BW Plus Hotel am Vitalpark - Hotelflyer
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Holzminden Einbeck<br />
Halberstadt<br />
Goslar<br />
A 7<br />
Wernigerode<br />
Höxter<br />
Blankenburg<br />
Uslar<br />
Harzberg <strong>am</strong> Harz Quedlinburg<br />
Northeim<br />
Bad Lauterberg <strong>am</strong> Harz<br />
Göttingen<br />
Warburg<br />
Nordhausen<br />
Duderstadt<br />
A 38<br />
A 44<br />
A 38<br />
Kassel<br />
Sondershausen<br />
Leinefelde<br />
Bad Arolsen<br />
Witzenhausen Heilbad<br />
Baunatal Hessisch Heiligenstadt<br />
Lichtenau<br />
A 49<br />
Eschwege<br />
Mühlhausen<br />
Fritzlar<br />
Melsungen<br />
Bad Langensalza<br />
A 7<br />
A 71<br />
Bebra<br />
Gotha Erfurt<br />
A 4<br />
Schwalmstadt<br />
Bad Hersfeld Eisenach<br />
A 4<br />
Alsfeld<br />
A 5<br />
A 7<br />
Bad Salzungen<br />
Arnstadt<br />
A 71<br />
Heilbad Heiligenstadt<br />
Eichsfeld<br />
Ausfahrt 5<br />
Heilbad Heiligenstadt<br />
Halle, Leipzig<br />
A7 Autobahndreieck<br />
Dr<strong>am</strong>metal, Kassel<br />
A 38<br />
B 80<br />
Bahnhof<br />
Richteberg<br />
Heilbad<br />
Heiligenstadt<br />
Liesebühl<br />
Holzweg<br />
Göttinger<br />
Str.<br />
In der Leineaue<br />
L 1005<br />
ZENTRUM<br />
Petristr.<br />
Best Western <strong>Plus</strong><br />
<strong>Hotel</strong> <strong>am</strong> <strong>Vitalpark</strong><br />
Leineberg<br />
Nordhäuser<br />
Wilhelmstr.<br />
L 1005<br />
S tr.<br />
Nordhäuser Str.<br />
L e i n e<br />
B 80<br />
Leinefelde<br />
So finden Sie uns:<br />
Mit dem PKW: A7 aus Kassel oder Göttingen: Verlassen Sie die Autobahn an der Ausfahrt Dreieck<br />
Dr<strong>am</strong>metal auf die A38 Richtung Halle/Leipzig, Ausfahrt Heilbad Heiligenstadt, Richtung Stadt, im<br />
Kreisel dritte Ausfahrt, dann dem Hinweisschild zum <strong>Hotel</strong> folgen. 2 km nach Verlassen der Autobahn<br />
haben Sie ihr Ziel erreicht.<br />
Öffentliche Verkehrsmittel: Von den ICE-Bahnhöfen Kassel-Wilhelmshöhe und Göttingen erreichen<br />
Sie Heilbad Heiligenstadt im Stundentakt. Der Bahnhof liegt ebenfalls nur 2 km vom <strong>Hotel</strong> entfernt.<br />
How to find us:<br />
By car: A7 from Kassel or Goettingen. Take exit Dr<strong>am</strong>metal and follow the A38 towards<br />
Halle/Leipzig. Exit at Heilbad Heiligenstadt towards the city and take at the roundabouts 3rd exit.<br />
Public Transport: There are hourly trains to Heilbad Heiligenstadt from both of the Inter-City railway<br />
stations Kassel-Wilhelmshöhe und Goettingen. Our train station is only 2 km away from the hotel.<br />
Heilbad Heiligenstadt a tiny romantic town, located in an idyllic natural landscape<br />
nearby the border triangle of Hessen-Thuringia-Saxony and the geographic<br />
center of Germany. More than 1000 years of history and the traditional capital<br />
of the region Eichsfeld presents itself with a varied cultural progr<strong>am</strong> and extensive<br />
leisure activities.<br />
Numerous castles, romantic palaces, historical abbies and chapels, magnificent<br />
churches and lovingly maintained half-timbered houses characterize the hilly and<br />
wooded landscape.<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>am</strong> <strong>Vitalpark</strong><br />
In der Leineaue 2 · 37308 Heilbad Heiligenstadt<br />
Telefon +49 (0)3606 6637-0 · Telefax +49 (0)3606 6637-999<br />
info@hotel-<strong>am</strong>-vitalpark.bestwestern.de<br />
www.hotel-<strong>am</strong>-vitalpark.bestwestern.de<br />
Best Western Reservierung: 0800-21 25 888 · bestwestern.de<br />
01/17<br />
<strong>Hotel</strong> <strong>am</strong> <strong>Vitalpark</strong><br />
Each Best Western® branded hotel is independently owned and operated.<br />
Idyllisch in direkter Nähe zum Dreiländereck Hessen−Niedersachsen−Thüringen<br />
und dem geografischen Mittelpunkt Deutschlands befindet sich die romantische<br />
Kleinstadt Heilbad Heiligenstadt. Mit ihrer über 1000-jährigen Geschichte präsentiert<br />
sich die traditionelle Hauptstadt des thüringischen Eichsfeldes seinen Besuchern<br />
mit einem vielfältigen Kulturprogr<strong>am</strong>m und umfangreichem Freizeitangebot.<br />
Zahlreiche Burgen, romantische Schlösser, geschichtsträchtige Klöster und<br />
Kapellen, prächtige Kirchen und verträumte, liebevoll gepflegte Fachwerkhäuser<br />
prägen die hügelige und waldreiche Landschaft.
Herzlich Willkommen Wellness Kulinarik Tagung<br />
Unser barrierefreies Vier-Sterne-Superior-<strong>Hotel</strong> verfügt über 130 komfortabel eingerichtete<br />
Zimmer und Suiten und bietet eine perfekte Kombination aus Erholung,<br />
Kulinarik, Unterhaltung und Sport. Alle Zimmer sind mit einem französischen Balkon,<br />
SKY-TV, Badezimmer mit schwellenloser Dusche, Klimaanlage, Minibar sowie<br />
Kaffee- & Teestation ausgestattet. Unsere Gäste genießen den Vorzug hoteleigener<br />
Parkplätze direkt vor dem <strong>Hotel</strong> und kostenfreiem WLAN im ges<strong>am</strong>ten Haus.<br />
Wohlfühlen und Abtauchen – nirgends gelingt das besser als in der 4.500 m 2 großen<br />
Wellnesslandschaft mit vier verschiedenen Schwimm- und Badebereichen sowie<br />
sieben Sauna- und D<strong>am</strong>pfbadarten. Zudem sorgen im LeineSpa hochwertige Kosmetikbehandlungen,<br />
Massagen, Körperpackungen und –peelings sowie Verwöhnbäder,<br />
für ganzheitliche Entspannung. Wer es lieber sportlich mag, nutzt den Fitnessbereich<br />
Vital & Fit mit seinen modernen milon® Zirkeln, Cardiogeräten und dem<br />
täglich wechselnden Kursprogr<strong>am</strong>m.<br />
Starten Sie perfekt in den Tag! Unser vitales Frühstücksbuffet lässt keinen Wunsch<br />
unerfüllt. Am Nachmittag verwöhnen wir Sie im Café Rotunde mit dem typischen<br />
Eichsfelder Schmandkuchen. Im Sommer können Sie auf der großen Sonnenterrasse<br />
einen erfrischenden Eisbecher genießen. Die hoteleigenen Restaurants verwöhnen<br />
Ihre Gäste mit saisonalen & regionalen Gerichten. Lehnen Sie sich zurück<br />
und kommen Sie in den Genuss eines verführerischen Cocktails an unserer <strong>Hotel</strong>bar<br />
oder in der gemütlichen K<strong>am</strong>inlounge.<br />
Die zentrale & verkehrsgünstige Lage unweit von der A38 sowie die 350 kostenfreien<br />
Parkplätze garantieren eine entspannte und stressfreie Anreise. Insges<strong>am</strong>t<br />
stehen 8 multifunktionale Konferenzräume für bis zu 200 Personen mit Tages licht<br />
und Klimaanlage zur Verfügung. In den Pausen werden die Tagungsteilnehmer mit<br />
herzhaften und süßen Snacks verwöhnt. Individuelle Rahmenprogr<strong>am</strong>me, Tagen<br />
im Freien oder aktive Pausen sorgen für eine angenehme Work-Life- Balance auch<br />
an anstrengenden Veranstaltungstagen.<br />
Our barrier-free four-star superior hotel has 130 comfortably furnished rooms and<br />
suites and offers a perfect combination of relaxation, excellent cuisine, entertainment<br />
and sport activities. All rooms are equipped with a French balcony, SKY TV,<br />
bathroom with barrier-free shower, air conditioning, minibar and coffee and tea<br />
making facilities. All guests enjoy the privilege of parking directly in front of the<br />
hotel and wireless internet in the whole hotel complex.<br />
Relax and forget the world outside for a while - nowhere better than in the 4,500 m²<br />
spa area with four different swimming and bathing facilities and seven saunas and<br />
ste<strong>am</strong> species. In addition, the LeineSpa provides high-quality cosmetic treatments,<br />
massages, body packs and specials for holistic relaxation. Those who prefer sports,<br />
could use the fitness area Vital & Fit with its modern milon® circuit, cardio equipment<br />
and the daily changing course progr<strong>am</strong>.<br />
Our healthy breakfast buffet leaves nothing to be desired. In the afternoon you may<br />
enjoy our homemade cakes like our typical Eichsfelder Schmandkuchen. In summer<br />
you can enjoy a refreshing sundae on the large sun terrace. Our restaurants<br />
will treat you with seasonal and regional dishes. Turn back and enjoy a tempting<br />
cocktail at our hotel bar in cozy atmosphere.<br />
Our central location close to highway A38 and our large parking lot in front of<br />
the hotel guarantee a relaxing and stress-free journey. A total of 8 multifunctional<br />
conference rooms for up to 200 persons with daylight and air conditioning are<br />
available. During coffeebreaks the conference participants can enjoy savory and<br />
sweet snacks. Customized progr<strong>am</strong>s or active breaks ensure a pleasant work-life<br />
balance even on busy days.