von Ostern bis Allerheiligen ist die Kirche von<br />
9–12 Uhr <strong>und</strong> von 14–18 Uhr oder nach Vereinbarung zugänglich.<br />
25
26<br />
Empfehlenswerte Literatur<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Fotograf <strong>und</strong> Autor Hans Hölblinger dokumentiert<br />
die landschaftliche Schönheit <strong>und</strong> Sehenswürdigkeiten,<br />
die die Pilger auf ihrer Wallfahrt von Wien<br />
nach Mariazell erleben. www.viasacra-bildband.at<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>. Der alte Pilgerweg nach Mariazell.<br />
Mythos <strong>und</strong> Kult.<br />
Karl <strong>und</strong> Fritzi Lukan haben auf diesem uralten Pilgerpfad<br />
eine unglaubliche Vielfalt an Unbekanntem<br />
<strong>und</strong> Geheimnisvollem entdeckt.<br />
www.styriapichler.at<br />
DVD – Die <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> von Wien nach Mariazell<br />
135 meist farbenprächtige historische Ansichten, arrangiert<br />
zur „Bilderreise“ mit interessanten gesprochenen<br />
Erläuterungen <strong>und</strong> mit Musik. Erhältlich:<br />
Stiftspforte, Bezirksheimatmuseum <strong>und</strong> Gemeindeamt<br />
Lilienfeld.<br />
Wanderführer <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> – <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Informativer <strong>und</strong> aktueller Hikeline Wanderführer.<br />
Zu bestellen bei Mostviertel Tourismus,<br />
T 07416/521 91, www.mostviertel.info<br />
Pilgerwege nach Mariazell<br />
Erika <strong>und</strong> Fritz Käfer beschreiben die legendären <strong>Wallfahrerweg</strong>e<br />
von Kärnten, aus der Steiermark, von Wien<br />
<strong>und</strong> Nieder österreich, aus dem Burgenland <strong>und</strong> von<br />
Oberösterreich. www.styriapichler.at<br />
Mariazeller Land <strong>und</strong> Ötscher<br />
Bernhard Baumgartner begleitet Natur- <strong>und</strong> Wanderfre<strong>und</strong>e<br />
auf traditionellen <strong>Wallfahrerweg</strong>en im Mariazeller<br />
Land <strong>und</strong> im Naturpark Ötscher-Tormäuer.<br />
www.residenzverlag.at<br />
Mariazeller <strong>Wallfahrerweg</strong>e<br />
Pilger- <strong>und</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>e führen sternförmig aus<br />
den B<strong>und</strong>esländern Niederösterreich, Wien, Burgenland,<br />
Steiermark <strong>und</strong> Kärnten nach Mariazell. Auch<br />
für Radler- <strong>und</strong> Mountainbiker. www.wienerland.at
Alland-Holzschlag<br />
1<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
Gasthaus am Holzschlag<br />
8 Betten<br />
12 Plätze im<br />
Mehrbettzimmer<br />
Der Gasthof, ein Blockhaus, ist seit<br />
2006 in Betrieb. Mitten im Wald in der<br />
Rotte Holzschlag zwischen Heiligenkreuz<br />
<strong>und</strong> Alland. Großer, heller Gastraum<br />
mit viel Holz. Großer Gastgarten.<br />
Traditionell-deftige Küche, Most aus<br />
der Region.<br />
Familie Lenz, Holzschlag 23,<br />
2565 Neuhaus, T 02258/22 09,<br />
gasthof-lenz@drei.at<br />
Do bis Mo ab 10 Uhr,<br />
ganztägig warme Küche<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Altenmarkt<br />
2<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 10<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
Landgasthof zum<br />
schwarzen Adler<br />
Der „Schwarze Adler“ ist eines der<br />
ältesten Häuser im Ort. Einst war es<br />
die Stiftstaverne von Klein-Mariazell.<br />
Gemütlicher Schankraum. Saal. Gute<br />
Hausmannskost, Moste <strong>und</strong> Säfte aus<br />
der Region, ausgewähltes Weinangebot.<br />
Einfache Zimmer mit Etagendusche<br />
<strong>und</strong> -WC.<br />
Familie Rehberger,<br />
2571 Altenmarkt 6,<br />
T 02673/22 20,<br />
rehberger.alex@a1.net<br />
Mo, Di, Do, Fr, Sa 10–23 Uhr<br />
(Küche 11–22 Uhr), So 9–21 Uhr<br />
(Küche 11–21 Uhr); Mi Ruhetag<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Annaberg<br />
3<br />
Gasthof-Appartementhaus<br />
Meyer **<br />
Historischer Vierkanthof <strong>und</strong> Pilgerunterkunft<br />
aus dem 17. Jhdt., gleich neben<br />
der Kirche. Alte Bausubstanz (feste<br />
Mauern, Gewölbegänge, idyllischer<br />
Innenhof). Gemütliche Zimmer. Sauna.<br />
Tischtennis. Regionale Gasthausküche,<br />
z. B. „Anna-Suppe“ (mit Kräutern <strong>und</strong><br />
Honig).<br />
Richard Meyer, Annarotte 8,<br />
3222 Annaberg, T 02728/82 04,<br />
www.tiscover.at/gasthof-meyer<br />
ab 7 Uhr; Mo, Di Ruhetage,<br />
Apr <strong>und</strong> Nov Betriebsurlaub<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Annaberg<br />
Gasthof Sägemühle ***<br />
Karte<br />
Karte<br />
16 Betten<br />
S. 12<br />
S. 14<br />
63 Betten<br />
S. 12<br />
S. 14<br />
19 Betten<br />
S. 22<br />
S. 22<br />
4<br />
EINKEHREN & ÜBERNACHTEN<br />
Landgasthof in ruhiger Lage mit vielen<br />
Pilger-Gästen. Heimelige Gaststube.<br />
Festsaal. Hausmannskost <strong>und</strong> Spezialitätenwochen<br />
(Wild, Gansl, Saibling<br />
<strong>und</strong> südsteirische Weine). Einfache<br />
Komfortzimmer. Duschmöglichkeit für<br />
Tagespilger.<br />
Gertraud Eberhardt, Lassingrotte 15,<br />
3222 Annaberg, T 02728/82 48,<br />
gasthof_saegemuehle@aon.at<br />
ab 7.30 Uhr; Mi <strong>und</strong> Do Ruhetage,<br />
Apr <strong>und</strong> Nov Betriebsurlaub<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
via sacra<br />
GASTGEBER<br />
27
via sacra<br />
GASTGEBER EINKEHREN & ÜBERNACHTEN<br />
28<br />
Annaberg<br />
5<br />
Gasthof Schachinger ** Junges Hotel Annaberg<br />
Karte<br />
Karte<br />
S. 12<br />
S. 14<br />
S. 22<br />
56 Betten<br />
S. 12<br />
S. 14<br />
S. 22<br />
108 Betten<br />
Jugendherberge<br />
Landgasthof. Großer Gastgarten. Kegelbahn,<br />
Billardtisch. Mehrzweckraum.<br />
Einfache Pilger-Zimmer. Rustikale<br />
Küche: Bergschnitzel, Ritteressen.<br />
Josef Schachinger, Annarotte 115,<br />
3222 Annaberg, T 02728/84 52,<br />
www.gasthof-schachinger.at<br />
Mi bis So 7–24 Uhr;<br />
Mo <strong>und</strong> Di Ruhetage<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> 50 m<br />
Annaberg<br />
6<br />
Jugend- <strong>und</strong> Familiengästehaus<br />
mit vielen Freizeiteinrichtungen<br />
(Tischtennis, Sportplatz, Sauna).<br />
Große Terrasse. Grillplatz. Mehrere<br />
Aufenthalts- <strong>und</strong> Seminarräume.<br />
Großteils 4-Bett-Zimmer mit Dusche<br />
<strong>und</strong> WC. Speisen vom Buffet, Saft <strong>und</strong><br />
Wasser inklusive.<br />
Nikolai Friedrich <strong>und</strong> Lisz Hirn,<br />
Annarotte 77, 3222 Annaberg,<br />
T 02728/84 96,<br />
www.annaberg.noejhw.at<br />
ganzjährig 8–13 Uhr <strong>und</strong><br />
17–20 Uhr<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> 50 m<br />
Annaberg-Joachimsberg<br />
7<br />
Karte<br />
S. 14<br />
Gasthof Schaglhof<br />
16 Betten<br />
Familiärer Gasthof neben der Kirche<br />
am Joachimsberg. Ensemble aus<br />
Gasthof, Bauernhaus, Stall, Reithalle.<br />
Helle, fre<strong>und</strong>liche Stuben <strong>und</strong> Zimmer.<br />
Terrasse mit herrlichem Blick auf<br />
den Ötscher. Hausmannskost, z. B.<br />
Holzofenschweinsbraten. Dampfsauna.<br />
Abholung von der Mariazellerbahn.<br />
Martin Pfeffer, Lassingrotte 41,<br />
3223 <strong>Wiener</strong>bruck, T 02728/348,<br />
www.schaglhof.at<br />
Di <strong>und</strong> Mi Ruhetage<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Furth / Triesting<br />
8<br />
Karte<br />
S. 18<br />
Gasthof zur<br />
Bruthenne **<br />
30 Betten<br />
Familiengeführter Landgasthof seit 1842.<br />
Heller Saal <strong>und</strong> Stüberl. Bodenständige<br />
Küche mit saisonalen, regionalen<br />
Schmankerln. Selbstgemachte Mehlspeisen<br />
<strong>und</strong> Säfte. Gemütliche Zimmer.<br />
Der Gasthof liegt ca. 1 km nach dem<br />
Ortszentrum von Weissenbach Richtung<br />
Furth, direkt an der Hauptstraße.<br />
Emilie Lechner, Maierhof 14,<br />
2564 Furth/Triesting, T 02674/873 10,<br />
www.bruthenne.at<br />
ganzjährig geöffnet, Küche: Di, Mi<br />
Ruhetage, für Nächtigungsgäste<br />
Abendessen auch am Ruhetag<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> 5 km<br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>
Heiligenkreuz<br />
9<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 16<br />
Klostergasthof<br />
Heiligenkreuz<br />
Großer Gasthof mit vielen Räumen,<br />
auch Seminarräume <strong>und</strong> Saal. Eingerichtet<br />
mit viel Holz. Regionstypische<br />
Speisen <strong>und</strong> Getränke (Wild, landwirtschaftliche<br />
Produkte des Klosters, Wein<br />
aus den stiftseigenen Gütern). Schöner<br />
Gastgarten im Klosterhof mit alten<br />
Linden <strong>und</strong> Steinbrunnen.<br />
Dir. Josef Glanz, 2532 Heiligenkreuz<br />
Nr. 1, T 02258/870 31 38,<br />
www.klostergasthof-heiligenkreuz.at<br />
täglich 9–22 Uhr, durchgehend<br />
warme Küche<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Kalte Kuchl / Rohr im Gebirge<br />
10<br />
Karte<br />
S. 14<br />
S. 18<br />
S. 20<br />
S. 22<br />
Gasthof Kalte Kuchl<br />
45 Betten<br />
Historische Raststätte seit dem<br />
11. Jhdt. Alpengasthof mit großem<br />
Gastgarten. Zimmer im Gasthof <strong>und</strong><br />
in der Villa Maria nebenan. Originell:<br />
Heuboden zum Übernachten. Zwei<br />
Badeteiche zur Gratis-Benützung.<br />
Wallfahrerkapelle. Hausmannskost.<br />
Bekannt gut ist der Riesentopfenstrudel.<br />
Elfriede Rieder, Kalte Kuchl,<br />
2663 Rohr im Gebirge,<br />
T 02766/85 22, www.kaltekuchl.at<br />
ganztägig warme Küche<br />
bis 20 Uhr; kein Ruhetag<br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Kaumberg<br />
11<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 10<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
Café Maria Theresia<br />
Caféhaus mit Bäckerei <strong>und</strong> Gastgarten<br />
am Marktplatz. An den Besuch von<br />
Kaiserin Maria Theresia erinnert das<br />
prunkvolle „Kaiserzimmer“ mit Stuckdecke.<br />
Die Mehlspeisen sind weitum<br />
bekannt. Außerdem: <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>-Gebäck,<br />
Granderwasser, Bio-Fruchtsäfte. Die<br />
Familie betreibt auch das „Café an der<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>“ in Altenmarkt.<br />
Michael Singraber, Markt 2,<br />
2572 Kaumberg, T 02765/547,<br />
www.cafe-maria-theresia.at<br />
Mo bis Sa 6–19 Uhr, So 8–19 Uhr;<br />
Do Nachmittag Ruhetag<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Kaumberg<br />
12<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 10<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
EINKEHREN & ÜBERNACHTEN<br />
Gasthof Renzenhof<br />
13 Betten<br />
28 Matratzenplätze<br />
Traditionelles Pilgergasthaus (seit<br />
1532) mit kleiner Landwirtschaft. Obstgarten<br />
mit Pilgermarterl. Ausgezeichnete<br />
Küche mit regionalen Spezialitäten<br />
(Honig, Most, Schafkäse, Kräuter, Gemüse),<br />
tut-gut-Wirt. Wallfahrer-Buffets <strong>und</strong><br />
Menüs. Granderwasser. Einfache, helle<br />
Zimmer.<br />
Rita Pfeiffer, Untertriesting 14,<br />
2572 Kaumberg, T 02765/270,<br />
www.renzenhof.at<br />
8–22 Uhr, durchgehend warme<br />
Küche; Di Ruhetag<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
via sacra<br />
GASTGEBER<br />
29
via sacra<br />
GASTGEBER EINKEHREN & ÜBERNACHTEN<br />
30<br />
Kaumberg<br />
13<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 10<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
Rustikaler Gasthof mit großer Pilger-<br />
Erfahrung. Platz für bis zu 80 Personen,<br />
auch Andachten <strong>und</strong> ungestörte Besprechungen<br />
sind möglich. Hausmannskost<br />
mit regionalen Produkten (Genuss<br />
Wirt). Tipp: Kaiserschmarren! Im<br />
Gebäudekomplex: Lebensmittelgeschäft,<br />
Imbissstüberl, Trafik, Post-Service-Stelle.<br />
Walter Halbwax, Markt 4,<br />
2572 Kaumberg, T 02765/229,<br />
http://halb.wax.at<br />
Mo bis Sa 11–15 Uhr, So 9.30–<br />
13 Uhr, Do, Fr <strong>und</strong> Sa 18–22 Uhr,<br />
jederzeit nach Voranmeldung<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Kaumberg<br />
Kirchenwirt<br />
14 Pension „Zum<br />
Karte schwarzen Bären“ ***<br />
10 Betten<br />
S. 8<br />
S. 10<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
20 Betten<br />
Die Pension liegt direkt am Marktplatz.<br />
Die 8 komfortablen Zimmer<br />
sind mit viel Holz ausgestattet <strong>und</strong><br />
verfügen über Bad, WC <strong>und</strong> Sat-TV.<br />
Schöner Gastgarten mit Grillplatz<br />
<strong>und</strong> Kinderspielplatz. Abendessen auf<br />
Vorbestellung.<br />
Johann Kahrer, Markt 29,<br />
2572 Kaumberg, T 0664/920 62 25,<br />
www.pension-kahrer.at<br />
täglich geöffnet<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Kaumberg<br />
15<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 10<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
Seminarzentrum<br />
Brandtner<br />
16 Betten<br />
70 Matratzenplätze<br />
Neues, modernes Seminarzentrum in<br />
ruhiger Lage, umgeben von Wiesen<br />
<strong>und</strong> Wäldern. Zwei Seminarräume,<br />
großer Aufenthaltsraum, Lobby mit<br />
Konzertflügel, Teeküche, Innenhof<br />
<strong>und</strong> Garten. Infrarotkabine. Zum Frühstück:<br />
Produkte aus der Region.<br />
Nichtraucherhaus.<br />
Alfred Brandtner, Brandtner Seminar,<br />
Markt 46, 2572 Kaumberg,<br />
T 02765/80 10,<br />
seminar@a-brandtner.at<br />
Mo bis Do, 6–16 Uhr <strong>und</strong> nach<br />
Vereinbarung<br />
<strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> 200 m<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 200 m<br />
Kaumberg<br />
16<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 10<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
Triestingtaler Hof<br />
14 Betten<br />
Traditionsreiches Wirtshaus mit gemütlichen<br />
Stuben <strong>und</strong> großem Nussbaum-<br />
Garten. Einfache Zimmer, reichhaltiges<br />
Frühstück. Die Küche serviert Leichtes<br />
<strong>und</strong> Deftiges wie Salate, Gemüseteller,<br />
Gegrilltes <strong>und</strong> Spezialitäten vom<br />
Kaumberger Weideschwein.<br />
Sonja Meischl, Untertriesting 19,<br />
2572 Kaumberg, T 0680/20 92 504,<br />
www.triestingtalerhof.at<br />
Mi bis Sa 10–22 Uhr, So 10–20 Uhr,<br />
Mo <strong>und</strong> Di Ruhetag, Zimmer auf<br />
Anfrage<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>
Kernhof<br />
17<br />
Karte<br />
S. 14<br />
S. 20<br />
S. 22<br />
Gasthaus am Gscheid **<br />
8 Betten<br />
Bürgerliches, einfaches Gasthaus.<br />
Direkt an der B<strong>und</strong>esstraße 21. Gaststube<br />
<strong>und</strong> Nichtraucher-Gastraum.<br />
Sommer terrasse. Zweckmäßige<br />
Zimmer mit Waschbecken (Warmwasser)<br />
– zentrales Bad <strong>und</strong> WC.<br />
Die Gastgeber sind selbst erfahrene<br />
Pilger, der Chef sorgt persönlich fürs<br />
leibliche Wohl.<br />
Gerold Raffinger, Gscheid 4,<br />
3195 Kernhof, T 02768/72 12,<br />
gasthausamgscheid@aon.at<br />
Mi bis So ab 8 Uhr;<br />
Mo <strong>und</strong> Di Ruhetage<br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Kernhof<br />
18<br />
Karte<br />
S. 14<br />
S. 20<br />
S. 22<br />
Gasthof & Fleischerei<br />
Gnedt ***<br />
14 Betten<br />
Traditionsreicher Gasthof mit prominenter<br />
Gästeliste. Eigene Fleischerei.<br />
Stimmungsvolle Gaststube. Zwei helle,<br />
moderne Säle. Schattiger Gastgarten<br />
mit Pavillon. Gemütliche Zimmer.<br />
Bibliothek, Sauna. Ausgezeichnete<br />
Wirtshausküche, tut-gut-Wirt.<br />
Hans Gnedt, Kernhof 2, 3195 Kernhof,<br />
T 02768/25 35, www.gnedt.at<br />
Di, Do, Fr, Sa 8–22 Uhr (Küche bis<br />
21 Uhr), So 9–21 Uhr (Küche bis<br />
19.30 Uhr); Mo <strong>und</strong> Mi Ruhetage<br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
(direkt an der Alternativroute<br />
über die Luegg/Kernhof)<br />
Klein-Mariazell / Altenmarkt<br />
19<br />
Karte<br />
S. 10<br />
S. 16<br />
Gasthof Pension<br />
20 Stift Lilienfeld<br />
Kirchenwirt<br />
Karte<br />
S. 10<br />
40 Betten S. 12<br />
15 Betten<br />
Altes Stiftsgasthaus gegenüber der<br />
Basilika. Gaststube aus 1688. 2002<br />
renoviert. Drei Gasträume, sonnige<br />
Terrasse. Komfortable, helle Zimmer.<br />
Große Auswahl an Mosten <strong>und</strong> Säften<br />
aus der Region. Frische <strong>und</strong> saisonale<br />
Speisen (VIP-Tipp im Gourmetführer<br />
A la Carte).<br />
Harald Brunner, Klein-Mariazell 3,<br />
2571 Altenmarkt, T 02673/240 52,<br />
www.kleinmariazell.at<br />
9–22 Uhr, gänztägig warme Küche;<br />
Mo Ruhetag, Allerheiligen bis<br />
Ostern: Mo <strong>und</strong> Di Ruhetage<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Lilienfeld<br />
EINKEHREN & ÜBERNACHTEN<br />
Seit langer Zeit ist das Stift eine<br />
wichtige Pilgerstation. Einfache Zimmer<br />
in klösterlichem Ambiente. Für Gäste<br />
sind die Kirche, der Kreuzgang <strong>und</strong> der<br />
Stiftspark zugänglich. Gästebibliothek.<br />
Stiftsgasthaus „Kellerstüberl“. „Tage der<br />
Stille“ werden regelmäßig angeboten.<br />
Pater Pius Maurer, Klosterrotte 1,<br />
3180 Lilienfeld, T 02762/524 20,<br />
www.stift-lilienfeld.at<br />
ganzjährig<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
via sacra<br />
GASTGEBER<br />
31
via sacra<br />
GASTGEBER EINKEHREN & ÜBERNACHTEN<br />
32<br />
Lilienfeld<br />
21<br />
Karte<br />
S. 10<br />
S. 12<br />
Gasthof<br />
„Zum weißen Hahn“<br />
18 Betten<br />
Seit 1757 Gasthaus, direkt am<br />
Traisental-Radweg <strong>und</strong> nahe bei Stift<br />
Lilienfeld. Geräumige Gaststuben.<br />
Sommerterrasse. Großer, ruhiger Gar-<br />
ten mit beheiztem Schwimmbecken<br />
<strong>und</strong> Sauna. Gute Küche mit regionalen<br />
Spezialitäten (u.a. Lamm, Wild,<br />
Bio-Rind). Viele Säfte im Sortiment.<br />
Komfortable Zimmer.<br />
Familie Kurz, Babenbergerstraße 10,<br />
3180 Lilienfeld, T 02762/523 73,<br />
www.zum-weissen-hahn.at<br />
Ruhetag: Mo ganztägig,<br />
So ab 14 Uhr<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
Mariazell<br />
22<br />
Karte<br />
S. 14<br />
S. 22<br />
Hotel Drei Hasen ***<br />
90 Betten<br />
Jugendstilhaus mit schönen, alten<br />
Möbelstücken. Direkter Zugang zum<br />
Wellnessbereich im „Europeum“<br />
(Pilgermassage!). Dachterrassengarten<br />
mit Blick auf die Berge <strong>und</strong> Basilika.<br />
Großzügige Zimmer. Musikantenfre<strong>und</strong>liches<br />
Wirtshaus, Speisesaal, bis zu 250<br />
Sitzplätze. Bekannt für rasches Service<br />
auch bei großen Gruppen.<br />
Familie Kroneis, <strong>Wiener</strong> Straße 11,<br />
8630 Mariazell, T 03882/24 10,<br />
www.dreihasen.at<br />
Betriebsurlaub Mitte März bis<br />
Mitte April, November<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Mariazell<br />
23<br />
Karte<br />
S. 14<br />
S. 22<br />
Hotel Himmelreich ***<br />
Pension Zum Heiligen<br />
Brunnen ***<br />
Hotel: Ältestes Wirtshaus im Ort,<br />
schöne Gewölbe, Gaststube, zwei Säle.<br />
Biergarten, Terrasse mit Basilika-Blick.<br />
Liegewiese. Gut bürgerliche Küche.<br />
Pension: 1748 erbaut, komplett<br />
renoviert. Ruhig gelegen bei Hei ligen-<br />
Brunn-Kapelle. Sonnenterrasse, Garten.<br />
Schöne Zimmer (Himmelbett). Sauna.<br />
Familie Meduna, <strong>Wiener</strong> Neustädter<br />
Straße 1 (Hotel) bzw.<br />
Dr. Karl Lueger-Gasse 10 (Pension),<br />
8630 Mariazell, T 03882/34 744,<br />
www.mariazell.at/himmelreich<br />
ganzjährig<br />
62 Betten (Hotel)<br />
41 Betten (Pension)<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Mariazell<br />
24<br />
Karte<br />
S. 14<br />
S. 22<br />
Hotel Mariazellerhof ****<br />
<strong>und</strong> Pirker am Hauptplatz<br />
28 Betten<br />
Beide Häuser sind im Besitz der bekannten<br />
Lebkuchen-Manufaktur Pirker.<br />
Hotel Mariazellerhof: Café, Restaurant<br />
<strong>und</strong> Lebkuchenshop, die Gästezimmer<br />
wurden 2009/10 neu gestaltet. Pirker<br />
am Hauptplatz: Schönes Jugendstilgebäude,<br />
Café, Restaurant <strong>und</strong> Terrasse<br />
mit Blick auf die Basilika. Lebkuchenparadies,<br />
Kerzenzieherei, Destillerie.<br />
Familie Pirker, Grazer Straße 10,<br />
<strong>und</strong> Hauptplatz 1, 8630 Mariazell,<br />
T 03882/21 79-0,<br />
www.pirker-lebkuchen.at<br />
Hotel Mariazellerhof: tägl. 8–19 Uhr;<br />
Pirker am Hauptplatz: 9–19 Uhr,<br />
Mo Ruhetag (Oktober bis Juni)<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong>
Muggendorf<br />
25<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
Gasthof Karnerwirt<br />
21 Betten<br />
Familiärer Gasthof, liegt oberhalb der<br />
Myrafälle <strong>und</strong> des Biedermeier Radweges.<br />
Für Pilger beliebte „Labestelle“<br />
vor dem Anstieg auf den Unterberg.<br />
Bodenständige Speisen, Mehlspeisen<br />
werden nach Papas (Konditor!) Rezepten<br />
gebacken. Gemütlicher Gastgarten.<br />
Elisabeth Hollinger, Thal 1,<br />
2763 Muggendorf, T 02632/743 07,<br />
www.karnerwirt.at<br />
Nov bis Ostern: Sa, So <strong>und</strong> Ftg<br />
ge öffnet; Ostern bis Juni <strong>und</strong> Sep<br />
bis Okt: Mo ab 14 Uhr, Di <strong>und</strong> Mi<br />
Ruhetage; Juli, August: Di Ruhetag<br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Nöstach-Hafnerberg / Altenmarkt<br />
26<br />
Karte<br />
S. 8<br />
S. 16<br />
S. 18<br />
Mostheuriger Karner<br />
Bauernhofensemble im Grünen.<br />
Gemütliche Einrichtung, großer Raum<br />
im ehemaligen Stall. Vielfältiges Buffet<br />
mit Salaten, Gebackenem, Gegrilltem<br />
(knusprige Stelzen!), Aufstrichen.Moste<br />
<strong>und</strong> Säfte. Gruppen sind auch ohne<br />
Anmeldung willkommen.<br />
Familie Karner, Nöstach-Hafnerberg,<br />
2571 Altenmarkt,<br />
T 02673/241 44, www.alleskarner.at<br />
Mo bis So ab 12 Uhr, ganztägig<br />
warme Küche<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong><br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Rohr im Gebirge<br />
27<br />
Karte<br />
S. 18<br />
S. 20<br />
Hotel Kaiser Franz Josef ***<br />
60 Betten<br />
60 Matratzenplätze<br />
Traditionelles Pilgerhaus <strong>und</strong> Wallfahrertreffpunkt<br />
neben der Kirche. Fünf<br />
Extra-Räume. Schöner Gastgarten mit<br />
alten Kastanienbäumen. Pilger-Buffets,<br />
viele Fischgerichte (z.B. fangfrischer<br />
Alpenlachs, Spezialitäten der Rohrer<br />
Biobauern, Granderwasser). Einfache<br />
Zimmer, bewusst ohne TV <strong>und</strong> Radio.<br />
Hans Bauer, Markt 2,<br />
2663 Rohr im Gebirge, T 02667/82 00,<br />
www.hotelkaiserfranzjosef.at<br />
Mo <strong>und</strong> Di Ruhetage, nach Voranmeldung<br />
wird gerne geöffnet<br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
St. Aegyd am Neuwalde<br />
28<br />
Karte<br />
S. 14<br />
S. 20<br />
S. 22<br />
EINKEHREN & ÜBERNACHTEN<br />
Gasthof<br />
„Zum Niederhaus“ **<br />
45 Betten<br />
via sacra<br />
GASTGEBER<br />
Gemütlicher Gasthof im Ortszentrum.<br />
Viele Pilger-Gäste. Zwei Säle. Schöner,<br />
schattiger Gastgarten, Gartenlaube.<br />
Kneippweg <strong>und</strong> -becken. Nette Zimmer,<br />
Bibliothek, Fernsehraum.<br />
Bodenständige Hausmannskost (Knödel,<br />
Gebirgsforelle, Reisauflauf mit<br />
Hollerkoch, hausgemachter Apfelsaft).<br />
Gerhard Perthold, Markt 9,<br />
3193 St. Aegyd am Neuwalde,<br />
T 02768/22 12, www.perthold.at<br />
Ruhetage: Mo ab 14 Uhr <strong>und</strong><br />
Do ganztägig,<br />
2. November-Woche bis<br />
8. Dezember Betriebsurlaub<br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
33
via sacra<br />
GASTGEBER EINKEHREN & ÜBERNACHTEN<br />
34<br />
St. Aegyd am Neuwalde<br />
29<br />
Karte<br />
S. 14<br />
S. 20<br />
S. 22<br />
Gasthaus Vogelleitner<br />
20 Betten<br />
18 Lagerbetten<br />
Seit über 100 Jahren Familienbetrieb<br />
direkt im Ortskern. Viele Pilger-Gäste,<br />
eigener Raum für Pilgergruppen. Gastgarten.<br />
Einfache (Mehrbett-)Zimmer.<br />
Kostenloser Gepäcktransport aufs<br />
Gscheid (ab 10 Gepäcksstücken).<br />
Familie Vogelleitner, Markt 18,<br />
3193 St. Aegyd am Neuwalde,<br />
T 02768/22 30, www.vogelleitner.at<br />
Ruhetage: Mo ab 14 Uhr <strong>und</strong><br />
Di ganztägig<br />
direkt am <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
St. Aegyd am Neuwalde<br />
30<br />
Karte<br />
S. 14<br />
S. 20<br />
S. 22<br />
Jausenstation<br />
Holzhof<br />
12 Betten<br />
Bauernhof in ruhiger Lage. Gastgeberin<br />
„Herzerl-Mitzi“ ist für ihre Lebkuchen<br />
weitum bekannt. Rustikal eingerichtete<br />
Zimmer. Hausmannskost (Schweinsbratl<br />
aus dem Kachelofen, Wild,<br />
Bio-Rindfleisch, selbst gemachtes Brot).<br />
Gratis Abholdienst oder Gepäckstransport.<br />
Maria Eder, Weissenbach 83,<br />
3193 St. Aegyd am Neuwalde,<br />
T 02768/61 46,<br />
www.holzhof-herzerlmitzi.at<br />
durchgehend für Übernachtungsgäste<br />
geöffnet<br />
<strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong> 5 km bzw.<br />
direkt an Variante über Kernhof<br />
Türnitz<br />
31<br />
Karte<br />
S. 12<br />
S. 20<br />
Pension<br />
„Haus Karner“<br />
<strong>und</strong> Badbuffet<br />
10 Betten<br />
Haus aus dem 18. Jhdt. Ruhige Lage.<br />
Schöner Garten mit beheiztem, überdachtem<br />
Pool. Sauna. Neue, großzügige<br />
Zimmer, teils mit Kochgelegenheit.<br />
Exzellente Hausmannskost.<br />
Badbuffet beim Naturschwimmteich in<br />
Türnitz, mit großem Gastgarten. Nudelgerichte,<br />
Salate, Eisspezialitäten.<br />
Familie Karner, Am Berg 3,<br />
3184 Türnitz, T 02769/83 38,<br />
www.tiscover.at/karner-tuernitz<br />
ganzjährig geöffnet<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> (direkt an<br />
der Variante über Falkenschlucht)<br />
Türnitz<br />
32<br />
Karte<br />
S. 12<br />
S. 20<br />
Hotel „Goldener Löwe“ ***<br />
49 Betten<br />
Familiärer Gasthof mit Tradition.<br />
Gemütliche Stüberl mit viel Holz. Saal.<br />
Schattiger Gastgarten. Viele regionale<br />
Speisen (Bio-Rind, Forellen, Lilienfelder<br />
Voralpenwild). Geräumige Zimmer.<br />
Pilger-Frühstück ab 4 Uhr. Moderner<br />
Wellnessbereich mit Saunen, Solarium,<br />
Terrasse mit Whirlpool.<br />
Familie Punz-Bertl, Markt 8,<br />
3184 Türnitz, T 02769/82 22,<br />
www.punz-bertl.at<br />
täglich ab 7.30 Uhr<br />
direkt an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong>
Gemeinden an der <strong>Via</strong> <strong>Sacra</strong> <strong>und</strong> dem <strong>Wiener</strong> <strong>Wallfahrerweg</strong><br />
Gemeinde Webadresse Telefon E-Mail<br />
Marktgemeinde Altenmarkt www.altenmarkt.co.at 02673/22 00 marktgemeinde@altenmarkt.co.at<br />
Gemeinde Annaberg www.annaberg.info 02728/82 45 info@annaberg.gv.at<br />
Gemeinde Furth www.furth-triesting.gv.at 02674/882 19 gemeinde@furth-triesting.at<br />
Stadtgemeinde Hainfeld www.hainfeld.at 02764/22 46 gemeinde@hainfeld.at<br />
Marktgemeinde Hinterbrühl www.hinterbruehl.com 02236/262 49-0 gemeinde@hinterbruehl.com<br />
Marktgemeinde Kaumberg www.kaumberg.at 02765/282 gemeinde@kaumberg.gv.at<br />
Stadtgemeinde Lilienfeld www.lilienfeld.at 02762/522 12-0 gemeinde@lilienfeld.at<br />
Gemeinde Mitterbach am Erlaufsee www.mitterbach.at (Tourismusverein) 03882/21 26 o. 42 11 gde.mitterbach@ready2web.net<br />
Gemeinde Muggendorf www.muggendorf.at 02632/743 30 gemeinde@muggendorf.at<br />
Marktgemeinde Perchtoldsdorf www.perchtoldsdorf.at 01/866 83-0 kultur@perchtoldsdorf.at<br />
Gemeinde Rohrbach www.rohrbach-goelsen.gv.at 02764/23 34 rohrbach@kabelweb.at<br />
Marktgemeinde St. Aegyd www.staegyd.at 02768/22 90 gemeindeamt@staegyd.at<br />
Marktgemeinde St. Veit a. d. Gölsen www.st-veit-goelsen.gv.at 02763/22 12-0 gemeindeamt@st-veit-goelsen.gv.at<br />
Marktgemeinde Türnitz www.tuernitz.gv.at 02769/82 04-0 gemeinde@tuernitz-noe.at<br />
Marktgemeinde Weissenbach www.weissenbach-triesting.at 02674/872 58 gemeinde@weissenbach-triesting.at<br />
35
����<br />
��������<br />
����<br />
����������<br />
����������<br />
���������<br />
�������<br />
����������<br />
������������<br />
�������<br />
���������� ����<br />
�<br />
�<br />
��<br />
���<br />
�<br />
��<br />
��<br />
����������������������<br />
����������������������������<br />
�������������������������<br />
���������������������������<br />
�������������������<br />
�������������������<br />
����������������<br />
���������������<br />
���������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
��������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������<br />
via sacra<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������<br />
����������<br />
���������<br />
��������<br />
���������������������<br />
����<br />
�������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������<br />
�����������������������<br />
����������<br />
���������<br />
��������<br />
���������������������<br />
����<br />
�������������<br />
���������������<br />
���������������<br />
���������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
�������������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
����������������������������������������������������������������������������������������������<br />
���������������������������������������������������������������
Change language