wohnatelier magaspekt A4-einzels
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wohnatelier<br />
m e r a n o<br />
for a comfort living<br />
Wohnatelier<br />
m e r a n o<br />
1
Foto:<br />
Reinhard und Sabine Kofler<br />
Klarheit und Vertrauen:<br />
blaue Augen<br />
Klarheit und Vertrauen:<br />
blaue Augen<br />
Wir finden einen guten Weg.<br />
Gemeinsam. Schon immer.<br />
Sabine<br />
Auch für Sie oder ihn oder euch<br />
Sabine und Reinhard Kofler.<br />
Reinhard<br />
2
WILLKOMMEn benvenuti<br />
Wir sind ein Paar. Seit 36 Jahren. Privat und beruflich.<br />
Und: wir lieben RUNDE SACHEN!<br />
Ja, die Ganzheitlichkeit der Natur, ihr stimmiger Rhythmus und ihr wohltuender<br />
Kreislauf sind uns Vorbild. Für unser Leben und beim würdevollen Begleiten unserer<br />
Kunden.<br />
Sehen Sie selbst.<br />
Wir sind ein Paar. Seit 36 Jahren. Privat und beruflich.<br />
Und: wir lieben RUNDE SACHEN!<br />
Ja, die Ganzheitlichkeit der Natur, ihr stimmiger Rhythmus und ihr wohltuender<br />
Kreislauf sind uns Vorbild. Für unser Leben und beim würdevollen Begleiten unserer<br />
Kunden.<br />
Sehen Sie selbst.<br />
3
Wer wir sind? chi siamo?<br />
Das Wohnatelier Meran.<br />
Am schönen Stadtrand von Meran, wo die Apfelfelder und Wiesen zu atmen beginnen,<br />
dort finden Sie unser Wohnatelier. Die Architektur im Außen und Innen,<br />
sowie die Gartengestaltung sind unsere Visitenkarte. Okay, über Geschmack kann<br />
man diskutieren. Doch die achtsamen gestalterischen und technischen Lösungen<br />
sprechen für sich. Und viele glückliche Kunden.<br />
Am schönen Stadtrand von Meran, wo die Apfelfelder und Wiesen zu atmen<br />
beginnen, dort finden Sie unser Wohnatelier. Die Architektur im Außen und Innen,<br />
sowie die Gartengestaltung sind unsere Visitenkarte. Okay, über Geschmack<br />
kann man diskutieren. Doch die achtsamen gestalterischen und technischen<br />
Lösungen sprechen für sich. Und viele glückliche Kunden.<br />
Wir sind passionierte Berater und Begleiter in den Bereichen Bauen, Planen, Sanieren<br />
und Einrichten. Wir sind zu Ihren Diensten und erschaffen optimale Lösungen<br />
für Ihr Wohnglück. Wetten daß? Denn, wir nutzen dafür unseren über die Jahrzehnte<br />
gereiften ErfahrungsSchatz. Und unser eingespieltes, kompetentes Partner-Netzwerk.<br />
Wir sind passionierte Berater und Begleiter in den Bereichen Bauen, Planen,<br />
Sanieren und Einrichten. Wir sind zu Ihren Diensten und erschaffen optimale Lösungen<br />
für Ihr Wohnglück. Wetten daß? Denn, wir nutzen dafür unseren über die<br />
Jahrzehnte gereiften ErfahrungsSchatz. Und unser eingespieltes, kompetentes<br />
Partner-Netzwerk.<br />
4
Wir finden einen guten Weg.<br />
Gemeinsam. Schon immer.<br />
Sabine<br />
Auch für Sie oder ihn oder euch<br />
Sabine und Reinhard Kofler.<br />
Reinhard<br />
5
Die Kunst des Wohnens.<br />
xxxxxxxxxxxx<br />
Über drei Jahrzehnte entwickelt und im Wohnatelier Meran in der täglichen Anwendung<br />
gereift, liegen dem Wohnatelier-Meran-Konzept wertvolle Erkenntnisse<br />
zu Grunde. Aus dem natürlichen Bau- und Einrichtungsbereich, der Einrichtungslehre<br />
Feng Shui, der Farblehre Aura Soma, den...<br />
Ein durch und durch ganzheitlicher Ansatz.<br />
Wir sehen Sie.<br />
Als Menschen. In Ihrer Ganzheit.<br />
Über drei Jahrzehnte entwickelt und im Wohnatelier Meran in der täglichen Anwendung<br />
gereift, liegen dem Wohnatelier-Meran-Konzept wertvolle Erkenntnisse<br />
zu Grunde. Aus dem natürlichen Bau- und Einrichtungsbereich, der Einrichtungslehre<br />
Feng Shui, der Farblehre Aura Soma, den...<br />
Ein durch und durch ganzheitlicher Ansatz.<br />
Wir sehen Sie.<br />
Als Menschen. In Ihrer Ganzheit.<br />
6
unser konzept. xxxxxxxxxxxx<br />
Das Wohnatelier Meran.<br />
Sie wünschen eine saubere, einfache Gesamtlösung?<br />
Ob Bauen, Sanieren oder Einrichten.<br />
Wir begleiten Sie von der Idee bis zum Schlüssel in die Hand.<br />
Doch nicht genug. Denn das Wohnatelier-Meran-Konzept ist so individuell wie Sie.<br />
Ganz abgestimmt auf Sie, erfüllen wir auch in einzelnen Lösungsbereichen Ihre<br />
Wünsche: Vorhänge, Teppiche, Möbel und Licht.<br />
Sie wünschen eine saubere, einfache Gesamtlösung?<br />
Ob Bauen, Sanieren oder Einrichten.<br />
Wir begleiten Sie von der Idee bis zum Schlüssel in die Hand.<br />
Doch nicht genug. Denn das Wohnatelier-Meran-Konzept ist so individuell wie<br />
Sie. Ganz abgestimmt auf Sie, erfüllen wir auch in einzelnen Lösungsbereichen<br />
Ihre Wünsche: Vorhänge, Teppiche, Möbel und Licht.<br />
Die 5 Wirkungsfelder:<br />
Ihre Krönung:<br />
Ihr Teppich.<br />
Vorhang auf!<br />
für kreative Farben<br />
und neue Stoffe.<br />
Wohnatelier<br />
m e r a n o<br />
Aus-Ruhen.<br />
In maßgefertigten<br />
Möbeln.<br />
Von der<br />
Idee bis zum<br />
Schlüssel<br />
in die Hand.<br />
Große<br />
ErLICHTerung.<br />
Ihr Wesentliches<br />
belichten.<br />
7
Wie neu.<br />
Geboren.<br />
Von der idee bis zum schlüssel in die hand.<br />
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx<br />
Sie haben Ihren gebührenden Platz gefunden?<br />
Machen Sie ihn mit uns, zu Ihrem würdigen Zuhause.<br />
Und wie? Ganz einfach. Und Natürlich!<br />
Dabei stellen wir Ihnen (fast) nur eine Frage: Wo stehen Sie? Und wo wollen Sie hin?<br />
Das Dazwischen (von A bis Z) ist unsere Passion. Oder Dienstleistung.<br />
Wenn Sie wollen.<br />
Weil? Die richtige Dosis macht’s: das wohlige Gefühl und die technische Kompetenz.<br />
Sie haben Ihren gebührenden Platz gefunden?<br />
Machen Sie ihn mit uns, zu Ihrem würdigen Zuhause.<br />
Und wie? Ganz einfach. Und Natürlich!<br />
Dabei stellen wir Ihnen (fast) nur eine Frage: Wo stehen Sie? Und wo wollen Sie hin?<br />
Das Dazwischen (von A bis Z) ist unsere Passion. Oder Dienstleistung.<br />
Wenn Sie wollen.<br />
Weil? Die richtige Dosis macht’s: das wohlige Gefühl und die technische Kompetenz.<br />
8
Unser Konzept?<br />
Reinhard<br />
Wir machen es einfach.<br />
Alle großartigen Dinge sind einfach<br />
Reinhard Kofler.<br />
Kofler<br />
9
Vorhang auf!<br />
für kreative farben & neue stoffe.<br />
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx<br />
Wachsen Sie über sich hinaus. In der Auswahl von kreativen, sicheren Farben.<br />
Und mit neuen und modernen Stoffen. Vorhänge sind längst nicht mehr nur Sonnen/Sicht-Schutz<br />
oder stimmungsvolle Atmosphärenmacher. Nein! Sie sind wie<br />
Ihre Kleider. Ihre zweite Haut. Deshalb: Vorhang auf! Für Sie.<br />
Wachsen Sie über sich hinaus. In der Auswahl von kreativen, sicheren Farben.<br />
Und mit neuen und modernen Stoffen. Vorhänge sind längst nicht mehr nur Sonnen/Sicht-Schutz<br />
oder stimmungsvolle Atmosphärenmacher. Nein! Sie sind wie<br />
Ihre Kleider. Ihre zweite Haut. Deshalb: Vorhang auf! Für Sie.<br />
Meistens passt er. Zu 99%.<br />
Der<br />
Sabine<br />
Wer? Vorhang.<br />
Dafür wurden beim ersten Kontakt:<br />
Größe, Farbe und Art gewissenhaft geklärt<br />
Kofler<br />
Sabine Kofler.<br />
10
Ja. Kinder.<br />
leicht.<br />
11
12<br />
Von Herz.<br />
Zu Herz.
Ihre krönung. ihr teppich.<br />
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx<br />
Sie brennen für Ihr Lieben?<br />
Bodenständig ist dabei entscheidend. Denn es ist nicht egal welchen Boden Sie<br />
unter Ihren Füssen haben. Nur auf einem nahrhaften Boden der Begeisterung,<br />
des Feuers, können Sie Ihre Krönung erreichen. Wir unterstützen Sie bei der Auswahl<br />
Ihres teppichschönen Nähr-Bodens.<br />
Sie brennen für Ihr Lieben?<br />
Bodenständig ist dabei entscheidend. Denn es ist nicht egal welchen Boden Sie<br />
unter Ihren Füssen haben. Nur auf einem nahrhaften Boden der Begeisterung,<br />
des Feuers, können Sie Ihre Krönung erreichen. Wir unterstützen Sie bei der Auswahl<br />
Ihres teppichschönen Nähr-Bodens.<br />
13
Natürlich.<br />
und fast alles in<br />
Ordnung.<br />
Richtig: Aus-Ruhen.<br />
In Ihren idealen Möbeln.<br />
Auch maSSgefertigt.<br />
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx<br />
Kraft für den Alltag? Den schöpfen wir aus der Ruhe. In der Natur. Und auch in<br />
unseren 4 Wänden. Zu Hause aufatmen, wirklich tanken und genießen können.<br />
Dafür stehen wir Ihnen mit unbegrenzter MöbelAuswahl zur Seite. Sie wünschen,<br />
wir spielen. Und dabei gibt es nichts, was es nicht gibt. Wir freuen uns auf Ihre<br />
Wünsche. Jetzt schon.<br />
Kraft für den Alltag? Den schöpfen wir aus der Ruhe. In der Natur. Und auch in<br />
unseren 4 Wänden. Zu Hause aufatmen, wirklich tanken und genießen können.<br />
Dafür stehen wir Ihnen mit unbegrenzter MöbelAuswahl zur Seite. Sie wünschen,<br />
wir spielen. Und dabei gibt es nichts, was es nicht gibt. Wir freuen uns auf Ihre<br />
Wünsche. Jetzt schon.<br />
14
Wir sind kein Möbelhaus.<br />
Wir sind nicht produktgebunden.<br />
Wir finden Ihre idealen Möbel.<br />
Reinhard<br />
Und wenn es sie nicht gibt?<br />
Dann lassen wir sie anfertigen!<br />
Reinhard Kofler.<br />
Kofler<br />
15
GroSSe ErLICHTerung!<br />
Ihr Wesentliches belichten.<br />
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx<br />
Ja, das richtige Licht macht uns schlauer und klarer. Es kommt mit der Zeit und<br />
Reife. Oder mit uns. Wir setzen Ihren Lebensraum feinsinnig und strukturiert in<br />
Szene. Bringen ihn ins rechte Licht. Zur richtigen Zeit. Am rechten Ort. Und der<br />
(Licht)Kreislauf schließt sich. Ja, wir bringen Licht ins Dunkel: unsere lichtweisen<br />
Entscheidungen bringen Ihnen eine ausbalancierte Sichtbarkeit.<br />
Ja, das richtige Licht macht uns schlauer und klarer. Es kommt mit der Zeit und<br />
Reife. Oder mit uns. Wir setzen Ihren Lebensraum feinsinnig und strukturiert in<br />
Szene. Bringen ihn ins rechte Licht. Zur richtigen Zeit. Am rechten Ort. Und der<br />
(Licht)Kreislauf schließt sich. Ja, wir bringen Licht ins Dunkel: unsere lichtweisen<br />
Entscheidungen bringen Ihnen eine ausbalancierte Sichtbarkeit.<br />
Undweise<br />
Wohlwollend.<br />
sein<br />
Im Lichte<br />
16
17
18
glücklick<br />
wohnen will<br />
Wer<br />
darf sich echt<br />
fühlen.<br />
Stefan Braito<br />
Wohnatelier<br />
m e r a n o<br />
des Reinhard Kofler<br />
Pollingerweg 1A | 39012 Meran (BZ) IT<br />
Tel: +39 0473 232788 | Mobil: +39 335 274113<br />
E-Mail: info@<strong>wohnatelier</strong>.it<br />
19
Wohlwollend.<br />
Wohnatelier<br />
m e r a n o<br />
20