2017-02-MARKTBLÄDSCHE

MARKTBLÄDSCHE
Februar 2017
Tauschen Sie die alte D-Mark gegen
EINKAUFSGUTSCHEINE !
Nur bei EDEKA NEY in Altenglan
Anzeige
#einfach näher dran

d-mark-tauschaktion
Haben Sie noch die gute alte
D-Mark zu Hause?
Wer kennt es nicht – in den Schränken sammelt
sich im Laufe der Zeit einiges an. Darunter finden
viele auch noch heute die gute alte D-Mark. Doch
was macht man damit? Das Umtauschen in der Zentralbank
ist aufwendig und rechnet sich meist für kleinere
Beträge nicht. Und in den Geschäften will sie niemand mehr haben – die Schätze aus
vergangener Zeit! Bis auf einer: Jens-Oliver NEY bietet Ihnen auch in diesem
Jahr eine lukrative Umtausch-Aktion. Wer vom 6. bis 25. Februar seine
letzten D-Mark-Andenken mit in den Markt bringt, kann diese zu
einem ordentlichen Währungswechsel in Einkaufsgutscheine
von EDEKA NEY umtauschen. Genau wie im vergangenen
Jahr geht es ab einem Mindestbetrag von 3 DM los.
„Unsere große Umtausch-Aktion im vergangenen Jahr
hat gezeigt, dass in der Umgebung große Nachfrage
besteht“, schildert der Marktinhaber, der immer wieder
durch besondere Veranstaltungen und Aktionen von
sich reden macht. Sollten Sie es im vergangenen
Jahr verpasst haben, können Sie nun Ihre Chance
ergreifen. Die Gutscheine müssen natürlich nicht
sofort eingelöst werden. Je nach Wunsch können
Sie damit über einen langen Zeitraum Ihre Einkäufe
bezahlen. Nichts wie hin zu EDEKA NEY und
Vorteile sichern!
Aktionszeitraum:
6. bis 25.
Februar 2017
ab einem Betrag
von 3 DM
z. B.
20 €-Gutschein
für 39,12 DM
2

Bahnhofstraße 40 | 66885 Altenglan
Telefon: 0 63 81/4 25 04 50
Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Abgaben nur in haushaltsüblichen
Mengen. Abbildungen können von Originalware abweichen!
Park Bier
Export oder Pils
je Kasten
20 x 0,5-/24 x 0,33-
l-Flasche
+ Pfand 3,10/3,42
(1 Liter ab 1,10)
10.99
Kirner
Pils oder Landbier hell
je Kasten
20 x 0,5-l-Flasche
+ Pfand 3,10
(1 Liter = 1,20)
Park Bier
Spezial oder Pirminator
je Kasten
20 x 0,5-l-
Bügelflasche
+ Pfand 4,50
(1 Liter = 1,20)
11.99
Kirner
Weizen oder Weizen alkoholfrei
je Kasten
20 x 0,5-l-Flasche
+ Pfand 3,10
(1 Liter = 1,30)
Valentins
Weizen oder Weizen alkoholfrei
je Kasten
20 x 0,5-l-Flasche
+ Pfand 3,10
(1 Liter =1,20)
11.99
AUS DER REGION
FÜR DIE REGION
AUF DAUER IM PREIS GESENKT!
11.99 12.99
Achten Sie auch auf die Angebote im
EDEKA-Journal „Diese Woche“ in ihrem
EDEKA-Markt NEY oder als App, Newsletter
sowie auf der EDEKA-Homepage.
Bitburger
(verschiedene Sorten)
20 x 0,5-l-Kasten
zum aktuellen
Verkaufspreis
Abbildung ähnlich.
Bitburger-Zylinder
GRATIS *
* Beim Kauf von zwei Kästen Bitburger 20 x 0,5-l,
24 x 0,33-l oder 20 x 0,33-l STUBBI ® (verschiedene Sorten).
Solange der Vorrat reicht. STUBBI ® ist eine eingetragene
Marke der Bitburger Braugruppe GmbH.

Im Gespräch mit Vegan
Mit der Marke „Veganz“ hat Jan Bredack
sein Leben geändert. Von innen und von
außen geht es ihm gut. Der damalige
„Karrierist“, wie er sich selbst beschrieb,
blickt mit seinen 44 Jahren bereits auf
ein ereignisreiches Leben und scheint mit
Veganz nun da zu sein, wo er sich wohlfühlt.
Für EDEKA NEY stand er Rede und
Antwort rund um die begehrten Produkte,
die mittlerweile einen großen Teil des Sortimentes
von EDEKA NEY ausmachen.
Herr Bredack, was ist Veganz?
Veganz ist eine Lebenseinstellung
und eine Marke. Für mich bedeutet sie
Geschmack, Qualität, Nachhaltigkeit,
Fairness und Innovation. Ich habe mich
der veganen Ernährung verschrieben und
möchte auch anderen die Möglichkeit
bieten, sich vegan und dabei ohne große
kulinarische Einschränkung ausgewogen
und vielseitig zu ernähren.
®Galya Feierman
Wie sind sie darauf gekommen, eine vegane
Marke ins Leben zu rufen?
Ich kletterte so lange auf der Karriereleiter
bei Daimler aufwärts – vom Abschluss
des KFZ-Meisters bis zum Leiter des
Deutschlandvertriebes für Nutzfahrzeuge
und darüber hinaus. Dann sagte mir mein
Körper irgendwann, es geht nicht mehr.
Ich arbeitete beinahe rund um die Uhr und
ernährte mich von Fast Food und dergleichen.
Der Burn-out war die Folge und
darauf folgte ein radikaler Lebenswandel.
Ich lernte eine Frau kennen, die bereits
seit 13 Jahren vegetarisch lebt. Durch sie
beschäftigte ich mich intensiv mit Vegetarismus
und stellte meine Ernährung
um. Noch bevor ich vegan wurde, studierte
ich die Angebote in Supermärkten,
Onlineshops sowie Reformhäusern und
musste feststellen, dass es sehr mühsam
und gar nicht verbraucherfreundlich
war, garantiert tierleidfreie, pflanzliche
Produkte einzukaufen. Daraus resultierte
meine Idee, einen Laden mit rein veganem
Produktsortiment zu konzipieren.
100 % Vegan
Wie verlief der Weg der Marke?
Ab 2008 recherchierte ich viel, stellte erste
Mitarbeiter dafür ein. Gemeinsam unternahmen
wir Reisen in die USA und nach
Skandinavien, wo die vegane Ernährung
viel weiter verbreitet ist. Dort lernte ich
einige Produkte kennen. Dann eröffneten
wir 2011 in Berlin das erste Geschäft mit
einem veganen Vollsortiment Deutsch­
4

z-Gründer Jan Bredack
Starten Sie gesund
und munter in den Tag
lands. Später kam eine weitere Filiale in
Frankfurt. Heute sind es insgesamt zehn
Filialen in Deutschland, Österreich und
Tschechien. Während der Verbreitung und
Sichtung neuer Produkte bemerkte ich,
dass sich zahlreiche Artikel auch selbst
und besser herstellen ließen. So kamen
erste eigene Produkte auf den Markt. Man
muss das Rad nicht immer neu erfinden,
daher haben wir unter anderem beliebte
bestehende Artikel vegan, nachhaltig und
in Bio-Qualität nachempfunden. Darüber
hinaus haben wir in der heutigen Zentrale
auch ein Labor und entwickeln Produkte,
die der vegane Markt noch nicht gesehen
hat.
Das wären beispielsweise?
Bisher gab es auf dem Markt weitgehend
dunkle Schokolade mit viel Kakaogehalt.
So ließ sich das Ergebnis cremiger gestalten.
Wir haben das nun auch mit weißer
Schokolade geschafft, die nicht nur mir
persönlich super schmeckt, sondern auch
bei unseren Kunden überaus beliebt ist.
Gibt es Grenzen oder lässt sich alles ohne
tierische Produkte herstellen?
Uns geben nur die Zusatzstoffe Grenzen
auf. Wir produzieren rundum biologisch
und ohne chemische Hilfsmittelchen.
Und so wird es schwer, einen veganen
Käseersatz in Bio-Qualität zu erzeugen. Er
muss sich so verhalten wie normaler Käse
in Hinsicht auf die Verwendungsweise
und Aromen. Inzwischen haben wir aber
auch schon einen Käse auf Mandelbasis
entwickelt, der bald auf den Markt soll.
Das Wichtigste ist, dass es den Kunden
schmeckt. Es soll nicht einfach vegan
sein, sondern auch lecker.
Wie sieht die Zukunft aus?
Gemeinsam mit EDEKA, die unsere Philosophie
von Qualität und Nachhaltigkeit
teilt, gehen wir jetzt den Weg in die Supermärkte.
Am schönsten ist es natürlich,
wenn sich Kaufleute wie Jens-Oliver NEY
bewusst für eine so umfangreiche Sortimentsaufstellung
entscheiden und ihren
Kunden damit noch mehr Möglichkeiten
bieten. Hinsichtlich der Produkte lässt
sich bereits jetzt ein Frühstück, Mittagund
Abendessen vegan zaubern. Auch
Grillen, Backen und vieles mehr ist mit
Veganz möglich. Es gibt aber immer noch
Wünsche und neue Ideen, die wir in der
Zukunft sehr gerne umsetzen möchten.
Hier finden Sie Empfehlungen des EDEKA-
Marktinhabers Jens-Oliver NEY für einen
gesunden Start in den Tag. Aus den
Produkten der Marke Veganz lässt sich im
Handumdrehen ein köstliches Frühstück
zaubern. Passende Rezepttipps finden Sie
ebenfalls in dieser Ausgabe.
Wirsing-Chips
Liebst du es knusprig und geschmackvoll?
Dann sind diese Chips genau das
Richtige! Köstlich crunchen und knacken
mit den leckeren Wirsing-Chips der Marke
Veganz. Hier kann jeder ohne ein schlechtes
Gewissen haben zu müssen, immer
wieder gern zugreifen. Jeder, der sie einmal
probiert hat, leckt sich nach den leckeren
cheezy-paprika-megamäßigen Rohkost-
Chips die Finger.
Sojagranulat
Mit dem Sojagranulat der Marke Veganz
lässt sich zum Beispiel eine köstliche
Bolognese-Sauce kreieren – rein pflanzlich
versteht sich! Aus dem Granulat lassen
sich außerdem würzige Füllungen für
knackiges Gemüse, Chili non Carne oder
Burger zaubern.
Chiasamen
Veganz bietet zwei Sorten in Bio-Qualität
an: schwarze und weiße Chiasamen. Die
kleinen Körner enthalten Omega-3-Fettsäuren
und sind reich an Ballaststoffen.
Die sogenannten Wundersamen der
Azteken quellen schnell auf und binden
Wasser – in Pflanzenmilch gerührt verwandeln
sich die Chiasamen über Nacht in
einen leckeren Pudding. Die Powerkörner
sind wahre Alleskönner. Da sie bis auf das
Neunfache ihres Eigengewichtes aufquellen
können, wenn man sie nur 15 Minuten
einweicht, machen sie lange satt.
Marmorkeks
Pures Naschvergnügen! Die süßen, leckeren
Kekse sind ideale Begleiter zu einer
heißen Tasse Kaffee oder Tee. Und das
Beste ist: Sie bestehen ausschließlich aus
natürlichen Zutaten!
Kokosblütenzucker
Der Kokosblütenzucker kommt aus Indonesien
und wird dort in traditioneller Handarbeit
hergestellt. Er eignet sich hervorragend
zum Backen und Süßen von Desserts
und schmeckt lecker im Tee oder Kaffee.
5

Schoko-Superfood-Datteln
Zutaten
• Medjool-Datteln (entsteint)
• 50g Zartbitterschokolade
• 1 TL Veganz Kokosöl
• ca. 8 TL Vermeiren
Speculoos Creme
• 1 Messerspitze Meersalz
Für das Topping
• Veganz Chiasamen
• Veganz Gojibeeren
• Veganz Kakaonibs
• Zahnstocher zum Schokolieren
Anweisungen
1. Zunächst die Datteln entsteinen und mit der Speculooscreme
vollständig befüllen. Dafür eignet sich zum Beispiel der Griff
eines Esslöffels.
2. Die Datteln für 5 bis 10 Minuten in den Tiefkühlschrank legen,
damit der Schokoladenüberzug besser haftet.
3. Die zerkleinerte Schokolade zusammen mit Kokosöl und Meersalz
im Wasserbad unter Rühren schmelzen lassen, bis eine
gleichmäßig cremige Masse entsteht.
4. Die Schokoladenmasse nun eine Weile abkühlen lassen, bis sie
nicht mehr zu flüssig ist und sich sanft als Überzug über die
Datteln ziehen lässt.
5. Dazu die Datteln vollständig in die Schokoladenmasse tunken
(hierfür eignet sich ein Zahnstocher) und auf eine Backpapierunterlage
setzen.
6. Die Datteln mit dem Topping deiner Wahl bestreuen – gerne
auch aus einer verrückten Mischung aus vielen Toppings!
7. Am schnellsten erhärtet die Glasur im Tiefkühler (ca. 5–10 min).
Acai Bowl mit Kokos-Chia-Pudding
Zutaten:
• 80g Heidelbeeren
• 30g Erdbeeren
• 1 halbe Mango
• 2 Medjool-Datteln
• 2 TL Veganz-Açaí-Pulver
• 1 TL Vanilleextrakt
Für den Pudding:
• 3 EL Veganz Chiasamen
• 150 ml Kokosmilch
• 2 TL Kokosraspeln
• 1 TL Veganz Agavendicksaft
Anweisungen
1. Alle Zutaten für die Bowl in eine Küchenmaschine geben und
solange vermischen, bis eine cremige Masse entstanden ist.
2. Für den Kokos-Chia-Pudding die Chiasamen in die Kokosmilch
schütten und verrühren, bis keine Klümpchen mehr da sind. Die
Kokosraspeln und den Agavendicksaft hinzufügen und für 20 bis
30 Minuten im Kühlschrank quellen lassen.
3. Den Smoothie in eine Schüssel füllen und mit Chia-Pudding,
frischen Früchten und Kokosflocken servieren.
6

EDEKA NEY bietet eine Vielfalt von über 700 Alnatura-Produkten
Wer sich mit gesunder und ausgewogener
Ernährung befasst, ist sicherlich
schon über die Marke Alnatura gestolpert.
Hierbei handelt es sich um Bio-
Lebensmittel in hochwertiger Qualität,
die in großer Auswahl bei EDEKA NEY in
Altenglan zu finden sind. „Die Nachfrage
boomt“, sagt Philipp Barnekow, Mitarbeiter
von EDEKA NEY. Insbesondere
das Mehl sei der absolute Renner. Doch
wie kommt eine derart große Nachfrage
zustande? Alnatura-Markenprodukte
sind zu 100 Prozent Lebensmittel aus
nachhaltiger biologischer Landwirtschaft.
Wann immer möglich, stammen
die Zutaten für Alnatura-Produkte
sogar von Höfen, die nach den noch
strengeren Richtlinien von Bio-Anbauverbänden
wie Demeter, Bioland oder
Naturland wirtschaften. Doch Bio hört
nicht auf dem Acker auf, sondern geht
bei der Verarbeitung weiter. In Alnatura-
Produkte kommen nur so viele Zutaten
wie notwendig. Ihre Verarbeitung erfolgt
möglichst schonend – für einen puren
und natürlichen Geschmack. Auf den
Verpackungen sind zudem genaue Angaben
zu den verwendeten Bio-Zutaten,
um dem Verbraucher eine größtmögliche
Transparenz zu bieten. Probieren
Sie sich durch die Vielfalt von Alnatura.
Egal ob Mehl, Babynahrung, vegetarische
Brotaufstriche oder Apfelsaft –
genießen Sie mit gutem Gewissen und
tun Sie Ihrem Körper Gutes!
Gemäß den Vorschriften werden alle Lebensmittel von Alnatura ohne Gentechnik und ohne
künstliche Farb- und Konservierungsstoffe hergestellt.
7

Karl Konrad's Kindeskinder – die neue
Generation des guten Geschmacks
GROSSE VERKOSTUNG
am 10. und 11. Februar
BEI EDEKA NEY
Beginn: ab 11 Uhr
Rüttel mich und
schüttel mich!
Die Würzmischungen lieben es,
benutzt zu werden, und wurden
nicht dafür gemacht, nur dumm
rumzustehen und zu verstauben
– obwohl sie das auch ganz
dekorativ tun. Aber falls sie doch
mal eine Zeit lang nur Küchendeko
waren und aus Frust ein bisschen
hart geworden sind, ist das kein
schlechtes Zeichen. Sie brauchen
dann durch beherztes Schütteln
oder Durchmischen mit dem
Löffel nur ein bisschen Auflockerung
– und sofort ist alles wieder
gut. Können wir doch alle ab und
zu gebrauchen so etwas. Die
sind auch nicht nachtragend, die
Kindeskinder, versprochen!
8
Wirkstoffpräparate

KARL KONRAD‘S Kindeskinder ist
das Herzblutprojekt von Kathi Sauer,
Urenkelin des Gründers des Familienunternehmens
KKS KARL KONRAD GmbH
& Co. KG – seit über 65 Jahren Experte
auf dem Gebiet Gewürzmischungen. Bis
dato wurden ausschließlich Lebensmittelproduzenten
beliefert. Doch mit Kathi
Sauer sollte sich das ändern.
Da schon ihr Großvater und später
der Vater immer diesen angenehmen
Gewürzgeruch verströmten, wenn sie
abends von der Arbeit nach Hause
kamen, konnte Kathi Sauer gar nicht
anders, als sich schon früh für Lebensmittel
zu begeistern. Und weil sie
zwar Kindeskind, aber nicht von Beruf
Tochter ist, hat sie fleißig studiert: Lebensmitteltechnologie
an der Uni Bonn.
Gute Idee, denn gegessen wird schließlich
immer! Dabei lernte sie, wie man
Lebensmittel herstellt und verarbeitet.
Wie diese am besten verkauft werden,
lernte sie hingegen bei einem zweiten
Studium in Berlin kennen – nämlich
Marketingkommunikation. Dort ging es
bunt und kreativ zu, fast so wie beim
Kreieren neuer Gewürzmischungen im
Entwicklungslabor. Somit konnte sie
bestens gewappnet ihr Projekt Kindeskinder
starten – mit Erfolg!
Die Würzmischungen sind vielseitig. So
können sie als Trockenwürzung oder in
Öl eingerührt zum Würzen und Marinieren
von Fleisch, Fisch, Tofu oder Gemüse
verwendet werden. Natürlich geben
sie auch Kartoffeln, Pasta, Reis, Saucen,
Suppen und sogar Popcorn den ganz
besonderen Kick. Sie verfeinern köstliche
Knoblauchbutter, frische Salate und
aromatische Dips und pimpen garantiert
jedes Frühstücksei!
Somit sind die Kindeskinder-Gewürzmischungen
genau das Richtige für
ungeduldige Gourmets, gewitzte Hobbyköche,
hoffnungsvolle Kochbeginner,
gestresste Turboköche und alle, die
einfach lecker essen wollen. Dass nur
die besten Rohstoffe bezogen werden,
von Lieferanten, mit denen das Unternehmen
seit Jahrzehnten erfolgreich
zusammenarbeitet, dass ein aufwendiges
und jährlich zertifiziertes Qualitätssicherungssystem
betrieben und dass
die Produkte nach traditionsreichen
Rezepturen mit Herzblut inmitten der
Pfalz hergestellt werden, ist natürlich
Ehrensache!
Kathis Tipp für Reiselustige:
„Sie können die Kindeskinder-Würzungen ruhig auch mal für unterwegs einpacken.
Ich habe mich schon so oft darüber geärgert, dass der Sandwich auf die Hand, die
Pommes nach der durchfeierten Nacht oder Selbstgekochtes auf Festivals und Reisen
so viel köstlicher schmecken könnten, wenn sie nicht so leppsch wären. In solchen
Situationen haben mich unsere Würzmischungen für alle Lebenslagen schon
über so manches Würzproblem hinweggerettet!“, erklärt Kathi Sauer.
Jeder, der essen kann und weiß, was ihm schmeckt, kann auch kochen – davon ist
das Familienunternehmen überzeugt. Das ist alles gar nicht so schwer. Andere kochen
auch nur mit Wasser und für die richtige Würze sorgen ja die wohlabgestimmten
Mischungen. Also, was kann da noch groß schief gehen!?
Als „Komplettwürzungen“ enthalten KARL KONRAD’S Kindeskinder-Produkte bereits
alles, was für einen perfekt abgerundeten Geschmack benötigt wird, und sind dabei
flexibel, spontan und universell einsetzbar so wie der würzende Gourmet selbst. Ob
beim Grillen mit Freunden, dem Mittags-Sandwich im Park, auf Reisen und Festivals,
in der Kantine oder wenn es daheim mal wieder schnell gehen und trotzdem Eindruck
machen soll, das Nachwürzen mit Salz und Pfeffer kann man sich damit sparen!
Würzungen Kombinationsprodukte Convenience-Lösungen

Angebotejetzt auch online anschauen:
www.edeka-einkaufsplaner.de
22
Entdecke die mobile Welt
von EDEKA mit vielen Vorteilen
EDEKA erobert die
Smartphones
Als Teil des modernen Alltags machen Apps das
Leben leichter! Nun auch Ihren Einkauf bei EDEKA
NEY. Mit der neuen und praktischen EDEKA-App
gibt es für Sie viel zu entdecken, das einen Besuch
im Markt noch angenehmer gestaltet. Probieren
Sie es aus!
„Mainz bleibt Mainz,
wie es singt und lacht“:
Gewinnen Sie Karten
für die Jubiläums-
Sendung am 13.2. S.35
neukauf
aktiv markt
Herzhafte
Klassiker
5/2015
Angebote
gültig vom
26.1. bis 31.1.
Angebote auf einen Klick
Mit der EDEKA-App erhalten Sie
brandaktuell das komplette Angebotsblädsche
„Diese Woche“ mit allen
laufenden Aktionen. Mit einem
Klick sparen – besser geht es nicht!
Wenn Ihnen also noch etwas fehlt,
schauen Sie rein. Vielleicht ist ja das
Produkt, das Sie brauchen gerade in
der aktuellen Werbung dabei.
Grenzenloser Genuss
Über 2 500 köstliche EDEKA-Rezepte und viele Kochideen
stehen Ihnen mit nur wenigen Klicks zur Verfügung
– hier ist für jeden Geschmack das Richtige dabei.
Testen Sie auch den Rezept-Shaker: Einfach eine
oder mehrere Wunschzutaten wählen, Handy schütteln
und schon erhalten Sie ein passendes Rezept.
Laden Sie die EDEKA-App entweder wie gewohnt
über Ihren App-Store herunter oder
scannen Sie mit der Smartphone-Kamera
den abgebildeten QR-Code ein, sodass er
eingelesen und entziffert werden kann. Im
nächsten Schritt wird die App direkt zum
Download angeboten. Bestätigen Sie zuletzt
das Herunterladen und das Installieren.
Schon kann es los gehen.
Auf dem neuesten Stand
Einmal installiert, verpassen Sie nichts.
Regelmäßig bekommen Sie Neuigkeiten
aus der EDEKA-Welt auf Ihr Handy
und sind über tolle Angebote aus Ihrem
Favoriten-Markt informiert. So entgeht
Ihnen kein Schnäppchen mehr!
10

Beeren-Rosmarin-Tartelettes
Zutaten Beerenfüllung:
150 g Brombeeren
200 g Erdbeeren
200 g Himbeeren
70 g brauner Zucker
eine Prise Muskat
1 TL Nelken und 1 TL Zimt
Mark einer Vanilleschote
2 EL Speisestärke
Zutaten Streusel:
120 g brauner Zucker
300 g Mehl
225 g Butter (in kleine Stücke
schneiden)
2 Eigelb
ca. 3 Rosmarinzweige (waschen,
trocknen und klein schneiden)
eine Prise Salz
Zutaten Deko:
6 Zweige Rosmarin
300 g Schmand
Zubereitung:
Backofen auf 180° Grad vorheizen (Umluft).
Beerenfüllung: Brombeeren, Erdbeeren, Himbeeren, braunen Zucker und die Gewürze aufkochen. Stärke mit Wasser anrühren und in die
Beeren rühren. Das Ganze 2 Minuten aufkochen, anschließend kalt stellen.
Streusel: Alle angegebenen Zutaten ordentlich miteinander verkneten. Danach kalt stellen.
Tartelettes-Förmchen mit Butter einfetten und mit Backpapier einkleiden. Streusel als Boden in die Förmchen füllen, die Beerenfüllung
draufgeben und oben – wieder Streusel rieseln.
Bei 180° Grad 22 bis 25 Minuten backen.
Mit Rosmarin und Schmand anrichten.
11

Rammelsbacher Sternsinger unterwegs für
Notleidende in aller Welt
Sie kommen aus dem Morgenland, sie
kommen geführt von Gottes Hand. Und
sie stimmten diesen Text zur Begrüßung
voller Inbrunst und Begeisterung
an. Eine Besonderheit in diesem Jahr:
Die erste Station aller „Rammelsbacher
Sternsinger“ war das Seniorenheim
„Haus im Glantal“ in Altenglan.
Voller Erwartung wurden sie von den
Bewohnern und Betreuern liebevoll
empfangen. Die Sternsinger der Pfarrgemeinde
St. Remigius Rammelsbach
waren ganz schön stolz. Drei Tage lang
waren kleine und große Könige in ihren
prächtigen Gewändern, sowie sieben
jugendliche und erwachsene Begleiter
in Rammelsbach, Altenglan, Mühlbach,
Welchweiler, Horschbach, Bedesbach,
Patersbach, Erdesbach, Ulmet, Rathsweiler,
Niederalben, Eschenau, St.
Julian, Gumbsweiler und Obereisenbach
unterwegs zu den Menschen. An
unzählige Türen schrieben sie ihren Segensspruch
„20*C+M+B+17*“, Christus
mansionem benedicat (Christus segne
diese Haus).
Das Ergebnis ihres Engagements kann
sich wahrlich sehen lassen. 4 770 Euro
kamen bei der Sammlung in der Pfarrei
St. Remigius Rammelsbach zusammen,
12
mit denen notleidende Kinder in aller
Welt unterstützt werden. Das Motto
der Sternsingeraktion 2017 lautete:
„Gemeinsam für Gottes Schöpfung – in
Kenia und weltweit“, und die 16 Sternsinger
mit ihren sieben Betreuern der
Pfarrei Rammelsbach gingen trotz eisiger
Temperaturen von Haus zu Haus,
um den Ärmsten der Armen zu helfen.
Am 6.,7.und 8. Januar waren die
Kinder und Jugendlichen, als Heilige
Drei Könige verkleidet, in den Straßen
unterwegs.
„Es hat super viel Spaß gemacht, nur
meine Ohren waren saukalt“, freute
sich die sechs Jahre alte Lilly. „Unsere
Sammeldose war zum Schluss richtig
schwer, weil so viele Leute Geld hineingeworfen
haben. Jetzt können wir den
Kindern auf der ganzen Welt helfen.“
Die Leiterin dieser Aktion Annabell Sander
war vom Einsatz der zahlreichen
Kinder, Jugendlichen und Erwachsenen
in ihrer Pfarrgemeinde begeistert.
„Unsere Gruppe ist wirklich klasse.
Alle haben sich in den Dienst dieser
Aktion gestellt. Sie sind alle wirklich
ein Segen“. Einen besonderen Dank
von Projektleiterin Sander erhielten die
Helferinnen und Helfer Nathalie Schnei­
– Anzeige –

der, Christine Arnold, Gerdi Kleinscheck,
Krystine Schneider sowie die Abordnung
des CDU-Gemeindeverbandes
Kusel-Altenglan mit dem Verbandsbürgermeister
von Kusel, Dr. Stefan
Spitzer, für das Bekochen der kleinen
Könige. Für den Transport der Kinder
dankte Annabell Sander den Herren
Rudi Becker und Andreas Schneider.
Alle wissen, dass am Ende der Aktion
eventuell immer einige Straßen nicht
geschafft wurden. Vieles hängt auch
von den Rahmenbedingungen ab: Spielt
das Wetter mit? Finden sich genügend
Erwachsene und Jugendliche,
die die Gruppen begleiten? Auch das
ist entscheidend, allein lässt man die
„kleinen Könige“ nicht ziehen. Bundesweit
beteiligten sich die Sternsinger
in diesem Jahr an ihrer 58. Aktion
Dreikönigssingen. Die Rammelsbacher
sind nun schon im 34. Jahr mit dabei.
Die Leiterin der „Rammelsbacher
Sternsingeraktion“ Annabell Sander
sagte abschließend: „Respekt allen
Sternsingern, dass sie bei Wind und
Wetter von Haus zu Haus gezogen
sind, den Menschen den Segen und
die Botschaft vom Respekt, der jedem
einzelnen Menschen gebührt, gebracht
haben. Respekt allen jugendlichen und
erwachsenen Begleitpersonen, die die
Sternsinger vorbereitet und die Aktion
vor Ort organisiert haben.
Respekt allen, die den Sternsingern und
ihren Helfern das Mittagsessen zubereitet
haben.
Respekt Ihnen allen, die unseren
Sternsingern die Türen geöffnet haben
und für notleidende Kinder weltweit
gespendet haben. Allen ein herzliches
Dankeschön und „Vergelt’s Gott!“
Altenglaner Frauenkreis
spendete über 400 Euro für
Auflage: 8 600 Exemplare
Das nächste Marktblädsche erscheint
am 4. März 2017. Freuen Sie sich auf
tolle Gewinnspiele, Marktaktivitäten
sowie Angebote und Knüller.
Objektleitung & Druck:
ProExakt GmbH
Bahnhofstraße 17
38170 Schöppenstedt
Tel.: 0 53 32/ 96 86-54
Fax: 0 53 32/ 96 86-58
E-Mail: info@proexakt.de
www.proexakt.de
Herausgeber (v. i. S. d. P.):
EDEKA NEY
Jens-Oliver NEY
Bahnhofstraße 40
66885 Altenglan
Tel.: 0 63 81/ 42 50 45-0
Fax: 0 63 81/ 42 50 45-2
Redaktionsleitung:
Annika Steinkamp
Tel.: 0 53 32/ 96 86-481
Fax: 0 53 32/ 96 86-51
E-Mail: marktzeitung@proexakt.de
Gestaltung:
Nicole Winkler
Tel.: 0 53 32/ 96 86-482
Fax: 0 53 32/ 96 86-58
E-Mail: info@proexakt.de
Das geistige Eigentum in Wort, Bild, Idee und
Design liegt, soweit nicht anders angegeben,
bei der ProExakt GmbH. Alle gestalteten
Anzeigen sind ebenfalls urheberrechtlich
geschützt. Nutzung und Nachdruck sind nur
mit schriftlicher Genehmigung der ProExakt
GmbH gestattet. Angaben zu Terminen etc.
sind ohne Gewähr.
den Kindergarten
Dass die Frauen des Altenglaner
Frauenkreises sehr sozial eingestellt
sind und auch für andere Menschen
ein Herz haben, zeigten sie mit ihrer
Aktion bei EDEKA NEY in Altenglan, als
sie zusammen mit Jens-Oliver NEY im
Rahmen der Initiative „Silvestersekt
für den guten Zweck“ vor dem EDEKA-
Markt Glühwein, Sekt, heißen Hugo und
Würstchen verkauften. Zahlreiche Gäste
konnten sie mit dieser Aktion, die übrigens
seit Bestehen des EDEKA-Marktes
jeweils am Silvestermorgen stattfindet,
anlocken.
Der Initiator und Inhaber Jens-Oliver
NEY stellt die angebotenen Getränke
und Speisen seit jeher zum Selbstkostenpreis
zur Verfügung. Auf diese Weise
kam ein stattlicher Betrag von über 400
Euro zusammen. Diese Summe wurde
dem evangelischen Kindergarten in
Altenglan kürzlich durch eine Abordnung
des Frauenkreises übergeben.
Mit dieser Spende, so Simone Gabrysch
vom Frauenkreis, wolle man auch
Zeichen setzen und so die Arbeit dieser
so wichtigen Institution unterstützen.
Pfarrer Armand Großmann sowie die
Erzieherinnen mit einigen Kindern
nahmen die Spende gerne in Form eines
Schecks entgegen und dankten allen
Frauen des Frauenkreises für ihr soziales
Engagement.
13
von Ägidius Arnold

14
– Anzeige –

Immer top informiert mit
dem EDEKA-Newsletter!
Melden Sie sich noch heute für den EDEKA-Newsletter an und profitieren
Sie gleich doppelt! Zum einen erhalten Sie alle ausgesuchten
Angebote und Knüller auf einen Blick – nicht nur ein Traum für alle
Schnäppchenjäger! Denn zum anderen bekommen Sie wissenswerte
Informationen über die besten Rezepte, Trends und dürfen gleichzeitig
regelmäßig an tollen Gewinnspielen teilnehmen. Ihnen stehen also
gleich zwei verschiedene Newslettervarianten zur Verfügung. Wählen
Sie einfach eine oder beide Möglichkeiten aus und geben Sie Ihre E-
Mail-Adresse sowie Ihre Postleitzahl ein. Und schon kann sie losgehen
– die Jagd nach Angeboten und Trends zum Nulltarif!
Leistungen im Überblick
• Angebote der Woche (Zustellung sonntags)
• ausgesuchte Angebote und Superknüller
• vorab schon sonntags in Ihrem Postfach
• auf Wunsch alle Angebote Ihres EDEKA-Marktes
• Rezepte, Tipps, Gewinnspiele (Zustellung mittwochs)
• unsere besten Rezepte
• saisonale Themen und Trends
• Tipps und Tricks unserer Experten
• die neuesten Gewinnspiele
Jetzt anmelden
VIEL PLATZ FÜR EUER KUNSTWERK !
Liebe Kinder,
malt Herrn NEY ein
schönes Bild für
seine Bilderwand
z. B. euren Traumrodelschlitten
und
holt euch dafür eine
kleine Überraschung
im Markt ab.