Biendl Reisen 2017 Straubing Buskatalog

2017 

Herzlich Willkommen 

im Reisejahr 2017! 

Wenn jemand eine Reise tut, so kann er was erzählen. 

Drum nähme ich den Stock und Hut und tät das Reisen wählen. 

Matthias Claudius (1740 - 1815) 

Liebe Reisegäste, verehrte Kunden, 

freuen Sie sich auf unser Reiseprogramm – es erwartet Sie viel Neues im Reisejahr 2017. 

Gerne stehen wir Ihnen für Ihre Reiseplanung mit Rat und Tat zur Seite. Sorgfältige Planung, 

unser hoher Qualitätsanspruch und jahrzehntelange Erfahrung versprechen Ihnen 

eine gute Reise. 

Unsere Reisebusse 

Bei allen Busreisen in diesem Katalog kommen moderne und komfortable Reisebusse 

zum Einsatz. Alle sind mit bequemer, verstellbarer Schlafsesselbestuhlung, 

Klimaanlage, WC, Kühlschrank, Bordküche und DVD ausgestattet. 

Tradition verpflichtet! 

Seit über 65 Jahren mit Ihnen zum Erfolg! – Unseren unzähligen Stammgästen sagen 

wir ein herzliches Dankeschön! 

Wir freuen uns, Sie auch 2017 wieder auf einer unserer Reisen begrüßen zu dürfen und 

werden uns besonders um Ihre Zufriedenheit bemühen. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Planung und noch viele schöne Reisen voller 

Erlebnisse, Entdeckungen und schöner Momente mit Biendl-Reisen. 

Es grüßt Sie herzlichst 

Ferientermine 2017/18 in Bayern: 

Faschingsferien 27.02.- 03.03.2017 s Sommerferien 31.07.-11.09.2017 

Osterferien 10.04.- 21.04.2017 s Herbstferien 30.10.- 03.11.2017 

Pfingstferien 05.06.- 16.06.2017 s Weihnachtsferien 25.12.17 - 05.01.18 

Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie für alle Reisen ins Ausland gül tige 

Ausweispapiere benötigen! 

2 

Kultur 

und Erholung

Abfahrtsorte für alle Reisen 

H 

Straubing AOK-Gebäude (Bushaltestelle) 

oder in unserem Betriebshof, 

(Johannes-Kepler-Str., gegenüber Handwerkskammer) 

jeweils 1 / 2 Stunde früher. 

P 

Kundenparkplatz in unserem Betriebshof 

Johannes-Kepler-Str., gegenüber Handwerkskammer 

(Für die abgestellten Fahrzeuge können wir keine Haftung übernehmen) 

Wir bitten um Beachtung, dass bei allen Tagesfahrten nach München nicht mehr 

die „Elisenstraße“, sondern die „Maximilianstraße“ angefahren wird. 

Bankverbindungen: 

Raiffeisenbank Straubing 

IBAN: DE71 7426 0110 0005 5033 37 BIC: GENODEF1SR2 

HypoVereinsbank Straubing 

IBAN: DE78 7422 0075 6710 2119 71 BIC: HYVEDEMM452 

Der Reisepreis ist, sofern nicht anders vereinbart, spätestens drei Wochen 

vor Reiseantritt auf eines der oben genannten Konten zu überweisen. Hierbei 

bitten wir um Angabe von Reiseziel, Reisetermin und Buchungsnummer. 

Zur Sicherstellung Ihrer Zahlungen erhalten Sie einen Sicherungsschein 

gemäß § 651k BGB. 

Perfekte Leistungen zu soliden Preisen 

l Betriebsausflug 

l Vereinsfahrt 

l Schulausflug 

l Studienreisen 

Gerne stehen wir bei der Planung und Durchführung von 

Fahrten aller Art im In- und Ausland mit unserer langjähri - 

gen Erfahrung zur Verfügung. 

Fahrtenprogramme für Sonderfahrten jeglicher Art unter 

Berücksichtigung aller Interessen und Wünsche stellen wir 

gerne zusammen. Bei Mehrtagesfahrten übernehmen wir 

die Vermittlung der Hotels. 

Kultur 

und Erholung 

3

- Believe 

So., 12.02.17 

Olympiastadion München 

Kinder bis 15 Jahre 

Busfahrt inkl. Karte (PK 1): 79,- € 55,- € 

Busfahrt inkl. Karte (PK 2): 75,- € 53,- € 

Abfahrt: 13:30 Uhr (AOK-Gebäude) oder 13:00 Uhr 

(Betriebshof Biendl) Vorstellungsbeginn: 16:30 Uhr 

BELIEVE, die neue Show von HOLIDAY ON ICE zeigt eine moderne Romeo und Julia- 

Inszenierung voller Sehnsucht, Verlangen, Eifersucht und einer grenzenlosen Liebe. 

Neueste Technik, schillernde Kostüme, spektakulärste Darbietungen auf und über 

dem Eis sowie mitreißende Musik werden Sie begeistern. 

Tagesfahrt 

Tagesfahrt 

Karneval in Venedig 

Reise in die Welt der Masken, Harlekine und Gondeln 

Das Besondere am Karneval in Venedig sind die farbenprächtigen 

Masken, die es gestatten, die eigene Identität zu verstecken und 

in eine neue Rolle zu schlüpfen. Die phantasievollen Kostüme 

sind Kunstwerke und zu eben diesen Preisen in Venedig zu kaufen. 

Der „Carnevale di Venezia“ hat eine jahrhundertealte Tradition. 

Ein wenig von dem bunten Zauber ist bis heute übrig 

geblieben, wenn Venedig und seine Gäste sich für ein paar närrische 

Tage verwandeln. Das bunte Treiben spielt sich auf allen bekannten 

Plätzen ab, in den Höfen der Palazzi, in den Gassen und 

auf den Kanälen, wo verkleidete Menschen tags und nachts feiern, singen, tanzen und sich vergnügen. 

Zahlreiche Künstler, Pantomimen, Schauspieler, Liedermacher und Tänzer verleihen der Lagunenstadt 

ein besonderes Flair. 

Gesamtpreis: € 69,– 

Reisetermin: 26. Februar 2017 (Faschingssonntag) 

Abfahrt: 0:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder am 25. Februar 2017 um 23:30 Uhr (Betriebshof) 

Rückfahrt ab Venedig ca. 17:00 Uhr 

4 

Kultur 

und Erholung

Zum Ständetheater nach Prag 

“Die Zauberflöte“ von W. A. Mozart 

2 

Tage 

Die Zauberflöte, die ihren Platz in Mozarts 

Ausgabe einnimmt - sie wurde erst 

Monate vor dem unzeitigen Tod des Komponisten 

geschrieben - wird von vielen als 

seine Krönung angesehen. 

Das Werk ist eine Liebesgeschichte, ein 

Märchen und eine Allegorie des Triumphs 

des Guten über das Böse. Die Zauberflöte 

wendet sich an unseren Kopf, unsere Annahmen 

über die Schuld von Sarastro, die 

wir zu der Überzeugung geführt haben, 

dass sie die Pamina von der betrügerischen 

Königin der Nacht entführt und 

nicht gerettet hat. Tamino, ihr Freier, wird 

dann einer Reihe von Prüfungen von Sarastro 

ausgesetzt, um zu beweisen, dass 

er der Hand der Prinzessin würdig ist. 

1. Tag Anreise über Furth im Wald - Vollmau - Pilsen nach Prag, Ankunft gegen Mittag. Stadtrundfahrt 

mit örtlicher Reiseleitung, Besichtigung des Stadtteils Hradschin und der Prager Burg mit dem Veitsdom. 

Gegen 15:00 Uhr Ankunft im Hotel und Zimmerverteilung. Um 16:30 Uhr nehmen wir das 

Abendessen ein, um 18:00 Uhr erfolgt die Abfahrt zum Ständetheater. Die Oper „Die Zauberflöte“ 

beginnt um 19:00 Uhr. Übernachtung in einem guten 4-Sterne-Hotel in Prag. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet erfolgt um 9:30 Uhr die Abfahrt zur Stadtbesichtigung. Besichtigung 

der Kleinseite, der Maria Victoria-Kirche (Prager Jesuskind), der Karlsbrücke, der Altstadt und 

der Judenstadt. Anschließend haben Sie die Gelegenheit zum Mittagessen bzw. für einen Stadtbummel. 

Am frühen Nachmittag treten wir die Heimreise an. 

Leistungen: 

l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlage 

l 1x Übernachtung/Halbpension/Frühstücksbuffet in einem guten 4-Sterne-Hotel in Prag, 

alle Zimmer mit Dusche/WC 

l 1x Stadtrundfahrt mit Reiseleitung inkl. Besuch des Hradschin 

l 1x Stadtrundgang in der Altstadt mit einem Stadtführer 

l Eintrittskarte für das Ständetheater in Prag (Karte 2. Balkon) 


Einzelzimmerzuschlag: € 15,– 

Aufpreis für Eintrittskarte auf dem 1. Balkon: € 29,- 

Reisetermin: 4. - 5. März 2017 

Abfahrt am Samstag, 4. März 2017: 

7:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 6:30 Uhr (Betriebshof) 

Kultur 

und Erholung 

5

2 

Tage 

Dresden – blühende Barockstadt 

„Gehen Sie mit uns auf Entdeckungsreise zu einer Perle 

deutscher Geschichte“ Elbsandsteingebirge (sächsische Schweiz) 

Dresden, die ehemalige Residenzstadt 

von August dem Starken, ist eine Kunstund 

Kul turstadt mit einzigartigen Bauten, 

einer besonderen Geschichte, zahlreichen 

Museen und einem regen 

kul turellen Leben. Lassen Sie sich von 

der Pracht des Zwingers und der Semperoper 

bezaubern, besichtigen Sie die 

wieder aufgebaute Frauenkirche oder 

bummeln Sie durch die quirlige Neustadt. 

Zudem sollte bei Ihrem Besuch 

ein Ausflug in die Umgebung nicht fehlen, 

wie zum Beispiel zum Schloss Pillnitz 

und dem nahe gelegenen Elbsandsteingebirge 

mit seinen über 900 

frei stehenden Felsen. 

1. Tag Fahrt über Weiden nach Dresden. Nach Ankunft erwartet uns die Reiseleitung zu einer Stadtrundfahrt 

mit anschließendem Rundgang. Sie sehen u. a. die ehemalige königliche Residenz und die 

berühmte Semperoper. Nach einem Abstecher zur Brühlschen Terrasse besichtigen wir die Anlagen 

des Zwingers. Er gilt als eines der bedeutendsten Bauwerke Deutschlands. Während eines Rundgangs 

lernen Sie den Fürstenzug, die Hofkirche sowie den Marstall kennen. Am späten Nachmittag werden 

wir unser zentral gelegenes Hotel beziehen. Übernachtung in unserem Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet führt unser Weg ins Elbsandsteingebirge zum Schloss Pillnitz. 

Hier besteht die Möglichkeit, das berühmte Kamelienhaus zu besuchen. Nach einem geführten Rundgang 

durch den Schlosspark geht es weiter zum berühmten Basteifelsen. Auf den angelegten Spazierwegen 

haben Sie Zeit zur freien Verfügung und können die tollen Ausblicke genießen. Nach der 

Mittagspause führt die Fahrt durch das Elbtal vorbei an der Festung Königstein – Pirna. Von dort aus 

treten wir auf kürzestem Weg die Heimreise über die Autobahn nach Straubing an. 

Leistungen: 


l 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem guten Mittelklassehotel im Zentrum von Dresden, 


l 3-stündige Stadtrundfahrt mit Führung (ohne Eintritte) 

l Halbtagesausflug in das Elbsandsteingebirge mit Reiseleitung 



Reisetermin: 1. - 2. April 2017 

Abfahrt am Samstag, 1. April 2017: 


6 

Kultur 

und Erholung

Rom, die „Ewige Stadt“ 

Antike Vergangenheit und moderne Gegenwart 

4 

Tage 

Die Hauptstadt Italiens, im Herzen Latiums, ist eine 

kulturelle und religiöse Stadt ohne Vergleich. Die magische 

Anziehungskraft, die der Name Rom ausstrahlt, 

beruht nicht nur auf der Redensart „Alle Wege führen 

nach Rom“. Rom war und ist die Stadt der Päpste, religiöses 

Zentrum Europas und bedeutendes Pilgerziel. 

Beim Streifzug durch die romantischen Gassen erleben 

Sie das pulsierende Rom. Die Ewige Stadt heißt Sie 

willkommen! 

1. Tag Anreise über Innsbruck - Brenner - Verona - Bologna - Florenz nach Rom, Ankunft am späten 

Vormittag. Besuch der Domitilla-Katakomben. Nach der Mittagspause besichtigen wir mit unserem 

Stadtführer die Kirche St. Paul vor den Mauern, anschließend Fahrt ins Zentrum und kleine antike 

Runde: Colosseum, Forum Romanum und Capitol. Ankunft in unserem 4-Sterne-Hotel im Zentrum 

von Rom am späten Nachmittag / Übernachtung. 

2. Tag Heute lernen Sie mit unserem Stadtführer während einer großen Stadtführung Rom kennen. 

Nach dem Frühstück Besichtigung der Peterskirche mit Petersplatz. Anschließend Mittagspause, danach 

geführter Spaziergang zu den Glanzpunkten Roms: von der Piazza del Popolo zur Spanischen 

Treppe, Via Condotti und zur Fontana di Trevi, am Quirinals-Palast vorbei zur Piazza Venezia mit 

dem Monumentaldenkmal für Vottorio Emanuele II. Im Anschluss fahren wir mit dem Bus zur größten 

Marienkirche Roms „Santa Maria Maggiore” und zur Lateransbasilika. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, 

auf eigene Faust, die Vatikanischen Museen mit der Sixtinischen Kapelle aufzusuchen. Es 

bietet sich die Gelegenheit, auf der Piazza della Rontonda (Pantheon) und der Piazza Navona zu flanieren. 

Übernachtung in unserem zentralen 4-Sterne-Hotel. 

3. Tag Nach dem Frühstück fahren wir mit der U-Bahn gemeinsam zur Papstmesse auf dem Petersplatz 

mit Segen „Urbi et Orbi”. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Nehmen Sie sich für 

die Sehenswürdigkeiten der beeindruckenden Stadt noch etwas mehr Zeit oder bummeln Sie einfach 

durch die vielen Boutiquen. Übernachtung in unserem zentralen 4-Sterne-Hotel. 

4. Tag Nach dem Frühstück treten wir auf dem kürzesten Weg vorbei an Florenz über das Apenningebirge 

- Bologna - Bozen die Rückreise nach Straubing an. 

Leistungen: 


l 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem guten, zentral gelegenen 4-Sterne-Hotel, 


l Stadtrundfahrten und Besichtigungen (ohne Eintrittsgelder) mit Reiseleitung 



Reisetermin: 14. - 17. April 2017 (Ostern) 

Abfahrt am Vortag, 13. April 2017: 


Kultur 

und Erholung 

7

4 

Tage 

Friaul – Julisch – Venetien 

Friulischer Küstenzauber und venezianische Hochkultur 

Ein ganz besonderes Ziel: Die Region Friaul Julisch Venetien, im Dreiländereck Österreich-Slowenien-Italien. 

Mit den Highlights Udine, Triest, Grado, dem Schinkenhimmel in San Daniele und 

dem Weinbaugebiet des Collio gibt es viele Möglichkeiten für interessante kulturelle und kulinarische 

Programme. 

Reiseleitung: G. Hurm, StD a. D. 

1. Tag Anreise über Salzburg, Tauernautobahn, Tarvisio, Udine nach Aquileia, dem ersten Höhepunkt 

unserer Reise. 

Aquileia war einst eine der wichtigsten Handelsstädte des römischen Reiches und birgt in ihrer Basilika 

auf über 760 qm die bedeutendsten frühchristlichen Mosaiken. 

Danach erreichen wir unser 4 Sterne Hotel „Fonzari“ in herrlicher Lage zwischen der Adriaküste und 

der reizvollen Altstadt von Grado. 

2. Tag Udine glänzt mit eindrucksvollen 

Palästen aus der Zeit der 

Gotik und der Renaissance. Im Dom 

S. Maria Assunta haben Giovanni 

Battista und Tiepolo einzigartige 

Fresken mit Szenen aus dem Alten 

und Neuen Testament geschaffen. 

Das Städtchen Cividale, von C. Julius 

Caesar gegründet, war langobardischer 

Fürstensitz und Residenz 

der Patriarchen von Aquileia. Im 

Tempietto Langobardo kann man 

ein filigranes Meisterwerk der Bildhauerkunst 

bewundern; von der 

Teufelsbrücke aus hat man einen herrlichen Blick auf die Stadt. Auf dem Rückweg über die Colli Orientali 

laden gemütliche Tavernen zu einem Gläschen Wein. 

3. Tag Triest blüht nach dem Fall 

des Eisernen Vorhangs wieder auf, 

glänzt mit liebevoll restaurierten Palazzi, 

einer lebhaften Hafenpromenade 

und beschaulich ruhigen 

Zonen um den Canal Grande. Auf 

dem Rückweg besichtigen wir das 

Habsburgerschloss Miramare, das 

schnee- weiß über der Adria thront. 

Am späten Nachmittag fahren wir 

mit dem Schiff durch die Lagune 

von Grado zur Insel Barbana mit 

seiner Wallfahrtskirche und dem 

uralten, im 6. Jh. gegründeten Franziskanerkloster. 

8 

Kultur 

und Erholung

Von den Alpen zur Adria 

Grado – Aquileia – Udine – Cividale – Triest 

4 

Tage 

4. Tag Auf der Heimreise darf ein Abstecher nach 

San Daniele nicht fehlen, wo wir uns mit dem 

weltberühmten Schinken als Präsent für unsere 

lieben Daheimgebliebenen eindecken können. 

Anschließend erfolgt die Weiterfahrt auf der Bundesstraße 

463 vorbei an Osoppo am Fuße des 

Hügellands und der Voralpen – Tarvisio - Arnoldstein 

vorbei an Villach auf der Autobahn Richtung 

Salzburg nach Straubing. 

Leistungen: 


l 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet/Abendessen in Grado in einem 4-Sterne-Hotel 

l Stadtführung in Triest und Udine durch einheimische Reiseleiter 

l 1x Schifffahrt ab/bis Grado zur Insel Barbana und zurück 



Reisetermin: 14. - 17. April 2017 (Ostern) 

Abfahrt am Freitag, 14. April 2017: 


Tagesfahrt 

Charlottenhofer Weihergebiet – Murner See & Brückelsee 

Das Charlottenhofer Weihergebiet ist das zweitgrößte Naturschutzgebiet der Oberpfalz und 

zeichnet sich aus durch seine landschaftliche Schönheit, seine sehr wertvollen Pflanzenbestände, 

v.a. aber durch seine herausragende Bedeutung als Brut-, Durchzugs- und Raststätte 

für über 100 Vogelarten. 

Entlang am Murner See / Brückelsee können Sie Ihre Seele bei einem Spaziergang baumeln 

lassen und die Eindrücke der Natur auf sich wirken lassen. 

Reisetermin: 17. April 2017 (Ostermontag) 

Busfahrt: € 18,- 

Abfahrt am Montag, 17. April 2017: 


Kultur 

und Erholung 

9

4 

Tage 

Tulpenblüte in Holland 

mit Blumenkorso 

Jedes Jahr im Frühjahr erwacht Holland 

in einer neuen Blumenpracht. Vor allem 

in der Gegend zwischen Harlem und Leiden 

verwandeln die farbig sortierten Tulpenfelder 

das Land in einen ein zigartigen, 

bunten Blütenteppich. Inmitten 

dieser Landschaft erstreckt sich der bekannte 

Blumengarten Keukenhof, der 

Ihnen eine Garantie für ein paar Stunden 

reines Frühlingserlebnis bietet. 

Auch unzählige Kanäle, herrliche Bauwerke, 

satte Wiesen, turbulente Städte 

und freundliche Menschen begegnen 

Ihnen hier. 

Reiseleitung: Richard Gsottberger 

1. Tag Anreise durch den Spessart nach Köln. Hier besichtigen wir die größte gotische Kathedrale 

Deutschlands. Anschließend fahren wir weiter durch das Ruhrgebiet nach Eltern, über die deutschholländische 

Grenze, vorbei an Arnheim-Utrecht nach Den Haag. Bei einer kleinen Stadtrundfahrt 

sehen Sie den Friedenspalast sowie das Nordseebad Scheveningen. Anschließend erreichen wir Egmond 

aan Zee, wo wir unser komfortables 4-Sterne-Hotel beziehen. 

2. Tag Nach dem Frühstück erleben Sie einen Höhepunkt der Reise: Sie fahren zur größten Freilandblumenschau 

der Welt im Keukenhof. Tausende Tulpen, Narzissen, Hyazinthen entfalten ihre Pracht 

und ihren Duft. Auch schöne Teichanlagen und Bäume werden Sie begeistern. Sie haben ausreichend 

Zeit, die Schönheiten im Freigelände und in den diversen Pavillons zu besichtigen. Nach einer ausgiebigen 

Besichtigung führt uns der Weg nach Amsterdam, auch „Venedig des Nordens“ genannt. Bei 

einer Grachtenrundfahrt entdecken Sie das historische Zentrum und die vielen Sehenswürdigkeiten 

von Amsterdam. Lassen Sie das besondere Flair der Stadt auf sich wirken, wo durch die kleinen Ausmaße 

der Häuser und Gebäude eine einmalige Atmosphäre entstanden ist. Anschließend haben Sie 

die Möglichkeit zu einem Stadtbummel, oder setzen Sie sich einfach in eines der gemütlichen Straßencafés. 

Danach erfolgt die Rückfahrt nach Egmond aan Zee. 

3. Tag Nach dem Frühstück fahren wir auf der Blumenstrecke - Haarlem - Bennebroek nach Voorhout. 

Hier besuchen wir den Blumenkorso, einen Festumzug der holländischen Blumenzüchter und Gärtner. 

Die Prunkwagen in leuchtenden Farben fahren von Noordwijk bis Haarlem. Anschließend besuchen 

wir den 150 Jahre alten Käsebauernhof Clara Maria, der mitten in der holländischen Polderlandschaft 

liegt. In guter alter Handwerkstradition werden hier herrlicher Goudakäse und geschichtsträchtige 

Holzschuhe hergestellt. Beides können Sie im gemütlichen Bauernladen käuflich erwerben. Danach 

besuchen wir das reizvoll am Ijsselmeer gelegene Volendam. Das alte Fischerdorf mit gemütlichen 

altholländischen Läden und engen Straßen wird durch zahlreiche Grachten und Zugbrücken getrennt. 

Im Anschluss erfolgt die Rückfahrt nach Egmond aan Zee. 

10 

Kultur 

und Erholung

Amsterdam – Den Haag – Volendam - Ijsselmeer 

Keukenhof, der schönste Frühlingspark der Welt 

4 

Tage 

4. Tag Nach dem Frühstück erfolgt die Rückreise über Zaandam - Amsterdam - Utrecht – Arnheim 

nach Eltern. Ab Koblenz fahren wir den schönen Rhein entlang bis Rüdesheim zu einem der meistbesuchten 

Fremdenverkehrsorte am Mittelrhein, mit den zahlreichen Stimmungslokalen, vor allem an 

der berühmten Drosselgasse. Anschließend erfolgt die Rückfahrt auf der Autobahn - Frankfurt – Würzburg 

nach Straubing. 

Programmänderungen vorbehalten! 

Leistungen: 


l 3x Übernachtung/Frühstücksbuffett in einem guten 4-Sterne-Hotel in Egmond aan Zee, 


l Sämtliche oben aufgeführte Ausflüge und Rundfahrten mit dem Bus 



Eintritt Keukenhof: ca. € 13,50 

Grachtenfahrt in Amsterdam ca. € 10,- 

Die Anmeldung und Bezahlung für den Keukenhof und die Grachtenfahrt erfolgt vor Ort! 

Reisetermin: 21. - 24. April 2017 

Abfahrt am Freitag, 21. April 2017: 


Meran Südtirol 

Samstag, 20. Mai 2017 (Tagesfahrt) 

Wie wärs mit einem Einkaufsbummel in der bekannten Laubengasse mit ihren Gewölbegängen? 

Zudem besteht die Möglichkeit, die berühmten Gärten von Schloss 

Trauttmannsdorf zu besuchen. Die Rückfahrt erfolgt über die Vinschgauer Talsohle 

und über den Reschenpass. 

Abfahrtszeit: 3.00 Uhr 

Rückfahrt: ca. 16.00 Uhr 

Preis pro Person: € 34,- Kinder bis 12 Jahre: € 24,- 

Kultur 

und Erholung 

11

3 

Tage 

Klopeiner See - Wörthersee 

Südkärnten - Land der Seen und der Sonne 

Allein die Kulisse ist vielversprechend: Kaum ist 

man raus aus dem Tauerntunnel, liegt einem eine 

herzallerliebste Landschaft zu Füßen: prallrunde 

Berge und sanftgrüne Täler, ein gutes Dutzend 

strahlend blaue Seen, darüber hinaus blauer 

Himmel mit weißen Schäfchenwolken bemalt 

sowie die dramatisch spitzen Karawanken. Südlich 

der Alpen und doch nicht Balkan, voll von 

130 Bergruinen und 150 bewohnten Schlössern 

sowie vom Duft frischer Rosen. 

1. Tag Anreise über Salzburg - Radstadt über den Tauernpass zum Ossiacher See. In Ossiach besuchen 

wir die wuchtige Pfeilerbasilika romanischen Ursprungs. Anschließend fahren wir am Wörthersee entlang 

und erreichen über Klagenfurt den Klopeiner See. 

Abendessen/Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotel am Klopeiner See. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet Ausflug in das Kärntner Seengebiet. Durch das Drautal und das 

Rosental mit den bekannten Orten Maria Elend und St. Jakob - Faaker See fahren wir nach Velden 

(Mittagspause). Anschließend führt uns der Weg am Wörthersee entlang nach Maria Wörth. Dort besichtigen 

wir die Kircheninsel. Über Klagenfurt, wo wir eine kleine Stadtrundfahrt planen, erfolgt die 

Rückfahrt zu unserem Hotel. 

Abendessen/Übernachtung im 3-Sterne-Hotel. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an, vorbei an der Burg Hochosterwitz über 

die Herzogstadt St. Veit nach Gurk, das durch seinen romanischen Dom bekannt wurde (Mittagspause). 

Anschließend fahren wir über Friesach - Judenburg - Hohe Tauern - Liezen - Wels nach Straubing. 

Leistungen: 


l 2x Übernachtung/Halbpension in einem guten 3-Sterne-Hotel am Klopeiner See 

l Sämtliche oben aufgeführten Ausflüge 



Reisetermin: 29. April - 1. Mai 2017 

Abfahrt am Samstag, 29. April 2017: 


12 

Kultur 

und Erholung

Berlin – Potsdam 

3 

Tage 

Berlin ist mehr als nur eine Hauptstadt. Das neue 

Regierungsviertel, der Alexanderplatz oder das 

Nikolaiviertel – die Stadt ist abwechslungsreicher 

als je zuvor. Schlendern Sie mit uns durch das 

Brandenburger Tor, über den Ku’Damm und die 

futuristischen Einkaufszentren. Bei einer ganztägigen 

Stadtrundfahrt zeigen wir Ihnen die deutsche 

Hauptstadt von ihrer schönsten Seite. 

1. Tag Unsere Fahrt führt uns auf direktem Weg über Hof nach Berlin. Ankunft in Berlin am frühen 

Nachmittag. Dieser steht Ihnen zur freien Verfügung, z. B. für einen Bummel über den Kurfürstendamm 

- die längste „Versuchung” Deutschlands - und einen Besuch des Kaufhauses Ka-De-We oder 

des Europa Centers. Am Abend beziehen wir unser zentral gelegenes 4-Sterne-Hotel. 

Übernachtung in unserem Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet steht eine ganztägige Stadtrundfahrt mit Reiseleitung auf dem Programm. 

Sie erleben die Höhepunkte Berlins: Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis-Kirche, Schloss Bellevue, 

Reichstag, Schloss Charlottenburg, Brandenburger Tor, Alexanderplatz etc. Der Rest des Tages steht 

Ihnen zur freien Verfügung. 

Übernachtung in unserem Hotel. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet um 8.30 Uhr Abfahrt von Berlin nach Potsdam, Hauptstadt von 

Brandenburg. Bei einer Stadtrundfahrt mit unserer Reiseleitung lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten 

(Holländisches Viertel, Filmmuseum, Nikolaikirche, Schloss Sanssouci, Schloss Cecilienhof, 

in dem das Potsdamer Abkommen vom 02.08.1945 geschlossen wurde) kennen. Am frühen 

Nachmittag treten wir auf direktem Weg die Heimreise nach Straubing an. 

Leistungen: 


l 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem guten 4-Sterne-Hotel in zentraler Lage, 


l Ganztägige Stadtrundfahrt in Berlin mit Reiseleitung (ohne Eintritte) 

l Stadtrundfahrt in Potsdam mit Reiseleitung (ohne Eintritte) 



Reisetermin: 12. – 14. Mai 2017 

Abfahrt am Freitag, 12. Mai 2017 : 


Kultur 

und Erholung 

13

4 

Tage 

Mecklenburgische Seenplatte 

Plau am See – Neubrandenburg 

Die Mecklenburgische Seenplatte ist das größte zusammenhängende Seengebiet Europas. Die mehr 

als 1000 großen und kleinen Seen sind miteinander verbunden. Große Teile der Region nimmt der 

Müritz-Nationalpark ein. In dessen Zentrum liegt das „Kleine Meer“ - die Müritz, mit 117 Quadratkilometern 

Deutschlands größter Binnensee. Weite Wälder, klare Seen und faszinierende Moore machen 

den Reiz der Landschaft aus. Zudem ist der Nationalpark nicht nur für seltene Großvögel, sondern 

auch für die Vielfalt der Vogelwelt bekannt. Etwa 200 Arten sind nachgewiesen. Die Städte und Dörfer 

der Region liegen weit verstreut. Jedes besitzt seinen besonderen Reiz. Neben einer Vielzahl von his - 

torischen Bauwerken und interessanten Museen laden liebevoll rekonstruierte Stadtkerne, barocke 

Parkanlagen und wunderschöne Kirchen zum Verweilen ein. 

Reisebegleitung: Richard Gsottberger 

1. Tag Anreise über Hof, durch Berlin nach Neubrandenburg, die „Stadt der vier Tore“. Während einer 

Pause haben Sie die Möglichkeit, die Stadt zu erkunden, wobei Sie die bis heute fast vollständig erhaltene 

Stadtbefestigung bewundern können. Anschließend fahren wir über Waren am Müritzer See 

vorbei nach Plau am See zu unserem Übernachtungsort. 

Das reizvolle Städtchen – der Luftkurort Plau am See – mit seiner malerischen Altstadt befindet sich 

direkt am Westufer vom Plauer See sowie der Müritz-Elde-Wasserstrasse und ist das westliche Tor zur 

Müritzregion bzw. Mecklenburgischen Seenplatte. 

Abendessen und Übernachtung in unserem 4-Sterne-Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet laden wir Sie zu einer 3-stündigen Naturerlebnisschifffahrt über 

den Plauer See, Petersdorfer See, Malchower See, Fleeesensee und dem Kölpinsee bis Waren ein. 

Anschließend haben Sie die Möglichkeit, durch die Mecklenburgische Kreisstadt zu bummeln. Die 

wichtigsten Sehenswürdigkeiten sind die Pfarrkirche St. Georg, St. Marien, das alte Rathaus und die 

Löwenapotheke. Am Nachmittag fahren wir mit dem Bus über die romantische Straße nach Schloss 

Klink für einen kurzen Aufenthalt. Anschließend Rückfahrt in unser 4-Sterne-Hotel. Abendessen und 

Übernachtung. 

14 

Kultur 

und Erholung

Urlaub im Land der 1000 Seen 

4 

Tage 

3. Tag Heute erleben wir mit unserem ganztägigen Reiseleiter eine Rundfahrt durch die Seenplatte 

von Plau nach Güstrow. In Güstrow besichtigen wir die einzige Residenz der Herzöge von Mecklenburg-Güstrow, 

sowie die Altstadt und das Schloss. Im Anschluss fahren wir weiter nach Basedow in 

der Mecklenburgischen Schweiz. Basedow am Malchinger See hat eine schöne Lage und auch hier 

gibt es ein sehenswertes Schloss und Schlosspark. Rückfahrt über Malchow. Die Inselstadt Malchow 

liegt mit ihrem Altstadtkern auf einer Insel zwischen dem Malchower See und dem Fleesensee und 

verbindet über den Erddamm und die Drehbrücke beide Ufer, an denen sie sich auf sanft ansteigenden 

Hügeln ausgebreitet hat. Moderne und bodenständige Architektur sind ausgewogen miteinander verwoben 

und überall öffnen sich Gassen, die den Blick auf das Wasser und grüne Wiesen und Wälder 

frei geben. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel. 

4. Tag Nach dem Frühstücksbuffet heißt es Abschied nehmen von einer wunderschönen Landschaft. 

Über Meyenburg und die Autobahn A24 in Richtung Potsdam fahren wir nach Hause. Bei einer passenden 

Raststätte legen wir unsere Mittagspause ein. Danach fahren wir auf dem kürzesten Weg nach 

Straubing. 

Leistungen: 


l 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet/3-Gang-Abendessen in einem guten 

4-Sterne-Strandhotel in Plau am See 

l 1x ganztägige Reiseleitung für eine Rundfahrt durch die Seenplatte 

l 3-stündige Naturerlebnisschifffahrt über die Mecklenburgische Seenplatte 



Reisetermin: 25. – 28. Mai 2017 (Christi Himmelfahrt) 

Abfahrt am Donnerstag, 25. Mai 2017: 


Narzissenfest 

Im Ausseerland-Salzkammergut 

Die wild wachsenden Narzissen schmücken im Frühling die Blumenwiesen der Region Ausseerland- 

Salzkammergut. Sie verwandeln die idyllische Berg- und Seenlandschaft zwischen Dachstein, Loser 

und dem Toten Gebirge in ein duftendes Blütenmeer. Jedes Jahr wird zu Ehren der wild wachsenden 

Narzisse, die im Frühling die Blumenwiesen im Ausseerland schmückt, ein Fest gefeiert, das Tradition 

mit Natur und Gastfreundschaft verbindet. Die Hauptattraktion ist der Sonntag, an dem ein wunderschöner 

Stadtkorso in Bad Aussee und ein Bootskorso am Altausseer See stattfinden, deren Stars prächtige 

Figuren aus tausenden von Narzissen sind. 

Reisetermin: Sonntag, 28. Mai 2017 

Busfahrt inkl. Eintritt: € 40.– 

Kinder bis 15 Jahre: € 20.– 

Abfahrt: 5:00 Uhr (AOK-Gebäude) oder 4:30 Uhr (Betriebshof) 

Kultur 

und Erholung 

15

4 

Tage 

Gardasee und Venedig 

Malcesine - Garda - Sirmione - Venedig - Riva 

Der Gardasee bietet atemberaubende Ausblicke 

und die hübschen Städtchen an seinen Ufern bezaubern 

ihre Besucher immer wieder aufs Neue. 

Das milde Klima, die reizvolle Landschaft mit 

steilen Felsabhängen und lieblichen Buchten, die 

mediterrane Pflanzenwelt und die südliche Atmosphäre 

machen den Gardasee zu einem der beliebtesten 

touristischen Zielgebiete. 

1. Tag Anreise über die Brennerautobahn - Bozen Trient - Rovereto - Torbole nach Malcesine. Nach 

der Mittagspause erfolgt die Weiterfahrt am See entlang zu unserem Übernachtungsort, nach Garda. 

Abendessen und Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet besuchen wir den traditionellen Wochenmarkt in Garda (Mittagspause). 

Danach führt uns der Weg zur Halbinsel Sirmione. Dieser bekannte Thermal- und Badeort 

zählt wegen seiner schönen Altstadt und der gut erhaltenen Wasserburg zu den schönsten Orten Oberitaliens. 

Sehenswert ist auch die Kirche San Pietro aus dem 11. Jahrhundert. Nach einem längeren 

Aufenthalt fahren wir nach Garda zurück. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen wir einen Ausflug nach Venedig. Lassen Sie sich verzaubern 

vom unverwechselbaren Charakter der Lagunenstadt, die Sie bei einer 2-stündigen Stadtführung 

kennen lernen. Die Kanäle, der berühmte Markusplatz mit dem Markusdom und den vielen 

prunkvollen Palästen werden auch Sie begeistern. Nutzen Sie den Nachmittag zu einem Spaziergang 

durch die Stadt. Anschließend Rückfahrt nach Garda. 

Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel. 

4. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise über Riva an. Während der Mittagspause 

haben Sie die Gelegenheit zu einem Bummel. Im Anschluss erfolgt die Weiterfahrt über Arco - Trient 

- Kufstein nach Straubing. 

Leistungen: 


l 3x Übernachtung/ Frühstücksbuffet/ Abendessen mit Salatbuffet 

in einem guten 3-Sterne-Hotel in Garda, alle Zimmer mit Dusche/WC 

l Ausflüge nach Garda und zur Halbinsel Sirmione 

l Ausflug nach Venedig mit Reiseleitung 

l Bootsfahrt Tronchetto – Markusplatz und zurück 



Reisetermin: 25. - 28. Mai 2017 (Christi Himmelfahrt) 

Abfahrt am Donnerstag, 25. Mai 2017: 


16 

Kultur 

und Erholung

Ereignisreiche Tagesfahrten 

Tagesfahrten 

Muttertag auf dem Brombachsee 

Sonntagsbrunch am Schiff 

Der Große Brombachsee ist ein künstlich geschaffener Stausee im mittelfränkischen Landkreis 

Weißenburg-Gunzenhausen (Bayern). Als letzter der Seen im Fränkischen Seenland ist er heute 

eine der Hauptattraktionen der Region. Das liegt auch an der „MS Brombachsee“, dem schönen 

Fahrgasttrimaran, der zu einem Ausflug aufs Wasser einlädt. In seinem sich nach Osten hin öffnenden 

Tal wird der Große Brombachsee von Wäldern eingerahmt. Erleben Sie während einer 

3-stündigen Schifffahrt ein Schlemmerbuffet vom Feinsten. Ab 09:30 Uhr steht ein großes Frühstücksbuffet 

für Sie bereit. Anschließend wird Sie der Sonntagsbruch mit einem kalt-warmen Buffet 

begeistern. 

Leistungen: 


l 3-stündige Schifffahrt inkl. kombiniertem Frühstücks- und Mittagsbuffet, Desserts, 

heiße Getränke 

l Säfte während des Frühstücks 


Buspreis Erwachsene: € 60,- 

Kinder 11-16 J.: € 45,- 

Kinder 5-10 J.: € 30,- 

Abfahrt am Sonntag, 14. Mai 2017: 


Gartenschau in Pfaffenhofen an der Ilm 

Das blühende Ausflugsziel 2017 

Diesen Sommer empfängt die Kreisstadt an der Ilm seine Gäste mit einem Erlebnis für alle Sinne. 

Garten(schau)liebhaber, Pflanzenfreunde, naturverbundene Familien, große und kleine Entdecker 

– für alle, die gerne Zeit in der Natur verbringen und mit allen Sinnen genießen, bietet die Gartenschau 

in Pfaffenhofen das besondere Erlebnis zum Anfassen. Lebendig, summend, blühend, 

duftend: 89 Tage lang verwandelt sich der Festplatz in eine einzigartige Ausstellungslandschaft 

und überrascht die Besucher mit einem Feuerwerk für alle Sinne. Lassen Sie sich verzaubern von 

fantastischen Schaugärten, den wechselnden Blumenschauen und unseren exotischen flatternden 

Besuchern im Schmetterlingshaus. 

Reisetermin: Samstag, 10. Juni 2017 

Buspreis inkl. Eintritt: € 30,- 

Abfahrt am Samstag, 10. Juni 2017: 


Kultur 

und Erholung 

17

3 

Tage 

Lichterstadt Paris 

Weltstadt an der Seine 

Paris, die Kunst- und Kulturhauptstadt Frankreichs, besitzt 

jede Menge historische Bauten und Museen und hat bis 

heute ihren legendären Charme bewahrt. Lassen Sie sich 

verzaubern vom magischen Flair der „Stadt der Liebe“ mit 

ihren weltberühmten Sehenswürdigkeiten wie z. B. die Basilika 

Sacre-Coeur, das Chateau de Versailles, der Eiffelturm, 

die Champs-Elysees, der Louvre u. v. m. Mehr als 

300 Veranstaltungen pro Abend, unzählige Ausstellungen, 

Straßen und Nächte voller Leben sollten es Ihnen unmöglich 

machen, sich in Paris zu langweilen. Und sollten Sie 

einmal das Bedürfnis nach Ruhe haben, können Sie sich 

in einem der zahlreichen Pariser Gärten und Parks ausruhen 

und von der Sonne wärmen lassen. 

1. Tag Anreise über Nürnberg - Heilbronn - Saarbrücken nach Paris, Ankunft gegen Mittag. Die verbleibenden 

Stunden stehen Ihnen für einen Bummel zur freien Verfügung. Am Spätnachmittag erreichen 

wir unser Hotel. Übernachtung in unserem Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet brechen wir zur ganztägigen Stadtrundfahrt auf, bei der Sie die 

wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen lernen (Notre Dame, Louvre, Invalidendom, Pantheon 

u. a.). Am späten Nachmittag besuchen wir den Eiffelturm. Anschließend haben Sie die Möglichkeit, 

an einer Bootsfahrt auf der Seine teilzunehmen. Ab ca. 22:00 Uhr brechen wir zur Lichterfahrt 

auf. Während der Rundfahrt sehen Sie mit mehr als 150 festlich angestrahlten Bauwerken den Glanz 

der Lichterstadt. Übernachtung in unserem Hotel. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise über Reims in der Champagne an. Dort 

besichtigen wir die Kathedrale Notre Dame, die zu den größten gotischen Bauwerken Frankreichs gehört. 

Über Saarbrücken und Heilbronn erreichen wir Straubing gegen 21:00 Uhr. 

Leistungen: 


l 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem guten 3 Sterne Hotel am Stadtrand von Paris 

(mit Metroanbindung!), alle Zimmer mit Dusche/WC 

l ganztägige Stadtrundfahrt mit einer örtlichen Reiseleitung (ohne Eintrittsgelder) 

l Lichterfahrt durch Paris 



Reisetermin: 3. - 5. Juni 2017 (Pfingstferien) 

Abfahrt am Samstag, 3. Juni 2017 


18 

Kultur 

und Erholung

Lido di Savio – Ravenna 

Badeurlaub an der italienischen Adria 

8 

Tage 

Der bekannte Urlaubsort an der italienischen Adria erfüllt die Ansprüche jedes Urlaubsgastes. Unser 

Hotel befindet sich in ruhiger Lage direkt am Strand. Es verfügt über Zimmer mit Dusche/WC, Telefon 

sowie über eine Taverna-Bar, Fahrstuhl und Swimming-Pool. Außerdem bietet es einen großen Speisesaal 

mit Panoramablick und einen Aufenthaltsraum. Beliebt ist unser Hotel auch wegen seiner hervorragenden 

Küche mit landestypischen und internationalen Spezialitäten. Der große private Strand 

steht nur den Hotelgästen (Sonnenschirme und Liegestühle inkl.) zur Verfügung. 

1. Tag Anreise über Kufstein - Innsbruck - Brenner - Bologna - nach Lido di Savio, Ankunft gegen Mittag, 

anschließend Zimmerverteilung. Beginn der Vollpension mit dem Mittagessen. 

2. Tag bis Rückreisetag: Badeaufenthalt in Lido di Savio. 

An einem Tag dieser Woche wird ein Ausflug wahlweise nach Ravenna, Milano Marittima, Cervia oder 

Cesenatico durchgeführt. Dort besteht jeweils die Möglichkeit, einen Einkaufsbummel zu unternehmen. 

Leistungen: 


l 7x Übernachtung/Vollpension/Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne-Hotel, 


l Getränke zu den Mahlzeiten (pro Erw./Tag ½ l Wein oder 1 l Softdrink und Tafelwasser gratis) 

l Liegestühle und Sonnenschirme am Strand inkl. Kurtaxe 

Reisetermin: 3. Juni - 10. Juni 2017 (Pfingstferien) 

Gesamtpreis: Übernachtung/Vollpension + Liegestühle: € 536,- 

Einzelzimmerzuschlag € 50,- 

Kinder unter 5 Jahren (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 50,- 


Reisetermin: 10. Juni - 17. Juni 2017 (Pfingstferien) 





Abfahrt jeweils am Vortag: 22:00 Betriebshof 

Kultur 

und Erholung 

19

8 

Tage 

Korsika - das Gebirge im Meer 

KALLISTE, „die Schöne“ , nannten sie die Griechen, als sie diese Insel besiedelten. Viele Völker vor 

und nach ihnen hinterließen Spuren in Korsika, die zu den schönsten Inseln des Mittelmeers gehört. 

Als mächtiges Gebirge erhebt sich die Insel mit ihren über 2700 m hohen Bergen aus dem Meer; tausend 

Kilometer Küstenlinie, mittelalterliche Städte, Dörfer wie Adlernester im Gebirge und rote Felsen 

ergeben ein ausgenommen abwechslungsreiches Landschaftsbild und hinterlassen unvergessliche Eindrücke. 

Der berühmteste Sohn der Insel, Napoleon Bonaparte, liebte seine Heimat und heute noch 

sind die Korsen ein sehr eigenwilliges aber auch eigenständiges Volk, stolz auf ihre eigene Sprache 

und Traditionen. Korsika ist zwar das französische Departement Nr. 06, aber nicht Frankreich, aus korsischer 

Sicht. 

Reiseleitung: Fachkundige Reiseleitung während des gesamten Aufenthaltes auf der Insel 

1. Tag Abfahrt um (01.00 Uhr) in Straubing über München, die Inntal-Autobahn und den Brenner; 

Frühstückspause in Südtirol im Raum Trient. Zügige Weiterfahrt durch die Po-Ebene, vorbei an Modena 

und Bologna nach Livorno, einem der größten Fährhäfen Italiens . Einschiffung gegen 13 Uhr 

auf die Großfähre nach Bastia. Dauer der Überfahrt ca. 4 ½ Std. Ankunft in Bastia um 18.30 Uhr 

und Einquartierung für 2 Übernachtungen + Abendessen im Hotel. 

2. Tag Ganztägige Rundfahrt um das CAP CORSE, den nördlichsten Teil der Insel, der sich wie ein 

ausgestreckter Zeigefinger nach Norden zieht und alle Landschaftstypen Korsikas vereint. Entlang der 

korsischen Riviera geht es nach Erbalunga, einer alten Genueser Stadt, immer wieder vorbei an den 

charakteristischen Rundtürmen. Blickt man auf die Meeresseite hinaus, ergeben sich immer wieder 

Blicke auf die italienischen Inseln Elba und Capraia. Über den Col Saint Nicolas geht es hinauf in die 

Berge. Atemberaubende Aussichten aus ca. 300 m Höhe. Am Nachmittag erreichen Sie Nonza, die 

wie ein Adlernest auf einem Fels gelegene Kleinstadt mit ihrem markanten Turm, der Wallfahrtskirche 

der Hl. Julia und ihrem schwarzen Strand. Möglichkeit zur Kaffeepause. Über den Teghime Pass (635 

m) und den berühmten Weinort Patrimonio geht es dann wieder zurück an die Ostküste nach Bastia 

zu ihrem Hotel. 

20 

Kultur 

und Erholung

weiße Strände, rote Felsen 

und tiefblaues Meer 

8 

Tage 

3. Tag Heute verlassen Sie Bastia in Richtung Süden auf der N 198. Die Berglandschaft Castignaccia 

mit ihren zahllosen Bergdörfern im Westen und endlose Sandstrände im Osten begleiten Sie auf dieser 

Strecke. Aus den ehemals verseuchten Malariasümpfen entstanden schöne Seebäder wie Aleria und 

Ghisonacchia. Mittagspause im Raum Solenzara. Über malerisch schöne Buchten erreichen Sie Porto 

Vecchio, die schön gelegene kleine Stadt mit ihrer Zitadelle. Wenn es die Zeit erlaubt, machen Sie 

einen kleinen Bummel durch die alten Gassen, bevor Sie dann die letzten 30 km bis zu ihrem Zielort 

Bonifacio fahren. Bonifacio ist mit Sicherheit der spektakulärste Ort Korsikas, auf über 70 m hohen 

weißen Kalkklippen gelegen. Aus nur 12 km Entfernung grüßen die Berge Sardiniens. Abendessen 

und Übernachtung im Hotel. 

4. Tag Nach dem Frühstück haben Sie Gelegenheit, durch die engen Gässchen der „Oberstadt“ mit 

ihren zahllosen Schwibbögen zu spazieren, bevor Sie dann in der „Unterstadt“ eine Mittagspause machen. 

Anschließend lernen Sie Bonifacio auf einer herrlichen Schiffsrundfahrt von der Meeresseite her 

kennen. Der Abschied aus Bonifacio wird schwer fallen, doch die landschaftliche Schönheit und die 

Sehenswürdigkeiten der noch vor Ihnen liegenden Strecke, Sartène (Ausgangspunkt der berühmten 

Cartenacciu Kettenprozession am Karfreitag), Spin à Cavallu, eine uralte Genueser Steinbrücke und 

Filitosa, das Zentrum megalithischer Kultur in Korsika werden Sie begeistern. Gegen Abend erreichen 

Sie dann die korsische Hauptstadt Ajaccio (gesprochen Aschaksio) und Ihr Hotel. 

Drei Übernachtungen und Halbpension. 

5. Tag Nach dem Frühstück Bummel durch die Altstadt von Ajaccio, zu den verschiedenen Napoleon 

Denkmälern, zur Kathedrale ND de la Misericorde in der Zitadelle, zum Fischereihafen und dem malerischen 

Markt hinter dem Rathaus. Zur Mittagspause fahren Sie auf die Landzunge La Parata mit 

ihrem markanten Genueserturm und den vorgelagerten Sanguinaires Inseln. Nach einem erholsamen 

Spaziergang mit herrlichen Ausblicken Weiterfahrt auf die andere Seite des Golfes zum herrlichen 

Strand von Agosta (Segelquallen und Hottentottenfeigen). Nach einem kleinen Strandbummel (wenn 

es das Wetter zulässt) fahren Sie zurück ins Hotel. Heute oder morgen Abend steht ein korsischer Musikabend 

an, denn was wäre eine Reise nach Korsika ohne die berühmten „Guitarres Corses“ und den 

dazugehörigen Gesang gehört zu haben? 

6. Tag Eine großartige Landschaftsfahrt ins Landesinnere und in die Berge! Nach dem Frühstück geht 

es über mehrere Pässe zum Golf von Sagone mit seinen herrlichen Stränden. Mögliche Kaffeepause 

am Strand von Liamone. Über den Sevi Pass (1272m) gelangen Sie in die Berge, wo Sie den halbwilden 

Schweinen von Korsika begegnen werden, deren Fleisch Sie als Delikatessschinken und -würste 

kennenlernen können. Durch den schattigen Schwarzkieferwald von Aitone erreichen Sie den Vergio 

Pass (1474m), den höchsten Punkt Ihrer Reise. Über viele Serpentinen geht es dann hinunter in die 

Spelunca Schlucht und bald erreichen Sie in Porto wieder das Meer. Sie haben jetzt den Höhepunkt 

korsischer Küstenlandschaft erreicht, les Calanches, wie die Korsen sie nennen, oder Calanques wie 

sie an der Cote d Azur heißen. Rote Granitfelsen in den bizarrsten Formen. Bei schönen Wetter haben 

sie die Möglichkeit, vom Tete de Chien eine einstündige Wanderung zu Fuß durch die Felslandschaft 

zu machen. Die Nichtwanderer können inzwischen ein kühles Eis im Rasthaus Roche Bleue genießen. 

Einen letzten Stopp auf der Heimfahrt nach Ajaccio stellt Cargèse dar, die kleine Stadt mit zwei Kirchen 

(einer röm.- kath. und einer griechisch-orthodoxen). Am Abend lassen Sie den Tag im Hotel in Ajaccio 

gemütlich, vielleicht mit einem korsischen Kastanienbier, oder einem landestypischen Getränk ausklingen. 

Kultur 

und Erholung 

21

8 

Tage 

Korsika – Insel der Schönheit 

7. Tag Heute geht es noch einmal hinauf in die Berge. Über den Vizzavona Pass (1163 m) folgen Sie 

den Gleisen der korsischen Eisenbahn, die im Volksmund liebevoll TGV genannt wird (=Train a Grande 

Vibration) Großartige Ausblicke auf das Monte d’Oro Bergmnassiv. Fotostopp an den drei Brücken 

über den Vecchio (die Metallbrücke wurde von Gustave Eiffel erbaut). Corte, die alte Universitätsstadt 

mitten in den Bergen beeindruckt durch ihre Lage und die einzigartige Zitadelle. Mittagspause. Von 

Corte geht es schnell hinunter ins flache Land. Das Meer erreichen Sie wieder in der Peraiola Bucht. 

Ihr Tagesziel Calvi erreichen Sie am Abend. Calvi ist eine der schönsten Städte Korsikas mit einer 

mächtigen Zitadelle. Nutzen Sie die Zeit für einen Bummel hoch zur Zitadelle oder bewundern sie die 

grandiose Aussicht auf Calvi von der hoch über der Stadt gelegenen Wallfahrtskapelle Notre Dame de 

la Serra, wohin Sie Ihr Bus bringen kann. Übernachtung und Abendessen im Hotel. 

8. Tag Sie verlassen Calvi nach dem Frühstück auf der Küstenstraße und durchqueren die Steinwüste 

Les Agriates, deren markantester Punkt der Monte Genova ist. Weiter geht die Fahrt über den Bocca 

di Vezzu Pass nach St. Florent und Patrimonio, den berühmten Weinort. Einkaufsmöglichkeit! Noch 

einmal überqueren Sie den Teghime Pass und erreichen gegen Mittag Bastia, wo die Fähre auf Sie 

wartet. Um 13.30 Uhr legt die Fähre zu ihrer ca. 4-stündigen Fahrt nach Livorno ab. Ankunft in Livorno 

gegen 17.45 Uhr. Sofort nach der Ausschiffung treten Sie ihre Heimreise nach Straubing auf 

derselben Strecke wie auf der Hinfahrt an. 

Nach einer durchfahrenen Nacht im komfortablen Biendl Reisebus über die italienischen Autobahnen, 

Südtirol und den Brenner können Sie mit einer Ankunft in Straubing gegen 05.00 Uhr morgens rechnen. 

Zur Beachtung: Änderungen im Tagesablauf des Programms oder Routenänderungen sind Entscheidungen 

des örtlichen Reiseführers und jederzeit möglich! 

Leistungen: 

l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimanalage 

l Fährpassagen Livorno – Bastia und Bastia – Livorno 

l Fachkundige Reiseleitung während des Aufenthaltes auf Korsika 

l 7 Übernachtungen / Halbpension in guten 3-Sterne-Hotels (alle Zimmer mit Dusche /WC) 

l Schiffsrundfahrt um die Kalkfelsen von Bonifacio 

l Korsischer Musikabend „Les Guitarres Corses“ in Ajaccio 

Gesamtpreis: € 1.058,– 


Reisetermin: 03. - 10. Juni 2017 

Abfahrt am Samstag, 03. Juni 2017: 


22 

Kultur 

und Erholung


Tagesfahrten 

Schloss Neuschwanstein 

Das Schloss Neuschwanstein steht oberhalb von Hohenschwangau 

bei Füssen im südlichen Bayern. Der Bau wurde 

ab 1869 für den bayerischen König Ludwig II. als idealisierte 

Vorstellung einer Ritterburg aus der Zeit des Mittelalters errichtet. 

Die idyllische Lage von Neuschwanstein ist einmalig. 

Reisetermin: Sonntag, 4. Juni 2017 (Pfingstsonntag) 

Busfahrt: € 24,- zzgl. Eintritt 


Prag – die goldene Stadt 

Prag ist die Hauptstadt und zugleich bevölkerungsreichste Stadt der Tschechischen Republik. Mit über 

1,2 Millionen Einwohnern ist Prag die fünfzehntgrößte Stadt der Europäischen Union. Die Hauptstadt 

Prag ist auch eine von 14 Regionen Tschechiens. Prag ist eine Stadt, in der sich viele Jahrhunderte 

verewigt haben. Die goldene Stadt. Die Bomben des 2. Weltkrieges verschonten ihre Türme und Mauern, 

doch die ältere Vergangenheit hat ihre Narben hinterlassen: Glaubensstreit, Kriege und Plünderungen. 

Immer wieder aber stieg Prag wie ein Phönix aus der Asche und schaffte in der Neuzeit den Aufstieg 

zur europäischen Kulturmetropole. Prag ist ein wunderschönes Pflaster, es macht einfach Spaß durch 

das historische Zentrum mit seinen vielen Highlights zu schlendern. 

Reisetermin: Samstag, 2. September 2017 

Busfahrt Erwachsene: € 24,- 

Busfahrt Kinder bis 15 Jahre: € 15,- 

Möglichkeit Moldauschifffahrt inkl. Buffet: € 20,- 


Rückfahrt: 17:00 Uhr 

Kultur 

und Erholung 

23

4 

Tage 

Lago Maggiore 

Borromäische Inseln 

Der westlichste der großen italienischen 

Alpenseen wartet mit 

einer einmaligen, kontrastreichen 

Schönheit auf Sie. Erwarten Sie 

ein Natur- und Landschaftsspektakel 

der besonderen Art, das von 

alpiner Kargheit bis zu mediterraner 

Gartenpracht, von rauher 

Bergwelt bis zu lieblich-romantischen 

Landschaftsbildern reicht. 

Lernen Sie die Borromäischen Inseln 

kennen und erfreuen Sie sich 

an den prachtvollen Gartenanlagen 

der Isola Bella, flanieren Sie 

durch die beschaulichen Gassen 

der Isola die Pescatori und genießen 

Sie die Ruhe der Isola Madre. 

Entdecken Sie eine unglaublich schöne Welt zwischen Inseln und Parks, Villen und vielfarbiger Blütenpracht. 

1. Tag Anreise nach Stresa 

Anreise über München - Bregenz an Chur vorbei zur Via Mala, eine von 500 m hohen Kalkfelsen gebildete 

großartige Klamm des Hinterrheins. Sie haben die Möglichkeit, diese berühmte Schlucht aufzusuchen. 

Während der Mittagspause in Zillis bietet sich die Gelegenheit, die berühmte Kirche St. 

Martin zu besichtigen (Eintritt nicht inklusive). In dieser befindet sich die älteste, vollständig bemalte 

Holzdecke des Abendlandes. Die Weiterreise erfolgt über den St. Bernadino Pass an Bellinzona und 

Locarno vorbei nach Cannobio am Lago Maggiore. 

Abendessen und Übernachtung in einem 4-Sterne Hotel in Stresa. 

2. Tag Borromäische Inseln 

Nach dem Frühstücksbuffet brechen Sie mit Ihrer Reiseleitung zu den berühmten Borromäischen 

Inseln auf. Mit dem Privatboot steuern Sie zunächst die Isola Bella an. Die Schöne Insel ist ein Gesamtkunstwerk 

mit seinem monumentalen Barockschloss und den wunderschönen terrassenförmig 

angelegten Gärten – eines der großartigsten Beispiele italienischer Gartenbaukunst. Anschließend geht 

die Fahrt weiter zur Isola die Pescatori. Obwohl es die kleinste der drei Inseln ist, finden Sie hier eine 

beeindruckende Festung, die seit jeher den südlichen Teil des Lago Maggiore beherrscht. Zu guter 

Letzt erkunden Sie die größte der drei Inseln – die Isola Madre. Diese wurde schon von Flaubert als 

„der sinnlichste Ort, den ich je gesehen habe“ bezeichnet. Rechtzeitig zum Abendessen finden Sie 

sich wieder im Hotel ein. 

3. Tag Ortasee - Ascona 

Heute besuchen Sie den wohl romantischsten See Italiens. Am Ortasee finden Sie nicht nur ein einmaliges 

Naturschauspiel und kleine, charakteristische Orte, sondern auch ganz besondere Handwerksbetriebe 

wie Schirme- und Hutmacher, sowie Instrumentenbauer. Mit dem Boot haben Sie die 

Möglichkeit, zur Insel San Giulio zu fahren. Schlendern Sie durch die schmalen Gassen und besuchen 

Sie die üppig barock ausgestattete Basilika San Giulio. Deren Gründung geht auf einen wundertätigen 

Griechen namens Julius zurück, der die Insel im 4. Jh. von Drachen und Schlangen befreit haben soll. 

Am späten Nachmittag fahren wir weiter nach Ascona am nördlichen Lago Maggiore. Der Ort hat sich 

24 

Kultur 

und Erholung

Mit schönen Inseln, prachtvollen Gärten 

und herausragender Architektur 

4 

Tage 

dank seiner subtropischen Vegetation vom Fischerdorf zu einem der beliebtesten Schweizer Ferienzentren 

mit guter Infrastruktur entwickelt. Danach erfolgt die Rückfahrt nach Stresa. Abendessen und 

Übernachtung in unserem Hotel in Stresa. 

4. Tag Heimreise entlang 

am Vierwaldstätter See 

Nach dem Frühstücksbuffet 

nehmen wir Abschied 

vom Lago Maggiore. 

Über den St. Gotthard-Pass 

auf der berühmten 

Axenstraße erreichen 

wir Brunnen am 

Vierwaldstätter See. 

Während der Mittagspause 

haben Sie die 

Möglichkeit, den beliebten 

Sommerkurort mit 

seiner Seepromenade 

kennen zu lernen. Die 

Heimreise erfolgt über 

Schwyz - entlang dem 

Walensee über München 


Leistungen: 


l 3x Übernachtung/Abendessen/Frühstücksbuffet in einem guten 4-Sterne Hotel in Stresa, 


l Ausflug/Bootsfahrt zu den Borromäischen Inseln mit Reiseleitung 

l Ausflug an den Ortasee mit Reiseleitung 

l Züglifahrt vom Busparkplatz zum Zentrum von Orta 



Eintritt Borromäischer Palast + Gärten: 

€ 17,- pro Person (ab 20 Personen: € 13,-), Bezahlung vor Ort!!! 

Reisetermin: 15. – 18. Juni 2017 (Fronleichnam) 

Abfahrt am Donnerstag, 15. Juni 2017: 


Kultur 

und Erholung 

25

3 

Tage 

Sulden am Ortler 

Bergfrühling mit einzigartiger Blüte in den Südalpen/Südtirol 

Sulden am Ortler ist ein kleines Bergdorf in Südtirol 

auf etwa 1900 m Meereshöhe gelegen. Das Dorf befindet 

sich inmitten des bekannten Ortlermassivs und 

wird von 14 Dreitausendern umrahmt. Die bekanntesten 

davon sind sicherlich das Dreigestirn Ortler - 

Zebrù - Königspitze. Der Urlaubsort mitten im Herzen 

des Nationalparks Stilfserjoch bietet Ihnen unberührte 

Natur- und Bergerlebnisse. 


1. Tag Anreise über München - Garmisch-Partenkirchen über den Fernpass nach Landeck. Während 

der Mittagspause haben Sie die Möglichkeit, durch die Stadt zu bummeln. Anschließend geht es hinauf 

über den Reschenpass - St. Valentin auf der Haide nach Schluderns. Durch das Suldental fahren wir 

hinein in die Hochgebirgswelt nach Sulden, ein sehr bekannter Höhenkurort und Wintersportplatz ers - 

ten Ranges. Abendessen/Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotel in Sulden. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie die Möglichkeit, den Hochgebirgsort zu erkunden. Ca. 

100 km gepflegte und markierte Wander - und Höhenwege entführen in eine einzigartige Bergwelt. 

Bequeme Aufstiegsanlagen bringen Sie auf 2600m. Nach einer schönen Wanderung erreicht man die 

Schutzhütten, Almen und Jausenstationen, wo man sich mit schmackhaften, einheimischen Gerichten 

stärken kann. Die Talsohle Sulden wird auch das Tal der Kanzlerin genannt, die hier schon 5x ihren 

Urlaub verbrachte. Alternativ können Sie in die traumhafte Wellness-Oase eintauchen. 

Abendessen/Übernachtung in unserem Hotel. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten wir über Glurns - Taufers im Münstertal, wo wir die Grenze 

zwischen Italien und der Schweiz überqueren, die Heimreise an. In Münster haben wir die Möglichkeit, 

die Klosterkirche von den Benediktinerinnen zu besichtigen. Durch den Schweizerischen Nationalpark 

überqueren wir den Ofenpass, die Wasserscheide zwischen Inn und Etsch. Der anschließende Strecken - 

abschnitt beeindruckt durch die unberührte Berglandschaft. In Zernez legen wir unsere Mittagspause 

ein. Von hieraus fahren wir durch das romantische Unterengadin in Richtung Österreich - Ehrwald - 


Leistungen: 


l 2x Übernachtung/Abendessen/Frühstücksbuffet mit 5-Gang-Wahlmenü in einem komfortablen 

3-Sterne S-Hotel in Sulden, alle Zimmer mit Dusche/WC (Hallenbad, Whirlpool, Sauna und Fitnessraum 

inkl.) 



Reisetermin: 23. - 25. Juni 2017 

Abfahrt am Freitag, 23. Juni 2017: 


26 

Kultur 

und Erholung

Moselromantik 

Enkirch - Bernkastel-Kues – Traben-Trarbach - Trier 

3 

Tage 

Die Landschaften rechts und links der 

Mosel sind jederzeit einen Ausflug 

wert. Zweifellos gehört die Region zu 

den schönsten und beliebtesten Ur - 

laubsgebieten der Bundesrepublik. 

Sie bietet unzählige Sehenswürdigkeiten, 

uralte Kulturdenkmäler und 

eine einzigartige Natur. Egal, ob Sie 

hoch oben vom weltbekannten 

„Schwarzen Tor“, der Porta Nigra, den herrlichen Ausblick auf die Stadt Trier genießen oder die zahlreichen 

Fachwerkbauten in Traben-Trarbach und Bernkastel-Kues erkunden, in allen Orten an der Mosel 

gibt es viel zu bestaunen und zu erleben. 


1. Tag Anreise über Heilbronn nach Worms. Hier besichtigen wir den viertürmigen Dom St. Peter und 

Paul aus dem 11. – 12. Jahrhundert. Nach der Mittagspause in Bingen fahren wir über Simmern 

nach Zell. Bei einer Kaffeepause können Sie den bekannten Weinort kennen lernen. Anschließend erfolgt 

die Weiterfahrt zu unserem Übernachtungsort Enkirch. 

Abendessen und Übernachtung in unserem 3-Sterne Hotel in Enkirch. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen wir eine ca. 2-stündige Schifffahrt von Alf nach Traben-Trarbach, 

wo Sie unser Bus wieder abholt. Während der Mittagspause haben Sie die Möglichkeit, 

den Ort mit den vielen Fachwerkbauten und stattlichen Patrizierhäusern zu besichtigen. Am Nachmittag 

erfolgt die Weiterfahrt nach Bernkastel-Kues. Besonders sehenswert sind der Marktplatz mit dem 

Michaelsbrunnen und das Renaissance-Rathaus. Am Spätnachmittag geht es zurück nach Enkirch. 

Sie haben die Möglichkeit, bei einem benachbarten Winzer den berühmten Moselwein zu erwerben. 

Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel in Enkirch. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir in die älteste Stadt Deutschlands, nach Trier. Bei einer 

Stadtrundfahrt sehen Sie unter anderem die Porta Nigra (römisches Stadttor), die Palastaula (Basilika) 

sowie die berühmten Kaiserthermen. Am frühen Nachmittag führt uns der Weg weiter nach Speyer. 

Hier können wir den Kaiserdom zu Speyer besichtigen. Dieser zählt zu einem der bedeutendsten Baudenkmäler 

der Romanik und ist die größte erhaltene romanische Kirche Europas. Als Grabstätte salischer, 

staufischer und habsburgischer Herrscher gilt der Dom als Symbol des mittelalterlichen 

Kaisertums. Anschließend erfolgt die Heimreise nach Straubing. 

Leistungen: 


l 2x Übernachtung/Abendessen/Frühstücksbuffet in einem 3-Sterne Hotel, 


l 1x Schifffahrt von Alf nach Traben-Trarbach 



Reisetermin: 30. Juni - 2. Juli 2017 

Abfahrt am Freitag, 30. Juni 2017: 


Kultur 

und Erholung 

27

3 

Tage 

Dolomiten 

Bezaubernde Bergwelt „am Fuße der Marmolada“ 

Die zu jeder Jahreszeit begeisternde Bergwelt der Dolomiten 

ist auch für einen Kurzausflug ein lohnendes 

Reiseziel. Sagenumwobene Felsen, wie die „Drei Zinnen“, 

der „Monte Cristallo“, der „Misurinasee“ und 

„Cortina dÀmpezzo“ sind unbestreitbar die Höhepunkte 

dieser drei Tage. 


1. Tag Anreise über Zell am See durch den Felbertauerntunnel - Lienz - Sillian – Toblach durch das 

Höhlensteintal zum malerischen Misurinasee (1756 m) am Fuße der Drei Zinnen. Anschließend fahren 

wir auf der Dolomitenstraße ins Herz der Dolomiten durch Cortina d’ Ampezzo über den Falzareggo- 

Pass – Caprile durch das Pettorina-Tal nach Sottoguda. 

Abendessen/Übernachtung in einem guten Hotel in Sottoguda. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen wir einen Ausflug nach Alleghe mit seinem sagenumwobenen 

See. Es bietet sich die Gelegenheit, den See zu umwandern oder die Bergbahn hinauf zu 

wunderschönen Wanderwegen zu benützen. Mittags fahren wir zum Fedaja-See. Von hier aus haben 

Sie einen wunderbaren Blick auf die Dolomitenwelt. Am Fuße des Fedaja-Passes, nach einer kurzen 

Kaffeepause, durchwandern wir die einzigartige Sarrai-Schlucht mit den eindrucksvollen, steilen Felswänden, 

die sich an manchen Stellen beinah berühren, das Wasser des Baches, das 12 mal die Straße 

kreuzt und unter den eigenartigen Brücken zu Tal fließt. Die malerischen und stillen Ecken, laden zu 

einer kurzen Rast ein; z.B. die Grotte der Madonna, das Kruzifix, die Kirche die S. Antonio gewidmet 

ist u.v.m. Abendessen/Übernachtung in unserem Hotel. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet erfolgt die Heimreise über den Fedaja-See - Canazei – Sellajoch 

(2244 m) nach St. Ulrich im Grödnertal (Mittagspause). Anschließend fahren wir weiter in das Eisacktal 

nach Brixen. Gelegenheit zur Besichtigung des Doms oder zu einem kleinen Stadtbummel. 

Die Weiterfahrt erfolgt über den Brenner, vorbei an Innsbruck – Kufstein nach Straubing. 

Leistungen: 


l 2x Übernachtung/Abendessen/Frühstücksbuffet, alle Zimmer mit Dusche/WC 

im Hotel Rosalpina in Sottoguda 

l Ausflug zum Fedaja-See und nach Alleghe 



Reisetermin: 7. - 9. Juli 2017 

Abfahrt am Freitag, 7. Juli 2017 : 


28 

Kultur 

und Erholung


Tagesfahrten 

„Donau in Flammen“ 

Das Schifffahrtserlebnis der besonderen Art 

Mit Tanz an Bord und Feuerwerk! (Passau - Vilshofen - Passau) 

Wenn man von einem überregional bedeutenden Event spricht, 

dann sicherlich auch vom Promenadenfest „Donau in Flammen. 

Seit Jahren zählt „Donau in Flammen“ zu den Veranstaltungshöhepunkten 

in der Donaustadt und weit darüber hinaus. 

Und auch heuer lassen sich die Pyrotechniker von Millennium Visions wieder etwas ganz Besonderes 

einfallen, um bei den zahlreichen Besuchern einen bleibenden Eindruck zu hinterlassen. Vom Freideck 

der Schiffe haben Sie einen wunderbaren Blick auf die verschiedenen Darbietungen an und auf der 

Donau. An Bord der weiß/blauen Flotte erhalten Sie ein 3-Gang-Menü zum Abendessen. Live-Musik 

und Tanz sorgen für musikalische Unterhaltung an Bord. Abfahrt des Schiffes ab Passau um 19:00 

Uhr, Rückkunft in Passau gegen 24:00 Uhr. 

Reisetermin: Samstag, 8. Juli 2017 

Busfahrt inkl. Schifffahrt und Abendessen (3-Gang-Menü): € 76 .– 


Rückfahrt nach Veranstaltungsende. 

Marillenfest in der Altstadt von Krems 

Zwei Tage lang feiert die Altstadt Krems wieder ihr alljährliches Fest 

„Alles Marille“. Ab Mitte Juli gibt ein süßes Früchtchen in der Wachau 

den Ton an. Die Marille prägt Landschaft und Speisekarte. Tagelang 

steht die historische Altstadt Krems ganz im Zeichen der Marille. 

Unter dem Motto „Alles Marille“ können Sie frische kulinarische Köstlichkeiten, 

edle Brände, Liköre und ausgesuchte Weine probieren und 

erntefrische Früchte für Zuhause kaufen. 

Reisetermin: Samstag, 15. Juli 2017 


Kinder bis 14 Jahre: € 16,- 

Abfahrt: 06:00 Uhr (AOK-Gebäude) 

oder 05:30 Uhr (Betriebshof) 

Kultur 

und Erholung 

29

2 

Tage 

Ötztal - Timmelsjoch 

Unser Reiseziel ist das idyllische Gebirgsdorf 

Obergurgl (1930 m). Am ruhigen 

Talschluss des Ötztals gelegen, 

erwartet Sie eine imposante Bergregion. 

Hier bieten sich zahlreiche Möglichkeiten 

zu Spaziergängen, Wan de - 

rungen und Hochgebirgstouren in reins - 

ter Bergluft. Ganz nah bei unserem 

Hotel ist die Talstation für die Gondelbahn, 

die Sie zur Hohen Mut (2670 m) 

bringt. 

1. Tag Anreise über München - Mittenwald - Scharnitzpass - Seefeld – Telfs nach Stams. 

Hier besichtigen wir die wunderbare Barockkirche. Am Eingang können wir das schmiedeiserne Gitter 

(Rosengitter) von besonderer Schönheit sehen. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt durch das Ötztal 

– Sölden nach Obergurgl, das höchstgelegene Kirchdorf in Österreich. Am frühen Nachmittag beziehen 

wir unser komfortables Hotel. 

Anschließend fahren wir über die berühmte Hochalpenstraße zum Timmelsjoch (2509 m). Hier erwartet 

Sie eine der bekanntesten Passstrecken der Alpen. Sie sehen spektakuläre Aussichtspunkte, 

kristallklare Bäche und die wohl schönsten Naturpanoramen der Alpen. Am späten Nachmittag fahren 

wir zurück zu unserem Hotel. 

Abendessen/Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotel in Obergurgl. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet haben Sie Zeit für eine kleine Wanderung bzw. für eine Fahrt mit 

der Gondelbahn zur Hohen Mut (2.670 m). 

Nach der Mittagspause in Obergurgl treten wir die Heimreise vorbei an Innsbruck über den Achenpass 

zum Achensee an. In Pertisau legen wir eine kurze Pause ein. Von hier führt unser Weg entlang am 

Tegernsee über München nach Straubing. 

Leistungen: 


l 1x Übernachtung/Halbpension/Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne-Hotel in Obergurgl, 


l Ausflug zum Timmelsjoch 




Abfahrt am Samstag, 15. Juli 2017: 


30 

Kultur 

und Erholung

Wien - Wachau (Dürnstein) 

Wien, Wien nur du allein… 

2 

Tage 

…sollst stets die Stadt meiner Träume sein. In Wien 

werden nostalgische Erinnerungen an die Donau-Monarchie, 

an Kaiser und Walzerkönige und an Schlösser 

und Hofreitschule wach. Die Schlösser und Paläste 

aus der Kaiserzeit, wie Schönbrunn, Belvedere oder 

die Hofburg, prägen noch heute das Stadtbild. Breite 

Prachtstraßen, Oper und Theater, Museen, zahlreiche 

Geschäfte ziehen jährlich Millionen von Besuchern an. 

Wiens kulturelle Vielfalt ist immens. Die Zeugnisse 

jener glorreichen Vergangenheit sind im Stadtbild allgegenwärtig. 

Könige, Kaiser und Domherren hinterließen 

der Stadt ein überwältigendes Erbe. Wiens Herz 

aber schlägt rund um den „Steffl“ wie die Wiener 

ihren Stephansdom liebevoll nennen. 

1. Tag Anreise über Passau - Nibelungenstraße nach Linz, vorbei an dem Benediktinerstift Melk nach 

Wien. Während der Mittagspause im Zentrum von Wien Möglichkeit zum Mittagessen und Einkaufsbummel, 

anschließend Weiterfahrt zum Hotel und Zimmerverteilung. Bei einer ausgedehnten Stadtrundfahrt 

am Nachmittag zeigen wir Ihnen die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Wien wie z. B. 

die Hofburg, die Karlskirche, das Parlament, das Opernhaus, das Schloss Belvedere, das Burgtheater, 

die Votivkirche, den Stephansdom und das Uno-Center. Nach der Rückkehr in unser Hotel haben 

Sie den Abend zur freien Verfügung. Übernachtung in unserem 4-Sterne-Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir mit unserer Reiseleitung zum Schloss Schönbrunn, Gelegenheit 

zu einer Besichtigung. Alternativ steht Ihnen der Schlosspark zur Verfügung. Anschließend 

Weiterfahrt durch die reizvolle Wachau mit den bekannten Weinorten Krems, Dürnstein (Mittagspause), 

Weißenkirchen und Spitz, vorbei an der mächtigen Ruine Aggstein nach Ybbs und über Linz zurück 


Leistungen: 


l 1x Übernachtung mit Frühstücksbuffet im 4-Sterne-Hotel, alle Zimmer mit Dusche/WC 

l halbtägige Stadtrundfahrt mit Führung 

l Reiseleitung zum Schloss Schönbrunn (Außenbesichtigung) 






Kultur 

und Erholung 

31

2 

Tage 

Willkommen in Prag 

Spanferkelessen auf einem Bauernhof in Kresov 

Frühmorgens, wenn die Sonne über der Moldau 

aufgeht und die Karlsbrücke durch das 

bunte Treiben der Gaukler und Stadtmusikanten 

zum Leben erwacht, erkennt der Besucher, 

warum Prag den Beinamen „Goldene Stadt“ 

trägt. Erleben Sie die Stadt der hundert Türme 

und erkunden Sie auf den Spuren Kafkas die 

Gassen der Altstadt mit ihren reizvollen Fassaden. 

Probieren Sie dabei auch unbedingt die 

deftige tschechische Küche – am besten mit 

einem guten Prager Bier! 

1. Tag Anreise über Furth im Wald - Vollmau - Pilsen nach Prag. Anschließend Stadtrundfahrt, begleitet 

von einem Prager Stadtführer. Wir besichtigen die Prager Burg (Hradschin), die St. Veits-Kathedrale 

mit der Wenzelskapelle und das Goldmachergässchen. Nach der Stadtführung kleine Erfrischungspause 

mit belegten Brötchen mit Prager Schinken, ungarischer Salami usw. Danach fahren wir weiter 

über Melnik, das am Zusammenfluss von Elbe und Moldau liegt (kurze Pause mit Besichtigung). Gegen 

Nachmittag erreichen wir Steti und beziehen unser 3-Sterne-Hotel. Im Anschluss machen wir uns auf 

den Weg zum Bauernhof in Kresov. Dort erwartet uns ein köstliches Spanferkelessen mit böhmischer 

Suppe, unbegrenzt Bier, Wein, alkoholfreien Getränken und Live-Musik zum Tanzen. 

Übernachtung in unserem 3-Sterne-Hotel in Steti. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet geht es zunächst in die Prager Altstadt. Bei einem Stadtrundgang 

mit unserer Reiseleitung besichtigen wir das historische Rathaus mit der astronomischen Uhr, den 

Altstädter Ring und die Karlsbrücke. Nach der Mittagspause haben Sie noch genügend Zeit, um über 

den Wenzelsplatz zu bummeln. Gegen 16:30 Uhr treten wir die Heimreise nach Straubing an, Ankunft 

gegen 21:00 Uhr. 

Leistungen: 


l 1x Übernachtung/Frühstück in einem 3-Sterne-Hotel in Steti, alle Zimmer mit Dusche/WC 

l 1x Erfrischungspause mit belegten Brötchen 

l 1x Spanferkelessen auf dem Bauernhof inkl. Getränke und Live-Musik 

l Stadtrundfahrt mit Besichtigung der Prager Burg mit Reiseleitung 

l Stadtrundgang auf der Kleinseite und Altstadt mit Reiseleitung 






32 

Kultur 

und Erholung

Krumau - Budweis 

im schönen Südböhmen 

2 

Tage 

Südböhmen mit seinen tiefgrünen 

Wäldern, der berühmten 

Moldau, den wunderschönen 

Städten Budweis und Krumau ist 

wohl die von Touristen meist besuchte 

Region in Tschechien. 

Das Schloss Hluboká, die Budweiser 

Brauerei, der dichte Böhmerwald 

und die tschechische 

Gastfreundschaft, all das sind 

nur einige Gründe, hier her zu 

reisen. 

1. Tag Anreise über Freyung – Philippsreuth – Wallern über Oberplan entlang des Moldaustausees 

nach Lippen. Hier unternehmen wir eine 2-stündige Schifffahrt auf dem Moldaustausee. Anschließend 

führt unsere Fahrt weiter über Höritz nach Krumau, welche zweifellos die schönste Stadt in Tschechien 

ist. Mittagspause (3-Gänge-Menü, Aufpreis € 12,00 pro Person). Am Nachmittag erleben Sie einen 

2-stündigen geführten Stadtrundgang. Das mittelalterliche Stadtbild ist von seltener Geschlossenheit 

und gehört zum UNESCO-Weltkulturerbe. Weiterfahrt zu unserem 4-Sterne-Hotel in der Altstadt von 

Budweis. Abendessen/Übernachtung. 

2. Tag Heute Vormittag lernen Sie Budweis, die größte Stadt Südböhmens, kennen. Prächtige Renaissance- 

und Barockbauten strahlen eine mediterrane Gelassenheit aus. Während einer Stadtführung 

sehen Sie u.a. die Bischofsresidenz, die Marienkirche, den Dom und das Salzhaus, usw. Am Nachmittag 

besichtigen Sie die Gärten von Schloss Frauenberg. Schlossbesichtigung gegen Gebühr, ca. € 

12,00 pro Person. Im Anschluss treten wir die Heimreise über Nettolitz – Prachatitz – Philippsreuth 

nach Straubing an. 

Leistungen: 


l 1x Übernachtung/Abendessen/Frühstücksbuffet in einem guten 4-Sterne-Hotel 

in der Altstadt von Budweis 

l Schifffahrt auf dem Moldaustausee (ca. 2 Stunden) 

l Stadtführung in Krumau mit Reiseleitung 

l Stadtführung in Budweis mit Reiseleitung 






Kultur 

und Erholung 

33

8 

Tage 

Badereise nach Rimini 


Rimini, Italiens bekannteste Bade- und Partymetropole verfügt über 

einen 14 km langen, feinsandigen Strand, an dem Baden und Relaxen 

zu einem einmaligen Erlebnis werden. In den Abendstunden 

öffnet die heiße Partyszene mit unzähligen Discos, Bars und Cafés 

Ihre Pforten. Genießen Sie lange, sonnige Tage am Meer oder bummeln 

Sie durch die wunderschöne, relativ unbekannte historische 

Altstadt mit kleinen Plätzen und viel Kunst und Kultur. Sehenswert 

sind u. a. der Augustusbogen (27 n. Chr.) und die eindrucksvolle 

Brücke aus der Römerzeit, über die noch heute der Verkehr rollt. Im 

neueren Teil der Stadt, Rimini Marina, befindet sich der alte Fischereihafen 

mit der weit ins Meer hinausragenden Mole. Alle Zimmer des Hotels haben einen eigenen Balkon 

und sind mit Dusche/WC, Satelliten-TV, Safe, Föhn und Klimaanlage ausgestattet. 

3 km vom Hotel entfernt befindet sich der „Beach Village Aqua Park“, der einzige Wasserpark an der 

Romagna Riviera mit direktem Zugang vom Strand aus. Besondere Attraktionen sind der Meerwasser- 

Pool, Kinderbecken und mehrere Wasserrutschen, somit ist Unterhaltung für Kinder und Erwachsene 

gleichermaßen garantiert. 

1. Tag Anreise über Rosenheim - Innsbruck - Brenner - Bologna nach Rimini, Ankunft gegen 11:00 Uhr 

- Zimmerverteilung, anschließend Bademöglichkeit. 

2. Tag bis Rückreisetag: Badeaufenthalt in Rimini. 

Leistungen: 


l 7x Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotel 

l Verpflegung All Inclusive mit Frühstück, Mittag- und Abendessen in Buffetform inkl. Getränke 

zum Essen (Wasser, Wein, Cola, Limonade, Orangensaft) 

l Liegestühle und Sonnenschirm am Strand 

l Kurtaxe bereits im Preis enthalten 

Gesamtpreis: Übernachtung/Vollpension € 559,- 


Kinder von 2 bis einschl. 5 Jahre (im Zimmer mit mind. 2 Vollzahlern) € 335,- 



Reisetermin: 29. Juli - 5. August 2017 

Abfahrt am Vortag, 28. Juli 2017: 

21:00 Uhr (Betriebshof) 

34 

Kultur 

und Erholung

Lido di Savio – Ravenna 


8 

Tage 

Der Urlaubsort an der italienischen Adria erfüllt die Ansprüche jedes Urlaubsgastes. Unser Hotel befindet 

sich in ruhiger Lage direkt am Strand. Es verfügt über Zimmer mit Dusche/WC sowie über eine 

Taverna-Bar, Fahrstuhl und Swimming-Pool. Außerdem bietet es einen großen Speisesaal mit Panoramablick 

und einen Aufenthaltsraum. Beliebt ist unser Hotel auch wegen seiner hervorragenden Küche 

mit landestypischen und internationalen Spezialitäten. Der große private Strand steht nur den Hotelgästen 

(Sonnenschirme und Liegestühle inkl.) zur Verfügung. 

1. Tag Anreise über Kufstein - Innsbruck - Brenner - Bologna - nach Lido di Savio. Ankunft gegen Mittag, 

anschließend Zimmerverteilung. Beginn der Vollpension mit dem Mittagessen. 

2. Tag bis 8. Tag: Badeaufenthalt in Lido di Savio. An einem Tag dieser Woche wird ein Ausflug wahlweise 

nach Ravenna, Milano Marittima, Cervia oder Cesenatico durchgeführt. Dort besteht die Möglichkeit, 

einen Einkaufsbummel zu unternehmen. 

Leistungen: 


l 7x Übernachtung/Vollpension/Frühstücksbuffet in einem guten 3-Sterne-Hotel 


l Getränke zu den Mahlzeiten (pro Erw./Tag ½ l Wein oder 1 l Softdrink und Tafelwasser gratis) 

l Liegestühle und Sonnenschirme am Strand inkl. Kurtaxe 

Reisetermin: 26. August - 2. September 2017 





Reisetermin: 2. September - 9. September 2017 





Abfahrt jeweils am Vortag: 22:00 Betriebshof 

Kultur 

und Erholung 

35

2 

Tage 

Europa Park – Rust 

Deutschlands größter Freizeitpark 

Ob Island, Frankreich, Russland oder Österreich – 14 europäische Themenbereiche mit landestypischer 

Architektur, Gastronomie und Vegetation vermitteln Urlaubsflair. In Island lockt die Holzachterbahn 

„WODAN – Timburcoaster“ und im Griechischen Themenbereich bereitet die Wasserachterbahn „Poseidon“ 

ein nasses Vergnügen. Nervenkitzel kommt beim „Silver Star“ in Frankreich auf, der mit 73 

Metern Höhe eine der höchsten Achterbahnen Europas ist. Abkühlung wartet in Österreich bei einer 

Fahrt mit der „Tiroler Wildwasserbahn“ und im Portugiesischen Themenbereich sorgt die rasante Wasserattraktion 

„Atlantica SuperSplash“ für spritzige Erfrischung. 

Nach einem abwechslungsreichen Tag bietet das spanische 4-Sterne Erlebnishotel „El Andaluz“ eine 

Übernachtung in traumhaftem Ambiente. Warme Farben und feurige Klänge lassen Sie den Zauber 

einer Finca Andalusiens spüren. 

1. Tag Anreise auf direktem Wege nach Rust in den Europa-Park. Nach Ankunft haben Sie den ganzen 

Tag Zeit, den Park auf eigene Faust zu erkunden. Gegen 18:00 Uhr erfolgt die Zimmerverteilung. 

Übernachtung im 4-Sterne-Hotel „El Andaluz“ im Park. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet steht Ihnen nochmals der ganze Tag im Park zur Verfügung. Um 17:00 

Uhr treten wir nach einem erlebnisreichen Tag die Heimreise nach Straubing an, Ankunft gegen 22:00 Uhr. 

180,00 216,50 258,00 

Leistungen: 

1 

l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlage 194,50 236,00 

l 1x Übernachtung/Frühstücksbuffet 2 im 4-Sterne-Hotel „El Andaluz“ im Park, 

214,00 


l 2-Tageskarte für den Europa-Park 3 

Zimmerpreise: 

Standard (klimatisiert) 

Erwachsene (ab 12 Jahre) 

1 x ÜF + 2 x Eintritt 

Kinder (4-11 Jahre) 

1 

2 

3 

1 2 3 4 

224,00 345,00 460,00 581,00 

320,00 435,00 556,00 

408,00 529,00 

504,00 

zzgl. Busfahrt: € 75,- pro Person / Kinder bis 11 Jahre € 50,- 

(Kinder unter 4 Jahren übernachten im Bett der Eltern kostenfrei, Busfahrt: € 30,-) 


Abfahrt am Samstag, 29. Juli 2017: 1 


36 

1 

2 

564,00 739,00 924,00 

680,50 865,50 

807,00 

Kultur 

und Erholung

Thüringer Wald – Ilmenau 

Saalfeld – Oberhof – Weimar 

3 

Tage 

Der Thüringer Wald – ein Urlaubsort mit seiner eigenen, 

unverwechselbaren Atmosphäre. Es erwartet Sie eine 

Wiedergeburt an Gefühlen in unberührter Natur, eine 

Landschaft voller Harmonie, Romantik und Schönheit, 

erholsame, reine Waldluft, glasklare Bäche und Flüsse 

im grünen Herzen Deuschlands sowie die Wirkungsstätten 

von Martin Luther, Johann Sebastian Bach, Friedrich 

Schiller und Johann Wolfgang von Goethe. 


1. Tag Anreise Saalfeld - Ilmenau 

Fahrt über Hof durch den Thüringer Wald nach Saalfeld (Mittagspause). Die historischen Bauten in 

der Altstadt und die beachtlichen Reste der Stadtbefestigung mit den vier Toren haben der Stadt den 

Beinamen „Steinerne Chronik Thüringens“ eingebracht. Hier haben Sie die Gelegenheit, das Blankenburger 

Tor, das Rathaus und die historische Gaststätte „Das Loch“ kennen zu lernen. Zudem lohnt ein 

Besuch der Feengrotten. Die farbenprächtige Tropfsteinhöhle liegt im Ortsteil Garnsdorf und ist die 

einzige ihrer Art in Europa. Anschließend fahren wir weiter über Bad Blankenberg nach Ilmenau. 

Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel. 

2. Tag Rundfahrt Thüringer Wald 

Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen wir einen Ausflug über Gräfenroda durch die Lützschetalsperre 

nach Oberhof - Suhl, Zentrum des Nordischen Skisports, kurzer Spaziergang durch den Ort 

und Besichtigung der Skischanze. Anschließend führt uns der Weg weiter über den berühmten Rennsteig 

nach Schmidefeld am Rennsteig und weiter nach Stützerbach. Sehenswert sind hier u. a. das 

Goethehaus und die Barockkirche aus dem 18. Jahrhundert. Im Anschluss erfolgt die Rückfahrt nach 

Ilmenau. Abendessen und Übernachtung in unserem Hotel. 

3. Tag Heimreise über Weimar 

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise über Weimar an. In der historischen Stadt inmitten 

des Thüringer Beckens legen wir eine längere Mittagspause ein, wobei wir u. a. das Weimarer 

Schloss, das Schillerhaus, Goethes Gartenhaus und das Weimarer Rathaus kennen lernen. Die Rückreise 

erfolgt über Jena nach Straubing. 

Leistungen: 


l 2x Übernachtung/Halbpension in einem guten Mittelklassehotel in Ilmenau, 


l Ausflug nach Oberhof, Schmidefeld und Stützerbach 

l Reiseleitung in Saalfeld, bei der Rundfahrt im Thüringer Wald und in Weimar 



Reisetermin: 4. - 6. August 2017 

Abfahrt am Freitag, 4. August 2017: 


Kultur 

und Erholung 

37

2 

Tage 

Prag, die „Goldene Stadt“ 

Die Hauptstadt der Tschechischen Republik zählt zu den 

schönsten Städten Mitteleuropas. Wahrscheinlich trägt sie 

deshalb den Beinamen Goldene Stadt. Malerisch an der 

Moldau gelegen, bietet das Stadtbild eine beeindru ckende 

Symbiose verschiedener architektonischer Stilepochen. 

Das historische Stadtzentrum mit seinen zahlreichen Kirchen 

und romantischen Gassen wurde von der UNESCO 

zum Weltkulturerbe erklärt. Auf einem Hügel neben der 

Moldau erhebt sich der Stadtteil Hradschin mit der berühmten 

Prager Burg. Hier können Sie den schöns ten Ausblick 

auf die Stadt genießen. 

1. Tag Anreise nach Prag – Stadtrundfahrt - Besichtigung der Prager Burg 

Anreise über Furth im Wald - Vollmau - Pilsen nach Prag. Anschließend Stadtrundfahrt, begleitet von 

einem Stadtführer. Wir besichtigen u. a. die Prager Burg mit dem Veitsdom, die Wenzelskapelle (Aufpreis) 

und nach Möglichkeit das Goldmachergässchen (Aufpreis). Danach fahren wir zu unserem Hotel. 

Abendessen/Übernachtung in einem guten 3-Sterne-Hotel. 

2. Tag In Prag – Stadtbesichtigung Altstadt und Kleinseite – Freizeit 

Nach dem Frühstücksbuffet besuchen wir zunächst die Prager Altstadt. Zu bewundern sind u. a. das 

historische Rathaus mit der astronomischen Uhr, der Altstädter Ring und die Karlsbrücke. Weiter 

geht es dann auf die Prager Kleinseite mit ihren mächtigen Adelspalästen, der barocken Nikolauskirche 

und dem Prager Jesulein, einer Sehenswürdigkeit aus der Zeit des spanischen Einflusses. Die Freizeit 

können Sie nutzen, um in einem Künstlercafe dem geschäftigen Treiben auf der Strasse gelassen zuzusehen. 

Ebenso besteht die Möglichkeit, an einer Schifffahrt auf der Moldau teilzunehmen (gegen 

Aufpreis: mit Mittagessen ca. € 20,- pro P./ohne Mittagessen ca. € 10,- pro P.). Am späten Nachmittag 

treten wir die Heimreise nach Straubing an. 

Leistungen: 


l 1x Übernachtung/Halbpension in einem guten 3-Sterne-Hotel in Prag, 


l Besuch der Prager Burg mit Führung 

l Stadtrundfahrt mit Reiseleitung 

l Stadtrundgang mit Reiseleitung in der Altstadt 


Einzelzimmerzuschlag: € 22 ,– 

Reisetermin: 9. - 10. September 2017 

Abfahrt am Samstag, 9. September 2017: 


38 

Kultur 

und Erholung


Tagesfahrten 

Zum „Knödelfest“ nach St. Johann/Tirol – 

Hoch-Genüsse in der Heimat des Knödels 

Knödel ist Kult 

Bereits Kultstatus hat der längste Knödeltisch der Welt, der am 

Samstag, 23. September 2017 im Rahmen des 36. Knödelfes - 

tes in St. Johann in Tirol aufgebaut wird. 300 Meter lang und 

mit rund 26.000 Knödeln bestückt, schlängelt er sich durch die 

St. Johanner Speckbacherstraße, die dadurch zu einer Freiluft- 

Gaststätte der Extraklasse wird. 

Busfahrt >> Buchung inkl. Eintritt: auch € für 32,– Selbstfahrer zu allen Saisonzeiten!

4 

Tage 

Die Schleswig-Holsteinische 

Seenplatte 

Sie möchten sich frische Seeluft um 

die Nase wehen lassen, Segelschiffe 

an sich vorüberziehen lassen und ein 

richtig maritimes Wochenende verbringen? 

Dann sind Sie bei dieser 

Reise genau richtig, denn sie bietet 

Ihnen alles, was man vom Norden erwartet! 

Das Land zwischen den Meeren 

Nord- und Ostsee ist nach dem 

Saarland das zweitkleinste deutsche 

Flächenland. 

1. Tag Anreise Holstein – Plöner See 

Anreise über Regensburg – Hof über Magdeburg vorbei an Braunschweig – Hannover in Richtung 

Hamburg nach Dersau. Das Örtchen liegt direkt am Plöner See. Abendessen/Übernachtung in unserem 

3-Sterne-Hotel. 

2. Tag Entdeckungstour in Kiel und Laboe 

Nach dem Frühstückbuffet starten wir unseren geführten Ausflug nach Kiel. Die „Kieler Woche“ und 

der international „Kiel Canal“ genannte Nord-Ostsee-Kanal haben die Stadt rund um den Globus gleichermaßen 

bekannt gemacht. Wie ein langer Arm erstreckt sich von der Kieler Bucht bis ins Stadtzentrum 

Kiels die Kieler Förde mit ihren Stränden. Bei einer Stadtrundfahrt mit unserer Reiseleitung 

lernen Sie die bedeutende Hafenstadt – Landeshauptstadt Schleswig-Holsteins kennen. Dabei sehen 

Sie nicht nur den ältesten Teil der Stadt, die Fährterminals und die Christian-Abrechts-Universität, 

sondern fahren außerdem zum Nord-Ostseekanal und können einen Blick auf die gewaltige Schleusenanlage 

werfen. Die Rückreise zu unserem Hotel erfolgt über Preetz am Lankersee entlang. Auf der 

Westseite des Sees gliedert sich die eher flache Landschaft in vier große Halbinseln und Buchten, die 

seit 1995 Bestandteil eines Naturschutzgebietes sind. 

Abendessen/Übernachtung in unserem 3-Sterne-Hotel. 

3. Tag Schifffahrt auf dem großen Plöner See 

Heute fahren wir nach Plön - Fegetasche. Von dort aus unternehmen Sie eine Schifffahrt. Lernen Sie 

die Vielfalt ineinanderspielender Wasserflächen der Holsteinischen Schweiz aus einer ganz anderen 

Perspektive kennen. Auf kleiner Fahrt und „unhoher" See genießen Sie die stille Schönheit dieser waldund 

hügelreichen, mit hundert sanften Farben gekennzeichneten Wasserlandschaft. Wer sich an Bord 

der weißen Flotte in die Idylle der 5-Seen-Kette begibt, ist „Gast", ein Wanderer durch eine verträumte 

Welt. Kurze Unterbrechung in Malente (kleiner Ferienort) – Möglichkeit den Ort auf eigene Faust zu 

erkunden. Das angesehene Kneippheilbad liegt auf einer bewaldeten Landenge zwischen Dieksee und 

Kellersee. 

Nachmittags erkunden die schönsten Seiten von Plön. Auf einem Rundgang durch die Altstadt und 

das Schlossgebiet werden Sie von einem fachkundigen Reiseführer begleitet. Das Prinzenhaus gehört 

zum Plöner Schlossgebiet und wurde in den vergangenen Jahren aufwändig renoviert. 

Abendessen/Übernachtung in unserem Hotel in Dersau. 

40 

Kultur 

und Erholung

Holsteins maritimer Norden 

4 

Tage 

4. Tag Heimreise nach dem Frühstück 

Über die romantische Straße nach Eutin vorbei am Timmendorfer 

Strand – Lübeck vorbei an Hamburg – 

Hannover – Hildesheim – Kassel erreichen wir am 

Abend unseren Heimatort Straubing. 

Leistungen: 


l 3x Übernachtung/Abendessen/Frühstücksbuffet in einen gutem 3-Sterne-Hotel in Dersau 

l Ausflug nach Kiel mit Reiseführer 

l Schifffahrt Plön-Fegetasche – Malente – Plön-Fegetasche 

l Stadtführung in Plön 


Einzelzimmerzuschlag: € 30,- 

Reisetermin: 24. - 27. August 2017 

Abfahrt am Donnerstag, 24. August 2017: 


Ihr Partner in 

Sachen Finanzen 

Wir freuen 

uns auf SIE. 

Raiffeisenbank Straubing eG 

www.raiffeisenbank-straubing.de • mail@raibasr.de 

Meine Bank! 

Kultur 

und Erholung 

41

5 

Tage 

Passeiertal im Meraner Land 

St. Martin – Meran (Südtirol) 

Das Passeiertal erstreckt sich von der 

Kurstadt Meran bis zu den bekannten 

Übergängen des Jaufenpasses und 

des Timmelsjochs. Es liegt umrahmt 

und geschützt von den Stubaier-, Ötztaler- 

und Sarntaler Alpen inmitten 

des Naturparks Texelgruppe. Zahlreiche 

markierte und gut beschilderte 

Wanderwege machen das Tal zu 

einem beliebten Ort für Naturliebhaber. 

Genießen auch Sie die herbstliche 

Schönheit der Berge im sonnigen 

Südtirol. 

1. Tag Anreise über die Brennerautobahn nach Sterzing (Mittagspause). Die Weiterfahrt nach St. 

Martin im Passeiertal erfolgt über die Sarntaler Alpen bzw. den Jaufenpass. Übernachtung in St. Martin 

in guten Pensionen, alle Zimmer mit Dusche/WC. 

2. Tag Ausflug Meran – Kurstadt im Herzen Südtirols 

Nach dem Frühstück unternehmen wir einen Ausflug nach Meran. Empfehlenswert ist ein Bummel 

durch die malerischen Lauben, die Einkehr in eine Weinstube oder ein Spaziergang auf dem Tapeinerweg. 

Ebenso sollte ein Besuch des berühmten Meraner Wochenmarktes (vormittags!) in Ihrem Programm 

nicht fehlen. Rückfahrt nach St. Martin über Schloss Tirol mit kurzem Aufenthalt für eine 

Kaffeepause. Übernachtung in St. Martin. 

3. Tag Passeirer Almabtrieb 

Am Morgen fahren wir nach Pfelders zum Passeirer Almabtrieb. Das Vieh kehrt von den Almen in die 

Täler zurück. Besonders die Kühe sind bei der Rückkehr von der Lazinser Alm sehr schön und aufwendig 

geschmückt: Die Leitkuh und die darauf folgenden Kühe tragen Kränze aus Tannengrün, verziert 

mit Sprüchen und kunstvollen Stickereien. Die Bäuerinnen verköstigen meist die Zuschauer mit 

guten Krapfen und weiteren Köstlichkeiten, auch an Trank fehlt es nicht. Ein richtiges Fest also, das 

den Herbst und die kalte Jahreszeit einläutet. Umrahmt wird die Veranstaltung meist mit volkstümlicher 

Musik. Der alte Tiroler Brauch ist – trotz seines touristischen Aspekts - noch immer eines der 

wichtigsten Ereignisse im Dorf. Am späten Nachmittag Rückkehr in unseren Übernachtungsort St. 

Martin. 

4. Tag Die große Meraner Panorama-Rundfahrt mit Tschöggelberg 

Am heutigen Tag fahren wir über Meran – Algund – Marling vorbei an Schenna über das Naiftal bis 

zur historischen Haflinger-Zuchtstätte Sulfner und dem St. Kathrein-Kirchlein mit schönem Blick auf 

den Meraner Talkessel. Die romanische St. Kathrein Kirche mit gotischer Apsis stammt aus dem 13. 

Jh., weist gut erhaltene Fresken aus dem 14. Jh. auf und besitzt einen spätgotischen Tiroler Flügelaltar. 

Weiterfahrt bis Falzeben/Meran mit Mittagspause. Möglichkeit mit der Umlaufbahn hochzufahren, zu 

wandern oder auch die Sommerrodelbahn zu benutzen. Die Rückfahrt führt über Vöran – Mölten – 

Terlan und über das Etschtal. Auf der „Sonnenterrasse Merans“, hoch über dem Etschtal, liegt auf 

1200 m Höhe eingebettet in Wald- und Weideflächen das kleine Dorf Vöran. Sonnenanbeter fühlen 

42 

Kultur 

und Erholung

Meran - Schloss Tirol – Passeirer Almabtrieb 

Panorama-Rundfahrt 

5 

Tage 

sich hier wohl, denn das milde Klima sorgt nicht 

nur für eine einmalige Vegetation, sondern lädt das 

ganze Jahr über zu Spaziergängen, Wanderungen 

ein. Übernachtung in unseren Pensionen in St. 

Martin. 

5. Tag Nach dem Frühstück erfolgt die Heimreise 

über Meran (kurzer Aufenthalt) durch die Vinschgauer 

Talsohle und über den Reschenpass - St. Valentin 

auf der Haide nach Reschen Scheideck. 

Dort haben Sie während der Mittagspause die 

Möglichkeit, Spirituosen, Speck, uvm. einzukaufen. 

Vorbei an den Ötztaler Alpen - Finstermünzpass 

fahren wir über den Fernpass - Garmisch-Partenkirchen 

- München nach Straubing. 

Leistungen: 

l Busfahrt im Luxusreisebus mit Bordküche, WC und Klimaanlage 

l 4x Übernachtung/Frühstück in St. Martin in guten Pensionen, alle Zimmer mit Dusche/WC 

l Fahrt zum Passeirer Almabtrieb 

l Meraner Panorama-Rundfahrt über Algund – Marling – Schenna – Naiftal - usw… 

Programmänderung bei schlechtem Wetter vorbehalten! 




Abfahrt am Donnerstag, 14. September 2017: 


Tiroler Almabtrieb in Reith im Alpbachtal 

Abfahrt am Samstag, 30. September 2017 um 7.00 Uhr 

Busfahrt mit Eintritt € 31,– 

Bozener Markt 

Großer Samstagsmarkt auf dem Siegesplatz 

Samstag, 1. April 2017 (Tagesfahrt) 

Samstag, 7. Oktober 2017 (Tagesfahrt) 

Abfahrt: 4.00 Uhr 

Rückfahrt: ca. 17.00 Uhr 

Preis pro Person: € 32,- Kinder bis 12 Jahre: € 23,- 

Kultur 

und Erholung 

43

5 

Tage 

Kroatien - Istrien 

Kroatien ist eines der beliebtes - 

ten Urlaubsziele in Europa und 

bietet Ihnen jede Menge Abwechslung: 

von flachen Landzungen 

im westlichen Teil von 

Istrien, über Weinhügel bis hin 

zu karstigen Höhenzügen, nicht 

zu vergessen die historischen 

Städte Pula, Porec und Rovinj. 

Das Land hat jedoch noch mehr 

zu bieten. Wie kaum ein anderes 

europäisches Land verfügt 

Kroatien auf relativ kleinem 

Raum über eine Fülle verschiedener 

Naturschönheiten und eine Vielzahl an historisch-kulturellen Sehenswürdigkeiten. 

1. Tag Die Anreise erfolgt über Salzburg - Tauernautobahn - Villach nach Ljubljana (Slowenien). Die 

Besichtigung führt durch die Altstadt mit Stadthaus, Robba-Brunnen, Kathedrale „St. Nikolaus“ zu 

den berühmten „Drei Brücken“ – und zum malerischen Obst- und Gemüsemarkt. Weiterfahrt auf die 

Halbinsel Istrien nach Umag, unserem Übernachtungsort. Das Städtchen an der Nordwestküste 

Istriens wurde auf den Überresten römischer Trümmer erbaut und hat bis heute sein Netz schmaler 

Gässchen und seine anziehende mittelalterliche Struktur bewahrt. 

Begrüßung im Hotel mit einem Getränk. Abendessen vom Buffet und Übernachtung im 4-Sterne-Hotel. 

2. Tag Der heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Alternativ haben Sie die Möglichkeit, die herrliche 

Küstenlandschaft mit dem Schiff (gegen Aufpreis) zu erkunden. In Novigrad beginnt unsere 

Schifffahrt (Aufpreis: € 34,- inkl. Wasser, Wein und Fisch-Picknick an Bord) über den Limfjord, der 

sich 12 km tief ins Land einschneidet, nach Rovinj. Bei einer Stadtführung lernen Sie das 1700 Jahre 

alte Städtchen kennen. Verwinkelte Gassen, pittoreske Plätze und italienisch geprägte Bauwerke prägen 

die Stadt. Die gesamte Küste von Rovinj sowie die 22 Inseln und Inselchen, die diese Stadt umgeben, 

ist ein geschütztes Naturerbe. Anschließend fahren wir mit dem Schiff nach Porec (Stadtbesichtigung). 

Für den Rest der Gruppe besteht die Möglichkeit, ab 15 Uhr mit dem Bus nach Porec zu fahren und 

dort an der Stadtbesichtigung teilzunehmen. Anschließend wird die Rückfahrt nach Umag angetreten. 

Abendessen/Übernachtung in unsrer 4-Sterne-Anlage in Umag. Nach dem Abendessen kann eine 

Weinprobe für € 5,- pro Person durchgeführt werden. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet erwartet Sie ein Ausflug nach Novigrad – Vrsar - Umag im Herzen 

Istriens. Novigrad gefällt durch das Erscheinungsbild der Altstadt. Das Ortszentrum wird durch die 

Velica Ulica und deren Ende dem Veliki Trg gebildet. In der Velica Ulica finden sich kleinere Geschäfte 

und am Veliki Trg kann man von Cafés aus die mittelalterlichen Bauten und die Basilika Pelagia begutachten. 

Auch Vrsar oder Orsera, wie die Stadt im italienischen genannt wird hatte im Laufe der 

Geschichte schon viele Namen und Herrscher. Lassen Sie sich die Geschichte der Stadt bei Ihrem Besuch 

von den alten Gebäuden erzählen und erkunden Sie die wunderschöne Naturlandschaft, die die 

Bildhauerstadt umgibt. Nachher besteht die Möglichkeit mit unserem Reiseleiter Umag zu besichtigen. 

Anschließend Abendessen/Übernachtung in unserer 4-Sterne-Anlage in Umag. 

44 

Kultur 

und Erholung

Umag - Pula - Porec - Rovinj 

Novigrad - Vrsar 

5 

Tage 

4. Tag Heute starten wir zu unserem Ausflug 

nach Pula. Mit einer örtlichen Reiseleitung 

erkunden wir am Vormittag die 

Altstadt. Ein architektonisches Meis terwerk 

ist das imposante Amphitheater mitten im 

Zentrum, das für 30.000 Menschen konzipiert 

wurde. Gerne können Sie die freie 

Zeit auch für Unternehmungen nach 

Ihrem Gusto nutzen. Am Nachmittag 

unter nehmen wir eine Schifffahrt nach 

Brijuni. Der Garten Eden hat einen Na - 

men – auf zwei großen und zwölf kleinen 

Eilanden herrschen nicht nur für zahlreiche 

Vögel und Pflanzen himmlische Bedingungen. Der Nationalpark Brijuni ist ein mediterranes Paradies, 

das zu den beliebtesten Reise- und Ausflugszielen in Istrien zählt. Auf einer Zugfahrt durch 

den Park zusammen mit Ihrem Reiseführer erleben Sie die einzigartigen Eindrücke hautnah. Rückkehr 

ins Hotel nach Umag. Abendessen und Übernachtung in unserer 4-Sterne-Anlage. 

5. Tag Am Morgen treten wir die Heimreise an. In Slowenien besuchen wir das Pferdegestütt „Lipica“ 

(Eintritt inkl. Führung, ca. € 12,-). Das Gestüt „Lipica“ ist eines der ältesten Gestüte der Welt und 

Geburtsort der Lipizzaner. Die Besichtigung von Lipica ist ein besonderes Erlebnis. Sie werden die Geschichte 

des Gestüts von seiner Gründung bis heute kennen lernen. Im historischen Gestütskern befindet 

sich das älteste Stallgebäude »Velbanca« und im Lipizzanermuseum »Lipikum« werden Sie alles 

über Lipica und die Lipizzaner erfahren. Machen Sie einen Spaziergang durch die historischen Alleen 

entlang den Weiden, wo Sie auch die Stutenherde mit den Fohlen anschauen können. Anschließend 

erfolgt die Weiterfahrt vorbei an Triest über Villach - Tauernautobahn - Salzburg nach Straubing. 

Leistungen: 

l Fahrt im Luxusreisebus mit Bordküche und WC, Klimaanlage 

l 4x Übernachtung/Halbpension mit Frühstücksbuffet in einer 4-Sterne-Anlage (direkt am Meer, 

ca. 1km von Umag entfernt) alle Zimmer mit Dusche/WC (Hallenbad + Fitness = frei) 

l örtliche Reiseleitung bei allen Ausflügen 

l Stadtführung in Pula + Porec + Umag + Novigrad + Vrsar + Brijuni 

l Wellnessangebot im Hotel gegen Aufpreis 

Personalausweis oder Reisepass erforderlich! 




Abfahrt am Mittwoch, 20. September 2017: 


Kultur 

und Erholung 

45

5 

Tage 

Perle Istriens – Vrsar & Rovinj 

(Kroatien) 

Vrsar – Rovinj - Pula - Porec – Motovun 

Was die Westküste Istriens einzigartig 

macht, sind seine romantischen Sonnenuntergänge 

und die wunderschöne, zum Teil 

unberührte Natur – Merkmale und Aussichten, 

die der Westküste das Ambiente verleihen, 

das sie so gefragt macht. Rovinj 

weist eine spektakuläre Geschichte auf und 

Vrsar überzeugt durch seinen romantischen 

Hafen und dem idyllischen Ortskern. 

An der wunderschönen Westküste Istriens, 

fast direkt am Lim Fjord, liegt Rovinj. Die 

malerische Altstadt erhebt sich auf einer 

Halbinsel und zeugt von vergangenen Jahrhunderten 

und dem Fleiß einheimischer 

Meister. Die Stadt Rovinj ist die richtige Destination für alle, die sich nach einer sentimentalen Atmosphäre 

der vergangen Zeiten sehnen. Vrsar, der kleine Küstenort im Westen Istriens ist besonders für 

den Tourismus eingerichtet. 

1. Tag Anreise Bled nach Vrsar 

Die Anreise erfolgt über Salzburg - Tauernautobahn - Villach nach Bled (Slowenien). Der kleine Kurort 

am Fuße der Julischen Alpen liegt an einem romantischen See mit einer kleinen Insel in seiner Mitte. 

Nach einer Pause erfolgt die Weiterreise durch Slowenien – Kranj vorbei an Ljubljana entlang der kroatischen 

Küstenstraße über Porec nach Vrsar, unserem Übernachtungsort. Vrsar ist eine Ortschaft in 

Istrien, Kroatien. Sie liegt am Eingang des Limfjordes, zwischen Pore /Parenzo und Rovinj/Rovigno. In 

Vrsar/Orsera hat sich der Charakter einer mediterranen Fischersiedlung erhalten. Die Unterbringung 

erfolgt in einem gehobenen 3-Sterne-Hotel. Abendessen (Buffet)/Übernachtung in Vrsar. 

2. Tag Fischpicknick und Schifffahrt zum Lim Fjörd und Rovinj 

Mit unserer Reiseleitung gehen Sie an Bord im Hafen von Vrsar und die Fahrt führt Sie vorbei an Coversada, 

einem der größten FKK Campingplätze in diesem Teil von Europa. Weiter geht es zur Einfahrt 

in den Limski Kanal, einem der Höhepunkte des Ausfluges, einem schmalen Meeresarm zwischen 

Vrsar und Rovinj wo sich am Ufer mehrere Fisch- und Muschelzuchten befinden. 

Der Anker wird direkt vor der Altstadt Rovinj gelegt, wo Sie beim Mittagessen einen zauberhaften Ausblick 

auf das ganze Stadtbild genießen können. Von dem guten Essen und Wein gestärkt folgt die Besichtigung 

von Rovinj mit Ihrem Reiseleiter, danach geht es wieder zurück entlang der Küste nach 

Vrsar. Abendessen/Übernachtung in unserem 3-Sterne-Hotel. 

3. Tag Ausflug nach Pula mit Besuch des Brijuni Nationalparks 

Nach dem Frühstücksbuffet unternehmen wir mit unserer Reiseleitung einen Ausflug nach Pula. 

Eine der Hauptsehenswürdigkeiten und zugleich das Wahrzeichen der Stadt Pula ist das Amphitheater. 

Es ist mit einer Kapazität von 23.000 Besuchern das sechstgrößte seiner Art Weltweit. Neben anderen 

Hinterlassenschaften der Römer, die hier im Jahre 177 v. Chr. ihre Kolonie Pietas Iulia gründeten, sehenswert 

ist auch der Augustustempel, das Forum, der Sergierbogen, das Herkulus Tor usw. Zu empfehlen 

ist auch ein Spaziergang durch die Fußgängerzone mit den Geschäften und dem Markt. Nach 

der Mittagspause fahren wir mit unserer Reiseleitung durch das Landesinnere über Pazin nach Fazana. 

Der kleine Küstenort liegt gegenüber dem Nationalpark Brijuni, nur acht Kilometer von Pula entfernt, 

und besitzt einen kleinen Hafen mit einer belebten Strandpromenade, die noch ein gewisses kroatisches 

Urlaubsflair versprüht. Von hier aus fahren wir mit dem Schiff zum Nationalpark Brijuni, der 

46 

Kultur 

und Erholung

Safaripark Brijuni mit seinen 14 Inseln 

5 

Tage 

mit seinen 14 Inseln, dem reichhaltigen Kulturerbe und seinen wunderschönen Stränden zu den beliebtesten 

Ausflugszielen Istriens gehört. Mit dem Bummelzug geht es vom Zentrum der Insel zu den 

entfernteren archäologischen Fundorten. 

Nach dem Besuch des Parks fahren wir wieder zurück zu unserem Übernachtungsort. Abendessen 

und Übernachtung in unserem Hotel. 

4. Tag Istrienrundfahrt mit Porec & Motovun Stadtführung 

Porec - Besuchen Sie die 2 000 Jahre alte Stadt, in der das Raster der römischen Straßen bis heute 

unverändert geblieben ist. Ein Spaziergang entlang der Decumanus Straße, auf der man bewundernswerte 

Paläste aus dem 15 Jh. im Stil der venezianischen Gotik sehen kann, führt Sie zur Euphrasius 

Basilika. Die bekannteste Sehenswürdigkeit von Pore ist eines der wichtigen Zeugnisse spätantiker 

und frühbyzantinischer Kunst im gesamten Adriaraum und da sie seit dem 6. Jh. bis heute unverändert 

blieb, wurde sie im Jahre 1997 von der UNESCO in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen. 

Motovun - Die Stadt, die sich auf einem steilen Hügel 277 m hoch über dem Tal des Flusses Mirna 

befindet, wurde einst von keltischen Stämmen gegründet, doch sein heutiges Aussehen hat sie im 

Mittelalter bekommen und bis heute bewahrt. Die mit Stein gepflasterte Hauptstraße führt Sie auf 

den Andrea Antico Hauptplatz, ein Komponist der Renaissance und Notendrucker aus Motovun, wo 

sich die barocke Kirche des Hlg. Stephans aus dem 17. Jh. befindet. Hier wird auch jeden Sommer 

das bekannte Film Festival von Motovun organisiert – unter freiem Himmel werden Filme gezeigt. Ein 

absolutes Highlight ist ein Spaziergang entlang der alten Stadtmauer aus dem 13. Jh., auf der Sie 

wunderschöne Ausblicke in alle 4 Himmelsrichtungen genießen können. 

Abendessen/Übernachtung in Vrsar. 

5. Tag Postojna durch Kärnten und das Salzburger Land - Straubing 

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an. In Postojna haben Sie die Möglichkeit die 

„Höhle von Postojna“, eines der größten Naturdenkmäler Europas, zu besichtigen. (Aufpreis ca. € 

24,- pro Person). Eine elektrische Höhlenbahn fährt Sie in die Wunderwelt der Tropfsteine, durch zauberhaft 

beleuchtete Säle, vorbei an Abgründen und Höhlengewässern. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt 

über Villach durch das Kärntner und Salzburger Land geht es nach Hause nach Straubing. 

Leistungen: 


l 4x Übernachtung/Abendessen (Buffet)/Frühstücksbuffet in einem gehobenen 3-Sterne-Hotel 

l Örtliche Reiseleitung bei allen Ausflügen 

l Stadtführung in Rovinj, Pula, Porec und Motovun 

l Schifffahrt auf dem Lim Fjörd mit Fischpicknick + Wein 

l Nationalpark Brijuni (inkl. Eintritt) 




Reisetermin: 30. September - 4. Oktober 2017 

Abfahrt am Samstag, 30. September 2017: 


Kultur 

und Erholung 

47

3 

Tage 

Bardolino - Gardasee 

Malcesine – Bardolino – Saló - – Riva 

Der Gardasee ist mit einer Fläche von 370 

km² der größte See Italiens und zählt ohne 

Zweifel zu den schönsten und faszinierends - 

ten Naturregionen Europas. Allein der Anblick 

des Sees war bereits Goethe einen 

Umweg wert. Zu den größten Vorzügen der 

Urlaubsregion zählen u. a. das milde Klima, 

die üppige mediterrane Vegetation und malerische 

Dörfer vor einer imposant in den 

Himmel ragenden Berglandschaft, die im 

Süden in ein sanftes mit Wein und Olivenbäumen 

bewachsenes Hügelland übergeht 

1. Tag Anreise über die Brennerautobahn - Bozen - Trient - Rovereto - Torbole nach Malcesine (Mittagspause). 

Weiterfahrt am Gardasee entlang nach Bardolino, wo wir unser Hotel beziehen. Den Rest 

des Tages können Sie für einen Spaziergang in dem malerischen Weinort nutzen. 

Abendessen/Übernachtung in einem 4-Sterne-Hotel in Bardolino. 

2. Tag Nach dem Frühstück brechen wir zu einem Ausflug nach Saló, der größten Stadt am Westufer 

des Gardasees auf. Sie liegt in der Provinz Brescia und gehört zur italienischen Region Lombardei. 

Saló ist nicht nur ein Badeort, sondern auch eine vielbesuchte Einkaufsstadt. Von 1943 bis 1945 

war Saló die Hauptstadt der Repubblica Sociale Italiana von Mussolini unter der militärischen Protektion 

Deutschlands. Am späten Nachmittag fahren wir zurück in unser 4-Sterne-Hotel. 

Abendessen/Übernachtung in unserem Hotel. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise über Riva an. Während der Mittagspause 

bietet sich ein Bummel durch das schöne Hafenstädtchen an. Anschließend erfolgt die Weiterfahrt 

über Arco - Tal der Sarca - Trient - Kufstein nach Straubing. 

Leistungen: 


l 2x Übernachtung/Frühstücksbuffet/Abendessen inkl. Salatbuffet/Frühstücksbuffet in einem 

4-Sterne-Hotel in Bardolino, alle Zimmer mit Dusche/WC 

l Ausflug nach Saló 



Reisetermin: 13. - 15. Oktober 2017 

Abfahrt am Freitag, 13. Oktober 2017: 


48 

Kultur 

und Erholung

Zum „Törggelen” nach Südtirol 

mit Wochenmarkt in Meran / Schloss Tirol 

3 

Tage 

Südtirol ist durch die landschaftliche Schönheit und 

das sonnige, milde Klima als Reiseziel besonders 

beliebt. Gewaltige Gebirgsmassive, idyllische Seen 

und Täler beherrschen diese Landschaft. St. Martin, 

das Herz des Passeiertales, ist abseits vom Touristenrummel 

und hat sich seinen bäuerlichen und urgemütlichen 

Reiz erhalten. 

1. Tag Anreise nach Meran – St. Martin im Passeiertal 

Anreise über Rosenheim - Inntalautobahn - Brenner - Bozen nach Meran, Ankunft am frühen Vormittag. 

Hier haben Sie die Möglichkeit, den traditionellen Wochenmarkt zu besuchen bzw. den Tag für 

einen Einkaufsbummel oder zu einer Wanderung zu nutzen. Am späten Nachmittag Ankunft in St. 

Martin, wo wir unsere Privatpensionen beziehen. 

Übernachtung in St. Martin (Passeiertal) in guten Pensionen. 

2. Tag Ausflug zu den Erdpyramiden zum Ritten 

Nach dem Frühstück unternehmen wir einen Ausflug zu den größten Erdpyramiden der Welt, zum 

Ritten (Klobenstein). Möglichkeit zu einer Wanderung durch die Erdpyramiden. Die Rückfahrt zu unserem 

Übernachtungsort erfolgt über Lana - Marling - Meran. 

(Bei schlechter Witterung wird vor Ort ein Alternativprogramm erstellt!) 

Abendessen bzw. Törggele-Party mit Tanzmusik im Hotel. 

Übernachtung in St. Martin. 

3. Tag Heimreise Dorf Tirol – Vinschgauer Talsohle - Reschenpass 

Nach dem Frühstück verlassen wir das Passeiertal in Richtung Dorf Tirol. Dieser Luftkurort ist ein geschätztes 

und stark besuchtes Ferienziel mit weitem Blick ins Etschtal. Auf einer weitschauenden 

Kuppe nördlich von Meran erhebt sich Schloss Tirol, die Stammburg des Landes. Am frühen Nachmittag 

treten wir die Heimreise über die Vinschgauer Talsohle - Reschenpass - Finsermünzpass - Fernpass 

- Garmisch-Partenkirchen – München nach Straubing an. 

Leistungen: 


l 2x Übernachtung mit Frühstück in guten Pensionen, alle Zimmer mit Dusche/WC 

l 1x Törggele-Party, bestehend aus einem Törggele-Essen mit Speckknödelsuppe, Speckplatte, 

Fladenbrot, heißen Kastanien, neuem Wein und Tanzmusik 

l Ausflug zum Ritten 



Reisetermin: 20. - 22. Oktober 2017 

Abfahrt am Freitag, 20. Oktober 2017: 


Kultur 

und Erholung 

49

4 

Tage 

Olivenernte Istrien /Kroatien 

Haben Sie gewusst, dass istrisches Olivenöl 

zu einem der gesündesten am 

Mediterran zählt? Wir bieten Ihnen die 

Möglichkeit, an einer unvergesslichen 

OLIVENERNTE teilzunehmen, Olivenöl 

zu verkosten und zu sehen, wie dies in 

Istrien zubereitet wird. 

Die Olive als ein Symbol der Weisheit, 

Langlebigkeit und Gesundheit, deren 

Früchte und Öl heilende Eigenschaften 

haben, stehen in Istrien für Kultur, Tradition 

und Spaß. 

1. Tag Die Anreise erfolgt über Salzburg - Tauernautobahn - Villach nach Ljubljana (Slowenien). Die 

Besichtigung führt durch die Altstadt mit Stadthaus, Robba-Brunnen, Kathedrale „St. Nikolaus“ zu 

den berühmten „Drei Brücken“ – und zum malerischen Obst- und Gemüsemarkt. Weiterfahrt auf die 

Halbinsel Istrien nach Umag, unserem Übernachtungsort. Begrüßung im Hotel mit einem Getränk. 

Abendessen vom Buffet und Übernachtung im 4-Sterne-Hotel. 

Das Städtchen an der Nordwestküste Istriens wurde auf den Überresten römischer Trümmer erbaut 

und hat bis heute sein Netz schmaler Gässchen und seine anziehende mittelalterliche Struktur bewahrt. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet führt uns die Fahrt mit unserer Reiseleitung nach Motovun, eine 

kleine Stadt in Istrien mit großer kultureller Bedeutung, nicht nur auf kroatischer sondern auch auf internationaler 

Ebene. Bei einer Stadtbesichtigung lernen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten kennen. 

Nach einer Pause erfolgt die Abfahrt zu einer unvergesslichen Olivenernte. Hier erwartet uns eine 

Iandestypische Verköstigung; Istrischer Speck, Käse, Schinken, Oliven, Istrischer Brandy… 

Wir pflücken die Oliven von den Bäumen (natürlich nach Lust und Laune) und verfolgen den Produktionsweg 

bis zur Olivenmühle. 

Jeder Gast bekommt eine Flasche Olivenöl als Geschenk! – Einkaufsmöglichkeit von Olivenöl und 

Wein. Nachher besteht die Möglichkeit, mit unserem Reiseleiter Umag zu besichtigen. Abendessen 

vom Buffet und Übernachtung in unserem 4-Sterne-Hotel in Umag. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet starten wir zu unserem Ausflug nach Opatija - Hum. Mit unserer 

örtlichen Reiseleitung erkunden wir am Vormittag die Stadt Opatija. Der alte kroatische Kurort wird 

Sie begeistern. Bei einem Spaziergang auf dem Lungomare, der 12km langen Uferpromenade Opatijas, 

spürt man auch heute noch das Flair der Belle Epoque. 

Besichtigt wird u.a. der Park der Villa Angiolina mit seinen kostbaren Blumen und Bäumen. Dort 

haben Sie im Anschluss Zeit zur freien Verfügung. Die Weiterfahrt erfolgt nach Hum. 

Die Stadt, in der nur 20 Personen leben, wird als die „kleinste Stadt der Welt“ bezeichnet und ist mit 

ihrem mittelalterlichen Stadtbild eine Touristenattraktion. Das historische Stadttor von Hum ist die 

11. und letzte Station der Allee der Glagoliten. Das mit Bronzeplatten verkleidete Tor ist mit zwölf gla- 

50 

Kultur 

und Erholung

Umag – Opatija – Hum - Motovun 

4 

Tage 

golitischen Zeichen, von denen man annimmt 

das Sie Kalendermonate symbolisiert, 

verziert. Am späten Nachmittag 

führt uns der Weg zurück zu unserem 

Hotel. 

Abendessen vom Buffet und Übernachtung 

in unserem 4-Sterne-Hotel in Umag. 

4. Tag Der Abschied wird schwer fallen! 

Nach dem Frühstücksbuffet treten wir 

die Heimreise an. 

In Slowenien besuchen wir das Pferdegestütt 

„Lipica“ (Eintritt inkl. Führung, 

ca. € 12,-). Das Gestüt „Lipica“ ist eines 

der ältesten Gestüte der Welt und Geburtsort 

der Lipizzaner. Die über 400 

Jahre währende Tradition der Zucht dieser weißen Pferde wird nun weiterhin inmitten der einzigartigen 

Karstlandschaft fortgesetzt und stellt eines der schönsten Natur- und Kulturdenkmäler Sloweniens dar. 

Anschließend erfolgt die Weiterfahrt vorbei an Triest über Villach - Tauernautobahn - Salzburg nach 

Straubing. 

Leistungen: 


l 3x Übernachtung/Abendessen vom Buffet (Getränke inklusive) und Frühstück vom Buffet 

in einem 4-Sterne-Hotel in Umag - alle Zimmer mit Dusche/WC 

l örtliche Reiseleitung bei allen Ausflügen 

l Stadtführung in Ljublana, Motovun, Umag, Opatija - Hum 

l Olivenernte mit landestypischer Verkostung, Produktion und Besuch eines Weinkellers 


Wetterbedingte Änderungen möglich! 



Reisetermin: 2. - 5. November 2017 

Abfahrt am Donnerstag, 2. November 2017: 


Kultur 

und Erholung 

51

4 

Tage 

Rom, die „Ewige Stadt“ 

Die „Ewige Stadt“ am Tiber mit ihrer 

bald dreitausendjährigen Geschichte 

und den erstklassig erhaltenen Bauwerken 

des römischen Weltreiches nimmt 

jeden Besucher schnell gefangen. Zu 

den Highlights zählen sicherlich das 

Pantheon als Monument der römischen 

Antike, die Piazza Navona, der Platz 

mit den drei Brunnen, sowie das Forum 

Romanum, das Colosseum und der Vatikan 

mit Petersdom und Petersplatz. 

Und vergessen Sie nicht, wer eine 

Münze in den prächtigen Trevi-Brunnen 

wirft, soll bekanntlich wiederkehren... 

1. Tag In unserem bequemen Reisebus führt uns die Anreise über den Brenner - Bologna an Florenz 

vorbei nach Tivoli, das wir am Vormittag erreichen. Tivoli war schon bei den Römern und auch in der 

Zeit der Renaissance ein sehr beliebter Sommerfrische-Ort für die Reichen. Es besteht die Möglichkeit, 

die Villa Tivoli dÈste mit Ihrem Park, den Gartenanlagen und Wasserspielen zu besichtigen. Die 

Villa ist seit 2001 UNESCO- Weltkulturerbe (Eintritt nicht inklusive, ca. 10 €). Weiterfahrt nach Rom 

in unser zentral gelegenes Hotel mit anschließender Zimmerverteilung. Der Rest des Nachmittags 

steht zu Ihrer freien Verfügung, z. B. zu einem Einkaufsbummel durch die Innenstadt. Oder Sie besuchen 

die Lateranbasilika (die Kathedrale des Bistums Rom) oder die Kirche Santa Maria Maggiore 

(eine der vier Papstbasiliken Roms). Beide Kirchen zählen zu den sieben römischen Pilgerkirchen. 

Übernachtung in unserem 4-Sterne-Hotel in Rom. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet beginnt die ganztägige Stadtrundfahrt, die von einem stadtkundigen 

Führer begleitet wird. Dabei werden alle wichtigen Sehenswürdigkeiten des antiken, christlichen und 

modernen Rom besucht. Sie beginnen Ihren „Spaziergang durch die Antike“ auf dem Kapitolshügel mit 

einem wunderbaren Blick über das Forum Romanum. Es folgt die Besichtigung des Kolosseums, dann 

vorbei an den Kaiserforen zurück zur Piazza Venezia. Anschließend fahren wir zur Kirche St. Paul vor 

den Mauern (Mittagspause). Am Nachmittag erleben Sie das „Klassische Rom“. Sie spazieren vorbei 

am Trevi Brunnen zur spanischen Treppe. Danach bummeln Sie zum Pantheon, dem berühmten antiken 

Tempel, der unter Kaiser Hadrian fertiggestellt und im Jahre 609 in eine christliche Kirche umgewandelt 

wurde. Der Rundgang endet bei der Piazza Navona. Übernachtung in unserem 4- Sterne Hotel. 

3. Tag Nach dem Frühstücksbuffet fahren wir gemeinsam mit der U-Bahn zu den Vatikanischen Museen 

(Eintritt nicht inklusive) bzw. zum Petersplatz. Diese beherbergen die päpstlichen Kunstsammlungen. 

Die Sammlung ist eine der wichtigsten und größten der Welt und umfasst u.a. die Bereiche 

orientalische Altertümer, klassische Antike, frühchristliche und mittelalterliche Kunst sowie auch zeitgenössische 

Kunst. Der wohl bekannteste Teil ist die Sixtinische Kapelle. Anschließend geht es weiter 

zur Sixtinischen Kapelle und dem Petersdom. Der Petersdom ist die größte Basilika der Weltchris - 

tenheit mit seinen kostbaren Ausstellungsstücken: der Pietá Michelangelos, der ehrwürdigen Pe- 

52 

Kultur 

und Erholung

Tivoli mit der Villa dÈste 

4 

Tage 

trusstatue, den Meisterwerken Berninis sowie dem Papstaltar über dem Petrusgrab. Der Nachmittag 

steht Ihnen zur freien Verfügung, um die Stadt auf eigene Faust zu entdecken. Übernachtung in unserem 

4- Sterne Hotel. 

4. Tag Nach dem Frühstücksbuffet treten wir die Heimreise an. Lehnen Sie sich bequem in die Polster, 

während Sie die Eindrücke der vergangenen Tage verarbeiten und lassen Sie die Landschaft an sich 

vorbeiziehen. Über den Apennin - durch die Poebene nach Südtirol erreichen wir Straubing gegen 

22:00 Uhr. 

Leistungen: 


l 3x Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem 4-Sterne-Hotel im Zentrum von Rom, 


l Stadtrundfahrt bzw. Stadtrundgang mit ortskundigem Reiseleiter 

l Führung im Vatikanischen Museum, Sixtinische Kapelle und Petersdom (ohne Eintritte) 

l U-Bahn Tickets zum Petersplatz am 3. Tag 



Eintritt Vatikan & Sixtinische Kapelle: ca. € 25,- pro Person 

(Bezahlung bar am 3. Tag) 

Bitte bei Anmeldung angeben, ob wir für Sie den Besuch 

reservieren dürfen. 

Reisetermin: 16. - 19. November 2017 

Abfahrt am Vortag, 15. November 2017: 


Kultur 

und Erholung 

53

2 

Tage 

Prager Advent 

„Böhmische Weihnacht“ 

Die Vorweihnachtszeit in Prag ist eine Zeit voller Poesie 

und Zauber, geprägt durch die Schönheit und 

Großartigkeit der kulturhistorischen Denkmäler dieser 

magischen Stadt an der Moldau. 

Die Prager bereiten sich auf das Weihnachtsfest vor: 

Aus den Häusern duftet das Weihnachtsgebäck, die 

Stadt ist feierlich geschmückt, in den Prager Kirchen 

sind die schönsten Krippen zu bewundern und bei 

einem Bummel durch den Weihnachtsmarkt kann 

man so manches Geschenk oder kunstvoll gefertigten 

Christbaumschmuck erstehen. 

1. Tag Anreise über Furth im Wald - Vollmau nach Prag. Ankunft gegen Mittag. Hier nehmen wir 

unser Mittagessen ein und wir werden vom Reiseleiter empfangen. Besichtigung der Prager Burg (Hradschin) 

St. Veits-Kathedrale mit der Wenzelskapelle. Anschließend fahren wir zu unserem 4-Sterne- 

Hotel. 

Folkloreprogramm zum Abendessen / Übernachtung in unserem Hotel. 

2. Tag Nach dem Frühstücksbuffet Stadtbesichtigung bzw. Rundgang durch die Altstadt. Sie sehen 

die prachtvollen Fassaden in der Pariser Straße, Altstädter Ringplatz mit Rathaus und Aposteluhr, 

Karlsgasse, Moldaupromenade und die Karlsbrücke. Sie besuchen eine Krippenausstellung, und es 

bleibt noch Zeit für einen Bummel über den Weihnachtsmarkt und durch die zahlreichen Boutiquen. 

Am späten Nachmittag treten wir die Heimreise an. 

Leistungen: 


l 1x Mittagessen/Übernachtung/Frühstücksbuffet in einem 4-Sterne-Hotel, 


l 1x Festliches Weihnachtsmenü mit Folkloreprogramm und Aperitif, Bier, Wein und alkoholfreie 

Getränke bis 22 Uhr inbegriffen. Die bedeutendsten Weihnachtssitten und -bräuche werden in 

der Mittagspause vorgezeigt. 

l Reiseleitung während des Aufenthaltes in Prag 



Reisetermin: 9. - 10. Dezember 2017 

Abfahrt am Samstag, 9. Dezember 2017: 


54 

Kultur 

und Erholung


Tagesfahrten 

Blumeninsel Mainau – Bodensee (Orchideenblüte) 

Palmen, Orangen, Vogelgezwitscher - auf der Schlossterrasse hat die Mainau ihr exotisches Herz. 

Das Palmenhaus ist architektonisch interessant und eine Oase in der kalten Jahreszeit. Das Palmenhaus 

gibt einen einzigartigen Rahmen für Pflanzenschauen, allen voran die berühmte Orchideenschau. 

Das ganze Jahr über steht zum Verweilen das Schlosscafé mit Terrasse zur Verfügung. Bei 

der Rückfahrt besuchen wir die Wallfahrtskirche Birmau, ein herrliches Bauwerk im Rokokostil. 


Busfahrt: € 29,- zzgl. Eintritt 

Eintritt Erwachsenen: € 16,- 

Eintritt Kinder bis 12 Jahre: Frei 


Karlsbad und Marienbad – Böhmische Bäder 

Karlsbad und Marienbad – diese Namen genügen, um die Erinnerung an die Tradition der westböhmischen 

Bäder wachzurufen. Die Feudalbauten atmen noch ein wenig den Geist der österreichischungarischen 

Monarchie. Karlsbad zählt dank der dort erzielten Heilerfolge zu den berühmtesten 

Heilbädern der Welt. Umgeben von Wäldern und herrlichen Parkanlagen präsentiert sich Marienbad 

als „Stadt am grünen Meer“. 

Reisetermin: Samstag, 24. Juni 2017 



Salzburg – Mozartstadt oder Outlet-Shopping 

Erleben Sie Schloss Mirabell, den Dom und die Getreidegasse oder bummeln Sie einfach auf eigene 

Faust durch die Mozartstadt mit ihren vielen Cafés und Museen. Eine Vielfalt an Designer 

Marken gibt es 30-70% günstiger in Europas neuestem Einkaufsparadies! 

Reisetermin: Dienstag, 03.10.2017 

Busfahrt inkl. Eintritt: € 22,- 


Rückfahrt: 17:00 Uhr 

Kultur 

und Erholung 

55

Ihr Traumurlaub beginnt bei uns ! 

Modern und komfortabel ausgestattete Reisebusse 

mit 30 – 80 Sitzplätzen stehen Ihren Betriebs-, Vereins-, 

Studien- und Schulausflügen zur Verfügung. 

Außerdem vermitteln wir Ihnen in unserem Reisebüro 

Flugreisen, Kreuzfahrten und für Selbstfahrer Hotels 

und sonstige Unterkünfte. 

Weitere Informationen auf: 

www.biendl-reisen.de

Kalender 2017 


Januar 

Wo 52 1 2 3 4 5 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

30 

31 

So 1 8 15 22 29 

April 

Wo 13 14 15 16 17 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

Juli 

Wo 26 27 28 29 30 31 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

3 

4 

5 

6 

7 

10 

11 

12 

13 

14 

17 

18 

19 

20 

21 

24 

25 

26 

27 

28 

31 

Sa 

So 

1 

2 

8 

9 

15 

16 

22 

23 

29 

30 

Oktober 

Wo 39 40 41 42 43 44 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

30 

31 

So 1 8 15 22 29 

Februar 

Wo 5 6 7 8 9 

Mo 

Di 

6 

7 

13 

14 

20 

21 

27 

28 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

4 

5 

8 

9 

10 

11 

12 

15 

16 

17 

18 

19 

22 

23 

24 

25 

26 

Mai 

Wo 18 19 20 21 22 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

August 

Wo 31 32 33 34 35 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

November 

Wo 44 45 46 47 48 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

März 

Wo 9 10 11 12 13 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

Juni 

Wo 22 23 24 25 26 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

September 

Wo 35 36 37 38 39 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

Dezember 

Wo 48 49 50 51 52 

Mo 

Di 

Mi 

Do 

Fr 

Sa 

So 

1 

2 

3 

11 

12 

13 

14 

15 

16 

17 

18 

19 

20 

21 

22 

23 

24 

25 

26 

27 

28 

29 

30 

31 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

Kultur 

und Erholung 

57

Tagesfahrten 

Sonderfahrten 

zu Ausstellungen, Messen und Oktoberfest 

Samstag, 25.02.17 München zur F.RE.E € 18,- 

(Freizeit – Reisen – Erholung) 

Abfahrt 8:00 Uhr, Rückfahrt 18:00 Uhr 

Samstag, 11.03.17 München zur Internat. Handwerksmesse € 18,- 


Samstag, 13.05.17 München und Deutsches Museum € 18,- 


Mittwoch, 02.08.17 München und Tierpark € 18,- 


Dienstag, 19.09.17 München und Oktoberfest € 18,- 


Wir bitten um Beachtung, dass bei allen Tagesfahrten nach München nicht mehr 

die „Elisenstraße“, sondern die „Maximilianstraße“ angefahren wird. 

Abfahrtsort Straubing am AOK-Gebäude oder in 

unserem Betriebshof, jeweils 1/2 Stunde früher 

... mit den Tigers unterwegs! 

58 

Kultur 

und Erholung

Empfehlenswerte Tagesfahrten 

Tagesfahrten 

So., 12.02. München – Holiday on Ice (Believe) (inkl. Eintritt) Abf. 13:30 Uhr € 79,- 

So., 19.02. Berchtesgaden – Königssee / Winterlandschaft Abf. 08:00 Uhr € 22.- 

So., 26.02. Karneval in Venedig Abf. 00:00 Uhr € 69,- 

So., 12.03. Bayerwaldrundfahrt/ Bodenmais - Arber Abf. 10:00 Uhr € 17,- 

Sa., 01.04. Bozen (Bozener Markt) Abf. 04.00 Uhr € 32.- 

Mo., 17.04. Charlottenhofer Weihergebiet (Ostermontag) Abf. 10:00 Uhr € 18,- 

So., 23.04. Osterbrunnenfahrt – Fränkische Schweiz 

(Bieberbach – Gößweinstein – Heiligenstadt) 

Abf. 08:00 Uhr € 22,- 

So., 30.04. Altmühltal - Riedenburg Abf. 10:00 Uhr € 17,- 

So., 07.05. Blumeninsel Mainau /Bodensee - Birnau/Schifffahrt Abf. 05:00 Uhr 

Eintritt: Erw. € 16,- / Kinder bis 12 Jahre: freier Eintritt 

€ 29,- 

So., 14.05. Muttertags-Schifffahrt auf dem Brombachsee 

(Busfahrt + Schifffahrt inkl. Buffet) 

Abf. 06:30 Uhr € 60,- 

Sa., 20.05. Meran / Südtirol (Einkaufsbummel) Abf. 03:00 Uhr € 34.- 

So., 21.05. Kastenreuth - Passau Abf. 10:00 Uhr € 17,- 

So., 28.05. Narzissenfest im Ausseer Land (inkl.Eintritt) Abf. 05:00 Uhr 

Größtes Blumenfest Europas / Kinder bis 15 Jahre € 22,- 

€ 40,- 

So., 04.06. Schloss Neuschwanstein (Pfingstsonntag) Abf. 06:00 Uhr € 24,- 

Sa., 10.06. Gartenschau Pfaffenhofen a.d. Ilm (inkl. Eintritt) Abf. 09:00 Uhr € 30,- 

So., 18.06. Spitzingsee – Bayrischzell Abf. 08.00 Uhr € 22.- 

Sa., 24.06. Karlsbad und Marienbad Abf. 07:00 Uhr € 22.- 

Sa., 08.07. „Donau in Flammen“ (Schifffahrtserlebnis) 

Abendessen mit Live-Musik / Kinder bis 13 Jahre 

Abf. 17:00 Uhr € 76.- 

€ 46.- 

Sa., 15.07. Marillenfest in der Altstadt von Krems 

Kinder bis 14 Jahre 

Abf. 06:00 Uhr € 27,- 

€ 16,- 

So., 23.07. Zillertal – Hintertux Abf. 07:00 Uhr € 24,- 

So., 30.07. Warzenried – Neukirchen Hl. Blut Abf.10.00 Uhr € 17,- 

Sa., 05.08. Legoland in Günzburg (inkl. Eintritt) 

Kinder bis 11 Jahre inkl. Eintritt 

Abf. 06.30 Uhr € 39,- 

€ 35,- 

So., 06.08. Achensee – Gramai Alm Abf. 07.00 Uhr € 22,- 

Sa., 02.09. Prag, die goldene Stadt Abf. 06.00 Uhr € 24,- 

Möglichkeit zur Moldauschifffahrt inkl. Buffet € 20,– 

Kinder bis 15 Jahre € 15,– 

So., 10.09. Großglockner – Hochalpenstraße – Zell am See Abf. 06.00 Uhr € 32,- 

So., 17.09. Massing –Rottal Abf. 10.00 Uhr € 17.- 

Sa., 23.09. Knödelfest – St. Johann/Tirol Abf. 07.00 Uhr € 32.- 

Sa., 30.09. Almabtrieb mit Kirchtagsfest in Reith i. A.(inkl. Eintritt)Abf. 07:00 Uhr € 31.- 

Di., 03.10. Salzburg – Mozartstadt oder Outlet-Shopping Abf. 07:00 Uhr € 22,- 

Sa., 07.10. Bozen (Bozener Markt) Abf. 04:00 Uhr € 32,- 

So., 08.10. Dreiburgensee / Tittling Abf. 10:00 Uhr € 17,- 

So., 15.10. Wernstein am Inn – Schärding / Kirchweih Abf. 10:00 Uhr € 17,- 



59


Christkindlmarktfahrten 

Samstag, 18.11. Wiener Christkindlmarkt € 27,- 

Abfahrt 6:00 Uhr (AOK), Rückfahrt 18:00 Uhr 

Samstag, 25.11. Weihnachtsmarkt - Rothenburg o. d. Tauber € 21,- 


Samstag, 25.11. München Christkindlmarkt € 18,- 

Donnerstag, 30.11. Abfahrt jeweils 8:00 Uhr (AOK), 

Donnerstag, 07.12. Rückfahrt 18:00 Uhr in der Maximilianstraße 

Samstag, 25.11. Salzburger Christkindlmarkt € 22,- 

Samstag, 02.12. Abfahrt jeweils 8:00 Uhr (AOK), 

Donnerstag, 07.12. Rückfahrt 18:00 Uhr 

Samstag, 02.12. Altböhmischer Weihnachtsmarkt in Krumau € 24,- 

Mit Winterbeginn zeigt sich Krumau von einer ganz anderen Seite voller 

Ruhe und Poesie. In der Adventszeit finden viele wunderschöne 

Begegnungen statt, beginnend mit dem gemeinsamen Erleuchten des 

Weihnachtsbaums, den Weihnachtslieder, der Nikolausbescherung und 

der Christkind-Post. Ein zauberhafter Höhepunkt der Vorweihnachtszeit 

ist dann die lebende Krippe – die gesangliche und tänzerische Darstellung 

der biblischen Geschichte mit musikalischer Begleitung. Der altböhmische 

Weihnachtsmarkt mit Punsch und Weihnachtsplätzen, deren Duft durch die 

ganze Stadt zieht, verbreitet eine weihnachtliche Stimmung. 

Abfahrt um 7:30 Uhr (AOK), Rückfahrt um 17:00 Uhr 

Samstag, 02.12. Nürnberg Christkindlesmarkt € 18,- 

Abfahrt jeweils 8:00 Uhr (AOK), Rückfahrt 18:00 Uhr / Innenstadt 

Samstag, 02.12. Chiemsee / Fraueninsel (ohne Schifffahrt) € 21,- 


Sonntag, 03.12. Weihnachtsmarkt – Gut Wolfgangshof € 25,- 

Abfahrt 10:00 Uhr (AOK), Rückfahrt 18:00 Uhr (inkl. Eintritt) 

Sonntag, 03.12. Weihnachtsmarkt - Schloss Tüßling € 22,- 

Zur Weihnachtszeit öffnen wir wieder die Tore von Schloss Tüßling 


Dienstag, 05.12. Altöttinger Christkindlmarkt € 18,- 


Samstag, 09.12. Adventsmarkt in St. Wolfgang am See € 22,- 


60 


unserem Betriebshof, jeweils 1/2 Stunde früher

Christkindlmarktfahrten 2017 

Samstag, 09.12. Dresden/Striezelmarkt € 28,- 


Samstag, 09.12. Christkindlmarkt in Linz € 23,- 


Sonntag, 10.12. Halsbach/Adventsmarkt bei der Waldbühne € 20,- 


Sonntag, 10.12. Weihnachtsmarkt Schloß Guteneck € 23,- 

in Nabburg / Oberpfalz (inkl. Eintritt) 


Sonntag, 10.12. Berchtesgadener Berg-Advent € 22,- 


Samstag, 16.12. Ulmer Weihnachtsmarkt € 25,- 

am Münsterplatz am Fuße des höchsten Kirchturms der Welt 


Samstag, 16.12. Prager Weihnachtsmarkt € 24,- 

auf dem Altstädter Ring und Wenzelsplatz 


Samstag, 16.12. Christkindlmarkt am Kuchlbauer Turm / Abensberg € 16,- 

(Möglichkeit zur Besichtigung des Hundertwasser-Turms) 


Sonntag, 17.12. Pullman City – Deutsch-/Amerikanischer Weihnachtsmarkt € 24,- 


Sonntag, 17.12. Innsbrucker Bergweihnacht (Altstadt) € 24,- 




61

USA 

USA 

Das Land der unbegrenzten Möglichkeiten 

Sie planen Ihren nächsten Urlaub in Amerika? 

Wir bieten Ihnen: 

Flüge aller namhaften Airlines zum tagesaktuellen Preis (mit Hilfe unserer Flugdatenbank finden wir 

für Sie das günstigste Angebot mit der besten Flugverbindung), Bus- und Mietwagenrundreisen, Hotels, 

Appartements und Ferienwohnungen, Mietwägen mit allen notwendigen Versicherungen, Tickets und 

Eintrittskarten für verschiedene Veranstaltungen und Parks. 

Als jahrelanger USA- und Florida-Spezialist, stellen wir Ihnen Ihren Aufenthalt in den USA gerne nach 

Ihren individuellen Wünschen zusammen. Durch alljährliche eigene Aufenthalte speziell in Florida, 

erhalten Sie von uns wertvolle Tipps rund um Ausflüge und Sehenswertes in der Gegend. 

Als besonderes Highlight können wir Ihnen einen Aufenthalt in der 

traumhaften Ferien-Villa Colleen in Sarasota - Florida anbieten 

Die „Villa Colleen“ liegt in einer ruhigen Wohngegend in Sarasota, nur 500 m von einem Bootsanlegeplatz 

und nur 10 Fahrminuten vom schneeweißen, 11km langem „Badestrand Nr. 1“ der USA und 

weiteren Stränden entfernt. Viele Lokale und Einkaufsmöglichkeiten in unmittelbarer Nähe. 

Das etwa 250 qm große Haus hat 4 Schlafzimmer, 4 Bäder, eine voll ausgestattete Küche mit Frühstücksbar 

und einen geräumigen Wohn- und Essbereich für bis zu 8 Personen. Der beheizte kristallblaue 

Pool und die großzügige Terrasse sind überdacht bzw. von einem ,,Poolcage‘‘ umgeben. 

Das Haus ist u.a. mit drahtlosem Internet und neuem 50 Zoll Flachbildschirm TV ausgestattet. 

Ebenso sind ein großer Außengrill, Gartenmöbel und Fahrräder vorhanden. 

Weitere Informationen, Bilder vom Haus und die Abfrage freier Termine sind möglich unter 

www.biendl.de oder natürlich auch bei uns im Reisebüro. 

62 

Kultur 

und Erholung

Kreuzfahrten 

Ihre Kreuzfahrt beginnt bei uns! 

Wir buchen für Sie Kreuzfahrten aller namhaften Reedereien. 

Gerne stellen wir Ihnen persönliche Kreuzfahrten nach Ihren 

individuellen Wünschen mit der Wahl der richtigen Kabine, 

Anreisepaket sowie Ausflügen und Verpflegungspaket zusammen. 

AIDA Costa MSC-Kreuzfahrten TUI Cruises 

Ihr exklusiver Partner für Kreuzfahrten 

Kultur 

und Erholung 

63

Busreise gebucht? 

Auch an den Reiseschutz denken! 

Unsere Leistungen für Sie: 

Bus-Reiserücktritts-Versicherung 

inkl. Abbruch-Schutz 

Europa 

Bus-RundumSorglos-Schutz 

Europa 

1 Stornokosten-Versicherung 

2 Reiseabbruch-Versicherung 

3 Reisekranken-Versicherung 

4 Reisegepäck-Versicherung 

Alle Prämien 

pro Einzelperson 

in € 

Reisepreis 

in € bis 

Bus-Reiserücktritts- 

Versicherung 1 2 

Europa 

mit 

Selbstbeteiligung 

ohne 


Bus-RundumSorglos-Schutz 

Reisen bis 45 Tage 1 2 3 4 

Europa 

mit 


ohne 


50,– – 4,– – 9,– 

100,– 5,– 8,– 7,– 14,– 

200,– 8,– 15,– 13,– 19,– 

300,– 13,– 21,– 16,– 24,– 

400,– 16,– 24,– 18,– 29,– 

500,– 18,– 28,– 22,– 32,– 

600,– 21,– 31,– 25,– 35,– 

800,– 24,– 35,– 28,– 41,– 

1.000,– 28,– 41,– 34,– 49,– 

1.200,– 32,– 48,– 39,– 57,– 

1.400,– 36,– 54,– 42,– 64,– 

1.600,– 39,– 59,– 46,– 69,– 

1.800,– 44,– 64,– 54,– 79,– 

2.000,– 49,– 69,– 64,– 89,– 

2.500,– 69,– 89,– 89,– 109,– 

3.000,– 89,– 119,– 119,– 139,– 

4.000,– 119,– 159,– 149,– 179,– 

5.000,– 149,– 199,– 179,– 219,– 

Busreisen: Versichert sind alle Reisen einschließlich Aufenthalt, 

deren An- und Abreise mit einem Reisebus erfolgt und bei denen 

dieser gleichzeitig das Hauptverkehrsmittel ist (z. B. Bus-Rundreise 

in Europa). 

Selbstbeteiligung: In der Stornokosten- und Reiseabbruch-Versiche 

rung beträgt die Selbstbeteiligung je Versicherungs fall 20 % 

des erstattungs fähigen Schadens, mindes tens € 25,– je Person, in 

der Reisekranken-Versicherung bei Heilbehand lung im Ausland 

€ 100,– je Versicherungsfall und in der Reisegepäck-Versicherung 

€ 100,– je Versicherungsfall. 

Weitere Tarife auf Anfrage buchbar. 

Bitte informieren Sie sich vor jedem Versicherungsabschluss über 

die Produktdetails. Das Produktinformationsblatt erhalten Sie unter 

www.pib-erv.de. 

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen 

der Europäische Reiseversicherung AG (VB-ERV 2014). 

Leistungs- und Prämienänderungen vorbehalten.

Reisebedingungen für Pauschalreisen 

Nur gültig, wenn Biendl-Reisen als Veranstalter auftritt! 

Bei vermittelten Reisen anderer Veranstalter gelten deren Reisebedingungen. 

Sehr geehrte Kunden, die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und der Firma Biendl-Reisen Straubing, nachstehend 

"BRS" abgekürzt, im Buchungsfall zustande kommenden Reisevertrages. Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a-m BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und die Informationsvorschriften 

für Reiseveranstalter gemäß §§ 4-11 BGB InfoV (Verordnung über Informations- und Nachweispflichten nach bürgerlichem Recht) und füllen diese aus. 

Bitte lesen Sie diese Reisebedingungen vor Ihrer Buchung sorgfältig durch. 

1. Abschluss des Reisevertrages 

1.1. Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet der Kunde BRS den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. An sein Vertragsangebot ist der Kunde 10 Tage gebunden. 

1.2. Die Buchung kann mündlich, schriftlich, per Telefax oder auf elektronischem Weg (Email) erfolgen. 

1.3. Der Vertrag kommt mit dem Zugang der Buchungsbestätigung von BRS beim Kunden zustande. Sie bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertragsabschluss 

wird BRS dem Kunden eine schriftliche Reisebestätigung übermitteln. Hierzu ist BRS nicht verpflichtet, wenn die Buchung durch den Kunden weniger als 7 

Werktage vor Reisebeginn erfolgt. 

1.4. Weicht der Inhalt der Buchungsbestätigung vom Inhalt der Buchung des Kunden ab, so liegt ein neues Angebot von BRS vor, an das BRS für die Dauer von zehn Tagen 

gebunden ist. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Angebots zustande, wenn der Kunde BRS innerhalb dieser Frist die Annahme durch ausdrückliche 

Erklärung, Anzahlung oder Restzahlung erklärt. 

1.5. Für telefonische Buchungen gilt: 

a) Bis 7 Tage vor Reisebeginn nimmt BRS telefonisch nur den unverbindlichen Buchungswunsch des Kunden entgegen und reserviert für ihn die entsprechende Reiseleis - 

tung. Der Reisevertrag kommt durch den Zugang der Buchungsbestätigung nach Ziffer 1.3. zustande. 

b) Telefonische Buchungen, welche kürzer als 7 Tage vor Reisebeginn erfolgen, sind für den Kunden verbindlich und führen durch die telefonische Bestätigung von BRS 

zum Abschluss des verbindlichen Reisevertrages. 

1.6. Der Kunde hat für alle Vertragsverpflichtungen von Mitreisenden, für die er die Buchung vornimmt, wie für seine eigenen einzustehen, sofern er diese Verpflichtung durch 

ausdrückliche und gesonderte Erklärung übernommen hat. 

2. Vertragsgrundlagen, Leistungen, Reisevermittler, Fremdprospekte 

2.1. Die vertragliche Leistungspflicht von BRS bestimmt sich nach der Reiseausschreibung in Verbindung mit der Buchungsbestätigung und allen ergänzenden Informationen 

von BRS für die jeweilige Reise. 

2.2. Reisevermittler (z. B. Reisebüros) und Leistungsträger (z. B. Hotels, Beförderungsunternehmen) sind von BRS nicht bevollmächtigt, Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte 

zu geben oder Zusicherungen zu machen, die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages abändern, über die vertraglich zugesagten Leistungen von BRS hinausgehen 

oder im Widerspruch zur Reiseausschreibung stehen. 

2.3. Orts- und Hotelprospekte, die nicht von BRS herausgegeben werden, sind für BRS und deren Leistungspflicht nicht verbindlich, soweit sie nicht durch ausdrückliche Vereinbarung 

mit dem Kunden zum Gegenstand der Reiseausschreibung oder zum Inhalt der Leistungspflicht von BRS gemacht wurden. 

3. Leistungsänderungen 

3.1. Änderungen wesentlicher Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss notwendig werden und von BRS nicht wider Treu 

und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. 

3.2. Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt, soweit die geänderten Leistungen mit Mängeln behaftet sind. 

3.3. BRS ist verpflichtet, den Kunden über wesentliche Leistungsänderungen unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. 

3.4. Im Fall einer erheblichen Änderung einer wesentlichen Reiseleistung ist der Kunde berechtigt, unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer 

mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn BRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde 

hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung von BRS über die Änderung der Reiseleistung oder die Absage der Reise dieser gegenüber geltend zu machen. 

4. Bezahlung 

4.1. Nach Vertragsabschluss und nach Aushändigung des Sicherungsscheines gemäß § 651k BGB kann eine Anzahlung in Höhe von 20% des Reisepreises zur Zahlung fällig 

werden. Die Restzahlung wird 3 Wochen vor Reisebeginn zur Zahlung fällig, sofern der Sicherungsschein übergeben ist und die Reise nicht mehr aus dem in Ziffer 9 

genannten Grund abgesagt werden kann. 

4.2. Dauert die Reise nicht länger als 24 Stunden, schließt sie keine Übernachtung ein und übersteigt den Reisepreis pro Kunden € 75,- nicht, so werden Anzahlung und 

Restzahlung mit Vertragsabschluss ohne Aushändigung eines Sicherungsscheines zahlungsfällig. 

4.3. Soweit BRS zur Erbringung der vertraglichen Reiseleistungen bereit und in der Lage ist und kein gesetzliches oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht des Kunden gegeben 

ist, besteht ohne vollständige Bezahlung des Reisepreises kein Anspruch auf Inanspruchnahme der Reiseleistungen oder Aushändigung der Reiseunterlagen. 

4.4. Leistet der Kunde die Anzahlung und/oder die Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten Zahlungsfälligkeiten, so ist BRS berechtigt, nach Mahnung mit Fristsetzung 

vom Reisevertrag zurückzutreten und den Kunden mit Rücktrittskosten gemäß Ziffer 6 zu belasten. 

5. Preiserhöhung 

5.1. BRS behält sich vor, den im Reisevertrag vereinbarten Preis im Falle der Erhöhung der Beförde-rungskosten oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder 

Flughafengebühren oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entsprechend den nachfolgenden Bestimmungen zu ändern: 

5.2. Eine Erhöhung des Reisepreises ist nur zulässig, sofern zwischen Vertragsabschluss und dem vereinbarten Reisetermin mehr als 4 Monate liegen und die zur Erhöhung 

führenden Umstände vor Vertragsabschluss noch nicht eingetreten waren und bei Vertragsabschluss für BRS nicht vorhersehbar waren. 

5.3. Erhöhen sich die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Beförderungskosten, insbesondere die Treibstoffkosten, so kann BRS den Reisepreis nach Maßgabe der 

nachfolgenden Berechnung erhöhen: 

a) Bei einer auf den Sitzplatz bezogenen Erhöhung kann BRS vom Kunden den Erhöhungsbetrag verlangen. 

b) Anderenfalls werden die vom Beförderungsunternehmen pro Beförderungsmittel geforderten, zusätzlichen Beförderungskosten durch die Zahl der Sitzplätze des 

vereinbarten Beförderungsmittels geteilt. Den sich so ergebenden Erhöhungsbetrag für den Einzelplatz kann BRS vom Kunden verlangen. 

5.4. Werden die bei Abschluss des Reisevertrages bestehenden Abgaben wie Hafen- oder Flughafengebühren gegenüber BRS erhöht, so kann der Reisepreis um den entsprechenden, 

anteiligen Betrag heraufgesetzt werden. 

5.5. Bei einer Änderung der Wechselkurse nach Abschluss des Reisevertrages kann der Reisepreis in dem Umfange erhöht werden, in dem sich die Reise dadurch für BRS 

verteuert hat. 

5.6. Im Falle einer nachträglichen Änderung des Reisepreises hat BRS den Kunden unverzüglich nach Kenntnis von dem Änderungsgrund zu informieren. Preiserhöhungen 

sind nur bis zum 21. Tag vor Reisebeginn eingehend beim Kunden zulässig. Bei Preiserhöhungen von mehr als 5% ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom

Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen Reise zu verlangen, wenn BRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis für 

den Kunden aus Ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat die zuvor genannten Rechte unverzüglich nach der Mitteilung von BRS über die Preiserhöhung gegenüber BRS 

geltend zu machen. 

6. Rücktritt durch den Kunden von Reisebeginn/Stornokosten 

6.1. Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Der Rücktritt ist gegenüber BRS unter der in diesen Bedingungen angegebenen Anschrift zu erklären. 

6.2. Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück oder tritt er die Reise nicht an, so verliert BRS den Anspruch auf den Reisepreis. Statt dessen kann BRS, soweit der Rücktritt nicht 

von ihr zu vertreten ist oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt, eine angemessene Entschädigung für die bis zum Rücktritt getroffenen Reisevorkehrungen und ihre 

Aufwendungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen Reisepreis verlangen. 

6.3. BRS hat diesen Entschädigungsanspruch zeitlich gestaffelt, d. h. unter Berücksichtigung der Nähe des Zeitpunktes des Rücktritts zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn 

in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis pauschaliert und bei der Berechnung der Entschädigung gewöhnlich ersparte Aufwendungen und gewöhnlich mögliche 

anderweitige Aufwendungen und gewöhnlich mögliche anderweitige Verwendungen der Reiseleistungen berücksichtigt. Die Entschädigung wird nach dem Zeitpunkt des 

Zugangs der Rücktrittserklärung des Kunden wie folgt berechnet: 

- bis 45 Tage vor Reiseantritt 10% 

- vom 44. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30% 



- ab dem 6. Tag und bei Nichtanreise 80% 

6.4. Dem Kunden bleibt es in jedem Fall unbenommen, BRS nachzuweisen, dass dieser überhaupt kein oder ein wesentlich niedrigerer Schaden entstanden ist, als die von 

ihr geforderte Pauschale. 

6.5. BRS behält sich vor, an Stelle der vorstehenden Pauschalen eine höhere, konkrete Entschädigung zu fordern. In diesem Fall ist BRS verpflichtet, die geforderte Entschädigung 

unter Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen und einer etwaigen, anderweitigen Verwendung der Reiseleistungen konkret zu beziffern und zu belegen. 

6.6. Dem Kunden wird der Abschluss einer Reiserücktrittskostenversicherung sowie einer Versicherung zur Deckung der Rückführungskosten bei Unfall oder Krankheit dringend 

empfohlen. 

6.7. Das Recht des Kunden, entsprechend der Bestimmungen des § 651b BGB einen Ersatzteilnehmer zu stellen, bleibt durch die vorstehenden Bestimmungen unberührt. 

7. Umbuchungen 

7.1. Ein Anspruch des Kunden nach Vertragsabschluss auf Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft, der Beförderungsart 

oder des Zustieg- oder Ausstiegsorts bei Busreisen (Umbuchung) besteht nicht. Ist eine Umbuchung möglich und wird auf Wunsch des Kunden dennoch vorgenommen, 

kann BRS bis zu dem bei den Rücktrittskosten genannten Zeitpunkt der ersten Stornierungsstufe ein Umbuchungsentgelt von € 20,00 pro Kunden erheben. 

7.2. Umbuchungswünsche des Kunden, die später erfolgen, können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Reisevertrag gemäß Ziffer 6 zu 

den dort festgelegten Bedingungen und gleichzeitiger Neuanmeldung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen. 

8. Nicht in Anspruch genommene Leistungen 

Nimmt der Kunde einzelne Reiseleistungen, die ihm ordnungsgemäß angeboten wurden, nicht in Anspruch aus Gründen, die ihm zuzurechnen sind (z. B. wegen vorzeitiger 

Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen), hat er keinen Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises. BRS wird sich um Erstattung der ersparten Aufwendungen 

durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn eine Erstattung der ersparten 

Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig unerhebliche Leistungen handelt oder wenn einer Erstattung gesetzliche 

oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen. 

9. Rücktritt von BRS wegen Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl 

9.1. BRS kann bei Nichterscheinen einer Mindestteilnehmerzahl nach Maßgabe folgender Regelungen zurücktreten: 

a) Die Mindestteilnehmerzahl und der späteste Zeitpunkt des Rücktritts durch BRS muss in der konkreten Reiseausschreibung oder, bei einheitlichen Regelungen für alle 

Reisen oder bestimmte Arten von Reisen, in einem allgemeinen Kataloghinweis oder einer allgemeinen Leistungsbeschreibung angegeben sein. 

b) BRS hat die Mindestteilnehmerzahl und die späteste Rücktrittsfrist in der Buchungsbestätigung anzugeben oder dort auf die entsprechenden Prospektangaben zu verweisen. 

c) BRS ist verpflichtet, dem Reisenden gegenüber die Absage der Reise unverzüglich zu erklären, wenn feststeht, dass die Reise wegen Nichterscheinen der Mindestteilnehmerzahl 

nicht durchgeführt wird. 

d) Ein Rücktritt von BRS später als 4 Wochen vor Reisebeginn ist unzulässig. 

e) Der Kunde kann bei einer Absage die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen anderen Reise verlangen, wenn BRS in der Lage ist, eine solche Reise ohne 

Mehrpreis für den Kunden aus ihrem Angebot anzubieten. Der Kunde hat dieses Recht unverzüglich nach der Erklärung über die Absage der Reise durch BRS dieser 

gegenüber geltend zu machen. 

9.2. Wird die Reise aus diesem Grund nicht durchgeführt, erhält der Kunde auf den Reisepreis geleistete Zahlungen unverzüglich zurück. 

10. Kündigung aus verhaltensbedingten Gründen 

10.1. BRS kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde ungeachtet einer Abmahnung von BRS nachhaltig stört oder wenn er sich in solchem 

Maß vertragswidrig verhält, dass die sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. 

10.2. Kündigt BRS, so behält sie den Anspruch auf den Reisepreis; sie muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, 

die sie aus einer anderweitigen Verwendung der nicht in Anspruch genommenen Leistung erlangt, einschließlich der ihr von den Leistungsträgern gut gebrachten Beträge. 

11. Obliegenheiten des Kunden 

11.1. Die sich aus § 651d Abs. 2 BGB ergebende Verpflichtung zur Mängelanzeige ist bei Reisen mit BRS wie folgt konkretisiert: 

a) Der Reisende ist verpflichtet, auftretende Mängel unverzüglich der örtlichen Vertretung von BRS (Reiseleitung, Fahrer oder Agentur) anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. 

b) Über die Person, die Erreichbarkeit und die Kommunikationsdaten der Vertretung von BRS wird der Reisende spätestens mit Übersendung der Reiseunterlagen informiert. 

c) Ist nach den vertraglichen Vereinbarungen eine örtliche Vertretung oder Reiseleitung nicht geschuldet, so ist der Reisende verpflichtet, Mängel unverzüglich direkt gegenüber 

BRS unter der nachstehend angegebenen Anschrift anzuzeigen. 

d) Ansprüche des Reisenden entfallen nur dann nicht, wenn die dem Reisenden obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. 

11.2. Reiseleiter, Agenturen und Mitarbeiter von Leistungsträgern sind nicht befugt und von BRS nicht bevollmächtigt, Mängel zu bestätigen oder Ansprüche gegen BRS anzuerkennen.

11.3. Wird die Reise infolge eines Reisemangels erheblich beeinträchtigt, so kann der Reisende den Vertrag kündigen. Dasselbe gilt, wenn ihm die Reise infolge eines solchen 

Mangels aus wichtigem, BRS erkennbaren Grund nicht zuzumuten ist. Die Kündigung ist erst zulässig, wenn BRS oder soweit vorhanden und vertraglich als Ansprechpartner 

vereinbart, ihre Beauftragten (Reiseleitung, Agentur), eine ihnen vom Reisenden bestimmte angemessene Freist haben verstreichen lassen, ohne Abhilfe zu leisten. Der 

Bestimmung einer Frist bedarf es nicht, wenn die Abhilfe unmöglich ist oder von BRS oder ihren Beauftragten verweigert wird oder wenn die sofortige Kündigung des 

Vertrages durch ein besonderes Interesse des Reisenden gerechtfertigt wird. 

11.4. Bei Gepäckverlust und Gepäckverspätung sind Schäden oder Zustellungsverzögerungen bei Flugreisen vom Reisenden unverzüglich an Ort und Stelle mittels Schadensanzeige 

der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen. Fluggesellschaften können die Erstattungen ablehnen, wenn die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. 

Die Schadensanzeige ist bei Gepäckverlust binnen 7 Tagen, bei Verspätungen innerhalb 21 Tagen nach Aushändigung, zu erstatten. Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung 

oder die Fehlleitung von Reisegepäck der Reiseleitung oder der örtlichen Vertretung von BRS anzuzeigen. 

12. Beschränkung der Haftung 

12.1. Die vertragliche Haftung von BRS für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt, 

a) soweit ein Schaden des Kunden weder vorsätzlich noch grob fahrlässig herbeigeführt wird oder 

b) soweit BRS für einen dem Kunden entstehenden Schaden allein wegen eines Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich ist. 

12.2. Die deliktische Haftung von BRS für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf den dreifachen Reisepreis beschränkt. Diese Haftungshöchstsumme 

gilt jeweils je Kunden und Reise. Möglicherweise darüber hinausgehende Ansprüche bei Flugreisen im Zusammenhang mit Reisegepäck nach dem 

Montrealer Übereinkommen bleiben von der Beschränkung unberührt. 

12.3. BRS haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. 

Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort), wenn diese Leistungen 

in der Reiseausschreibung und der Buchungsbestätigung ausdrücklich und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet 

werden, dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der Reiseleistungen von BRS sind. BRS haftet jedoch 

a) für Leistungen, welche die Beförderung des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen während 

der Reise und die Unterbringung während der Reise beinhalten, 

b) wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten von BRS ursächlich geworden ist. 

Eine etwaige Haftung von BRS wegen der Verletzung von Pflichten als Reisevermittler bleibt durch die vorstehenden Regelungen unberührt. 

13. Ausschluss von Ansprüchen und Verjährung 

13.1. Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise hat der Kunde innerhalb eines Monats nach dem vertraglich vorgesehenen Zeitpunkt der Beendigung der 

Reise geltend zu machen. 

13.2. Die Geltendmachung kann fristwahrend nur gegenüber BRS unter der nachstehend angegebenen Anschrift erfolgen. 

13.3. Nach Ablauf der Frist kann der Kunde Ansprüche nur geltend machen, wenn er ohne Verschulden an der Einhaltung der Frist verhindert worden ist. 

13.4. Ansprüche des Kunden nach den §§ 651c bis 651f BGB verjähren in einem Jahr. Die Verjährung beginnt mit dem Tag, an dem die Reise dem Vertrage nach enden 

sollte. Schweben zwischen dem Kunden und BRS Verhandlungen über den Anspruch oder die den Anspruch begründenden Umstände, so ist die Verjährung gehemmt, 

bis der Kunde oder BRS die Fortsetzung der Verhandlungen verweigert. Die Verjährung tritt frühestens 3 Monate nach dem Ende der Hemmung ein. 

14. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

14.1. BRS wird Staatsangehörige eines Staates der Europäischen Gemeinschaften, in dem die Reise angeboten wird, über Bestimmungen von Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 

vor Vertragsabschluss sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt unterrichten. Für Angehörige anderer Staaten gibt das zuständige Konsulat Auskunft. 

Dabei wird davon ausgegangen, dass keine Besonderheiten in der Person des Kunden und eventueller Mitreisender (z. B. Doppelstaatsangehörigkeit, Staa-tenlosigkeit) 

vorliegen. 

14.2. Der Kunde ist verantwortlich für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen Reisedokumente, eventuell erforderliche Impfungen sowie das Einhalten von Zoll- und 

Devisenvorschriften. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen dieser Vorschriften erwachsen, z. B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten. Dies gilt nicht, 

wenn BRS schuldhaft nicht, unzureichend oder falsch informiert hat. 

14.3. BRS haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, wenn der Kunde ihn mit der Besorgung 

beauftragt hat, es sei denn, dass BRS eigene Pflichten schuldhaft verletzt hat. 

15. Rechtswahl und Gerichtsstand 

15.1. Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und BRS findet ausschließlich deutsches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtsverhältnis. 

15.2. Soweit bei Klagen des Kunden gegen BRS im Ausland für die Haftung von BRS dem Grunde nach nicht deutsches Recht angewendet wird, findet bezüglich der Rechtsfolgen, 

insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und Höhe von Ansprüchen des Kunden ausschließlich deutsches Recht Anwendung. 

15.3. Der Kunde kann BRS nur an dessen Sitz verklagen. 

15.4. Für Klagen von BRS gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reisevertrages, die Kaufleute, juristische 

Personen des öffentlichen oder privaten Rechts oder Personen sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort im Ausland haben oder deren Wohnsitz 

oder gewöhnlicher Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz von BRS vereinbart. 

15.5. Die vorstehenden Bestimmungen gelten nicht, wenn und insoweit auf den Reisevertrag anwendbare, nicht abdingbare Bestimmungen im Mitgliedsstaat der EU, dem 

der Kunde angehört, für den Kunden günstiger sind als die nachfolgenden Bestimmungen oder die entsprechenden deutschen Vorschriften. 

Reiseveranstalter Stand der Drucklegung Für liegen gebliebene 

BIENDL-REISEN GMBH Alle Angaben in diesem Gegenstände im Bus 

Landshuter Str. 61 Prospekt entsprechen wird keine Haftung 

94315 Straubing. dem Stand bei Drucklegung übernommen! 

Tel. (09421) 30 07-0 im Dezember 2016. 

Fax (09421) 30 07 33 

USt.-IDNr. DE811866045 

Irrtum vorbehalten! 

Handelsregister: HRB9371

Ihr Spezialist für den Florida-Urlaub ! 

Ihr exclusiver Partner für Flugreisen ! 

Gesamtherstellung: Beck, Straubing 

Landshuter Straße 61 · 94315 Straubing 

Tel. 0 94 21/ 30 07-0 · Fax 0 94 21/ 30 07 33 

info@biendl.de · www.biendl.de

Biendl Reisen 2017 Straubing Buskatalog

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?