M I T T E I L U N G S B L A T T Der Gemeinde Finningen

M I T T E I L U N G S B L A T T
Der Gemeinde Finningen
Für Finningen und Mörslingen
Verantwortlich für den Inhalt: 1. Bürgermeister Klaus Friegel, E-Mail: kfriegel@googlemail.com
Tel.: (0 90 74) 922865 Fax.: (0 90 74) 922849
Gemeindekanzlei Mörslingen:
Deisenhoferstr. 10
Tel.: (0 90 74) 1332
12/2012
27.11.2012
Gemeindekanzlei Finningen:
Johann – Bösl – Str. 1
Tel.: (0 90 74) 718
Amtsstunden: Freitag 17.30 – 19 Uhr Amtsstunden: Mittwoch 17.30 – 19 Uhr
Stellenausschreibung
Die Gemeinde Finningen sucht zum 1. Januar 2013 eine/n
Beschäftigte/n
für die Friedhofpflege im Friedhof Mörslingen. Die zu erledigenden Arbeiten umfassen u. a. die
Anlagenpflege, die Reinhaltung des Friedhofsgeländes einschließlich Umfeld und den
Winterdienst.
Der Arbeitsumfang bewegt sich im Rahmen einer geringfügigen Beschäftigung.
Für das unbefristete Beschäftigungsverhältnis und die Vergütung gelten die Bestimmungen
des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD).
Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung, die Sie bitte bis zum 14. Dezember 2012
richten an die:
Gemeinde Finningen, Deisenhofer Straße 10, 89435 Finningen, GT Mörslingen
Für Rückfragen steht Ihnen Bürgermeister Klaus Friegel (Telefon 09074/922865) zur
Verfügung.
DSL Ausbau Finningen
Der Breitbandausbau in Finningen ist im Gange. Auf Grund der Witterung wird in den
Wintermonaten nicht daran gearbeitet, so dass es im Frühjahr weiter geht und der Bau
fertiggestellt wird.
Aktuell ist davon auszugehen dass Kundenanschaltungen ab Mitte des Jahres stattfinden.
Tarifinformationen erhalten interessierte Bürger im Internet unter www.m-net.de, sowie beim
Vertriebspartner mic-dsl in Binswangen unter Tel. 0800/4010900.
Miecom-Netzservise GmbH Binswangen
Veranstaltungstermine 2013
Auch im Jahre 2013 will die Gemeinde wieder einen Veranstaltungskalender herausgeben. Wir
bitten alle Vereine und Gruppen bis zum 17. Dezember 2012 ihre Termine zusammenzustellen
und beim 1. Bürgermeister schriftlich, per E-Mail oder Fax abzugeben, damit auch 2013 wieder
eine Übersicht über alle geplanten Veranstaltungen herausgegeben werden kann.
Einheitliche Werbeschilder Ortseingang Mörslingen
Die Gemeinde beabsichtigt am Ortseingang in Mörslingen (Grünanlage Kreuzung
Deisenhoferstr. – Altheimerstr.) ein Portal mit einheitlichen Firmenhinweisschildern zu errichten.
Um eine gewisse Planung der Größenordnung des Portals und der Schilder erarbeiten zu
können bitten wir daher, alle Firmen oder Gewerbebetreibende die diesbezüglich Interesse
haben, sich umgehend bei Bürgermeister Friegel zu melden.

Sicherung der Gehbahnen und Verkehrswege im Winter
Laut Gemeindeverordnung hat jeder Anlieger zur Verhütung von Gefahren für Leben und
Gesundheit oder Sachschäden die Gehwege und wo solche nicht angelegt sind, einen
Seitenstreifen der Straße zu räumen und zu streuen.
Diese Streupflicht erstreckt sich werktags von 7.00 bis 20.00 Uhr, an Sonn – und Feiertagen
von 8.00 – 20.00 Uhr. Notfalls müssen diese Arbeiten an einzelnen Tagen auch mehrmals
wiederholt werden.
Auch die Gemeinde ist bemüht, im Rahmen ihrer Möglichkeiten den Räum – und Streudienst
auf den Straßen durchzuführen. Jedoch ist es aufgrund des Umfanges unseres Straßennetzes
mit über 16 km Innerorts – und Gemeindeverbindungsstraßen trotz guter technischer
Ausrüstung nicht möglich, alle Straßen kurzfristig zu räumen und zu streuen.
Gerade bei extremen Schneefällen kann es deshalb zu gewissen Verzögerungen kommen.
Dass bei der Räumung und Streuung, Haupt – und Bergstraßen vorrangig bedient werden
müssen, sollte verständlich sein.
Wir bitten zu beachten, dass auf den Ortsverbindungsstraßen Unterfinningen – Mörslingen und
den Feldwegeverbindungen Mörslingen – Schretzheim nur mit eingeschränktem Winterdienst
gerechnet werden kann.
Bitte benützen Sie daher im Winter vorrangig die besser gestreuten Kreisstraßen!
Weihnachtsbäume aufgestellt
Aufgrund von Baumspenden aus Privatgärten in unserer Gemeinde konnten auch dieses Jahr
wieder Christbäume aufgestellt werden. Im Namen aller Mitbürger sage ich den Spendern für
diese Unterstützung herzlichen Dank. Auch nächstes Jahr suchen wir wieder
Weihnachtsbäume. Bitte melden Sie ihre Nadelbäume bereits jetzt bei der Gemeinde an.
Neuregelung zur jährlichen Wasserzählerablesung
Bis zum heutigen Tag haben wir die Wasserzählerstände für die Jahresendabrechnung durch
„freie Mitarbeiter“ (Wasserzählerableser) ablesen lassen. Es waren gut 70 Personen für uns
tätig. Aufgrund sozialversicherungsrechtlicher Änderungen bzw. Neuauslegung durch die
Sozialversicherungsträger können wir dieses bewährte Ableseverfahren, trotz intensiver
Gespräche mit den zuständigen Behörden, nicht weiter aufrechterhalten.
Es wäre notwendig, dass wir mit jedem Ableser ein geringfügiges bzw. kurzfristiges
Beschäftigungsverhältnis eingehen, was wiederum mit einem unverhältnismäßig hohen
bürokratischen Aufwand (Anmeldung, Abmeldung, Prüfung der Zulässigkeit der Beschäftigung
etc.) verbunden ist.
Daher haben wir uns entschieden, zukünftig die Wasserzählerstände mittels Ablesekarten zu
ermitteln, d. h. wir versenden über unser Verbrauchsabrechnungsprogramm Ablesekarten an
die einzelnen Wasserkunden, wie es im Bereich der Energieversorgung bereits üblich ist.
Bayerische Rieswasserversorgung
Obst und Gartenbauverein Finningen
Hallo Mädels und Jungs ab fünf Jahren, wir wollen wieder mit Euch am 08.12.2012 um 9.30 Uhr
im Sportheim basteln. Es werden diesmal schöne 3d Sterne gebastelt. Ihr benötigt für einen
Stern: 2 Quadrate aus Tonpapier mit einer Seitenlänge von je 15 cm Länge. Farbe des
Tonpapiers nach Wunsch. 1 Schere, doppelseitiges Klebeband, Faden zum Aufhängen.
Unkostenbeitrag für den Vormittag sind 1,50 €.
Bringt bitte Material für 3 Sterne in einer Schuhschachtel mit. Anmelden müsst ihr euch bis zum
05.12.2012 bei Herreiner Karin, Tel. 709334 oder Scherer Gaby Tel. 5982.
Einladung zur Nikolausfeier des SC-Mörslingen
Schüler –und Jugend: Freitag, 07.12.2012 um 18.00 Uhr.
Für alle Schüler und Jugendmannschaften mit Eltern.
Erwachsene : Samstag, 08.12.2012 um 20.00 Uhr.
Für alle SCM-Mitglieder, Freunde und Gönner, 1. und 2. Mannschaft, A-Jugend, Theatergruppe,
BauchBeinePo-Gruppe und Step-Aeorbic-Gruppen. Wir wollen zusammen ein paar besinnliche,
vorweihnachtliche Stunden verbringen und freuen uns auf Euren Besuch.
Die Vorstandschaft

Entsorgung im Dezember
Graue Tonne: Freitag, 14.12.2012 Samstag, 29.12.2012
Biotonne: Freitag, 07.12.2012 Freitag, 21.12.2012
Gelber Wertstoffsack: Freitag, 14.12.2012
Blaue Tonne: Donnerstag, 27.12.2012
Grünsammelplatz
Der Grüngutsammelplatz ist in den Monaten Dezember, Januar und Februar geschlossen.
Bücherbus Kommt am 30.11.2012 und am 21.12.2012 zu den üblichen Fahrplanzeiten.
4. Bürgermeister Friegel-Cup 2012
Herzlichen Dank bei allen 21 Vereinen und Teilnehmern dieses Kegelturniers in der Kegelarena
in Finningen. Es war wieder eine sehr gelungene Veranstaltung, die nicht nur einen positiven
Beitrag für unser Gemeindeleben geleistet hat, sondern auch 210,00 € unseren zwei
Kindergärten zukommen hat lassen. Allen Siegern meinen herzlichen Glückwunsch.
Bürgermeister Klaus Friegel
Traktorenfreunde Finningen
Samstag, 01. Dezember 2012
Wir laden alle Festhelferinnen und Festhelfer, sowie unsere Mitglieder, Sponsoren und Freunde
des Vereins zu unserer Weihnachts- und Jahresabschlußfeier auf das Herzlichste ein.
Beginn: 20.00 Uhr im Landgasthof Schlössle.
Sonntag, 09. Dezember 2012 Wanderung zum Weihnachtsmarkt im Stettenhof.
Abmarsch um 10.00 Uhr am Lagerhaus Oberfinningen.
SSV Finningen
Der SSV Finningen lädt alle Aktiven der einzelnen Abteilungen zur diesjährigen Weihnachtsfeier
ein. Diese findet am Samstag, den 08. Dezember 2012 um 20.00 Uhr im Schützenheim
Oberfinningen statt! Ebenso sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner des SSV Finningen
herzlich eingeladen!
Die Vorstandschaft
KLB Finningen
05.12.2012 18.00 Uhr Familienrorate zum Nikolaustag in St. Johannes mit Landvolkchor und
Stubenmusik.
12.12.2012 19.00 Uhr Unterglauheim – Dekanatsangebot - Rorate für die verstorbenen
Mitglieder des Landvolks im Jahr 2012, anschl. gemütliches Beisammensein im
Pfarrheim Unterglauheim mit Verabschiedung der ausgeschiedenen
Rundenmitglieder.
23.12.2012 19.00 Uhr Weihnachtliches Singen im Schlössle – Barocksaal.
Schützenverein „Hubertus“ Oberfinningen
Königsschießen: Bis zum 14.12.2012 findet das Königsschießen statt.
Jugendschießen: Während der gesamten Schießsaison ist für die Betreuung der Jugend ab
19.00 Uhr gesorgt.
Weihnachtsfeier: Der Schützenverein „Hubertus" e. V. Oberfinningen lädt hiermit alle
Vereinsmitglieder mit Familie, sowie Freunde und Gönner des Vereins zur Weihnachtsfeier am
Samstag, den 22. Dezember 2012 um 20.00 Uhr ins Vereinsheim ein.
Die Bekanntgabe der Würdenträger vom König- und Meisterschießen rundet den Abend ab. Die
Vorstandschaft des Vereins würde sich freuen, wenn zahlreiche Schützenmitglieder und
Finninger Bürger ihre Verbundenheit zum Schützenverein durch Ihr Erscheinen bekunden
würden.
Am 21.12.2012 ist kein Schießbetrieb.
Pfarrei Finningen
Die Pfarrei Finningen möchte auch heuer wieder alle Senioren zur Adventsfeier am Dienstag,
11.12.2012 um 14.00 Uhr ins Schützenheim Oberfinningen einladen.

VdK Ortsverband Lutzingen – Finningen
Die Mitglieder mit Ihren Partnern und Freunde des VdK –Ortsverbandes Lutzingen-Finningen
werden hiermit zu der am Samstag, 15.12.2012 um 14.00 Uhr im Schützenheim Oberfinningen
stattfindenden Hauptversammlung und Adventsfeier herzlichst eingeladen.
Jahreshauptversammlung:
1. Eröffnung und Begrüßung
2. Protokollverlesung durch den Schriftführer
3. Bericht vom Vorstand und Kassierer
4. Referat des Kreisvorsitzenden, Herrn Böck
5. Ehrung langjähriger Mitglieder
6. Entlastung und Neuwahl der Vorstandschaft
7. Wünsche, Anträge und Verschiedenes
Adventsfeier: Nach Ende der Jahreshauptversammlung laden wir Sie zu unserer gemütlichen
Adventsfeier mit der Finninger Stubenmusik, Weihnachtsliedern und Gedichten, sowie einem
gemeinsamen Imbiss ein.
Mit kameradschaftlichen Grüßen - Ihr VdK - Team
Der VdK Ortsverband Lutzingen – Finningen bedankt sich bei allen Spendern bei der Aktion
„HELFT WUNDEN HEILEN“. Mit Ihrer Spende finanziert der VdK Bayern folgende
Einrichtungen: Ferienaufenthalte für schwerstbehinderte Kinder; Arbeitsplätze für Menschen mit
psychischer Behinderung; Betreuung von behinderten chronisch kranken und pflegebedürftigen
Menschen; Erholungsaufenthalte für bedürftige Senioren und Hilfe für in Not geratene
Menschen. Das Sammler-Team und der VdK Sozialverband Bayern
Zukunft braucht Menschlichkeit
Schützenverein „Goldberg“ Mörslingen
Hiermit laden wir alle Schützen, Mitglieder und Mörslinger zu unserer Weihnachtsfeier am
Samstag, den 22.12.2012 um 20.00 Uhr in unser Schützenheim herzlich ein.
Neben der Preisverleihung werden auch der Jugendkönig, die Schützenliesl, der Schützenkönig
und der Vereinsmeister bekannt gegeben. Wir freuen uns, ein paar vorweihnachtliche Stunden
mit Ihnen verbringen zu können.
Seniorenstammtisch: 07.12.2012.
Sonntagsfrühschoppen: 09.12.2012, 16.12.2012 und 25.12.2012.
Die Vorstandschaft
Schützenverein „Wach auf“ Unterfinningen
30.11.2012 Königsschießen.
07.12.2012 Königsschießen und Kartler-Stammtisch.
14.12.2012 Letztes Königsschießen.
22.12.2012 Weihnachtsfeier im Schlössle.
Wir laden alle Vereinsmitglieder, Freunde und Gönner des Vereins zu unserer Weihnachtsfeier
im Schlössle herzlich ein. Beginn ist um 20.00 Uhr.
Samstag, 01.12.2012 ab 14.00 Uhr – Damenschießen
Wir wollen einen gemütlichen Nachmittag im „Wach auf“ Schützenheim Unterfinningen
verbringen. Egal, ob Du schon mal am Schießstand gestanden bist oder totales Neuland
betrittst, fachkundige Schützinnen zeigen, wie’s geht! Außerdem ist für reichlich Kaffee und
Kuchen und so manche weitere Überraschung gesorgt. Wir freuen uns auf einen lustigen
Nachmittag an dem vielleicht auch das ein oder andere Blattl fällt!
Die Vorstandschaft mit Andrea Kienmoser, Marion Wölfle und Andrea Hohenstatter.
Das nächste Mitteilungsblatt erscheint am Samstag, 22.12.2012.
Redaktionsschluss ist am Montag, den 17.12.2012.

Veranstaltungskalender 2013
Für den Veranstaltungskalender 2013:
15.03.2013 Generalversammlung Schützenverein „Wach auf“ Unterfinningen e.V.
22.- 24.03.2013 Raiffeisen-Pokalschießen in Bergheim alle Schützenvereine
01.04.2013 Generalversammlung Waikiki Beach Club Finningen
30.04.2013 Maibaumstellen am Ringeisen-Platz Dorfgemeinschaft und „Wach
auf“-Schützen
15.-17.11.2013 Albert-Vogt-Pokalschießen in Mörslingen alle Schützenvereine
21.12.2013 Weihnachtsfeier im Schlössle Schützenverein „Wach auf“
Unterfinningen e.V.