Newsletter 2016

NEWSLETTER 2016
AUFBAU

WIEDERAUFBAU
NEPAL

Ihr Vertrauen ist eine tolle Motivation für
uns: vielen herzlichen Dank dafür!
Liebe Paten, Freunde und Helfer von Happy Children!
Nicht alle Kinder haben das Glück, in einem familiären Umfeld mit Schul- und
Bildungsmöglichkeit, medizinischer Versorgung und Betreuung wohlbehütet
aufzuwachsen.
Ich könnte mir nicht vorstellen, wie es ohne all das gewesen
wäre wie sicher viele ebenso wenig, die hier in Deutschland
und der Schweiz zu Hause sind. Bei uns gehört dies zum
Lebensstandard, zur Normalität. Weltweit für Millionen von
Kindern leider nicht.
• Zuwenig zu essen
• Kein sauberes Trinkwasser
• Mangelernährung
• Keine Schulbildung
• Keine Kleider
• Prekäre sanitäre Bedingungen und Wohnsituationen
• Fehlende Körperhygiene
• Keine Zukunftsperspektive
Ich werde oft gefragt, welche Zukunftsaussichten denn Kinder
in einem Land wie Nepal überhaupt haben. Happy Children
setzt sich seit nun bald 17 Jahren für Strassenkinder ein und
bietet ihnen langfristig:
• Ein liebevolles und familiäres Umfeld
• Genügend zu essen und zu trinken
• Medizinische Versorgung
• Schulbildung mit Zukunftsperspektive
• Charakterbildung: gute Menschen mit einem großen Herz
zu werden
• Resozialisierung auch von hilfsbedürftigen Familienangehörigen
All das wäre nicht möglich ohne Sie, liebe Paten, Freunde und
Helfer von Happy Children. Auch Sie haben Probleme, Sorgen,
Wünsche und Sehnsüchte. Doch bei alledem vergessen
Sie dennoch nicht wie sehr Sie zum Glück von Kindern beitragen
können, die am Rande der Gesellschaft standen oder
noch stehen.
Ihnen haben wir es zu verdanken, dass wir den Kindern eine
echte Chance auf eine würdige Zukunft ermöglichen können.
Sie dürfen stolz sein auf das Erreichte, denn nur dank Ihrer
Unterstützung können wir nachhaltig und wirkungsvoll helfen.
Mit einem herzlichen Wintergruß und den besten
Wünschen zu den Festtagen und dem kommenden Jahr!
Gabriella Laszinger
4 5

Aufbau braucht Zeit
Wir alle konnten es kaum erwarten, alles wieder aufbauen zu können:
für Happy Children und für andere, die in Not waren.
Ein solcher Anblick war auch ein Jahr nach dem Beben keine Seltenheit
Dieses Jahr sollte das Aufbaujahr nach dem Erdbeben Denn selbst jene, die vorsorglich eine der seltenen Versicherung
abgeschlossen hatten, staunten nicht schlecht,
werden. Alle Nepalesen standen in den Startlöchern, um
nach dem monatelangen Hausen im Freien bei Wind und als sie zunächst monatelang beweisen mussten, dass es
Wetter, im triefend nassen Monsun, in Stürmen und Eiseskälte
endlich wieder etwas Normalität leben zu können. Wir stes zu allem Übel noch mühsam belegen mussten, dass
überhaupt ein Erdbeben gegeben hatte, und als näch-
alle konnten es kaum erwarten, für Happy Children und für alles zerstört war. Noch größer war jedoch die Überraschung,
als noch nicht einmal annähernd die Schäden
andere alles wieder aufbauen zu können. Die Restriktionen
der Regierung liessen allerdings bis zum Sommer keine Aktivitäten
zu. Unglaublich - aber wahr.
fern trotz verkaufter Niere, um sich ein Dach über dem
erstattet wurden und die Menschen wie in einigen Dör-
Es waren lange weder Verteilung noch Aufbau erlaubt und Kopf leisten zu können, wieder vor dem Nichts standen.
als das Verbot aufgehoben wurde, dauerte es immer noch Happy Children war mehr als froh, als endlich mit dem
Monate bis endlich etwas in Gang kam. Es fehlte an allem: Aufbau der Wände und Mauern begonnen werden konnte.
Beton, Stahl und: Geld.
Die Mauern waren fast das Wichtigste, um endlich wieder etwas
in Sicherheit leben zu können und vor Dieben geschützt
zu sein. Genauso aber, um nicht länger ringsherum über
Trümmer steigen zu müssen. Einige der Happy Children Tiere
verletzten sich sogar dabei und zogen sich so schwere Wunden
zu, dass sie um ihr Leben kämpfen mussten.
NEU FINDEN SIE UNS AUCH AUF FACEBOOK !
FÜGEN SIE HAPPY CHILDREN E.V. IHRER FREUNDE-LISTE BEI
UND BLEIBEN SIE GUT INFORMIERT.
Tragische Schicksale
An Tragik fehlte es in dem Jahr nach dem Erdbeben wahrhaftig
nicht. Wir halfen, wo wir konnten, obwohl uns die Hände
gebunden waren.
So trafen wir auch immer wieder auf tragische Schicksale
wie die kleine Anima, die stark unterernährt mit 5 Jahren nur
7 kg wog und eine dünne, schuppende, pergamentartige
Haut hatte. Zerbrechlich sass sie vor uns und schaute uns mit
ihren großen Augen teilnahmslos an. Wie ein Häufchen Elend
war sie einfach nur da. Der Anblick, der sich uns bot, war einer
jener, der selbst uns Hartgesottenen und Slumerfahrenen
die Sprache verschlug. Mit Tränen in den Augen mussten wir
erst einmal tief Luft holen, um überhaupt wieder einen klaren
Gedanken fassen zu können.
SPENDEN MIT PAYPAL
ist einfach und bequem. Doch ist vielen nicht bewusst, dass bei
PayPal-Spenden Gebühren anfallen, die Ihre Spende erheblich
schmälern. Bitte benutzen Sie daher lieber die Zahlungsmöglich-
WIR EMPFEHLEN UNS…
keit per Überweisung auf das Spendenkonto.
… für Ihren Verein, Ihre Firma, Ihren Benefiz- oder Privatanlass
als Spendenempfänger. Gerne stellen wir Prospektmaterial zur
Verfügung. Zögern Sie nicht, uns unter
lisa.volkart@happy-children.de zu kontaktieren.
6 7

Tragödien in Nepal
Momente, die tief berühren
Anima, 5 Jahre, 7 kg, kann noch
nicht einmal laufen
Animas Mutter war früh verstorben, und ihr Vater zu jung,
um sich um sie zu kümmern. Ihre Grossmutter, die nach
dem Erdbeben in noch größerer Armut lebte, musste das
kleine Mädchen den ganzen Tag sich selbst überlassen. Sie
hatte schlichtweg keine Wahl, weil sie auf dem Feld arbeiten
musste, um etwas Geld für das Essen zu verdienen. Das Kind
war völlig verwahrlost, ohne jede Ansprache und Fürsorge,
mit leerem Blick. Ihre dünnen Beinchen konnten den Körper
mit dem aufgeblähten Bauch nicht tragen. Die Ärztekunst in
Nepal stellte lediglich ein Hautproblem fest und konnte nichts
mehr für sie tun.
Mit viel Geduld und Fürsorge, täglichem Einschmieren mit
Kokosöl und spezieller Nahrung wurde das kleine Mädchen
monatelang wieder aufgepäppelt und beginnt nun langsam
zu krabbeln und ihre ersten Schritte an der Hand zu tun.
Behinderter Junge bekommt
auch Hilfe
ADMINISTRATIVES:
Sie dürfen sich in administrativen Belangen (Spendenquittungen,
Adressänderungen, Broschürenversand) gerne an folgende
Mailadresse wenden:
lisa.volkart@happy-children.de
Nicht weit von diesem Dorf in den Bergen unterstütze
Happy Children auch eine alleinstehende Mutter mit ihrem
behinderten Sohn und ihrer Tochter, die mittellos und isoliert
ihr Dasein fristeten.
8 9

Was hat ein Kuhstall mit
Würde zu tun?
Die Jugendlichen bei Happy Children wollten sich unbedingt
engagieren und standen in den Startlöchern. Neue Projekte
wurden ins Leben gerufen, wie z.B. das Monatsbindenprojekt.
Eigentlich ist dies ein großes Tabuthema in Nepal, das große
Scham hervorruft und einfach besser vergessen wird. Die
Dinge sind wie sie sind, heisst es. Dennoch können wir uns
nicht immer mit allem abfinden und müssen einfach etwas
tun.
Wussten Sie, dass Mädchen in Nepal ca. 10 Tage dem Unterricht
fern bleiben, weil sie kein Geld für Monatsbinden haben?
Je nach Region des Landes im Kuhstall schlafen müssen und
als unrein gelten?
Für diese Mädchen haben unsere Mädchen sogar mit einigen
Jungen wochenlang Stoffbinden genäht und sie in weit
abgelegenen Dörfern in sehr ärmlichen Schulen verteilt.
Besonders hervor getan haben sich dabei einige der
Happy Children Mädchen, die ihren Altersgenossinnen in den
Schulen mit beispielloser Leidenschaft Körperhygiene erklärten
und versuchten ihnen, wenn auch unter verschämten
Gekichere, eine andere Sicht auf dieses heikle Thema
zu geben.
Neu: Unterstützung von 2
armen Schulen
Dazu kam, dass der Anblick dieser durch das Erdbeben
gebeutelten Schulen unsere Truppe dann einfach nicht
mehr los ließ und uns dazu bewegte, ab jetzt 2
abgelegene Schulen mit 400 Schülern zu unterstützen.
Hilfe zur Selbsthilfe
Happy Children ist Hilfe zur Selbsthilfe enorm wichtig
und so fördern wir nach wie vor in Jhapa nahe der indischen
Grenze, auch kleine Projekte von Menschen,
die Mikrokredite erhalten, um sich ein eigenes kleines
Einkommen generieren zu können. Sei es mit einem
kleinen Lebensmittelladen oder Ziegen, die zum Lebensunterhalt
beitragen.
Neue Projekte
SCHÖNE FERIEN! REISEN SIE NACH NEPAL?
Sollten Sie nach Kathmandu reisen und noch ein wenig Platz in
Ihrem Gepäck frei haben, so geben wir Ihnen gerne dringend
benötigtes Material für Happy Children mit.
Bitte melden Sie sich bei
verein@happy-children.de
oder
lisa.volkart@happy-children.de
Neues Projekt: Seife aus natürlichen
Zutaten. Auf die Haut kommt
nur was man auch essen kann!
Ein weiteres Projekt, das Seifenprojekt, liegt den Happy
Children Jugendlichen genauso sehr am Herzen am Herzen.
Sie experimentieren mit absolut natürlichen Zutaten, Ölen
und selbstgebrauten Aromaölen aus Pflanzen aus dem
eigenen Garten wunderbare Seifen in wunderbaren
Designs. Buddhaköpfe und OM Zeichen zieren die edlen
Stücke, die diese jungen Menschen als Businessidee nah und
fern verkaufen möchten.
10 11

Besondere Chancen für ein
besseres Leben erfordern
aussergewöhnliche Massnahmen
Besonders fördern wir die Happy Children Jugendlichen
speziell in Kathmandu in punkto Leadership, um bereits jetzt
schon ein offenes und weites Bewusstsein zu entwickeln und
Mut zum Andersdenken aufzubringen. Um dies erreichen zu
können, sind wir der Meinung, dass die Umgebung, die Atmosphäre
– im Grunde das gesamte Umfeld stimmen muss. Dass
zu einer würdigen, selbstbewussten Entwicklung auch Schönheit
von Haus und Garten notwendig ist, um den Menschen
das wichtigste Gefühl überhaupt zurück zu geben: Wü rde!
Und ihnen zu zeigen, dass sie es Wert sind, ein schönes Zuhause
zu haben und in einer schönen Atmosphäre zu leben.
Eigentlich nicht mehr oder weniger als jeder von uns es in unseren
Landen auch gerne hätte. Aber hier, in diesem Land,
wo die Natur zwar wunderschön, ringsherum aber Dreck und
Elend vorzufinden ist, ist es besonders wichtig den Kindern
etwas vor zu leben, was wir gerne in ihnen sehen würden,
nämlich Selbstachtung, Selbstvertrauen und innere Stärke.
Kürzlich wurden wir gefragt, ob es für diese Jugendlichen
nicht ein Problem wäre, eines Tages zu ihren Familien in
das Elend zurückkehren zu müssen und sie in einem so
schönen Heim jeglichen Bezug zur Normalität ihres Landes
verlieren würden. Nein! Denn diese Kinder haben keine Familien
mehr. Happy Children ist ihre einzige Familie, zumindest
der Kinder im Kathmandu Heim. Bezüglich Normalität
ist es höchste Zeit, dass sich in diesem Land von Grund auf
etwas verändern kann. Jeder schüttelt den Kopf über den
Dreck und die Verwahrlosung. Selbst der Flughafen samt Toiletten
ist einer der schlimmsten auf der Rangliste weltweit.
Nur, warum schaffen es Menschen nicht, selbst „bedeutende“
Einrichtungen wert zu schätzen, sie sauber zu halten
und darauf zu achten? Weil sie es nie gelernt haben! Diese
GESCHENKE FÜR IHRE PATENKINDER
Wir empfehlen Ihnen, sich für die Überweisung eines Betrages auf
das Spendenkonto zu entscheiden. Damit können wir vor Ort ein
Geschenk kaufen, was in etwa Ihren Vorstellungen entspricht. Sie
sparen Portokosten und ersparen sich Ärger und Enttäuschung bei
verloren gegangenen Postpaketen.
Wertschätzung ist es, auf die wir bei den Kindern Wert legen.
Dass sie sowohl ihre persönlichen Dinge wie auch ihr Heim
und Garten schätzen und sauber halten: denn irgendwo
muss irgendwer einmal einen Anfang machen!
„Normale“ Wohnungen in Nepal
Happy Children Zimmer - die Kinder lernen, dass ein neues
Leben neue Massstäbe setzt
Unsere Philosophie
Unser Konzept und unsere Philosophie
ist: nicht nur eine Schale Reis
Die Philosophie Happy Childrens bestand von Anfang an
darin, einer Generation nicht nur die hungrigen Bäuche zu
füllen, sondern ihnen zu ermöglichen, wertvolle Pfeiler ihrer
Gesellschaft zu sein, die eines Tages in der Lage sein werden,
anderen diese Kraft und Erkenntnis hilfreich weiter zu geben.
Nach wie vor sind wir von diesem Prinzip überzeugt und die
wenigen Mittel, die Happy Children zur Verfügung stehen,
setzt es so effektiv ein, dass förmlich aus „Nichts viel gemacht
wird“. Kürzlich drückte es ein deutscher Psychologe, der
in Nepal tätig war, mit folgenden Worten aus: bei Happy
Children wird aus jedem Euro ein kleines Wunder gemacht.
Jeder einzelne Pate, Spender oder Gönner trägt zu
diesem kleinen Wunder bei und ermöglicht einem Teil
einer neuen Generation andere zu ihrem Wohle leiten
und führen zu können, um damit eines Tages noch mehr
verändern zu können. Mehr als wir uns alle jetzt zu träumen
wagen oder als Einzelne jetzt ausrichten könnten.
Unser Konzept und unsere
Philosophie ist es nicht, nur eine
Schale Reis zu geben
Immer wieder werden die Jugendlichen angefragt, um an
therapeutischen Workshops teilzunehmen, und anderen
bei ihrer Traumaauflösung oder Entwicklung zu helfen. Der
Grund dafür mag wohl darin liegen, dass solch ein neues
Denken nicht sehr häufig in Nepal vorzufinden ist. Das bekommen
wir sehr oft zu hören.
Die grossen Kinder helfen den Kleinen und sind in der
Sozialarbeit sehr aktiv. So malen, singen und musizieren sie
mit Kindern voller Engagement. Ehemalige „Problemkinder”
wie das damals kleine Baby Abinash, der auf der Strasse lag,
und mit dem Happy Children überhaupt begann, hilft nun
selbst Kindern auf der Strasse.
Alumni
Unsere Alumni
Alumni
Unsere Alumnis können sich sehen lassen: aus Kindern sind
prachtvolle Jugendliche geworden. Kinder die ohne Hilfe nicht
aus der Gosse heraus gekommen wären, jetzt aber für andere
da sind! Sie sind nicht nur selbst froh, dass sie es geschafft
haben und besser leben können, sondern möchten
dem Ideal, mit dem sie aufgewachsen sind, gerecht werden
und aus ganzem Herzen etwas zu einer Veränderung in ihrem
Land beitragen. Sie möchten bleiben und nicht einfach gehen
wie so viele junge Menschen, die in den arabischen Ländern
voller Hoffnung ihr Glück versuchen.
12 13

die in die Happy Children Familie aufgenommen wurden.
9 neue, lachende Gesichter, die eine Zukunft bekommen:
In diesem Jahr haben 8 Kinder in Kathmandu ihren Schulabschluss
geschafft und haben Ausbildungen begonnen
oder besuchen weiterführende Schulen. Nur bei
einem der Mädchen sind wir noch auf der Suche, die
wegen ihrer Mathematiknoten keinen Ayurveda Ausbildungsplatz
bekommen hat. Das soll mal einer verstehen!
Die älteste indische Heilkunst erfordert Mathematik…
Andere wiederum haben ihr Medizin- oder Architekturstudium
abgeschlossen und haben soeben ein Praktikum begonnen.
Kreative Berufe bei uns werden speziell in der Kunst,
Musik und Film gefördert und erleichtern damit sogar Happy
Children ihre Öffentlichkeitsarbeit. Rosig sind die Perspektiven
im Land nicht, aber Leidenschaft, Motivation und Ehrgeiz sind
wichtige Punkte, die immer wieder neu angeregt werden.
Besonderer Erfolg:
Schulabschluss der 1. Truppe
ehemaliger Kindersklaven
Ein absoluter Erfolg und Highlight ist aber die erste Gruppe
der Schulabgänger in Jhapa. Hier in dieser abgelegenen Gegend
des Landes, wo es mehr Leibeigene als anderswo gibt,
die ihr ganzes Leben und ihrer Kinder nicht nur in Armut,
sondern auch Unfreiheit leben, haben nun tatsächlich 6 Jugendliche
ihren Schulabschluss geschafft und eine „richtige“
Ausbildung begonnen! Eine wahre Seltenheit hier in diesem
Landesabschnitt.
News: Die 1. Hochzeit und
das 1. Baby
Das Leben geht weiter und so hat Happy Children in diesem
Jahr nicht nur Familiennachwuchs von einem der ersten
Kinder von der Strasse bekommen, sondern auch 2 der
Kinder unter die Haube gebracht. Man Bahadur und Indu
haben geheiratet und sind das erste offizielle Happy Children
Brautpaar.
News
Hilfe für neue Kinder
Und wo Kinder flügge werden, machen Sie Platz für neue
Kinder. Es gibt so viele Schicksale, die dringend Hilfe
von 0 auf 100.
Und heute noch stehen uns die Tränen der Rührung in den
Augen, wenn wir die Veränderung der Kinder mitansehen:
wie aus einem Häufchen Elend ein lachendes Kind in Schuluniform
wird.
News
Schulwechsel
Neuigkeiten gibt es auch in punkto Schule. Nach vielen
Jahren haben wir Abschied von der alten Schule nehmen
und die Schule wechseln müssen. Uns blieb keine andere
Wahl. Nach langer Suche und vielen Ablehnungen aufgund
der grossen Kinderzahl oder den immer noch bestehenden
Vorurteilen kastenlosen Kindern gegenüber, haben
wir eine wunderbare Schule gefunden, die nicht nur eine
kinderfreundlichere Unterrichtsmethode in lockerer Atmosphäre
anwendet, sondern die Kinder zudem nicht wie an
anderen Schulen windelweich schlägt. Nachdem es in der alten
Schule einige Knochenbrüche, aber absolute Uneinsichtigkeit
gab bzw. den Kindern eingebläut wurde, zu Hause als
Grund für das gebrochene Schlüsselbein Streitigkeiten der
Schulkameraden untereinander anzugeben, sahen wir keine
gemeinsame Basis mehr. Es blieb uns keine andere Wahl, als
unverzüglich eine andere Schule zu suchen, an der bessere
Werte vermittelt werden.
Anfangs stellte sich das wie nach der Suche nach einer Steck-
ERFOLGSSTORYS haben wir zuhauf! Avilasha, deren Mutter
einst bei der Geburt des 6. Kindes vor ihren Augen starb, ist
heute Ärztin und hat und ein Praktikum auf dem Weg zu einer
guten Chirurgin begonnen. Was aber weitaus wichtiger ist: die
Happy Children Kinder haben nicht nur Verstand, sondern
auch ein grosses Herz, um andern zu helfen und ein Konzept
weiterzuführen, von dem wir aus ganzem Herzen überzeugt
sind! In diesem Jahr ist nun auch unser talentierter Kunststudent
flügge geworden und beginnt seine Karriere derzeit mit
einer Ausstellung.
Und das nicht irgendwo, sondern an der guten Schule, die
auch die Kinder der Grossgrundbesitzer besuchen. Jene
Kinder der „Obrigkeit“, die die Happy Children Kinder noch
lange damit kränken konnten, dass sie als ehemalige
Kindersklaven, ohnehin eines Tages wieder bei ihnen im Haus
oder auf dem Feld als Sklaven enden würden!
bedürfen. Hilfe, ohne die sie es nicht schaffen würden. Wie
das Geschwisterpärchen, dessen Stiefmutter sie wie in den
Büchern der Gebrüder Grimm quälte, sie hungern liess und
ihre eigenen Kinder vorzog. Oder der Junge, der in einer
kleinen Hütte im Nichts hauste. Oder die 4 von den Strassen
Kathmandus, die auf der Strasse in ihren Exkrementen lagen
und ihre schmutzige Decke von Fliegen übersät war. Neue Fälle
nadel im Heuhaufen aus, denn keiner der Schuldirektoren
machte ein Hehl daraus, dass das in Nepal nun mal so ist.
15

Als es dann endlich soweit war, war die Aufregung der Kinder
anfangs mehr als groß, denn sie haben immer noch große
Angst vor jeglicher Veränderung. Glücklicherweise ist nun
aber die Freude umso grösser. Der neue Unterrichtsansatz
bereitet ihnen Freude und macht sich in einer völligen inneren
Veränderung bemerkbar. Die Kinder sind aufgeschlossener
und wissbegieriger geworden und selbst die Kleinsten haben
sogar Freude daran, beim Spielen ihr bestes Englisch preiszugeben.
Einziger Wermutstropfen dabei sind die höheren Schulgebühren.
Pro Kind machen nun allein die Schulgebühren 60
Euro im Monat aus! Man mag es nicht für möglich halten, aber
auch das Leben in einem so armen Land ist tatsächlich nicht
mehr so günstig und schon lange nicht mehr für 1 Euro pro
Tag zu bewerkstelligen. Die Lebenshaltungskosten steigen
stetig!
Menschen verzweifeln daher immer mehr. Die Armut nimmt
zu und treibt nicht wenige zu Verzweiflungstaten. Auch in
diesem Jahr haben wir wieder helfen müssen, damit eine Frau
überleben konnte, die aus purer Verzweiflung eine Rattengiftmischung
getrunken hatte.
Es bleibt schwierig
Schwierigkeiten bleiben also nach wie vor nicht aus. Sei es
wegen der neuen Verfassung, die nun endlich nach 8 Jahren
erlassen wurde, aber dann doch nicht nach jedermanns
Geschmack war. Plötzlich kommen wieder Unruhen auf und
sogar Bomben wurden in einigen Schulen gefunden. Im
Süden des Landes rumort es immer noch, wenn auch nicht
so stark wie im letzten Jahr.
Lebenskünstler gibt es in Nepal alle Male. Und so versuchen
wir aus allem schlichtweg das Beste zu machen. Sei es bei
dem Schlangenbiss bei der Arbeit auf dem Feld, was sofort
das Gegengift erforderte oder die zahlreichen Krankheitsfälle
durch geschwächte Immunsysteme nach dem Erdbeben.
Operationen von Gallensteinen oder Unfällen durch
herabfallende Gegenstände wackeliger Gebäude erforderten
Organisation „Schmiede ohne Grenzen“ aus Deutschland in
einer beispiellosen Hilfsaktion wahre Wunder vollbracht hat.
Abschied von einem treuen
Hundegefährten
Viel Mitgefühl haben die Kinder in den Jahren für die Tiere
gelernt zu entwickeln. Einen weiteren Hund haben sie von
der Strasse gerettet und setzen sich sehr für geschundene
Tiere ein. Unseren ersten treuen Hund, haben sie nun mit
15 Jahren aber leider zu Grabe tragen müssen. In diesem
Land, wo Tierliebe nicht gerade gross geschrieben wird, leben
die Kinder es ihren Freunden vor, was Achtung vor der
Natur bedeutet. Nicht selten ernten sie damit Ungläubigkeit
und Gelächter. Selbst kleinste Insekten werden gerettet. Und
wenn dies einmal trotz grösster Anstrengung nicht gelingt, ist
die Enttäuschung gross.
Verzweiflung bei vielen
HERZLICHEN DANK FÜR IHRE SPENDE!
IBAN DE50684922000001069020
BIC: GENODE61WT1
Die indischen Sanktionen wurden zumindest zum Frühjahr
aufgehoben, was das Leben nach so vielen Monaten ohne
Gas, Benzin und ausreichenden Lebensmitteln erheblich
erleichterte. Bis zu dem Zeitpunkt kochten wir auf einer
offenen Kochstelle in einer kleinen Bambushütte mit Holz, das
wir wie viele andere überall in der Stadt mühsam zusammen
suchen mussten. Alles wurde zu Brennholz gemacht…nicht
nur Bäume, sondern auch Türen, Fenster und Schulbücher.
Und unsere Anzünder waren „Stäbe“ aus Kuhdunggemisch!
Kranke Tiere
Hufschäden bei unserem geretteten Pony und
nirgendwo ein Hufschmied in Nepal
sofortiges Handeln. Aber auch schwere Hufschäden bei einem
Pony, das wir einfach nicht aufgeben wollten, bedurften unserer
Aufmerksamkeit. Alle Hebel wurden in Bewegung gesetzt,
weil es in Nepal weder Pferdespezialisten noch Hufschmiede
gibt. Da ist dann guter Rat teuer, wenn das Pferd leidet.
Wochenlang haben die Kinder es liebevoll umsorgt und ihm
Gesellschaft geleistet bis es endlich wieder aufstand und die
Happy Children e.V.
Bergstrasse 20
79787 Lauchringen
Tel.: +49 7741 80 79 70
Mail: verein@happy-children.de
Website: www.happy-children.de
D-Konto: Volksbank Hochrhein
IBAN DE50684922000001069020
BIC: GENODE61WT1
CH-Konto: Neue Aargauer Bank
Postcheck-Konto 50 – 1083 -6
IBAN CH90 0588 1158 3815 5000 0
16 17

Regen und Wiederaufbau
Die nächsten Herausforderungen lassen schon auf sich
warten. Nach dem Problem ist nämlich immer auch vor dem
Problem: die nächste Schwierigkeit kommt bestimmt! Offizielle
Papiere für Unberührbare zu bekommen, sie als Staatsangehörige
des Landes anerkennen zu lassen, ist und bleibt
eine der grössten Hürden. Denn ohne offizielle Dokumente
kein Studienplatz und auch kein Job. In Jhapa ist dies immer
Selbst grosse Bäume fielen durch den aufgeweichten Boden
einfach um. Der Aufbau der Gebäude sowie die Feldarbeit
ist in Gang, denn wir möchten endlich wieder unser eigenes
Gemüse anbauen können. Momentan ist alles immer noch
extrem feucht und muss entwässert werden. Grund zur
Freude ist jedoch die entspanntere Lage im Jhapa Projekt
im Südosten des Landes. Mit weniger Personal, aber umso
ruhiger läuft das Projekt nach den letztjährigen recht großen
Aufregungen.
DANKE
Viele Hände, die an vielen Orten vieles in
Bewegung setzen. Für manche mag es
klein erscheinen. Für diese Menschen bedeutet
es die Welt. Bedeuten SIE alle die
Welt. Danke, dass Sie diese Veränderung
ermöglichen. Danke, dass SIE für diese
Menschen diese Veränderung sind!
DANKE an die Spender
noch und wieder eine ebenso grosse Problematik wie der
Aufbau der Lehmhütten, die nach dem besonders langen
und heftigen Monsun überschwemmt und zerstört wurden.
Kalenderbestellung
18
Neue Matratzen
Und noch ein Grund zur Freude: die Matratzen, die uns nach
dem Erdbeben als weiches Polster auf dem harten Boden
unter den Planen gute Dienste geleistet hatten, nun aber
zerrissen und zerschlissen ausrangiert werden mussten,
konnten mit Hilfe einiger schweizerischer Kirchengemeinden
im Kanton Schaffhausen alle erneuert werden. Welche
Wohltat nach dieser harten Zeit!
Kleine Veränderungen, die grosse Freude machen. Kleine
Schritte, die Grosses bewirken.
In eigener Sache: die künstlerisch illustrierten Bilder im Text
wurden von einem der Happy Children Schützlinge gemalt
und sind für 10,00 € als Jahreskalender im A5 – Hochformat
sowie für 1,00 € als Postkarten im A6 – Format erhältlich.
GEPLANTE AKTIONEN UND PROJEKTE
• Winterkleidung
• Sommerkleidung
• Musikunterricht / Instrumente
• Matratzen Jhapa
• Computer Kathmandu
• Ausflug
• Kinobesuch
• Lehrer für Trainingswerkstatt
Eine Idee für Ihre zukünftigen Benefizaktionen?
HANDYS, DIGITALKAMERAS, CAMCORDER, LAPTOP...
für uns Dinge des täglichen Lebens, für unsere Studenten
oder Mitarbeiter ein grosses Geschenk!
Für gebrauchte, noch gut funktionierende Handys (zur
besseren Erreichbarkeit) Digitalkameras , Camcorder
(zu Dokumentationszwecken) oder Laptops sind wir
dankbare Abnehmer. Unsere Studenten und Mitarbeiter
werden es Ihnen danken.
Unsere Postadresse:
In D: Happy Children e.V.
Bergstrasse 20 – 79787 Lauchringen
In CH: Lisa Volkart – Trubeweg 7 – 9533 Dietschwil

Happy Children
Jhapa Impressionen: Impressionen:
Kathmandu
i1
20
i2
21

Einige der Happy Children Rasselbande Jhapa/Südostnepal
WIEDERAUFBAU
NEPAL
Einige der Happy Children Rasselbande Kathmandu
SPENDENREDUZIERUNG / SPENDENSTOPP
Manchmal geschieht etwas, das Leben stimmt
plötzlich andere Töne an und muss man Prioritäten
anders setzen. So leid es uns auch tut - aber das
können wir verstehen!
Unsere Bitte: wenn Sie sich eines Tages gezwungen
sehen, den Patenschaftsbeitrag reduzieren zu müssen,
wäre es sehr nett, wenn Sie uns kurz informieren
könnten. Ebenso bei Beendigungen einer
Patenschaft. Um dem Patenkind den Abschied zu
erleichtern und uns die Gelegenheit zu geben, die
Lücke schnell wieder zu stopfen und einen neuen
Paten zu finden, wären wir um eine kurz Info sehr
dankbar. Oftmals wird die Zahlung einfach eingestellt
und auf Anfragen leider nicht mehr reagiert.
Der Fairness, halber würden wir uns dies sehr
wünschen, damit das Patenkind nicht “blockiert” ist.
Herzlichen Dank für Ihr Verständnis.

Ansprechpartner in Deutschland:
Gabi Laszinger (Vorstandsvorsitzende)
Happy Children e.V.
Bergstrasse 20
D-79787 Lauchringen
Tel. 0049 (0) 7741 807970
Email: verein@happy-children.de
Internet: www.happy-children.de
Ansprechpartner in der Schweiz:
Happy Children
Lisa Volkart
Trubeweg 7
9533 Dietschwil
Tel. 079 777 85 23
Email: lisa.volkart@happy-children.de
In Kürze: www.happy-children.ch
Bankverbindung Deutschland:
Happy Children-Hilfe für Nepals Kinder e.V.
Volksbank Hochrhein
Konto-Nr. 1069020
BLZ . 68492200
IBAN: DE50684922000001069020
BIC: GENODE61WT1
Bankverbindung Schweiz:
Happy Children – Hilfe für Nepals Kinder e.V.
Neue Aargauer Bank 5201 Brugg
Konto 0883-1583815-50
Bank Clearing Nummer 5881
IBAN: CH90 0588 1158 3815 5000 0
BIC: AHHBCH22XXX