Heizung - Pestalozzi Haustechnik

Heizung 

Katalog 2010 

Wir handeln

präsent 

rasche Lieferung, kompetente Beratung 

Service Karte 

n Bestellungen bis 16.30 Uhr (Freitag bis 15.30 Uhr) – 

Auslieferung am folgenden Arbeitstag 

n VIP 1 

Bestellung bis 9.00 Uhr – Auslieferung bis 17.00 Uhr 

Bestellungen bis 16.30 Uhr (Freitag bis 15.30 Uhr) – 

Auslieferung bis 12.00 Uhr des folgenden Arbeitstages 

n VIP 2 

Bestellung bis 9.00 Uhr – Auslieferung bis 17.00 Uhr 

n Bestellungen bis 15.00 Uhr (Mo - Fr) 

n Lieferung nach Absprache 

Direktbestellung 

Basel 

Solothurn 

Dietikon Heizung Tel +41 44 743 23 40 

Sanitär Tel +41 44 743 23 50 

Versorgung Tel +41 44 743 23 75 

Fax +41447400722 

Jona Verkauf Tel +41 55 221 12 11 

Fax +41552211212 

Schaffhausen Verkauf Tel +41 52 644 09 44 

Fax +41526440949 

Aarau 

Luzern 

Schaffhausen 

Dietikon 

Zürich 

Jona 

Wil 

shopht.pestalozzi.com 

St. Gallen 

Chur

eshop 

einfach, schnell und effizient 

? 

BestellenSieIhreProduktedirektunter 


Über unser eshop können Sie 

einfach und schnell Ihre Produkte 

suchen und direkt bestellen. 

Der stets aktualisierte eshop bietet 

das gesamte Sortiment der 

Pestalozzi + Co AG rund um die Uhr. 

Erfassen Sie benutzerfreundlich Ihre 

Bestellung. Speichern Sie Ihre 

Produkt-Favoriten für Nachbestellungen 

in Ihrem persönlichen 

Einkaufszettel. Verfolgen Sie Ihre 

offenen Bestellungen. Und halten 

Sie permanente Kontrolle über Ihre 

Bestellungen durch die angezeigten 

individuellen Preise und Ihrem gespeicherten 

Auftragsarchiv. 

Mehr zum eshop auf der Folgeseite…

unkompliziert 

in wenigen Schritten durch unseren eshop 

Wie komme ich zum eshop? 

Wieloggeichmichein? 

Wie finde ich was? 

Wiebestelleichimeshop? 

Wie speichere ich meine Favoriten? 

Den eshop finden Sie auf shopht.pestalozzi.com oder auf unserer 

Homepage www.pestalozzi.com. 

Sie besitzen bereits Ihre persönlichen Zugangsdaten 

Dann loggen Sie sich im Login Feld ein. 

SiesindzumerstenMalimeshop 

1. Klicken Sie auf «Zugangsdaten anfordern». 

2. Füllen Sie das Formular aus. 

3. Ihre Zugangsdaten erhalten Sie umgehend zugestellt. 

Der eshop bietet verschiedene Möglichkeiten nach Ihren Produkten 

zu suchen 

1. Klicken Sie sich durch den eshop Produktekatalog bis zum gewünschten 

Artikel. 

2. Geben Sie Ihren Suchebegriff im Suchfenster bei Schnellsuche ein. Die Volltextsuche 

zeigt Ihnen alle gefunden Produkte die Ihr Stichwort enthalten. 

3. Mit Hilfe der erweiterten Suche können Sie gezielt anhand mehrerer Stichwörter 

nach Ihren Produkten suchen. 

Wie verlasse ich den eshop? Klicken Sie auf Logout um sich als Benutzer abzumelden. 

1. DengewünschtenArtikelauswählen. 

2. Bestellmenge eingeben. 

3. In den Warenkorb legen. 

4. Weiter Produkte hinzufügen oder in 

den Warenkorb wechseln um Ihre 

Bestellung abzuschliessen. 

1. Die gewünschten Artikel mit dem 

Button „Einkaufszettel“ speichern. 

2. Im Bereich Einkaufszettel die 

jeweilige Bestell-Menge angeben. 

3. Um Ihre Bestellung abzuschliessen 

klicken Sie «Alles in den Warenkorb». 

4. Fügen Sie weitere Produkte hinzu 

oder wechseln Sie in den Warenkorb 

um die Bestellung abzuschliessen.

INHALTSVERZEICHNIS

Legende

Index 

A 

ABA Schlauchklemme, Standard 21.38 

Abdeckfolie PE 31.38 

Abdeckplatte quadratisch Danfoss 31.29 

Abdeckplatte rund Danfoss 31.29 

Abdeckrahmen ER-AR 41.37 

Abgang Y für Verteiler SAVE 125 13.4 

Abgleichanzeige Taconova FLOMETER AA 23 23.13 

Abgleichventil Taconova SETTER Bypass AV 23 (Flansch) 23.15 

Abgleichventil Taconova SETTER Bypass HT Solar AV 23 23.15 

Abgleichventil Taconova Setter Bypass SDAV 23 23.14 

Abgleichventil Taconova SETTER Bypass SDSolar AV 23 23.15 

Abgleichventil Taconova Setter Inline AV 23 23.13 

Abgleichventil Taconova Setter Inline UN AV 23 23.13-23.14 

Abgleichventil WattFlow OL mit Aussengewinde 23.38 

Abgleichventil WattFlow OL mit Innengewinde 23.38 

Abluftventil OPF 41.32/42.6 

Abrollvorrichtung / Haspel 31.23 

Abschälwerkzeug für Optipress-Therm-Rohre 5581 25.89 

Abscheider für Mikroblasen Zeparo Vent Lateral ZUVL 21.28 

Abscheider für Mikroblasen Zeparo Vent ZUV 21.27 

Abscheider für Mikroblasen, Schlammpartikel Zeparo Kombi ZIK ... F 21.31 

Abscheider für Mikroblasen, Schlammpartikel Zeparo Kombi ZIK ... S 21.32 

Abscheider für Mikroblasen, Schlammpartikel Zeparo Kombi ZUK 21.29 

Abscheider für Mikroblasen, Schlammpartikel, mit Magnetwirkung 

Zeparo Kombi Magnet ZUKM 

21.30 

Abscheider für Schlammpartikel Zeparo Dirt Lateral ZUDL 21.28 

Abscheider für Schlammpartikel Zeparo Dirt ZUD 21.28 

Abscheider für Schlammpartikel, mit Magnetwirkung Zeparo Magnet 

Lateral ZUML 

21.29 

Abscheider für Schlammpartikel, mit Magnetwirkung Zeparo Magnet 

ZUM 

21.29 

Abscheider optional für Mikroblasen oder Schlammpartikel Zeparo 

Omni ZIO ... F 

21.30 

Abscheider optional für Mikroblasen oder Schlammpartikel Zeparo 

Omni ZIO ... S 

21.31 

Abschlusskappen für Doppelrohr 25.102/25.106 

Abschlusskappen für Einzelrohr 25.102/25.106 

Absperr- und Messventil Danfoss USV-M 23.34 

Absperr-, Regulierklappe Safe DTU-V 41.17 

Absperrklappe Boax-S, mit Getriebe 23.48 

Absperrklappe Boax-S, mit Rasterhebel 23.47 

Absperrklappe Ebro Z11-A-therm, mit Getriebe 23.43 

Absperrklappe Ebro Z11-A-therm, mit Rasterhebel 23.43 

Absperrventil 12.8/21.23 

Absperrventil Boa-Super Compact 23.50 

Abstandhalter ECA-AH 41.36 

Abstandhalter für Deckenmontage GTR 34.8 

Abziehvorrichtung Heimeier 33.34 

Abzweiger 45° gepresst Safe TVU45-V 41.13 

Abzweiger 45°, direkt reduziert Safe TVRU45-V 41.14 

Abzweiger 90° mit Einströmkonus Safe TCU-V 41.12 

Abzweiger 90° Safe gepresst TCPU-V 41.11 

Abzweiger 90°, direkt reduziert Safe TCRU-V 41.14 

Adapter für Ventilanpassung Danfoss ABN-Alpha 31.24 

Adapter T-Stück 32.21 

AF-84 Frostschutz-Prüfgerät, Refraktometer 13.10/53.6 

AHA Radiatorenverschraubung , Durchgang 33.37 

AHA Radiatorenverschraubung , Eck 33.37 

AHA Rücklaufverschraubung , Durchgang 33.37 

AHA Rücklaufverschraubung , Eck 33.37 

Alkon Abstandhalter 12.35 

Alkon Anfänger Doppelfutterrohr 12.38-12.39 

Alkon Anschlussteil mit Wandfutterschiebeelement für T-Stück mit 

Bolzen 

12.27 

Alkon Auflageplatte für Wandkonsole 12.26 

Alkon Ausgleichselement mit Dichtung und Klemmband 12.30 

Alkon Bogen 87° drehbar 12.41 

Alkon Bogen 87° drehbar LAS für Luftabgassystem 12.41 

Alkon Bogen 87° mit Stützfuss 12.41 

Alkon Bogen 87° mit Stützfuss und Stützrohr 12.28 

Alkon Bogen, starr, 15° 12.30 





Alkon Dichtpaste Ceramax 12.37 

Alkon Doppelfutterrohr 12.27 

Alkon Einlageplatte verzinkt 12.38 

Alkon Einlagering F60 12.38 

Alkon Feuerungsanschluss 45° 12.42 

Alkon Fussteil mit Ablauf und Stütze 12.40 

Alkon Fussteil offen als Zwischenstütze 12.40 

Alkon Fussteil offen für Kaminmontage 12.40 

Alkon Grundplatte mit Führungsrohr 12.26 

Alkon Kamin-Rohrelement 12.33 

Alkon Kaminboden mit Auslauf 12.26 

Alkon Kaminfuss lang 90° ohne Reinigungsdeckel 12.28 

Alkon Kaminrohr-Axial-Kompensator mit Innenschutzrohr 12.36 

Alkon Kaminrohr-Bogen drehbar 0 - 30° 12.32 

Alkon Kaminrohr-Bogen drehbar 0 - 90° 12.31 

Alkon Kaminrohr-Bogen starr 45° 12.32 



Alkon Kaminrohr-Erweiterung 12.36 

Alkon Kaminrohr-Reduktion 12.35 

Alkon Klemmband 12.34 

Alkon Kompaktschalldämpfer 12.37 

Alkon Kondensatschlauch-Rolle 12.43 

Alkon Körperschallabsorber 12.36 

Alkon Neutrabox 12.43 

Alkon Quetschdeckel mit Seil bis 200 °C 12.28 

Alkon Reinigungsöffnung überdruckdicht 12.26 

Alkon Reinigungsverschlussdeckel mit Alugriff bis 400 °C 12.28 

Alkon Rohr mit Kondensatablauf 12.35 

Alkon Rohrelement mit Reinigungsverschluss 12.41 

Alkon Russtopf 12.40 

Alkon Schalldämpfer 12.37 

Alkon Spannband für Innenrohr 12.34 

Alkon T-Stück 90° mit Bolzen und Reinigungsöffnung 12.27 

Alkon T-Stück, Abgang konisch, 45° 12.29 

Alkon T-Stück, Abgang konisch, 87° 12.29 

Alkon Übergang Glatt 12.29 

Alkon Übergang Techna-Alkon 12.29 

Alkon Wandbefestigung 12.37 

Alpha-Basis Antriebs Modul Danfoss 31.28 

Alpha-Basis Danfoss 31.27 

Alpha-Basis Heizen/Kühlen Modul Danfoss 31.28 

Alpha-Basis Pumpen-/Leistungsmodul Danfoss 31.28 

Alpha-Basis Regler Modul Danfoss 31.27 

Alpha-Basis TimerModul Danfoss 31.28 

Alporit PE Schaumstoff Schutzmatte 31.38 

Aludec 112 hochflexibler Lüftungsschlauch 41.24 

Aluminium-Klebeband Raychem ATE-18 25.110

Index 

Aluminium-Lüftungsschlauch Combidec 23 schwarz hochflexibler 41.25 

Aluminium-Lüftungsschlauch Sonocombidec 25 grau hochflexibler 

Aluminium-Lüftungsschlauch 

41.24 

Aluminiumrohr Semidec 41.22 

AMP-Würfelstecker für Spule Typ BB, IP 65 12.11 

Analog-Modul Biral 24.12 

Analog-Schaltuhr Siemens AUZ3.1 35.13 

Analog-Schaltuhr Siemens AUZ3.7 35.13 

Anbauschaltuhr Grundfos 24.30 

Anlegetemperaturfühler Siemens QAD22 35.14 

Anlegethermostat 21.41 

Anschluss-Set Raychem mit Endabschluss CE-2-1 25.112 

Anschluss-Stutzen 42.9 

Anschlussbox GTR 34.12 

Anschlussdose Raychem JB 16-2 25.112 

Anschlussgarnitur Oventrop für Wärmezähler, Einbau horizontal 31.8 

Anschlussgarnitur Oventrop für Wärmezähler, Einbau vertikal 31.8 

Anschlussnippel 31.6 

Anschlusssatz für Doppelumschaltarmatur 12.8 

Anschlussset TKM M22 33.44 

Anschlussstutzen 45° 12.23 



Anschlussverschraubung für Mehrschichtrohr 31.5 

Anschlussverschraubung mit Überwurfmutter 31.18 

Anschweissnippel Heimeier 33.31 

Antifrogen Frostschutz L Konzentrat 13.10/53.6 

Antifrogen Frostschutz N Konzentrat 13.11/53.7 

Antriebsregelung GTR 34.12 

Antriebssteuerung GTR 34.10 

Antriebssteuerung, (Zweigdose) GTR 34.10 

Apsperrautomat EX 2 21.24 

Armafix Rohrträger 52.9 

Armaflex 520 Kleber 52.12 

Armaflex Befestigungsschellen zu DuoSolar VA 52.13 

Armaflex DuoSolar VA 52.12 

Armaflex HT Schlauch 52.11 

Armaflex IT Band 52.9 

Armaflex IT-Schlauch 52.7 

Armaflex Reiniger 52.12 

Armaflex SH Band 52.6 

Armaflex SH-Schlauch 52.5 

Armaturenanschluss Serto 12.12 

Aufbausatz Siemens ASK 35.20 

Aufhängezarge zu Flexcon-Gefässen 21.6 

Aufputzzähler Ista Domaqua 35.6 

Aufschweissflanschen PN 10 25.22 



Ausblasdüse GTR 34.4 

Ausblaskonus GTR 34.4 

Ausgleichsstück für Grundfos Pumpe Serie 1 24.28 

Ausgleichsstück für Grundfos Pumpe Serie 2 24.29 

Aussengitter SG 41.36 

Aussentemperaturfühler Siemens QAC22 35.14 

Auswahltabelle 11.9 

Automatik-Regler GTR 34.12 

Automatik-Steuergerät GTR 34.10 

Axial Edelstahl Kompensator PN 16, Typ EJS.815 22.12 

Axial Edelstahl Kompensator PN16, Typ EJS.810 22.11 

Axial Kompensator PN 16, Typ EJS.820 22.12 

Axial Kompensator PN 16, Typ WAS.845 PN16 22.13 

Axial Kompensator PN 6, Typ WAS.845 PN6 22.13 

Axialkompensator BOA, Typ FB16-2-L 22.15 

Axialkompensator BOA, Typ FB6-2-L 22.15 

Axialkompensator BOA, Typ W16-1/2L 22.14 

Axialkompensator BOA, Typ W16-3L 22.14 

B 

Bad/WC-Ventilatoren MAICO AWB 1 41.35 

Bad/WC-Ventilatoren MAICO AWB 12 41.35 

Bad/WC-Ventilatoren MAICO ECApiano 41.35 

Band Armaflex IT 52.9 

Band SH Armaflex 52.6 

Band Tubolit DG 52.4 

Bandage Thermoflex 52.14 

Befestigungs-Klammern zu Gitter 42.10 

Befestigungsfuss FUR 41.39 

Befestigungsmanschette ELR 41.39 

Befestigungsschellen zu DuoSolar VA Armaflex 52.13 

Befestigungsset für die Montage der Frontrahmen 31.14 

Befestigungsset für flache Expansionsgefässe 21.11 

Befestigungsset für Verteiler/Sammler SAVE 13.5 

Befestigungswinkel Raychem JB-SB-8 25.112 

Behördenelement Danfoss RA, Fernfühler 2 m 33.6 

Behördenelement Danfoss RA, Fühler eingebaut 33.6 

Betriebs- und Störmodul Biral 24.11 

Bezeichnungsschilder aus Aluminium, mit Rand 51.8 

Bezeichnungsschilder aus Aluminium, ohne Rand 51.8 

Biegefeder für Mehrschichtrohr 31.23 

Bimetall-Thermometer 13.6/13.15/21.21 

Biral Analog-Modul 24.12 

Biral Betriebs- und Störmodul 24.11 

Biral Gewindeflansch PN 6 24.10 

Biral Kondensatoren 24.11-24.12 

Biral Löt-Verschraubungen 24.12 

Biral Signal-Modul 24.12 

Biral Steuer-Modul 24.12 

Biral Verschraubungen 24.10/24.12 

Biral Zwischenflansch PN6 24.11 

Biral Zwischenstück 24.10-24.11 

Biral-Pumpen A 24.8 

Biral-Pumpen AX 24.7 

Biral-Pumpen Blueline W 24.9 

Biral-Pumpen Blueline WX, W 24.9 

Biral-Pumpen Redline HX, 3 x 400 V 24.5 

Biral-Pumpen Redline LX, L 24.4 

Biral-Pumpen Redline LXE, LXC, LC, HXE, HXC 24.6 

Biral-Pumpen Redline MX, M, 1 x 230 V 24.3 

Biral-Pumpen Redline MXE, 1 x 230 V 24.6 

Blechschraube mit Linsenkopf, verzinkt 41.27 

Blinddeckel 42.9 

Blindflansche PN 10 25.20 




Blindstopfen Hummel Designtechnik 33.49 

Boa Führungsrohr für Isolierung 23.40 

Boa Messcomputer Boatronic 23.40 

Boa Schmutzfänger BOA-S, Einfachsieb 23.61 

Boa Strangregulier- und Absperrventil Boa-Control IMS 23.39 

BoCalor 32.25 

BoCalor Al 32.84 

BoCalor Typ H, HL 32.23 

BoCalor Typ V, VL 32.24 

Bodenauslass 42.10

Index 

Bodenständer für Konvektoren Art. 149 32.9 

Bodenständer für Konvektoren Art. 150 32.9 

Bogen bis 45° verstellbar 12.20 

Bogen bis 9° verstellbar, mit Reinigungsöffnung 12.19-12.20 

Bogen bis 9° verstellbar, ohne Reinigungsöffnung 12.19 

Bogen gepresst 15° Safe BU-V 41.5 





Bohrlehre 51.8 

Bohrschraube mit Linsenkopf, verzinkt 41.27 

Brandschutzklappen 41.32 

Brauchwasserpumpe Biral-Blueline W 24.9 

Brauchwasserpumpe EMB Top Z, 1 x 23 V 24.19 

Brauchwasserpumpe EMB Top Z, 3 x 4 V 24.19 

Brauchwasserpumpe EMB Z 24.19 

Brauchwasserpumpe Grundfos 1 x 23 V 24.27 

Brauchwasserpumpe Grundfos Comfort, 1 x 23 V 24.27 

Brauchwasserpumpe Grundfos, 1 x 23 V 24.27 

Brauchwasserpumpe Grundfos, 3 x 4 V 24.27 

Breitausblas 9° versetzt GTR 34.4 

Bridenband 41.26 

Bridenkopf 41.26 

Bruba Anschlussstutzen 45° 12.23 



Bruba Erweiterung 12.22 

Bruba K-Bogen 0 bis 45° verstellbar 12.20 

Bruba K-Bogen 0 bis 90° verstellbar, mit Reinigungsöffnung 12.19-12.20 

Bruba K-Bogen 0 bis 90° verstellbar, ohne Reinigungsöffnung 12.19 

Bruba Kaminfuss 84° mit Reinigungsfuss 12.20 

Bruba Kesselbride mit Einlage 12.21 

Bruba Kondensatabscheider 12.22 

Bruba Kondensatabscheider mit Russtüre 12.23 

Bruba Kondensatschale mit seiltichem Ablauf 3/4" x 250 mm 12.23 

Bruba Kondensatschale mit senkrechtem Ablauf 3/4" 12.23 

Bruba Längenelement 12.19 

Bruba Muffenbride 12.21 

Bruba Muffenbride mit EPDM Dichtung, 150 °C 12.21 

Bruba Muffenbride mit Viton Dichtung, 200 °C 12.21 

Bruba Reduktion 12.22 

Bruba Rohrbride mit Messstutzen 3/8" und Kappe vormontiert 12.22 

Bruba Russtüre mit Drehverschluss 12.24 

Bruba Schalldämpfer 12.23 

BUS-Kommunikationsmodul Grundfos UPE 24.30 

C 

C-Stahlrohr Mapress mit PP-Mantel in Stangen 25.47 

C-Stahlrohre Mapress aussen verzinkt in Stangen 25.47 

Caleffi Automatischer Entlüfter MAXCAL 21.25 

Caleffi automatisches Absperrventil 21.23 

Caleffi Feuerungsregler Typ 529 21.42 

Caleffi Füllgruppe Typ 553 21.38 

Caleffi Heizungsfüllset 21.39 

Caleffi Hydraulische Weiche Typ 548 21.14 

Caleffi Kappenventil Typ 5580 21.3/21.7 

Caleffi Kesselsicherheitsgruppe Typ 302 21.17 

Caleffi Luftabscheider Typ 547 21.17 

Caleffi Luftfalle 21.23 

Caleffi Schnellentlüfter für Solaranlagen 21.25 

Caleffi Schnellentlüfter Minical 21.23 

Caleffi Schnellentlüfter Robocal 21.23 

Caleffi Sicherheitsventil 21.15 

Caleffi Sicherheitsventil für Solaranlagen 21.16 

Caleffi Sicherheitsventile mit Manometer Typ 5321 21.16 

Clip Tubolit 52.5 

Combidec 2300 schwarz hochflexibler Aluminium-Lüftungsschlauch 41.25 

Controller R 1 Grundfos 24.29 

Cu-Rippenrohrregister 11.2 

D 

Dampfrohrbogen, nahtlos, 4d 90° 25.9 

Danfoss 2 Messnippel, Fixierbeschlag 23.37 

Danfoss Abdeckplatte quadratisch 31.29 

Danfoss Abdeckplatte rund 31.29 

Danfoss Adapter für Ventilanpassung ABN-Alpha 31.24 

Danfoss Alpha-Basis 31.27 

Danfoss Alpha-Basis Antriebs Modul 31.28 

Danfoss Alpha-Basis Heizen/Kühlen Modul 31.28 

Danfoss Alpha-Basis Pumpen-/Leistungsmodul 31.28 

Danfoss Alpha-Basis Regler Modul 31.27 

Danfoss Alpha-Basis TimerModul 31.28 

Danfoss aufrüstbares Absperr- und Messventil USV-M 23.34 

Danfoss automatische Strangabsperr- und Messventile ASV-M 23.35 

Danfoss automatische Strangabsperr-, Strangregulier- und 

Messventile ASV-I 

23.35 

Danfoss automatische Strangregler, Differenzdruckregler ASV-P 23.35 

Danfoss automatische Strangregler, Differenzdruckregler ASV-PV 23.35 

Danfoss Behördenelement RA, Fernfühler 2 m 33.6 

Danfoss Behördenelement RA, Fühler eingebaut 33.6 

Danfoss Differenzdruckregler USV-PV 23.34 

Danfoss Einzelraumregulierung RA 3003 EPS 31.29 

Danfoss Elektrothermische Stellantriebe ABN-Alpha 31.24 

Danfoss Externe Antenne 31.33 

Danfoss Ferneinstellelement RA 33.6 

Danfoss fixe Messblende mit 2 Messnippeln 23.33 

Danfoss Füll- und Entleerarmatur 33.5 

Danfoss Füll- und Entleerhahn 23.36 

Danfoss Funkgesteuerte Einzelraumregulierung Typ RX 31.33 

Danfoss Funkraumthermostat 31.34 

Danfoss Funkraumthermostat, mit Schaltuhr 31.34 

Danfoss Handrad mit Inbusbefestigung 33.8 

Danfoss Handrad mit Schnappbefestigung 33.8 

Danfoss Hauptregler CF2 31.32 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Axial 33.3 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Axial mit Pressfitanschluss 33.4 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Durchgang 33.3 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Durchgang mit Pressfitanschluss 33.3 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Eck 33.3 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Eck mit Pressfitanschluss 33.3 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Winkeleck 33.3 

Danfoss Heizkörperventil RA-NCX verchromt, Durchgang 33.12 

Danfoss Heizkörperventil RA-NCX verchromt, Eck 33.12 

Danfoss Heizkörperventil RA-NCX verchromt, Winkeleck 33.12 

Danfoss Impulsleitung 23.37 

Danfoss Isolierkappe in EPP, >120 °C 23.37 

Danfoss Isolierkappe in EPS, >80 °C 23.37 

Danfoss Kabellose Fernbedienung 31.33 

Danfoss Klemmringsätze für Kupfer- und Weichstahlrohre 33.9 

Danfoss Klemmringsätze für Mehrschichtrohre 33.9 

Danfoss Klemmringsätze verchromt, für Kupfer- und Weichstahlrohre 33.12 

Danfoss Klemmringsätze verchromt, für Mehrschichtrohr 33.12 

Danfoss Kombi-Durchflussregler Typ AB-QM mit Messnippel 23.36 

Danfoss Kombi-Durchflussregler Typ AB-QM ohne Messnippel 23.36 

Danfoss kompakter Stellmotor Typ AMV 23.36

Index 

Danfoss Kompaktstein RA 3003-K 31.29 

Danfoss Leih-Schleusenwerkzeug 33.11 

Danfoss Magnetventil für Öl oder Luft, geschlossener Kreislauf 12.10 

Danfoss Magnetventil für Öl oder Luft, offener Kreislauf 12.10 

Danfoss Magnetventil für Öl, Luft und Wasser 12.10 

Danfoss Manuelle Strangregler MSV-BD Leno 23.33 

Danfoss manuelles Strangregulier- und Messventil MSV-F2 PN 16 23.33 

Danfoss manuelles Strangregulier- und Messventil USV-I 23.34 

Danfoss Messanschluss zu Füll- und Entleerhahn 23.36 

Danfoss Messnippelverlängerung für MSV-F2 23.33 

Danfoss Montagehilfe FHV 31.30 

Danfoss Montageset zu Kompaktstein RA 3003-K-1 31.29 

Danfoss Montagesockel zu Alpha 31.24 

Danfoss Montagewerkzeug, RA - Mutter für Ventileinsätze 33.11 

Danfoss Nippel gekürzt und verlängert 33.9 

Danfoss Nippel zum Anschluss Impulsleitung an Rohr 23.36 

Danfoss Raumtemperaturregler 31.24 

Danfoss Raumtemperaturregler Komfort 31.24 

Danfoss Raumtemperaturregler Standard 31.24 

Danfoss Raumtemperaturregler Typ Alpha Heizen/Kühlen 31.24 

Danfoss Raumthermostat Behördenmodell 31.32 

Danfoss Raumthermostat Digitaldisplay 31.32 

Danfoss Raumthermostat Digitaldisplay und Infrarotfühler 31.33 

Danfoss Raumthermostat Standardmodell 31.32 

Danfoss reduzierte Nippel 33.9 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV, Durchgang 33.5 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV, Durchgang mit Pressfitanschluss 

33.5 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV, Eck 33.5 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV, Eck mit Pressfitanschluss 33.5 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV-CX verchromt, Durchgang 33.12 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV-CX verchromt, Eck 33.12 

Danfoss Service-Kit für RA-V Ventil, Fernfühler 2 m 33.7 

Danfoss Service-Kit für RA-V Ventil, Fühler eingebaut 33.6 

Danfoss Service-Kit für RA-VL Ventil, Fernfühler 2 m 33.7 

Danfoss Service-Kit für RA-VL Ventil, Fühler eingebaut 33.7 

Danfoss Signalverstärker 31.33 

Danfoss Spule für trockene Umgebung, Typ BB 12.10 

Danfoss Standard Nippel 33.8 

Danfoss Stopfbüchse RA 33.10 

Danfoss Stopfbüchse RAV, RAVL 33.10 

Danfoss Thermostatfühler RA, Fernfühler 2 m 33.6 

Danfoss Thermostatfühler RA, Fühler eingebaut 33.6 

Danfoss Thermostatfühler RAX 33.13 

Danfoss Überschnitt 33.9 

Danfoss Überströmregler AVDO 21.40 

Danfoss Überwurfmutter 33.8 

Danfoss Ventileinsatz für RIGIS Heizkörper-Ventile 33.11 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-FN ab Juni 1991 33.10 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-FN bis Mai 1991 33.10 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-G bis Juli 2000 33.10 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-N 33.10 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-VL 1978 - 1985 33.10 

Danfoss Ventilinnenteile für Thermostatventile RA-V 1978 - 1985 33.11 

Danfoss Verschlusskappe 33.9 

Danfoss Voreinstellbare Ventileinsätz für Thermostatventile RA-V 

1978 - 1985 

33.11 

Danfoss Voreinstellbare Ventileinsätz für Thermostatventile RA-VL 

1978 - 1985 

33.11 

Danfoss Wandeinbaukasten FHV-A, quadratische Abdeckplatte 31.29 

Danfoss Wandeinbaukasten FHV-A, runde Abdeckplatte 31.29 

Danfoss Winkeladapter 33.8 

Danfoss Zubehör zu Fühlerelementen RA 33.8 

Danfoss-Spule für nasse Umgebung, Typ BE 12.11 

Deckel für Formteile gepresst Safe EPF-V 41.15 

Deckel für Rohre gepresst Safe ESU-V 41.15 

Deckenplatten 51.4 

Design Frontrahmen und Türe RAL 9016, Typ B - 03 31.13 

DG-A-Schlauch selbstklebend Tubolit 52.4 

DG-Band Tubolit 52.4 

DG-Schlauch Tubolit 52.3 

Dichtblindniete 41.26 

Dichtung 22.5 

Dichtungshanf 53.11 

Differenzdruck-Überströmventil Oventrop 21.40 

Differenzdruckregler Danfoss USV-PV 23.34 

Differenzdruckregler Oventrop Hycocon DP 23.29 

Differenzdruckregler Oventrop Hydromat DP 23.30 

Digitale Schaltuhr Siemens AUD3 35.13 

Disco-Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 11 23.64 

Disco-Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 11 S 23.65 

Disco-Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 14 23.65 

Disco-Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 14 S 23.65 

Distanzhalter Art. 128 32.6 

Distanzhalter Art. 133 32.8 

Distanzhalter für Heizwände Art. 134 32.4 

Distanzrahmen DR 60/100 41.37 

Doppelkugelrückschlagventil Serto 12.9 

Doppelkupplung 52.14 

Doppelmuffe KSR-MU 42.2/42.8 

Doppelnippel Eurotis 22.6 

Doppelnippel Messing 12.7 

Doppelnippel mit Aussengewinde 52.13 

Doppelnippel, reduziert Eurotis 22.7 

Doppelrohr Fernwärmeleitung für Heizung ISOPEX 25.101 

Doppelrohr Fernwärmeleitung für Sanitär ISOPEX 25.105 

Doppelschutzventil Serto 12.9 

Doppelseitiger Anbohrer HSS 41.27 

Doppelthermostat Siemens RAZ-TW 1P 35.15 

Doppelumschaltarmatur, Grundmodell 12.8 

Doppelverschraubung Oventrop 31.8 

Drehriegel mit Schlüssel 31.14 

Drehzahlregulierung EMB stufenlose 24.23 

Dreiwege-Umschaltventil Heimeier 33.31 

Dreiweghahnen Siemens VBF21 35.16 

Dreiweghahnen Siemens VBG31 35.16 

Dreiwegventil Siemens VXF21... 35.17 

Dreiwegventil Siemens VXG41 35.16 

Dreiwegventil Siemens VXG44 35.16 

Dreiwegventil Siemens VXI46... 35.19 

Drosselklappe Siemens VKF41... 35.18 

Druckausdehnungsgefäss Flexcon 21.6 

Druckausdehnungsgefäss Flexcon P 21.5 

Druckhaltesysteme Flamcomat 21.9 

Druckhaltesysteme Flexcon M-K/C 21.8 

Druckhaltesysteme Flexcon M-K/S 21.8 

Druckhaltesysteme Flexcon M-K/U 21.8 

Druckhaltesysteme Pumpenaggregate für Flamcomat 21.9 

Druckknopfhahnen 21.19 

Druckprüfer 21.7 

DuoSolar VA Armaflex 52.12 

Durchfluss- und Differenzdruckmessgerät Oventrop OV-DMC 2 23.32 

Durchflussregler Danfoss Typ AB-QM mit Messnippel 23.36 

Durchflussregler Danfoss Typ AB-QM ohne Messnippel 23.36 

Durchflussregler Oventrop Hycocon Q mit eco Messtechnik 23.31 

Durchflussregler Oventrop Hydromat Q 23.30

Index 

Durchgangshahn Serto 12.12 

Durchgangsventil Siemens VVF21... 35.18 

Durchgangsventil Siemens VVG41... 35.17 

Durchgangsventil Siemens VVG44... 35.18 

Durchgangsventil Siemens VVI46... 35.18 

E 

Ebro Absperrklappe Z011-A-therm, mit Getriebe 23.43 

Ebro Absperrklappe Z011-A-therm, mit Rasterhebel 23.43 

Ebro Endabsperrklappe Z014-A-therm, mit Getriebe 23.44 

Ebro Endabsperrklappe Z014-A-therm, mit Rasterhebel 23.43 

Edelstahlrohr Mapress 1.431 25.47 

Edelstahlverteiler Oventrop Typ SF1 31.2 

Edelstahlverteiler Oventrop Typ SF11 31.2 

Edelstahlverteiler Oventrop Typ SF2 mit Vorlauf-Durchflussmesser 31.3 

Edelstahlverteiler Oventrop Typ SF21 mit Vorlauf-Durchflussmesser 31.3 

Edelstahlverteiler Oventrop Typ SH 31.2 

Edelstahlwellrohr Eurotis 22.6 

Einbauboiler zu Pufferspeicher 11.2 

Einlageplatte 12.38 

Einlagering 12.38 

Einlege-Rückflussverhinderer MX 96 23.16 

Einrohr-Turbulator 32.21/33.44 

Einrohranschluss-Stück (EAS) Ista für Sensonic II 35.4/35.6 

Einrohrlüfter MAICO ER, Unterputzgehäuse ER-UP/G 41.36 

Einrohrlüfter MAICO ER, Unterputzgehäuse ER-UPB 41.36 

Einrohrlüfter MAICO ER, Ventilatoreinsatz ER 1 41.37 

Einrohrlüfter MAICO ER, Ventilatoreinsatz ER 6 41.37 

Einrohrventil TKM, Anschlüsse hinten 33.42-33.43 

Einrohrventil TKM, Anschlüsse unten 33.42 

Einschweiss-Drosselklappe 23.63 

Einschweiss-Drosselklappe mit verlängerter Spindel 23.63 

Einschweissbogen, nahtlos, 3d 90° 25.10 

Einschweisshülse 21.22 

Einstellschlüssel für Thermostat Uni LHB Oventrop 33.19 

Einstellschlüssel Heimeier 33.34 

Einstellschlüssel, Stiftschlüssel Imbus 23.39 

Einstellwerkzeug TBV-C 23.22 

Eintreiber Art. 950 32.5 

Eintreiber Art. 951 32.5 

Einzelraumregulierung Danfoss RA 33 EPS 31.29 

Einzelraumregulierung Oventrop Unibox E Plus 31.31 

Einzelraumregulierung Oventrop Unibox E T 31.30 

Einzelrohr Fernwärmeleitung für Heizung ISOPEX 25.101 

Einzelrohr Fernwärmeleitung für Sanitär ISOPEX 25.105 

Elektrodose 31.14 

Elektroeinsatz für Badheizkörper 32.20-32.21 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Infrarotfernbedienung 32.21 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Standard 32.20 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Standard Chroma 32.20 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Standard Infrarot 32.20 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Standard Plus 32.20 

Elektronischer Heizkostenverteiler Ista doprimo III 35.8 

Elektronisches Leitfähigkeitsmessgerät 53.2 

Elektroschweiss-Reduktion 13.15 

Elektroschweiss-T 90°, egal 13.14 

Elektroschweiss-Winkel 45° 13.15 

Elektroschweiss-Winkel 90° 13.15 

Elektroschweissmuffen 13.15 

Elektrothermische Stellantriebe Danfoss ABN-Alpha 31.24 

Elektrothermische Stellantriebe TS+ 5.11 31.25 

Elektrothermische Zonenventile 23.69 

EMB 230 V-Zeitmodul 24.22 

EMB Brauchwasserpumpe TOP-Z, 1 x 230 V 24.19 

EMB Brauchwasserpumpe TOP-Z, 3 x 400 V 24.19 

EMB Brauchwasserpumpe Z 24.19 

EMB Heizungspumpe NL, 1 x 230 V 24.17 

EMB Heizungspumpe NL, 3 x 400 V 24.17-24.18 

EMB IF-Modul 24.22 

EMB IR-Monitor 24.22 

EMB Motor-Vollschutz SK 602 24.23 

EMB Motor-Vollschutz SK 622 24.22 

EMB Nassläufer-Pumpe TOP-S, drehzahlumschaltbar 24.16 

EMB Schaltgerät SK 601 24.23 

EMB stufenlose Drehzahlregulierung 24.23 

EMB Umwälzpumpe ECO-Star 24.15 

EMB Umwälzpumpe RS 24.16 

EMB Umwälzpumpe RS-E, elektronisch geregelt 24.15 

EMB Umwälzpumpe Stratos, elektronisch geregelt 24.15 

EMB Verschraubung GG 24.20 

EMB Verschraubung GG mit Einlegereduktion 24.20 

EMB Verschraubung Messing 24.20 

EMB Zwischenstücke F + E, PN 16 24.21 

EMB Zwischenstücke F + E, PN 6 24.21 

EMB Zwischenstücke R + RF, PN 16 24.21 

EMB Zwischenstücke R + RF, PN 6 24.20 

EMB-Schaltuhr für Pumpenwechsel bei Schaltgeräten 24.23 

EMOtec thermischer Stellantrieb für TBV-C Ventile 23.22 

Endabsperrklappe Boax-SF, mit Getriebe 23.48 

Endabsperrklappe Boax-SF, mit Rasterhebel 23.47 

Endabsperrklappe Ebro Z14-A-therm, mit Getriebe 23.44 

Endabsperrklappe Ebro Z14-A-therm, mit Rasterhebel 23.43 

Endkappe KSR-STO 42.2 

Energiesparjalousie für Deckenmontage GTR 34.5 

Energiesparjalousie für Wandmontage GTR 34.5 

Energiesparpumpe Vortex , thermostatgesteuert 24.33 

Entgasungs- und Nachfüllautomat 21.37 

Entleerhahnen zu STAD, STADA 23.23 

Entleerungs- und Fülleinrichtung Heimeier 33.30 

Entleerungs- und Füllwerkzeug für Oventrop Armaturen mit eco- 

Messtechnik 

23.31 

Entleerungs- und Füllwerkzeug Oventrop 33.18 

Entleerungshahnen 33.47 

Entlüfter 21.23/21.25/33.47 

Entlüfterkappen 13.5 

Entlüfterstück 13.5 

Entlüftungsflansch zu Vortex Pumpen BW / BWZ 152 /153 24.35 

Entlüftungskappe Kunststoff 12.5 

Entlüftungskappe Messing 12.5 

Entlüftungsventil Hummel Designtechnik 33.48-33.49 

Entschlammungskonzentrat ANTIMER 53.4 

EPS Wärmedämmplatte 31.35 

EPS-T Trittschalldämmplatte 31.36 

Erdsondenverteiler mit Aussengewinde 13.2 

Erdsondenverteiler mit Kugelhahnen 13.2 

Ersatzantrieb 23.69 

Ersatzfilter 42.11 

Ersatzhandräder für STAD/STAF 23.23 

Ersatzteile für Oilpur Heizölfilter 12.7 

Erweiterungs-Fittingssatz 52.13 

Erweiterungsstück Oventrop 31.16 

Erweiterungsstück Rücklauf Oventrop 31.16 

Erweiterungsstück Vorlauf Oventrop 31.16 

Eurotis Doppelnippel 22.6 

Eurotis Doppelnippel, reduziert 22.7 

Eurotis Edelstahlwellrohr 22.6

Index 

Eurotis Flachdichtung 22.7 

Eurotis Flanschtool 22.8 

Eurotis Reduzierstück 22.7 

Eurotis Rohrklemme 22.8 

Eurotis Rohrverbinder 22.7 

Eurotis Schutzhülsen 22.7 

Eurotis T-Stück 22.7 

Eurotis Übergangsstück 22.6 

Eurotis Überwurfmutter 22.6 

Eurotis Wellrohr-Sortimentskoffer 22.8 

Eurotis Wellrohr-Startset 22.8 

EWA-PROTECT L Frostschutz 13.9/53.5 

EWA-PROTECT N Frostschutz 13.9/53.5 

Expansionsgefäss flach 21.11 

Expansionsgefäss rund, liegend 21.11 

Expansionsgefässe Flexcon SOLAR 21.5/21.7 

Explosionsklappe 12.17 

Externe Antenne Danfoss 31.33 

F 

Farbe für Kälteleitungen 25.30 

Fasenschneider für Mehrschichtrohr 31.23 

Fassentleerungshahn Typ 966/A 23.68 

Federschiene 31.22 

Feller Raumthermostat mit Schalter 31.27 

Feller Raumthermostat ohne Schalter 31.27 

Fenstereinbausatz FE 100 AP 41.35 

Fenstereinbausatz FE 100 SG 41.36 

Fensterventilatoren MAICO EV 41.38 

Fensterventilatoren MAICO EVN 15 41.38 

Fensterventilatoren MAICO EVN 22 41.38 

Fernbedienung 42.11 

Ferneinstellelement Danfoss RA 33.6 

Ferneinsteller Heimeier 33.33 

Fernfühler zu Uhrenthermostat GTR 34.11 

Fernthermometer 11.4 

Fernwärmeleitung Doppelrohr für Heizung ISOPEX 25.101 

Fernwärmeleitung Einzelrohr für Heizung ISOPEX 25.101 

Fernwärmeleitung Einzelrohr für Sanitär ISOPEX 25.105 

Feuerungsregler 21.42 

Filtereinsätze 12.6 

Fixotec Schraubrohrschellen SAO 51.5 

Fixotec Schraubrohrschellen SAS 51.5 

Fixotec Sechskantmuffen 51.5 

Fixotec Stockschrauben 51.5 

Fixotex Fixpunktrohrschellen RTS 51.5 

Fixpunktrohrschellen RTS 51.5 

Flachdichtung Eurotis 22.7 

Flachschieber CN132 23.49 

Flachschieber CN142 23.49 

Flamco Clean F Schlammabscheider 21.35 

Flamco Clean S Schlammabscheider 21.35 

Flamco Clean Schlammabscheider 21.34 

Flamco Clean V Schlammabscheider 21.34 

Flamco Druckhaltesysteme Flamcomat 21.9 

Flamco Druckhaltesysteme Flexcon M-K/C 21.8 

Flamco Druckhaltesysteme Flexcon M-K/S 21.8 

Flamco Druckhaltesysteme Flexcon M-K/U 21.8 

Flamco Druckhaltesysteme Pumpenaggregate für Flamcomat 21.9 

Flamco ENA Gehäuse 21.37 

Flamco Entgasungs- und Nachfüllautomat 21.37 

Flamco Flexvent H Schwimmerentlüfter 21.24 

Flamco Flexvent Schwimmerentlüfter 21.24 

Flamco Flexvent Top Schwimmerentlüfter 21.25 

Flamco Lufttöpfe 21.25 

Flamco Rohrband 51.2 

Flamcovent Clean F Luft- und Schlammabscheider 21.36 

Flamcovent Clean Luft- und Schlammabscheider 21.36 

Flamcovent Clean S Luft- und Schlammabscheider 21.36 

Flamcovent F Luftabscheider 21.34 

Flamcovent ISOplus 21.34 

Flamcovent Luftabscheider 21.32 

Flamcovent S Luftabscheider 21.33 

Flamcovent Solar Luftabscheider 21.33 

Flamcovent V Luftabscheider 21.32 

Flamcovent V Solar Luftabscheider 21.33 

Flansch-Schlagwerkzeug für Armaflex DuoSolar 52.14 

Flanschanschluss-Stücke 23.2/23.6 

Flanschen-Dichtung aus Klingersil C-4324 53.9 

Flanschenverbindungs-Set 25.23 

Flanschkugelhahnen PN 16 für Gas Typ 82 23.57 

Flanschkugelhahnen PN 16 Typ 77 23.56 

Flanschtool Eurotis 22.8 

Flexcon P Druckausdehnungsgefäss 21.5 

Flexcon SOLAR Expansionsgefässe 21.5/21.7 

Flexcon Wand-Aufhängung Flexconsole 21.6 

Flexcon Wand-Aufhängung Flexconsole Plus 21.6 

Flexcon-Druckausdehnungsgefäss 21.5-21.6 

Flexfast Schnellkupplung 21.6 

Flexvent H Schwimmerentlüfter 21.24 

Flexvent Schwimmerentlüfter 21.24 

Flexvent Top Schwimmerentlüfter 21.25 

Flügelgriff gelb zu Kugelhahnen 23.59 

Flügelgriff rot zu Kugelhahnen 23.59 

Flügelgriff schwarz zu Kugelhahnen 23.59 

Flügelrad Kontaktwärmezähler Ista WMZ 35.5 

Formschacht Oventrop 31.30 

Formstein aus Leichtbeton für Einzelraumregulierung 31.30 

Frank Mauerkragen System aus EPDM 13.8 

Frank Verteilerschacht Typ 1 DN 32 13.6 

Frank Verteilerschacht Typ 1 DN 40 13.7 

Frank Verteilerschacht Typ 2 13.8 

Frontblende zu Verteilerschrank Typ Compact 31.13 

Frontblende zu Verteilerschrank Typ Innova 31.13 

Frontblende zu Verteilerschrank Typ Minima 31.13 

Frontrahmen und Türe mit Plättlirahmen 31.14 

Frontrahmen und Türe RAL 9016, Typ B - 02 31.12 

Frontrahmen und Türe verzinkt, Typ B - 01 31.12 

Frostschutz Antifrogen L Konzentrat 13.10/53.6 

Frostschutz Antifrogen N Konzentrat 13.11/53.7 

Frostschutz EWA-PROTECT L 13.9/53.5 

Frostschutz EWA-PROTECT N 13.9/53.5 

Frostschutz GEO-PROTECT L 13.9/53.5 

Frostschutz GEO-PROTECT N 13.9/53.5 

Frostschutz-Prüfgerät AF-84, Refraktometer 13.10/53.6 

Frostschutzband Raychem FS-...-2X 25.111 

Füll- und Entleerarmatur Danfoss 33.5 

Füll- und Entleerhahn Danfoss 23.36 

Füll- und Entleerhahn Oventrop 31.17 

Füll- und Entlüftungstüre 12.17 

Füllcenter Profi 13.10/53.6 

Füllgruppe Caleffi Typ 553 21.38 

Füllrohrverschraubung 12.3 

Füllschlauch mit Überwurfmutter 3/4" 53.3 

Füllstation Profi 13.10/53.6 

Füllventil, PN16, mit Schlauchverschraubung 21.38

Index 

Funkgesteuerte Einzelraumregulierung Danfoss Typ RX 31.33 

Funkraumthermostat Danfoss 31.34 

Funkraumthermostat Danfoss, mit Schaltuhr 31.34 

Futterrohr zu Mauerdurchführung für Doppelrohr 25.105/25.108 

Futterrohr zu Mauerdurchführung für Einzelrohr 25.104/25.108 

G 

Gas- und Wasserleitungsrohre (Dampfrohre), schwarz 25.5 

Gas- und Wasserleitungsrohre, kunststoffummantelt, mit glatten 

Enden 

25.4 

Gas- und Wasserleitungsrohre, rotbraun grundiert 25.3 

Gas- und Wasserleitungsrohre, schwarz 25.6 

Gas- und Wasserleitungsrohre, schwarz, mit glatten Enden 25.4 

Gas- und Wasserleitungsrohre, verzinkt 25.6 

Gas- und Wasserleitungsrohre, verzinkt, mit glatten Enden 25.5 

Gasrohrbogen nahtlos, 3d 90°, 2-Komponenten Epoxidharz 

beschichtet 

25.27 

Gasrohrbogen, nahtlos, 3d 180° 25.9 



Gelötete Kompaktwärmetauscher 11.6 

GEO-PROTECT L Frostschutz 13.9/53.5 

GEO-PROTECT N Frostschutz 13.9/53.5 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, 2-Komponenten 

Epoxidharz beschichtet 

25.25 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, grau grundiert 25.4 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, kunststoffummantelt, 

mit glatten Enden 

25.4 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, rotbraun grundiert 25.3 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, schwarz 25.6 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, verzinkt 25.6 

Geschweisste Siederohre, 2-Komponenten Epoxidharz beschichtet 25.25 

Geschweisste Siederohre, grau grundiert 25.2 

Geschweisste Siederohre, rotbraun grundiert 25.2 

Geschweisste Siederohre, schwarz 25.5 

Gewebeklebeband Raychem GT-66 25.110 

Gewindeflansch PN 6 Biral 24.10 

Gewindeflansche PN 6 25.23 

Gewindepasten Locher 53.11 

Gewindeverschraubung mit Aussengewinde zu WattFlow Ventilen 23.39 

Gewindeverschraubung mit Innengewinde zu WattFlow Ventilen 23.39 

Glattrohrregister 11.2 

Greydec 100 Lüftungsschlauch 41.24 

Grundfos Anbauschaltuhr 24.30 

Grundfos Ausgleichsstück für Pumpe Serie 100 24.28 

Grundfos Ausgleichsstück für Pumpe Serie 200 24.29 

Grundfos Brauchwasserpumpe 1 x 230 V 24.27 

Grundfos Brauchwasserpumpe Comfort, 1 x 230 V 24.27 

Grundfos Brauchwasserpumpe, 1 x 230 V 24.27 

Grundfos Brauchwasserpumpe, 3 x 400 V 24.27 

Grundfos BUS Kommunikationsmodul für Magna Pumpen 24.30 

Grundfos BUS-Kommunikationsmodul UPE 24.30 

Grundfos Controller R 100 24.29 

Grundfos GENI-Modul für Magna Pumpen 24.30 

Grundfos Heizungspumpe Alpha 2, 1 x 230 V 24.24 

Grundfos Heizungspumpe MAGNA, 1 x 230 V 24.25 

Grundfos Heizungspumpe Serie 200, 1 x 230 V mit Flanschanschluss 24.26 

Grundfos Heizungspumpe Serie 200, 3 x 400 V mit Flanschanschluss 24.26 

Grundfos Heizungspumpe Super Selectric, mit Flansch PN 6/10 24.25 

Grundfos Heizungspumpe UPE Serie 2000, 3 x 400 V 24.25 

Grundfos Heizungspumpe UPS Serie 100, 1 x 230 V 24.24 

Grundfos Heizungspumpe UPS Serie 100, 3 x 400 V 24.24 

Grundfos LON-Modul für Magna Pumpen 24.30 

Grundfos Rohrverschraubung für Pumpe UP 20 N 24.28 

Grundfos Rohrverschraubung für Pumpe UPS / UP 25 24.28 

Grundfos Rohrverschraubung für Pumpe UPS, UPE und Alpha 25 24.28 

Grundfos Rohrverschraubung für Pumpe UPS, UPE und Alpha 32 24.28 

Grundfos Schaltuhr für Umwälzpumpen Serie 100 und 200 24.31 

Grundfos Störmeldemodul für MAGNAPumpen 24.30 

Grundfos Störmeldemodul UPE 24.29 

Grundfos Wärmedämmung für alle Pumpen Serie 100 24.29 

Grundplatten leicht 51.4 

Grundplatten schwer 51.4 

GTR Abstandhalter für Deckenmontage 34.8 

GTR Anschlussbox 34.12 

GTR Antriebsregelung 34.12 

GTR Antriebssteuerung 34.10 

GTR Antriebssteuerung, (Zweigdose) 34.10 

GTR Ausblasdüse 34.4 

GTR Ausblaskonus 34.4 

GTR Automatik-Regler 34.12 

GTR Automatik-Steuergerät 34.10 

GTR Breitausblas 90° versetzt 34.4 

GTR Energiesparjalousie für Deckenmontage 34.5 

GTR Energiesparjalousie für Wandmontage 34.5 

GTR Fernfühler zu Uhrenthermostat 34.11 

GTR Handschalter, 2-stufig 34.10 

GTR Handschalter, 2-stufig mit integriertem Thermostat 34.10 

GTR Kompakt 2 Stufen-Schalter 34.12 

GTR Kompakt 2 Stufen-Schalter mit integriertem Thermostat 34.12 

GTR Kompakt Automatik-Schalter 34.12 

GTR Konsolen für Wand- oder Deckenmontage 34.4 

GTR Luftheizgerät für erhöhte Komfortanwendung FB-A Ultra 34.6 

GTR Luftheizgerät für erhöhte Komfortanwendung FB-A-K Ultra 34.6 

GTR Luftheizgerät für Industrieanwendung WD-A 34.3 

GTR Luftheizgerät für Komfortanwendung FB-AH1 de luxe 34.7 

GTR Luftheizgerät für Komfortanwendung FB-AH2 de luxe 34.7 

GTR Luftheizgerät für Komfortanwendung FB-AV de luxe 34.8 

GTR Luftverteiler zu Ausblaskonus 34.4 

GTR Raumthermostat 34.11 

GTR Reparaturschalter am Gerät angebaut 34.11 

GTR Reparaturschalter am Lufterhitzer angebaut 34.12 

GTR Reparaturschalter lose 34.10 

GTR Temperaturfühler zu TMC 34.13 

GTR Temperaturfühler zu TMC-2 34.11 

GTR Uhrenthermostat 34.11 

GTR Umluftgerät für Energierückführung WD-U 34.3 

GTR Vorwahlschalter Heizen/Kühlen 34.11 

Gummi Kompensator PN 16, Typ EJR.899 22.12 

Gummi-Kompensator BOA, Typ 3140 OOS - A 22.15 

Gummidichtung KSR 42.2 

H 

Haka Mehrschichtrohr für Fussbodenheizung 31.21 

Halbe Schweissmuffen 25.17 

Haltenadel 31.22 

Halterung für Wandmontage 51.7 

Handnietzange 41.27 

Handrad Danfoss mit Inbusbefestigung 33.8 

Handrad Danfoss mit Schnappbefestigung 33.8 

Handrad Heimeier 33.34 

Handrad Oventrop 33.21 

Handregulierkappe Oventrop blau M 3 x 1.5mm 31.16 

Handschalter, 2-stufig GTR 34.10 

Handschalter, 2-stufig mit integriertem Thermostat GTR 34.10 

Handtuchtrockner ARES 32.14

Index 

Handtuchtrockner ARES verchromt 32.15 

Handtuchtrockner BoInox 32.13 

Handtuchtrockner BoLux 32.11 

Handtuchtrockner BoLux gebogen 32.11 

Handtuchtrockner BoLux verchromt 32.12 

Handtuchtrockner BoSol 32.13 

Handtuchtrockner BoTherm 32.10 

Handtuchtrockner BoTop 32.12 

Handtuchtrockner BoTop verchromt 32.13 

Handtuchtrockner BoWa 32.10 

Handtuchtrockner FLAUTO 32.18 

Handtuchtrockner FLAUTO verchromt 32.19 

Handtuchtrockner VENUS 32.16 

Handtuchtrockner VENUS verchromt 32.17 

Hanfspulen +GF+ 53.11 

Haspel / Abrollvorrichtung 31.23 

Hauptregler CF2 Danfoss 31.32 

Hectronic Sonde FDA 12.18 

Heimeier Abziehvorrichtung 33.34 

Heimeier Anschweissnippel 33.31 

Heimeier Dreiwege-Umschaltventil 33.31 

Heimeier Einstellschlüssel 33.34 

Heimeier Entleerungs- und Fülleinrichtung 33.30 

Heimeier Ferneinsteller 33.33 

Heimeier Handrad 33.34 

Heimeier Kapillarrohrspule 33.34 

Heimeier Klemmringverschraubung 33.36 

Heimeier Lötnippel 33.31 

Heimeier Montagegerät 33.35 

Heimeier Nippel 33.35 

Heimeier Radiatorventil, Durchgang 33.40 

Heimeier Radiatorventil, Eck 33.40 

Heimeier Regulux Rücklaufverschraubung Durchgang 33.29 

Heimeier Regulux Rücklaufverschraubung Durchgang, mit Aussengewinde 

33.29 

Heimeier Regulux Rücklaufverschraubung Eck 33.29 

Heimeier Regulux Rücklaufverschraubung Eck, mit Aussengewinde 33.29 

Heimeier Regutec Heizkörperverschraubung Durchgang 33.29 

Heimeier Regutec Heizkörperverschraubung Eck 33.29 

Heimeier Rücklauf-Verschraubung für Fussbodenheizung 31.18 

Heimeier Rücklauftemperaturbegrenzer RTL 33.28 

Heimeier Schraubnippel 33.31/33.35 

Heimeier Schraubnippel kurz 33.35 

Heimeier Schraubnippel lang 33.35 

Heimeier Sechskantschlüssel 33.34 

Heimeier Sechskantstiftschlüssel 33.30 

Heimeier Spindelverlängerung 33.34 

Heimeier Steckschlüssel SW19/18 33.35 

Heimeier Thermostatkopf B, Behördenmodell 33.32 

Heimeier Thermostatkopf K 33.32 

Heimeier Thermostatkopf K, mit Diebstahlsicherung 33.32 

Heimeier Thermostatkopf mit Ferneinsteller Modell F, für 

Schwimmbäder 

33.33 

Heimeier Thermostatkopf mit Fernfühler 33.33 

Heimeier Thermostatkopf VD33.32 

Heimeier Thermostatkopf VK RA 33.32 

Heimeier Thermostatkopf WK 33.32 

Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Axial 33.27 

Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Durchgang 33.27 

Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Eck 33.27 

Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Winkeleck links 33.27 

Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Winkeleck rechts 33.28 

Heimeier Thermostatventil Standard C, Durchgang 33.28 

Heimeier Thermostatventil Standard C, Durchgang, mit Aussengewinde 

33.28 

Heimeier Thermostatventil Standard, Axial 33.25 

Heimeier Thermostatventil Standard, Durchgang 33.25 

Heimeier Thermostatventil Standard, Durchgang, ohne Voreinstellung 33.28 

Heimeier Thermostatventil Standard, Eck 33.25 

Heimeier Thermostatventil Standard, Eck, ohne Voreinstellung 33.28 

Heimeier Thermostatventil Standard, Winkeleck links 33.25 

Heimeier Thermostatventil Standard, Winkeleck rechts 33.26 

Heimeier Thermostatventil V-exakt, Axial 33.26 

Heimeier Thermostatventil V-exakt, Durchgang 33.26 

Heimeier Thermostatventil V-exakt, Eck 33.26 

Heimeier Thermostatventil V-exakt, Winkeleck links 33.26 

Heimeier Thermostatventil V-exakt, Winkeleck rechts 33.27 

Heimeier Überwurfmutter 33.36 

Heimeier Universalschlüssel 33.34 

Heimeier Verkleidung zu Regutec und Regulux Durchgang 33.30 

Heimeier Verkleidung zu Regutec und Regulux Eck 33.30 

Heimeier Verschraubung Mehrschichtrohre 33.36 

Heimeier Vorlauf-Regulierventile für Fussbodenheizung 31.17-31.18 

Heizkörperentlüfter ER 4 VENT automatisch wirkend 33.48 

Heizkörperentlüfter ER 4 VENT automatisch wirkend, selbstdichtend 33.48 

Heizkörperpinsel 25.30 

Heizkörperventil Danfoss RA-N, Axial 33.3 

Heizkörperventil Danfoss RA-N, Axial mit Pressfitanschluss 33.4 

Heizkörperventil Danfoss RA-N, Durchgang 33.3 

Heizkörperventil Danfoss RA-N, Durchgang mit Pressfitanschluss 33.3 

Heizkörperventil Danfoss RA-N, Eck 33.3 

Heizkörperventil Danfoss RA-N, Eck mit Pressfitanschluss 33.3 

Heizkörperventil Danfoss RA-N, Winkeleck 33.3 

Heizkörperventil Danfoss RA-NCX verchromt, Durchgang 33.12 

Heizkörperventil Danfoss RA-NCX verchromt, Eck 33.12 

Heizkörperventil Danfoss RA-NCX verchromt, Winkeleck 33.12 

Heizkörperventil Heimeier , Durchgang 33.40 

Heizkörperventil Heimeier , Eck 33.40 

Heizkörperventil Heimeier Schwerkraft, Axial 33.27 

Heizkörperventil Heimeier Schwerkraft, Durchgang 33.27 

Heizkörperventil Heimeier Schwerkraft, Eck 33.27 

Heizkörperventil Heimeier Schwerkraft, Winkeleck links 33.27 

Heizkörperventil Heimeier Schwerkraft, Winkeleck rechts 33.28 

Heizkörperventil Heimeier Standard C, Durchgang 33.28 

Heizkörperventil Heimeier Standard C, Durchgang, mit Aussengewinde 

33.28 

Heizkörperventil Heimeier Standard, Axial 33.25 

Heizkörperventil Heimeier Standard, Durchgang 33.25 

Heizkörperventil Heimeier Standard, Durchgang, ohne Voreinstellung 33.28 

Heizkörperventil Heimeier Standard, Eck 33.25 

Heizkörperventil Heimeier Standard, Eck, ohne Voreinstellung 33.28 

Heizkörperventil Heimeier Standard, Winkeleck links 33.25 

Heizkörperventil Heimeier Standard, Winkeleck rechts 33.26 

Heizkörperventil Heimeier V-exakt, Axial 33.26 

Heizkörperventil Heimeier V-exakt, Durchgang 33.26 

Heizkörperventil Heimeier V-exakt, Eck 33.26 

Heizkörperventil Heimeier V-exakt, Winkeleck links 33.26 

Heizkörperventil Heimeier V-exakt, Winkeleck rechts 33.27 

Heizkörperventil Oventrop Typ A, Axial 33.15 

Heizkörperventil Oventrop Typ A, Durchgangsventil 33.15 

Heizkörperventil Oventrop Typ A, Eckventil 33.15 

Heizkörperventil Oventrop Typ A, Winkeleck 33.15 

Heizkörperventil Oventrop Typ AV 6, Axial 33.15 

Heizkörperventil Oventrop Typ AV 6, Durchgangsventil 33.15 

Heizkörperventil Oventrop Typ AV 6, Eckventil 33.15 

Heizkörperventil Oventrop Typ AV 6, Winkeleck 33.16

Index 

Heizkörperventil Oventrop Typ AZ, Axial 33.16 

Heizkörperventil Oventrop Typ AZ, Durchgangsventil 33.16 

Heizkörperventil Oventrop Typ AZ, Eckventil 33.16 

Heizkörperventil Oventrop Uni LH 33.19 

Heizkörperverschraubung Regutec Durchgang Heimeier 33.29 

Heizkörperverschraubung Regutec Eck Heimeier 33.29 

Heizölentlüfter Toc-Uno-N 12.6 

Heizölfilter Oilpur Einstrang mit Rücklaufzuführung 12.6 

Heizraumtüre T30 12.17 

Heizungsfüllschlauch 21.38 

Heizungsfüllschlauch komplett 21.38 

Heizungsfüllset 21.39 

Heizungspumpe Biral -Blueline WX, W 24.9 

Heizungspumpe Biral-Redline HX, 3 x 4 V 24.5 

Heizungspumpe Biral-Redline LX, L 24.4 

Heizungspumpe Biral-Redline LXE, LXC, LC, HXE, HXC 24.6 

Heizungspumpe Biral-Redline MX, M, 1 x 23 V 24.3 

Heizungspumpe Biral-Redline MXE, 1 x 23 V 24.6 

Heizungspumpe EMB ECO-Star 24.15 

Heizungspumpe EMB NL, 1 x 23 V 24.17 

Heizungspumpe EMB NL, 3 x 4 V 24.17-24.18 

Heizungspumpe EMB RS 24.16 

Heizungspumpe EMB Stratos, elektronisch geregelt 24.15 

Heizungspumpe EMB TOP-S, drehzahlumschaltbar 24.16 

Heizungspumpe Grundfos Alpha 2, 1 x 23 V 24.24 

Heizungspumpe Grundfos MAGNA, 1 x 23 V 24.25 

Heizungspumpe Grundfos Serie 2, 1 x 23 V mit Flanschanschluss 24.26 

Heizungspumpe Grundfos Serie 2, 3 x 4 V mit Flanschanschluss 24.26 

Heizungspumpe Grundfos Super Selectric, mit Flansch PN 6 24.25 

Heizungspumpe Grundfos UPE Serie 2, 3 x 4 V 24.25 

Heizungspumpe Grundfos UPS Serie 1, 1 x 23 V 24.24 

Heizungspumpe Grundfos UPS Serie 1, 3 x 4 V 24.24 

Heizungsregler für eine zweite Heizgruppe SIGMAGYR® Siemens 

RVL479 

35.14 

Heizungsregler inkl. Brauchwasserbereitung mit analoger Bedienung 

Siemens RVP211.x 

35.12 

Heizungsregler mit analoger Bedienung Siemens RVP21.x 35.12 

Heizungsregler mit Brauchwasserregelung SIGMAGYR® Siemens 

RVL481 

35.14 

Heizungsregler mit Kessel- und Brauchwasserregelung SIGMAGYR® 

Siemens RVL482 

35.14 

Heizungsregler Siemens SIGMAGYR® RVL48 35.13 

Heizungsverteiler 23.9 

Heizungswasserbehandlung permasolvent®magno 53.4 

Heizungwasseraufbereitung permasoft 53.2 

Hilfsschalter Siemens ASC 35.21 

Hilfsschalter Siemens zu SFA 35.21 

Hinweisaufkleber Raychem LAB-38 25.111 

Holländer-Dichtungen aus Klingersil C-4324 53.9 

Hosenrohr 30° YVU30-V 41.14 

Hosenrohr 45° YVU45-V 41.14 

Hosenstück aus PE100 13.15 

HT Schlauch Armaflex 52.11 

HTP Mehrschichtrohr für Fussbodenheizung 31.21 

Hülse für Rauchgasthermometer 12.25 

Hummel Designtechnik Blindstopfen 33.49 

Hummel Designtechnik Entlüftungsventil 33.48-33.49 

Hummel Designtechnik Set 33.48-33.49 

Hummel Designtechnik Verschlussstopfen 33.49 

Hummel Entleerungshahnen 33.47 

Hummel Entlüfter 33.47 

Hummel Lufthahnenschlüssel 33.48 

Hummel Reduzierstück 33.47-33.48 

HVAC-Isolierbox 11.7 

HWAT-ECO-Sensor Raychem 25.109 

Hycocon DP Differenzdruckregler Oventrop 23.29 

Hycocon Q mit eco Messtechnik Durchflussregler Oventrop 23.31 

Hycocon V Strangregulierventil Oventrop 23.29 

Hycocon V Strangregulierventile Oventrop 31.4 

Hydraulische Weiche 21.14 

Hydrocontrol F Isolierschale Oventrop 23.31 

Hydrocontrol F Strangregulierventil Oventrop 23.30 

Hydrocontrol R Isolierschalen Oventrop 23.31 

Hydrocontrol R Strangregulierventil Oventrop 23.29 

Hydromat DP Differenzdruckregler Oventrop 23.30 

Hydromat Q Durchflussregler Oventrop 23.30 

Hydrometer H 21.18 

I 

IF-Modul EMB 24.22 

Impulsleitung Danfoss 23.37 

Inbetriebnahme Ista 35.9 

Innensechskant Schlüssel 23.28 

IR-Monitor EMB 24.22 

Irisblende IBU-B 41.17 

Isodec 250 Lüftungsschlauch 41.23 

Isolationsbox Taconova AX 96 23.14 

Isolationsbox zu STAD, STADA 23.23 

Isolationsbox zu STAF Ventil 23.25 

Isolationseinführung Raychem IEK-2-1-M 25.110 

Isolationshaube 11.4 

Isolationsschale 30 mm 12.39 

Isolationsschale 50 mm 12.39 

Isolierkappe Danfoss in EPP, >12 °C 23.37 

Isolierkappe Danfoss in EPS, >8 °C 23.37 

Isolierschale Oventrop für Hydrocontrol F 23.31 

Isolierschalen Oventrop für Hydrocontrol R 23.31 

Isolierschlauch 41.23 

Isolierung ISO 120/250 zu Heizkreisverteiler UNI 120/250 bis 350 kW 23.8 




Isolierung Typ TWINISO 110/200 23.2 



Isolierung zu Heizkreisverteiler UNI 60/125 bis 70 KW 23.5 

Isolierung zu Heizkreisverteiler UNI 85/200 bis 120 kW 23.6 

ISOPEX - Doppelrohr Fernwärmeleitung für Heizung 25.101 

ISOPEX - Doppelrohr Fernwärmeleitung für Sanitär 25.105 

ISOPEX - Einzelrohr Fernwärmeleitung für Heizung 25.101 

ISOPEX - Einzelrohr Fernwärmeleitung für Sanitär 25.105 

Isover FS Randstellstreifen 31.38 

Isover Trittschalldämmplatte PS 81 31.38 

Ista Aufputzzähler Domaqua 35.6 

Ista Einrohranschluss-Stück (EAS) für Sensonic II 35.4/35.6 

Ista Elektronischer Heizkostenverteiler doprimo III 35.8 

Ista Flügelrad Kontaktwärmezähler WMZ 35.5 

Ista Inbetriebnahme 35.9 

Ista Kugelhahnen für Vorlauffühler zu Sensonic II 23.54/35.4 

Ista M - Bus Level Converter LC250 35.7 

Ista M - Bus Zentrale 35.7 

Ista Module zu istameter 35.6 

Ista optosonic 3 radio net Funkmodul 35.3 

Ista Original istameter m Wasserzähler 35.6 

Ista Rechenwerk sensonic II T1 zu VMT 35.3 

Ista Rechenwerk sensonic II T25 zu WMZ 35.5

Index 

Ista Sensonic II, Flow sensor 35.3 

Ista Tauchhülsen zu Sensonic II 35.4 

Ista Verschraubungen zu EAS 35.4/35.6 

Ista Wärmezähler Sensonic II, Kompaktgerät 35.3 

IT-Schlauch Armaflex 52.7 

IVR 3-Weg-Kugelhahnen mit T- oder L-Bohrung 23.55 

IVR Fassentleerungshahn Typ 966/A 23.68 

IVR Flanschkugelhahnen PN 16 für Gas Typ 82 23.57 

IVR Flanschkugelhahnen PN 16 Typ 77 23.56 

IVR Flügelgriff gelb zu Kugelhahnen 23.59 

IVR Flügelgriff rot zu Kugelhahnen 23.59 

IVR Flügelgriff schwarz zu Kugelhahnen 23.59 

IVR Knebelgriff gelb zu Kugelhahnen 23.59 

IVR Knebelgriff rot zu Kugelhahnen 23.58 

IVR Knebelgriff schwarz zu Kugelhahnen 23.59 

IVR Kugelhahn mit Raccord, Typ 60/A 23.54/31.16 

IVR Kugelhahnen mini, Typ 927 23.55 

IVR Kugelhahnen mini, Typ 928 23.56 

IVR Kugelhahnen mit gelbem Knebelgriff, Typ 100 DIN 23.56 

IVR Kugelhahnen mit schwarzem Flügelgriff, Typ 45/AS Export 23.58 

IVR Kugelhahnen mit schwarzem Flügelgriff, Typ 46/AS Export 23.58 

IVR Kugelhahnen mit schwarzem Knebelgriff, Typ 45/S 23.57 

IVR Kugelhahnen mit schwarzem Knebelgriff, Typ 46/S Export 23.57 

IVR Kugelhahnen mit verlängertem Hals, Typ Nordika 200 23.52 

IVR Kugelhahnen mit vollem Durchgang aus Edelstahl Typ 660 23.55 

IVR Kugelhahnen, Typ 45 Export 23.52 

IVR Kugelhahnen, Typ 45/A Export 23.52 





IVR Kugelhahnen, Typ 68 Spurgo 23.54 

IVR Spindelverlängerung für Kugelhahnen, Typ 97 23.58 

K 

Kabelbinder Raychem KBL-1 25.111 

Kabelbinder zu Vortex Kabelbox 24.37 

Kabelbox zu Vortex BW-SL 154 24.37 

Kabellose Fernbedienung Danfoss 31.33 

Kalibrierwerkzeug für Mehrschichtrohr 31.23 

Kalibrierwerkzeug und Fasenschneider für Mehrschichtrohr 31.23 

Kaltschrumpfband ASB 41.26 

Kaltschrumpfband PSB 41.26 

Kaminfuss 84° mit Reinigungsfuss 12.20 

Kapillarrohrspule Heimeier 33.34 

Kappenventil Typ 558 21.3/21.7 

Kennzeichnungsaufkleber Raychem LAB-ETL-CH 25.111 

Kesselbride mit Einlage 12.21 

Kesselsicherheitsgruppe 21.17 

Kleber Armaflex 52 52.12 

Kleiderhaken für Handtuchtrockner 32.22 

Kleinkompensator BOA, Typ Ga 22.13 

Kleinkompensator BOA, Typ Za 22.14 

Kleinkompensator mit Gewinde, PN 16, Typ WAC.850 22.11 

Kleinkompensator mit Schweissstutzen, PN 16, Typ WAC.850.SCH 22.11 

Klemmbacke für Schlagwerkzeug Armaflex 52.14 

Klemmenabdeckungen Raychem HARD-7 25.111 

Klemmhalter für Röhrenradiatoren Art. 129 32.6 

Klemmring Serto 12.12 

Klemmring TKM 33.44 

Klemmringsätze Danfoss für Kupfer- und Weichstahlrohre 33.9 

Klemmringsätze Danfoss für Mehrschichtrohre 33.9 

Klemmringsätze Danfoss verchromt, für Kupfer- und Weichstahlrohre 33.12 

Klemmringsätze Danfoss verchromt, für Mehrschichtrohr 33.12 

Klemmringverschraubung für Ventile und RLV Oventrop 33.21 

Klemmringverschraubung Heimeier 33.36 

Klemmringverschraubungen Messing 12.7 

Klemmverschraubung für Kunststoffrohr Oventrop 31.5 

Klemmverschraubung für Mehrschichtrohr Oventrop 31.5 

Klemmverschraubung MKV-K, G 3/4" 31.5 

Klemmverschraubung MKV-K, M22 31.6 

Klemmverschraubung MKV-M, G 3/4" 31.5 

Klemmverschraubung MKV-M, M22 31.5 

Knebelgriff gelb zu Kugelhahnen 23.59 

Knebelgriff rot zu Kugelhahnen 23.58 

Knebelgriff schwarz zu Kugelhahnen 23.59 

Kombi-Durchflussregler Danfoss Typ AB-QM mit Messnippel 23.36 

Kombi-Durchflussregler Danfoss Typ AB-QM ohne Messnippel 23.36 

Kombination Heizölfilter/Heizölentlüfter Toc-Duo-N 12.6 

Kombinierter Heizungsverteiler Typ UNI 120/250 bis 350 kW 23.7 






Kombitank, Tank im Tank Vollkunststoff 12.2 

Kommunikationsmodul für Grundfos BUS Magna Pumpen 24.30 

Kompakt 2 Stufen-Einheit GTR 34.12 

Kompakt 2 Stufen-Einheit mit integriertem Thermostat GTR 34.12 

Kompakt Automatik-Einheit GTR 34.12 

Kompaktabsperrventil Typ Boa-Compact 23.49 

Kompaktregelventil mit Messnippel TBV-C 23.21 

Kompaktstein Danfoss RA 33-K 31.29 

Kondensatabscheider 12.22 

Kondensatabscheider mit Russtüre 12.23 

Kondensator, viereckig 42.2 

Kondensatoren Biral 24.11-24.12 

Konsole für Heizwände Art. 111 32.3 

Konsole für Heizwände Art. 111/4-S 32.4 

Konsole für Heizwände Art. 111/6 32.4 



Konsole für Motor 41.17 

Konsole schalldämmend für Heizwände Art. 110 32.3 

Konsolen für Röhrenradiatoren Art. 103 32.6 

Konsolen für Röhrenradiatoren Art. 105/62 32.6 

Konsolen GTR für Wand- oder Deckenmontage 34.4 

Konstantvolumenstromregler 42.8 

KSB Absperrklappe Boax-S, mit Getriebe 23.48 

KSB Absperrklappe Boax-S, mit Rasterhebel 23.47 

KSB Endabsperrklappe Boax-SF, mit Getriebe 23.48 

KSB Endabsperrklappe Boax-SF, mit Rasterhebel 23.47 

KSR-Rohr 42.2/42.8 

Kugel-, Kessel-, Füll- und Entleerhahnen Typ 103 21.39/23.68 

Kugel-, Kessel-, Füll- und Entleerhahnen Typ 105 21.39/23.68 

Kugelabsperrventil für Vortex Pumpen BW / BWZ / SL 24.35 

Kugelhahn mit Raccord, Typ 6/A 23.54/31.16 

Kugelhahnen 3-Weg-mit T- oder L-Bohrung 23.55 

Kugelhahnen flachdichtend für direkteintauchenden Messfühler 

Oventrop 

31.3 

Kugelhahnen flachdichtend Oventrop 31.3 

Kugelhahnen Ista für Vorlauffühler zu Sensonic II 23.54/35.4 

Kugelhahnen mini, Typ 927 23.55 

Kugelhahnen mini, Typ 928 23.56 

Kugelhahnen mit gelbem Knebelgriff, Typ 1 DIN IVR 23.56 

Kugelhahnen mit schwarzem Flügelgriff, Typ 45/AS Export 23.58

Index 

Kugelhahnen mit schwarzem Flügelgriff, Typ 46/AS Export 23.58 

Kugelhahnen mit schwarzem Knebelgriff, Typ 45/S 23.57 

Kugelhahnen mit schwarzem Knebelgriff, Typ 46/S Export 23.57 

Kugelhahnen mit Thermometer Oventrop 31.4 

Kugelhahnen mit Überwurfmutter Oventrop 31.4 

Kugelhahnen mit verlängertem Hals, Typ Nordika 2 IVR 23.52 

Kugelhahnen mit vollem Durchgang aus Edelstahl Typ 66 23.55 

Kugelhahnen, Typ 45 Export IVR 23.52 

Kugelhahnen, Typ 45/A Export IVR 23.52 

Kugelhahnen, Typ 46 Export IVR 23.53 

Kugelhahnen, Typ 46/A Export IVR 23.53 

Kugelhahnen, Typ 47 Export 23.54 

Kugelhahnen, Typ 47/A Export 23.53 

Kugelhahnen, Typ 68 Spurgo IVR 23.54 

Kunststoffrohre in Rollen, für Erdwärme 13.16 

Kunststoffrohre in Stangen, für Erdwärme 13.16 

Kupferrohre blank, halbhart 12.16 

Kupferrohre blank, weich 12.16 

Kupplung Combi-Grip EPDM-VZ 25.38 

Kupplung egal 13.14 

Kupplung Flex 1L EPDM-VZ 25.39 

Kupplung Flex 2L EPDM-VZ 25.39 

Kupplung Grip-L EPDM-ES/VZ 25.35 

Kupplung Grip-L NBR-ES/VZ 25.37 

Kupplung Metal-Grip EPDM-VZ 25.33 

Kupplung Metal-Grip NBR-VZ 25.33 

Kupplung Open-Flex (REP) 1L EPDM-VZ 25.40 

Kupplung Plast-Grip EPDM-VZ 25.38 

Kupplung reduziert 13.14 

Kupplungs-Reduktion 31.6 

Kupplungs-T-Stück 31.7 

Kupplungsnippel 31.7/33.38 

Kupplungssystem mit Aussengewinde 52.13 

Kupplungssystem mit Innengewinde 52.13 

Kupplungssystem mit Klemmring CU 52.14 

Kupplungswinkel 90° 31.7 

L 

Längenausgleichs-Tülle R 173 33.11/33.22/ 

33.36/33.41 

Längenausgleichsnippel Oventrop kurz 33.21 

Längenausgleichsnippel Oventrop lang 33.21 

Längenausgleichsnippel Oventrop mittel 33.21 

Längenelement 12.19 

Leichtrohrschelle, einteilig, verzinkt, mit Schalldämmprofil 51.3 

Leihwerkzeug Danfoss Schleusenwerkzeug 33.11 

Leihwerkzeug TA Messgerät 23.28 

Lochband REGLA 51.6 

Löt-Verschraubungen Biral 24.12 

Lötnippel Heimeier 33.31 

Luft- und Schlammabscheider Flamcovent Clean 21.36 

Luft- und Schlammabscheider Flamcovent Clean F 21.36 

Luft- und Schlammabscheider Flamcovent Clean S 21.36 

Luftabscheider 21.17 

Luftabscheider Flamcovent 21.32 

Luftabscheider Flamcovent F 21.34 

Luftabscheider Flamcovent S 21.33 

Luftabscheider Flamcovent Solar 21.33 

Luftabscheider Flamcovent V 21.32 

Luftabscheider Flamcovent V Solar 21.33 

Luftfilter 42.10 

Lufthahnen 33.47 

Lufthahnenschlüssel 33.48 

Luftheizgerät GTRfür erhöhte Komfortanwendung FB-A Ultra 34.6 

Luftheizgerät GTRfür erhöhte Komfortanwendung FB-A-K Ultra 34.6 

Luftheizgerät GTRfür Industrieanwendung WD-A 34.3 

Luftheizgerät GTRfür Komfortanwendung FB-AH1 de luxe 34.7 

Luftheizgerät GTRfür Komfortanwendung FB-AH2 de luxe 34.7 

Luftheizgerät GTRfür Komfortanwendung FB-AV de luxe 34.8 

Lufttöpfe Flamco 21.25 

Lüftungsbox Schallisolierte MINI-BOX 41.39 

Lüftungsgitter Standard Rom 42.9 

Lüftungsrohre 41.3 

Lüftungsschlauch Aludec 112 hochflexibler 41.24 

Lüftungsschlauch Greydec 1 41.24 

Lüftungsschlauch Isodec 25 41.23 

Lüftungsschlauch Sonodec 25 41.23 

Luftverteiler zu Ausblaskonus GTR 34.4 

M 

M - Bus Level Converter LC25 Ista 35.7 

M - Bus Zentrale Ista 35.7 

Magnetventil Danfoss für Öl oder Luft, geschlossener Kreislauf 12.10 

Magnetventil Danfoss für Öl oder Luft, offener Kreislauf 12.10 

Magnetventil Danfoss für Öl, Luft und Wasser 12.10 

MAICO Bad/WC-Ventilatoren AWB 100 41.35 

MAICO Bad/WC-Ventilatoren AWB 120 41.35 

MAICO Bad/WC-Ventilatoren ECApiano 41.35 

MAICO Einrohrlüfter ER, Unterputzgehäuse ER-UP/G 41.36 

MAICO Einrohrlüfter ER, Unterputzgehäuse ER-UPB 41.36 

MAICO Einrohrlüfter ER, Ventilatoreinsatz ER 100 41.37 

MAICO Einrohrlüfter ER, Ventilatoreinsatz ER 60 41.37 

MAICO Fensterventilatoren EV 41.38 

MAICO Fensterventilatoren EVN 15 41.38 

MAICO Fensterventilatoren EVN 22 41.38 

MAICO Rohreinschubventilator ECA 11 E 41.39 

MAICO Rohrventilator ERR 41.38 

Maico Tellerventil TK 41.32 

Manometer 80 mm 21.19 

Manometer 80 mm, Anzeige in bar 21.18 

Manometer 80 mm, Anzeige in mWS 21.18 

Manometer, 80 mm, mit farbiger Zone 21.18 

Manuelle Strangregler Danfoss MSV-BD Leno 23.33 

Mapress Abpressstopfen 25.61/25.75 

Mapress Anschlussverschraubung zu Eurokonus 25.50 

Mapress Armaturenanschlusswinkel 25.64 

Mapress Armaturenanschlusswinkel 90° mit Innengewinde 25.78 

Mapress Armaturenanschlusswinkel mit Doppelanschluss 90° 25.64 

Mapress Armaturenanschlusswinkel mit Wandabstandflansch 25.64 

Mapress Axialkompensator mit Pressmuffen 25.59/25.76 

Mapress Bogen 15° 25.64 

Mapress Bogen 15° mit Steckende 25.65 



Mapress Bogen 45° 25.48/25.65/25.78 

Mapress Bogen 45° mit Steckende 25.48/25.66/25.79 



Mapress Bogen 90° 25.49/25.66/25.79 

Mapress Bogen 90° mit Steckende 25.49/25.67/25.79 

Mapress C-Stahlrohr mit PP-Mantel in Stangen 25.47 

Mapress C-Stahlrohre aussen verzinkt in Stangen 25.47 

Mapress Edelstahlrohr 1.4301 25.47 

Mapress Edelstahlrohr 1.4401 in Stangen 25.62/25.78 

Mapress Edelstahlrohr 1.4521 in Stangen 25.62 

Mapress Entgratwerkzeug 25.88

Index 

Mapress Flachdichtung, grün 25.77 

Mapress Flachdichtung, HNBR-gelb 25.84 

Mapress Flansch mit Muffe 25.58/25.74/25.83 

Mapress Flansch mit Muffe PN 6 25.58 

Mapress Flansch mit Steckende 25.75 

Mapress Flansch mit Steckende PN 6 25.58 

Mapress Flanschdichtung PN 6 25.59 

Mapress Flanschdichtung PN10/16 25.59/25.76/25.84 

Mapress Gaszähleranschlusswinkel 90° mit Innengewinde 25.78 

Mapress Griff für Kugelventil 25.61 

Mapress Heizkörperanschluss für Rücklauf 25.59 

Mapress Heizkörperanschluss für Vor- und Rücklauf 25.50 

Mapress Heizkörperanschluss mit Klemmringverschraubung für Vorund 

Rücklauf 

25.50 

Mapress Hydraulik-Verlängerungsschlauch HCP 25.87 

Mapress Kreuzstück 30° 25.50 

Mapress Kreuzstück 90° 25.49 

Mapress Kugelventil 25.60 

Mapress Kupplung 25.50/25.68/25.80 

Mapress Langkupplung 25.51/25.69/25.80 

Mapress Markierstift 25.88 

Mapress Montagehilfe 25.87 

Mapress Montageplatte für Gaszähler 25.85 

Mapress O-Ring FPM grün 25.77 

Mapress O-Ring FPM rot 25.61 

Mapress Pressbacken 25.86 

Mapress Pressbacken ECO3 / ECO 301 25.86 

Mapress Pressschlinge 25.86 

Mapress Pressschlingen HCP 25.87 

Mapress Presswerkzeuge 25.86 

Mapress Reduktion mit Steckende 25.54/25.69/25.81 

Mapress Rohrabschneider 25.88 

Mapress Rohrbogen 15° 25.62 





Mapress Rohrbogen 90° 25.48/25.64 

Mapress Rohrnippel 25.47/25.62/25.78 

Mapress Saugdüse für Einrohrheizung 25.61 

Mapress Schälwerkzeug für C-Stahl 25.87 

Mapress Schrauben komplett 25.76/25.85 

Mapress Stopfen mit Steckende 25.60/25.75 

Mapress T-Stück 25.80 

Mapress T-Stück egal 25.52/25.67 

Mapress T-Stück mit Aussengewinde 25.71 

Mapress T-Stück mit Innengewinde 25.53/25.70/25.81 

Mapress T-Stück reduziert 25.52/25.67/25.80 

Mapress T-Stück reduziert im Durchgang 25.53 

Mapress Überbogen 25.48/25.64 

Mapress Übergang für Flüssiggas 25.83 

Mapress Übergang lösbar mit Aussengewinde 25.56/25.72/25.82 

Mapress Übergang lösbar mit Gebo-Verschraubung 25.57 

Mapress Übergang lösbar mit Innengewinde 25.56/25.83 

Mapress Übergang mit Aussengewinde 25.54/25.71/25.82 

Mapress Übergang mit Innengewinde 25.55/25.71/25.82 

Mapress Übergang mit Innengewinde und Steckende 25.72 

Mapress Übergang mit MeplaFix Stecknippel 25.68 

Mapress Übergang mit Steckende und Anschweissende 25.54 

Mapress Übergang mit Steckende und Aussengewinde 25.55/25.72 

Mapress Übergang mit Steckende und Innengewinde 25.56 

Mapress Übergangsbogen 90° mit Aussengewinde 25.51 

Mapress Übergangsbogen 90° mit Innengewinde 25.51 

Mapress Übergangsverschraubung 23.39/25.57/ 

25.74/25.83 

Mapress Übergangsverschraubung lösbar mit Aussengewinde und 

Steckende 

25.73 

Mapress Übergangsverschraubung lösbar mit Innengewinde 25.73 

Mapress Übergangsverschraubung lösbar mit Innengewinde und 

Steckende 

25.73 

Mapress Übergangswinkel 90° mit Aussengewinde 25.70/25.81 

Mapress Übergangswinkel 90° mit Innengewinde 25.70/25.81 

Mapress Übergangswinkel 90° mit Steckende und Innengewinde 25.70 

Mapress Verschlusskappe 25.60/25.75/25.84 

Mapress Verschraubung 25.56/25.69 

Mapress Wandscheibenhalterung 25.77 

Mapress Winkel 90° mit Aussengewinde 25.51 

Mapress Winkel 90° mit Innen- und Aussengewinde 25.84 

Mapress Winkel 90° mit Innengewinde 25.52 

Mapress Winkel 90° mit MeplaFix Stecknippel 25.68 

Mapress Zwischenbacke ZB201 zu Pressschlingen Ø 42 - 54 25.86 

Mapress Zwischenbacke ZB302 zu Pressschlingen Ø 42 - 54 25.86 

Mapress Zwischenbacke ZB321 zu Pressschlingen Ø 76.1 - 88.9 25.87 

Mapress Zwischenbacke ZB322 zu Pressschlingen Ø 108 25.87 

Mauerdurchführungen für Doppelrohr 25.104/25.107- 

25.108 

Mauerdurchführungen für Einzelrohr 25.104/25.107- 

25.108 

Mauerkragen aus PE 42.3 

Mauerkragen System Frank aus EPDM 13.8 

Mauerrahmen ER-MR 41.38 

Mehrschichtrohr Biegefeder 31.23 

Mehrschichtrohr für Fussbodenheizung Haka 31.21 

Mehrschichtrohr für Fussbodenheizung HTP 31.21 

Membran-Antiheberventile Oilstop 12.8 

Messanschluss zu Füll- und Entleerhahn Danfoss 23.36 

Messbesteck zur Bestimmung der Gesamthärte 53.3 

Messblende Danfoss mit 2 Messnippeln 23.33 

Messcomputer Boatronic 23.40 

Messcomputer komplett mit Koffer TA CBI 23.28 

Messcomputer komplett mit Koffer TA CMI 23.27 

Messleitung PE TELEVAR 12.3 

Messnippel 23.41 

Messnippel 1/4" für Messsonde zu STAF Ventil 23.25 

Messnippel 3/8" für Messsonde zu STAF Ventil 23.25 

Messnippel mit Gewindeanschluss 23.28 

Messnippel, Fixierbeschlag Danfoss 23.37 

Messnippelverlängerung Danfoss für MSV-F2 23.33 

Messnippelverlängerung zu STA und STAF Ventil 23.25 

Messschlauch 23.28 

Messstutzen zu STADund STADA 23.23 

Metall-Abdeckgitter Rom 42.9 

Metall-Tellerventil TVM 42.6 

Mischventile Taconova MT 52 23.16 

Montageanschlag für Klebschilder 51.8 

Montagegerät Heimeier 33.35 

Montagehalter UPM 41.37 

Montagehilfe Danfoss FHV 31.30 

Montagekoffer permasoft Big zur Heizungsbefüllung 53.2 

Montagekoffer permasoft Smart zur Heizungsbefüllung 53.2 

Montagesatz MS 1 12.18 

Montagesatz MS 2 12.18 

Montagesatz TELEVAR 12.3 

Montageschiene zu Verteilerkästen 31.13 

Montageschlüssel für Klemmverschraubung MKV 31.6 

Montageset für Verteilerschrank 31.14

Index 

Montageset zu Formstein aus Leichtbeton 31.30 

Montageset zu Kompaktstein Danfoss RA 33-K-1 31.29 

Montagesockel zu Danfoss Alpha 31.24 

Montagewerkzeug Danfoss, RA - Mutter für Ventileinsätze 33.11 

Motor-Vollschutz SK 62 EMB 24.23 

Motor-Vollschutz SK 622 EMB 24.22 

Motorkugelhahnen 230 V 23.59 

Motorkugelhahnen, 3-Weg, L-Bohrung 23.60 

Muffenbride 12.21 

Muffenbride mit EPDM Dichtung, 15 °C 12.21 

Muffenbride mit Viton Dichtung, 2 °C 12.21 

Muffenschieber 23.51 

N 

Nahtlose Gas- und Wasserleitungsrohre (Dampfrohre), schwarz 25.5 

Nahtlose Gas- und Wasserleitungsrohre, schwarz, mit glatten Enden 25.4 

Nahtlose Gas- und Wasserleitungsrohre, verzinkt, mit glatten Enden 25.5 

Nahtlose Siederohre, schwarz, mit glatten Enden 25.3 

Nassläufer-Pumpe EMB TOP-S, drehzahlumschaltbar 24.16 

Nilan REVITAIR 75 Verteiler Ausführungen 42.4 

Nilan REVITAIR 90 Verteiler Ausführungen 42.5 

Nippel Danfoss gekürzt und verlängert 33.9 

Nippel Heimeier 33.35 

Nippel Safe NPU-V 41.4 

Nippel zum Anschluss Impulsleitung an Rohr Danfoss 23.36 

O 

O-Ring Dichtung TKM 33.44 

OETIKER Schlauchklemme 21.39 

Oilpur Heizölfilter Einstrang mit Rücklaufzuführung 12.6 

Oilpur Heizölfilter Einstrang, ohne Rücklaufzuführung 12.6 

Oilstop Membran-Antiheberventile 12.7-12.8 

Ölsicherheitsventil 12.8 

Ölstandsanzeiger mechanisch 12.3 

Ölstandsanzeiger pneumatisch TELEVAR 12.3 

Optipress-Kreuzstück 25.93 

Optipress-Kreuzstück 24°, Dimension 15 25.93 

Optipress-Therm-Anschweissrohr, mit Einsteckende 25.97 

Optipress-Therm-Bogen 45° 25.90 

Optipress-Therm-Bogen 45°, mit Einsteckende 25.91 

Optipress-Therm-Bogen 90° 25.90 

Optipress-Therm-Bogen 90°, mit Aussengewinde 25.91 

Optipress-Therm-Bogen 90°, mit Einsteckende 25.90 

Optipress-Therm-Bogen 90°, mit Innengewinde 25.91 

Optipress-Therm-Flanschübergang PN 10/16 25.98 

Optipress-Therm-Flanschübergang PN 6 25.98 

Optipress-Therm-Kreuzstück 25.94 

Optipress-Therm-Muffe 25.94 

Optipress-Therm-Reduktion, mit Einsteckende 25.94 

Optipress-Therm-Rohr mit Kunststoffmantel, in Stangen 25.89 

Optipress-Therm-Rohr, in Stangen 25.89 

Optipress-Therm-Rohrbogen 25.90 

Optipress-Therm-Schiebemuffe, mit Einsteckende 25.95 

Optipress-Therm-T-Stück 25.92 

Optipress-Therm-T-Stück, mit Innengewinde 25.93 

Optipress-Therm-Überbogen 25.89 

Optipress-Therm-Übergang, mit Aussengewinde 25.96 

Optipress-Therm-Übergang, mit Einsteckende und Aussengewinde 25.96 

Optipress-Therm-Übergang, mit Einsteckende und Innengewinde 25.96 

Optipress-Therm-Übergang, mit Innengewinde 25.96 

Optipress-Therm-Überspringbogen 25.89 

Optipress-Therm-Verschlusskappe 25.95 

Optipress-Therm-Verschlusskappe, mit Innengewinde exzentrisch 25.95 

Optipress-Therm-Verschlussstopfen 25.95 

Optipress-Therm-Verschraubung 25.97 

Optipress-Therm-Verschraubung, mit Aussengewinde 25.97 

Optipress-Therm-Verschraubung, mit Innengewinde 25.97 

Optipress-Therm-Verschraubung, mit Pressmuffe 25.97 

Optipress-Therm-Winkel 90°, mit Aussengewinde 25.91 

Optipress-Therm-Winkel 90°, mit Innengewinde 25.92 

Original istameter m Wasserzähler 35.6 

Oventrop Anschlussgarnitur für Wärmezähler, Einbau horizontal 31.8 

Oventrop Anschlussgarnitur für Wärmezähler, Einbau vertikal 31.8 

Oventrop Design Abdeckung 33.20 

Oventrop Differenzdruck-Überströmventil 21.40 

Oventrop Differenzdruckregler Hycocon DP 23.29 

Oventrop Differenzdruckregler Hydromat DP 23.30 

Oventrop Doppelverschraubung 31.8 

Oventrop Durchfluss- und Differenzdruckmessgerät OV-DMC 2 23.32 

Oventrop Durchflussregler Hycocon Q mit eco Messtechnik 23.31 

Oventrop Durchflussregler Hydromat Q 23.30 

Oventrop Edelstahlverteiler Typ SF10 31.2 

Oventrop Edelstahlverteiler Typ SF11 31.2 

Oventrop Edelstahlverteiler Typ SF20 mit Vorlauf-Durchflussmesser 31.3 

Oventrop Edelstahlverteiler Typ SF21 mit Vorlauf-Durchflussmesser 31.3 

Oventrop Edelstahlverteiler Typ SH 31.2 

Oventrop Einstellschlüssel für Thermostat Uni LHB 33.19 

Oventrop Einzelraumregulierung Unibox E Plus 31.31 

Oventrop Einzelraumregulierung Unibox E T 31.30 

Oventrop Entleerungs- und Füllwerkzeug 33.18 

Oventrop Entleerungs- und Füllwerkzeug für Armaturen mit eco- 

Messtechnik 

23.31 

Oventrop Erweiterungsstück 31.16 

Oventrop Formschacht 31.30 

Oventrop Füll- und Entleerhahn 31.17 

Oventrop Handrad 33.21 

Oventrop Handregulierkappe blau M 30 x 1.5mm 31.16 

Oventrop Hycocon V Strangregulierventile 31.4 

Oventrop Isolierschale für Hydrocontrol F 23.31 

Oventrop Isolierschalen für Hydrocontrol R 23.31 

Oventrop Klemmringverschraubung für Ventile und RLV 33.21 

Oventrop Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 31.5 

Oventrop Klemmverschraubung für Mehrschichtrohr 31.5 

Oventrop Kugelhahnen flachdichtend 31.3 

Oventrop Kugelhahnen flachdichtend für direkteintauchenden 

Messfühler 

31.3 

Oventrop Kugelhahnen mit Thermometer 31.4 

Oventrop Kugelhahnen mit Überwurfmutter 31.4 

Oventrop Längenausgleichsnippel kurz 33.21 

Oventrop Längenausgleichsnippel lang 33.21 

Oventrop Längenausgleichsnippel mittel 33.21 

Oventrop Messadapter 23.32 

Oventrop Reduzierauslass 33.21 

Oventrop Reduzierverschraubung 33.22 

Oventrop Regolux Durchfluss- Mess und Reguliereinsätze 0.5 - 5l/ 

min. 

31.17 

Oventrop Regufloor H, Regelstation DN 25 31.9 

Oventrop Regufloor HW, Regelstation DN 25 31.9 

Oventrop Rotguss-Schmutzfänger 23.61 

Oventrop Rücklauf Erweiterungsstück 31.16 

Oventrop Rücklaufventil Oberteil 31.16 

Oventrop Rücklaufverschraubung Typ Combi 3, Durchgang 33.18 

Oventrop Rücklaufverschraubung Typ Combi 3, Eck 33.18 

Oventrop Schauglas für Regolux 31.17 

Oventrop Spindelverlängerung für Strangregulierventil 23.31 

Oventrop Strangregulierventil Hycocon V 23.29

Index 

Oventrop Strangregulierventil Hydrocontrol F 23.30 

Oventrop Strangregulierventil Hydrocontrol R 23.29 

Oventrop Thermostat mit Fernfühler Uni LH 33.19 

Oventrop Thermostat mit Fernverstellung Uni LH 33.19 

Oventrop Thermostatfühler für Fremdprodukte 33.20 

Oventrop Thermostatfühler Uni LH 33.19 

Oventrop Thermostatfühler Uni LHB, Behördenmodell 33.19 

Oventrop Thermostatfühler Uni SH 33.20 

Oventrop Thermostatventil Typ A, Axial 33.15 

Oventrop Thermostatventil Typ A, Durchgangsventil 33.15 

Oventrop Thermostatventil Typ A, Eckventil 33.15 

Oventrop Thermostatventil Typ A, Winkeleck 33.15 

Oventrop Thermostatventil Typ AV 6, Axial 33.15 

Oventrop Thermostatventil Typ AV 6, Durchgangsventil 33.15 

Oventrop Thermostatventil Typ AV 6, Eckventil 33.15 

Oventrop Thermostatventil Typ AV 6, Winkeleck 33.16 

Oventrop Thermostatventil Typ AZ, Axial 33.16 

Oventrop Thermostatventil Typ AZ, Durchgangsventil 33.16 

Oventrop Thermostatventil Typ AZ, Eckventil 33.16 

Oventrop Umschaltventile 12.8 

Oventrop Unibox Einzelraumregelung für Fussbodenheizung 31.30 

Oventrop Verlängerung für Anschluss-Set 23.31 

Oventrop Verschlusskappe 33.21 

Oventrop Verteilerendstopfen 31.17 

Oventrop Verteilerübergangsstück 31.17 

Oventrop Voreinstellschlüssel für BaureiheAV6 33.17 

Oventrop Vorlauf Erweiterungsstück 31.16 

Oventrop Vorlaufventil Oberteil 31.16 

Oventrop Wärmemengenzähler-Anschluss-Set mit Differenzdruckregler 

31.9 

Oventrop Wärmemengenzähler-Anschluss-Set mit Strangregulierventil 

31.8 

Oventrop Wärmmengenzähler-Anschluss-Set mit Regulierventil 31.8 

Oventrop Winkeladapter weiss 33.21 

Oventrop Zubehör-Set 1 23.32 



Oventrop Zweirohrventil analog System TKM, Anschluss hinten 33.17 

Oventrop Zweirohrventil analog System TKM, Anschluss unten 33.16 

P 

Panzerschläuche 22.2 

Panzerschläuche für Ölfeuerungsanlagen 12.7 

Panzerschläuche mit Bogen 90° 22.3-22.4 

PE Abdeckfolie 31.38 

PE-Randstellstreifen 31.37 

PE-Randstellstreifen selbstklebend 31.37 

Permasoft Heizungwasseraufbereitung 53.2 

pH-Indikatorstreifen 53.3 

pH-Stabilisatoreinheit 53.3 

Prescomano Sicherheitsventile mit Manometer 21.16 

Prescor Sicherheitsventile 21.16 

Press-T-Stück egal PT 25.103 

Press-T-Stück PT 25.107 

Press-T-Stück reduziert PT 25.103/25.107 

Press-Verbindungen mit Aussengewinde PAAG 25.102/25.106 

Press-Verbindungskupplung PVK 25.102/25.106 

Pressring 13.13 

Profi-Füllcenter 13.10/53.6 

Profi-Füllstation 13.10/53.6 

Projektaufnahme Luftheizgeräte 34.16 

PU-Schaumisolierung 11.7 

Pufferspeicher 11.2 

Pumpe EMB ECO-Star 24.15 

Pumpe EMB NL, 1 x 23 V 24.17 

Pumpe EMB NL, 3 x 4 V 24.17-24.18 

Pumpe EMB RS 24.16 

Pumpe EMB Stratos, elektronisch geregelt 24.15 

Pumpe EMB TOP-S, drehzahlumschaltbar 24.16 

Pumpe Grundfos Alpha 2, 1 x 23 V 24.24 

Pumpe Grundfos MAGNA, 1 x 23 V 24.25 

Pumpe Grundfos Serie 2, 1 x 23 V mit Flanschanschluss 24.26 

Pumpe Grundfos Serie 2, 3 x 4 V mit Flanschanschluss 24.26 

Pumpe Grundfos Super Selectric, mit Flansch PN 6 24.25 

Pumpe Grundfos UPE Serie 2, 3 x 4 V 24.25 

Pumpe Grundfos UPS Serie 1, 1 x 23 V 24.24 

Pumpe Grundfos UPS Serie 1, 3 x 4 V 24.24 

Pumpe Vortex , zeitgesteuert 24.33 

Pumpen Biral -Blueline WX, W 24.9 

Pumpen Biral-A 24.8 

Pumpen Biral-AX 24.7 

Pumpen Biral-Blueline W 24.9 

Pumpen Biral-Redline HX, 3 x 4 V 24.5 

Pumpen Biral-Redline LX, L 24.4 

Pumpen Biral-Redline LXE, LXC, LC, HXE, HXC 24.6 

Pumpen Biral-Redline MX, M, 1 x 23 V 24.3 

Pumpen Biral-Redline MXE, 1 x 23 V 24.6 

Pumpengehäuse zu Vortex Pumpen BW 152 /153 24.36 

PUR Wärmedämmplatte 31.36 

Q 

Quellauslässe quadratisch 42.7 

Quellauslässe rechteckig 42.7 

R 

Radiatoren-Bodenständer Art. 157 32.8 

Radiatorenverschraubung AHA, Durchgang 33.37 

Radiatorenverschraubung AHA, Eck 33.37 

Radiatorenwandträger Art. 105/32 32.7 

Radiatorenwandträger Art. 105/35 32.7 

Radiatorenwandträger Art. 137 32.8 

Radiatorventil Heimeier , Durchgang 33.40 

Radiatorventil Heimeier , Eck 33.40 

Randstellstreifen Isover FS 31.38 

Randstellstreifen PE 31.37 

Randstellstreifen selbstklebend PE 31.37 

Rauchgasthermometer 12.25 

Rauchrohr 12.19 

Raumgerät Siemens QAW5 35.13 

Raumgerät Siemens QAW7 35.13 

Raumtemperaturregeler Siemens SBT RAA4 35.15 

Raumtemperaturregler Danfoss 31.24 

Raumtemperaturregler Danfoss Komfort 31.24 

Raumtemperaturregler Danfoss Standard 31.24 

Raumtemperaturregler Danfoss Typ Alpha Heizen/Kühlen 31.24 

Raumtemperaturregler mit Funk- und Tagesschaltuhr Siemens 

REV13DC 

35.11 

Raumtemperaturregler mit Funk- und Wochenschaltuhr Siemens 

REV24DC 

35.11 

Raumtemperaturregler mit Funk- und Wochenschaltuhr Siemens 

REV34DC 

35.11 

Raumtemperaturregler Siemens RAA1 35.14 



Raumthermostat 31.26 

Raumthermostat Danfoss Behördenmodell 31.32

Index 

Raumthermostat Danfoss Digitaldisplay 31.32 

Raumthermostat Danfoss Digitaldisplay und Infrarotfühler 31.33 

Raumthermostat Danfoss Standardmodell 31.32 

Raumthermostat Feller mit Schalter 31.27 

Raumthermostat Feller ohne Schalter 31.27 

Raumthermostat für Unterputzmontage 31.26 

Raumthermostat GTR 34.11 

Raumthermostat Heizen/Kühlen 31.26 

Raumthermostat mit Digitaluhr 31.26 

Raychem 2 Klemmenabdeckungen HARD-70 25.111 

Raychem Aluminium-Klebeband ATE-180 25.110 

Raychem Anschluss-Set mit Endabschluss CE-20-01 25.112 

Raychem Anschlussdose JB 16-02 25.112 

Raychem Befestigungswinkel JB-SB-08 25.112 

Raychem Frostschutzband FS-...-2X 25.111 

Raychem Gewebeklebeband GT-66 25.110 

Raychem Hinweisaufkleber LAB-38 25.111 

Raychem HWAT-ECO-Sensor 25.109 

Raychem Isolationseinführung IEK-20-01-M 25.110 

Raychem Kabelbinder KBL-10 25.111 

Raychem Kennzeichnungsaufkleber LAB-ETL-CH 25.111 

Raychem RayClic-CE-02 25.109 

Raychem RayClic-E-02 25.110 

Raychem RayClic-PS-02 25.110 

Raychem RayClic-PT-02 25.110 

Raychem RayClic-S-02 25.110 

Raychem RayClic-T-02 25.109 

Raychem RayClic-X-02 25.110 

Raychem RAYSTAT-CONTROL-10 25.112 

Raychem RAYSTAT-ECO-10 25.112 

Raychem Schaltuhr QWT-05 25.109 

Raychem Temperaturfühler HARD-69 25.112 

Raychem Temperaturhalteband HWAT 25.109 

Raychem Temperaturhalteband HWAT-M in Box à 50 m 25.109 

Raychem Temperatursteller HWAT-ECO 25.109 

Raychem Thermostat AT-TS-13 25.111 

Raychem Thermostat AT-TS-14 25.112 

Raychem Verbindungsgarnitur CCE-03-CR 25.113 

Raychem Verbindungsgarnitur CCE-04-CT 25.113 

Raychem Verbindungsgarnitur S-06 25.111 

RayClic-CE-2 Raychem 25.109 

RayClic-E-2 Raychem 25.110 

RayClic-PS-2 Raychem 25.110 

RayClic-PT-2 Raychem 25.110 

RayClic-S-2 Raychem 25.110 

RayClic-T-2 Raychem 25.109 

RayClic-X-2 Raychem 25.110 

Rechenwerk Ista sensonic II T1 zu VMT 35.3 

Rechenwerk Ista sensonic II T25 zu WMZ 35.5 

Reduktion exzentrisch Safe RLU-V 41.7 

Reduktion gepresst zentrisch Safe RCU-V 41.7 

Reduktion zentrisch Safe RCLU-V 41.7 

Reduktions-Stücke exzentrisch 25.12 

Reduktions-Stücke konzentrisch 25.10 

Reduktions-Stücke konzentrisch,2-Komponenten Epoxidharz 

beschichtet 

25.29 

Reduzier-Stücke selbstdichtend 23.6 

Reduzierauslass Oventrop 33.21 

Reduzierbüchsen 51.5 

Reduzierstück 33.47-33.48 

Reduzierstück aus Kunststoff 12.3 

Reduzierstück Eurotis 22.7 

Reduzierstücke selbstdichtend 23.2 

Reduzierungen selbstdichtend 23.4 

Reduzierverschraubung Oventrop 33.22 

Refraktometer, AF-84 Frostschutz-Prüfgerät 13.10/53.6 

REGLA Lochband verzinkt 51.6 

REGLA Schallschutzband 51.6 

REGLA Schiebeösen R 18 51.6 

Regolux Durchfluss- Mess und Reguliereinsätze .5 - 5l/min. 31.17 

Regufloor H, Regelstation Oventrop DN 25 31.9 

Regufloor HW, Regelstation Oventrop DN 25 31.9 

Regulierklappe DSU-V 41.17 

Regulierventil Serto 12.9 

Regulux Heimeier Rücklaufverschraubung Durchgang 33.29 

Regulux Heimeier Rücklaufverschraubung Durchgang, mit Aussengewinde 

33.29 

Regulux Heimeier Rücklaufverschraubung Eck 33.29 

Regulux Heimeier Rücklaufverschraubung Eck, mit Aussengewinde 33.29 

Regutec Heizkörperverschraubung Durchgang Heimeier 33.29 

Regutec Heizkörperverschraubung Eck Heimeier 33.29 

Reiniger Armaflex 52.12 

Reparaturschalter am Gerät angebaut GTR 34.11 

Reparaturschalter am Lufterhitzer angebaut GTR 34.12 

Reparaturschalter lose GTR 34.10 

REVITAIR 75 Verteiler Ausführungen Nilan 42.4 

Rohranliege-Thermometer 21.22 

Rohrband Flamco 51.2 

Rohrbügelbefestigung Art. 130 32.8 

Rohreinschubventilator MAICO ECA 11 E 41.39 

Rohrkappen 25.15 

Rohrklemme Eurotis 22.8 

Rohrkonsole Art. 106 32.3 

Rohrkonsole Art. 107 32.3 

Rohrkupplung 31.6/33.38 

Rohrschalldämpfer SLU-V 41.19 

Rohrschelle Clic 12.5 

Rohrschelle für Gas- und Wasserleitungsrohre, Holzgewinde, mit 

Schallschutz, mit Schrauben ohne Muttern 

51.4 

Rohrschelle für Gas- und Wasserleitungsrohre, Holzgewinde, ohne 

Schallschutz, mit Schrauben ohne Muttern 

51.4 

Rohrschelle für Gas- und Wasserleitungsrohre, Holzgewindekloben, 

mit Schallschutz, mit Schrauben ohne Muttern 

51.3 

Rohrschelle für Gas- und Wasserleitungsrohre, Holzgewindekloben, 

ohne Schallschutz, mit Schrauben ohne Muttern 

51.3 

Rohrschelle-Universal 51.2 

Rohrschelle-Universal mit Schallschutz 51.2 

Rohrträger Armafix 52.9 

Rohrventilator MAICO ERR 41.38 

Rohrverbinder Eurotis 22.7 

Rohrverschraubung für Grundfos Pumpe UP 2 N 24.28 

Rohrverschraubung für Grundfos Pumpe UPS / UP 25 24.28 

Rohrverschraubung für Vortex Pumpen BW / BWZ / SL 24.35 

Rohrverschraubung für Vortex Pumpen BW 41 24.35 

Rohrverschraubung Grundfos für Pumpe UPS, UPE und Alpha 25 24.28 

Rohrverschraubung Grundfos für Pumpe UPS, UPE und Alpha 32 24.28 

Roll EPS-2 Wärmedämmplatte Typ 1 Kraft PE 31.35 

Roll EPS-2 Wärmedämmplatte Typ 2 Alukraft PE 31.35 

Roll EPS-2 Wärmedämmplatte Typ 3 Alu Netz 31.36 

Roll EPS-T Trittschalldämmplatte Alu-Netz, Typ 3 31.37 

Roll EPS-T Trittschalldämmplatte Alukraft-PE, Typ 2 31.37 

Roll EPS-T Trittschalldämmplatte Kraft PE, Typ 1 31.37 

Rotguss- Rückschlagventil 23.66 

Rückflussverhinderer Vortex 24.35 

Rückhalter für Röhrenradiatoren Art. 100 32.5 

Rückhalter für Röhrenradiatoren Art. 102 32.6

Index 

Rücklauf-Verschraubung Heimeier für Fussbodenheizung 31.18 

Rücklauftemperaturbegrenzer RTL Heimeier 33.28 

Rücklaufventil Oberteil Oventrop 31.16 

Rücklaufverschraubung AHA, Durchgang 33.37 

Rücklaufverschraubung AHA, Eck 33.37 

Rücklaufverschraubung Danfoss RLV, Durchgang 33.5 

Rücklaufverschraubung Danfoss RLV, Eck 33.5 

Rücklaufverschraubung Danfoss RLV, Eck mit Pressfitanschluss 33.5 

Rücklaufverschraubung Danfoss RLV-CX verchromt, Durchgang 33.12 

Rücklaufverschraubung Danfoss RLV-CX verchromt, Eck 33.12 

Rücklaufverschraubung Oventrop Typ Combi 3, Durchgang 33.18 

Rücklaufverschraubung Oventrop Typ Combi 3, Eck 33.18 

Rücklaufverschraubung Regulux Heimeier Durchgang 33.29 

Rücklaufverschraubung Regulux Heimeier Durchgang, mit Aussengewinde 

33.29 

Rücklaufverschraubung Regulux Heimeier Eck 33.29 

Rücklaufverschraubung Regulux Heimeier Eck, mit Aussengewinde 33.29 

Rücklaufverschraubung RLV Danfoss , Durchgang mit Pressfitanschluss 

33.5 

Rückschlagventil Rotguss 23.66 

Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 11 23.64 

Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 11 S 23.65 

Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 14 23.65 

Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 14 S 23.65 

Rückschlagventil Typ RK 41 23.66 

Rückschlagventil Typ RK 71 23.66 

Rückschlagventil York 23.66 

Rückstauklappe RSK 41.18 

Russtüre mit Drehverschluss 12.24 

S 

Sammel- und Verteilkasten schwarz 42.8 

Sattelstück 45° Safe PSVU45-V 41.10 

Sattelstück 90° exzentrisch Safe PSLU-V 41.9 

Sattelstück 90° gepresst Safe PSU-V 41.9 

Sattelstück 90° zentrisch Safe PSCU-V 41.8 

Sattelstutzen 25.14 

Säulenhut 42.2 

Schall- und geruchdämmender Luftabzug Safephone VUA-V 41.20 

Schall- und geruchdämmender Luftabzug Safephone VUB-V 41.20 

Schall- und geruchdämmender Luftabzug Safephone VUC-V 41.20 

Schalldämpfer 12.23 

Schalldämpfer SD150 42.6 

Schalldämpfer TSD5 41.22 

Schallisolierte Lüftungsbox MINI-BOX 41.39 

Schaltgerät SK61EMB 24.23 

Schaltuhr EMB für Pumpenwechsel bei Schaltgeräten 24.23 

Schaltuhr für Grundfos Umwälzpumpen Serie 1 und 2 24.31 

Schaltuhr Raychem QWT-5 25.109 

Schalungsknie 90° BFKU-V Safe 41.5 

Schalungsknie, aus Stahl sendzimirverzinkt zu KSR-Rohr 42.6 

Schauglas für Regolux 31.17 

Schaumstoff Schutzmatte Alporit PE 31.38 

Scheibenrückschlagventil Typ RK 41 23.66 

Scheibenrückschlagventil Typ RK 71 23.66 

Schiebemuffen zu Schutzrohr PVC 12.4 

Schiebeösen REGLA 51.6 

Schienenhalter kurz 51.7 

Schienenhalter lang 51.7 

Schilderbügel 51.7 

Schilderschiene ISCO 51.7 

Schlammabscheider 21.34-21.35 

Schlauch Armaflex IT 52.7 

Schlauch Armaflex SH 52.5 

Schlauch Armaflex TH 52.11 

Schlauch Tubolit 52.3 

Schlauch-Raccord 6-kant Messing 21.38 

Schlauchbriden 41.26 

Schlauchklemme OETIKER 21.39 

Schlauchklemme, Standard 21.38 

Schlauchsattel 21.39 

Schleusenwerkzeug Leihwerkzeug Danfoss 33.11 

Schlitzschieber 41.30-41.31 

Schlüssel zu Messnippel 23.28 

Schmelzlot 70° zu Brandschutzklappen 41.32 

Schnellauswahl-Liste GTR FB-A Komfort 34.15 

Schnellauswahl-Liste GTR WD-A Industrie 34.14 

Schnellentlüfter für Solaranlagen 21.25 

Schnellentlüfter Minical 21.23 

Schnellentlüfter Zeparo Purge ZUP 21.27 

Schnellentlüfter Zeparo Top Solar ZUTS 21.27 

Schnellentlüfter Zeparo Top ZUT 21.27 

Schnellkupplung Flexfast 21.6 

Schraub-Verbindungen mit Aussengewinde SAAG 25.103/25.107 

Schraubhülse 21.21-21.22 

Schraubnippel Heimeier 33.31/33.35 

Schraubnippel kurz Heimeier 33.35 

Schraubnippel lang Heimeier 33.35 

Schraubrohrschellen SAO 51.5 

Schraubrohrschellen SAS 51.5 

Schrumpf-Endkappen für Doppelrohr 25.101/25.106 

Schrumpf-Endkappen für Einzelrohr 25.101/25.105 

Schutzhülsen Eurotis 22.7 

Schutzrohr PE 12.4 

Schutzrohr PVC 12.4 

Schutzschlauch Tubolit S Plus 52.4 

Schweiss-T-Stücke nahtlos, 2-Komponenten Epoxidharz 

beschichtet 

25.28 

Schweiss-T-Stücke, nahtlos 25.13 

Schweissboden bombiert 25.16 

Schweissdraht Typ G I 53.8 

Schweissmuffen 25.17 

Schwerkraftumlaufsperre Thermo-Stop Typ TS 23 S + S 23.64 

Schwerkraftumlaufsperre Thermo-Stop Typ TS 23 S E 23.64 

Schwerkraftumlaufsperre Thermo-Stop Typ TS 50 FIS 23.64 

Schwerkraftumlaufsperre Thermo-Stop Typ TS 51 FAS 23.64 

Schwimmentlüfter ES 42 HY-Vent 21.24 

Schwimmerentlüfter Flamco Flexvent 21.24 

Schwimmerentlüfter Flamco Flexvent H 21.24 

Schwimmerentlüfter Flamco Flexvent Top 21.25 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Alpha-C 22.18 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Epsilon-C 22.19 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Jota 22.17 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Kappa 22.17 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Omega 22.18 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Sigma 22.18 

Schwingungsdämpfer PN 10/16 Typ EJS.870 G 22.16 

Schwingungsdämpfer PN 10/16 Typ EJS.870 K 22.16 

Schwingungsdämpfer PN 16 Typ WAS.855 22.17 

Schwingungsdämpfer PN 6 Typ WAS.850 22.17 

Schwingungsdämpfer Typ SAMBA EJS.856 22.16 

Schwingungsdämpfer Typ TANGO EJS.857 22.16 

Sechskantmuffen Fixotec 51.5 

Sechskantrohrschlüssel Art. 955 32.5 

Sechskantschlüssel Heimeier 33.34 

Sechskantschraube mit Mutter 51.6

Index 

Sechskantstiftschlüssel Art. 988 32.5 

Sechskantstiftschlüssel Heimeier 33.30 

Segmentbogen 15° Safe BFU-V 41.6 





Selbstklebeband 31.38 

Selbstlernende Warmwasserpumpe Vortex (AUTOlearn Technologie), 

mit Legionellenschaltung 

24.34 

Semidec-Aluminiumrohr 41.22 

Sensonic Ista II, Flow sensor 35.3 

Serto Anschlusswinkel 12.14 

Serto Anschlusswinkel mit Wandflansch 12.13 

Serto Armaturenanschluss 12.12 

Serto Doppelkugelrückschlagventil 12.9 

Serto Doppelschutzventil 12.9 

Serto Durchgangshahn 12.12 

Serto Einschraubwinkel 12.14 

Serto gerade Verschraubung 12.13 

Serto gerade Verschraubung reduziert 12.15 

Serto Klemmring 12.12 

Serto Regulierventil 12.9 

Serto Stützhülse 12.12 

Serto T-Verschraubung egal 12.13 

Serto T-Verschraubung reduziert 12.13 

Serto Verschraubung mit Anschlussmuffe 12.14 

Serto Verschraubung mit Einschraubnippel 12.15 

Serto Winkelverschraubung 12.15 

Service-Kit für Danfoss RA-V Ventil, Fernfühler 2 m 33.7 

Service-Kit für Danfoss RA-V Ventil, Fühler eingebaut 33.6 

Service-Kit für Danfoss RA-VL Ventil, Fernfühler 2 m 33.7 

Service-Kit für Danfoss RA-VL Ventil, Fühler eingebaut 33.7 

SH-Schlauch Armaflex 52.5 

Sicherheitsventil 21.15 

Sicherheitsventil DSV-DGH 21.15 

Sicherheitsventil DSV-H 21.15 

Sicherheitsventil für Solaranlagen 21.16 

Sicherheitsventile mit Manometer 21.16 

Sicherheitsventile mit Manometer Prescomano 21.16 

Sicherheitsventile Prescor 21.16 

Siederohrbogen nahtlos, 3d 90°, 2-Komponenten Epoxidharz 

beschichtet 

25.27 

Siederohrbogen, nahtlos, 2d 90° DIN 2605 25.7 


Siederohrbogen, nahtlos, 3d 90° 25.7 



Siederohre, rotbraun grundiert 25.2 

Siederohre, schwarz 25.5 

Siederohre, schwarz, mit glatten Enden 25.3 

Siemens Analog-Schaltuhr AUZ3.1 35.13 

Siemens Analog-Schaltuhr AUZ3.7 35.13 

Siemens Anlegetemperaturfühler QAD22 35.14 

Siemens Aufbausatz ASK 35.20 

Siemens Aussentemperaturfühler QAC22 35.14 

Siemens Digitale Schaltuhr AUD3 35.13 

Siemens Doppelthermostat RAZ-TW 1000P 35.15 

Siemens Dreiweghahnen VBF21 35.16 

Siemens Dreiweghahnen VBG31 35.16 

Siemens Dreiwegventil VXF21... 35.17 

Siemens Dreiwegventil VXG41 35.16 

Siemens Dreiwegventil VXG44 35.16 

Siemens Dreiwegventil VXI46... 35.19 

Siemens Drosselklappe VKF41... 35.18 

Siemens Durchgangsventil VVF21... 35.18 

Siemens Durchgangsventil VVG41... 35.17 

Siemens Durchgangsventil VVG44... 35.18 

Siemens Durchgangsventil VVI46... 35.18 

Siemens elektromotorischer Stellantrieb SFA 35.21 

Siemens Heizungsregler inkl. Brauchwasserbereitung mit analoger 

Bedienung RVP211.x 

35.12 

Siemens Heizungsregler mit analoger Bedienung RVP201.x 35.12 

Siemens Hilfsschalter ASC 35.21 

Siemens Hilfsschalter zu SFA 35.21 

Siemens Raumgerät QAW50 35.13 

Siemens Raumgerät QAW70 35.13 

Siemens Raumtemperaturregler mit Funk- und Tagesschaltuhr 

REV13DC 

35.11 

Siemens Raumtemperaturregler mit Funk- und Wochenschaltuhr 

REV24DC 

35.11 

Siemens Raumtemperaturregler mit Funk- und Wochenschaltuhr 

REV34DC 

35.11 

Siemens Raumtemperaturregler RAA10 35.14 



Siemens SBT Raumtemperaturregeler RAA40 35.15 

Siemens SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler für eine 

zweite Heizgruppe RVL479 

35.14 

Siemens SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler mit Brauchwasserregelung 

RVL481 

35.14 

Siemens SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler mit Kesselund 

Brauchwasserregelung RVL482 

35.14 

Siemens SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler RVL480 35.13 

Siemens Stellantrieb SKB.../SKC... 35.20 

Siemens Stellantrieb SKD... 35.19 

Siemens Stellantrieb SQK3.../SQL3... 35.19 

Siemens Stellantrieb SQS... 35.19 

Siemens Stellantrieb SQX32.00 35.20 

Siemens Tauchtemperaturregler 35.15 

Siemens Temperaturwächter 35.15 

Siemens thermischer Ventilantrieb STA 230 V / 24 V 35.20 

Siemens Vierweghahnen VCI31... 35.17 

SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler für eine zweite 

Heizgruppe Siemens RVL479 

35.14 

SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler mit Brauchwasserregelung 

Siemens RVL481 

35.14 

SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler mit Kessel- und 

Brauchwasserregelung Siemens RVL482 

35.14 

SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler Siemens RVL48 35.13 

Signal-Modul Biral 24.12 

Signalverstärker Danfoss 31.33 

SMEDEGAARD Erdsonden Nassläufer Umwälzpumpe 13.8 

Sonocombidec 250 grau hochflexibler Aluminium-Lüftungsschlauch 41.24 

Sonodec 250 Lüftungsschlauch 41.23 

Spannbride 51.8 

Speicherisolation 11.3-11.4 

Speicherthermometer 11.4 

Spezial Dichtung EPDM 42.8 

Spezialvordruck 21.7 

Spindelverlängerung für Kugelhahnen, Typ 97 23.58 

Spindelverlängerung Heimeier 33.34 

Spindelverlängerung Oventrop für Strangregulierventil 23.31 

Spiralfalzrohre SR-V 41.3 

Spule zu Danfoss Magnetventil Typ BB 12.10 

Spule zu Danfoss Magnetventil Typ BE 12.11

Index 

STADStrangregulierventil mit Entleeradapter 3/4" 23.19 

STADStrangregulierventil ohne Entleeradapter 23.19 

STAD-C Strangregulierventil für Kälte- und Solaranlagen, ohne 

Entleerung 

23.20 

STAF Strangregulierventil 23.24 

STAF-SG Strangregulierventil 23.24 

Standard Nippel Danfoss 33.8 

Standkonsolen STK UNI 160/200 23.10 

Standkonsolen STK UNI 85/120 23.6 

STAP Differenzdruckregler geflanscht mit stufenlos einstellbarem 

Sollwert 

23.27 

STAP Differenzdruckregler mit stufenlos einstellbarem Sollwert 23.26 

Statico SD21.3 

Statico SU 21.3 

Steckschlüssel Heimeier SW19/18 33.35 

Stellantrieb elektothermisch TS+ 5.11 31.25 

Stellantrieb elektromotorischer Siemens SFA 35.21 

Stellantrieb Siemens SKB.../SKC... 35.20 

Stellantrieb Siemens SKD... 35.19 

Stellantrieb Siemens SQK3.../SQL3... 35.19 

Stellantrieb Siemens SQS... 35.19 

Stellantrieb Siemens SQX32. 35.20 

Stellantrieb Taconova RA 57 TOPDRIVE 31.25 

Stellmotor Danfoss Typ AMV 23.36 

Steuer-Modul Biral 24.12 

Stewi Wäscheträger für Handtuchtrockner 32.21 

Stewi Wäscheträger für Handtuchtrockner ARES 32.21 

Stockschrauben Fixotec 51.5 

Stopfbüchse Danfoss RA 33.10 

Stopfbüchse Danfoss RAV, RAVL 33.10 

Stopfen KSR-STO 42.8 

Stopfen selbstdichtend 23.4 

Störmeldemodul für Grundfos MAGNA Pumpen 24.30 

Störmeldemodul Grundfos UPE 24.29 

Strangabsperr- und Messventile Danfoss ASV-M 23.35 

Strangabsperr-, Strangregulier- und Messventile Danfoss ASV-I 23.35 

Strangregler, Differenzdruckregler Danfoss ASV-P 23.35 

Strangregler, Differenzdruckregler Danfoss ASV-PV 23.35 

Strangregulier- und Absperrventil Boa-Control IMS 23.39 

Strangregulier- und Messventil Danfoss MSV-F2 PN 16 23.33 

Strangregulier- und Messventil Danfoss USV-I 23.34 

Strangregulierventil Oventrop Hycocon V 23.29 

Strangregulierventil Oventrop Hydrocontrol F 23.30 

Strangregulierventil Oventrop Hydrocontrol R 23.29 

Strangregulierventil STAD23.19 

Strangregulierventil STAD-C 23.20 

Strangregulierventil STAF 23.24 

Strangregulierventil STAF-SG 23.24 

Strangregulierventil TBV 23.20 

Strangregulierventil WattFlow BP mit Aussengewinde 23.38 

Strangregulierventile Oventrop Hycocon V 31.4 

Straub Kupplung Combi-Grip EPDM-VZ 25.38 

Straub Kupplung Flex 1L EPDM-VZ 25.39 

Straub Kupplung Flex 2L EPDM-VZ 25.39 

Straub Kupplung Grip-L EPDM-ES/VZ 25.35 

Straub Kupplung Grip-L NBR-ES/VZ 25.37 

Straub Kupplung Metal-Grip EPDM-VZ 25.33 

Straub Kupplung Metal-Grip NBR-VZ 25.33 

Straub Kupplung Open-Flex (REP) 1L EPDM-VZ 25.40 

Straub Kupplung Plast-Grip EPDM-VZ 25.38 

Straub Stützringe PG für PE-Rohre 25.40 

STRAUB-CLAMP SCE 200 25.41 



STRAUB-CLAMP SCZ 200 25.43 



Stutzen 45° Safe ILVU45-V 41.11 

Stutzen mit Maschengitter Safe ILNU-V 41.15 

Stutzen Safe ILU-V 41.11 

Stutzen schräg mit geradem Maschengitter ILNU45-V 41.16 

Stützhülse Serto 12.12 

Stützringe PG für PE-Rohre 25.40 

Swisspor Trittschalldämmplatte TS 31.38 

T 

T-Stück Eurotis 22.7 

TA Leihwerkzeug Messgerät 23.28 

TA Radiatorenverschraubung AHA, Durchgang 33.37 

TA Radiatorenverschraubung AHA, Eck 33.37 

TA Rücklaufverschraubung AHA, Durchgang 33.37 

TA Rücklaufverschraubung AHA, Eck 33.37 

Tacker-Gerät 31.22 

Tacker-Haltenadel 31.22 

Taconova Abgleichanzeige FLOMETER AA 23 23.13 

Taconova Abgleichventil SETTER Bypass AV 23 (Flansch) 23.15 

Taconova Abgleichventil SETTER Bypass HT Solar AV 23 23.15 

Taconova Abgleichventil Setter Bypass SDAV 23 23.14 

Taconova Abgleichventil SETTER Bypass SDSolar AV 23 23.15 

Taconova Abgleichventil Setter Inline AV 23 23.13 

Taconova Abgleichventil Setter Inline UN AV 23 23.13-23.14 

Taconova Apsperrautomat EX 20 21.24 

Taconova AX 96 Isolationsbox 23.14 

Taconova Einlege-Rückflussverhinderer MX 96 23.16 

Taconova Heizkörperentlüfter ER 40 VENT automatisch wirkend 33.48 

Taconova Heizkörperentlüfter ER 40 VENT automatisch wirkend, 

selbstdichtend 

33.48 

Taconova Mischventile MT 52 23.16 

Taconova Schwimmentlüfter ES 42 HY-Vent 21.24 

Taconova Stellantrieb RA 57 TOPDRIVE 31.25 

Taconova Ventileinsatz EY 98 33.48 

Taconova Verschraubung DN 20 VF 10 23.16 

Taconova Verschraubungen für Mischventil MT 52 23.16 

TAFAN 5 Vakuum-Mischgerät 13.10/53.6 

Tankanschlusskombination 12.3 

Tankarmatur GOK 12.4 

Tankraumtüre verzinkt EI 30 12.17 

Tankverschraubung einfach 12.4 

Tauchhülse zu Bimetall-Thermometer 13.6/13.16 

Tauchhülse zu Speicherthermometer 11.4 

Tauchhülsen Ista zu Sensonic II 35.4 

Tauchtemperaturregler Siemens 35.15 

TBV Strangregulierventil 23.20 

TBV-C Kompaktregelventil mit Messnippel 23.21 

TBV-CM Stetiges Kompaktregelventil mit Messnippeln 23.22 

Teflonband 53.11 

Telefonie-Schalldämpfer TSD3 41.22 



Teleskop Mauerrohr 41.31 

Tellerventil 42.6 

Tellerventil für Abluft 41.32/42.6 

Tellerventil für Zuluft 41.32/42.6 

Temperaturfühler Raychem HARD-69 25.112 

Temperaturfühler zu TMC GTR 34.13 

Temperaturfühler zu TMC-2 GTR 34.11

Index 

Temperaturhalteband Raychem HWAT 25.109 

Temperaturhalteband Raychem HWAT-M in Box à 5 m 25.109 

Temperatursteller Raychem HWAT-ECO 25.109 

Temperaturwächter Siemens 35.15 

Thermisch getrennter Heizungsverteiler Typ TWIN 110/200 bis 235 

kW 

23.2 

Thermisch getrennter Heizungsverteiler Typ TWIN 140/250 bis 410 

kW 

23.3 

Thermisch getrennter Heizungsverteiler Typ TWIN 90/125 bis 165 kW 23.4 

Thermische Ablaufsicherung 21.42 

Thermo-Manometer 80 mm / 120 °C 21.19 

Thermo-Stop Schwerkraftumlaufsperre Typ TS 23 S + S 23.64 

Thermo-Stop Schwerkraftumlaufsperre Typ TS 23 S E 23.64 

Thermo-Stop Schwerkraftumlaufsperre Typ TS 5 FIS 23.64 

Thermo-Stop Schwerkraftumlaufsperre Typ TS 51 FAS 23.64 

Thermoflex Bandage 52.14 

Thermohydrometer H 21.18 

Thermometer 21.21 

Thermometer Rohranliege 21.22 

Thermostat mit Fernfühler Uni LH Oventrop 33.19 

Thermostat mit Fernverstellung Uni LH Oventrop 33.19 

Thermostat Raychem AT-TS-13 25.111 

Thermostat Raychem AT-TS-14 25.112 

Thermostatfühler Danfoss RA, Fernfühler 2 m 33.6 

Thermostatfühler Danfoss RA, Fühler eingebaut 33.6 

Thermostatfühler Danfoss RAX 33.13 

Thermostatfühler Danfoss Service-Kit für Danfoss RA-VL Ventil 33.7 

Thermostatfühler Danfoss Service-Kit RA-V Ventil 33.6 

Thermostatfühler Oventrop für Fremdprodukte 33.20 

Thermostatfühler Oventrop Uni LH 33.19 

Thermostatfühler Oventrop Uni LHB, Behördenmodell 33.19 

Thermostatfühler Oventrop Uni SH 33.20 

Thermostatkopf B, Behördenmodell Heimeier 33.32 

Thermostatkopf Heimeier mit Ferneinsteller Modell F, für 

Schwimmbäder 

33.33 

Thermostatkopf Heimeier VD33.32 

Thermostatkopf K Heimeier 33.32 

Thermostatkopf K, mit Diebstahlsicherung Heimeier 33.32 

Thermostatkopf mit Fernfühler Heimeier 33.33 

Thermostatkopf VK RA Heimeier 33.32 

Thermostatkopf WK Heimeier 33.32 

Thermostatventil Danfoss RA-N, Axial 33.3 

Thermostatventil Danfoss RA-N, Axial mit Pressfitanschluss 33.4 

Thermostatventil Danfoss RA-N, Durchgang 33.3 

Thermostatventil Danfoss RA-N, Durchgang mit Pressfitanschluss 33.3 

Thermostatventil Danfoss RA-N, Eck 33.3 

Thermostatventil Danfoss RA-N, Eck mit Pressfitanschluss 33.3 

Thermostatventil Danfoss RA-N, Winkeleck 33.3 

Thermostatventil Danfoss RA-NCX verchromt, Durchgang 33.12 

Thermostatventil Danfoss RA-NCX verchromt, Eck 33.12 

Thermostatventil Danfoss RA-NCX verchromt, Winkeleck 33.12 

Thermostatventil Heimeier Schwerkraft, Axial 33.27 

Thermostatventil Heimeier Schwerkraft, Durchgang 33.27 

Thermostatventil Heimeier Schwerkraft, Eck 33.27 

Thermostatventil Heimeier Schwerkraft, Winkeleck links 33.27 

Thermostatventil Heimeier Schwerkraft, Winkeleck rechts 33.28 

Thermostatventil Heimeier Standard C, Durchgang 33.28 

Thermostatventil Heimeier Standard C, Durchgang, mit Aussengewinde 

33.28 

Thermostatventil Heimeier Standard, Axial 33.25 

Thermostatventil Heimeier Standard, Durchgang 33.25 

Thermostatventil Heimeier Standard, Durchgang, ohne Voreinstellung 33.28 

Thermostatventil Heimeier Standard, Eck 33.25 

Thermostatventil Heimeier Standard, Eck, ohne Voreinstellung 33.28 

Thermostatventil Heimeier Standard, Winkeleck links 33.25 

Thermostatventil Heimeier Standard, Winkeleck rechts 33.26 

Thermostatventil Heimeier V-exakt, Axial 33.26 

Thermostatventil Heimeier V-exakt, Durchgang 33.26 

Thermostatventil Heimeier V-exakt, Eck 33.26 

Thermostatventil Heimeier V-exakt, Winkeleck links 33.26 

Thermostatventil Heimeier V-exakt, Winkeleck rechts 33.27 

Thermostatventil Oventrop Typ A, Axial 33.15 

Thermostatventil Oventrop Typ A, Durchgangsventil 33.15 

Thermostatventil Oventrop Typ A, Eckventil 33.15 

Thermostatventil Oventrop Typ A, Winkeleck 33.15 

Thermostatventil Oventrop Typ AV 6, Axial 33.15 

Thermostatventil Oventrop Typ AV 6, Durchgangsventil 33.15 

Thermostatventil Oventrop Typ AV 6, Eckventil 33.15 

Thermostatventil Oventrop Typ AV 6, Winkeleck 33.16 

Thermostatventil Oventrop Typ AZ, Axial 33.16 

Thermostatventil Oventrop Typ AZ, Durchgangsventil 33.16 

Thermostatventil Oventrop Typ AZ, Eckventil 33.16 

TKM Anschlussset M22 33.44 

TKM Klemmring 33.44 

TKM O-Ring Dichtung 33.44 

TKM Übergangsadapter 31.7 

TKM Überwurfmutter 33.44 

TKM-Dichtung aus Klingersil C-4400 33.44/53.10 

TKM-Einrohrventil, Anschlüsse hinten 33.42-33.43 

TKM-Einrohrventil, Anschlüsse unten 33.42 

TKM-Zweirohrventil , Anschlüsse hinten 33.42 

TKM-Zweirohrventil, Anschlüsse unten 33.42 

Toc-Duo-N Kombination Heizölfilter/Heizölentlüfter 12.6 

Toc-Uno-N Heizölentlüfter 12.6 

Trassenwarnband 25.102 

Trittschalldämmplatte EPS-T 31.36 

Trittschalldämmplatte PS 81 Isover 31.38 

Trittschalldämmplatte Roll EPS-T Alu-Netz, Typ 3 31.37 

Trittschalldämmplatte Roll EPS-T Alukraft-PE, Typ 2 31.37 

Trittschalldämmplatte Roll EPS-T Kraft PE, Typ 1 31.37 

Trittschalldämmplatte TS Swisspor 31.38 

TSE thermischer Stellantrieb 23.23 

TSE-M Stetiger thermischer Stellantrieb 23.22 

Tubolit Clip 52.5 

Tubolit DG-A-Schlauch selbstklebend 52.4 

Tubolit DG-Band 52.4 

Tubolit DG-Schlauch 52.3 

Tubolit S Plus Schutzschlauch 52.4 

Typenschild 25.113 

U 

Übergang T-Stück mit Aussengewinde 33.39 

Übergangsadapter PE/Messing mit Aussengewinde 13.14 

Übergangsadapter PE/Messing mit Innengewinde 13.14 

Übergangsnippel mit Aussengewinde 33.38 

Übergangsnippel mit Innengewinde 33.38 

Übergangsstück Eurotis 22.6 

Übergangsverschraubung mit Aussengewinde 31.6/33.38 

Übergangsverschraubung mit Innengewinde 31.6/33.38 

Übergangsverschraubung mit Rohr-Aussengewinde 13.14 

Übergangswinkel 90° 31.7 

Übergangswinkel mit Aussengewinde 33.38 

Übergangswinkel mit Innengewinde 33.38 

Übersicht GTR Steuersysteme 34.9 

Überströmregler Danfoss AVDO 21.40 

Überströmventil 42.6

Index 

Überwurfmutter Danfoss 33.8 

Überwurfmutter Eurotis 22.6 

Überwurfmutter Heimeier 33.36 

Überwurfmutter TKM 33.44 

Uhrenthermostat GTR 34.11 

Umluftgerät GTRfür Energierückführung WD-U 34.3 

Umschaltventile 2-Weg 23.70 

Umschaltventile 3-Weg 23.70 

Umwälzpumpe Biral -Blueline WX, W 24.9 

Umwälzpumpe Biral-Redline HX, 3 x 4 V 24.5 

Umwälzpumpe Biral-Redline LX, L 24.4 

Umwälzpumpe Biral-Redline LXE, LXC, LC, HXE, HXC 24.6 

Umwälzpumpe Biral-Redline MX, M, 1 x 23 V 24.3 

Umwälzpumpe Biral-Redline MXE, 1 x 23 V 24.6 

Umwälzpumpe EMB ECO-Star 24.15 

Umwälzpumpe EMB NL, 1 x 23 V 24.17 

Umwälzpumpe EMB NL, 3 x 4 V 24.17-24.18 

Umwälzpumpe EMB RS 24.16 

Umwälzpumpe EMB Stratos, elektronisch geregelt 24.15 

Umwälzpumpe Grundfos Alpha 2, 1 x 23 V 24.24 

Umwälzpumpe Grundfos MAGNA, 1 x 23 V 24.25 

Umwälzpumpe Grundfos Serie 2, 1 x 23 V mit Flanschanschluss 24.26 

Umwälzpumpe Grundfos Serie 2, 3 x 4 V mit Flanschanschluss 24.26 

Umwälzpumpe Grundfos Super Selectric, mit Flansch PN 6 24.25 

Umwälzpumpe Grundfos UPE Serie 2, 3 x 4 V 24.25 

Umwälzpumpe Grundfos UPS Serie 1, 1 x 23 V 24.24 

Umwälzpumpe Grundfos UPS Serie 1, 3 x 4 V 24.24 

Unibox Oventrop Einzelraumregelung für Fussbodenheizung 31.30 

Universal Anschlussstück für denWärmepumpen-Anschluss 13.5 

Universal Sockelkasten 31.15 

Universal-Rohrschelle 51.2 

Universal-Rohrschelle mit Schallschutz 51.2 

Universalschlüssel Heimeier 33.34 

Unterputz-Raumthermostat 31.26 

V 

Vakuum-Mischgerät TAFAN 5000 13.10/53.6 

Ventilantrieb thermischer Siemens STA 23 V / 24 V 35.20 

Ventilatoren Bad/WC-MAICO AWB 1 41.35 

Ventilatoren Bad/WC-MAICO AWB 12 41.35 

Ventileinsatz Danfoss für RIGIS Heizkörper-Ventile 33.11 

Ventileinsatz EY 98 33.48 

Ventileinsätze Danfoss für Thermostatventile RA-FN ab Juni 1991 33.10 

Ventileinsätze Danfoss für Thermostatventile RA-FN bis Mai 1991 33.10 

Ventileinsätze Danfoss für Thermostatventile RA-G bis Juli 2 33.10 

Ventileinsätze Danfoss für Thermostatventile RA-N 33.10 

Ventileinsätze Danfoss für Thermostatventile RA-VL 1978 - 1985 33.10 

Ventilinnenteile Danfoss für Thermostatventile RA-V 1978 - 1985 33.11 

Verbindungsgarnitur Raychem CCE-3-CR 25.113 

Verbindungsgarnitur Raychem CCE-4-CT 25.113 

Verbindungsgarnitur Raychem S-6 25.111 

Verbindungsrohr für FormstückeSafeMF-V 41.4 

Verlängerung für Griff Kugelventil 25.60 

Verlängerung für Oventrop Anschluss-Set 23.31 

Verlängerung Vortex 24.35 

Verschlüsse aus rostfreiem Stahl 25.41 

Verschlusskappe Danfoss 33.9 

Verschlusskappe Oventrop 33.21 

Verschlussklappe AP 41.36 

Verschlussstopfen 33.47 

Verschlussstopfen Hummel Designtechnik 33.49 

Verschraubung GG EMB 24.20 

Verschraubung GG mit Einlegereduktion EMB 24.20 

Verschraubung Mehrschichtrohre Heimeier 33.36 

Verschraubung Messing EMB 24.20 

Verschraubung Taconova DN 2 VF 1 23.16 

Verschraubungen Biral 24.10/24.12 

Verschraubungen für Mischventil MT 52 23.16 

Verschraubungen zu EAS 35.4/35.6 

Verteiler/Sammler SAVE 125 mit Abgleichventil SETTER 13.4 

Verteiler/Sammler SAVE 125 mit Kugelhahnen 13.3 

Verteiler/Sammler SAVE 97 mit Abgleichventil SETTER 13.2 

Verteiler/Sammler SAVE 97 mit Aussengewinde 13.2 

Verteiler/Sammler SAVE 97 mit Kugelhahnen 13.2 

Verteilerendstopfen Oventrop 31.17 

Verteilerkasten Anschluss doppelt, durchgehend 42.7 

Verteilerkasten Anschluss einfach, horizontal 42.7 

Verteilerkasten Anschluss einfach, vertikal 42.7 

Verteilerschacht Frank Typ 1 DN 32 13.6 

Verteilerschacht Frank Typ 1 DN 4 13.7 

Verteilerschacht Frank Typ 2 13.8 

Verteilerschrank EPS, Typ Innova 31.11 

Verteilerschrank Leichtbeton, Typ Compact 31.10 

Verteilerschrank Stahl, Typ Minima 31.10 

Verteilerübergangsstück Oventrop 31.17 

Vierweghahnen Siemens VCI31... 35.17 

Voreinstellbare Danfoss Ventileinsätz für Thermostatventile RA-V 

1978 - 1985 

33.11 

Voreinstellbare Danfoss Ventileinsätz für Thermostatventile RA-VL 

1978 - 1985 

33.11 

Voreinstellschlüssel Oventrop für BaureiheAV6 33.17 

Vorlauf-Regulierventile Heimeier für Fussbodenheizung 31.17-31.18 

Vorlaufventil Oberteil Oventrop 31.16 

Vorschweissflansche PN 10 25.18 




Vorschweissflanschen PN 16, 2-Komponenten Epoxidharz 

beschichtet 

25.26 

Vortex 3-Stufen Drehzahlpumpen 24.34 

Vortex Dichtring NBR (Standard) zu Pumpen BW 152 /153 / SL 154 24.36 

Vortex Energiesparpumpe, thermostatgesteuert 24.33 

Vortex Entlüftungsflansch zu Pumpen BW / BWZ 152 /153 24.35 

Vortex externe Zeitschaltuhr 24.35 

Vortex Kabelbinder zu Kabelbox 24.37 

Vortex Kabelbox zu BW-SL 154 24.37 

Vortex Kugelabsperrventil für Pumpen BW / BWZ / SL 24.35 

Vortex Motor für Dauerlauf 24.36 

Vortex Motor mit elektronischem Regelthermostat 24.36 

Vortex Motor mit Kalkschutzthermostat 45 / 65 °C 24.36 

Vortex Motor mit Multifunktionsmodul 24.36 

Vortex Motor mit Zeitschaltuhr, analog 24.36 

Vortex Pumpe, zeitgesteuert 24.33 

Vortex Pumpengehäuse zu Pumpen BW 152 /153 24.36 

Vortex Pumpenläufer zu Pumpen BW 152 /153 / SL 154 24.35 

Vortex Rohrverschraubung für Pumpen BW / BWZ / SL 24.35 

Vortex Rohrverschraubung für Pumpen BW 401 24.35 

Vortex Rückflussverhinderer 24.35 

Vortex Selbstlernende Warmwasserpumpe (AUTOlearn Technologie), 

mit Legionellenschaltung 

24.34 

Vortex Verlängerung 24.35 

Vortex Warmwasser-Zirkulationspumpe für Dauerlauf 24.33 

Vorwahlschalter Heizen/Kühlen GTR 34.11 

W 

Wand-Aufhängung Flexconsole Flexcon 21.6

Index 

Wand-Aufhängung Flexconsole Plus Flexcon 21.6 

Wandeinbaukasten Danfoss FHV-A, quadratische Abdeckplatte 31.29 

Wandeinbaukasten Danfoss FHV-A, runde Abdeckplatte 31.29 

Wandhalter für Schiene 51.7 

Wandhülse WH AP 41.36 

Wandkonsolen WK TWIN 90 23.4 

Wandkonsolen WK UNI 160/200 23.10 

Wandkonsolen WK UNI 85/120 23.6 

Wandkonsolen-Satz WK UNI60 23.5 

Wandträger für Konvektoren Art. 143 32.8 

Wandträger für Konvektoren Art. 144 32.9 

Wärme- und Kältedämmung für STAP 23.26 

Wärmedämmplatte EPS 31.35 

Wärmedämmplatte PUR 31.36 

WärmedämmplatteRollEPS-20Typ1KraftPE 31.35 

WärmedämmplatteRollEPS-20Typ2AlukraftPE 31.35 

WärmedämmplatteRollEPS-20Typ3AluNetz 31.36 

Wärmedämmung für alle Grundfos Pumpen Serie 1 24.29 

Wärmemengenzähler-Anschluss-Set mit Differenzdruckregler 

Oventrop 

31.9 

Wärmemengenzähler-Anschluss-Set mit Strangregulierventil 

Oventrop 

31.8 

Wärmeschrumpfendes Band 41.27 

Wärmezähler Ista Sensonic II, Kompaktgerät 35.3 

Wärmmengenzähler-Anschluss-Set mit Regulierventil Oventrop 31.8 

Warmwasser-Zirkulationspumpe Vortex für Dauerlauf 24.33 

Wäscheträger für Handtuchtrockner 32.21 

WattFlow Abgleichventil OL mit Aussengewinde 23.38 

WattFlow Abgleichventil OL mit Innengewinde 23.38 

WattFlow Strangregulierventil BP mit Aussengewinde 23.38 

WattFlow Strangregulierventil BP mit Innengewinde 23.37 

Wellrohr-Sortimentskoffer Eurotis 22.8 

Wellrohr-Startset Eurotis 22.8 

Wetterschutzgitter 41.28-41.30 

WICU-Kupferrohre isoliert, weich 12.16 

Winkeladapter Oventrop weiss 33.21 

Winkelkonsole Art. 117 32.4 

WRGZ-ECO mit 90 % Wirkungsgrad und integrierter Bypassregelung 42.11 

Würfelstecker Danfoss für Spule Typ BB, IP 65 12.11 

Y 

Y-Stück zur Parallelbefüllung von zwei permasoft 5000 53.3 

York Rückschlagventil 23.66 

Z 

Zahnschienen 677 31.22 

Zeitmodul EMB 23 V 24.22 

Zeitschaltuhr Vortex 24.35 

Zeparo Dirt Lateral ZUDL 21.28 

Zeparo Dirt ZUD 21.28 

Zeparo Kombi Magnet ZUKM 21.30 

Zeparo Kombi ZIK ... F 21.31 

Zeparo Kombi ZIK ... S 21.32 

Zeparo Kombi ZUK 21.29 

Zeparo Magnet Lateral ZUML 21.29 

Zeparo Magnet ZUM 21.29 

Zeparo Omni ZIO ... F 21.30 

Zeparo Omni ZIO ... S 21.31 

Zeparo Purge ZUP Schnellentlüfter 21.27 

Zeparo Top ZUT Schnellentlüfter 21.27 

Zeparo Vent Lateral ZUVL 21.28 

Zeparo Vent ZUV 21.27 

Zu-/Abluftgehäuse Standard 42.9 

Zubehör 11.5 

Zubehör DanfosszuFühlerelementen RA 33.8 

Zuluft-Ventil OPT 41.32/42.6 

Zur Offertenstellung 11.10 

Zweirohrventil Oventrop analog System TKM, Anschluss hinten 33.17 

Zweirohrventil Oventrop analog System TKM, Anschluss unten 33.16 

Zweirohrventil TKM, Anschlüsse hinten 33.42 

Zweirohrventil TKM, Anschlüsse unten 33.42 

Zweitraumanschluss ER-ZR 41.38 

Zwischenflansch PN6 Biral 24.11 

Zwischengefässe (Vorschaltgefässe) 21.13 

Zwischengefässe DD 21.13 

Zwischengefässe DU 21.13 

Zwischenstück Biral 24.10-24.11 

Zwischenstücke EMB F + E, PN 16 24.21 

Zwischenstücke EMB F + E, PN 6 24.21 

Zwischenstücke EMB R + RF, PN 16 24.21 

Zwischenstücke EMB R + RF, PN 6 24.20

Wärmeerzeugung 

Wärmeverteilung 

Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 

4 Spiralfalzrohre 

5 Befestigungen 

11 

Feuerung / Abgas 12 

Alternativ-Energien 13 

Sicherheitstechnik 21 

Flexible Verbindungen 22 

Armaturen / Kugelhahnen 23 

Pumpen 24 

Rohrleitungen / Heizbänder 25 

Fussbodenheizung / -Isolation 31 

Heizkörper 32 

Heizkörper-Armaturen 33 

Luftheizgeräte 34 

Mess- undRegeltechnik 35 

undZubehör 41 

Komfortlüftung 42 

/ Beschriftungen 51 

Rohrisolationen 52 

Verbrauchsmaterial 53


Apparate Energiespeicher 

Pufferspeicher 

Zylindrischer Behälter aus Stahl ST-37.2, grau grundiert. 

In der Standard-Version mit 7 werkseitig eingeschweissten Anschlüssen. 

max. Betriebsdruck 3.5 bar 

Prüfdruck 4.5 bar 

Inhalt Ø Gesamthöhe Raumhöhe Gewicht Art-Nr. Preis 

l mm mm mm kg CHF/Stk 

400 600 1600 1800 97 31110-0001 1392.00 L 

500 600 1900 2100 110 31110-0002 1425.00 L 

600 700 1700 1900 120 31110-0003 1660.00 L 

700 700 1900 2100 126 31110-0004 1690.00 L 

750 750 1900 2100 136 31110-0005 1845.00 L 

800 800 1750 1950 141 31110-0006 1864.00 L 

900 750 2150 2350 147 31110-0007 1874.00 L 

900 800 1950 2150 148 31110-0008 1894.00 L 

1000 800 2100 2300 160 31110-0009 1978.00 L 

1100 900 1900 2100 171 31110-0010 2058.00 L 

1200 900 2000 2200 182 31110-0011 2088.00 L 

1300 1000 1750 1950 194 31110-0012 2200.00 L 

1400 1000 1850 2050 205 31110-0013 2275.00 L 

1500 1000 1950 2150 215 31110-0014 2347.00 L 

1600 1100 1850 2100 230 31110-0015 2488.00 L 

1850 1100 2050 2300 250 31110-0016 2662.00 L 

2000 1200 2100 2350 350 31110-0017 3311.00 L 

2350 1250 2050 2300 400 31110-0018 3535.00 L 

2850 1400 2100 2430 460 31110-0019 3915.00 L 

3150 1500 1900 2230 480 31110-0020 4211.00 L 

3600 1600 1900 2280 510 31110-0021 4425.00 L 

5250 1900 2200 2530 720 31110-0022 8164.00 L 

6800 2200 2200 2530 890 31110-0023 9183.00 L 

Code 311001 

Spezielle Durchmesser und Höhen sowie Platzschweissungen auf Anfrage 

Einbauboiler zu Pufferspeicher 

Emailliert, in verschiedenen Grössen, mit Magnesiumanode. 

STW 37-2, geflanscht, eingebaut. 

Inhalt Art-Nr. Preis 

l CHF/Stk 

120 31110-0024 1846.00 L 

160 31110-0025 2102.00 L 

200 31110-0026 2205.00 L 

250 31110-0027 2308.00 L 

Code 311001 

Ausführung in V4A sowie andere Grössen auf Anfrage 

Cu-Rippenrohrregister 

Typ Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

2.3 m³ 31110-0028 952.00 L 

3.2 m³ 31110-0029 1222.00 L 

Halsflansch 31110-0030 465.00 L 

Code 311001 

Glattrohrregister 

In verschiedenen Grössen erhältlich. 

Preise auf Anfrage 

www.pestalozzi.com 

11.2 04/2010



Speicherisolation 

100 mm Flumroc-Lamellenmatten mit Diafol Schutzmantel. Farbe: Orange 

Wärmeleitfähigkeit λ =0.040W/mk 

max. Anwendungstemperatur 250 °C (Alubeschichtung 80 °C) 

Brandschutzklasse 6q.3 

Inhalt Dämmung Ø Gesamthöhe Art-Nr. Preis 

l mm mm mm CHF/Stk 

400 100 800 1700 31110-0031 753.00 L 

500 100 800 2000 31110-0032 764.00 L 

600 100 900 1800 31110-0033 842.00 L 

700 100 900 2000 31110-0034 860.00 L 

750 100 950 2000 31110-0035 874.00 L 

800 100 1000 1850 31110-0036 898.00 L 

900 (D= 750 mm) 100 950 2250 31110-0037 934.00 L 

900 (D= 800 mm) 100 1000 2050 31110-0038 898.00 L 

1000 100 1000 2200 31110-0039 946.00 L 

1100 100 1100 2000 31110-0040 934.00 L 

1200 100 1100 2100 31110-0041 982.00 L 

1300 100 1200 1850 31110-0042 995.00 L 

1400 100 1200 1950 31110-0043 1020.00 L 

1500 100 1200 2050 31110-0044 1067.00 L 

1600 100 1300 1950 31110-0045 1092.00 L 

1850 100 1300 2150 31110-0046 1115.00 L 

2000 100 1400 2200 31110-0047 1262.00 L 

2350 100 1450 2150 31110-0048 1249.00 L 

Code 311005 








400 (2 x 60) 120 840 1720 31110-0049 838.00 L 

500 (2 x 60) 120 840 2020 31110-0050 849.00 L 

600 (2 x 60) 120 940 1820 31110-0051 910.00 L 

700 (2 x 60) 120 940 2020 31110-0052 921.00 L 

750 (2 x 60) 120 990 2020 31110-0053 982.00 L 

800 (2 x 60) 120 1040 1870 31110-0054 970.00 L 

900 (D= 750 mm) (2 x 60) 120 990 2270 31110-0055 1031.00 L 

900 (D= 800mm) (2 x 60) 120 1040 2070 31110-0056 1006.00 L 

1000 (2 x 60) 120 1040 2220 31110-0057 1067.00 L 

1100 (2 x 60) 120 1140 2020 31110-0058 1056.00 L 

1200 (2 x 60) 120 1140 2120 31110-0059 1092.00 L 

1300 (2 x 60) 120 1240 1870 31110-0060 1067.00 L 

1400 (2 x 60) 120 1240 1970 31110-0061 1116.00 L 

1500 (2 x 60) 120 1240 2070 31110-0062 1127.00 L 

1600 (2 x 60) 120 1340 1970 31110-0063 1177.00 L 

1850 (2 x 60) 120 1340 2170 31110-0064 1262.00 L 

2000 (2 x 60) 120 1440 2220 31110-0065 1383.00 L 

2350 (2 x 60) 120 1490 2170 31110-0066 1419.00 L 

Code 311005 


04/2010 11.3










400 (2 x 80) 160 920 1760 31110-0067 1019.00 L 

500 (2 x 80) 160 920 2060 31110-0068 1031.00 L 

600 (2 x 80) 160 1020 1860 31110-0069 1080.00 L 

700 (2 x 80) 160 1020 2060 31110-0070 1103.00 L 

750 (2 x 80) 160 1070 2060 31110-0071 1141.00 L 

800 (2 x 80) 160 1120 1910 31110-0072 1152.00 L 

900 (D= 750 mm) (2 x 80) 160 1070 2310 31110-0073 1262.00 L 

900 (D= 800 mm) (2 x 80) 160 1120 2110 31110-0074 1237.00 L 

1000 (2 x 80) 160 1120 2260 31110-0075 1262.00 L 

1100 (2 x 80) 160 1220 2060 31110-0076 1262.00 L 

1200 (2 x 80) 160 1220 2160 31110-0077 1298.00 L 

1300 (2 x 80) 160 1320 1910 31110-0078 1285.00 L 

1400 (2 x 80) 160 1320 2010 31110-0079 1358.00 L 

1500 (2 x 80) 160 1320 2110 31110-0080 1370.00 L 

1600 (2 x 80) 160 1420 2010 31110-0081 1419.00 L 

1850 (2 x 80) 160 1420 2210 31110-0082 1527.00 L 

2000 (2 x 80) 160 1520 2260 31110-0083 1650.00 L 

2350 (2 x 80) 160 1570 2210 31110-0084 1650.00 L 

Code 311005 

Isolationshaube 

passend zu Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

Einbauboiler 120 - 250 l 31110-0085 221.00 L 

Cu-Rippenrohrregister 31110-0086 133.00 L 

Code 311005 

Speicherthermometer 

Gehäuse Stahlblech verzinkt, Übersteckring Stahlblech vernickelt. Anzeigenbereich 0 °C bis 120 °C. 

Ohne Tauchhülse 

Ø Länge Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

100 300 31110-0087 33.60 

100 400 31110-0088 37.00 

Code 312150 

Tauchhülse zu Speicherthermometer 

aus Messing 1/2". 

Länge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

300 31110-0089 22.40 

400 31110-0090 28.40 

Code 312150 

Fernthermometer 

aus Kunststoff, Übersteckring Stahlblech vernickelt. Masse 64 x 31 mm, Anzeigenbereich 20 °C bis 120 °C. 

Mit Kapillarrohr 


m CHF/Stk 

3 31110-0091 42.00 L 

5 31110-0092 62.00 L 

10 31110-0093 87.00 L 

15 31110-0094 145.00 L 

Code 311010 


11.4 04/2010



Zubehör 


CHF/Stk 

Wärmeleitpaste DC-340 Tube à 100 g 31110-0095 58.00 L 

Aluklebeband 50 mm, bis 140 °C Rolle à 50 m 31110-0096 17.00 L 

Code 311010 


04/2010 11.5


Apparate Plattenwärmetauscher 

Gelötete Kompaktwärmetauscher 

Für heizungsund kältetechnische Wasser-Wasser-Anwendungen wie z.B. Fernwärme, Brauchwasser, 

Fussbodenheizung, Wärmepumpen, Solar, Wandthermen, Dampf, Abtauprozesse, Kühltürme und Kälteanlagen. 

Hergestellt aus einer Vielzahl geprägter Kanalplatten, die sich zwischen vorderem und hinterem Deckplattenpaket 

befinden. Die Medien können den Wärmetauscher im Gleich-, aber auch im Gegenstrom 

durchströmen. 

Anschlüsse werden anwendungs- und modellbezogen vorgegeben. 

Auf Wunsch mit PU-Hartschaumisolierungen und Alu- resp. Kunststoffummantelung. 

Spezialanfertigungen und Sonderanschlüsse auf Anfrage. 

Werkstoffe: Platten (AISI 316); Lot 99 % Kupfer 

max. Betriebsdruck 31 bar bei 155 °C / 27 bar bei 225 °C, Prüfdruck 50 bar 

min. Betriebstemperatur -160 °C 

Zertifizierung nach Europäischer Druckgeräterrichtlinie 97/23/EG 

Alle gelöteten SWEP-Plattenwärmetauscher sind mit einer CE-Kennzeichnung versehen 

Typ Anschluss 

AG 

Länge Breite Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm mm kg CHF/Stk 

B 5-10 3/4 " 33.7 72 187 1.0 31114-0001 348.00 L 

B 5-16 3/4 " 47.2 72 187 1.3 31114-0002 394.00 L 

B 5-20 3/4 " 56.1 72 187 1.5 31114-0003 425.00 L 

B 5-30 3/4 " 78.5 72 187 1.9 31114-0004 499.00 L 

B 5-40 3/4 " 100.9 72 187 2.4 31114-0005 576.00 L 

B 8-10 3/4 " 33.7 72 310 1.6 31114-0006 391.00 L 

B 8-16 3/4 " 47.2 72 310 2.0 31114-0007 453.00 L 

B 8-20 3/4 " 56.1 72 310 2.3 31114-0008 496.00 L 

B 8-30 3/4 " 78.5 72 310 3.0 31114-0009 600.00 L 

B 8-40 3/4 " 100.9 72 310 3.7 31114-0010 705.00 L 

B 10 TH-20 1 " 57.2 119 289 4.0 31114-0011 634.00 L 

B 10 TH-30 1 " 80.6 119 289 5.3 31114-0012 770.00 L 

B 10 TH-40 1 " 104.0 119 289 6.5 31114-0013 902.00 L 

B 10 TH-50 1 " 127.4 119 289 7.8 31114-0014 1037.00 L 

B 10 TH-60 1 " 150.8 119 289 9.1 31114-0015 1170.00 L 

B 10 TH-70 1 " 174.2 119 289 10.3 31114-0016 1305.00 L 

B 10 TH-80 1 " 197.6 119 289 11.6 31114-0017 1440.00 L 

B 12 MT-20 5/4 " 57.2 117 287 4.0 31114-0018 745.00 L 

B 12 MT-30 5/4 " 80.6 117 287 5.2 31114-0019 908.00 L 

B 12 MT-40 5/4 " 104.0 117 287 6.3 31114-0020 1071.00 L 

B 12 MT-50 5/4 " 127.4 117 287 7.5 31114-0021 1231.00 L 

B 12 MT-60 5/4 " 150.8 117 287 8.7 31114-0022 1394.00 L 

B 12 MT-70 5/4 " 174.2 117 287 9.8 31114-0023 1557.00 L 

B 15-20 3/4 " 56.1 72 465 3.4 31114-0024 644.00 L 

B 15-30 3/4 " 78.5 72 465 4.5 31114-0025 791.00 L 

B 16-50 5/4 " 122.0 119 376 7.2 31114-0026 1167.00 L 

B 16-60 5/4 " 144.4 119 376 8.3 31114-0027 1311.00 L 

B 25 TH-30 1 " 80.6 119 526 9.2 31114-0028 1139.00 L 

B 25 TH-40 1 " 104.0 119 526 11.6 31114-0029 1360.00 L 

B 25 TH-50 1 " 127.4 119 526 13.9 31114-0030 1582.00 L 

B 35-50 2 " 125.0 243 393 23.5 31114-0031 2607.00 L 

Code 311050 


11.6 04/2010



HVAC-Isolierbox 

Typ SWEP HVAC 

Hartschaum -Polyurethan-Isolierung, abnehmbar, FCKW-frei 

Kunststoffhaut Polystyrene 475K, Farbe Burgundy rot (ähnlich RAL 3009) 

Wärmeleitfähigkeit λ =0.032W/mK 

max. Betriebstemperatur: 130 °C 

Brandschutzklasse B2 nach DIN 4102: schwer entflammbar 

Typ Länge Breite Höhe Art-Nr. Preis 

mm mm mm CHF/Stk 

HVAC 5-10 91 116 242 31114-0032 123.00 L 

HVAC 5-20 116 116 242 31114-0033 123.00 L 

HVAC 5-30 141 116 242 31114-0034 123.00 L 

HVAC 5-40 166 116 242 31114-0035 132.00 L 

HVAC 8-10 91 122 385 31114-0036 135.00 L 

HVAC 8-20 116 122 385 31114-0037 135.00 L 

HVAC 8-30 141 122 385 31114-0038 145.00 L 

HVAC 8-40 166 122 385 31114-0039 145.00 L 

HVAC 10-20 135 183 360 31114-0040 126.00 L 

HVAC 10-30 180 183 360 31114-0041 167.00 L 

HVAC 10-40 180 183 360 31114-0042 167.00 L 

HVAC 10-50 225 183 360 31114-0043 225.00 L 

HVAC 10-60 225 183 360 31114-0044 225.00 L 

HVAC 10-70 275 183 360 31114-0045 287.00 L 

HVAC 10-80 275 183 360 31114-0046 287.00 L 

HVAC 12-20 135 183 360 31114-0047 126.00 L 

HVAC 12-30 180 183 360 31114-0048 167.00 L 

HVAC 12-40 180 183 360 31114-0049 167.00 L 

HVAC 12-50 225 183 360 31114-0050 225.00 L 

HVAC 12-60 225 183 360 31114-0051 225.00 L 

HVAC 12-70 275 183 360 31114-0052 237.00 L 

HVAC 15-20 116 126 530 31114-0053 125.00 L 

HVAC 15-30 166 126 530 31114-0054 136.00 L 

HVAC 16-50 220 185 452 31114-0055 255.00 L 

HVAC 16-60 220 185 452 31114-0056 255.00 L 

HVAC 25-30 180 183 599 31114-0057 262.00 L 

HVAC 25-40 180 183 599 31114-0058 262.00 L 

HVAC 25-50 225 183 599 31114-0059 274.00 L 

HVAC 35-50 248 330 495 31114-0060 285.00 L 

Code 311050 

PU-Schaumisolierung 

Typ SWEP PU 

PU-Schaummodule mit zweiseitiger Alu-Folie, FCKW-frei 

Aluminium Front- und Endplatte, Farbe Alu-kaschiert 

Wärmeleitfähigkeit λ = 0.018W/mK nach DIN 52612 


Brandschutzklasse B2 nach DIN 4102: schwer entflammbar 



PU 5-10 74 118 230 31114-0061 69.00 L 

PU 5-20 97 118 230 31114-0062 69.00 L 

PU 5-30 120 118 230 31114-0063 72.00 L 

PU 5-40 143 118 230 31114-0064 75.00 L 

PU 8-10 74 118 354 31114-0065 81.00 L 

PU 8-20 97 118 354 31114-0066 81.00 L 

PU 8-30 120 118 354 31114-0067 86.00 L 

PU 8-40 143 118 354 31114-0068 86.00 L 

PU 10-20 99 163 332 31114-0069 112.00 L 

PU 10-30 123 163 332 31114-0070 119.00 L 

PU 10-40 147 163 332 31114-0071 119.00 L 

PU 10-50 171 163 332 31114-0072 126.00 L 


04/2010 11.7



PU-Schaumisolierung (Fortsetzung) 



PU 10-60 195 163 332 31114-0073 130.00 L 

PU 10-70 219 163 332 31114-0074 143.00 L 

PU 10-80 243 163 332 31114-0075 154.00 L 

PU 12-20 99 163 332 31114-0076 112.00 L 

PU 12-30 123 163 332 31114-0077 119.00 L 

PU 12-40 147 163 332 31114-0078 119.00 L 

PU 12-50 171 163 332 31114-0079 126.00 L 

PU 12-60 195 163 332 31114-0080 130.00 L 

PU 12-70 219 163 332 31114-0081 143.00 L 

PU 15-20 97 118 509 31114-0082 93.00 L 

PU 15-30 120 118 509 31114-0083 100.00 L 

PU 16-50 163 163 421 31114-0084 135.00 L 

PU 16-60 185 163 421 31114-0085 135.00 L 

PU 25-30 119 163 570 31114-0086 135.00 L 

PU 25-40 141 163 570 31114-0087 135.00 L 

PU 25-50 163 163 570 31114-0088 145.00 L 

PU 35-50 173 287 435 31114-0089 164.00 L 

Code 311050 


11.8 04/2010



Auswahltabelle 

Dient zur Schnellauswahl von Wärmetauschern im Heizungsbereich. Bei Frostschutzzusatz oder anderen Einsatzbereichen muss unbedingt eine 

anlagenbezogene Auslegung erfolgen. 

Benützen Sie hierfür das Formular "Zur Offertstellung". 


04/2010 11.9



Zur Offertenstellung 


11.10 04/2010



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 













Feuerung / Abgas Heizöltanks und Auffangwannen 

Kombitank, Tank im Tank Vollkunststoff 

Der Kunststoff-Aussenbehälter ist zugleich Auffangwanne für den HDPE-Innenbehälter. 

Nicht zur Aufstellung in überflutungsgefährdeten Zonen geeignet. Zulassungs Nr. 111.02.00. Inkl. 

Ölstandsanzeige. 

Inhalt Länge Breite Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

l mm mm mm kg CHF/Stk 

750 1280 690 1260 55 31120-0001 1352.00 L 

1000 1280 690 1830 70 31120-0002 1418.00 L 

1000 1730 750 1300 65 31120-0005 1418.00 L 

1500 1730 750 1800 90 31120-0003 1803.00 L 

2000 2290 800 1795 149 31120-0004 2033.00 L 

Code 311206 


12.2 04/2010


Feuerung / Abgas Zubehör zu Heizöltanks 

Füllrohrverschraubung 

mit Kette, abschliessbar. 

Dim. Beschreibung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

2" x 2 3/4" flachdichtend 31120-0018 44.20 L 

Code 311216 

Ölstandsanzeiger pneumatisch TELEVAR 

Typ für Tank-Ø Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

TLM 3 900 - 3'000 31120-0006 153.00 L 

TLM 5 3'000 - 5'000 31120-0007 192.00 L 

Code 311212 

Ölstandsanzeiger mechanisch 

stufenlos einstellbar bis 200 cm Tankhöhe. 

Typ Anzeige Dim. Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

M 200 V rund 1 1/2 " 31120-0008 46.00 L 

Q 200 V quadratisch 1 1/2 " 31120-0009 22.20 L 

Code 311212 

Montagesatz TELEVAR 

Für pneumatische Tankinhaltsanzeiger, 10 m Messleitung, PE-Schlauch 6 x 1 mm, Tankmessleitung L = 

2200 mm mit Fussteil und Verschraubung R 1". 


CHF/Stk 

Tele-Set 200 31120-0010 53.40 L 

Code 311212 

Messleitung PE TELEVAR 

Für pneumatischen Tankinhaltsanzeiger 6 x 1 mm. 

Dim. Rolle Art-Nr. Preis 

mm m CHF/Rolle 

6 x 1 10 31120-0011 6.80 L 

6 x 1 50 31120-0012 27.70 L 

Code 311212 

Tankanschlusskombination 

Anschluss R 1" mit Universal-Schneidringanschlüssen, 8 und 10 mm für Saug- und Rücklaufleitung, und 

Schnellschlussventil. 

Typ Ausführung Messleitung Länge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

MBS 220 zweistrang mit 2200 31120-0013 73.50 L 

MBS 320 zweistrang mit 3200 31120-0014 81.10 L 

MMOS 172 einstrang ohne 1700 31120-0015 64.60 L 

MMS 222 einstrang mit 2200 31120-0016 79.90 L 

Code 311212 

Reduzierstück aus Kunststoff 

Dim. Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1" x 1 1/2" 31120-0019 3.85 L 

1 1/2" x 2" 31120-0020 3.85 L 

1" x 2" 31120-0021 7.85 L 

Code 311216 


04/2010 12.3



Tankarmatur GOK 

Ein- oder Zweistrang verwendbar, Kopf 1" mit Schnellschlusshahn und Rückschlagventil, Anschluss 2 x 3/ 

8" Innengewinde für Serto-Nippel 1121, inkl. Kunststoffreduktion 2" - 1 1/2" - 1" und Messleitung für 

Pneumatikuhr. 


m CHF/Stk 

2.10 31120-0017 58.50 L 

Code 311212 

Tankverschraubung einfach 

aus Messing, zur Durchführung von Kupferrohren. 


CHF/Stk 

1" x 6 mm 31120-0022 11.80 L 

1" x 8/10/12 mm 31120-0023 11.80 L 

1" x 3/8" 31120-0024 13.70 L 

1" x 1/2" 31120-0025 13.70 L 

Code 311216 

Schutzrohr PE 

EAGS-Nr.10.02.76, weich, Farbe schwarz, PN 10, geeignet als Schutzrohr für ölführende Leitungen in 

Rollen zu 50 m. 

Dim. Ø-aussen Ø-innen Rolle Art-Nr. Preis 

mm mm m CHF/m 

3/8 " 16.0 10.6 50 33301-0174 1.50 

1/2 " 20.0 16.0 50 33301-0175 2.05 

3/4 " 25.0 19.6 50 33301-0176 2.50 

Code 2540 

Schutzrohr PVC 

Schutzrohr für ölführende Leitungen, in Stangen von 3 m. 

Farbe: hellgrau 

Typ Ø-aussen Ø-innen Bund Art-Nr. Preis 

mm mm m CHF/m 

KIR-M16 16.0 13.3 51 31120-0026 0.90 L 

KIR-M20 20.0 17.2 51 31120-0027 1.60 L 

KIR-M25 25.0 20.9 30 31120-0028 2.30 L 

Code 311216 

Schiebemuffen zu Schutzrohr PVC 

zur Verbindung von zwei Rohren. 


Ø-Rohr Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

16 31120-0029 1.30 L 

20 31120-0030 1.35 L 

25 31120-0031 1.40 L 

Code 311216 


12.4 04/2010



Rohrschelle Clic 

aus hochwertigem, zähelastischem Nylon. 

einsetzbar von -40 °C bis+80°C 

Haltefestigkeit nach allen Richtungen 60 bis 120 kp 


Ø-Rohr VE Art-Nr. Preis 

mm Stk CHF/Stk 

14.3 - 16.8 100 31120-0032 0.45 L 

19.5 - 22.0 100 31120-0033 0.55 L 

24.8 - 27.8 50 31120-0034 0.65 L 

Code 311216 

Entlüftungskappe Kunststoff 

aus Polyamid, geeignet für dieBelüftung von Kunststoff-Tanks 

Dim. Anschluss Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

2 " IG 31120-0035 6.00 L 

2 " AG 31120-0036 6.00 L 

Code 311216 

Entlüftungskappe Messing 

Dim. Anschluss Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

2 " IG 31120-0037 24.80 L 

1 1/2 " IG 31120-0038 15.80 L 

1 " IG 31120-0039 15.00 L 

Code 311216 


04/2010 12.5


Feuerung / Abgas Heizölfilter und Ventile 

Oilpur Heizölfilter Einstrang mit Rücklaufzuführung 

Schnellschliessendes Absperrventil mit doppelter O-Ringabdichtung, Entlüftungsventil für die Inbetriebnahme, 

Gehäuse und Ventil aus Messing, mit verstellbarem Befestigungswinkel, Klarsichttasse für 

Saugbetrieb, Klemmringanschluss 6, 8, 10 oder 12 mm, mit Siku-Einsatz 50 - 75 µm. 

Anschluss 

brennerseitig 

Ausführung Anschluss 

tankseitig 

Ausführung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

3/8 " IG 3/8 " IG 31120-0040 73.10 

3/8 " AG 3/8 " IG 31120-0041 73.10 

Code 311220 

separat zu bestellen 

Klemmringverschraubungen Messing, siehe Seite 12.7 

Oilpur Heizölfilter Einstrang, ohne Rücklaufzuführung 

schnellschliessendes Absperrventil mit doppelter O-Ringabdichtung, Gehäuse aus Messing, mit verstellbarem 

Befestigungswinkel, Klarsichttasse für Saugbetrieb, für Klemmringanschluss 6, 8, 10 oder 12 mm, 

mit Siku-Einsatz 50 - 75 µm. 

Anschluss 

brennerseitig 


tankseitig 


CHF/Stk 

3/8 " IG 3/8 " IG 31120-0042 50.50 

3/8 " AG 3/8 " IG 31120-0043 50.50 

Code 311220 

Toc-Duo-N Kombination Heizölfilter/Heizölentlüfter 

mit Wandhalterung und Absperrventil, für Klemmringanschluss 6, 8, 10 und 12 mm, mit Siku-Einsatz 50 - 

75 µm. 

l Düsenleistung: max. 110 l/h Heizöl EL 

l Rücklaufölmenge: Max. 120 l/h Heizöl EL 

l Entlüftungsleistung: min. 6 l/h Luft 

Anschluss 

brennerseitig 


tankseitig 


CHF/Stk 

3/8 " AG 3/8 " IG 31120-0044 211.20 

Code 311220 

Toc-Uno-N Heizölentlüfter 

mit Wandhalterung und Schlauchleitung zur Verbindung mit Heizölfilter, G 1/4" Aussengewinde x G 3/8", 

Überwurfmutter, 300 mm lang. 

l Düsenleistung: max. 110 l/h Heizöl 

l Rücklaufölmenge: Max. 120 l/h Heizöl 

l Entlüftungsleistung: min. 6 l/h Luft 


CHF/Stk 

mit Zubehör 31120-0045 131.00 

ohne Zubehör 31120-0046 121.50 

Code 311220 

Filtereinsätze 

mit Bajonettanschluss, untereinander austauschbar. 

Filter Filterfeinheit Art-Nr. Preis 

µm CHF/Stk 

Sinterbronze Sika 0 50 - 100 31120-0047 13.90 

Sinterbronze Sika 2 25 - 40 31120-0048 15.90 

Nickelsiebgewebe 100 - 150 31120-0049 4.60 

Siku 50 - 75 31120-0050 4.30 

Code 311220 


12.6 04/2010



Ersatzteile für Oilpur Heizölfilter 


CHF/Stk 

O-Ring zur Abdichtung Filtertasse/Filterkopf 31120-0051 0.70 

Überwurfmutter 31120-0052 6.60 

Klarsichttasse für Saugbetrieb 31120-0053 4.70 

Code 311220 

Klemmringverschraubungen Messing 

Anschlüsse für "Oilpur" Einstrangfilter, Filter mit Rücklaufzuführung, "Toc-Duo" sowie Tankanschlusskombination 

der Grösse DN 10 

(Set bestehend aus einer Klemmringverschraubung). 


mm CHF/Set 

6 31120-0054 4.30 

8 31120-0055 3.90 

10 31120-0056 3.60 

12 31120-0057 3.60 

Code 311220 

Zubehör 

Serto Stützhülse, siehe Seite 12.12 

Doppelnippel Messing 

mit einem Innenkonus, zur Verbindung Schlauch/Brenner bzw. Armatur. 

Dim. VE Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

G 3/8" x NPT 1/8" 10 31120-0058 3.00 

G 3/8" x NPT 1/4" 10 31120-0059 3.00 

Code 311220 

Panzerschläuche für Ölfeuerungsanlagen 

beiderseits mit loser G 3/8" Überwurfmutter, mit Dichtkegel. 

Behälterhöhe Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

500 31120-0060 13.10 

750 31120-0061 13.10 

1000 31120-0062 15.60 

1250 31120-0063 21.50 

1500 31120-0064 24.40 

Code 311220 

Oilstop Membran-Antiheberventile 

Absicherungshöhen von 1 m bis 4 m stufenlos einstellbar, plombierbar, Anlüftfunktion zur Inbetriebnahme, 

absperrbar, Öldurchsatz max. 200 l/h, beiderseits Innengewinde 3/8" für Klemmringanschluss 6, 8, 10 und 

12 mm. 

Bezeichnung Dim. Anschluss Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

Oilstop V 3/8 " IG 31120-0065 150.30 

Code 311220 


04/2010 12.7



Oilstop Membran-Antiheberventile 

Absicherungshöhe fest eingestellt. Öldurchsatz max. 200 l/h, beiderseits Innengewinde 3/8" für Klemmringanschluss 

6, 8, 10 und 12 mm. 

Bezeichnung Dim. Absicherungshöhe Anschluss Art-Nr. Preis 

bis m CHF/Stk 

Oilstop F 3/8 " 1.8 IG 31120-0066 100.00 

Oilstop F 3/8 " 2.4 IG 31120-0067 100.00 

Oilstop F 

Absperrventil 

3/8 " 3.0 IG 31120-0068 100.00 

Code 311220 

Ein- und Austritt Schneidringverschraubung aus Stahl verzinkt, Schneidring aus Messing. 

Ausführung: Messing roh 


mm CHF/Stk 

6 x 6 31120-0069 35.70 

8 x 8 31120-0070 35.70 

10 x 10 31120-0071 38.10 

12 x 12 31120-0072 45.70 

Code 311220 

Oventrop Umschaltventile 

mit Schneidringverschraubung. 


mm CHF/Stk 

6 x 6 x 6 31120-0073 82.60 

8 x 8 x 8 31120-0074 82.60 

10 x 10 x 10 31120-0075 89.30 

12 x 12 x 12 31120-0076 96.70 

Code 311220 

Doppelumschaltarmatur, Grundmodell 

in Kugelhahnausführung. 

(Anschlusssätze separat bestellen). 

Anschlusssatz für Doppelumschaltarmatur 

Einschraubstutzen mit O-Ring, Überwurfmutter und Klemmring. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31120-0077 218.10 

Code 311220 


mm CHF/Stk 

8 31120-0078 76.50 

10 31120-0079 76.50 

12 31120-0080 91.20 

Code 311220 

Ölsicherheitsventil 

Membran-Sicherheitsventil aus Aluminium, arbeitet stromlos, entlastet Vorlaufdruck der Ölbrennerpumpe, 

verhindert Ölauslauf im Falle eines defekten Ölschlauchs. 

Saugleitung wird freigegeben, sobald Brenner anläuft. 

Montage auf Brennerhöhe (max. 300 mm oberhalb Brennerachse). 

Öffnungsvakuum: 

l 500 mm WS bis 50 l/h 

l 680mmWSbis100l/h 


CHF/Stk 

3/8 " 31120-0081 45.00 

Code 311220 


12.8 04/2010



Serto Doppelschutzventil 

SO CV 43C21 (SO 47391) 

verhindert das Öl-Abhebern. 


mm CHF/Stk 

6 x 6 32120-0773 54.70 L 

8 x 8 32120-0774 54.40 L 

10 x 10 32120-0775 65.40 L 

Code 2385 

Serto Doppelkugelrückschlagventil 

SO CV 43B01 (SO 47381) 

Gegen unerwünschtes Nachfliessen der parallel geschalteten Tanks im Falle eines Lecks. 


CHF/Stk 

3/8" x 6 mm 32120-0771 17.55 L 

3/8" x 8 mm 32120-0772 17.64 L 

Code 2385 

Serto Regulierventil 

SO NV 01A21 (SO 07121) 

Messing, mit Halterungsbohrung. 


mm CHF/Stk 

6 x 6 32120-0756 19.80 L 

8 x 8 32120-0757 21.60 L 

10 x 10 32120-0758 30.00 L 

Code 2385 


04/2010 12.9


Feuerung / Abgas Magnetventile und Zubehör 

Danfoss Magnetventil für Öl, Luft und Wasser 

Direktgesteuert mit FKM Dichtungsmaterialien bis 90 °C. Für offene und geschlossene Systeme. 

Komplettventile sind mit Clip-On-Spulen 230 V und einem Stecker IP65 ausgerüstet.Ventil stromlos 

geschlossen NC. 

Typ Dim. Länge Differenzdruck Art-Nr. Preis 

mm bar CHF/Stk 

EV 210 B1.5B 1/8 " 35 0.0 - 30.0 31120-0082 86.30 

EV 210 B3B 1/4 " 38 0.0 - 20.0 31120-0083 92.00 

EV 210 B4.5B 3/8 " 38 0.0 - 10.0 31120-0084 92.00 

Code 311230 

Danfoss Magnetventil für Öl, Luft und Wasser 

Servogesteuert mit NBR Dichtungsmaterialien bis 90 °C. Für offene Systeme. Komplettventile sind mit Clip- 

On-Spulen 230 V und einem Stecker IP65 ausgerüstet.Ventil stromlos geschlossen NC. 

Typ Dim. Länge Differenzdruck Art-Nr. Preis 


EV 220 B10B 3/8 " 51 0.1 - 20.0 31120-0085 86.30 

EV 220 B12B 1/2 " 58 0.3 - 10.0 31120-0086 116.00 

EV 220 B15B 1/2 " 80 0.3 - 16.0 31120-0087 139.00 

EV 220 B20B 3/4 " 90 0.3 - 16.0 31120-0088 231.00 

EV 220 B25B 1 " 109 0.3 - 16.0 31120-0089 323.00 

EV 220 B32B 5/4 " 120 0.3 - 16.0 31120-0090 436.00 

EV 220 B40B 1 1/2 " 130 0.3 - 16.0 31120-0091 548.00 

EV 220 B50B 2 " 162 0.3 - 16.0 31120-0092 647.00 

Code 311230 

Danfoss Magnetventil für Öl oder Luft, offener Kreislauf 

aus Messing, Ventil stromlos geschlossen, ohne Spule, Dichtung FKM. 0 bis 100 °C. 

Typ Dim. Ausführung Spulentyp Differenzdruck 

Art-Nr. Preis 

bar CHF/Stk 

EV 220 B6 1/4 " servogesteuert BB/BE 0.1 - 20 31120-0093 69.80 




EV 220 B25 1 " servogesteuert BB/BE 0.3 - 16 31120-0097 313.00 


EV 220 B40 1 1/2 " servogesteuert BB/BE 0.3 - 16 31120-0099 538.00 

EV 220 B50 2 " servogesteuert BB/BE 0.3 - 16 31120-0100 637.00 

Code 311230 

Danfoss Magnetventil für Öl oder Luft, geschlossener Kreislauf 

aus Messing, Ventil stromlos geschlossen, ohne Spule, Dichtung FKM. 0 bis 100 °C. 

Typ Dim. Ausführung Spulentyp Differenzdruck 

Art-Nr. Preis 

bar CHF/Stk 

EV 210 B1.5 1/8 " direktgesteuert BB/BE 0 - 30 31120-0101 52.00 



EV 250 B10 3/8 " zwangsservogesteuert BB/BE 0 - 16 31120-0104 143.00 



EV 250 B22 1 " zwangsservogesteuert BB/BE 0 - 10 31120-0107 260.00 

Code 311230 

Danfoss Spule für trockene Umgebung, Typ BB 

Typ Spannung Leistungsaufnahme Schutzart Art-Nr. Preis 

VAC W CHF/Stk 

BB 220 - 230 10 IP 00 31120-0108 34.30 

BB 24 10 IP 00 31120-0109 34.30 

Code 311232 


12.10 04/2010


Feuerung / Abgas Magnetventile und Zubehör 

Danfoss-Spule für nasse Umgebung, Typ BE 

Typ Betriebsspannung Leistungsaufnahme Schutzart Art-Nr. Preis 

VAC W CHF/Stk 

BE 220 - 230 10 IP 67 31120-0110 49.20 

BE 24 10 IP 67 31120-0111 49.20 

Code 311232 

AMP-Würfelstecker für Spule Typ BB, IP 65 


CHF/Stk 

BB 31120-0112 9.60 

Code 311232 


04/2010 12.11


Feuerung / Abgas Heizölarmaturen 

Serto Klemmring 

SO 40001, Dim. 4 - 6 mm 

SO 00001, Dim. 8 - 15 mm 


mm CHF/Stk 

6 32120-0394 0.35 

8 32120-0395 0.40 

10 32120-0396 0.75 

12 32120-0397 0.90 

14 32120-0398 1.15 

15 32120-0399 1.30 

Code 2385 

Serto Durchgangshahn 

SO PV 08E01 (SO 07810), für Einrohrsysteme. 

Dim. Ausführung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1/4 " x 6 mm mit Befestigungsflansch 32120-0759 27.20 L 







Code 2385 

Serto Durchgangshahn 

SO PV 08E21 (SO 07820), für Einrohrsysteme. 


mm CHF/Stk 

6 x 6 mit Befestigungsflansch 32120-0766 27.20 L 



12 x 12 ohne Befestigungsflansch 32120-0769 41.80 L 

14 x 14 ohne Befestigungsflansch 32120-0770 44.00 L 

Code 2385 

Serto Stützhülse 

SO 40003 



4 x 6 100 32120-0410 0.15 

6 x 8 100 32120-0411 0.15 

8 x 10 100 32120-0412 0.25 

10 x 12 100 32120-0413 0.25 

12 x 14 20 32120-0414 0.55 

13 x 15 20 32120-0415 0.55 

15 x 17 20 32120-0416 1.55 

16 x 18 20 32120-0417 1.55 

22 x 20 1 32120-0419 1.10 

Code 2385 

Serto Armaturenanschluss 

SO 00021 


CHF/Stk 

3/8 " x 8 mm 32120-0433 2.90 

3/8 " x 10 mm 32120-0435 3.35 

1/2 " x 8 mm 32120-0434 5.50 

1/2 " x 10 mm 32120-0436 4.75 

Code 2385 


12.12 04/2010



Serto gerade Verschraubung 

SO 01011 


mm CHF/Stk 

6 x 6 32120-0460 3.00 

8 x 8 32120-0461 3.50 

10 x 10 32120-0462 5.80 

12 x 12 32120-0463 8.35 

14 x 14 32120-0464 11.00 

15 x 15 32120-0465 14.35 

Code 2385 

Serto gerade Verschraubung 

SO 01021 


mm CHF/Stk 

6 32120-0466 4.45 

8 32120-0461 6.20 

10 32120-0468 9.60 

12 32120-0469 13.25 

14 32120-0470 14.60 

15 32120-0465 15.20 

Code 2385 

Serto T-Verschraubung egal 

SO 03021 


mm CHF/Stk 

6 x 6 x 6 32120-0577 7.40 

8 x 8 x 8 32120-0578 9.95 

10 x 10 x 10 32120-0579 16.20 

12 x 12 x 12 32120-0580 20.80 

14 x 14 x 14 32120-0581 24.70 

15 x 15 x 15 32120-0582 25.55 

Code 2385 

Serto T-Verschraubung reduziert 

SO 03021 


mm CHF/Stk 

6 x 8 x 6 32120-0743 9.95 L 

6 x 10 x 6 32120-0744 13.80 L 

8 x 6 x 6 32120-0745 9.95 L 

8 x 10 x 8 32120-0746 13.80 L 

8 x 12 x 8 32120-0747 19.65 L 

10 x 6 x 6 32120-0748 13.80 L 

10 x 6 x 10 32120-0749 15.30 L 

10 x 8 x 8 32120-0750 13.80 L 

10 x 8 x 10 32120-0751 15.30 L 

10 x 10 x 8 32120-0752 15.30 L 

Code 2385 

Serto Anschlusswinkel mit Wandflansch 

SO 02321 


CHF/Stk 

3/8 " x 10 mm 32120-0544 12.60 

3/8 " x 12 mm 32120-0546 14.85 

3/8 " x 14 mm 32120-0546 14.35 

1/2 " x 10 mm 32120-0545 15.20 

1/2 " x 12 mm 32120-0547 15.55 

1/2 " x 14 mm 32120-0548 16.20 


04/2010 12.13



Serto Anschlusswinkel mit Wandflansch (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

1/2 " x 15 mm 32120-0549 16.50 

3/4 " x 12 mm 32120-0753 20.55 L 

3/4 " x 14 mm 32120-0754 21.25 L 

3/4 " x 15 mm 32120-0755 21.50 L 

Code 2385 

Serto Einschraubwinkel 

SO 02421 


CHF/Stk 

3/8 " x 8 mm 32120-0554 6.85 

3/8 " x 10 mm 32120-0556 8.35 

3/8 " x 12 mm 32120-0559 9.75 

3/8 " x 15 mm 32120-0562 10.75 

1/2 " x 10 mm 32120-0557 10.60 

1/2 " x 12 mm 32120-0560 11.35 

1/2 " x 14 mm 32120-0561 12.05 

1/2 " x 15 mm 32120-0563 12.30 

3/4 " x 15 mm 32120-0564 15.95 

Code 2385 

Serto Anschlusswinkel 

SO 02521 


CHF/Stk 

3/8 " x 8 mm 32120-0567 8.80 

3/8 " x 10 mm 32120-0568 9.25 

3/8 " x 12 mm 32120-0570 10.95 

3/8 " x 15 mm 32120-0574 11.90 

1/2 " x 10 mm 32120-0569 12.00 

1/2 " x 12 mm 32120-0571 12.95 

1/2 " x 14 mm 32120-0573 13.65 

1/2 " x 15 mm 32120-0575 13.95 

3/4 " x 12 mm 32120-0572 16.30 

3/4 " x 15 mm 32120-0576 17.30 

Code 2385 

Serto Verschraubung mit Anschlussmuffe 

SO 01221 


CHF/Stk 

1/4 " x 6 mm 32120-0509 3.55 

3/8 " x 6 mm 32120-0510 5.60 

3/8 " x 8 mm 32120-0513 6.05 

3/8 " x 10 mm 32120-0517 8.15 

3/8 " x 12 mm 32120-0519 9.15 

3/8 " x 14 mm 32120-0524 9.80 

3/8 " x 15 mm 32120-0525 10.10 

1/2 " x 8 mm 32120-0514 8.15 

1/2 " x 10 mm 32120-0518 9.70 

1/2 " x 12 mm 32120-0520 10.60 

1/2 " x 14 mm 32120-0522 11.30 

1/2 " x 15 mm 32120-0526 11.55 

3/4 " x 12 mm 32120-0521 11.30 

3/4 " x 14 mm 32120-0523 12.00 

Code 2385 


12.14 04/2010



Serto Winkelverschraubung 

SO 02021 


mm CHF/Stk 

6 32120-0538 5.50 

8 32120-0539 7.00 

10 32120-0540 11.65 

12 32120-0541 14.40 

14 32120-0542 16.80 

15 32120-0543 17.35 

Code 2385 

Serto gerade Verschraubung reduziert 

SO 01021 


mm CHF/Stk 

8 x 6 32120-0473 5.95 

10 x 8 32120-0474 8.25 

12 x 10 32120-0475 12.00 

Code 2385 

Serto Verschraubung mit Einschraubnippel 

SO 01121 


CHF/Stk 

1/4 " x 6 mm 32120-0479 3.25 

1/4 " x 8 mm 32120-0482 3.60 

3/8 " x 6 mm 32120-0480 3.70 

3/8 " x 8 mm 32120-0483 4.25 

3/8 " x 10 mm 32120-0486 5.70 

3/8 " x 12 mm 32120-0488 8.50 

3/8 " x 14 mm 32120-0492 9.20 

3/8 " x 15 mm 32120-0495 9.45 

1/2 " x 8 mm 32120-0484 5.85 

1/2 " x 10 mm 32120-0487 7.45 

1/2 " x 12 mm 32120-0490 8.65 

1/2 " x 14 mm 32120-0493 9.35 

1/2 " x 15 mm 32120-0496 9.60 

3/4 " x 12 mm 32120-0491 10.75 

3/4 " x 14 mm 32120-0494 11.40 

3/4 " x 15 mm 32120-0497 11.70 

Code 2385 


04/2010 12.15


Feuerung / Abgas Ölleitungen 

Kupferrohre blank, weich 

in Ringen. 

Ø Ring Art-Nr. Preis 

mm m CHF/m 

4 x 6 50 32112-0006 0.00 T 

6 x 8 50 32112-0007 0.00 T 

8 x 10 50 32112-0008 0.00 T 

10 x 12 50 32112-0009 0.00 T 

13 x 15 50 32112-0011 0.00 T 

16 x 18 25 32112-0012 0.00 T 

Code 2360 

WICU-Kupferrohre isoliert, weich 

in Ringen, 

mit PVC-Isolierung. 

Ø Gewicht Isolation Ring Art-Nr. Preis 

mm kg/m mm m CHF/m 

8 x 10 0.252 2.0 25 32112-0001 0.00 T 

10 x 12 0.308 2.0 25 32112-0002 0.00 T 

13 x 15 0.391 2.0 25 32112-0003 0.00 T 

16 x 18 0.475 2.5 25 32112-0004 0.00 T 

20 x 22 0.587 2.5 25 32112-0005 0.00 T 

Code 2365 

Kupferrohre blank, halbhart 

in Stangen à 5m. 

Ø Gewicht Stg Art-Nr. Preis 

mm kg/m m CHF/m 

4 x 6 0.140 5 32112-0014 0.00 T 

6 x 8 0.196 5 32112-0015 0.00 T 

8 x 10 0.252 5 32112-0016 0.00 T 

10 x 12 0.308 5 32112-0017 0.00 T 

13 x 15 0.391 5 32112-0018 0.00 T 

16 x 18 0.475 5 32112-0019 0.00 T 

20 x 22 0.698 5 32112-0020 0.00 T 

Code 2360 


12.16 04/2010


Feuerung / Abgas Tank- und Heizraumtüren 

Füll- und Entlüftungstüre 

für sauberen Fassadenabschluss bei Kellertanks. Türe mit gepressten Schlitzen, verzinkt. 

Länge Breite Art-Nr. Preis 

cm cm CHF/Stk 

26 38 31120-0113 94.00 L 

Code 311240 

Tankraumtüre verzinkt EI 30 

Aus Stahlblech verzinkt, Türblatt doppelwandig mit 50 mm Isolation, Zarge mit Gummidichtungen links oder 

rechts montierbar. EMPA geprüft. 

Feuerbeständigkeit: F30 

Lichtmass: 70 x 100 cm 


CHF/Stk 

mit Vierkantverschluss 31120-0114 631.00 L 

mit Drehverschluss 31120-0115 631.00 L 

Code 311240 

Heizraumtüre T30 

geprüft und zertifiziert mit umlaufendem Rahmen in Eiche 90 x 45 mm, Türblatt 44 mm mit HDF-Deck. 

inkl. Rahmendichtung und Intumexstreifen, ohne Schwelle, links oder rechts gebandet. 


cm CHF/Stk 

80 x 200 rechts 31120-0116 1726.00 L 

100 x 200 rechts 31120-0117 1830.00 L 

80 x 200 links 31120-0118 1726.00 L 

100 x 200 links 31120-0119 1830.00 L 

Code 311240 

Weitere Masse und Ausführungen auf Anfrage 

Explosionsklappe 

aus verzinktem Stahlblech. Typ AZ, mit Zugregler. 

Typ Länge Breite Art-Nr. Preis 

cm cm cm² CHF/Stk 

AZ 40 27.5 20 400 31120-0120 85.00 L 

AZ 60 31.5 24 600 31120-0121 107.00 L 

AZ 100 30.0 41 1000 31120-0122 229.00 L 

AZ 160 39.0 46 1600 31120-0123 250.00 L 

Code 311240 

Explosionsklappe 

aus verzinktem Stahlblech, leicht aushängbar, ohne Zugregler. 


cm cm cm² CHF/Stk 

R 40 19.0 21 400 31120-0124 77.00 L 

R 60 23.0 26 600 31120-0125 98.00 L 

R 100 30.0 33 1000 31120-0126 218.00 L 

R 160 38.0 42 1600 31120-0127 240.00 L 

Code 311240 


04/2010 12.17


Feuerung / Abgas Abfüllsicherungen 

Hectronic Sonde FDA 

Geeignet für Wand- bzw. Füllrohrmontage für kubische Tanks. Für Ersatz- bzw. Neuinstallation gleichermassen 

geeignet. 

Betriebstemperaturbereich: -30 °C bis+70°C 

elektrische Daten und Anschlusswerte gemäss TTV, Anhang 2, Ziffer 22. 

Konstruktionsmerkmale: 

l flexibles Baukastensystem, Sonden- /Steckermontagesatz-Kombination für sämtliche Anwendung- 

skriterien 

l Klemmringverschraubung Standard Gc 1" 

l Sonden Ø 22 mm und Distanzrohr Ø 14 mm aus Hostaform 

l Mit aufgedrucktem Einbaumassstab 

l Anschlusskopf aus glasfaserverstärktem Polyamid für den Anschluss von Sondenkabel Ø 5.0 - 7.2 mm, 

mit Hilfe von Steckerhülsen 2.8 x 0.8 mm 

Typ Einbautiefe Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

USK 240 240 31120-0128 139.00 L 

USK 480 480 31120-0129 144.00 L 

USK 600 600 31120-0130 166.00 L 

Code 311244 

Montagesatz MS 1 

Bestehend aus Kombigehäuse (Zamak), Flachdichtung, Normsteckerdose, Deckel, Schnellverschlussbride 

(rostfreier Stahl, 1 1/2" - 3"). An der Wand oder am Füllrohr montierbar. 

Allgemeines: 

Die Steckermontagesätze enthalten die genormte dreipolige Steckerdose und gestatten die Ergänzung der 

elektro-optischen Flüssigkeitssonde FDA USK zu einer Sondeninstallation. 

Kabellänge Art-Nr. Preis 

m CHF/Stk 

2 31120-0131 58.00 L 

4 31120-0132 62.00 L 

10 31120-0133 74.50 L 

20 31120-0134 95.00 L 

ohne Kabel 31120-0135 50.50 L 

Code 311244 

Montagesatz MS 2 

Bestehend aus Kurvenstück 2", TW 1501 (Messing), Füllrohrverschlussdeckel (Silafont), Flachdichtung, 

Normsteckerdose, Panzerschlauch (40 cm). Anwendbar als 2"-Füllrohrverschluss mit eingebauter 

Normsteckerdose. 

Kabellänge Art-Nr. Preis 

m CHF/Stk 

2 31120-0136 93.00 L 

4 31120-0137 97.50 L 

10 31120-0138 110.00 L 

20 31120-0139 131.00 L 

Code 311244 


12.18 04/2010


Feuerung / Abgas Rauchrohrsysteme V4A 

Bruba Längenelement 

1mm,V4A. 

Typ Dim. Länge Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

113 103 1250 31130-0001 94.00 L 

113 128 1250 31130-0002 97.00 L 

113 153 1250 31130-0003 113.00 L 

113 178 1250 31130-0004 128.00 L 

113 203 1250 31130-0005 146.00 L 

113 253 1250 31130-0006 185.00 L 

123 103 1000 31130-0007 79.00 L 

123 120 1000 31130-0008 81.00 L 

123 128 1000 31130-0009 82.00 L 

123 153 1000 31130-0010 92.00 L 

123 178 1000 31130-0011 107.00 L 

123 203 1000 31130-0012 116.00 L 

123 253 1000 31130-0013 155.00 L 

123 303 1000 31130-0014 190.00 L 

163 103 500 31130-0015 52.00 L 

163 120 500 31130-0016 53.00 L 

163 128 500 31130-0017 53.00 L 

163 153 500 31130-0018 60.00 L 

163 178 500 31130-0019 73.00 L 

163 203 500 31130-0020 80.00 L 

163 253 500 31130-0021 103.00 L 

163 303 500 31130-0022 126.00 L 

183 103 250 31130-0023 42.00 L 

183 120 250 31130-0024 42.00 L 

183 128 250 31130-0025 40.00 L 

183 153 250 31130-0026 45.00 L 

183 178 250 31130-0027 54.00 L 

183 203 250 31130-0028 56.00 L 

183 253 250 31130-0029 82.00 L 

183 303 250 31130-0030 95.00 L 

Code 311401 

Bruba K-Bogen 0 bis 90° verstellbar, ohne Reinigungsöffnung 

V4A, mit Vitondichtung, Typ 443. Bis 200 °C. 

Typ Dim. L1 L2 L3 Art-Nr. Preis 

mm mm mm mm CHF/Stk 

443 103 95 115 95 31130-0046 145.00 L 

443 120 95 125 95 31130-0047 145.00 L 

443 128 95 125 95 31130-0048 138.00 L 

443 153 110 140 110 31130-0049 169.00 L 

443 178 120 140 120 31130-0050 194.00 L 

443 203 130 140 130 31130-0051 216.00 L 

443 253 130 140 130 31130-0052 281.00 L 

Code 311401 

Bruba K-Bogen 0 bis 90° verstellbar, mit Reinigungsöffnung 




433 103 95 115 95 31130-0053 176.00 L 

433 120 95 125 95 31130-0054 176.00 L 

433 128 95 125 95 31130-0055 165.00 L 

433 153 110 140 110 31130-0056 205.00 L 

433 178 120 140 120 31130-0057 229.00 L 

433 203 130 140 140 31130-0058 250.00 L 

433 253 130 140 140 31130-0059 346.00 L 

Code 311401 


04/2010 12.19



Bruba K-Bogen 0 bis 45° verstellbar 


Typ Dim. L1 L2 Art-Nr. Preis 


483 103 95 95 31130-0060 89.00 L 

483 120 95 120 31130-0061 89.00 L 

483 128 95 120 31130-0062 89.00 L 

483 153 110 130 31130-0063 100.00 L 

483 178 110 130 31130-0064 115.00 L 

483 203 130 140 31130-0065 127.00 L 

483 253 135 180 31130-0066 179.00 L 

483 303 150 180 31130-0067 237.00 L 

Code 311401 

Bruba K-Bogen 0 bis 90° verstellbar, mit Reinigungsöffnung 

V4A, Reinigungsöffnung mit Frenzelitdichtung, Typ 423. Bis 400 °C, mit Stahlring. 



423 103 95 115 95 31130-0068 149.00 L 

423 120 95 125 95 31130-0069 149.00 L 

423 128 95 125 95 31130-0070 149.00 L 

423 153 110 140 110 31130-0071 170.00 L 

423 178 120 140 120 31130-0072 188.00 L 

423 203 130 140 130 31130-0073 203.00 L 

423 253 130 140 130 31130-0074 281.00 L 

Code 311401 

Bruba K-Bogen 0 bis 45° verstellbar 

V4A, Typ 473. Bis 400 °C, mit Stahlring. 



473 103 95 95 31130-0712 68.00 

473 120 95 120 31130-0713 68.00 

473 128 95 120 31130-0714 70.00 

473 153 110 130 31130-0715 80.00 

473 178 110 130 31130-0716 89.00 

473 203 130 140 31130-0717 95.00 

473 253 135 180 31130-0718 129.00 

473 303 150 180 31130-0719 179.00 

Code 311401 

Bruba Kaminfuss 84° mit Reinigungsfuss 

V4A, mit senkrechtem Ablauf 3/4", Typ 533. 



533 128 133 213 180 31130-0075 330.00 L 

533 153 140 233 193 31130-0076 372.00 L 

533 178 140 233 193 31130-0077 400.00 L 

533 203 144 233 189 31130-0078 466.00 L 

533 253 144 233 189 31130-0079 721.00 L 

533 303 144 233 189 31130-0080 842.00 L 

Code 311401 


12.20 04/2010



Bruba Muffenbride 

V4A, Typ 353. 

Typ Dim. B Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

353 103 33 31130-0081 11.90 L 

353 120 33 31130-0082 11.90 L 

353 128 33 31130-0083 11.90 L 

353 153 33 31130-0084 12.40 L 

353 178 33 31130-0085 13.40 L 

353 203 33 31130-0086 14.10 L 

353 253 33 31130-0087 15.50 L 

353 303 33 31130-0088 17.40 L 

Code 311401 

Bruba Muffenbride mit EPDM Dichtung, 150 °C 

1 mm V4A, Typ 363. 


mm mm CHF/Stk 

363 103 33 31130-0089 17.70 L 

363 120 33 31130-0090 17.70 L 

363 128 33 31130-0091 17.70 L 

363 153 33 31130-0092 20.90 L 

363 178 33 31130-0093 22.80 L 

363 203 33 31130-0094 25.00 L 

363 253 33 31130-0095 27.50 L 

363 303 33 31130-0096 30.70 L 

Code 311401 

Bruba Muffenbride mit Viton Dichtung, 200 °C 

1 mm V4A, Typ 373. 


mm mm CHF/Stk 

373 103 33 31130-0097 32.70 L 

373 120 33 31130-0098 34.10 L 

373 128 33 31130-0099 34.10 L 

373 153 33 31130-0100 42.80 L 

373 178 33 31130-0101 48.40 L 

373 203 33 31130-0102 52.30 L 

373 253 33 31130-0103 62.00 L 

373 303 33 31130-0104 71.60 L 

Code 311401 

Bruba Kesselbride mit Einlage 

V4A, Typ 313. 


mm mm CHF/Stk 

313 103 65 31130-0105 39.50 L 

313 120 65 31130-0106 37.30 L 

313 128 65 31130-0107 37.30 L 

313 153 65 31130-0108 39.80 L 

313 160 65 31130-0109 45.20 L 

313 178 65 31130-0110 41.90 L 

313 203 65 31130-0111 45.20 L 

313 253 65 31130-0112 60.90 L 

313 303 65 31130-0113 74.10 L 

Code 311401 


04/2010 12.21



Bruba Rohrbride mit Messstutzen 3/8" und Kappe vormontiert 

V4A, Typ 333. 

Typ Dim. Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

333 103 31130-0114 47.80 L 

333 120 31130-0121 47.80 L 

333 128 31130-0115 47.80 L 

333 153 31130-0116 49.40 L 

333 178 31130-0117 50.20 L 

333 203 31130-0118 51.90 L 

333 253 31130-0119 84.60 L 

333 303 31130-0120 105.50 L 

Code 311401 

Bruba Reduktion 

V4A, Typ 585 

Typ DA DI L Art-Nr. Preis 


585 128 104 125 31130-0133 68.70 L 

585 128 121 125 31130-0134 50.00 L 

585 153 121 130 31130-0135 60.30 L 

585 153 129 130 31130-0136 60.30 L 

585 178 129 135 31130-0137 115.60 L 

585 178 154 135 31130-0138 69.60 L 

585 203 154 145 31130-0139 94.20 L 

585 203 179 145 31130-0140 69.60 L 

585 253 204 170 31130-0141 152.80 L 

585 303 254 170 31130-0142 221.20 L 

Code 311401 

Andere Dimensionen auf Anfrage 

Bruba Erweiterung 

V4A, Typ 586 

Typ DA DI L Art-Nr. Preis 


586 103 129 125 31130-0157 68.70 L 

586 120 129 125 31130-0158 50.00 L 

586 120 154 130 31130-0159 60.00 L 

586 128 154 130 31130-0160 60.00 L 

586 128 179 135 31130-0161 115.60 L 

586 153 204 145 31130-0162 94.20 L 

586 153 179 135 31130-0163 69.60 L 

586 178 204 145 31130-0164 69.60 L 

586 203 254 170 31130-0165 152.80 L 

586 253 304 170 31130-0166 221.40 L 

586 303 354 170 31130-0167 294.90 L 

Code 311401 


Bruba Kondensatabscheider 

V4A, 3/4", Typ 563. 

Typ Dim. L1 Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

563 103 170 31130-0168 105.00 L 

563 120 160 31130-0169 105.00 L 

563 128 160 31130-0170 100.00 L 

563 153 180 31130-0171 119.00 L 

563 178 180 31130-0172 144.00 L 

563 203 180 31130-0173 164.00 L 

563 253 210 31130-0174 245.00 L 

563 303 210 31130-0175 362.00 L 

Code 311401 


12.22 04/2010



Bruba Kondensatabscheider mit Russtüre 

V4A, 3/4", Typ 573. 

Typ Dim. L1 Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

573 103 310 31130-0176 212.00 L 

573 120 300 31130-0177 212.00 L 

573 128 300 31130-0178 212.00 L 

573 153 365 31130-0179 255.00 L 

573 178 400 31130-0180 280.00 L 

573 203 400 31130-0181 294.00 L 

Code 311401 

Bruba Schalldämpfer 

V4A, 3/4", Typ 503. 



503 103 550 235 103 31130-0182 786.00 L 

503 120 550 235 130 31130-0183 691.00 L 

503 128 550 235 130 31130-0184 700.00 L 

503 153 570 265 150 31130-0185 827.00 L 

503 178 655 300 178 31130-0186 1060.00 L 

503 203 655 320 200 31130-0187 1164.00 L 

Code 311401 

Bruba Kondensatschale mit seiltichem Ablauf 3/4" x 250 mm 

V4A, 1 mm, Typ 544. 

Typ Dim. H Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

544 103 50 31130-0188 174.00 L 

544 128 50 31130-0189 139.00 L 

544 153 60 31130-0190 150.00 L 

544 178 60 31130-0191 193.00 L 

544 203 65 31130-0192 205.00 L 

Code 311401 

Bruba Kondensatschale mit senkrechtem Ablauf 3/4" 

V4A, 1 mm, Typ 543. 


mm mm CHF/Stk 

543 103 50 31130-0193 128.00 L 

543 128 50 31130-0194 91.00 L 

543 153 60 31130-0195 105.00 L 

543 178 60 31130-0196 131.00 L 

543 203 65 31130-0197 143.00 L 

543 253 65 31130-0198 213.00 L 

543 303 65 31130-0199 248.00 L 

Code 311401 

Bruba Anschlussstutzen 45° 

V4A, Typ 514. 



514 103 395 320 31130-0200 208.00 L 

514 128 430 320 31130-0201 184.00 L 

514 153 465 485 31130-0202 222.00 L 

514 178 485 485 31130-0203 282.00 L 

514 203 530 485 31130-0204 370.00 L 

514 253 31130-0205 470.00 L 

514 303 31130-0206 550.00 L 

Code 311401 


04/2010 12.23




V4A, 1 mm, Typ 516. 



516 103 333 131 31130-0207 159.00 L 

516 128 358 145 31130-0208 147.00 L 

516 153 380 167 31130-0209 170.00 L 

516 178 408 180 31130-0210 208.00 L 

516 203 430 200 31130-0211 240.00 L 

516 253 480 240 31130-0212 327.00 L 

516 303 500 310 31130-0213 470.00 L 

Code 311401 


V4A, 1 mm, Typ 517. 



517 103 333 131 31130-0214 136.00 L 

517 128 358 145 31130-0215 147.00 L 

517 153 380 167 31130-0216 170.00 L 

517 178 408 180 31130-0217 208.00 L 

517 203 430 200 31130-0218 240.00 L 

Code 311401 

Bruba Russtüre mit Drehverschluss 

V4A, Typ 519. 


mm CHF/Stk 

519 103 31130-0219 112.00 L 

519 130 31130-0220 98.00 L 

519 150 31130-0221 111.00 L 

519 180 31130-0222 121.00 L 

519 200 31130-0223 143.00 L 

Code 311401 


12.24 04/2010


Feuerung / Abgas Rauchrohrsysteme Zubehör 

Rauchgasthermometer 

mit Schleppzeiger 

Ø Länge Ausführung Art-Nr. Preis 

mm mm °C CHF/Stk 

80 150 0 - 300 31130-0224 46.00 L 

80 200 0 - 300 31130-0225 46.00 L 

80 135 50 - 500 mit Magnet 31130-0226 75.50 L 

Code 311410 

Hülse für Rauchgasthermometer 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31130-0227 19.50 L 

Code 311410 


04/2010 12.25


Feuerung / Abgas Kaminsysteme V4A Einwandig 

Alkon Kaminboden mit Auslauf 

System Alkon V4A einwandig. 

Kernrohr s = 0.6 mm 

NW H Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

80 216 31130-0228 46.00 L 

100 216 31130-0229 46.00 L 

130 216 31130-0230 50.00 L 

150 216 31130-0231 52.00 L 

180 216 31130-0232 58.00 L 

200 216 31130-0233 63.00 L 

250 216 31130-0234 76.00 L 

300 216 31130-0235 89.00 L 

Code 311415 

Alkon Auflageplatte für Wandkonsole 



NW a b Art-Nr. Preis 


80 180 230 31130-0236 57.00 L 

100 180 230 31130-0237 57.00 L 

130 180 230 31130-0238 62.00 L 

150 200 250 31130-0239 64.00 L 

180 230 280 31130-0240 73.00 L 

200 250 300 31130-0241 82.00 L 

250 300 350 31130-0242 110.00 L 

300 350 400 31130-0243 118.00 L 

Code 311415 

Alkon Grundplatte mit Führungsrohr 



NW X Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

80 120 31130-0244 24.00 L 

100 140 31130-0245 24.00 L 

130 170 31130-0246 28.00 L 

150 190 31130-0247 30.00 L 

180 220 31130-0248 34.00 L 

200 240 31130-0249 39.00 L 

250 290 31130-0250 44.00 L 

300 340 31130-0251 57.00 L 

Code 311415 

Alkon Reinigungsöffnung überdruckdicht 



NW NL E RV Art-Nr. Preis 


80 273 107 80 31130-0252 133.00 L 

100 300 120 100 31130-0253 133.00 L 

130 340 140 130 31130-0254 139.00 L 

150 350 145 150 31130-0255 151.00 L 

180 350 145 180 31130-0256 165.00 L 

200 350 145 200 31130-0257 168.00 L 

250 440 190 200 31130-0258 176.00 L 

300 440 190 200 31130-0259 376.00 L 

Code 311415 


12.26 04/2010



Alkon T-Stück 90° mit Bolzen und Reinigungsöffnung 



NW NL E RV Art-Nr. Preis 


80 273 107 80 31130-0260 56.00 L 

100 273 107 100 31130-0261 56.00 L 

130 340 140 130 31130-0262 66.00 L 

150 340 140 150 31130-0263 79.00 L 

180 390 165 180 31130-0264 104.00 L 

200 390 165 200 31130-0265 116.00 L 

250 440 190 200 31130-0266 153.00 L 

300 480 190 200 31130-0267 193.00 L 

Code 311415 

Alkon Anschlussteil mit Wandfutterschiebeelement für T-Stück mit Bolzen 



NW Art-Nr. Preis 

mm 

mit gleichem Ø 

CHF/Stk 

80 31130-0268 42.00 L 

100 31130-0269 42.00 L 

130 31130-0270 50.00 L 

150 31130-0271 52.00 L 

180 31130-0272 60.00 L 

200 31130-0273 63.00 L 

250 31130-0274 77.00 L 

300 

mit Erweiterung 

31130-0275 84.00 L 

80 31130-0276 60.00 L 

100 31130-0277 60.00 L 

130 31130-0278 62.00 L 

150 31130-0279 70.00 L 

180 31130-0280 73.00 L 

200 31130-0281 87.00 L 

250 31130-0282 94.00 L 

Code 311415 

Alkon Doppelfutterrohr 



NW d1 d2 Art-Nr. Preis 


100 95 110 31130-0283 52.00 L 

130 125 140 31130-0284 58.00 L 

150 145 160 31130-0285 67.00 L 

180 175 190 31130-0286 76.00 L 

200 195 210 31130-0287 83.00 L 

250 245 260 31130-0288 103.00 L 

300 295 310 31130-0289 124.00 L 

Code 311415 


04/2010 12.27



Alkon Bogen 87° mit Stützfuss und Stützrohr 



NW NL H F X Art-Nr. Preis 

mm mm mm mm mm CHF/Stk 

80 190 375 123 120 31130-0290 98.00 L 

100 203 417 136 140 31130-0291 98.00 L 

130 222 415 154 170 31130-0292 115.00 L 

150 235 446 166 190 31130-0293 133.00 L 

180 255 493 185 220 31130-0294 151.00 L 

200 268 512 197 240 31130-0295 162.00 L 

250 256 562 186 290 31130-0296 206.00 L 

300 270 622 200 340 31130-0297 254.00 L 

Code 311415 

Alkon Kaminfuss lang 90° ohne Reinigungsdeckel 



NW NL H F Art-Nr. Preis 


130 222 415 360 31130-0298 203.00 L 

150 235 446 360 31130-0299 214.00 L 

180 255 493 360 31130-0300 237.00 L 

200 268 512 360 31130-0301 251.00 L 

Code 311415 

Alkon Quetschdeckel mit Seil bis 200 °C 




mm CHF/Stk 

80 31130-0308 36.00 L 

100 31130-0309 36.00 L 

130 31130-0310 38.00 L 

150 31130-0311 39.00 L 

180 31130-0312 45.00 L 

200 31130-0313 45.00 L 

Code 311415 

Alkon Reinigungsverschlussdeckel mit Alugriff bis 400 °C 




mm CHF/Stk 

80 31130-0314 38.00 L 

100 31130-0315 38.00 L 

130 31130-0316 39.00 L 

150 31130-0317 43.00 L 

180 31130-0318 50.00 L 

200 31130-0319 50.00 L 

Code 311415 


12.28 04/2010



Alkon T-Stück, Abgang konisch, 45° 



NW NL E F Art-Nr. Preis 


80 230 11 146 31130-0320 108.00 L 

100 340 18 163 31130-0321 108.00 L 

130 390 28 189 31130-0322 130.00 L 

150 390 35 206 31130-0323 142.00 L 

180 440 46 231 31130-0324 183.00 L 

200 490 53 243 31130-0325 193.00 L 

250 540 71 291 31130-0326 242.00 L 

300 590 88 334 31130-0327 276.00 L 

Code 311415 

Alkon T-Stück, Abgang konisch, 87° 





80 273 102 82 31130-0328 80.00 L 

100 273 102 93 31130-0329 80.00 L 

130 273 101 108 31130-0330 95.00 L 

150 340 134 119 31130-0331 109.00 L 

180 340 133 135 31130-0332 135.00 L 

200 340 133 145 31130-0333 146.00 L 

250 440 182 172 31130-0334 184.00 L 

300 480 200 198 31130-0335 219.00 L 

Code 311415 

Alkon Übergang Glatt 


Verbindemass 



mm CHF/Stk 

80 31130-0342 20.00 L 

100 31130-0343 20.00 L 

130/125 31130-0344 24.00 L 

150 31130-0345 32.00 L 

180/175 31130-0346 37.00 L 

200 31130-0347 39.00 L 

250 31130-0348 47.00 L 

300 31130-0349 53.00 L 

Code 311415 

Alkon Übergang Techna-Alkon 


Verbindemass 



mm CHF/Stk 

100 31130-0350 30.00 L 

130/125 31130-0351 34.00 L 

150 31130-0352 42.00 L 

180/175 31130-0353 47.00 L 

200 31130-0354 49.00 L 

250 31130-0355 57.00 L 

300 31130-0356 63.00 L 

Code 311415 


04/2010 12.29



Alkon Ausgleichselement mit Dichtung und Klemmband 

NL = 200 - 400 mm 




mm CHF/Stk 

80 31130-0357 43.00 L 

100 31130-0358 45.00 L 

130 31130-0359 53.00 L 

150 31130-0360 58.00 L 

180 31130-0361 65.00 L 

200 31130-0362 71.00 L 

250 31130-0363 82.00 L 

300 31130-0364 101.00 L 

Code 311415 

Alkon Bogen, starr, 15° 



NW E F Art-Nr. Preis 


80 147 27 31130-0365 28.00 L 

100 150 28 31130-0366 28.00 L 

130 153 28 31130-0367 38.00 L 

150 156 28 31130-0425 42.00 L 

180 160 29 31130-0426 52.00 L 

200 163 29 31130-0427 54.00 L 

250 169 30 31130-0428 65.00 L 

300 175 31 31130-0429 92.00 L 

Code 311415 






80 147 55 31130-0430 28.00 L 

100 152 57 31130-0431 28.00 L 

130 159 59 31130-0432 38.00 L 

150 164 60 31130-0433 42.00 L 

180 172 62 31130-0434 52.00 L 

200 177 63 31130-0435 54.00 L 

250 189 67 31130-0436 66.00 L 

300 202 70 31130-0437 94.00 L 

Code 311415 






80 139 82 31130-0438 28.00 L 

100 146 85 31130-0439 28.00 L 

130 157 90 31130-0440 38.00 L 

150 164 93 31130-0441 42.00 L 

180 174 97 31130-0442 52.00 L 

200 181 100 31130-0443 54.00 L 

250 199 107 31130-0444 68.00 L 

300 217 115 31130-0445 96.00 L 

Code 311415 


12.30 04/2010








80 133 183 31130-0446 68.00 L 

100 146 196 31130-0447 68.00 L 

130 165 214 31130-0448 78.00 L 

150 178 226 31130-0449 89.00 L 

180 198 245 31130-0450 99.00 L 

200 211 257 31130-0451 106.00 L 

250 199 246 31130-0452 133.00 L 

300 224 270 31130-0453 163.00 L 

Code 311415 






80 125 185 31130-0454 68.00 L 

100 137 197 31130-0455 68.00 L 

130 156 216 31130-0456 78.00 L 

150 169 229 31130-0457 89.00 L 

180 187 247 31130-0458 99.00 L 

200 200 260 31130-0459 106.00 L 

250 193 253 31130-0460 133.00 L 

300 218 278 31130-0461 163.00 L 

Code 311415 

Alkon Kaminrohr-Bogen drehbar 0 - 90° 

mit Putzdeckel, Vitondichtung. 


max. Temperatur: 250 °C 




100 290 137 197 31130-0465 146.00 L 

130 370 210 270 31130-0462 167.00 L 

150 376 195 245 31130-0463 195.00 L 

180 416 210 265 31130-0464 275.00 L 

Code 311415 


mit Putzdeckel, nicht druckdicht. 






80 270 125 185 31130-0466 79.00 L 

100 290 137 197 31130-0467 79.00 L 

130 370 210 270 31130-0468 93.00 L 

150 376 195 245 31130-0469 105.00 L 

180 416 210 265 31130-0470 119.00 L 

200 346 168 228 31130-0471 125.00 L 

250 387 193 253 31130-0472 155.00 L 

300 429 218 278 31130-0473 191.00 L 

Code 311415 


04/2010 12.31




mit Vitondichtung. 




NW NL E F L1 Art-Nr. Preis 


100 167 152 29 121 31130-0474 63.00 L 

130 186 169 32 127 31130-0475 67.00 L 

150 191 174 33 131 31130-0476 72.00 L 

180 199 182 34 137 31130-0477 81.00 L 

Code 311415 


nicht druckdicht. 




NW NL E F L1 Art-Nr. Preis 


80 161 147 29 111 31130-0478 45.00 L 

100 167 152 29 113 31130-0479 45.00 L 

130 186 169 32 123 31130-0480 50.00 L 

150 191 174 33 126 31130-0481 56.00 L 

180 199 182 34 130 31130-0482 65.00 L 

200 194 177 33 127 31130-0483 69.00 L 

250 207 189 35 134 31130-0484 86.00 L 

300 220 202 36 140 31130-0485 108.00 L 

Code 311415 

Alkon Kaminrohr-Bogen starr 45° 

mit Quetschdeckel. 






80 159 122 31130-0486 88.00 L 

100 175 134 31130-0487 88.00 L 

130 198 151 31130-0488 99.00 L 

150 213 162 31130-0489 115.00 L 

180 236 179 31130-0490 128.00 L 

200 251 190 31130-0491 142.00 L 

250 219 147 31130-0492 170.00 L 

300 222 140 31130-0493 209.00 L 

Code 311415 


12.32 04/2010










80 133 183 31130-0494 104.00 L 

100 146 196 31130-0495 104.00 L 

130 165 214 31130-0496 114.00 L 

150 178 226 31130-0497 128.00 L 

180 198 245 31130-0498 147.00 L 

200 211 257 31130-0499 155.00 L 

250 199 246 31130-0500 182.00 L 

300 224 270 31130-0501 212.00 L 

Code 311415 








80 125 185 31130-0502 104.00 L 

100 137 197 31130-0503 104.00 L 

130 156 216 31130-0504 114.00 L 

150 169 229 31130-0505 128.00 L 

180 187 247 31130-0506 147.00 L 

200 200 260 31130-0507 155.00 L 

250 193 253 31130-0508 182.00 L 

300 218 278 31130-0509 212.00 L 

Code 311415 

Alkon Kamin-Rohrelement 



NW NL Art-Nr. Preis 

mm 

Rohrelement Länge = 1000 mm 

mm CHF/Stk 

80 940 31130-0510 44.00 L 

100 940 31130-0511 46.00 L 

130 940 31130-0512 60.00 L 

150 940 31130-0513 65.00 L 

180 940 31130-0514 81.00 L 

200 940 31130-0515 86.00 L 

250 940 31130-0516 106.00 L 

300 


940 31130-0517 136.00 L 

80 440 31130-0518 24.00 L 

100 440 31130-0519 25.00 L 

130 440 31130-0520 31.00 L 

150 440 31130-0521 35.00 L 

180 440 31130-0522 42.00 L 

200 440 31130-0523 45.00 L 

250 440 31130-0524 55.00 L 

300 440 31130-0525 71.00 L 


04/2010 12.33



Alkon Kamin-Rohrelement (Fortsetzung) 


mm 


mm CHF/Stk 

80 190 31130-0526 20.00 L 

100 190 31130-0527 20.00 L 

130 190 31130-0528 22.00 L 

150 190 31130-0529 24.00 L 

180 190 31130-0530 27.00 L 

200 190 31130-0531 30.00 L 

250 190 31130-0532 35.00 L 

300 


190 31130-0533 42.00 L 

80 105 31130-0534 18.00 L 

100 105 31130-0535 18.00 L 

130 105 31130-0536 21.00 L 

150 105 31130-0537 22.00 L 

180 105 31130-0538 24.00 L 

200 105 31130-0539 24.00 L 

250 105 31130-0540 30.00 L 

300 


105 31130-0541 36.00 L 

80 75 31130-0542 15.00 L 

100 75 31130-0543 15.00 L 

130 75 31130-0544 18.00 L 

150 75 31130-0545 20.00 L 

180 75 31130-0546 21.00 L 

200 75 31130-0547 22.00 L 

250 75 31130-0548 25.00 L 

300 75 31130-0549 33.00 L 

Code 311415 

Alkon Klemmband 



NW B Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

80 36 31130-0550 21.00 L 

100 36 31130-0551 21.00 L 

130 36 31130-0552 21.00 L 

150 36 31130-0553 22.00 L 

180 36 31130-0554 24.00 L 

200 36 31130-0555 25.00 L 

250 90 31130-0556 38.00 L 

300 90 31130-0557 43.00 L 

Code 311415 

Alkon Spannband für Innenrohr 



NW A Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

80 2 31130-0558 33.00 L 

100 2 31130-0559 33.00 L 

130 3 31130-0560 36.00 L 

150 3 31130-0561 43.00 L 

180 3 31130-0562 45.00 L 

200 3 31130-0563 46.00 L 

250 3 31130-0564 51.00 L 

300 4 31130-0565 56.00 L 

Code 311415 


12.34 04/2010



Alkon Abstandhalter 




mm CHF/Stk 

80 31130-0566 22.00 L 

100 31130-0567 22.00 L 

130 31130-0568 22.00 L 

150 31130-0569 22.00 L 

180 31130-0570 23.00 L 

200 31130-0571 24.00 L 

250 31130-0572 28.00 L 

300 31130-0573 35.00 L 

Code 311415 

Alkon Rohr mit Kondensatablauf 




mm mm CHF/Stk 

80 190 31130-0574 40.00 L 

100 190 31130-0575 40.00 L 

130 190 31130-0576 47.00 L 

150 190 31130-0577 51.00 L 

180 190 31130-0578 54.00 L 

200 190 31130-0579 58.00 L 

250 190 31130-0580 73.00 L 

300 190 31130-0581 76.00 L 

Code 311415 

Alkon Kaminrohr-Reduktion 



NW d NL Art-Nr. Preis 


100 80 120 31130-0582 40.00 L 

130 100 120 31130-0583 48.00 L 

150 130 120 31130-0584 55.00 L 

180 150 120 31130-0585 63.00 L 

200 180 120 31130-0586 68.00 L 

250 200 120 31130-0587 80.00 L 

300 250 120 31130-0588 105.00 L 

Code 311415 


04/2010 12.35



Alkon Kaminrohr-Erweiterung 



NW d NL L Art-Nr. Preis 

mm 

zentrisch 

mm mm CHF/Stk 

80 100 120 31130-0589 40.00 L 

100 130 120 31130-0590 48.00 L 

130 150 120 31130-0591 55.00 L 

150 180 120 31130-0592 63.00 L 

180 200 120 31130-0593 68.00 L 

200 250 120 31130-0594 80.00 L 

250 

exzentrisch 

300 120 31130-0595 105.00 L 

100 80 variabel 31130-0596 61.00 L 

130 100 variabel 31130-0597 68.00 L 

150 130 variabel 31130-0598 68.00 L 

180 150 variabel 31130-0599 78.00 L 

200 180 variabel 31130-0600 78.00 L 

250 200 variabel 31130-0601 93.00 L 

300 250 variabel 31130-0602 101.00 L 

Code 311415 

Alkon Körperschallabsorber 


bis 200 °C 



mm CHF/Stk 

130 31130-0603 55.00 L 

150 31130-0604 58.00 L 

180 31130-0605 63.00 L 

200 31130-0606 66.00 L 

250 31130-0607 81.00 L 

300 31130-0608 90.00 L 

Code 311415 

Alkon Kaminrohr-Axial-Kompensator mit Innenschutzrohr 


1 Kompensator auf 5 m gerade Rohrstrecke 


NW NL Da Art-Nr. Preis 


80 436 109 31130-0609 679.00 L 

100 412 133 31130-0610 712.00 L 

130 415 169 31130-0611 763.00 L 

150 415 184 31130-0612 795.00 L 

180 440 219 31130-0613 829.00 L 

200 408 241 31130-0614 854.00 L 

250 408 291 31130-0615 963.00 L 

300 408 343 31130-0616 1068.00 L 

Code 311415 


12.36 04/2010



Alkon Kompaktschalldämpfer 



NW NL Da Art-Nr. Preis 


130 305 255 31130-0617 365.00 L 

150 305 305 31130-0618 435.00 L 

Code 311415 

Alkon Schalldämpfer 

konischer Anschluss, druckdicht. 



NW dB DA NL Art-Nr. Preis 


100 15 255 475 31130-0620 430.00 L 

130 15 255 475 31130-0621 432.00 L 

150 15 305 475 31130-0622 496.00 L 

180 15 455 635 31130-0623 632.00 L 

200 15 455 635 31130-0624 684.00 L 

250 20 455 925 31130-0625 850.00 L 

300 20 505 925 31130-0626 975.00 L 

130 20 255 635 31130-0629 530.00 L 

150 20 305 635 31130-0630 665.00 L 

180 20 455 855 31130-0631 760.00 L 

200 20 455 855 31130-0632 820.00 L 

Code 311415 

Alkon Wandbefestigung 

statisch, Wandabstand 60 mm. 




mm CHF/Stk 

80 31130-0643 48.00 L 

100 31130-0644 48.00 L 

130 31130-0645 48.00 L 

150 31130-0646 48.00 L 

180 31130-0647 52.00 L 

200 31130-0648 58.00 L 

250 31130-0649 63.00 L 

300 31130-0650 70.00 L 

Code 311415 

Alkon Dichtpaste Ceramax 


bis 600 °C 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31130-0651 30.00 L 

Code 311415 


04/2010 12.37



Alkon Einlageplatte verzinkt 

für Isolation30mm 

D d1 d2 Art-Nr. Prei s 


100 115 170 31130-0652 57.00 L 

130 145 200 31130-0653 59.00 L 

150 165 220 31130-0654 61.00 L 

180 195 250 31130-0655 63.00 L 

200 215 270 31130-0656 72.00 L 

250 265 320 31130-0657 76.00 L 

300 315 370 31130-0658 82.00 L 

Code 311415 

Alkon Einlageplatte verzinkt 




100 125 210 31130-0659 59.00 L 

130 155 235 31130-0660 61.00 L 

150 175 260 31130-0661 63.00 L 

180 205 285 31130-0662 66.00 L 

200 225 310 31130-0663 74.00 L 

250 275 360 31130-0664 78.00 L 

300 325 410 31130-0665 85.00 L 

Code 311415 

Alkon Einlagering F60 




100 115 160 31130-0666 34.00 L 

130 145 190 31130-0667 36.00 L 

150 165 210 31130-0668 38.00 L 

180 195 240 31130-0669 42.00 L 

200 215 260 31130-0670 50.00 L 

250 265 310 31130-0671 60.00 L 

300 315 360 31130-0672 70.00 L 

Code 311415 

Alkon Einlagering F60 




100 115 200 31130-0673 36.00 L 

130 145 225 31130-0674 38.00 L 

150 165 250 31130-0675 40.00 L 

180 195 275 31130-0676 46.00 L 

200 215 300 31130-0677 55.00 L 

250 265 350 31130-0678 64.00 L 

300 315 400 31130-0679 76.00 L 

Code 311415 

Alkon Anfänger Doppelfutterrohr 

mit Isolation 30 mm 

D Art-Nr. Prei s 

mm CHF/Stk 

100 31130-0680 97.00 L 

130 31130-0681 99.00 L 

150 31130-0682 103.00 L 

180 31130-0683 112.00 L 

200 31130-0684 120.00 L 

250 31130-0685 142.00 L 

300 31130-0686 157.00 L 

Code 311415 


12.38 04/2010



Alkon Anfänger Doppelfutterrohr 

mit Isolation 50 mm 

D Art-Nr. Prei s 

mm CHF/Stk 

100 31130-0687 99.00 L 

130 31130-0688 101.00 L 

150 31130-0689 107.00 L 

180 31130-0690 117.00 L 

200 31130-0691 125.00 L 

250 31130-0692 137.00 L 

300 31130-0693 178.00 L 

Code 311415 

Isolationsschale 30 mm 

ungeschlitzt, Alu kaschiert. 

D Da Art-Nr. Prei s 

mm mm CHF/Stk 

100 163 31130-0694 22.00 L 

130 193 31130-0695 25.00 L 

150 213 31130-0696 28.00 L 

180 243 31130-0697 33.00 L 

200 263 31130-0698 35.00 L 

250 313 31130-0699 46.00 L 

300 363 31130-0700 53.00 L 

Code 311415 

Isolationsschale 50 mm 

ungeschlitzt, Alu kaschiert. 

D Da Art-Nr. Prei s 

mm mm CHF/Stk 

100 205 31130-0701 33.00 L 

130 230 31130-0702 38.00 L 

150 255 31130-0703 43.00 L 

180 280 31130-0704 49.00 L 

200 305 31130-0705 53.00 L 

250 355 31130-0706 66.00 L 

300 405 31130-0707 77.00 L 

Code 311415 


04/2010 12.39


Feuerung / Abgas Kaminsysteme V4A Doppelwandig 

Alkon Fussteil offen als Zwischenstütze 

System Alkon V4A doppelwandig. 


D DA NL a b Art-Nr. Prei s 


200 260 156 300 350 31130-0368 226.00 L 

250 310 156 350 400 31130-0369 273.00 L 

300 360 156 400 450 31130-0370 314.00 L 

Code 311415 

Alkon Fussteil offen für Kaminmontage 


Einschub rund oder eckig 


D DA Ø a NL Art-Nr. Prei s 


80 140 340 174 31130-0371 189.00 L 

100 160 360 174 31130-0372 194.00 L 

130 190 390 174 31130-0373 216.00 L 

150 210 410 174 31130-0374 234.00 L 

180 240 440 174 31130-0375 267.00 L 

200 260 460 174 31130-0376 293.00 L 

250 310 510 174 31130-0377 350.00 L 

300 360 560 174 31130-0378 392.00 L 

Code 311415 

Alkon Russtopf 



D DA NL Art-Nr. Prei s 


80 140 80 31130-0379 68.00 L 

100 160 80 31130-0380 68.00 L 

130 190 80 31130-0381 70.00 L 

150 210 80 31130-0382 75.00 L 

180 240 80 31130-0383 83.00 L 

200 260 80 31130-0384 91.00 L 

250 310 80 31130-0385 111.00 L 

300 360 80 31130-0386 133.00 L 

Code 311415 

Alkon Fussteil mit Ablauf und Stütze 

kürzbar 



D DA Ø a NL Art-Nr. Prei s 


80 140 180 1142 31130-0387 271.00 L 

100 160 200 1142 31130-0388 284.00 L 

130 190 230 1142 31130-0389 300.00 L 

150 210 250 1142 31130-0390 318.00 L 

180 240 280 1142 31130-0391 350.00 L 

200 260 300 1142 31130-0392 368.00 L 

250 310 350 1142 31130-0393 413.00 L 

300 360 400 1142 31130-0394 568.00 L 

Code 311415 


12.40 04/2010



Alkon Bogen 87° drehbar 

für Wandeintritt. 



D E87° F87° Art-Nr. Preis 


80 418 139 31130-0395 306.00 L 

100 428 148 31130-0396 306.00 L 

130 443 163 31130-0397 363.00 L 

150 453 172 31130-0398 403.00 L 

180 468 186 31130-0399 452.00 L 

200 478 196 31130-0400 492.00 L 

250 503 219 31130-0401 570.00 L 

300 527 243 31130-0402 671.00 L 

Code 311415 

Alkon Bogen 87° drehbar LAS für Luftabgassystem 



D E87° F87° Art-Nr. Preis 


80 418 139 31130-0403 408.00 L 

100 428 148 31130-0404 408.00 L 

130 443 163 31130-0405 443.00 L 

150 453 172 31130-0406 493.00 L 

Code 311415 

Alkon Rohrelement mit Reinigungsverschluss 



D DA NL Art-Nr. Prei s 


80 140 440 31130-0407 296.00 L 

100 160 440 31130-0408 296.00 L 

130 190 440 31130-0409 339.00 L 

150 210 440 31130-0410 364.00 L 

180 240 480 31130-0411 395.00 L 

200 260 480 31130-0412 412.00 L 

250 310 480 31130-0413 458.00 L 

300 360 480 31130-0414 482.00 L 

Code 311415 

Alkon Bogen 87° mit Stützfuss 



D DA NL F L Art-Nr. Prei s 


80 140 250 114 500 31130-0415 354.00 L 

100 160 250 124 500 31130-0416 354.00 L 

130 190 250 140 500 31130-0417 418.00 L 

150 210 250 150 500 31130-0418 460.00 L 

180 240 250 166 500 31130-0419 499.00 L 

200 260 250 177 500 31130-0420 539.00 L 

250 310 270 203 540 31130-0421 596.00 L 

300 360 325 229 650 31130-0422 693.00 L 

Code 311415 


04/2010 12.41



Alkon Feuerungsanschluss 45° 



D NL V F E Art-Nr. Prei s 


80 380 122 155 74 31130-0423 303.00 L 

100 410 124 172 81 31130-0424 303.00 L 

Code 311415 


12.42 04/2010


Feuerung / Abgas Kaminsysteme Zubehör 

Alkon Kondensatschlauch-Rolle 

Rolle à 30 m, Schlauch mit Spirale, blau, PVC. 

Kaminsysteme Zubehör. 

Ø-innen Art-Nr. Preis 

mm CHF/Rolle 

20 31130-0708 160.00 L 

25 31130-0709 190.00 L 

30 31130-0710 220.00 L 

Code 311390 

Alkon Neutrabox 

Kaminsysteme Zubehör. 

Durchflussleistung 2.7 l/h 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31130-0711 150.00 L 

Code 311390 


04/2010 12.43



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 













Alternativ-Energien Verteiler / Sammler 

Verteiler/Sammler SAVE 97 mit Aussengewinde 

Verteiler/Sammler bestehend aus: Hauptkörper Ø 97/53 mm; Anschlüsse mit Aussengewinde für Fremd- 

Armaturen; 1 Kugelhahn aus PVC mit Anschluss Rp 3/4" IG als Füll-/Entleerhahn; 4 Stutzen Rp 1/2" IG für 

Thermometer, Entlüfter und links/rechts Verwendung; Abgang Y mit Aussengewinde. 

Lose mitgeliefert: 4 Stopfen R 1/2" aus PA; 1 Entlüfter R 1/2" Typ: ER 40 VENT. 

AnschlüsseT Y U V X Z Art-Nr. Preis 

mm R mm mm mm mm CHF/Stk 

2 32 5/4" 110 480 116 95 31140-0010 380.00 L 

2 40 5/4" 120 500 141 95 31140-0011 425.00 L 

3 32 5/4" 110 590 116 95 31140-0012 430.00 L 

3 40 5/4" 120 620 141 95 31140-0013 510.00 L 

4 32 5/4" 110 700 116 95 31140-0014 480.00 L 

4 40 5/4" 120 740 141 95 31140-0015 570.00 L 

5 32 5/4" 110 810 116 95 31140-0035 535.00 

5 40 5/4" 120 860 141 95 31140-0036 640.00 

6 32 5/4" 110 920 116 95 31140-0016 585.00 L 

6 40 1 1/2" 120 985 141 100 31140-0017 715.00 L 

8 32 1 1/2" 110 1145 116 100 31140-0037 710.00 

Code 311601 

Verteiler/Sammler SAVE 97 mit Kugelhahnen 

Verteiler/Sammler bestehend aus: Hauptkörper Ø 97/53 mm; Kugelhahnen PVC COLORO® mit Rohrstutzen 

PE 100/SDR11 für die Verbindung mit Elektroschweissmuffen oder Klemmverschraubungen; 1 Kugelhahn 

aus PVC mit Anschluss Rp 3/4" IG als Füll-/Entleerhahn; 4 Stutzen Rp 1/2" IG für Thermometer, Entlüfter 

und links/rechts Verwendung; Abgang Y mit Aussengewinde 

Lose mitgeliefert: 4 Stopfen R 1/2" aus PA; 1 Entlüfter R 1/2" Typ: ER 40 VENT. 

AnschlüsseT Y U V X Z Art-Nr. Preis 

mm R mm mm mm mm CHF/Stk 

2 32 5/4" 110 480 455 95 31140-0018 440.00 L 

2 40 5/4" 120 500 465 95 31140-0019 480.00 L 

3 32 5/4" 110 590 455 95 31140-0020 520.00 L 

3 40 5/4" 120 620 465 95 31140-0021 595.00 L 

4 32 5/4" 110 700 455 95 31140-0022 600.00 L 

4 40 5/4" 120 740 465 95 31140-0023 685.00 L 

5 32 5/4" 110 810 455 95 31140-0038 685.00 

5 40 5/4" 120 860 465 95 31140-0039 785.00 

6 32 5/4" 110 920 455 95 31140-0024 765.00 L 

6 40 1 1/2" 120 985 465 100 31140-0025 885.00 L 

8 32 1 1/2" 110 1145 455 100 31140-0040 940.00 

Code 311601 

Verteiler/Sammler SAVE 97 mit Abgleichventil SETTER 

Verteiler/Sammler bestehend aus: Hauptkörper Ø 97/53 mm; Abgleichventile SETTER BypassSDmit 

Abgang Innengewinde Rp; 1 Kugelhahn aus PVC mit Anschluss Rp 3/4" IG als Füll-/Entleerhahn; 4 Stutzen 

Rp 1/2" IG für Thermometer, Entlüfter und links/rechts Verwendung; Abgang Y mit Aussengewinde. 

Lose mitgeliefert: Übergangsstücke mit Aussengewinde und Rohr PE100/SDR11 für die Verbindung mit 

Elektroschweissmuffen oder Klemmverschraubungen; 4 Stopfen R 1/2" aus PA; 1 Entlüfter R 1/2" Typ: ER 

40 VENT. 

Anschlüsse T Y U V X Z Q Setter Art-Nr. Preis 

mm R mm mm mm mm l/mi n. CHF/Stk 

2 32 5/4" 110 480 430 95 6 - 20 31140-0026 820.00 L 

2 40 5/4" 120 500 500 95 20 - 70 31140-0027 885.00 L 

3 32 5/4" 110 590 430 95 6 - 20 31140-0028 995.00 L 

3 40 5/4" 120 620 500 95 20 - 70 31140-0029 1205.00 L 

4 32 5/4" 110 700 430 95 6 - 20 31140-0030 1355.00 L 

4 40 5/4" 120 740 500 95 20 - 70 31140-0031 1495.00 L 

5 32 5/4" 110 810 430 95 6 - 20 31140-0041 1525.00 

5 40 5/4" 120 860 500 95 20 - 70 31140-0042 1800.00 

6 32 5/4" 110 920 430 95 6 - 20 31140-0032 1895.00 L 

6 40 1 1/2" 120 985 500 100 20 - 70 31140-0033 2100.00 L 

8 32 1 1/2" 110 1145 430 100 6 - 20 31140-0043 2555.00 

Code 311601 


13.2 04/2010



Verteiler/Sammler SAVE 125 mit Kugelhahnen 

Verteiler/Sammler bestehend aus: Hauptkörper Ø 125 mm, Kugelhahnen PVC COLORO® mit Rohrstutzen 

PE100/SDR11 für die Verbindung mit Elektroschweissmuffen oder Klemmverschraubungen, 1 Kugelhahn 

aus PVC mit Anschluss Rp 3/4" IG als Füll-/Entleerhahn, 3 Stutzen Rp 1/2" IG für Thermometer, Entlüfter 

und links/rechts Verwendung. Lose mitgeliefert: 3 Stopfen R 1/2" aus PA, 1 Entlüfter 1/2" mit grossem 

Durchgang. 

Bei Bestellung bitte Art-Nr. von Verteiler und Art-Nr. vom gewünschten Abgang (Y) angeben. Preis für 

Abgang inkl. 

Anschlüsse T V Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

2 32 440 31140-0044 755.00 

2 40 440 31140-0045 805.00 

2 50 440 31140-0046 835.00 

3 32 570 31140-0047 860.00 

3 40 570 31140-0048 915.00 

3 50 570 31140-0049 960.00 

4 32 700 31140-0050 1070.00 

4 40 700 31140-0051 1160.00 

4 50 700 31140-0052 1235.00 

5 32 830 31140-0053 1195.00 

5 40 830 31140-0054 1285.00 

5 50 830 31140-0055 1380.00 

6 32 960 31140-0056 1310.00 

6 40 960 31140-0057 1435.00 

6 50 960 31140-0058 1525.00 

7 32 1090 31140-0059 1415.00 

7 40 1090 31140-0060 1545.00 

7 50 1090 31140-0061 1650.00 

8 32 1220 31140-0062 1625.00 

8 40 1220 31140-0063 1785.00 

8 50 1220 31140-0064 1925.00 

9 32 1350 31140-0065 1785.00 

9 40 1350 31140-0066 1930.00 

9 50 1350 31140-0067 2070.00 

10 32 1480 31140-0068 1845.00 

10 40 1480 31140-0069 2045.00 

10 50 1480 31140-0070 2195.00 

11 32 1610 31140-0071 1950.00 

11 40 1610 31140-0072 2155.00 

12 32 1740 31140-0073 2190.00 

12 40 1740 31140-0074 2425.00 

13 32 1870 31140-0075 2285.00 

13 40 1870 31140-0076 2540.00 

Code 311601 


04/2010 13.3



Verteiler/Sammler SAVE 125 mit Abgleichventil SETTER 

Verteiler/Sammler bestehend aus: Hauptkörper Ø 125 mm, Abgleichventile SETTER Bypass SDmit Abgang 

Innengewinde Rp, Übergangstücke mit Aussengewinde und Rohr PE100 SDR11 für die Verbindung mit 

Elektroschweissmuffen oder Klemmverschraubungen, Kugelhahn aus PVC mit Anschluss Rp 3/4" IG als 

Füll- und Entleerhahn, 3 Stutzen Rp 1/2" IG für Thermometer, Entlüfter und links/rechts Verwendung. Lose 

mitgeliefert: 3 Stopfen 1/2" aus PA, 1 Entlüfter 1/2" mit grossem Durchgang. 

Bei Bestellung bitte Art-Nr. von Verteiler und Art-Nr. vom gewünschten Abgang (Y) angeben. Preis für 

Abgang inkl. 

Anschlüsse l V Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

2 32 440 31140-0077 1065.00 

2 40 440 31140-0078 1115.00 

2 50 440 31140-0079 1415.00 

3 32 570 31140-0080 1310.00 

3 40 570 31140-0081 1390.00 

3 50 570 31140-0082 1835.00 

4 32 700 31140-0083 1690.00 

4 40 700 31140-0084 1795.00 

4 50 700 31140-0085 2390.00 

5 32 830 31140-0086 1955.00 

5 40 830 31140-0087 1980.00 

5 50 830 31140-0088 2825.00 

6 32 960 31140-0089 2205.00 

6 40 960 31140-0090 2240.00 

6 50 960 31140-0091 3245.00 

7 32 1090 31140-0092 2450.00 

7 40 1090 31140-0093 2490.00 

7 50 1090 31140-0094 3670.00 

8 32 1220 31140-0095 2830.00 

8 40 1220 31140-0096 2875.00 

8 50 1220 31140-0097 4225.00 

9 32 1350 31140-0098 3090.00 

9 40 1350 31140-0099 3320.00 

9 50 1350 31140-0100 4655.00 

10 32 1480 31140-0101 3325.00 

10 40 1480 31140-0102 3585.00 

10 50 1480 31140-0103 5070.00 

11 32 1610 31140-0104 3570.00 

11 40 1610 31140-0105 3860.00 

12 32 1740 31140-0106 3975.00 

12 40 1740 31140-0107 4285.00 

13 32 1870 31140-0108 4210.00 

13 40 1870 31140-0109 4550.00 

Code 311601 

Abgang Y für Verteiler SAVE 125 

Bezeichnung Ø Dim. Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

Rohr PE 110 31140-0110 0.00 

Rohr PE 90 31140-0111 0.00 

Rohr PE 75 31140-0112 0.00 

Rohr PE 63 31140-0113 0.00 

Aussengewinde R 2 1/2" 31140-0114 0.00 

Aussengewinde R 2" 31140-0115 0.00 

Aussengewinde R 1 1/2" 31140-0116 0.00 

Aussengewinde R 5/4" 31140-0117 0.00 

Innengewinde Rp 2" 31140-0118 0.00 

Innengewinde Rp 1 1/2" 31140-0119 0.00 

Innengewinde Rp 5/4" 31140-0120 0.00 

Losflansch 110 31140-0121 0.00 


13.4 04/2010



Abgang Y für Verteiler SAVE 125 (Fortsetzung) 

Bezeichnung Ø Dim. Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

Losflansch 90 31140-0122 0.00 

Losflansch 75 31140-0123 0.00 

Losflansch 63 31140-0124 0.00 

Code 311601 

Preis für Abgänge im Verteiler Preis inkl. 

Befestigungsset für Verteiler/Sammler SAVE 

l 4 CLIC Rohrschellen dunkelgrau, selbstschliessend, aus hochwertigem Nylon PA12, halogenfrei, 

klimafest von -40 bis 80 °C, witterungs-, alterungs-, benzin- und ölbeständig. 

l 8 CLIC Distanzblöcke 30 mm dunkelgrau, aus Kunststoff PP-GF 30 für die Distanzierung des unteren 

Verteilers, damit dieser mit dem Rohr des oberen hinterfahren werden kann. 

l 4 Holzschrauben Ø 8 x 90 mm aus rostfreiem Stahl A2 für die Befestigung des oberen Verteilers in 

Beton oder Mauerwerk. 

l 4 Holzschrauben Ø 8 x 140 mm aus rostfreiem Stahl A2 für die Befestigung des unteren Verteilers in 

Beton oder Mauerwerk. 

l 8 U-Scheiben Ø 8.4/17 x 1.6 mm aus rostfreiem Stahl A4. 

l 8 DELTA Nylondübel aus Nylon PA 6 

für Rohr-Ø b Art-Nr. Prei s 

mm CHF/Stk 

90 - 101 mm (SAVE + SAVE 97) 88 31140-0005 77.00 L 

Code 311601 

Entlüfterstück 

Entlüfterstück aus PE100 SDR11 mit eingeschweisstem Reduktionsnippel Rp 1/2" für den Einbau in eine 

horizontale Leitung. 

Lose mitgeliefert: 1 Stk. 1/2" Entlüfter mit grossem Durchgang. 

Der Einbau erfolgt mit ELGEF® Plus Elektroschweissmuffen PE100 SDR11 oder mittels Stumpfschweissungen. 

de V X H Art-Nr. Preis 


63 170 60 108 31140-0006 100.00 L 

Code 311601 

Entlüfterkappen 

Entlüfterkappen aus PE100 SDR11 mit eingeschweisstem Reduktionsnippel Rp 1/2" Innengewinde. 

Lose mitgeliefert: 1 Stk. 1/2" Entlüfter mit grossem Durchgang. 

Der Einbau erfolgt in ein Elektroschweiss-T-Stück ELGEF® Plus T 90° (nicht mitgeliefert) anstelle eines 

Winkels. 

de V X Art-Nr. Preis 


40 127 55 31140-0125 80.00 

50 132 60 31140-0126 80.00 

63 137 65 31140-0127 80.00 

Code 311601 

Universal Anschlussstück für denWärmepumpen-Anschluss 

Universal Anschlussstück bestehend aus Hauptkörper Ø 82 mm, Kugelhahn PVC COLORO® Ø50 mm mit 

RP Aussengewinde (Y) 5/4" oder 1 1/2" für den Anschluss der Wärmepumpe, 2 Rp 3/4" und 2 Rp 1/2" IG 

Nippel für den Anschluss von Füllhahnen, Sicherheitsgruppe, Expansionsgefäss und Thermometer. 

Abgang (T) 40 oder 50 mm PE100 zum Anschliessen der Soleleitungen zur Erdwärmesonde. 

Anschlüsse T V Z Art-Nr. Preis 

mm mm mm R CHF/Stk 

1 50 769 297 1 1/2" 31140-0007 520.00 L 

1 40 741 197 5/4" 31140-0008 465.00 L 

Code 311601 


04/2010 13.5



Bimetall-Thermometer 

Gehäuse: Stahlblech verzinkt. 

Ø-aussen Länge Messbereich Art-Nr. Preis 


80 45 0 - 120 31140-0001 13.50 

80 45 -20 - +40 31140-0002 22.00 

80 45 0 - 60 31140-0003 22.00 

Code 312150 

Tauchhülse zu Bimetall-Thermometer 

A = Messing 1/2". 


mm CHF/Stk 

45 31140-0004 3.00 

Code 312150 

Frank Verteilerschacht Typ 1 DN 32 

Werkseitig vorgefertigter Verteilerschacht mit integriertem Verteiler/Sammler. Zum Anschluss von 

Erdwärmesonden, Erdkollektoren und Energiekörben: 

l aus PE-Platten gefertigt 

l Sammelrohr DA 125 x 11.4 mm SDR 11, mittig, senkrecht angeordnet 

l 2Stk.Anschlüsse zur Wärmepumpe aus Vollwandrohr DA 63 x 5.8 mm SDR 11 mit PVC-Kugelhahn, 

radial ausbaubar 

l Vorlaufanschlüsse aus Vollwandrohr DA 32 x 2.9 mm SDR 11 mit PVC-Kugelhahn, radial ausbaubar 

l Rücklaufanschlüsse aus Vollwandrohr DA 32 x 2.9 mm SDR 11 mit Durchflussmesser (8 - 30 l/min), 


l 2 Stk. G 1/2" KFE-Hahn 

l Kunststoffabdeckung mit mechanischer Verriegelung, Einstieg 800 mm - begehbar bis 200 kg 

l alle Sondenanschlüsse sind druckwasserdicht an der Schachtwand angeschweisst und jeweils ca. 

100 mm aussen überstehend 

l Alternative zum Betonschacht 

Ausführung Kreise Schachthöhe Art-Nr. Preis 

Schachtdurchmesser 1000 

mm CHF/Stk 

4 1000 31140-0128 3938.00 

5 1000 31140-0129 4263.00 

6 1000 31140-0130 4586.00 

7 1000 31140-0131 4909.00 

8 1000 31140-0132 5235.00 

9 1250 31140-0133 6221.00 

10 1250 31140-0134 6546.00 

11 1250 31140-0135 6870.00 

12 1250 31140-0136 7194.00 

zusätzliche Schachterhöhung um 250 mm 31140-0137 688.00 

Armierungselemente für drückende Wässer 31140-0138 688.00 


13.6 04/2010



Frank Verteilerschacht Typ 1 DN 32 (Fortsetzung) 



mm CHF/Stk 

4 1000 31140-0139 4465.00 

5 1000 31140-0140 4790.00 

6 1000 31140-0141 5116.00 

7 1000 31140-0142 5437.00 

8 1000 31140-0143 5763.00 

9 1250 31140-0144 6747.00 

10 1250 31140-0145 7071.00 

11 1250 31140-0146 7397.00 

12 1250 31140-0147 8383.00 

13 1500 31140-0148 8707.00 

14 1500 31140-0149 9032.00 

15 1500 31140-0150 9357.00 

16 1500 31140-0151 9683.00 

17 1750 31140-0152 10668.00 

18 1750 31140-0153 10993.00 


Armierungselemente für drückende Wässer 

Weitere Ausführungen auf Anfrage 

31140-0155 688.00 

Code 311603 

Frank Verteilerschacht Typ 1 DN 40 

Werkseitig vorgefertigter Verteilerschacht mit integriertem Verteiler/Sammler. Zum Anschluss von 

Erdwärmesonden, Erdkollektoren und Energiekörben: 


l Sammelrohr DA 125 x 11.4 mm SDR 11, mittig, senkrecht angeordnet 

l 2Stk.Anschlüsse zur Wärmepumpe aus Vollwandrohr DA 63 x 5.8 mm SDR 11 mit PVC-Kugelhahn, 


l Vorlaufanschlüsse aus Vollwandrohr DA 40 x 3.7 mm SDR 11 mit PVC-Kugelhahn, radial ausbaubar 

l Rücklaufanschlüsse aus Vollwandrohr DA 40 x 3.7 mm SDR 11 mit Durchflussmesser (8 - 30 l/min), 


l 2 Stk. G 1/2" KFE-Hahn 


l alle Sondenanschlüsse sind druckwasserdicht an der Schachtwand angeschweisst und jeweils ca. 

100 mm aussen überstehend 

l Alternative zum Betonschacht 



mm CHF/Stk 

4 1000 31140-0156 4277.00 

5 1000 31140-0157 4729.00 

6 1000 31140-0158 5180.00 

7 1000 31140-0159 5632.00 

8 1000 31140-0160 6083.00 

9 1250 31140-0161 7144.00 

10 1250 31140-0162 7596.00 


Armierungselemente für drückende Wässer 


31140-0164 688.00 

4 1000 31140-0165 4847.00 

5 1000 31140-0166 5299.00 

6 1000 31140-0167 5751.00 

7 1000 31140-0168 6200.00 

8 1000 31140-0169 6652.00 

9 1250 31140-0170 7713.00 

10 1250 31140-0171 8165.00 


Armierungselemente für drückende Wässer 31140-0173 688.00 

Code 311603 


04/2010 13.7




Frank Verteilerschacht Typ 2 

Werkseitig vorgefertigter Verteilerschacht speziell für modularen Soleverteiler Typ 2060 ausgelegt. Zum 

Anschluss von Erdwärmesonden, Erdkollektoren und Energiekörben: 


l 2Stk.Anschlüsse zur Wärmepumpe aus Vollwandrohr DA 40 x 3.7 SDR 11, flexibel mit Dichtelement 

l Vor- und Rücklaufanschlüsse aus Vollwandrohr DA 32 x 2.9 mm SDR 11 


l alle Sondenanschlüsse sind druckwasserdicht an der Schachtwand angeschweißt undjeweilsca. 

100 mm außen überstehend 

l Alternative zum Lichtschacht 

Kreise Schachthöhe Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

4 1000 31140-0174 2405.00 

6 1000 31140-0175 2516.00 

Code 311603 


SMEDEGAARD Erdsonden Nassläufer Umwälzpumpe 

Umwälzpumpe für hohen Druckverlust und grosse Wassermengen (Rohrverschraubungspumpe). 

Typ Spannung Anschluss Einbaulänge Art-Nr. Preis 

V mm CHF/Stk 

EV 3-110-2C 3 x 400 G 2" / PN 10 210 31140-0034 1190.00 L 

Code 311610 

Mauerkragen System Frank aus EPDM 

Mauerkragen System Frank sind auf die Aussendurchmesser von Kunststoffrohren nach DIN ausgelegt. Sie 

eignen sich aufgrund ihrer hohen Flexibilität aber auch für die Aussendurchmesser anderer Rohrwerkstoffe. 

Ø-aussen Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

32 33601-0170 52.30 

40 33601-0171 52.40 

50 33601-0172 52.60 

63 33601-0173 54.40 

Code 2599 



13.8 04/2010


Alternativ-Energien Frostschutz 

Frostschutz EWA-PROTECT L 

wird speziell dort eingesetzt, wo ein umweltgerechtes Frostschutzmittel verlangt wird: Haussprinkler-, 

Heiz- sowie Kühlanlagen. EWA-PROTECT L ist ein flüssiges, grüneingefärbtes Frostschutz-Konzentrat auf 

Basis von Propylenglykol. Dieser Qualitäts-Frostschutz enthält Korrosionsinhibitoren sowie ein Antischaum-Additiv. 

Dank dieser ausgewählten Inhibitoren werden Metalle wie Stahl, Gusseisen, Messing, 

Weichlot, Kupfer und Aluminium-Gusslegierungen wirkungsvoll gegen Korrosion geschützt. Die Formulierung 

enthält kein Natriumnitrit und ist als giftklassefrei deklariert. 

Gebinde Inhalt Inhalt Art-Nr. Preis 

kg l CHF/Stk 

Bidon 60 57.14 31530-0005 423.00 

Fass 200 190.48 31530-0006 1368.00 

Leihcontainer 1000 952.38 31530-0007 6735.00 

Code 315301 

Frostschutz EWA-PROTECT N 

ist ein bewährtes Frostschutzmittel das in vielen Bereichen des Frost- und Korrosionsschutzes eingesetzt 

wird: Garagen, Eiskunstbahnen, geschlossene Kälte- und Wärmeanlagen. EWA-PROTECT N ist ein 

flüssiges, blau eingefärbtes, mit Korrosionsschutz-Inhibitoren versehenes Frostschutz-Konzentrat auf der 

Basis von Ethylenglykol. Dank dieser ausgewählten Inhibitoren werden gemäss EMPA-Test Metalle wie 

Stahl, Gusseisen, Messing, Weichlot, Kupfer und Aluminium-Gusslegierungen wirkungsvoll gegen 

Korrosion geschützt. Bei sachgemässer Handhabung (mind. 25 % EWA-PROTECT N, geschlossenes 

System, keine Kontaminierung mit anderen Stoffen, vollständig durchmischt) kann mit einer Korrosionsschutzdauer 

von ca. 3 Jahren gerechnet werden. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 53.14 31530-0008 331.00 

Fass 230 203.72 31530-0009 1197.00 


Code 315301 

Frostschutz GEO-PROTECT L 

ist ein speziell für den Einsatz in Wärmepumpen entwickeltes Produkt. Dieses auf Propylenglykol 

basierende Frostschutzmittel wird hauptsächlich bei Erdsondenfüllungen verwendet und ist mit allen 

handelsüblichen Propylenglykol-Produkten verträglich. GEO-PROTECT L ist ein flüssiges, grün eingefärbtes 

Frostschutz-Konzentrat auf Basis von Propylenglykol. Dieser Qualitäts-Frostschutz enthält 

Korrosionsinhibitoren sowie ein Antischaum-Additiv. Dank dieser ausgewählten Inhibitoren werden Metalle 

wie Stahl, Gusseisen, Messing, Weichlot, Kupfer und Aluminium-Gusslegierungen wirkungsvoll gegen 

Korrosion geschützt. Die Formulierung enthält kein Natriumnitrit und ist als giftklassefrei deklariert. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 57.14 31530-0011 417.00 

Fass 200 190.48 31530-0012 1347.00 


Code 315301 

Frostschutz GEO-PROTECT N 

ist ein speziell für den Einsatz in Wärmepumpen entwickeltes Produkt. Dieses auf Ethylenglykol basierende 

Frostschutzmittel wird hauptsächlich bei Erdsondenfüllungen verwendet und ist mit allen handelsüblichen 

Ethylenglykol-Produkten verträglich. GEO-PROTECT N ist ein flüssiges, blau eingefärbtes, mit Korrosionsschutz-Inhibitoren 

versehenes Frostschutz-Konzentrat auf der Basis von Ethylenglykol. Dank dieser 

ausgewählten modernen Inhibitoren werden Metalle wie Stahl, Gusseisen, Messing, Weichlot, Kupfer und 

Aluminium-Gusslegierungen wirkungsvoll gegen Korrosion geschützt. Bei sachgemässer Handhabung 

(mind. 25 % GEO-PROTECT N, geschlossenes System, keine Kontaminierung mit anderen Stoffen, 

vollständig durchmischt) kann mit einer Korrosionsschutzdauer von ca. 3 Jahren gerechnet werden. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 53.14 31530-0014 294.00 

Fass 230 203.72 31530-0015 1057.00 


Code 315301 


04/2010 13.9



Profi-Füllcenter 

Die Profi-Füllstation in Kombination mit dem Vakuum-Mischgerät TAFAN 5000 ist das Profi-Füllcenter. Es 

ermöglicht vier Arbeitsgänge sicher und effizient auszuführen: Mischen, Spülen, Füllen und Entlüften. 

Profi-Füllstation 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31530-0017 2600.00 

Code 315302 

Spülen, Füllen und Entlüften mit der Profi-Füllstation für Erdwärme- und Solaranlagen, Rückkühlungen, 

Bodenheizungen. 

Vakuum-Mischgerät TAFAN 5000 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31530-0018 1450.00 

Code 315302 

Das Vakuum-Mischgerät dient zum perfekt dosierten Ansetzen des Frostschutzgemisches. Es ist in seiner 

kompakten und äusserst robusten Qualität einzigartig; der metallische Innenmechanismus ist ein Garant für 

eine lange Lebensdauer. 


CHF/Stk 

TAFAN 5000 31530-0019 1150.00 

Code 315302 

Frostschutz-Prüfgerät AF-84, Refraktometer 

Dieses Handrefraktometer dient zur Messung der Konzentration von Emulsionen und ermöglicht eine 

einfache, schnelle und präzise Kontrolle des Frostschutzgemisches. Die Frostsicherheit von Ethylen- und 

Propylenglykol kann direkt abgelesen werden. 


CHF/Stk 

AF-84 31530-0020 235.00 

Code 315302 

Frostschutz Antifrogen L Konzentrat 

Antifrogen L ist speziell für Erdkollektoren, Solar- und Wärmepumpenanlagen konzipiert. Es ist auf der 

Basis von toxikologisch unbedenklichem 1.2-Propylenglykol hergestellt. Der Anteil Antifrogen L sollte min. 

25 Vol-% (Frostsicherheit -10 °C) betragen. Verzinkte Leitungen sind zu vermeiden, da Antifrogen L- 

Wasser-Mischungen Zink in der Wärme anlösen können. 

Antifrogen L ist ungiftig. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 56.9 31530-0001 580.00 L 

Fass 210 199.1 31530-0002 2006.00 L 

Code 315401 


13.10 04/2010



Frostschutz Antifrogen N Konzentrat 

Antifrogen N ist speziell für den Einsatz als Wärme- und Kälteübertragungsmedium geeignet und ist auf der 

Basis von Ethylglykol aufgebaut. Die Verwendung im Lebens- und Genussmittelsektor ist verboten. Der 

Anteil Antifrogen N sollte min. 20 Vol-% (Frostsicherheit -10 °C) betragen. Verzinkte Leitungen sind zu 

vermeiden, da Antifrogen N-Wasser-Mischungen Zink in der Wärme anlösen können. 

Giftklasse 4 BAG T Nr. 45572. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 52.6 31530-0003 420.00 

Fass 220 193 31530-0004 1518.00 L 

Code 315401 


04/2010 13.11


Alternativ-Energien Pressringe 

Pressring 

Einsatz: Kernlochbohrungen, Futterrohre (Mauerhülsen), Mauerdurchführungen. 

Werkstoff: Flanschen/Verbindunselemente V2A, Dichtung NBR 

Typ/DN Stahlrohr PE-Rohr Bohrung Ø-innen Ø-aussen Art-Nr. Preis 


60/23 21.3 20 60 23 58 33601-0285 38.00 N 

70/28 26.6 25 70 28 68 33601-0286 42.00 N 

80/35 33.7 32 80 35 78 33601-0287 45.00 N 

90/43 42.4 40 90 43 88 33601-0288 52.00 N 

90/52 48.3 50 90 52 88 33601-0289 52.00 N 

100/35 33.7 32 100 35 98 33601-0290 52.00 N 

100/43 42.4 40 100 43 98 33601-0291 52.00 N 

100/52 48.3 50 100 52 98 33601-0292 52.00 N 

100/60 56/57/58 100 60 98 33601-0293 52.00 N 

100/66 60.3 63 100 66 98 33601-0294 52.00 N 

120/43 42.4 40 120 43 118 33601-0296 83.00 N 

120/53 48.3 50 120 53 118 33601-0297 83.00 N 

120/66 60.3 63 120 66 118 33601-0298 83.00 N 

120/78 76.1/68 75 120 78 118 33601-0295 83.00 N 

150/93 88.9/89 90 150 93 148 33601-0299 98.00 N 

150/106 101.6 150 106 148 33601-0300 98.00 N 

200/112 108/109 110 200 112 198 33601-0301 194.00 N 

200/116 114.3 110 200 116 198 33601-0302 194.00 N 

200/128 - 125 200 128 198 33601-0303 194.00 N 

200/144 139.7/133/135 140 200 144 198 33601-0304 194.00 N 

250/164 159 160 250 164 248 33601-0305 230.00 N 

250/172 168.3 250 172 248 33601-0306 230.00 N 

250/182 - 180 250 182 248 33601-0307 230.00 N 

300/206 - 200 300 206 298 33601-0308 283.00 N 

Code 2544 

Flanschen und Verbindungselemente V4A auf Anfrage. Alle Pressringe können in geteilter Ausführung 

geliefert werden. 


04/2010 13.13


Alternativ-Energien Erdwärmetechnik 

Übergangsverschraubung mit Rohr-Aussengewinde 

Dim. PN Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

25 - 1/2" 16 33311-0144 6.60 

25 - 3/4" 16 33311-0145 6.60 

25 - 1" 16 33311-0146 6.60 

32 - 3/4" 16 33311-0147 9.30 

32 - 1" 16 33311-0148 9.30 

32 - 5/4" 16 33311-0149 9.30 

40 - 5/4" 16 33311-0151 14.50 

50 - 1 1/2" 16 33311-0154 20.80 

Code 2544 

Kupplung egal 


CHF/Stk 

25 16 33311-0096 10.80 

32 16 33311-0097 13.40 

40 16 33311-0098 24.10 

50 16 33311-0099 33.70 

63 16 33311-0100 45.40 

Code 2544 

Kupplung reduziert 


CHF/Stk 

32 - 25 16 33311-0106 13.10 

40 - 25 16 33311-0107 23.60 

40 - 32 16 33311-0108 23.60 

50 - 32 16 33311-0109 32.90 

50 - 40 16 33311-0110 32.90 

63 - 50 16 33311-0111 45.40 

Code 2544 

Übergangsadapter PE/Messing mit Innengewinde 


mm CHF/Stk 

63 - 1" 33305-0181 69.00 

63 - 5/4" 33305-0182 69.00 

63 - 1 1/2" 33305-0183 69.00 

63 - 2" 33305-0184 80.00 

Code 2544 

Übergangsadapter PE/Messing mit Aussengewinde 


CHF/Stk 

50 - 1" 33305-0172 51.00 

50 - 5/4" 33305-0173 51.00 

50 - 1 1/2" 33305-0174 38.40 

63 - 5/4" 33305-0175 67.00 

63 - 1 1/2" 33305-0176 67.00 

63 - 2" 33305-0177 58.00 

Code 2544 

Elektroschweiss-T 90°, egal 

S 5/PN 16/SDR11 


mm CHF/Stk 

25 33305-0055 30.00 

32 33305-0056 30.00 

40 33305-0057 30.00 

50 33305-0058 37.90 

63 33305-0059 43.20 

Code 2544 


13.14 04/2010



Elektroschweiss-Reduktion 

S 5/PN 16/SDR11 


mm CHF/Stk 

40 - 32 33305-0069 15.50 

50 - 32 33305-0070 21.30 

50 - 40 33305-0071 21.30 

63 - 32 33305-0072 21.30 

63 - 40 33305-0073 21.30 

63 - 50 33305-0074 21.30 

Code 2544 

Elektroschweiss-Winkel 90° 

S 5/PN 16/SDR11 


mm CHF/Stk 

25 33305-0027 25.00 

32 33305-0028 25.00 

40 33305-0029 29.80 

50 33305-0030 37.60 

63 33305-0031 42.90 

Code 2544 

Elektroschweiss-Winkel 45° 

S 5/PN 16/SDR11 


mm CHF/Stk 

32 33305-0041 25.40 

40 33305-0042 30.20 

50 33305-0043 40.60 

63 33305-0044 43.60 

Code 2544 

Elektroschweissmuffen 

S 5/PN 16/SDR11 


mm CHF/Stk 

25 33305-0002 8.70 

32 33305-0003 10.70 

40 33305-0004 10.90 

50 33305-0005 15.90 

63 33305-0006 16.80 

Code 2544 

Hosenstück aus PE100 


mm CHF/Stk 

32 x 32 x 40 33307-0065 43.70 

40 x 40 x 50 33307-0066 43.70 

Code 2541 


Gehäuse: Stahlblech verzinkt. 

Ø-aussen Länge Messbereich Art-Nr. Preis 


80 45 0 - 120 31140-0001 13.50 

80 45 -20 - +40 31140-0002 22.00 

80 45 0 - 60 31140-0003 22.00 

Code 312150 


04/2010 13.15



Tauchhülse zu Bimetall-Thermometer 

A = Messing 1/2". 


mm CHF/Stk 

45 31140-0004 3.00 

Code 312150 

Kunststoffrohre in Rollen, für Erdwärme 

schwarz, Industrie 

PE 100 S 5/PN 16/SDR11. 

de e diRolle Art-Nr. Preis 

mm mm mm m CHF/m 

25 - 3/4" 2.3 20.4 100 33301-0170 3.25 

32 - 1" 2.3 26.2 100 33301-0171 4.90 

40 - 1 1/4" 3.7 32.6 100 33301-0172 7.15 

50 - 1 1/2" 4.6 40.8 100 33301-0173 11.05 

Code 2540 

Kunststoffrohre in Stangen, für Erdwärme 

Rohre, glattendig, schwarz, Industrie 

PE 100 S 5/PN 16/SDR11. 

de e diStg Art-Nr. Preis 

mm mm mm m CHF/m 

20 2.0 16.0 10 33301-0227 1.30 

25 2.3 20.4 10 33301-0001 1.85 

32 2.9 26.2 10 33301-0002 2.80 

40 3.7 32.6 10 33301-0004 4.25 

50 4.6 40.8 10 33301-0006 6.30 

63 5.8 51.4 10 33301-0008 9.50 

75 6.8 61.4 10 33301-0010 12.55 

90 8.2 73.6 10 33301-0013 17.25 

110 10.0 90.0 10 33301-0017 23.45 

125 11.4 102.2 10 33301-0021 30.40 

Code 2540 


13.16 04/2010

Die freundlichsten Wärmepumpen aller Zeiten 

A new generation of heat pumps 

DESIGNED FOR EARTH



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Pneumatex hält thermische Kreisläufe 

sehr sehr lange fi t. 

Zum Beispiel mit dem Statico SD: Seine airproof Butyl-Blase ist extrem 

diffusionsdicht und hält den Vordruck lange dauerhaft stabil. Sehr sehr 

lange. Darum gibt’s auch 5 Jahre Garantie. 

www.pneumatex.ch


Sicherheitstechnik Ausdehnungsgefässe Statico 

Statico SD 

Druckausdehnungsgefäss, Diskusform 

l Airproof-Butylblase 

l Frostschutzmittelzusatz bis 50 % 

l Stahl, geschweisst, Farbe Beryllium 

l Aufhängelasche zur einfachen Montage 

l Montage mit Anschluss unten oder oben, ab 80 Liter unten 

max. zulässige Temperatur: 120 °C 

max. zulässige Blasentemperatur: 70°C 

Ausführung: 3 bar 

Typ Anschluss Inhalt Vordruck Gewicht Art-Nr. Preis 

l bar kg CHF/Stk 

SD8.3 1/2 " 8 1.0 3.8 31210-0001 95.00 

SD12.3 1/2 " 12 1.0 3.4 31210-0002 111.00 

SD18.3 3/4 " 18 1.0 4.1 31210-0003 129.00 

SD25.3 3/4 " 25 1.0 5.0 31210-0004 147.00 

SD35.3 3/4 " 35 1.0 6.4 31210-0005 180.00 

SD50.3 3/4 " 50 1.5 8.0 31210-0006 226.00 

SD80.3 3/4 " 80 1.5 12.7 31210-0007 287.00 

Code 312010 

Statico SU 

Druckausdehnungsgefäss, schlanke und zylindrische Form 

l Airproof-Butylblase 



l Fussring für stehende Montage und einfachen Transport 


max. zulässige Blasentemperatur: 70°C 


Typ Anschluss Inhalt Vordruck Gewicht Art-Nr. Preis 

l bar kg CHF/Stk 

SU 140.3 3/4 " 140 1.5 39.0 31210-0008 645.00 

SU 200.3 3/4 " 200 1.5 49.0 31210-0009 772.00 

SU 300.3 3/4 " 300 1.5 60.0 31210-0010 1010.00 

SU 400.3 3/4 " 400 1.5 70.0 31210-0011 1173.00 

SU 500.3 3/4 " 500 1.5 83.0 31210-0012 1394.00 

SU 600.3 3/4 " 600 1.5 103.0 31210-0013 1566.00 

SU 800.3 3/4 " 800 1.5 116.0 31210-0014 2322.00 

Code 312020 

CaleffiKappenventil Typ 5580 

Zum Absperren, Entleeren sowie zur Wartung des Ausdehnungsgefässes. 


CHF/Stk 

3/4 " 31210-0015 43.30 

1 " 31210-0016 51.00 

5/4 " 31210-0017 97.40 

Code 312030 


04/2010 21.3

www.fl amco.ch 

Ihr zuverlässiger Partner! 

FLEXCON M-K / C 

Der kompakte Expansions-Automat für kleinere Anlagen. 

FLAMCO-FILL PE 

Die automatische Nachspeiseeinrichtung 

für Heizungsanlagen. 

FLAMCOMAT 

Der moderne pumpengesteuerte Druckhalteautomat. 

ENA 

Der effektive Vakuum-Entgasungs- 

und Nachspeiseautomat.


Sicherheitstechnik Ausdehnungsgefässe Flexcon 

Flexcon P Druckausdehnungsgefäss 

Flache Diskusform mit praktischer Aufhängelasche. Zwei tiefgezogene Schalen. Stülp-Membrane aus 

Butyl. Aus Stahlblech, rot lackiert. 

Wasseranschluss unten 3/4". 

Betriebsdruck: 3 bar 

Typ Inhalt A B C D E Vordruck 

Gewicht Art-Nr. Preis 

l mm mm mm mm mm bar kg CHF/Stk 

P 18 18 387 360 226 80 365 1.0 5.7 31212-0001 115.00 

P 25 25 435 405 256 90 415 1.0 7.7 31212-0002 132.00 

P 35 35 435 405 333 110 450 1.0 8.9 31212-0003 161.00 

P 50 50 515 484 334 125 505 1.5 11.8 31212-0004 203.00 

Code 312040 

Flexcon-Druckausdehnungsgefäss 

Aus Stahlblech, rot lackiert. Ab 35 l mit Füssen. 


Dim. Ø Höhe Vordruck Anschluss Art-Nr. Preis 

l mm mm bar CHF/Stk 

2 194 152 0.5 3/4 " 31212-0005 71.00 

4 194 257 0.5 3/4 " 31212-0006 71.00 

8 245 280 1.0 3/4 " 31212-0007 71.00 

12 286 313 1.0 3/4 " 31212-0008 71.00 

18 286 405 1.0 3/4 " 31212-0009 73.00 

25 327 419 1.0 3/4 " 31212-0010 97.00 

35 396 416 1.0 3/4 " 31212-0011 129.00 

50 435 473 1.5 3/4 " 31212-0012 166.00 

80 519 540 1.5 1 " 31212-0013 223.00 

Code 312042 

Flexcon SOLAR Expansionsgefässe 

Expansionsgefässe vor allem für Solaranlagen, aber auch für geschlossene Heizungs- und Kühlanlagen 

geeignet. Betriebsüberdruck max.: 8 bar (gemäss SWKI: P x V < 3000).Temperaturbelastung der Membrane 

max. 110 °C (383K).BeiRücklauftemperaturen über 110 °C (383 K), empfehlen wir ein Vorschaltgefäss. 

Betriebsüberdruck max.: 8.0 bar (g) 

Vorlauftemperatur max.: 120 °C (393 K) 

Max. Temperaturbelastung der Membrane: 110 °C (383 K) (DIN4807/3) 

Betriebstemperatur min.: -10 °C 

Frostschutzmittel auf Glykolbasis bis 50 % 

Gemäss Druckgeräterichtlinien PED97/23/EG. Flexcon V-B um die Temperatur abzusenken) 

Volumen Ø Höhe Vordruck Anschluss Gewicht Art-Nr. Preis 

l mm mm bar kg CHF/Stk 

8 245 280 2.5 3/4 " 3.2 31212-0028 82.00 

12 286 313 2.5 3/4 " 4.3 31212-0029 82.00 

18 328 306 2.5 3/4 " 5.7 31212-0030 76.00 

25 358 359 2.5 3/4 " 7.3 31212-0031 97.00 

35 396 416 2.5 3/4 " 8.8 31212-0032 129.00 

50 435 473 2.5 3/4 " 11.2 31212-0033 166.00 

80 519 540 2.5 1 " 15.0 31212-0034 231.00 

Code 312044 


04/2010 21.5



Flexfast Schnellkupplung 

zu Flexcon-Gefässen von 2 bis 50 Liter. 


CHF/Stk 

3/4 " 31212-0022 15.00 

Code 312055 

Aufhängezarge zu Flexcon-Gefässen 

von 2 bis 25 Liter. 


CHF/Stk 

MB - 2 31212-0023 5.85 

Code 312055 

Flexcon Wand-Aufhängung Flexconsole 

für Flexcon Gefässe 2 - 25 l, Anschluss Gefäss IG. 


CHF/Stk 

3/4 " 31212-0024 31.95 

Code 312055 

Flexcon Wand-Aufhängung Flexconsole Plus 

für Flexcon Gefässe 2 - 25 l, Anschluss Gefäss IG. Inkl. Flexfast Schnellkupplung. 


CHF/Stk 

3/4 " 31212-0025 67.00 

Code 312055 

Flexcon-Druckausdehnungsgefäss 

Aus Stahlblech, rot lackiert. 

Dim. Ø Höhe Vordruck Anschluss Art-Nr. Preis 

l mm mm bar CHF/Stk 

110 484 784 1.5 1 " 31212-0014 341.00 

140 484 950 1.5 1 " 31212-0015 440.00 

200 484 1300 1.5 1 " 31212-0016 556.00 L 

300 600 1330 1.5 1 " 31212-0017 745.00 L 

425 790 1180 1.5 1 " 31212-0018 886.00 L 

600 790 1540 1.5 1 " 31212-0019 1182.00 L 

800 790 1888 1.5 1 " 31212-0020 1536.00 L 

1000 790 2268 1.5 1 " 31212-0021 1985.00 L 

Code 312050 


21.6 04/2010



Flexcon SOLAR Expansionsgefässe 

Epansionsgefässe besonders für Solaranlagen, aber auch geschlossene Heizungs- und Kühlanlagen. 

Betriebsüberdruck max.: 10 bar (gemäss SWKI: P x V < 3000). Temperaturbelastung der Membrane max. 

70 °C (343 K). (Bei Rücklauftemperaturen über 70 °C (343 K), empfehlen wir ein Vorschaltgefäss Flexcon 

V-B um die Temperatur abzusenken). 

Betriebsüberdruck max.: 10.0 bar (g) 

Vorlauftemperatur max.: 120 °C (393 K) 

Max. Temperaturbelastung der Membrane: 70 °C (343 K) (DIN4807/3) 

Betriebstemperatur min.: -10 °C 

Frostschutzmittel auf Glykolbasis bis 50 % 

Gemäss Druckgeräterichtlinien PED97/23/EG 

Volumen Ø Höhe Vordruck Anschluss Gewicht Art-Nr. Preis 

l mm mm bar kg CHF/Stk 

110 484 784 3.0 1 " 38.5 31212-0035 434.00 

140 484 950 3.0 1 " 44.6 31212-0036 447.00 

200 600 960 3.0 1 " 49.3 31212-0037 570.00 

300 600 1330 3.0 1 " 73.7 31212-0038 745.00 

425 790 1180 3.0 1 " 105.5 31212-0039 886.00 

600 790 1540 3.0 1 " 132.0 31212-0040 1182.00 

Code 312044 

Spezialvordruck 

Druckprüfer 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31212-0026 31.00 N 

Code 312055 

Messbereich Art-Nr. Preis 

bar CHF/Stk 

0 - 10 31212-0027 29.00 

Code 312055 

CaleffiKappenventil Typ 5580 

Zum Absperren, Entleeren sowie zur Wartung des Ausdehnungsgefässes. 


CHF/Stk 

3/4 " 31210-0015 43.30 

1 " 31210-0016 51.00 

5/4 " 31210-0017 97.40 

Code 312030 


04/2010 21.7


Sicherheitstechnik Druckhaltesysteme Flamco 

Flamco Druckhaltesysteme Flexcon M-K/C 

Kompressorgesteuerte Druckhalteautomaten mit fest eingebauter Membrane für geschlossene Heizungsund 

Kühlwasseranlagen. Dieses Produkt eignet sich vor allem für kleinere Anlagen mit eingeschränkten 

Platzverhältnissen, es bietet sämtliche Vorteile eines Automaten zu einem erschwinglichen Preis. 

Material: Hochwertiger Stahl mit roter Epoxy-Beschichtung (RAL 3002) gediegene Verarbeitung und 

perfekter Schutz. Die bewegliche Butylmembrane ist geeignet für Frostschutzzusätze auf Glykolbasis bis 

50 %. Detaillierte Angaben auf Anfrage. 

Das Wasseranschlussgewinde bleibt unbeschichtet, wodurch eine bessere Verschraubung erzielt wird. 

Max. Betriebsdruck: 6 bar 

Anschluss IG: G 1" 

Typ Inhalt Breite Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

l mm mm kg CHF/Stk 

M-K/C 110 110 509 1215 37 31212-0041 3800.00 

M-K/C 200 200 600 1391 71 31212-0042 3819.00 

M-K/C 350 350 790 1459 81 31212-0043 4100.00 

M-K/C 425 425 790 1612 91 31212-0044 4250.00 

Code 321046 

Flamco Druckhaltesysteme Flexcon M-K/U 

Kompressorgesteuerte Druckhalteautomaten M-K/U mit austauschbarer Butylmembrane gemäss DIN 

4807-3. Zulassung gemäss 97/23/EG. Für geschlossene Heizungsanlagen mit einer Betriebstemperatur 

mit max. 120 °C sowie Klima- und Kühlsysteme. Wird komplett montiert und anschlussbereit geliefert. 

Bedienung programmierbar. Kompressor läuft ölfrei. Das Gefäss ist mit höhenverstellbaren Füssen 

ausgestattet. Betrieb mit nur einem Kompressor möglich. Anschlussmöglichkeit für Nachspeiseeinrichtung 

und Fernüberwachungseinheit. 

Zubehör ist separat zu bestellen. 

Max. Betriebsüberdruck: 6 bar 

Max. Betriebstemperatur (Langfristig): 70 °C gemäss DIN 4807-3 

Anschluss IG: bis 800 l = 5/4"; ab 1000 l = 1 1/2" 

Typ Inhalt Ø Höhe Kompressor Gewicht Art-Nr. Preis 


M-K/U 400 400 750 1385 K-011 165 31212-0045 4685.00 

M-K/U 600 600 750 1805 K-011 195 31212-0046 4870.00 

M-K/U 800 800 750 2205 K-031 230 31212-0047 4980.00 

M-K/U 1000 1000 750 2760 K-031 265 31212-0048 5215.00 

Code 321046 

Flamco Druckhaltesysteme Flexcon M-K/S 

Kompressorgesteuerte Druckhalteautomaten M-K/S mit austauschbarer Butylmembrane gemäss DIN 

4807-3. Zulassung gemäss 97/23/EG. Für geschlossene Heizungsanlagen mit Betriebstemperaturen bis 

max. 120 °C (kurzfristig) und Kühlwassersysteme. Wird komplett montiert und anschlussbereit geliefert. 

Betrieb mit einem oder zwei Kompressoren möglich (abwechselnder Betrieb). Anschlussmöglichkeit für 

Nachspeiseeinrichtung und Fernüberwachungseinheit. Kompressor läuft ölfrei. Das Gefäss ist mit höhenverstellbaren 

Füssen ausgestattet. 

Zubehör (separat zu bestellen): Nachspeiseeinrichtung, Adapter mit Flanschanschluss und Membranbruchmelder, 

Schwimmerentlüfter. 


Max. Betriebstemperatur: 70 °C gemäss DIN 4807-3 

Anschluss IG: bis 800 l = 5/4"; ab 1000 l = 1 1/2" 



M-K/S 400 400 750 1385 K-011 156 31212-0049 5700.00 

M-K/S 400 400 750 1385 K-031 165 31212-0050 5700.00 

M-K/S 400 400 750 1385 K-04 170 31212-0051 0.00 P 

M-K/S 600 600 750 1805 K-011 186 31212-0052 5900.00 

M-K/S 600 600 750 1805 K-031 195 31212-0053 5900.00 

M-K/S 600 600 750 1805 K-04 200 31212-0054 0.00 P 


21.8 04/2010



Flamco Druckhaltesysteme Flexcon M-K/S (Fortsetzung) 



M-K/S 800 800 750 2205 K-011 221 31212-0055 6500.00 

M-K/S 800 800 750 2205 K-031 230 31212-0056 6500.00 

M-K/S 800 800 750 2205 K-04 235 31212-0057 0.00 P 

M-K/S 1000 1000 750 2760 K-011 256 31212-0058 0.00 P 

M-K/S 1000 1000 750 2760 K-031 265 31212-0059 0.00 P 

M-K/S 1000 1000 750 2760 K-04 270 31212-0060 0.00 P 

Code 321046 

Flamco Druckhaltesysteme Pumpenaggregate für Flamcomat 

In Mono-Ausführung, Typ Mm bis M 130, sowie in Doppel-Ausführung Dm bis D 130. 

Kommt in geschlossen Anlagen mit Vorlauftemperatur bis 120 °C zum Einsatz. 

Komplett montiert und Anschlussbereit, programmierbares Steuermodul inkl. Schnittstelle RS 485, 

bewegliches Bedientableau. 

Anschluss IG Wasserleitung: R 1/2" 

Typ max. Betriebs- Dim. Anschluss Anschluss Gewicht Art-Nr. Preis 

überdruck 

Behälter System 

bar mm IG IG kg CHF/Stk 

Mono-Pumpenaggergate M (PN 10) 

M 0 3.5 440 x 330 x 890 G 5/4" Rp 1" 15 31212-0061 3300.00 

M 02 3.5 440 x 330 x 890 G 5/4" Rp 1" 17 31212-0062 3770.00 

M 10 5.0 460 x 330 x 890 G 5/4" Rp 1" 20 31212-0063 4300.00 

M 20 5.0 460 x 330 x 890 G 5/4" Rp 1" 23 31212-0064 4300.00 

M 60 8.5 410 x 410 x 915 G 1 1/2" Rp 5/4" 40 31212-0065 6500.00 

Doppel-Pumpenaggergate D (PN 10) 

D02 3.5 590 x 500 x 890 G 1 1/2" Rp 5/4" 34 31212-0066 5500.00 

D10 5.0 590 x 500 x 890 G 1 1/2" Rp 5/4" 34 31212-0067 6400.00 

D20 5.0 590 x 500 x 890 G 1 1/2" Rp 5/4" 40 31212-0068 6900.00 

D60 8.5 560 x 410 x 915 G 1 1/2" Rp 5/4" 75 31212-0069 9200.00 

Code 321046 

Flamco Druckhaltesysteme Flamcomat 

Für geschlossene Heizungsanlagen nach DIN 4751-2 mit Vorlauftemperatur bis 120 °C undKühlwassersystemen. 

Pumpengesteuerter Druckhalteautomat mit intergrierter Nachspeisung und Entgasung. 

Maximaler Anlageüberdruck: 10 bar 

Maximaler Systemarbeitsdruck: 8.5 bar 

Behälter: Drucklos 

Max. Dauertemperaturbelastung der Membrane: 70 °C nach DIN 4807-3 

Mikroprozessorsteuerung mit graphischem Display und Schnittstelle RS 485 

14 Sprachen zur Auswahl 

Turbo-Entgasung 

Anschluss AG: G 1 1/2" 

Typ Inhalt Ø Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

Grundbehälter GB 


GB 150 150 550 1350 55 31212-0070 1650.00 

GB 200 200 550 1530 70 31212-0071 1750.00 

GB 300 300 550 2030 90 31212-0072 1860.00 

GB 400 100 750 1535 130 31212-0073 2000.00 

GB 500 500 750 1760 151 31212-0075 2150.00 

GB 600 600 750 1955 160 31212-0074 2300.00 

GB 800 800 750 2355 195 31212-0076 2900.00 

GB 1000 1000 1000 1915 261 31212-0077 3200.00 

GB 1200 1200 1000 2210 290 31212-0078 4000.00 

GB 1600 1600 1000 2710 345 31212-0079 4000.00 

GB 2000 2000 1200 2440 430 31212-0080 6000.00 

GB 2800 2800 1200 3040 515 31212-0081 7500.00 

GB 3500 3500 1200 3840 625 31212-0082 9500.00 

GB 5000 5000 1500 3570 1240 31212-0083 10500.00 


04/2010 21.9



Flamco Druckhaltesysteme Flamcomat (Fortsetzung) 

Typ Inhalt Ø Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

Beistellbehälter BB 


BB 150 150 550 1350 55 31212-0084 1400.00 

BB 200 200 550 1530 70 31212-0085 1450.00 

BB 300 300 550 2030 90 31212-0086 1600.00 

BB 400 400 750 1535 130 31212-0087 1700.00 

BB 600 600 750 1955 160 31212-0088 2000.00 

BB 800 800 750 2355 195 31212-0089 2500.00 

BB 1000 1000 750 2855 226 31212-0090 2900.00 

BB 1000 1000 1000 1915 260 31212-0091 2900.00 

BB 1200 1200 1000 2210 290 31212-0092 4100.00 

BB 1600 1600 1000 2710 345 31212-0093 4900.00 

BB 2000 2000 1200 2440 430 31212-0094 6300.00 

BB 2800 2800 1200 3040 515 31212-0095 7200.00 

BB 3500 3500 1200 3840 625 31212-0096 9700.00 

BB 5000 5000 1500 3670 1240 31212-0097 10600.00 

Code 321046 


21.10 04/2010


Sicherheitstechnik Expansionsgefässe 

Expansionsgefäss flach 

Blechstärke 2 mm. Für offene Anlagen grundiert. 

Inhalt H B T Art-Nr. Preis 


mit Normanschlüssen und Befestigung 

30 1000 325 110 31214-0001 489.00 L 

50 1000 392 135 31214-0002 550.00 L 

50 1200 392 115 31214-0003 550.00 L 

75 1250 459 135 31214-0004 634.00 L 

100 1400 526 142 31214-0005 729.00 L 

125 1500 593 142 31214-0006 880.00 L 

150 1500 660 155 31214-0007 954.00 L 

mit Normanschlüssen, ohne Befestigung 

30 1000 325 110 31214-0008 452.00 L 

50 1000 392 135 31214-0009 519.00 L 

50 1200 392 115 31214-0010 519.00 L 

75 1250 459 135 31214-0011 604.00 L 

100 1400 526 142 31214-0012 698.00 L 

125 1500 593 142 31214-0013 856.00 L 

150 1500 660 155 31214-0014 924.00 L 

ohne Anschlüsse, ohne Befestigung 

30 1000 325 110 31214-0015 423.00 L 

50 1000 392 135 31214-0016 489.00 L 

50 1200 392 115 31214-0017 489.00 L 

75 1250 459 135 31214-0018 573.00 L 

100 1400 526 142 31214-0019 667.00 L 

125 1500 593 142 31214-0020 809.00 L 

150 1500 660 155 31214-0021 880.00 L 

Code 312080 

Befestigungsset für flache Expansionsgefässe 

zum Anschweissen, 2 Laschen mit Distanzbügel. 

Expansionsgefäss rund, liegend 

Blechstärke 2 mm. Für offene Anlagen grundiert. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Set 

31214-0022 37.00 L 

Code 312080 

Inhalt Länge Ø Art-Nr. Preis 

l mm mm CHF/Stk 

mit Normanschlüssen und Befestigung 

20 450 250 31214-0023 304.00 L 

30 650 250 31214-0024 339.00 L 

50 685 320 31214-0025 364.00 L 

75 1015 320 31214-0026 400.00 L 

100 1250 320 31214-0027 448.00 L 

125 1080 400 31214-0028 536.00 L 

150 1265 400 31214-0029 649.00 L 

175 1465 400 31214-0030 733.00 L 

200 1350 450 31214-0031 915.00 L 

225 1230 500 31214-0032 965.00 L 

250 1360 500 31214-0033 991.00 L 

275 1250 550 31214-0034 1055.00 L 

300 1360 550 31214-0035 1116.00 L 


04/2010 21.11


Sicherheitstechnik Expansionsgefässe 

Expansionsgefäss rund, liegend (Fortsetzung) 

Inhalt Länge Ø Art-Nr. Preis 


mit Normanschlüssen, ohne Befestigung 

20 450 250 31214-0036 238.00 L 

30 650 250 31214-0037 275.00 L 

50 685 320 31214-0038 304.00 L 

75 1015 320 31214-0039 337.00 L 

100 1250 320 31214-0040 386.00 L 

125 1080 400 31214-0041 437.00 L 

150 1265 400 31214-0042 569.00 L 

175 1465 400 31214-0043 638.00 L 

200 1350 450 31214-0044 813.00 L 

225 1230 500 31214-0045 844.00 L 

250 1360 500 31214-0046 889.00 L 

275 1250 550 31214-0047 932.00 L 

300 1360 550 31214-0048 985.00 L 

ohne Anschlüsse, ohne Befestigung 

20 450 250 31214-0049 216.00 L 

30 650 250 31214-0050 247.00 L 

50 685 320 31214-0051 275.00 L 

75 1015 320 31214-0052 304.00 L 

100 1250 320 31214-0053 357.00 L 

125 1080 400 31214-0054 415.00 L 

150 1265 400 31214-0055 536.00 L 

175 1465 400 31214-0056 614.00 L 

200 1350 450 31214-0057 784.00 L 

225 1230 500 31214-0058 813.00 L 

250 1360 500 31214-0059 866.00 L 

275 1250 550 31214-0060 907.00 L 

300 1360 550 31214-0061 951.00 L 

Code 312080 


21.12 04/2010


Sicherheitstechnik Zwischengefässe 

Zwischengefässe DD 

Schutz vor unzulässiger Temperatur in Ausdehnungsgefässen 


l Aufhängelasche zur einfachen Montage 

l gebaut nach PED/DEP 97/23/EC 

Temperaturbereich: -10 °C bis +110 °C 


Typ Anschlüsse Inhalt Ø Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 


DD 8.10 2 x 1/2 " 8 345 166 3.9 31214-0064 114.00 

DD 12.10 2 x 1/2 " 12 386 201 5.1 31214-0065 129.00 

DD 18.10 2 x 3/4 " 18 430 224 6.3 31214-0066 146.00 

DD 25.10 2 x 3/4 " 25 472 251 8.1 31214-0067 179.00 

DD 35.10 2 x 3/4 " 35 521 280 10.0 31214-0068 214.00 

DD 50.10 2 x 1 " 50 587 317 12.2 31214-0069 286.00 

DD 80.10 2 x 1 " 80 687 347 16.4 31214-0070 375.00 

Code 312090 

Zwischengefässe DU 

Schutz vor unzulässiger Temperatur in Ausdehnungsgefässen 


l Füsse für stehende Montage 

l Anschluss 11/2" 



Typ Inhalt Gewicht Art-Nr. Preis 

l kg CHF/Stk 

DU 140.6 140 35 31214-0071 444.00 

DU 200.6 200 45 31214-0072 488.00 

DU 300.6 300 60 31214-0073 641.00 

DU 400.6 400 65 31214-0074 764.00 

DU 500.6 500 75 31214-0075 909.00 

DU 600.6 600 85 31214-0076 1075.00 

Code 312090 

Zwischengefässe (Vorschaltgefässe) 

aus schwarzem Stahlblech, grau grundiert mit Anschlüssen und Befestigung 

Betriebsdruck 3 bar 

Prüfdruck 5 bar 

Anschlüsse Inhalt Ø Länge/Höhe Befestigungsart Art-Nr. Preis 


2 x 1/2 " 5 150 324 Wandlaschen 31214-0077 199.00 L 









2 x 1/2 " 100 320 1250 Füsse 31214-0086 478.00 L 

2 x 1 " 125 400 1080 Füsse 31214-0087 597.00 L 

2 x 1 " 150 400 1265 Füsse 31214-0088 634.00 L 

Code 312100 

Zusätzliche Höhe bei der Befestigung mit Füssen: + 250 mm 


04/2010 21.13


Sicherheitstechnik Hydraulische Weichen 

CaleffiHydraulische Weiche Typ 548 

Epoxydharzbeschichtetes Stahl-Gehäuse, mit Isolierung, IG-Anschlüsse mit Verschraubung. Ausgestattet 

mit: Entlüftungsventil, automatischem Absperrventil für Entlüftungsventil, Entleerungsventil. 

Temperaturbereich: 0 °C bis100°C 



CHF/Stk 

1 " 31214-0089 666.00 L 

5/4 " 31214-0090 777.00 L 

1 1/2 " 31214-0091 957.00 L 

Code 312110 

CaleffiHydraulische Weiche Typ 548 

Epoxydharzbeschichtetes Stahl-Gehäuse, mit Isolierung. Ausgestattet mit: automatischem Entlüfter, Entlüfter-Absperrventil, 

Entleerungsventil. 

Temperaturbereich: 0 °C bis105°C 



DN CHF/Stk 

50 31214-0092 1457.00 L 

65 31214-0093 1495.00 L 

80 31214-0094 2024.00 L 

100 31214-0095 2059.00 L 

125 31214-0096 4377.00 L 

150 31214-0097 4377.00 L 

Code 312110 


21.14 04/2010


Sicherheitstechnik Sicherheitsventile 

Sicherheitsventil DSV-H 

l federbelastet, von Hand anlüftbar, Federraum durch Membrane geschützt 

l secuguard- Ausführung, 5 Jahre Gewährleistung 

l Rotguss 

l senkrechter Einbau 

l Eintritt- und Austrittseite mit Innengewinde, Austrittseite vergrössert 


Typ Dim. Ausführung H L Art-Nr. Preis 

bar mm mm CHF/Stk 

DSV 15 - 2.5 H G 1/2 " 2.5 98 52 31216-0001 28.00 L 

DSV 20 - 2.5 H G 3/4 " 2.5 99 62 31216-0002 36.00 L 

DSV 25 - 2.5 H G 1 " 2.5 116 70 31216-0003 82.00 L 

DSV 32 - 2.5 H G 5/4 " 2.5 132 87 31216-0004 199.00 L 

DSV 40 - 2.5 H G 1 1/2 " 2.5 209 98 31216-0005 338.00 L 

DSV 50 - 2.5 H G 2 " 2.5 250 118 31216-0006 418.00 L 

DSV 15 - 3.0 H G 1/2 " 3.0 98 52 31216-0007 28.00 L 

DSV 20 - 3.0 H G 3/4 " 3.0 99 62 31216-0008 36.00 L 

DSV 25 - 3.0 H G 1 " 3.0 116 70 31216-0009 82.00 L 

DSV 32 - 3.0 H G 5/4 " 3.0 132 87 31216-0010 199.00 L 

DSV 40 - 3.0 H G 1 1/2 " 3.0 209 98 31216-0011 338.00 L 

DSV 50 - 3.0 H G 2 " 3.0 250 118 31216-0012 418.00 L 

Code 312110 

Sicherheitsventil DSV-DGH 

l federbelastet, mit Hebel von Hand anlüftbar, Federraum durch Faltenbalg geschützt, gegendruck- 

kompensiert 

l secuguard- Ausführung, 5 Jahre Gewährleistung 

l Rotguss 

l senkrechter Einbau 

l Eintritt- und Austrittseite mit Innengewinde, Austrittseite vergrössert 


Typ Dim. Ausführung H L Art-Nr. Preis 

bar mm mm CHF/Stk 

DSV 25 - 2.0 DGH G 1 " 2.0 233 86 31216-0017 337.00 L 

DSV 32 - 2.0 DGH G 5/4 " 2.0 316 110 31216-0018 664.00 L 

DSV 25 - 2.5 DGH G 1 " 2.5 233 86 31216-0019 337.00 L 

DSV 32 - 2.5 DGH G 5/4 " 2.5 316 110 31216-0020 664.00 L 

DSV 25 - 3.0 DGH G 1 " 3.0 233 86 31216-0021 337.00 L 

DSV 32 - 3.0 DGH G 5/4 " 3.0 316 110 31216-0022 664.00 L 

DSV 25 - 3.5 DGH G 1 " 3.5 233 86 31216-0023 337.00 L 

DSV 32 - 3.5 DGH G 5/4 " 3.5 316 110 31216-0024 664.00 L 

DSV 25 - 4.0 DGH G 1 " 4.0 233 86 31216-0025 337.00 L 

DSV 32 - 4.0 DGH G 5/4 " 4.0 316 110 31216-0026 664.00 L 

DSV 25 - 4.5 DGH G 1 " 4.5 233 86 31216-0013 337.00 L 

DSV 32 - 4.5 DGH G 5/4 " 4.5 316 110 31216-0014 664.00 L 

DSV 25 - 5.0 DGH G 1 " 5.0 233 86 31216-0015 337.00 L 

DSV 32 - 5.0 DGH G 5/4 " 5.0 316 110 31216-0016 664.00 L 

Code 312110 

Caleffi Sicherheitsventil 

Typ Dim. Ausführung Art-Nr. Preis 

bar CHF/Stk 

5320 1/2 " 2.5 31216-0027 13.85 

5320 1/2 " 3.0 31216-0029 11.85 

531 1/2 " 4.0 31216-0035 17.30 

530 3/4 " 2.5 31216-0028 23.35 

530 3/4 " 3.0 31216-0030 22.75 

531 3/4 " 4.0 31216-0036 27.10 

530 1 " 2.5 31216-0033 66.05 

530 1 " 3.0 31216-0031 56.70 

530 5/4 " 2.5 31216-0034 110.20 

530 5/4 " 3.0 31216-0032 114.40 

Code 312120 


04/2010 21.15


Sicherheitstechnik Sicherheitsventile 

Caleffi Sicherheitsventile mit Manometer Typ 5321 


bar CHF/Stk 

1/2 " 2.5 31216-0037 20.80 

1/2 " 3.0 31216-0038 20.80 

Code 312120 

Caleffi Sicherheitsventil für Solaranlagen 

Messing-Gehäuse, verchromt, IG-IG Anschlüsse, PN10. 


Einsetzbar bis 50 kW 

Einsetzbar bis 50 % Glykol 

TÜV-zertifiziert gemäss SV100 7.7, Nr. TÜV 01. SOLAR 02.146 


bar CHF/Stk 

1/2" x 3/4" 3.0 31216-0039 27.10 

1/2" x 3/4" 4.0 31216-0040 27.10 

1/2" x 3/4" 6.0 31216-0041 27.10 

Code 312120 

Sicherheitsventile Prescor 

für geschlossene Heizungs- und Kühlanlagen. 


bar CHF/Stk 

1/2 " 2.5 31216-0042 28.50 

1/2 " 3.0 31216-0049 26.50 

3/4 " 2.5 31216-0043 38.20 

3/4 " 3.0 31216-0044 38.20 

1 " 2.5 31216-0045 66.50 

1 " 3.0 31216-0046 66.50 

5/4 " 2.5 31216-0047 125.50 

5/4 " 3.0 31216-0048 125.50 

Code 312125 

Sicherheitsventile mit Manometer Prescomano 

für geschlossene Heizungs- und Kühlanlagen. 


bar CHF/Stk 

1/2 " 3.0 31216-0050 41.70 

Code 312125 


21.16 04/2010


Sicherheitstechnik Kesselsicherheitsgruppe 

Caleffi Kesselsicherheitsgruppe Typ 302 

Aus massivem Messingguss, Anschlussmuffe Rp 1". Mit montiertem Manometer mit grünem Bereich, 

automatischer Entlüfter inkl. Absperrung, Membransicherheitsventil 3.0 bar. 

Max. Betriebstemperatur: 110 °C, einsetzbar bis 50 kW 


CHF/Stk 

1 " mit Isolierung 31216-0051 80.50 

1 " ohne Isolierung 31216-0052 76.80 L 

Code 312130 

CaleffiLuftabscheider Typ 547 

aus Grauguss, mit allseitigen Muffeninnengewinden, Anschlüsse für: Hauptanschluss, automat. Schnellentlüfter, 

Membransicherheitsventil, Thermo-Manometer/Manometer, Membran-Ausdehnungsgefäss. 

Dim. A C D E Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

1 " 3/4 " 160 1/2 " 3/8 " 31216-0053 83.50 

5/4 " 3/4 " 160 1/2 " 3/8 " 31216-0054 83.50 

1 1/2 " 3/4 " 160 1/2 " 3/8 " 31216-0055 83.50 

2 " 1 " 196 3/4 " 3/8 " 31216-0056 122.00 

Code 312130 


04/2010 21.17


Sicherheitstechnik Manometer / Hydrometer 

Hydrometer H 

Kontrolle des Fülldrucks an Ausdehnungsgefässen, Anzeigenbereich 0 - 4 bar 

l mit 3 verstellbaren Kunststoffsegmenten zur Markierung des grünen Sollbereichs 

l Anschluss unten 


Typ Dim. Anzeige Ø Art-Nr. Preis 

bar mm CHF/Stk 

H 4 R 1/2 " 4 80 31216-0057 37.00 

Code 312135 

Thermohydrometer H 

Kontrolle des Fülldrucks an Ausdehnungsgefässen, Anzeigenbereich 0 - 4 bar, Temperaturanzeigenbereich 

0-120°C 

l mit 3 verstellbaren Kunststoffsegmenten zur Markierung des grünen Sollbereichs 

l Anschluss unten 


Typ Dim. Anzeige Ø Art-Nr. Preis 

bar mm CHF/Stk 

TH 4 R 1/2 " 4 80 31216-0058 54.00 

Code 312135 

Manometer, 80 mm, mit farbiger Zone 

Anzeige 0 - 4 bar, Anschluss unten. 

Dim. Anzeige Art-Nr. Preis 

bar CHF/Stk 

1/2 " 0 - 4 31216-0059 23.50 

Code 312135 

Manometer 80 mm, Anzeige in bar 

Anschluss unten. 


bar CHF/Stk 

1/2 " 0 - 1 31216-0060 27.00 

1/2 " 0 - 1.6 31216-0061 27.00 

1/2 " 0 - 2.5 31216-0062 27.00 

1/2 " 0 - 4 31216-0063 27.00 

1/2 " 0 - 6 31216-0064 27.00 

1/2 " 0 - 10 31216-0065 27.00 

1/2 " 0 - 16 31216-0066 27.00 

1/2 " 0 - 25 31216-0067 27.00 

1/2 " 0 - 40 31216-0068 27.00 

Code 312135 

Manometer 80 mm, Anzeige in mWS 

Anschluss unten. 


mWS CHF/Stk 

1/2 " 0 - 10 31216-0070 29.00 

1/2 " 0 - 16 31216-0071 29.00 

1/2 " 0 - 25 31216-0072 29.00 

1/2 " 0 - 40 31216-0073 29.00 

Code 312135 


21.18 04/2010


Sicherheitstechnik Manometer / Hydrometer 

Manometer 80 mm 

Anschluss hinten 1/2". 


bar CHF/Stk 

1/2 " 0 - 10 31216-0074 60.50 

1/2 " 0 - 16 31216-0075 60.50 

1/2 " 0 - 25 31216-0076 60.50 

Code 312135 

Thermo-Manometer 80 mm / 120 °C 

Anschluss hinten 1/2", 120 °C. 


bar CHF/Stk 

1/2 " 0 - 4 31216-0077 49.00 

Code 312135 

Druckknopfhahnen 

aus Messing, matt vernickelt. 


CHF/Stk 

1/2 " 31216-0078 26.50 

Code 312135 


04/2010 21.19


Sicherheitstechnik Thermometer 


Gehäuse Stahl galvanisiert, Übersteckring vernickelt, mit Zeigernachstellvorrichung. 

Messbereich Ø-aussen Länge Art-Nr. Preis 

°C mm mm CHF/Stk 

0 - 120 63 45 31216-0079 8.90 

0 - 120 63 63 31216-0080 13.30 

0 - 120 63 100 31216-0081 14.20 

0 - 120 80 45 31216-0082 13.50 

0 - 120 80 63 31216-0083 14.10 

0 - 120 80 80 31216-0084 16.90 

0 - 120 80 100 31216-0085 16.50 

0 - 120 80 200 31216-0086 19.60 

0 - 120 100 45 31216-0087 16.70 

0 - 120 100 63 31216-0088 20.00 

0 - 120 100 80 31216-0089 20.70 

0 - 120 100 100 31216-0090 20.70 

0 - 120 100 150 31216-0091 33.70 

0 - 120 100 200 31216-0092 31.30 

0 - 120 100 250 31216-0093 32.80 

0 - 120 100 300 31216-0094 33.60 

0 - 120 100 400 31216-0095 37.00 

0 - 60 63 45 31216-0096 17.10 

0 - 60 80 45 31216-0097 22.00 

0 - 60 80 63 31216-0098 21.30 

0 - 60 80 80 31216-0099 23.50 

0 - 60 80 100 31216-0100 23.50 

0 - 60 100 45 31216-0101 23.80 

0 - 60 100 80 31216-0102 25.80 

0 - 60 100 100 31216-0103 25.80 

-20 - +40 63 45 31216-0105 17.10 

-20 - +40 80 45 31216-0106 22.00 

-20 - +40 80 63 31216-0107 21.30 

-20 - +40 80 80 31216-0108 23.50 

-20 - +40 80 100 31216-0109 23.50 

-20 - +40 100 63 31216-0110 27.60 

-20 - +40 100 80 31216-0111 25.80 

-20 - +40 100 100 31216-0112 25.80 

-20 - +60 100 63 31216-0104 27.60 

Code 312150 

Schraubhülse 

aus Messing R 1/2". 


mm CHF/Stk 

45 31216-0113 3.00 

63 31216-0114 6.70 

80 31216-0115 8.60 

100 31216-0116 10.00 

150 31216-0117 16.10 

200 31216-0118 17.60 

250 31216-0119 20.00 

300 31216-0120 23.40 

400 31216-0121 28.40 

Code 312150 


04/2010 21.21


Sicherheitstechnik Thermometer 

Schraubhülse 

aus Edelstahl R 1/2". 


mm CHF/Stk 

45 31216-0122 35.30 

63 31216-0123 40.00 

80 31216-0124 42.00 

100 31216-0125 43.00 

200 31216-0126 75.00 

250 31216-0127 83.00 

300 31216-0128 94.00 

400 31216-0129 111.00 

Code 312150 

Einschweisshülse 

aus Stahl, mit Verlängerung. 


mm CHF/Stk 

45 31216-0130 26.00 

63 31216-0131 27.10 

80 31216-0132 28.50 

100 31216-0133 58.70 

Code 312150 

Rohranliege-Thermometer 

mit Spannfeder bis 2". 

Messbereich Ø-aussen Art-Nr. Preis 

°C mm CHF/Stk 

0 - 120 63 31216-0134 14.30 

0 - 120 80 31216-0135 16.30 

0 - 60 63 31216-0136 18.50 

0 - 60 80 31216-0137 20.60 

Code 312150 


21.22 04/2010


Sicherheitstechnik Schnellentlüfter 

CaleffiSchnellentlüfter Minical 

aus Messing, mit Absperrventil. 

Max. Betriebstemperatur: 110°C 



CHF/Stk 

5021 3/8 " 31216-0171 16.10 

5021 1/2 " 31216-0172 20.40 

Code 312160 

CaleffiSchnellentlüfter Minical 

verchromt, mit Absperrventil. 




CHF/Stk 

5021 3/8 " 31216-0173 17.50 

5021 1/2 " 31216-0174 20.80 

Code 312160 

CaleffiSchnellentlüfter Robocal 

aus Messing, mit Absperrventil. 




CHF/Stk 

5025 3/8 " Entlüftung seitlich 31216-0175 11.25 

5027 3/8 " Entlüftung nach oben 31216-0176 11.65 

Code 312160 

Caleffi automatisches Absperrventil 

für Schnellentlüfter Minical und Robocal. 


CHF/Stk 

561 3/8" x 3/8 " 31216-0177 2.70 

561 1/2" x 1/2 " ohne PTFE Gewinde 31216-0178 2.70 

561 1/2" x 3/8 " 31216-0179 3.00 

Code 312160 

CaleffiLuftfalle 

Messing, mit Innengewinde, für Schnellentlüfter Minical. 


CHF/Stk 

5621 3/8 " 31216-0180 3.70 

Code 312160 

CaleffiLuftfalle 

Messing, mit Aussengewinde, für Schnellentlüfter Minical. 


CHF/Stk 

5622 3/8 " 31216-0181 3.70 

Code 312160 


04/2010 21.23



Taconova Schwimmentlüfter ES 42 HY-Vent 

automatisches Schwimmkörper-Entlüftungsventil, Messint roh, Gehäuse massiv, mit Absperrautomat. 

TB 115 °C 

PB 10 bar 

Typ Dim. VE Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

ES 42 3/8" 10 31216-0355 9.75 

ES 42 1/2" 10 31216-0356 10.20 

Code 312162 

Taconova Apsperrautomat EX 20 

selbstdichtend am Innengewinde, passend zu Schwimmentlüfter HY-VENT. 

TB 115 °C 

PB 10 bar 


Stk CHF/Stk 

EX 20 3/8" x 3/8" 25 31216-0357 2.10 

EX 20 3/8" x 1/2" 25 31216-0358 2.65 

Code 312162 

Flamco Flexvent Schwimmerentlüfter 

werden in geschlossenen Warm- und Kaltwasseranlagen eingesetzt. In gepressster Messing-Ausführung 

mit Rotgusseffekt, mit fertig eingedichteter Absperreinrichtung.. 



Max. Glykol: 30 % 

Dim. Höhe Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

3/8 " 82 31216-0182 13.10 

1/2 " 79 31216-0183 15.20 

3/4 " 76 31216-0184 17.00 

Code 312165 

Flamco Flexvent Schwimmerentlüfter 


mit Rotgusseffekt, ohne Absperreinrichtung. 





mm CHF/Stk 

3/8 " 82 31216-0185 10.95 

Code 312165 

Flamco Flexvent H Schwimmerentlüfter 







mm CHF/Stk 

1/2 " 70 31216-0186 15.00 

Code 312165 


21.24 04/2010



Flamco Flexvent Top Schwimmerentlüfter 







mm CHF/Stk 

1/2 " 86 31216-0187 28.20 

Code 312165 

Flamco Lufttöpfe 

Flamco Lufttöpfe zur senkrechten Montage für zentrale Entlüftung. Störungsfreie, verlässliche Funktion. 

Kontinuierliche Abtrennung der im Wasser gelösten Luft. 



Typ Anschluss Anschluss Höhe Inhalt Gewicht Art-Nr. Preis 

Entlüfter System mm l kg CHF/Stk 

LTA 1 3/8" 1/2" 185 1.0 1.3 31216-0188 75.00 

LTA 2 3/8" 1/2" 223 1.6 1.7 31216-0189 98.00 

LTA 5 1/2" 1/2" 221 5.0 4.0 31216-0190 121.00 

Code 312165 

CaleffiSchnellentlüfter für Solaranlagen 

mit Absperrhahn, Messing-Gehäuse verchromt. 


Max. Abblasedruck: 5 bar 



CHF/Stk 

250 3/8 " 31216-0191 55.00 

Code 312160 

CaleffiAutomatischer Entlüfter MAXCAL 

Schnellentlüfter für Heizungs- und Kühlungsanlagen. Gehäuse und Deckel aus Messing, innere Teile aus 

Edelstahl. Für die Abscheidung grosser Luftmengen. 


Max. Abblasedruck: 6 bar 


Typ Einlauf Auslauf Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

501 3/4" IG 3/8" IG 31216-0192 271.00 

Code 312160 


04/2010 21.25

Um Wasserkreisläufe 

im Griff zu haben, 

muss man sie vollständig 

verstehen: 

Dynamic 

Watermanagement 

Zum Beispiel mit dem Zeparo: Sein helistill Separator scheidet Mikroblasen 

und Schlamm zuverlässig ab. Der leistungsstarke Trockenmagnet zieht das 

gesamte Magnetit an und bindet es. Zeparo schützt damit wirksam Wärmeerzeuger, 

Pumpen, Thermostatventile und andere Systemkomponenten. 

www.pneumatex.ch


Sicherheitstechnik Luft- und Schlammabscheider 

Schnellentlüfter Zeparo Top Solar ZUTS 

l leakfree- Sicherheitspaket, Solar-Ausführung 

l Bauart Universal, Messing 


l senkrechter Einbau, Innengewinde 


max. zulässiger Druck: 10 bar 

Typ Dim. Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

mm kg CHF/Stk 

ZUTS 15 1/2" " 121 0.7 31216-0193 149.00 

Code 312170 

Schnellentlüfter Zeparo Top ZUT 

l leakfree-Sicherheitspaket 



l senkrechter Einbau, Innengewinde 



Typ Dim. Höhe Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

ZUT 15 1/2 " 121 31216-0194 70.00 

ZUT 20 3/4 " 122 31216-0195 77.00 

ZUT 25 1 " 125 31216-0196 83.00 

Code 312170 

Schnellentlüfter Zeparo Purge ZUP 

l leakfree-Sicherheitspaket 



l senkrechter Einbau, Aussengewinde 



Typ Dim. Höhe Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

ZUP 10 3/8 " 95 31216-0197 42.00 

Code 312170 

Abscheider für Mikroblasen Zeparo Vent ZUV 

l helistill-Separator 

l leakfree-Schnellentlüfter 



l waagrechter Einbau, Innengewinde bzw. Klemmringanschluss 



Typ Dim. Höhe Länge VD Art-Nr. Preis 

mm mm m³/h CHF/Stk 

ZUV 20 3/4" 204 88 1.25 31216-0198 103.00 

ZUV 22 22 mm 204 88 1.25 31216-0199 108.00 

ZUV 25 1" 207 88 2.00 31216-0200 114.00 

ZUV 32 5/4" 239 88 3.70 31216-0201 152.00 

ZUV 40 1 1/2" 273 88 5.00 31216-0202 187.00 

Code 312175 


04/2010 21.27



Abscheider für Mikroblasen Zeparo Vent Lateral ZUVL 


l leakfree-Schnellentlüfter 



l Lateral, senkrechter Einbau, Innengewinde bzw. Klemmringanschluss 





ZUVL 20 3/4" 226 85 1.25 31216-0203 156.00 

ZUVL 22 22 mm 226 85 1.25 31216-0204 160.00 

ZUVL 25 1" 226 85 2.00 31216-0205 164.00 

Code 312175 

Abscheider für Schlammpartikel Zeparo Dirt ZUD 


l exzentrisch tangentiell angeordneter Entschlammungshahn 








ZUD20 3/4" 149 88 1.25 31216-0206 104.00 

ZUD22 22 mm 149 88 1.25 31216-0207 109.00 

ZUD25 1" 152 88 2.00 31216-0208 114.00 

ZUD32 5/4" 184 88 3.70 31216-0209 154.00 

ZUD40 1 1/2" 218 88 5.00 31216-0210 185.00 

Code 312175 

Abscheider für SchlammpartikelZeparoDirtLateralZUDL 










ZUDL 20 3/4" 171 85 1.25 31216-0211 169.00 

ZUDL 22 22 mm 171 85 1.25 31216-0212 174.00 

ZUDL 25 1" 171 85 2.00 31216-0213 181.00 

Code 312175 


21.28 04/2010



Abscheider für Schlammpartikel, mit Magnetwirkung Zeparo Magnet ZUM 



l Magnetstab in Tauchhülse zur Steigerung der Magnetitaufnahme 



l modular zur bauseitigen Montage aus den Parts Separator, Blind und Magnet 






ZUM 20 3/4" 163 88 1.25 31216-0214 160.00 

ZUM 22 22 mm 163 88 1.25 31216-0215 166.00 

ZUM 25 1" 166 88 2.00 31216-0216 170.00 

ZUM 32 5/4" 198 88 3.70 31216-0217 212.00 

ZUM 40 1 1/2" 232 88 5.00 31216-0218 239.00 

Code 312175 

Abscheider für Schlammpartikel, mit Magnetwirkung Zeparo Magnet Lateral ZUML 






l modular zur bauseitigen Montage aus den Parts Lateral und Magnet 






ZUML 20 3/4" 185 85 1.25 31216-0219 205.00 

ZUML 22 22 mm 185 88 1.25 31216-0220 212.00 

ZUML 25 1" 185 85 2.00 31216-0221 215.00 

Code 312175 

Abscheider für Mikroblasen, Schlammpartikel Zeparo Kombi ZUK 


l leakfreee-Schnellentlüfter 





l modular zur bauseitigen Montage aus den Parts Vent, Separator, Extens und Dirt 






ZUK 20 3/4" 267 88 1.25 31216-0222 183.00 

ZUK 22 22 mm 267 88 1.25 31216-0223 188.00 

ZUK 25 1" 270 88 2.00 31216-0224 210.00 

ZUK 32 5/4" 302 88 3.70 31216-0225 227.00 

ZUK 40 1 1/2" 336 88 5.00 31216-0226 253.00 

Code 312175 


04/2010 21.29



Abscheider für Mikroblasen, Schlammpartikel, mit Magnetwirkung Zeparo Kombi Magnet 

ZUKM 


l leakfreee-Schnellentlüfter 





l modular zur bauseitigen Montage aus den Parts Vent, Separator, Extens und Magnet 






ZUKM 20 3/4" 281 88 1.25 31216-0227 238.00 

ZUKM 22 22 mm 281 88 1.25 31216-0228 245.00 

ZUKM 25 1" 284 88 2.00 31216-0229 249.00 

ZUKM 32 5/4" 316 88 3.70 31216-0230 284.00 

ZUKM 40 1 1/2" 350 88 5.00 31216-0231 309.00 

Code 312175 

Abscheider optional für Mikroblasen oder Schlammpartikel Zeparo Omni ZIO ... F 


l leakfreee-Schnellentlüfter, eXtra-Ausführung absperrbar 

l Entschlammungshahn 

l Bauart Industrial, Stahl, Farbe Beryllium 


l Zeparo Top eXtra ZUTX Schnellentlüfter, Entschlammungshahn und Transporthaken im Beipack zur 

bauseitigen Montage 

l waagrechter Einbau, Flanschanschluss PN 16 

l gebaut nach PED/DEP 97 / 23/EC 



Typ Dim. Ø Höhe Länge VD Art-Nr. Preis 

mm mm mm m³/h CHF/Stk 

ZIO 50 F DN 50 168 632 350 8 31216-0232 1066.00 

ZIO 65 F DN 65 168 632 350 15 31216-0233 1112.00 

ZIO 80 F DN 80 219 753 470 20 31216-0234 1565.00 

ZIO 100 F DN 100 219 753 475 30 31216-0235 1655.00 

ZIO 125 F DN 125 324 925 635 50 31216-0236 3172.00 

ZIO 150 F DN 150 324 925 635 75 31216-0237 3308.00 

ZIO 200 F DN 200 406 1106 775 125 31216-0238 4986.00 

ZIO 250 F DN 250 508 1356 890 200 31216-0239 8835.00 

ZIO 300 F DN 300 610 1616 1005 275 31216-0240 12915.00 

Code 312175 


21.30 04/2010



Abscheider optional für Mikroblasen oder Schlammpartikel Zeparo Omni ZIO ... S 








l waagrechter Einbau, Schweissanschluss 






ZIO 50 S DN 50 168 632 336 8 31216-0241 816.00 

ZIO 65 S DN 65 168 632 336 15 31216-0242 861.00 

ZIO 80 S DN 80 219 753 456 20 31216-0243 1292.00 

ZIO 100 S DN 100 219 753 461 30 31216-0244 1383.00 

ZIO 125 S DN 125 324 925 623 50 31216-0245 2854.00 

ZIO 150 S DN 150 324 925 623 75 31216-0246 2923.00 

ZIO 200 S DN 200 406 1106 763 125 31216-0247 4441.00 

ZIO 250 S DN 250 508 1356 878 200 31216-0248 8066.00 

ZIO 300 S DN 300 610 1616 993 275 31216-0249 11781.00 

Code 312175 

Abscheider für Mikroblasen, Schlammpartikel Zeparo Kombi ZIK ... F 








l waagrechter Einbau, Flanschanschluss PN 16 






ZIK 50 F DN 50 168 780 350 8 31216-0250 1360.00 

ZIK 65 F DN 65 168 780 350 15 31216-0251 1405.00 

ZIK 80 F DN 80 219 951 470 20 31216-0252 1904.00 

ZIK 100 F DN 100 219 951 475 30 31216-0253 1994.00 

ZIK 125 F DN 125 324 1188 635 50 31216-0254 3806.00 

ZIK 150 F DN 150 324 1188 635 75 31216-0255 3942.00 

ZIK 200 F DN 200 406 1466 775 125 31216-0256 6116.00 

ZIK 250 F DN 250 508 1839 890 200 31216-0257 10785.00 

ZIK 300 F DN 300 610 2160 1005 275 31216-0258 16539.00 

Code 312175 


04/2010 21.31



Abscheider für Mikroblasen, Schlammpartikel Zeparo Kombi ZIK ... S 








l waagrechter Einbau, Schweissanschluss 






ZIK 50 S DN 50 168 780 336 8 31216-0259 1087.00 

ZIK 65 S DN 65 168 780 336 15 31216-0260 1133.00 

ZIK 80 S DN 80 219 951 456 20 31216-0261 1632.00 

ZIK 100 S DN 100 219 951 461 30 31216-0262 1723.00 

ZIK 125 S DN 125 324 1188 623 50 31216-0263 3445.00 

ZIK 150 S DN 150 324 1188 623 75 31216-0264 3558.00 

ZIK 200 S DN 200 406 1466 763 125 31216-0265 5572.00 

ZIK 250 S DN 250 508 1839 878 200 31216-0266 10060.00 

ZIK 300 S DN 300 610 2160 993 275 31216-0267 15724.00 

Code 312175 

Flamcovent Luftabscheider 

Die Flamcovent Absorbtions-Luftabscheider werden in geschlossenen Warm- und Kaltwasseranlagen 

montiert. 

Gehäuse aus Stahl 37.2, komplett mit PALL-Ringen zur Beruhigung des Wassers und einwandfreiem 

Entlüftungsablauf dank grosser Kontaktoberfläche. Anschluss: Innengewinde. 


Dim. Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

mm kg CHF/Stk 

3/4 " 151 1.4 31216-0268 101.00 

1 " 171 1.8 31216-0269 114.00 

5/4 " 192 2.4 31216-0270 149.00 

1 1/2 " 192 2.5 31216-0271 155.00 

2 " 214 2.6 31216-0359 195.00 

Code 312180 

Flamcovent V Luftabscheider 

FLAMCOVENT V Absorptions-Luftabscheider mit eingebauter Entlüftungsvorrichtung für dieMontagein 

vertikalen Leitungen. Gehäuse aus Messing mit Innengewinde. Komplett mit PALL-Ringen zur Beruhigung 

des Wassers und einwandfreiem Entlüftungsablauf über die sehr große Kontaktfläche. Separate Luftkammer 

zur Trennung von Schmutzteilen vom Schwimmer und Entlüftungsventil. Austauschbare Kappe 

enthält Entlüftungsventil, Schwimmer und Schwimmermechanismus. 


Max. Temperatur: 120 °C 

Min. Temperatur: -10 °C 


mm kg CHF/Stk 

3/4 " 182 1.90 31216-0360 199.00 

1 " 204 2.95 31216-0361 221.00 

5/4 " 204 2.80 31216-0362 229.00 

Code 312180 


21.32 04/2010



Flamcovent Solar Luftabscheider 

FLAMCOVENT Solar Absorptions-Luftabscheider mit eingebauter Entlüftungsvorrichtung. Gehäuse aus 

Messing mit Innengewinde. Komplett mit PALL-Ringen zur Beruhigung des Wassers und einwandfreiem 

Entlüftungsablauf über die sehr große Kontaktfläche. Separate Luftkammer zur Trennung von Schmutzteilen 

vom Schwimmer und Entlüftungsventil. Austauschbare Kappe enthält Entlüftungsventil, Schwimmer und 

Schwimmermechanismus. Mit Handradentlüftung, ohne Kunststoffinnenteile. Für die horizontale Montage in 

geschlossenen Solar-Anlagen inklusive Styropor-Isolation. 




Glykolzusatz: bis 50 % 

Max. Durchflussgeschwindigkeit: 1.5m/s 


mm kg CHF/Stk 

3/4 " 188 1.4 31216-0363 169.00 

1 " 207 1.8 31216-0364 180.00 

5/4 " 227 2.4 31216-0365 190.00 

1 1/2 " 227 2.5 31216-0366 210.00 

2 " 258 2.6 31216-0367 240.00 

Code 312180 

Flamcovent V Solar Luftabscheider 

FLAMCOVENT Solar Absorptions-Luftabscheider mit eingebauter Entlüftungsvorrichtung. Gehäuse aus 

Messing mit Innengewinde. Komplett mit PALL-Ringen zur Beruhigung des Wassers und einwandfreiem 

Entlüftungsablauf über die sehr große Kontaktfläche. Separate Luftkammer zur Trennung von Schmutzteilen 

vom Schwimmer und Entlüftungsventil. Austauschbare Kappe enthält Entlüftungsventil, Schwimmer und 

Schwimmermechanismus. Mit Handradentlüftung, ohne Kunststoffinnenteile. Für die vertikale Montage in 

geschlossenen Solar-Anlagen inklusive Styropor-Isolation. 







mm kg CHF/Stk 

3/4 " 188 1.4 31216-0368 166.00 

1 " 207 1.8 31216-0369 240.00 

5/4 " 227 2.4 31216-0370 250.00 

Code 312180 

Flamcovent S Luftabscheider 


montiert. 


Entlüftungsablauf dank grosser Kontaktoberfläche. Mit Schweissanschluss. 


Dim. Dim. Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

DN mm mm kg CHF/Stk 

50 60.3 470 9.5 31216-0272 973.00 

65 76.1 470 9.5 31216-0273 1040.00 

80 88.9 621 21.5 31216-0274 1439.00 

100 114.3 621 23.0 31216-0275 1547.00 

125 139.7 790 50.0 31216-0276 2205.00 

150 168.3 790 60.0 31216-0277 2422.00 

200 219.1 970 102.0 31216-0278 5196.00 

250 273.0 1277 120.0 31216-0279 6992.00 

300 323.9 1442 190.0 31216-0280 7980.00 

350 355.6 1586 375.0 31216-0281 12408.00 

400 406.4 1759 420.0 31216-0282 14090.00 

500 508.0 2090 673.0 31216-0283 17487.00 

600 610.0 2485 1355.0 31216-0284 19419.00 

Code 312180 


04/2010 21.33



Flamcovent F Luftabscheider 


montiert. 


Entlüftungsablauf dank grosser Kontaktoberfläche. Mit Flanschanschluss. 


Dim. Dim. Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 


50 60.3 470 14.6 31216-0285 1263.00 

65 76.1 470 15.7 31216-0286 1335.00 

80 88.9 621 29.0 31216-0287 1563.00 

100 114.3 621 42.0 31216-0288 1842.00 

125 139.7 790 69.0 31216-0289 2406.00 

150 168.3 790 75.0 31216-0290 2696.00 

200 219.1 970 142.0 31216-0291 5392.00 

250 273.0 1277 150.0 31216-0292 7825.00 

300 323.9 1442 245.0 31216-0293 9452.00 

350 355.6 1586 440.0 31216-0294 14059.00 

400 406.4 1759 500.0 31216-0295 16643.00 

500 508.0 2090 795.0 31216-0296 17680.00 

600 610.0 2485 1505.0 31216-0297 20406.00 

Code 312180 

Flamcovent ISOplus 

Isoliermantel für Flamcovent S und F. 

Dim. Höhe Anzahl Spannbänder Art-Nr. Preis 

DN mm CHF/Stk 

50 520 2 31216-0298 576.00 

65 520 2 31216-0299 576.00 

80 690 2 31216-0300 840.00 

100 690 2 31216-0301 865.00 

125 840 2 31216-0302 1400.00 

150 840 2 31216-0303 1400.00 

200 1020 2 31216-0304 2000.00 

Code 312180 

Flamco Clean Schlammabscheider 

Schlammabscheider für die Abscheidung von Feststoffteilchen mit geringen Abmessungen für Heiz-und 

Kühlanlagen. 

Einfache Wartung durch Öffnung des Ablasshahnens (mit Möglichkeit eines Anschlusses an eine 

Abwasserleitung). 


mm kg CHF/Stk 

3/4 " 195.5 1.4 31216-0305 103.00 

1 " 215.5 1.7 31216-0306 111.00 

5/4 " 236.5 2.3 31216-0307 151.00 

1 1/2 " 236.5 2.3 31216-0308 160.00 

2 " 255.0 2.6 31216-0371 190.00 

Code 312180 

Flamco Clean V Schlammabscheider 

Schlammabscheider für die Abscheidung von Feststoffteilchen mit geringen Abmessungen für Heiz-und 

Kühlanlagen. 

Einfache Wartung durch Öffnung des Ablasshahnens (mit Möglichkeit eines Anschlusses an eine 

Abwasserleitung). 


mm kg CHF/Stk 

3/4" 229 2.15 31216-0372 141.00 

1" 247 3.20 31216-0374 161.00 

5/4" 247 3.05 31216-0375 161.00 

22 mm 229 2.15 31216-0373 142.50 

Code 312180 


21.34 04/2010



Flamco Clean F Schlammabscheider 

Schlammabscheider mit Flanschanschluss. Für geschlossene Heizungs- und Kühlanlagen mit PALL- 

Ringen und Entschlammungshahn. Die im Wasserstrom enthaltenen Schmutzpartikel stossen mit den 

vielen PALL- Ringen im Flamco Clean zusammen und sinken zu Boden. Die gesammelten Schmutzpartikel 

können über den Entschlammungshahn unten abgeführt werden. 

Betriebsdruck max.: 10 bar 

Temperatur: -10 °C bis+120°C 


max. Durchflussgeschwindigkeit: 1.5 m/s 

Dim. Dim. Höhe Volumen Gewicht Art-Nr. Preis 

DN mm mm l kg CHF/Stk 

50 60.3 55 8 14.6 31216-0376 1263.00 

65 76.1 525 8 15.7 31216-0377 1355.00 

80 88.9 670 25 29 31216-0378 1563.00 

100 114.3 670 25 42 31216-0379 1842.00 

125 139.7 840 59 69 31216-0380 2406.00 

150 168.3 840 60 75 31216-0381 2696.00 

200 19.1 120 123 142 31216-0382 5210.00 

250 273.0 1330 287 150 31216-0383 7560.00 

300 323.9 1495 333 245 31216-0384 9132.00 

350 355.6 1640 646 440 31216-0385 13584.00 

400 406.4 1810 731 500 31216-0386 16080.00 

500 508.0 2140 1384 702 31216-0387 17082.00 

600 61.0 2535 2390 1105 31216-0388 19716.00 

Code 312180 

Flamco Clean S Schlammabscheider 

Schlammabscheider mit Schweissanschluss. Für geschlossene Heizungs- und Kühlanlagen mit PALL- 

Ringen und Entschlammungshahn. Die im Wasserstrom enthaltenen Schmutzpartikel stossen mit den 

vielen PALL- Ringen im Flamco Clean zusammen und sinken zu Boden. Die gesammelten Schmutzpartikel 

können über den Entschlammungshahn unten abgeführt werden. 




max. Durchflussgeschwindigkeit: 1.5 m/s 



50 60.3 525 8 9.5 31216-0389 973.00 

65 76.1 525 8 9.5 31216-0390 1040.00 

80 88.9 670 25 21.5 31216-0391 1439.00 

100 114.3 670 25 23 31216-0392 1547.00 

125 139.7 840 59 50 31216-0393 2205.00 

150 168.3 840 60 60 31216-0394 2422.00 

200 219.1 1020 123 102 31216-0395 5020.00 

250 273.0 1330 287 120 31216-0396 6756.00 

300 323.9 1495 333 190 31216-0397 7710.00 

350 355.6 1640 646 375 31216-0398 11988.00 

400 406.4 1810 731 420 31216-0399 13614.00 

500 508.0 2140 1384 580 31216-0400 16896.00 

600 610.0 2535 2390 955 31216-0401 18762.00 

Code 312180 


04/2010 21.35



Flamcovent Clean Luft- und Schlammabscheider 

Flamcovent Clean zur Abscheidung von Luft und Schmutz-Partikeln aus Heizungs- oder Kühlanlagen. 

Abscheidung von Mikroblasen und Feststoff-Teilchen durch PALL-Ringe mit großer Kontaktfläche. 

Separate Luftkammer zur absoluten Trennung von Schmutzteilen vom Schwimmer und Entlüftungsventil. 

Gehäuse aus Messing, komplett mit PALL-Ringen, Luftkammer (kegelförmige austauschbare Kappe mit 

Entlüftungsventil, Schwimmer und Schwimmermechanismus), und Kugelventil im unteren Teil zum 

Ablassen der Schlammrückstände. 







mm kg CHF/Stk 

3/4 " 283 1.9 31216-0402 174.00 

1 " 315 2.4 31216-0403 194.00 

5/4 " 345 2.8 31216-0404 210.00 

1 1/2 " 345 2.7 31216-0405 234.00 

Code 312180 

Flamcovent Clean S Luft- und Schlammabscheider 

Für die Abscheidung von Luft und Feststoffteilchen. Mit Schweissanschluss. 



50 60.3 560 10 17 31216-0309 1087.00 

65 76.1 560 10 18 31216-0310 1149.00 

80 88.9 756 33 34 31216-0311 1574.00 

100 114.3 756 33 40 31216-0312 1703.00 

125 139.7 970 78 65 31216-0313 2427.00 

150 168.3 970 78 86 31216-0314 2660.00 

200 219.1 1193 158 93 31216-0315 6013.00 

250 273.1 1577 370 185 31216-0316 7573.00 

300 323.9 1742 415 210 31216-0317 8365.00 

Code 312180 

Flamcovent Clean F Luft- und Schlammabscheider 

Für die Abscheidung von Luft und Feststoffteilchen. Mit Flanschanschluss. 



50 60.3 560 10 22.1 31216-0318 1387.00 

65 76.1 560 10 40 31216-0319 1439.00 

80 88.9 756 33 45 31216-0320 1791.00 

100 114.3 756 33 50 31216-0321 1998.00 

125 139.7 970 78 95 31216-0322 2701.00 

150 168.3 970 78 110 31216-0323 2965.00 

200 219.1 1193 158 115 31216-0324 6293.00 

250 273.1 1577 370 215 31216-0325 8182.00 

300 323.9 1742 415 255 31216-0326 9837.00 

Code 312180 


21.36 04/2010


Sicherheitstechnik Entgasungs- und Nachfüllautomat 

Flamco Entgasungs- und Nachfüllautomat 

Für Heizungs- und Kühlwassersysteme mit MAG oder Druckhalteautomaten. 

Hohe Entgasungsleistung auf kleinem Raum, zentrale Entgasung des System- und Nachspeisewassers, 

kompakte und robuste Ausführung, frei programmierbare Steuerung mit Schnittstelle RS 485, einfach in der 

Bedienung, geringer Installationsaufwand, komplett montiert und anschlussfertig. 

Betriebstemperatur: > 0 bis 70 °C 

Max. Vorlauftemperatur: 120 °C 

Druck in der Zuleitung zur Nachspeisung: 2 bis 8 bar 

Umgebungstemperatur: > 0 bis 45 °C 

Systemanschluss: Rp 3/4" 

Kleinere Ausführungen auf Anfrage lieferbar. 

Typ max. Betriebsüberdruck 

Systemarbeitsbereich 

Breite Ø Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

bar bar mm mm mm kg CHF/Stk 

ENA 5 6 1.0 - 2.5 490 320 710 28 31216-0406 3100.00 

ENA 7 8 0.8 - 2.7 740 325 1270 40 31216-0407 4000.00 

ENA 10 8 0.8 - 3.5 740 325 1270 40 31216-0408 4600.00 

ENA 20 8 2.0 - 4.5 740 325 1270 45 31216-0409 5200.00 

ENA 30 10 3.0 - 8.0 710 525 1270 60 31216-0410 6400.00 

ENA 60 25 10.0 - 23.0 917 708 1220 160 31216-0411 13990.00 

Code 312182 

Flamco ENA Gehäuse 

Universalgehäuse für ENA 7, 10, 20, 30. 

Typ Universalgehäuse für Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

ENA Gehäuse ENA 7, 10, 20, 30 31216-0412 617.00 

Code 312182 


04/2010 21.37


Sicherheitstechnik Füllarmaturen und Zubehör 

Füllventil, PN16, mit Schlauchverschraubung 

aus Rotguss, für Heizungsfüllung, Eingang Innengewinde, Ausgang mit Schlauchverschraubung, fester Sitz, 

eingebautes Rückschlagventil und Prüfstopfen, Handrad aus Kunststoff, für Wasserbis90°C. 


CHF/Stk 

JRG 6300.240 1/2 " 32202-0347 57.30 

Code 2403 

ABA Schlauchklemme, Standard 

aus glanzverzinktem chromatisiertem Stahl, Gehäuse blau, schlauchschonendes Stahlband mit aufgebogenen 

Bandkanten und Sechskantschraube SW = 7. 

Klemmbereich Bandbreite Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

19 - 28 12.5 32401-0404 1.90 

Code 2498 

Schlauch-Raccord 6-kant Messing 


mm CHF/Stk 

3/4" x 13 32202-0587 8.20 

3/4" x 16 32202-0588 8.20 

3/4" x 19 32202-0589 9.40 

Code 2403 

Heizungsfüllschlauch 

leichter Niederdruck-Wasserschlauch. 



mm m CHF/m 

16 x 23 40 31216-0327 2.80 

Code 312185 

Heizungsfüllschlauch komplett 

leichter Niederdruck-Wasserschlauch mit 2-Mutter-Raccord 3/4" und Briden konfektioniert. 


Dim. Länge Art-Nr. Preis 

mm m CHF/Stk 

16 x 23 5 31216-0328 40.00 

Code 312185 

CaleffiFüllgruppe Typ 553 

verkalkungsunempfindlich, überprüfbar mit Druckeinstellskala. Komplett mit Absperrung, Filter, Rückschlagventil. 

Mit Schlauch-Anschluss. 

Max. Eingangsdruck: 16 bar 


Einstellbereich: 0.2 - 4 bar 


CHF/Stk 

1/2 " ohne Manometer 31216-0334 72.20 

Code 312187 


21.38 04/2010


Sicherheitstechnik Füllarmaturen und Zubehör 

CaleffiHeizungsfüllset 

Koffer mit hochwertigem Schlauch, automatische Füllarmatur, Adapter 1/2", 3/4" und 1". 

Fertig montiert - mit wenigen Handgriffen einsatzbereit. 

Schlauchsattel 

ohne Schlauch, klein, mit Bügel und Strebe. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31216-0355 232.00 S 

Code 312187 


CHF/Stk 

verzinkt 31216-0331 16.50 

Code 312185 

Schlauchsattel 

Zum Aufhängen an der Wand. 

Bezeichnung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

aus Kunststoff 31216-0332 4.00 

Code 312185 

OETIKER Schlauchklemme 

Doppel-Ohr-Ausführung aus glanzverzinktem Stahl. Einfache und schnelle Montage durch Zudrücken mit 

Beisszange; einwandfreie Abdichtung auch bei hohem Druck. 

Klemmbereich Bandbreite Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

16.2 8.5 31216-0329 0.65 

19.0 9.0 31216-0330 0.90 

Code 312185 

Kugel-, Kessel-, Füll- und Entleerhahnen Typ 103 

Schwer, mit Innengewinde. Kappe mit Innenvierkant, als Schlüssel verwendbar, und Kette. Messing 

vernickelt. 

Temperatur -40 bis 120 °C 

Betriebsdruck max. 30 bar 

Dim. Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

1/2 " 10 31216-0335 20.30 

3/4 " 10 31216-0336 37.50 

Code 312189 


Schwer, mit Aussengewinde. Kappe mit Innenvierkant, als Schlüssel verwendbar, und Kette. Messing 

vernickelt. 




Stk CHF/Stk 

1/2 " 10 31216-0337 20.30 

3/4 " 10 31216-0338 37.50 

Code 312189 


04/2010 21.39


Sicherheitstechnik Überströmventile 

Danfoss Überströmregler AVDO 

Einstellbereich Dp 0.05 - 0.5 bar, Ausführung Eck, mit Innengewinde. 

Dim. kvs-Wert Art-Nr. Preis 

m³ CHF/Stk 

1/2 " 1.1 31216-0339 103.00 

3/4 " 2.0 31216-0340 110.00 

1 " 3.2 31216-0341 158.00 

Code 312190 


Einstellbereich Dp 0.05 - 0.5 bar, Ausführung Eck, mit Raccord. 


m³ CHF/Stk 

1/2 " 1.1 31216-0342 111.00 

3/4 " 2.0 31216-0343 132.00 

1 " 3.2 31216-0344 202.00 

Code 312190 


Einstellbereich Dp 0.05 - 0.5 bar, Ausführung Durchgang, mit Raccord. 


m³ CHF/Stk 

1/2 " 1.1 31216-0413 125.00 

3/4 " 2.0 31216-0414 142.00 

1 " 3.2 31216-0415 217.00 

Code 312190 

Oventrop Differenzdruck-Überströmventil 

mit stufenloser Sollwerteinstllung 50 bis 500 mbar, Einstellung blockierbar, werkseitige Einstellung 

200 mbar, PN10, max. Betriebstemperatur 120 °C. 

Gehäuse aus Rotguss/Messing, Oberteil aus Messing, Dichtscheibe und Dichtring EPDM, Feder aus 

nichtrostendem Stahl, alle übrigen Teile aus Ms 58. 

Dim. L1 L2 H Art-Nr. Preis 

ohne Anzeige 


3/4 " 40.0 34.5 119.5 31216-0345 68.80 

1 " 48.5 40.0 128.5 31216-0346 80.80 

5/4 " 

mit Anzeige 

56.5 46.0 135.5 31216-0347 160.10 

3/4 " 40.0 34.5 119.5 31216-0348 77.90 

1 " 48.5 40.0 128.5 31216-0349 112.40 

5/4 " 56.5 46.0 135.5 31216-0350 177.40 

Code 312192 


21.40 04/2010


Sicherheitstechnik Sicherheitsthermostate 

Anlegethermostat 

mit verdeckter Einstellung 20 bis 90 °C. 

Spannung Art-Nr. Preis 

V CHF/Stk 

230 31216-0351 77.25 

Code 312195 


04/2010 21.41


Sicherheitstechnik Thermische Ablaufsicherung 

Thermische Ablaufsicherung 

für Wechselbrandkessel mit festen Brennstoffen. 

Tauchrohranschluss 1/2" AG. 


Betriebstemperatur max. 140 °C 

Dim. Ansprechtemperatur Tauchrohrlänge Art-Nr. Preis 

°C mm CHF/Stk 

3/4 " 95 150 31216-0352 164.00 

3/4 " 95 197 31216-0353 128.00 

Code 312195 

CaleffiFeuerungsregler Typ 529 

mit doppelter Sicherungsvorkehrung, AG Anschlüsse. 

Einstellbereich: 30 °C bis100°C. 


CHF/Stk 

3/4 " 31216-0354 72.50 

Code 312195 


21.42 04/2010



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 













Flexible Verbindungen Panzerschläuche Heizung 

Panzerschläuche 

für Heizung, mit Edelstahlummantelung. Innengewinde x Aussengewinde. 

Temperaturbereich: -20 °C bis+90°C 

Betriebsdruck: bis 5/4" 10 bar, ab 1 1/2" 6 bar 

IG AG Länge Ø-innen Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

1/2 " 1/2 " 300 14 31220-0001 23.00 

1/2 " 1/2 " 500 14 31220-0002 27.00 

1/2 " 1/2 " 700 14 31220-0003 32.00 

1/2 " 1/2 " 1000 14 31220-0004 39.00 

1/2 " 1/2 " 1250 14 31220-0005 44.00 

1/2 " 1/2 " 1500 14 31220-0006 54.00 

3/4 " 3/4 " 300 19 31220-0007 29.00 

3/4 " 3/4 " 500 19 31220-0008 35.00 

3/4 " 3/4 " 700 19 31220-0009 41.00 

3/4 " 3/4 " 1000 19 31220-0010 54.00 

3/4 " 3/4 " 1250 19 31220-0011 60.00 

3/4 " 3/4 " 1500 19 31220-0012 64.00 

1 " 1 " 300 25 31220-0013 44.00 

1 " 1 " 500 25 31220-0014 55.00 

1 " 1 " 700 25 31220-0015 61.00 

1 " 1 " 1000 25 31220-0016 72.00 

1 " 1 " 1250 25 31220-0017 87.00 

1 " 1 " 1500 16 31220-0018 98.00 

5/4 " 5/4 " 300 32 31220-0019 77.00 

5/4 " 5/4 " 500 32 31220-0020 91.00 

5/4 " 5/4 " 700 32 31220-0021 104.00 

5/4 " 5/4 " 1000 32 31220-0022 128.00 

5/4 " 5/4 " 1250 32 31220-0023 138.00 

5/4 " 5/4 " 1500 32 31220-0024 158.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 300 40 31220-0025 152.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 500 40 31220-0026 175.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 700 40 31220-0027 202.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 1000 40 31220-0028 234.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 1250 40 31220-0029 265.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 1500 40 31220-0030 295.00 

2 " 2 " 500 50 31220-0031 220.00 

2 " 2 " 700 50 31220-0032 251.00 

2 " 2 " 1000 50 31220-0033 293.00 

2 " 2 " 1250 50 31220-0034 326.00 

2 " 2 " 1500 50 31220-0035 369.00 

Code 312201 

Panzerschläuche 

für Heizung, mit Edelstahlummantelung. Innengewinde x Innengewinde. 



IG IG Länge Ø-innen Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

1/2 " 1/2 " 300 14 31220-0036 23.00 

1/2 " 1/2 " 500 14 31220-0037 27.00 

1/2 " 1/2 " 700 14 31220-0038 32.00 

1/2 " 1/2 " 1000 14 31220-0039 39.00 

1/2 " 1/2 " 1250 14 31220-0040 44.00 

1/2 " 1/2 " 1500 14 31220-0041 54.00 

3/4 " 3/4 " 300 19 31220-0042 29.00 

3/4 " 3/4 " 500 19 31220-0043 35.00 

3/4 " 3/4 " 700 19 31220-0044 41.00 

3/4 " 3/4 " 1000 19 31220-0045 54.00 

3/4 " 3/4 " 1250 19 31220-0046 60.00 

3/4 " 3/4 " 1500 19 31220-0047 64.00 

1 " 1 " 300 25 31220-0048 44.00 

1 " 1 " 500 25 31220-0049 55.00 

1 " 1 " 700 25 31220-0050 61.00 

1 " 1 " 1000 25 31220-0051 72.00 

1 " 1 " 1250 25 31220-0052 87.00 

1 " 1 " 1500 25 31220-0053 98.00 


22.2 04/2010



Panzerschläuche (Fortsetzung) 


mm mm CHF/Stk 

5/4 " 5/4 " 300 32 31220-0054 77.00 

5/4 " 5/4 " 500 32 31220-0055 91.00 

5/4 " 5/4 " 700 32 31220-0056 104.00 

5/4 " 5/4 " 1000 32 31220-0057 128.00 

5/4 " 5/4 " 1250 32 31220-0058 138.00 

5/4 " 5/4 " 1500 32 31220-0059 158.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 300 40 31220-0060 152.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 500 40 31220-0061 175.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 700 40 31220-0062 202.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 1000 40 31220-0063 234.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 1250 40 31220-0064 266.00 

1 1/2 " 1 1/2 " 1500 40 31220-0065 295.00 

2 " 2 " 500 50 31220-0066 220.00 

2 " 2 " 700 50 31220-0067 251.00 

2 " 2 " 1000 50 31220-0068 293.00 

2 " 2 " 1250 50 31220-0069 326.00 

2 " 2 " 1500 50 31220-0070 369.00 

Code 312201 

Panzerschläuche mit Bogen 90° 

für Heizung, mit Edelstahlummantelung. Aussengewinde x Innengewinde. 



AG IG Länge Ø-innen Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

1/2 " 1/2 " 300 14 31220-0071 33.00 

1/2 " 1/2 " 500 14 31220-0072 38.00 

1/2 " 1/2 " 700 14 31220-0073 41.00 

1/2 " 1/2 " 1000 14 31220-0074 48.00 

1/2 " 1/2 " 1250 14 31220-0075 57.00 

1/2 " 1/2 " 1500 14 31220-0076 61.00 

3/4 " 3/4 " 300 19 31220-0077 40.00 

3/4 " 3/4 " 500 19 31220-0078 45.00 

3/4 " 3/4 " 700 19 31220-0079 56.00 

3/4 " 3/4 " 1000 19 31220-0080 63.00 

3/4 " 3/4 " 1250 19 31220-0081 71.00 

3/4 " 3/4 " 1500 19 31220-0082 77.00 

1 " 1 " 300 25 31220-0083 63.00 

1 " 1 " 500 25 31220-0084 72.00 

1 " 1 " 700 25 31220-0085 83.00 

1 " 1 " 1000 25 31220-0086 95.00 

1 " 1 " 1250 25 31220-0087 106.00 

1 " 1 " 1500 25 31220-0088 117.00 

Code 312201 


04/2010 22.3



Panzerschläuche mit Bogen 90° 

für Heizung, mit Edelstahlummantelung. Innengewinde x Innengewinde. 




mm mm CHF/Stk 

1/2 " 1/2 " 300 14 31220-0089 33.00 

1/2 " 1/2 " 500 14 31220-0090 38.00 

1/2 " 1/2 " 700 14 31220-0091 41.00 

1/2 " 1/2 " 1000 14 31220-0092 48.00 

1/2 " 1/2 " 1250 14 31220-0093 57.00 

1/2 " 1/2 " 1500 14 31220-0094 61.00 

3/4 " 3/4 " 300 19 31220-0095 40.00 

3/4 " 3/4 " 500 19 31220-0096 45.00 

3/4 " 3/4 " 700 19 31220-0097 56.00 

3/4 " 3/4 " 1000 19 31220-0098 63.00 

3/4 " 3/4 " 1250 19 31220-0099 71.00 

3/4 " 3/4 " 1500 19 31220-0100 77.00 

1 " 1 " 300 25 31220-0101 63.00 

1 " 1 " 500 25 31220-0102 72.00 

1 " 1 " 700 25 31220-0103 83.00 

1 " 1 " 1000 25 31220-0104 95.00 

1 " 1 " 1250 25 31220-0105 106.00 

1 " 1 " 1500 25 31220-0106 117.00 

Code 312201 


22.4 04/2010


Flexible Verbindungen Panzerschläuche Zubehör 

Dichtung 

passend zu Panzerschläuche. 


CHF/Stk 

3/8 " 31220-0124 1.00 

1/2 " 31220-0125 1.00 

3/4 " 31220-0126 1.00 

1 " 31220-0127 1.00 

5/4 " 31220-0128 1.00 

1 1/2 " 31220-0129 1.00 

2 " 31220-0130 2.00 

Code 312201 


04/2010 22.5


Flexible Verbindungen Edelstahlwellrohr 

Eurotis Edelstahlwellrohr 

AISI 316 DVGW / SVGW zertifiziert Nr. 0502-4941 

Trinkwasser GW354 (15 Bar) / DVGW: Gas VP616 (100 mbar) 

Nennweite Ø-Rohr VE Art-Nr. Preis 

mm m CHF/m 

DN 12 15.8 5 31220-0131 12.60 N 

DN 15 20.0 5 31220-0132 16.30 N 

DN 20 25.0 5 31220-0133 23.55 N 

DN 25 33.0 5 31220-0134 30.80 N 

Code 312205 


AISI 316 DVGW / SVGW zertifiziert Nr. 0502-4941 

Trinkwasser GW354 (15 Bar) / DVGW: Gas VP616 (100 mbar) 


mm m CHF/m 

DN 12 15.8 50 31220-0135 12.60 N 

DN 15 20.0 50 31220-0136 16.30 N 

DN 20 25.0 50 31220-0137 23.55 N 

DN 25 33.0 50 31220-0138 30.80 N 

Code 312205 


AISI 316L mit gelber Ummantelung DVGW / SVGW zertifiziert Nr. 08-054-6. 

Gas VP616 


mm m CHF/m 

DN 12 15.8 5 31220-0139 18.20 NL 

DN 15 20.0 5 31220-0140 23.40 NL 

DN 20 25.0 5 31220-0141 32.60 NL 

DN 25 33.0 5 31220-0142 39.50 NL 

Code 312205 

Eurotis Überwurfmutter 


Stk CHF/Stk 

DN 12 1/2 " 10 31220-0143 1.70 N 

DN 15 3/4 " 10 31220-0144 2.65 N 

DN 20 1 " 10 31220-0145 4.30 N 

DN 25 5/4 " 10 31220-0146 6.85 N 

Code 312205 

Eurotis Doppelnippel 

extra flachdichtend. 


Stk CHF/Stk 

DN 12 1/2 " 10 31220-0147 5.65 N 

DN 15 3/4 " 10 31220-0148 9.85 N 

DN 20 1 " 5 31220-0149 17.70 N 

DN 25 5/4 " 5 31220-0150 30.45 N 

Code 312205 

Eurotis Übergangsstück 



Stk CHF/Stk 

1/2" IG/AG 10 31220-0151 6.65 N 

3/4" IG/AG 10 31220-0152 11.25 N 

1" IG/AG 5 31220-0153 14.30 N 

5/4" IG/AG 5 31220-0154 24.00 N 

Code 312205 


22.6 04/2010



Eurotis Doppelnippel, reduziert 



Stk CHF/Stk 

3/4" AG - 1/2" AG 10 31220-0155 8.80 N 

1" AG - 3/4" AG 5 31220-0156 15.40 N 

5/4" AG - 1" AG 5 31220-0157 24.00 N 

Code 312205 

Eurotis Reduzierstück 



Stk CHF/Stk 

3/4" AG - 1/2" IG 10 31220-0158 7.40 N 

1" AG - 3/4" IG 5 31220-0159 9.70 N 

5/4" AG - 1" IG 5 31220-0160 21.85 N 

Code 312205 

Eurotis Rohrverbinder 

Rohr an Rohr 

Dim. Ø-Rohr VE Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

DN 12 1/2 " 10 31220-0181 4.55 N 

DN 15 3/4 " 10 31220-0182 5.85 N 

DN 20 1 " 5 31220-0183 7.80 N 

DN 25 5/4 " 5 31220-0184 15.70 N 

Code 312205 

Eurotis T-Stück 

Messing, dreiseitig extra flachdichtend. 


CHF/Stk 

3 x 1/2" AG 31220-0174 15.40 N 

3 x 3/4" AG 31220-0175 18.35 N 

3 x 1" AG 31220-0176 36.85 N 

3 x 5/4" AG 31220-0177 60.85 N 

3/4" x 1/2" x 1/2" (3 x AG) 31220-0178 14.70 N 

3/4" x 3/4" x 1/2" (3 x AG) 31220-0179 15.85 N 

3/4" x 1/2" x 3/4" (3 x AG) 31220-0180 17.35 N 

Code 312205 

Eurotis Flachdichtung 

für Gas, Wasser, Solar. 


Stk CHF/Stk 

DN 12 1/2 " 10 31220-0161 0.50 N 

DN 15 3/4 " 10 31220-0162 0.65 N 

DN 20 1 " 10 31220-0163 0.95 N 

DN 25 5/4 " 10 31220-0164 1.40 N 

Code 312205 

Eurotis Schutzhülsen 


Stk CHF/Stk 

DN 12 1/2 " 10 31220-0165 0.50 N 

DN 15 3/4 " 10 31220-0166 0.65 N 

DN 20 1 " 10 31220-0167 0.85 N 

DN 25 5/4 " 10 31220-0168 1.00 N 

Code 312205 


04/2010 22.7



Eurotis Flanschtool 


CHF/Stk 

bis 5/4 " 31220-0169 143.00 N 

Code 312205 

Eurotis Rohrklemme 


CHF/Stk 

DN 12 - DN 15 31220-0170 43.00 N 

DN 20 - DN 25 31220-0171 43.00 N 

Code 312205 

Eurotis Wellrohr-Sortimentskoffer 

bestehend aus: 

l Flanschtool 

l Rohrschneider 

l Rohrklemme DN12 - DN15 


l Überwurfmuttern: 

10 Stk. 1/2" DN12 

10 Stk. 3/4" DN15 

10 Stk. 1" DN20 

10 Stk. 1 1/4" DN25 

inklusive Dichtungen 

Eurotis Wellrohr-Startset 

Montagekoffer bestehend aus: 

l Flanschtool 

l Rohrschneider 



l Wellrohr: 

5mDN12 

5mDN15 

5mDN20 

5mDN25 

l Überwurfmuttern: 

10 Stk. 1/2" DN12 

10 Stk. 3/4" DN15 

10 Stk. 1" DN20 

10 Stk. 1 1/4" DN25 

inklusive Dichtungen 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31220-0172 408.00 N 

Code 312207 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31220-0173 680.00 N 

Code 312207 


22.8 04/2010

www.torgen.ch 

TORGEN 

Solar bis 300°C 

Schnellverrohrungssystem 

für Solaranlagen 

Edelstahlwellrohre 

Kompensatoren 

Wärmetauscher 

Armaturen 

Metallbälge 

Schwingungsdämpfer 

www.torgen.com


Flexible Verbindungen Kompensatoren 

Kleinkompensator mit Gewinde, PN 16, Typ WAC.850 

Balg aus Edelstahl, fürGebäudetechnik, vorgespannte Ausführung, Aussenrohr in Aluminium, Innengewinde 

in Stahl. 

max. Betriebstemperatur 150 °C 

max. Betriebsdruck 16 bar 

Dim. Länge Gewicht Art-Nr. Preis 

mm kg CHF/Stk 

1/2 " 240 0.400 31222-0001 82.00 

3/4 " 240 0.600 31222-0002 85.00 

1 " 265 1.000 31222-0003 98.00 

5/4 " 300 1.350 31222-0004 147.00 

1 1/2 " 300 1.700 31222-0005 167.00 

2 " 300 2.500 31222-0006 199.00 

Code 312240 

Kleinkompensator mit Schweissstutzen, PN 16, Typ WAC.850.SCH 

Balg aus Edelstahl, für Gebäudetechnik, vorgespannte Ausführung, Aussenrohr in Aluminium, Schweissstutzen 

in Stahl. 

max. Betriebstemperatur 150 °C 


Dim. Ø-aussen Länge Wandstärke Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm kg CHF/Stk 

1/2 " 21.3 260 2.5 0.600 31222-0007 82.00 

3/4 " 26.9 260 3.0 0.600 31222-0008 85.00 

1 " 33.7 285 3.0 0.900 31222-0009 98.00 

5/4 " 42.4 320 3.0 1.600 31222-0010 147.00 

1 1/2 " 48.3 320 3.0 2.500 31222-0011 167.00 

2 " 60.3 320 3.0 2.600 31222-0012 199.00 

Code 312240 

Axial Edelstahl Kompensator PN16, Typ EJS.810 

Axial Kompensator DIN, 1.4541 PN 16, Schweissanschluss St37.2, Balg mehrlagig, ohne Leitrohr aus 

1.4541. 


Kompensation: +10 / -20 mm 

Dim. Ø-aussen Länge Hub Wandstärke Gewicht Art-Nr. Preis 

DN mm mm mm kg CHF/Stk 

40 48.3 240 30 2.6 0.700 31222-0013 160.00 

50 60.3 210 30 2.9 0.800 31222-0014 172.00 

65 76.1 210 30 2.9 1.100 31222-0015 179.00 

80 88.9 210 30 3.2 1.500 31222-0016 203.00 

100 114.3 215 30 3.6 2.200 31222-0017 248.00 

125 139.7 220 30 4.0 2.900 31222-0018 289.00 

150 168.3 240 30 4.5 4.400 31222-0019 371.00 

200 219.1 290 30 6.3 6.200 31222-0020 500.00 

250 273.0 240 30 6.3 8.000 31222-0021 681.00 

Code 312240 

Mit Leitrohr auf Anfrage 


04/2010 22.11



Axial Edelstahl Kompensator PN 16, Typ EJS.815 

Axial Kompensator DIN, 1.4541 PN 16, Schweissanschluss St37.2, mit Leitrohr aus 1.4541. 


Kompensation: +20 / -40 mm 

Dim. Ø-aussen Länge Hub Wandstärke Gewicht Art-Nr. Preis 


65 76.1 285 60 2.9 1.600 31222-0022 266.00 

80 88.9 300 60 3.2 2.000 31222-0023 296.00 

100 114.3 300 60 3.6 3.200 31222-0024 349.00 

125 139.7 310 60 4.0 4.100 31222-0025 425.00 

150 168.3 345 60 4.5 6.500 31222-0026 541.00 

200 219.1 340 60 6.3 10.000 31222-0027 749.00 

250 273.0 340 60 6.3 15.600 31222-0028 959.00 

Code 312240 

Axial Kompensator PN 16, Typ EJS.820 

Axial Kompensator DIN, 1.4541 PN 16, Flansch St37.2, verzinkt, ohne Leitrohr, Balg aus 1.4541 mehrlagig. 

max. Betriebsdruck: 16 bar 

Axialhub: +10 / -20 mm 

Dim. Länge Ø-Loch- Gewinde Ø-Bohr- Schrauben Gewicht Art-Nr. Preis 

kreisloch 


40 144 110 18 4 3.700 31222-0029 185.00 

50 144 125 18 4 4.700 31222-0030 205.00 

65 142 145 18 4 5.900 31222-0031 229.00 

80 140 160 18 8 7.300 31222-0032 290.00 

100 136 180 M 16 8 8.200 31222-0033 355.00 

125 140 210 M 16 8 10.900 31222-0034 428.00 

150 140 240 M 20 8 13.800 31222-0035 542.00 

200 133 295 M 24 12 14.900 31222-0036 875.00 

Code 312240 

GummiKompensator PN 16, Typ EJR.899 

Balg aus EPDM, Flansch PN 16 aus C-Stahl, galvanisch verzinkt. 

zuverlässige Einsatztemperatur: -10 °C bis+80°C 

Dim. Ø-innen Länge Hub Art-Nr. Preis 

DN mm mm CHF/Stk 

32 32 130 +10 / -12 31222-0055 192.00 L 

40 40 130 +10 / -12 31222-0056 198.00 L 

50 50 130 +10 / -12 31222-0057 203.00 L 

65 65 130 +10 / -12 31222-0058 213.00 L 

80 80 130 +10 / -12 31222-0059 244.00 L 

100 100 130 +10 / -12 31222-0060 278.00 L 

125 125 130 +10 / -12 31222-0061 319.00 L 

150 150 130 +10 / -12 31222-0062 357.00 L 

200 200 130 +10 / -12 31222-0063 459.00 L 

Code 312250 


22.12 04/2010



Axial Kompensator PN 6, Typ WAS.845 PN6 

Axial Kompensator als Schwingungsdämpfer, DIN, mehrlagiger Balg aus 1.4541, PN 6, Flansch St37.2, 

verzinkt. 




kreisloch 


40 130 100 14 4 1.900 31222-0037 211.00 

50 130 110 14 4 2.400 31222-0038 243.00 

65 130 130 M 12 4 3.000 31222-0039 277.00 

80 130 150 M 16 4 4.800 31222-0040 327.00 

100 130 170 M 16 4 5.900 31222-0041 369.00 

125 130 200 M 16 8 7.500 31222-0042 419.00 

150 130 225 M 16 8 15.500 31222-0043 479.00 

200 130 280 M 16 8 17.100 31222-0044 669.00 

250 130 335 M 16 12 22.100 31222-0045 1089.00 

Code 312240 

Axial Kompensator PN 16, Typ WAS.845 PN16 

Axial Kompensator als Schwingungsdämpfer, DIN, mehrlagiger Balg aus 1.4541, PN 16, Flansch St37.2, 

verzinkt. 




kreisloch 


40 130 110 18 4 3.800 31222-0046 237.00 

50 130 125 18 4 5.200 31222-0047 264.00 

65 130 145 18 4 6.350 31222-0048 313.00 

80 130 160 18 8 8.000 31222-0049 351.00 

100 130 180 M 16 8 8.900 31222-0050 395.00 

125 130 210 M 16 8 11.750 31222-0051 454.00 

150 130 240 M 20 8 14.500 31222-0052 545.00 

200 130 295 M 20 12 20.100 31222-0053 738.00 

250 130 355 M 24 12 25.200 31222-0054 1109.00 

Code 312240 

Kleinkompensator BOA, Typ Ga 

aus Chromnickelstahl, mit Aussengewinde. 

Ausführung trinkwasserbeständig und vorgespannt, für Heizungs- und Sanitärinstallationen. 

max. Betriebstemperatur 450 °C (ab 120 °C Druckabminderung beachten). 


Dim. PN Länge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

1/2 " 16 240 31222-0064 317.50 

3/4 " 16 230 31222-0065 328.80 

1 " 16 230 31222-0066 382.90 

5/4 " 16 250 31222-0067 448.90 

1 1/2 " 10 250 31222-0068 508.30 

2 " 10 270 31222-0069 605.00 

Code 312210 


04/2010 22.13



Kleinkompensator BOA, Typ Za 

Balg und Leitrohr aus Chromnickelstahl, Anschweiss-Stutzen aus C-Stahl, Aussenrohr aus Aluminium, mit 

Schweissstutzen. 

Vorgespannte Ausführung, für Heizungsinstallationen 

max. Betriebstemperatur 450 °C (ab 120 °C Druckabminderung beachten) 


mm CHF/Stk 

1/2 " 16 250 31222-0070 142.70 

3/4 " 16 250 31222-0071 155.40 

1 " 16 250 31222-0072 166.10 

5/4 " 16 250 31222-0073 229.40 

1 1/2 " 10 260 31222-0074 252.80 

2 " 10 260 31222-0075 289.40 

Code 312210 

Axialkompensator BOA, Typ W16-1/2L 

Federkörper aus 1.4571 ,Anschweissstutzen aus C-Stahl grundiert, Leitrohr aus 1.4571 oder 1.4541. 

Für Heizunginstallationen. 

max. Betriebstemperatur -30 °C bis+300°C (ab 120 °C Druckabminderung beachten) 


Dim. Axialhub TL ungespannt 

TL Min. TL Max. Art-Nr. Preis 


40 +/- 15 = 30 285 270 300 31222-0076 467.00 L 

50 +/- 16 = 32 285 269 301 31222-0077 475.00 L 

65 +/- 19 = 38 285 266 304 31222-0078 483.00 L 

80 +/- 20 = 40 285 265 305 31222-0079 494.00 L 

100 +/- 22 = 44 344 322 366 31222-0080 541.00 L 

125 +/- 22 = 44 344 322 366 31222-0081 588.00 L 

150 +/- 35 = 70 390 355 425 31222-0082 764.00 L 

200 +/- 37 = 74 294 257 331 31222-0083 1005.00 L 

Code 312215 

Axialkompensator BOA, Typ W16-3L 

Federkörper aus 1.4571 ,Anschweissstutzen aus C-Stahl grundiert, Leitrohr aus 1.4571 oder 1.4541. 







40 +/- 30 = 60 426 396 456 31222-0084 622.00 L 

50 +/- 32 = 64 426 394 458 31222-0085 629.00 L 

65 +/- 38 = 76 426 388 464 31222-0086 635.00 L 

80 +/- 40 = 80 426 386 466 31222-0087 663.00 L 

100 +/- 44 = 88 482 438 526 31222-0088 736.00 L 

125 +/- 44 = 88 482 438 526 31222-0089 838.00 L 

150 +/- 50 = 100 462 412 512 31222-0090 960.00 L 

200 +/- 54 = 108 346 292 400 31222-0091 1143.00 L 

Code 312215 


22.14 04/2010



Axialkompensator BOA, Typ FB6-2-L 

Mediumberührung nur mit Balg aus Chromnickelstahl, drehbarer Flansch aus C-Stahl verzinkt, mit Leitrohr. 







40 +/- 21 = 42 144 123 165 31222-0092 637.00 L 

50 +/- 23 = 46 144 121 167 31222-0093 658.00 L 

65 +/- 25 = 50 142 117 167 31222-0094 672.00 L 

80 +/- 25 = 50 140 115 165 31222-0095 704.00 L 

100 +/- 30 = 60 136 106 166 31222-0096 753.00 L 

125 +/- 25 = 50 140 115 165 31222-0097 871.00 L 

150 +/- 25 = 50 140 115 165 31222-0098 954.00 L 

200 +/- 24 = 48 138 114 162 31222-0099 1220.00 L 

Code 312215 

Axialkompensator BOA, Typ FB16-2-L 

Mediumberührung nur mit Balg aus Chromnickelstahl, drehbarer Flansch aus C-Stahl verzinkt, mit Leitrohr. 







40 +/- 17 = 34 144 127 161 31222-0100 668.00 L 

50 +/- 17 = 34 144 127 161 31222-0101 683.00 L 

65 +/- 18 = 36 142 124 160 31222-0102 722.00 L 

80 +/- 22 = 44 140 118 162 31222-0103 763.00 L 

100 +/- 22 = 44 136 114 158 31222-0104 838.00 L 

125 +/- 24 = 48 140 116 164 31222-0105 949.00 L 

150 +/- 23 = 46 140 117 163 31222-0106 1101.00 L 

200 +/- 19 = 38 133 114 152 31222-0107 1443.00 L 

Code 312215 

Gummi-Kompensator BOA, Typ 3140 OOS - A 

Balg aus EPDM, Flansch PN16 aus C-Stahl galvanisch verzinkt. 

zulässige Einsatztemperatur -10 °Cbis+110°C (Druckabminderung beachten: bis 70 °C = 100 % PN, ab 

70 °C bis110°C =70%PN) 

Dim. Länge Vorsprung Ø-innen Ø Vorsprung Art-Nr. Preis 


25 130 6.5 29.0 64 31222-0108 335.00 L 

32 130 6.5 29.0 64 31222-0109 335.00 L 

40 130 8.0 36.0 69 31222-0110 344.00 L 

50 130 8.5 47.5 87 31222-0111 360.00 L 

65 130 9.0 60.0 109 31222-0112 390.00 L 

80 130 8.5 75.0 118 31222-0113 415.00 L 

100 130 11.5 96.0 147 31222-0114 477.00 L 

125 130 12.5 120.0 177 31222-0115 544.00 L 

150 130 13.0 143.0 202 31222-0116 691.00 L 

200 130 15.5 256.0 263 31222-0117 780.00 L 

Code 312220 


04/2010 22.15


Flexible Verbindungen Schwingungsdämpfer 

Schwingungsdämpfer Typ TANGO EJS.857 

Metallschlauchverbindung, lange Ausführung, Edelstahl mit Edelstahl Umflechtung aus 1.4301, PN 16/25, 

dreiteilige Verschraubung aus Edelstahl mit IG. 


Dim. PN Länge Gewicht Art-Nr. Preis 

mm kg CHF/Stk 

3/8 " 25 250 0.280 31222-0118 95.00 

1/2 " 25 280 0.450 31222-0119 97.00 

3/4 " 25 310 0.600 31222-0120 109.00 

1 " 25 340 1.000 31222-0121 128.00 

5/4 " 25 400 1.600 31222-0122 163.00 

1 1/2 " 16 450 2.200 31222-0123 188.00 

2 " 16 500 3.000 31222-0124 258.00 

Code 312260 

Schwingungsdämpfer Typ SAMBA EJS.856 

Metallschlauchverbindung, kurze Ausführung, Edelstahl mit Edelstahl Umflechtung aus 1.4301, PN 16/25, 

dreiteilige Verschraubung aus Edelstahl mit IG. 


Dim. PN Länge Gewicht Art-Nr. Preis 

mm kg CHF/Stk 

3/8 " 25 170 0.250 31222-0125 93.00 

1/2 " 25 190 0.400 31222-0126 95.00 

3/4 " 25 210 0.500 31222-0127 105.00 

1 " 25 230 0.900 31222-0128 118.00 

5/4 " 25 270 1.300 31222-0129 155.00 

1 1/2 " 16 300 2.000 31222-0130 183.00 

2 " 16 340 2.900 31222-0131 239.00 

Code 312260 

Schwingungsdämpfer PN 10/16 Typ EJS.870 K 

Druckschlauch PN 10/16, Edelstahl 1.4404, mit Stahlflanschen verzinkt, kurze Ausführung, Umflechtung 

1.4301. 


Dim. PN Länge Ø Gewicht Art-Nr. Preis 


40 16 200 54.6 4.000 31222-0132 179.00 

50 16 240 62.5 5.500 31222-0133 247.00 

65 16 270 81.2 7.000 31222-0134 288.00 

80 16 320 98.0 8.500 31222-0135 426.00 

100 16 350 119.4 9.500 31222-0136 576.00 

125 16 400 148.2 14.000 31222-0137 685.00 

150 10 450 174.2 17.500 31222-0138 971.00 

Code 312260 

Schwingungsdämpfer PN 10/16 Typ EJS.870 G 

Druckschlauch PN 10/16, Edelstahl 1.4404, mit Stahlflanschen verzinkt, lange Ausführung, Umflechtung 

1.4301. 


Dim. PN Länge Ø Gewicht Art-Nr. Preis 


40 16 400 54.6 4.300 31222-0139 198.00 

50 16 450 62.5 6.100 31222-0140 276.00 

65 16 500 81.2 7.800 31222-0141 319.00 

80 16 600 98.0 9.800 31222-0142 465.00 

100 16 650 119.4 11.700 31222-0143 620.00 

125 16 750 148.2 17.100 31222-0144 873.00 

150 10 850 174.2 22.000 31222-0145 1233.00 

Code 312260 


22.16 04/2010



Schwingungsdämpfer PN 6 Typ WAS.850 

Schwingungsdämpfer Edelstahl, PN 6, Balg in 1.4541, Flansch St37.2, verzinkt, zweilagig, ohne Leitrohr, 

mit Zugbegrenzung. 


kreisloch 


50 130 110 14 4 3.000 31222-0147 319.00 

65 130 130 M 12 4 3.700 31222-0148 389.00 

80 130 150 M 16 4 5.600 31222-0149 465.00 

100 130 170 M 16 4 6.000 31222-0150 493.00 

125 130 200 M 16 8 8.600 31222-0151 539.00 

150 130 225 M 16 8 12.200 31222-0152 637.00 

200 130 280 M 16 8 16.700 31222-0153 1089.00 

250 130 335 M 16 12 24.900 31222-0154 1869.00 

Code 312260 

Schwingungsdämpfer PN 16 Typ WAS.855 

Schwingungsdämpfer Edelstahl, PN 16, Balg in 1.4541, Flansch St37.2, verzinkt, zweilagig, ohne Leitrohr, 

mit Zugbegrenzung. 


kreisloch 


40 130 110 18 4 4.600 31222-0155 389.00 

50 130 125 18 4 5.900 31222-0156 413.00 

65 130 145 18 4 7.100 31222-0157 469.00 

80 130 160 18 8 8.600 31222-0158 629.00 

100 130 180 M 16 8 11.200 31222-0159 719.00 

125 130 210 M 16 8 14.100 31222-0160 783.00 

150 130 240 M 20 8 19.700 31222-0161 1189.00 

200 130 295 M 20 12 32.100 31222-0162 1299.00 

250 130 355 M 24 12 36.200 31222-0163 2190.00 

Code 312260 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Jota 

Schlauchmaterial aus 1.4541, Umflechtung aus 1.4301, inkl. Verschraubungen aus Temperguss verzinkt, 

für Heizungs-, Gas- und Wasserinstallationen. 

Temperaturbereich bis 450 °C (ab120°CDruckabminderung beachten) 


mm CHF/Stk 

3/8 " 25 250 31222-0164 150.40 

1/2 " 25 280 31222-0165 154.90 

3/4 " 25 310 31222-0166 174.20 

1 " 25 340 31222-0167 202.70 

5/4 " 25 400 31222-0168 260.70 

1 1/2 " 16 450 31222-0169 300.50 

2 " 16 500 31222-0170 414.60 

Code 312225 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Kappa 

Schlauchmaterial aus 1.4541, Umflechtung aus 1.4301, inkl. Verschraubungen aus Temperguss verzinkt, 

für Heizungs-, Gas- und Wasserinstallationen. 



mm CHF/Stk 

3/8 " 25 170 31222-0171 149.00 

1/2 " 25 190 31222-0172 151.60 

3/4 " 25 210 31222-0173 167.20 

1 " 25 230 31222-0174 187.40 

5/4 " 25 270 31222-0175 248.10 

1 1/2 " 16 300 31222-0176 291.90 

2 " 16 340 31222-0177 384.10 

Code 312225 


04/2010 22.17



Schwingungsdämpfer BOA, Typ Sigma 

Schlauchmaterial aus 1.4541, Umflechtung aus 1.4301, Bördelscheibe aus 1.4571 mit Flansch verzinkt, für 

Heizungs-, Gas- und Wasserinstallationen. 



mm CHF/Stk 

40 16 400 31222-0178 322.60 

50 16 450 31222-0179 407.60 

65 16 500 31222-0180 529.20 

80 16 600 31222-0181 662.10 

100 16 650 31222-0182 830.80 

125 16 750 31222-0183 1647.40 

150 10 850 31222-0184 2050.70 

Code 312225 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Omega 

Schlauchmaterial aus 1.4541, Umflechtung aus 1.4301, Bördelscheibe aus 1.4571 mit Flansch verzinkt, für 

Heizungs-, Gas- und Wasserinstallationen. 



mm CHF/Stk 

40 16 200 31222-0185 306.20 

50 16 240 31222-0186 363.20 

65 16 270 31222-0187 454.80 

80 16 320 31222-0188 569.10 

100 16 350 31222-0189 691.90 

125 16 400 31222-0190 1213.70 

150 10 450 31222-0191 1499.60 

Code 312225 

Schwingungsdämpfer BOA, Typ Alpha-C 

Federkörper aus 1.4571, Flansch aus C-Stahl galvanisch verzinkt und passiviert, für Heizungsinstallationen. 

Einsatz nur wenn Fixpunkte vorhanden, da keine Längenbegrenzung. 

max. Betriebstemperatur -180 °C bis +550 °C 

Dim. PN Länge TL Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

40 6 130 31222-0192 373.00 L 

50 6 130 31222-0193 377.00 L 

65 6 130 31222-0194 398.00 L 

80 6 130 31222-0195 419.00 L 

100 6 130 31222-0196 488.00 L 

125 6 130 31222-0197 577.00 L 

150 6 130 31222-0198 681.00 L 

200 6 130 31222-0199 944.00 L 

40 16 130 31222-0200 476.00 L 

50 16 130 31222-0201 489.00 L 

65 16 130 31222-0202 514.00 L 

80 16 130 31222-0203 528.00 L 

100 16 130 31222-0204 608.00 L 

125 16 130 31222-0205 708.00 L 

150 16 130 31222-0206 845.00 L 

200 16 130 31222-0207 1101.00 L 

Code 312230 


22.18 04/2010



Schwingungsdämpfer BOA, Typ Epsilon-C 

Federkörper aus 1.4571, Flansch aus C-Stahl galvanisch verzinkt und passiviert, Zugstangen bis 120 °C 

mit Gummipuffer, ab 120 °C mit Metallpuffer, für Heizungsinstallationen. 

Einsatz wenn keine Fixpunkte vorhanden. 

max. Betriebstemperatur -180 °C bis +550 °C 

Dim. PN Länge TL Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

40 6 130 31222-0208 658.00 L 

50 6 130 31222-0209 720.00 L 

65 6 130 31222-0210 843.00 L 

80 6 130 31222-0211 900.00 L 

100 6 130 31222-0212 941.00 L 

125 6 130 31222-0213 1019.00 L 

150 6 130 31222-0214 1239.00 L 

200 6 130 31222-0215 1500.00 L 

40 16 130 31222-0216 746.00 L 

50 16 130 31222-0217 803.00 L 

65 16 130 31222-0218 900.00 L 

80 16 130 31222-0219 963.00 L 

100 16 130 31222-0220 1126.00 L 

125 16 130 31222-0221 1191.00 L 

150 16 130 31222-0222 1481.00 L 

200 16 130 31222-0223 1770.00 L 

Code 312230 


04/2010 22.19



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 













Armaturen / Kugelhahnen Kesselverteiler 

Thermisch getrennter Heizungsverteiler Typ TWIN 110/200 bis 235 kW 

Zwillingsverteiler, bestehend aus zwei hintereinander angeordneten Verteilkammern aus schwarzem 

Rechteckrohr mit einer Kammergrösse von zweimal 50/80 mm. Die GruppenabgängesindmittlesBögen 

zur Mitte geführt. Vor- und Rückläufe der Heizgruppen nebeneinander als 1 1/2" Muffen mit einem Abstand 

von 200 mm. Kesselanschluss als 1 1/2" Muffen, Vorlauf seitlich und Rücklauf nach unten. Entleerungsmuffen 

1/2" in der Vor- und Rücklaufkammer. Werksseitig aussen grundiert und dichtigkeitsgeprüft. 

Zulässiger Betriebsdruck: 6 bar 

Heizwasser-Durchsatz bis 10 m³/h 

Leistung bei Delta-t 20 ° bis 235 kW 

Typ Gruppen Abgänge Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

TWIN 110/200 2 4 31230-0001 818.00 L 

TWIN 110/200 3 6 31230-0002 1009.00 L 

TWIN 110/200 4 8 31230-0003 1201.00 L 

TWIN 110/200 5 10 31230-0004 1392.00 L 

TWIN 110/200 6 12 31230-0005 1584.00 L 

Code 312401 

Zubehör 

Standkonsolen STK UNI 85/120, siehe Seite 23.6; Wandkonsolen WK UNI 85/120, siehe Seite 23.6 

Isolierung Typ TWINISO 110/200 

Den kompletten Zwillingsverteiler umfassende Fertigisolierung mit Alu-Kaschierung aus 45 mm starken 

FCKW-freien PUR-Hartschaum Halbschalen, mit Ausschnitten für die Verteilerabgänge. Montage mit Alu- 

Befestigungsbändern und Schraubschnellverschlüssen. Die Isolierung entspricht der Heiz.Anl.V., der EnEV 

und ist in der Brandklasse B2 klassifiziert. 


CHF/Stk 

TWINISO 110/200 2 4 31230-0006 281.00 L 

TWINISO 110/200 3 6 31230-0007 422.00 L 

TWINISO 110/200 4 8 31230-0008 562.00 L 

TWINISO 110/200 5 10 31230-0009 703.00 L 

TWINISO 110/200 6 12 31230-0010 843.00 L 

Code 312405 

Reduzierstücke selbstdichtend 

Verteilerseitig selbstdichtend mit 1 1/2" Aussengewinde. Abgänge red.-seitig von 3/4" bis 1 1/2" AG. 

Baulänge entsprechend Muffenschiebern nach DIN 3352, mittlere Spindelhöhe 130 mm. 


CHF/Stk 

3/4 " 31230-0011 38.50 L 

1 " 31230-0012 38.50 L 

5/4 " 31230-0013 38.50 L 

1 1/2 " 31230-0014 38.50 L 

Code 312406 

Flanschanschluss-Stücke 

Flanschanschluss-Stücke, verteilerseitig 1 1/2" Aussengewinde. Abgänge mit Flanschen PN 6 DIN 2631. 

Baulänge entsprechend Spindelhöhe von Flanschventilen nach DIN 3202F1. 


CHF/Stk 

DN 20 31230-0015 61.50 L 

DN 25 31230-0016 61.50 L 

DN 32 31230-0017 61.50 L 

DN 40 31230-0018 61.50 L 

DN 50 31230-0019 61.50 L 

Code 312406 


23.2 04/2010




Zwillingsverteiler, bestehend aus zwei hintereinander angeordneten Verteilkammern aus schwarzem 

Rechteckrohr mit einer Kammergrösse von zweimal 60/120 mm. Die Gruppenabgänge sind mittles Bögen 

zur Mitte geführt. Abgänge und Kesselanschlüsse nach oben. Vor- und Rückläufe der Heizgruppen 

nebeneinander als Gewinde- oder Flanschstutzen mit einem Abstand von 250 mm. Entleerungsmuffen 

1/2" in der Vor- und Rücklaufkammer. Werksseitig aussen grundiert und dichtigkeitsgeprüft. 

Typ G: Gewindestutzen 1/2" bis 2" mit gleicher Spindelhöhe nach DIN 3843 / Typ F: Flanschstutzen DN 

20 bis DN 65 PN 6 / PN 16 mit gleicher Spindelhöhe nach DIN 3202 F1, F4 (für Kompaktventile) oder K1 (für 

Klappen) 


Heizwasser-Durchsatz bis 18.5 m³/h 


Typ 

TWIN 140 mit Gewindestutzen 

Gruppen Abgänge Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

TWIN 140/250G 2 6 31230-0020 1580.00 L 

TWIN 140/250G 3 8 31230-0021 2081.00 L 

TWIN 140/250G 4 10 31230-0022 2582.00 L 

TWIN 140/250G 5 12 31230-0023 3082.00 L 

TWIN 140/250G 6 14 31230-0024 3583.00 L 

TWIN 140/250G 

TWIN 140 mit Flanschstutzen 

7 16 31230-0025 4084.00 L 

TWIN 140/250F 2 6 31230-0026 1686.00 L 

TWIN 140/250F 3 8 31230-0027 2222.00 L 

TWIN 140/250F 4 10 31230-0028 2758.00 L 

TWIN 140/250F 5 12 31230-0029 3295.00 L 

TWIN 140/250F 6 14 31230-0030 3831.00 L 

TWIN 140/250F 7 16 31230-0031 4367.00 L 

Code 312401 

Zubehör 








CHF/Stk 

TWINISO 140/250 2 6 31230-0032 519.00 L 

TWINISO 140/250 3 8 31230-0033 687.00 L 

TWINISO 140/250 4 10 31230-0034 855.00 L 

TWINISO 140/250 5 12 31230-0035 1023.00 L 

TWINISO 140/250 6 14 31230-0036 1191.00 L 

TWINISO 140/250 7 16 31230-0037 1359.00 L 

Code 312405 


04/2010 23.3




Thermisch getrennter Zwillingsverteiler, bestehend aus hintereinander angeordnetem Verteiler und 

Sammler aus schwarzem Rundrohr. Zwei Einzelkammern mit einer Kammergrösse von je Ø 76 mm. Die 

Gruppenabgänge zur Mitte nach oben geführt, die Zusatzgruppe zur Mitte nach unten. Vor- und Rückläufe 

der Heizgruppen nebeneinander als 1" Gewindestutzen mit einem Abstand von 125 mm. Kesselanschluss 

seitlich als 5/4" bzw.1 1/2" Muffen. Werksseitig galvanisch verzinkt und dichtigkeitsgeprüft. 




Typ Gruppen Muffe Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

TWIN 90/125 2 + 1 2 x 5/4 " 31230-0038 409.00 L 

TWIN 90/125 3 + 1 2 x 1 1/2 " 31230-0039 473.00 L 

TWIN 90/125 4 + 2 4 x 1 1/2 " 31230-0040 537.00 L 

Code 312401 






Typ Gruppen Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

TWINISO 90/125 2 + 1 31230-0041 154.00 L 

TWINISO 90/125 3 + 1 31230-0042 179.00 L 

TWINISO 90/125 4 + 2 31230-0043 205.00 L 

Code 312405 

Wandkonsolen WK TWIN 90 

Schallgedämmte Wandkonsole Typ WK TWIN 90 für Heizungsverteiler TWIN 90, bestehend aus miteinander 

verschweisster Wandplatte und Tragarm. Die Wandkonsole ist galvanisch verzinkt und hat eine Ausladung 

von 180 mm. Lieferung mit Schrauben, Dübeln und Unterlegscheiben. 


CHF/Stk 

WK TWIN 90 31230-0044 55.00 L 

Code 312406 

Stopfen selbstdichtend 


CHF/Stk 

5/4 " 31230-0045 11.50 L 

1 1/2 " 31230-0046 21.80 L 

Code 312406 

Reduzierungen selbstdichtend 


CHF/Stk 

5/4" x 1/2 " 31230-0047 15.50 L 

1 1/2" x 1/2 " 31230-0048 25.60 L 

Code 312406 


23.4 04/2010



Kombinierter Heizungsverteiler Typ UNI 60/125 bis 70 kW 

Verteilerkammer für Vor-undRücklauf aus schwarzem Stahlblech geschweisst, übereinander angeordnet 

mit einer Kammergrösse von 60/60 mm. Gruppenabgänge nach oben und Kesselanschluss nach unten. 

Vor- und Rückläufe der Gruppenabgänge nebeneinander als 1" Stutzen aus starkwandigem Gewinderohr, 

Kesselanschlüsse als 5/4" Muffen. Abstände 125 mm. Werkseitig aussen grundiert und dichtigkeitsgprüft. 

Verteiler mit Pluskreis +1: zusätzlich 1 aufgeteilter Gruppenabgang mit Vor- bzw. Rücklauf nach unten und 

oben. 





CHF/Stk 

UNI 60/125 2 31230-0049 158.00 

UNI 60/125 2 + 1 31230-0050 171.00 

UNI 60/125 3 31230-0051 185.00 

UNI 60/125 3 + 1 31230-0052 199.00 

UNI 60/125 4 31230-0053 214.00 

UNI 60/125 5 31230-0054 242.00 

Code 312402 

Isolierung zu Heizkreisverteiler UNI 60/125 bis 70 KW 

Fertigisolierung mit Alu-Kaschierung aus 30 mm starken FCKW-freien PUR-Hartschaum Halbschalen, mit 

Ausschnitten für die Verteilerabgänge. Montage mit Alu-Befestigungsbändern und Schraubschnellverschlüssen. 

Die Isolierung entspricht der EnEV und ist in der Brandklasse B2 klassifiziert 


CHF/Stk 

ISO 60/125 2 31230-0055 92.00 

ISO 60/125 2 + 1 31230-0056 104.00 

ISO 60/125 3 31230-0057 115.00 

ISO 60/125 3 + 1 31230-0058 127.00 

ISO 60/125 4 31230-0059 138.00 

ISO 60/125 5 31230-0060 154.00 

Code 312405 

Wandkonsolen-Satz WK UNI60 

zu Heizungsverteiler Typ UNI60,für den isolierten Verteiler 

Wandkonsolen aus verzinktem Stahlprofil, einschliesslich Schrauben, Dübeln und Unterlagsscheiben. Die 

Wandkonsolen umschliessen den isolierten Verteiler (1 Paar). 


CHF/Set 

WK UNI60 31230-0061 57.50 

Code 312406 



mit einer Kammergrösse von 85/85 mm. Gruppenabgänge nach oben, Kesselanschluss Vorlauf seitlich und 

Rücklauf nach unten.Vor- und Rückläufe der Heizgruppen nebeneinander als 1 1/2" Muffen mit 

einemAbstand von 200 mm. Entleerungsmuffe 1/2" in der Vorlaufkammer. Werkseitig aussen grundiert und 

dichtigkeitsgprüft. 





CHF/Stk 

UNI 85/200 2 31230-0062 262.00 

UNI 85/200 3 31230-0063 343.00 

UNI 85/200 4 31230-0064 424.00 

UNI 85/200 5 31230-0065 506.00 L 

UNI 85/200 6 31230-0066 588.00 L 

Code 312402 


04/2010 23.5



Isolierung zu Heizkreisverteiler UNI 85/200 bis 120 kW 





CHF/Stk 

ISO 85/200 2 31230-0067 197.00 

ISO 85/200 3 31230-0068 289.00 

ISO 85/200 4 31230-0069 381.00 

ISO 85/200 5 31230-0070 473.00 L 

ISO 85/200 6 31230-0071 565.00 L 

Code 312405 

Reduzier-Stücke selbstdichtend 

Reduzierstücke, verteilerseitig selbstdichtend mit 1 1/2" Aussengewinde. Baulänge entsprechend Spindelhöhe 

von Muffenschiebern nach DIN 3352, mittlere Spindelhöhe 130 mm. 


CHF/Stk 

3/4 " 31230-0011 38.50 

1 " 31230-0012 38.50 

5/4 " 31230-0013 38.50 

1 1/2 " 31230-0014 38.50 

Code 312406 

Flanschanschluss-Stücke 

für Heizungsverteiler UNI 85 

Flanschanschluss-Stücke, verteilerseitig 1 1/2" Aussengewinde. Abgänge mit Flanschen PN 6 DIN 2631. 

Baulänge entsprechend Spindelhöhe von Flanschventilen nach DIN 3202F1. 


CHF/Stk 

DN 20 31230-0015 61.50 

DN 25 31230-0016 61.50 

DN 32 31230-0017 61.50 

DN 40 31230-0018 61.50 

DN 50 31230-0019 61.50 

Code 312406 

Wandkonsolen WK UNI 85/120 

Schallgedämmte Wandkonsole Typ WK UNI 85/120 für Heizungsverteiler UNI 85 und 120, bestehend aus 

miteinenander verschweisster Wandplatte und Tragarm. Die Wandkonsole ist galvanisch verzinkt und hat 

eine Ausladung von 200 mm. Lieferung mit Schrauben, Dübeln und Unterlagsscheiben. Bis 5 Heizgruppen 

sind 2 Konsolen für die Verteilermontage notwendig, ab 6 Gruppen 3 Konsolen. 


CHF/Stk 

WK UNI85/120 31230-0072 55.00 

Code 312406 

Standkonsolen STK UNI 85/120 

Schallgedämmte Standkonsole Typ WK UNI 85/120 für Heizungsverteiler UNI 85 und 120, bestehend aus 

miteinenander verschweisster Fussplatte und Teleskopstütze. Die Standkonsole ist galvanisch verzinkt und 

hat eine stufenlose Höhenverstellmöglichkeit von 350 - 550 mm. Lieferung mit Schrauben, Dübeln und 

Unterlagsscheiben. Bis 5 Heizgruppen sind 2 Konsolen für die Verteilermontage notwendig, ab 6 Gruppen 

3 Konsolen. 


CHF/Stk 

STK UNI85/120 31230-0073 89.50 

Code 312406 


23.6 04/2010





mit einer Kammergrösse von 120/120 mm. Abgänge und Kesselanschlüsse nach oben. Vor- und Rückläufe 

der Heizgruppen nebeneinander als Gewinde- und Flanschstutzen mit einem Abstand von 250 mm. 

Entleerungsmuffe 1/2" in der Vor- und Rücklaufkammer. Werkseitig aussen grundiert und dichtigkeitsgprüft. 



Klappen) 




Typ 

Gewindestutzen 


CHF/Stk 

UNI 120/250G 2 6 31230-0074 767.00 L 

UNI 120/250G 3 8 31230-0075 1014.00 L 

UNI 120/250G 4 10 31230-0076 1261.00 L 

UNI 120/250G 5 12 31230-0077 1508.00 L 

UNI 120/250G 6 14 31230-0078 1756.00 L 

UNI 120/250G 

Flanschstutzen 

7 16 31230-0079 2004.00 L 

UNI 120/250F 2 6 31230-0080 890.00 L 

UNI 120/250F 3 8 31230-0081 1179.00 L 

UNI 120/250F 4 10 31230-0082 1468.00 L 

UNI 120/250F 5 12 31230-0083 1757.00 L 

UNI 120/250F 6 14 31230-0084 2044.00 L 

UNI 120/250F 7 16 31230-0085 2334.00 L 

Code 312402 

Zubehör 









Klappen) 




Typ 



CHF/Stk 

UNI 120/300G 2 6 31230-0086 955.00 L 

UNI 120/300G 3 8 31230-0087 1262.00 L 

UNI 120/300G 4 10 31230-0088 1568.00 L 

UNI 120/300G 5 12 31230-0089 1874.00 L 

UNI 120/300G 6 14 31230-0090 2181.00 L 

UNI 120/300G 7 16 31230-0091 2487.00 L 


04/2010 23.7



Kombinierter Heizungsverteiler Typ UNI 120/300 bis 350 kW (Fortsetzung) 

Typ 



CHF/Stk 

UNI 120/300F 2 6 31230-0092 1079.00 L 

UNI 120/300F 3 8 31230-0093 1427.00 L 

UNI 120/300F 4 10 31230-0094 1774.00 L 

UNI 120/300F 5 12 31230-0095 2122.00 L 

UNI 120/300F 6 14 31230-0096 2469.00 L 

UNI 120/300F 7 16 31230-0097 2817.00 L 

Code 312402 

Zubehör 


Isolierung ISO 120/250 zu Heizkreisverteiler UNI 120/250 bis 350 kW 





CHF/Stk 

ISO 120/250 2 6 31230-0098 442.00 L 

ISO 120/250 3 8 31230-0099 584.00 L 

ISO 120/250 4 10 31230-0100 725.00 L 

ISO 120/250 5 12 31230-0101 867.00 L 

ISO 120/250 6 14 31230-0102 1008.00 L 

ISO 120/250 7 16 31230-0103 1150.00 L 

Code 312405 






CHF/Stk 

ISO 120/300 2 6 31230-0104 525.00 L 

ISO 120/300 3 8 31230-0105 702.00 L 

ISO 120/300 4 10 31230-0106 879.00 L 

ISO 120/300 5 12 31230-0107 1055.00 L 

ISO 120/300 6 14 31230-0108 1232.00 L 

ISO 120/300 7 16 31230-0109 1409.00 L 

Code 312405 








Klappen) 



Leistung bei Delta-t 20 ° bis 700 

Typ 



CHF/Stk 

UNI 160/300G 2 6 31230-0110 1164.00 L 

UNI 160/300G 3 8 31230-0111 1488.00 L 

UNI 160/300G 4 10 31230-0112 1812.00 L 

UNI 160/300G 5 12 31230-0113 2136.00 L 

UNI 160/300G 6 14 31230-0114 2461.00 L 

UNI 160/300G 7 16 31230-0115 2785.00 L 


23.8 04/2010



Kombinierter Heizungsverteiler Typ UNI 160/300 bis 700 kW (Fortsetzung) 

Typ 



CHF/Stk 

UNI 160/300F 2 6 31230-0116 1288.00 L 

UNI 160/300F 3 8 31230-0117 1653.00 L 

UNI 160/300F 4 10 31230-0118 2019.00 L 

UNI 160/300F 5 12 31230-0119 2384.00 L 

UNI 160/300F 6 14 31230-0120 2750.00 L 

UNI 160/300F 7 16 31230-0121 3115.00 L 

Code 312402 




der Heizgruppen nebeneinander als Flanschstutzen DN 25 bis DN 100 PN 6 / PN 16 mit gleicher 

Spindelhöhe nach DIN 3202 F1, F4 oder K1 mit einem Abstand von 350 mm. Entleerungsmuffe 3/4" in der 

Vor- und Rücklaufkammer. Werkseitig aussen grundiert und dichtigkeitsgprüft. 





CHF/Stk 

UNI 200/350F 2 6 31230-0122 1764.00 L 

UNI 200/350F 3 8 31230-0123 2272.00 L 

UNI 200/350F 4 10 31230-0124 2779.00 L 

UNI 200/350F 5 12 31230-0125 3286.00 L 

UNI 200/350F 6 14 31230-0126 3793.00 L 

UNI 200/350F 7 16 31230-0127 4298.00 L 

Code 312402 




Die Isolierung entspricht der EnEV und ist in der Brandklasse B2 klassifiziert. 


CHF/Stk 

ISO 160/300 2 6 31230-0128 578.00 L 

ISO 160/300 3 8 31230-0129 781.00 L 

ISO 160/300 4 10 31230-0130 985.00 L 

ISO 160/300 5 12 31230-0131 1188.00 L 

ISO 160/300 6 14 31230-0132 1391.00 L 

ISO 160/300 7 16 31230-0133 1595.00 L 

Code 312405 




Die Isolierung entspricht der EnEV und ist in der Brandklasse B2 klassifiziert. 


CHF/Stk 

ISO 200/350 2 6 31230-0134 637.00 L 

ISO 200/350 3 8 31230-0135 873.00 L 

ISO 200/350 4 10 31230-0136 1108.00 L 

ISO 200/350 5 12 31230-0137 1343.00 L 

ISO 200/350 6 14 31230-0138 1579.00 L 

ISO 200/350 7 16 31230-0139 1815.00 L 

Code 312405 


04/2010 23.9



Wandkonsolen WK UNI 160/200 

Schallgedämmte Wandkonsole Typ WK UNI 160/200 für Heizungsverteiler UNI 160 und 200, bestehend aus 

miteinenander verschweisster Wandplatte und Tragarm. Die Wandkonsole ist galvanisch verzinkt und hat 

eine Ausladung von 300 mm. Lieferung mit Schrauben, Dübeln und Unterlagsscheiben. Bis 10 Abgänge 

sind 2 Konsolen für die Verteilermontage notwendig, ab 12 Abgänge 3 Konsolen. 


CHF/Stk 

WK UNI160/200 31230-0140 115.00 L 

Code 312406 

Standkonsolen STK UNI 160/200 

Schallgedämmte Standkonsole Typ WK UNI 160/200 für Heizungsverteiler UNI 160 und 200, bestehend aus 

miteinenander verschweisster Fussplatte und Teleskopstütze. Die Standkonsole ist galvanisch verzinkt und 

hat eine stufenlose Höhenverstellmöglichkeit von 350 - 550 mm. Lieferung mit Schrauben, Dübeln und 

Unterlagsscheiben. Bis 10 Abgänge sind 2 Konsolen für die Verteilermontage notwendig, ab 12 Abgänge 

3 Konsolen 


CHF/Stk 

STK UNI160/200 31230-0141 145.00 L 

Code 312406 


23.10 04/2010


Armaturen / Kugelhahnen Abgleichventile 

Taconova Abgleichanzeige FLOMETER AA 23 

Durchflussmesser mit direkter Anzeige, Messing roh, mit Bohrung 18 mm für TACONOVA- und alle 

Euroconus-Verschraubungen. 

Max. Betriebstemperatur: 100 °C 


Dim. Anschluss Anzeige VE Art-Nr. Preis 

DN G x G l/min. Stk CHF/Stk 

15 3/4" x 3/4" 0.6 - 2.4 12 31230-0001 17.30 

15 3/4" x 3/4" 1.0 - 3.5 12 31230-0002 17.30 

15 3/4" x 3/4" 2.0 - 8.0 12 31230-0003 17.30 

Code 312408 

Taconova Abgleichventil Setter Inline AV 23 

Regulierventil Messing roh, Anschlüsse Innengewinde x Aussengewinde. 




DN G x Rp l/min. Stk CHF/Stk 

15 3/4" x 1/2" 0.3 - 1.5 12 31230-0004 25.60 

15 3/4" x 1/2" 0.6 - 2.4 12 31230-0005 25.60 

15 3/4" x 1/2" 1.0 - 3.5 12 31230-0006 25.60 

15 3/4" x 1/2" 2.0 - 8.0 12 31230-0007 25.60 

15 3/4" x 1/2" 3.0 - 12.0. 12 31230-0008 25.60 

Code 312408 

Taconova Abgleichventil Setter Inline AV 23 

Regulierventil Messing roh, Anschlüsse Aussengewinde x Aussengewinde. 




DN G x G l/min. Stk CHF/Stk 

15 3/4" x 3/4" 0.6 - 2.4 12 31230-0009 25.60 

15 3/4" x 3/4" 1.0 - 3.5 12 31230-0010 25.60 

15 3/4" x 3/4" 2.0 - 8.0 12 31230-0011 25.60 

15 3/4" x 3/4" 3.0 - 12.0. 12 31230-0012 25.60 

20 1" x 1" 4.0 - 15.0 6 31230-0013 45.00 

20 1" x 1" 8.0 - 30.0 6 31230-0014 45.00 

20 1" x 1" 10.0 - 40.0 6 31230-0015 45.00 

Code 312408 

Taconova Abgleichventil Setter Inline UN AV 23 

Regulierventil, SETTER Inline UN, auch geeignet als Ersatzteil für TACOSOL 3.1 + 4.0,mit 1" Anschluss auf 

flachdichtende Verschraubung (Glykol-Skala, Viskosität 2.3m2/s). 



Dim. Anschluss Anzeige Art-Nr. Preis 

DN G x G l/min. CHF/Stk 

20 1" x 1" 1.5 - 6.0 31230-0016 58.20 

20 1" x 1" 4.0 - 16.0 31230-0017 58.20 

20 1" x 1" 8.0 - 28.0 31230-0018 58.20 

Code 312408 


04/2010 23.13



Taconova Abgleichventil Setter Inline UN AV 23 

Regulierventil, SETTER Inline UN, auch geeignet als Ersatzteil für TACOSOL 3.1 + 4.0,mit 1" Anschluss auf 

flachdichtende Verschraubung (Wasser-Skala). 





20 1" x 1" 10.0 - 40.0 31230-0019 58.20 

Code 312408 

Taconova Abgleichventil Setter Bypass SD AV 23 

Regulierventil Setter Bypass SD, Innengewinde, Messing. 




DN Rp x Rp l/min. CHF/Stk 

15 1/2" x 1/2" 2.0 - 8.0 31230-0020 126.00 

20 3/4" x 3/4" 4.0 - 15.0 31230-0021 126.00 

20 3/4" x 3/4" 8.0 - 30.0 31230-0022 126.00 

25 1" x 1" 6.0 - 20.0 31230-0023 129.00 

25 1" x 1" 10.0 - 40.0 31230-0024 129.00 

32 5/4" x 5/4" 20.0 - 70.0 31230-0025 137.00 

40 1 1/2" x 1 1/2" 30.0 - 120.0 31230-0026 182.00 

50 2" x 2" 50.0 - 200.0 31230-0027 207.00 

Code 312408 

Taconova Abgleichventil Setter Bypass SD AV 23 

Regulierventil Setter Bypass SD, Aussengewinde, Messing. 





20 1" x 1" 2.0 - 8.0 31230-0028 126.00 

20 1" x 1" 4.0 - 15.0 31230-0029 126.00 

20 1" x 1" 8.0 - 30.0 31230-0030 126.00 

25 5/4" x 5/4" 6.0 - 20.0 31230-0031 129.00 

25 5/4" x 5/4" 10.0 - 40.0 31230-0032 129.00 

32 1 1/2" x 1 1/2" 20.0 - 70.0 31230-0033 137.00 

Code 312408 

Taconova AX 96 Isolationsbox 

zu Abgleichventil Setter Bypass SDAV 23. 

EPP, Max. Betriebstemperatur: -30 °C bis130°C 

für Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

DN 15 & DN 20 Bypass SD 31230-0034 7.75 

DN 25 Bypass SD 31230-0035 8.55 

DN 32 Bypass SD 31230-0036 9.45 

DN 40 Bypass SD 31230-0037 11.00 

DN 50 Bypass SD 31230-0038 12.20 

Code 312408 


23.14 04/2010



Taconova Abgleichventil SETTER Bypass SD Solar AV 23 

Regulierventil Setter Bypass SDSolar, Innengewinde, Messing. 





20 3/4" x 3/4" 2.0 - 12.0 31230-0039 139.00 

20 3/4" x 3/4" 8.0 - 20.0 31230-0040 139.00 

25 1" x 1" 10.0 - 40.0 31230-0041 142.00 

Code 312408 

Taconova Abgleichventil SETTER Bypass SD Solar AV 23 

Regulierventil Setter Bypass SDSolar, Aussengewinde, Messing. 





20 1" x 1" 2.0 - 12.0 31230-0042 139.00 

20 1" x 1" 8.0 - 20.0 31230-0043 139.00 

25 5/4" x 5/4" 10.0 - 40.0 31230-0044 142.00 

Code 312408 

Taconova Abgleichventil SETTER Bypass HT Solar AV 23 

Regulierventil Setter Bypass HT Solar, Innengewinde, Messing, inklusive Verschlussset. 

Max. Betriebstemperatur: 185 °C (kurzzeitig 195 °C) 

Max. Betriebsdruck: 16 (10) bar 



20 3/4" x 3/4" 2.0 - 12.0 31230-0045 142.00 

20 3/4" x 3/4" 8.0 - 30.0 31230-0046 142.00 

25 1" x 1" 10.0 - 40.0 31230-0047 149.00 

32 5/4" x 5/4" 20.0 - 70.0 31230-0048 181.00 

Code 312408 

Taconova Abgleichventil SETTER Bypass AV 23 (Flansch) 

Regulierventil Setter Bypass, Grauguss, grau lackiert, Flansch DIN/PN 16. 




DN l/min. CHF/Stk 

65 60.0 - 325.0 l/min. 31230-0049 732.00 

80 75.0 - 450.0 l/min. 31230-0050 829.00 

100 100.0 - 650.0 l/min. 31230-0051 1080.00 

Code 312408 


04/2010 23.15



Taconova Verschraubung DN 20 VF 10 

Verschraubung für Regulierventil Setter Inline DN 20 und Inline PF AV 23 mit Flachdichtung. Für 

Gewinderohr, bestehend aus Überwurfmutter, Einlegeteil und Flachdichtung, Set à 3Teile. 

Anschluss für Gewinde VE Art-Nr. Preis 

G x R Set CHF/Set 

1" x 3/4" 3/4 " 10 31230-0052 5.90 

Code 312408 

Taconova Mischventile MT 52 

Anwendung: für Speicher-Wassererwärmer. Mit Antikalkbeschichtung, Messing roh, entzinkungsbeständig. 

Max. Betriebstemperatur: 100 °C für Regelbereich 30 - 70 °C 

Max. Betriebstemperatur: 80 °C für Regelbereich 20 - 40 °C 


Typ Dim. Dim. Bereich Art-Nr. Preis 

DN °C CHF/Stk 

MT 52 1" 20 30 - 70 31230-0053 99.30 

MT 52 5/4" 25 30 - 70 31230-0054 104.00 

MT 52 1" * 20 30 - 70 31230-0055 115.00 

MT 52 1" 20 20 - 40 MT 52 1" 20 

20 - 40 31230-0056 99.30 

MT 52 5/4" 25 20 - 40 31230-0058 104.00 

Code 312408 

* mit eingebautem Rückflussverhinderer. 

Taconova Einlege-Rückflussverhinderer MX 96 

zu Mischventil MT 52, zum Einlegen in die Verschraubung am Kalt- und Warmwasserzulauf. 

Material: Trinkwasserzulässig, Set à 2Stück. 



Typ für Ventil Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

MX 96 1" 31230-0059 12.90 

MX 96 5/4" 31230-0060 17.50 

Code 312408 

Taconova Verschraubungen für MischventilMT52 

für Gewinderohr, inkl. Flachdichtung Set mit 3 x 3 Teilen. 

Typ Dim. für Gewinde Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

VF 10 1" x 1/2" 1/2" 31230-0061 16.90 

VF 10 1" x 3/4" 3/4" 31230-0062 16.90 

VF 10 5/4" x 1" 1" 31230-0063 36.20 

Code 312408 


23.16 04/2010

Setzen Sie zusammen, 

was zusammen gehört. 

Wir sind überzeugt, für 

jede Anwendung braucht 

es das richtige Werkzeug. 

Deshalb finden Sie bei 

TA die grösste Auswahl 

an passenden Zonen- 

Regelventilen. 

IST EINE DP 

REGELUNG BEI 

STETIGER REGELUNG 

ERFORDERLICH? 

Pneumatex AG, Mühlerainstrasse 26, 4414 Füllinsdorf 

Tel. +41 (0)61 906 26 26. www.pneumatex.com 

REGELUNGMETHODE 

ON/OFF 

ODER STETIG? 

WO SOLL DER 

DIFFERENZDRUCK 

STABILISIERT WERDEN? 

STRÄNGE? 

ABZWEIGE? LOKAL?


Armaturen / Kugelhahnen Strangregulierventile 

STAD Strangregulierventil ohne Entleeradapter 

Anwendung: Heiz- und Kühlsysteme (Glykol, Brine), Trinkwasser kalt + warm, Salzwasser kalt 

Permanente Anzeige der Ventilposition durch digitales Handrad (80 Positionen). Präzise Einregulierung 

durch grossen Regelbereich. Durchfluss- und Druckverlustmessung mit CBI oder CMI-Messgerät. 

Selbstdichtende Messnippel (2-fach dichtend). Verdeckte und plombierbare Blockierung der Ventilposition. 

Füll- und Entleerungsventil ohne Entleeradapter. Dieser kann unter Druck gegen die serienmässige 

Gummikappe getauscht werden. Spindel nicht steigend mit abzugsicherem Ventilkegel. Messnippel und 

Handrad auf einer Seite. Dichtschliessend, daher als Absperrventil zu verwenden. Kennzeichnungsschild 

zum Eintragen der Ventildaten. Ventildimension und Ventiltype auf Handrad angegeben. Alle Funktionsteile 

sind bereits fertig montiert. Dichtungen asbestfrei, Spindel O-Ring-dichtend. 

Nenndruck: PN 20 

Betriebstemperatur: -20 bis +120 °C 

Gehäuse: AMETAL-C 

Innengehäuse: AMETAL-C 

Sitz: EPDM-Ring 

Dim. DN H L kvs-Wert Art-Nr. Preis 


3/8 " 10 100 83 1.47 31232-0225 137.00 

1/2 " 15 100 90 2.52 31232-0226 107.10 

3/4 " 20 100 97 5.70 31232-0227 136.70 

1 " 25 105 110 8.70 31232-0228 149.90 

5/4 " 32 110 124 14.20 31232-0229 178.20 

1 1/2 " 40 120 130 19.20 31232-0230 220.30 

2 " 50 120 155 33.00 31232-0231 270.30 

Code 312485 

STAD Strangregulierventil mit Entleeradapter 3/4" 

Anwendung: Heiz- und Kühlsysteme (Glykol, Brine), Trinkwasser kalt + warm, Salzwasser kalt 


durch grossen Regelbereich. Durchfluss- und Druckverlustmessung mit CBI oder CMI-Messgerät. 

Selbstdichtende Messnippel (2-fach dichtend). Verdeckte und plombierbare Blockierung der Ventilposition. 

Füll- und Entleerungsventil ohne Entleeradapter. Dieser kann unter Druck gegen die serienmässige 

Gummikappe getauscht werden. Spindel nicht steigend mit abzugsicherem Ventilkegel. Messnippel und 


zum Eintragen der Ventildaten. Ventildimension und Ventiltype auf Handrad angegeben. Alle Funktionsteile 

sind bereits fertig montiert. Dichtungen asbestfrei, Spindel O-Ring-dichtend. 




Innengehäuse: AMETAL-C 




3/8 " 10 83 100 1.47 31232-0219 144.50 

1/2 " 15 90 100 2.52 31232-0220 139.20 

3/4 " 20 97 100 5.70 31232-0221 158.90 

1 " 25 110 105 8.70 31232-0222 180.80 

5/4 " 32 124 110 14.20 31232-0223 211.80 

1 1/2 " 40 130 120 19.20 31232-0224 263.80 

2 " 50 155 120 33.00 31232-0311 306.60 

Code 312485 


04/2010 23.19



STAD-C Strangregulierventil für Kälte- und Solaranlagen, ohne Entleerung 

Anwendung: Speziell geeignet für Solarsysteme und Glycolkreise von Wärmepumpen, Heiz- und Kühlsysteme 

(Glykol, Brine), Trinkwasser kalt + warm, Salzwasser kalt 


durch grossen Regelbereich. Durchfluss- und Druckverlustmessung mit CBI oder CMI-Messgerät. Doppelt 

gesicherte Messnippel speziell für tiefe und hohe Temperaturen. Verdeckte und plombierbare Blockierung 

der Ventilposition. Spindel nicht steigend mit abzugsicherem Ventilkegel. Messnippel und Handrad auf einer 

Seite. Dichtschliessend, daher als Absperrventil zu verwenden. Kennzeichnungsschild zum Eintragen der 

Ventildaten. Ventildimension und Ventiltyp auf Handrad angegeben. Alle Funktionsteile sind bereits fertig 

montiert. Dichtungen asbestfrei, Spindel O-Ring-dichtend. 



Bei Temperaturen über 120 °C muss das Handrad entfernt werden. 


Innengarnitur: AMETAL-C 




3/4 " 15/14 90 100 2.52 31232-0312 154.20 

1 " 20 100 100 5.70 31232-0313 163.00 

5/4 " 25 115 105 8.70 31232-0314 176.40 

1 1/2 " 32 134 110 14.20 31232-0315 210.70 

2 " 40 150 120 19.20 31232-0316 262.50 

Code 312485 

TBV Strangregulierventil 

Strangregulierventil Typ TBV für Heiz-undKühlsysteme, ohne Entleerhahnen, mit selbstdichtenden 

Messstutzen für Differenzdruck (Durchflussmessung), absperrbar mit Voreinstellmöglichkeiten. 

Keine SVGW Zulassung. 

max. Betriebstemperatur -20 °C bis120°C 




1/2 " 15 72 78 1.8 31232-0232 107.30 

3/4 " 20 78 91 3.6 31232-0233 116.20 

Code 312490 


23.20 04/2010



TBV-C Kompaktregelventil mit Messnippel 

Anwendung: Zonenregelung bei Fan-Coils und Kühldecken, Wohnungsregelventil bei Heizkörpersystemen. 

Regel-, Regulier-, Absperr- und Messventil in einer Armatur. Vereinigt die Funktion von Zonenventil und 

Strangregulierventil. Präzise Einregulierung, Einstellung mit Einstellwerkzeug. Version LF für Anlagen mit 

geringer Durchfl ussmenge. Durch spezielle Konstruktion der Innengarnitur ist ein Verschmutzen weitgehend 

ausgeschlossen. Durchfluss- und Druckverlustmessung mit TA-CBI oder TA-CMI Gerät. Doppelt 

gesicherte Messnippel. Verdeckte Einstellung der Ventilposition. Nur mit speziellem Einstellwerkzeug zu 

verändern. Messnippel, Voreinstellung und Stellantrieb auf einer Seite. Dichtschliessend, daher als 

Absperrventil mit Handantrieb zu verwenden. Alle Funktionsteile bereits fertig montiert. Dichtungen 

asbestfrei, Spindel O-Ring-dichtend (2-fach). Kompakte Bauweise. Vielseitiger Anschluss durch Versionen 

mit Aussengewinde, Eurokonus, Pressenden und Innengewinde. DN 25 mit druckentlastetem Kegel. 



Medium: Wasser nach SWKI - Richtlinien 


Innengarnitur: Ametal, Polyphenysulfi d PPS 

Sitz: EPDM 

Antrieb: Standardanschluss M30 x 1.5 für alle TA-Heimeier Stellantriebe und Thermostatköpfe 

Kennzeichnung: 

Version LF (low flow) mit reduziertem Kvs Wert Ring auf Messnippel weiss 

Version Standard Ring auf Messnippel grau 

DN Dim. Dim. Da L H kvs-Wert Art-Nr. Preis 


TBV-C Innengewinde 

15 G 1/2" M 30 x 1.5 81 58 0.9 31232-0234 121.40 

15 G 1/2" M 30 x 1.5 81 58 1.8 31232-0235 121.40 

20 G 3/4" M 30 x 1.5 91 57 3.4 31232-0236 137.70 

25 G 1 M 30 x 1.5 111 64 7.2 31232-0317 119.00 

TBV-C Aussengewinde flachdichtend 

15 G 3/4" M 30 x 1.5 85 58 0.9 31232-0237 121.40 

15 G 3/4" M 30 x 1.5 85 58 1.8 31232-0238 121.40 

20 G 1" M 30 x 1.5 96 57 3.4 31232-0239 131.60 

TBV-C Eurokonus beidseitig 

15 G 3/4" M 30 x 1.5 84 58 0.9 31232-0240 121.40 

15 G 3/4" M 30 x 1.5 84 58 1.8 31232-0241 121.40 

TBV-C Eurokonus / Innengewinde 

15 G 3/4" G 1/2" M 30 x 1.5 84 58 0.9 31232-0242 121.40 

15 G 3/4" G 1/2" M 30 x 1.5 84 58 1.8 31232-0243 121.40 

Code 312490 


04/2010 23.21



TBV-CM Stetiges Kompaktregelventil mit Messnippeln 

Anwendung: Zonenregelung für Fan-Coils und Kühldecken, Wohnungsregelventil bei Heizkörpersystemen 

Regel-, Regulier-, Absperr- und Messventil in einer Armatur. Präzise Einregulierung, Einstellung mit 

Einstellwerkzeug. Version LF für Anlagen mit geringer Durchflussmenge. Durch spezielle. Konstruktion der 

Innengarnitur ist eine Verschmutzung weitgehend ausgeschlossen. Durchfluss- und Druckverlustmessung 

mit TA-CBI oder TA-CMI Gerät. Doppelt gesicherte Messnippel, Voreinstellung und Stellantrieb auf einer 

Seite. Verdeckte Einstellung der Ventilposition. Voreinstellung nur mit TBVC Einstellwerkzeug 52 133 100 zu 

verändern. Dichtschliessend, daher als Absperrventil mit Handantrieb zu verwenden. 



Medium: Wasser nach SWKI - Richtlinien 


Innengarnitur: Ametal, Polyphenysulfi d PPS, Spindel tefl onisiert 

Sitz: EPDM 

Antrieb: Standardanschluss M30 x 1.5 Heimeier. Zur stetigen Regelung ist die Verwendung der TA-TSE-M 

Stellantriebe mit 4.6 mm Hub unbedingt erforderlich. 

DN Dim. Da L H kvs-Wert Art-Nr. Preis 


TBV-CM Innengewinde 

15 G 1/2" M 30 x 1.5 81 58 0.4 31232-0318 119.00 

15 G 1/2" M 30 x 1.5 81 58 1.0 31232-0319 119.00 

20 G 3/4" M 30 x 1.5 91 57 2.0 31232-0320 131.00 

Code 312490 

Einstellwerkzeug TBV-C 

Zur Voreinstellung der TBV-C Ventile. 

DN Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1/2" - 3/4" 31232-0244 31.30 

Code 312490 

EMOtec thermischer Stellantrieb für TBV-C Ventile 

Anschlusskabel Standardlängefest0.6m,2x0.50mm². 

Leistungsaufnahme: 3 W (VA) Dauerbetrieb; Einschaltphase 90 W (VA) Ausf. 230 V; 9 W (VA) Ausf. 24 V 

Schließ- /Öffnungszeit: ca. 3 Min. 

Typ Spannung stromlos Stellzeit Art-Nr. Preis 

V min. CHF/Stk 

NO 24 24 offen 3 - 5 31232-0245 52.60 

NC 24 24 geschlossen 3 - 5 31232-0246 52.60 

NO 230 230 offen 3 - 5 31232-0247 52.60 

NC 230 230 geschlossen 3 - 5 31232-0248 52.60 

Code 312490 

TSE-M Stetiger thermischer Stellantrieb 

Spezieller thermischer Antrieb der zur stetigen Regelung des TBV-CM Ventils entwickelt wurde. 

Kabellänge 2 m 

Stromlos geschlossen NC 

Schutzart IP/42/44 

Spannung Stellsignal Anschluss Stellkraft Art-Nr. Preis 

V V N CHF/Stk 

24 0 - 10 M 30 x 1.5 0.4 31232-0321 244.00 

Code 312490 


23.22 04/2010



TSE thermischer Stellantrieb 

Zweipunktantrieb. Passend auf alle TA- und Heimeier-Thermostat-Ventilunterteile und Dreiwegventile. 

Weisses Gehäuse (RAL 9010) aus hitzebeständigem, schlagfestem Kunststoff. Stellungsanzeige. Schutzisoliert 

entsprechend Schutzklasse II. Hub 4.7 mm 

Frequenz: 50 bis 60 Hz 

Leistungsaufnahme: 3 W(VA) Dauerbetrieb 

Einschaltphase: 36 W(VA) Ausf. 230 V; 5.4 W(VA) Ausf. 24 V 

Schliess-/Öffnungszeit: ca. 4 Min. bei kaltem Antrieb 

Anschlusskabel: Standardlänge fest 2 m, 2 x 0.50 mm². Sonderlängen auf Anfrage bis max. 10 m 

Umgebungstemperatur: -5 bis 50 °C in Betrieb 

Schutzart: IP 42 oder IP 44 nach Einbaulage 

Lagertemperatur: -20 bis +70 °C 

Stellkraft: 125N 

Typ Spannung stromlos Stellzeit Art-Nr. Preis 

V min. CHF/Stk 

NO 24 24 offen 3 - 5 31232-0322 89.30 

NO 24 24 zu 3 - 5 31232-0323 89.30 

NO 230 230 offen 3 - 5 31232-0324 89.30 

NO 230 230 zu 3 - 5 31232-0325 89.30 

Code 312490 

Entleerhahnen zu STAD, STADA 

Entleerstutzen mit Aussengewinde, Überwurfmutter für die Montage auf die STA... Ventile und 2 Dichtungen. 


CHF/Stk 

3/4 " 31232-0249 42.40 

Code 312495 

Messstutzen zu STAD und STADA 

mit Gewinde M 14, Länge 44 mm. 


mm CHF/Stk 

M 14 44 31232-0250 51.00 

Code 312495 

Ersatzhandräder für STAD/STAF 

Ventil DN ab Baujahr Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

für STADund STAF 10 - 50 1994 31232-0300 43.60 

für STAF 65 - 150 31232-0301 36.50 

für STAF 200 - 400 31232-0302 395.20 

Code 312495 

Isolationsbox zu STAD, STADA 

vorgefertigte Wärmedämmung aus FCKW-freiem PU-Schaum mit PVC-Ummantelung. 

Mediumtemperatur 5 °C bis120°C 

Dim. L B H Art-Nr. Preis 


3/8" - 3/4 " 140 103 135 31232-0263 68.70 

1 " 160 103 142 31232-0264 75.30 

5/4 " 180 103 156 31232-0265 85.90 

1 1/2 " 185 107 170 31232-0266 90.30 

2 " 210 125 186 31232-0267 99.20 

Code 312500 


04/2010 23.23



STAF-SG Strangregulierventil 

Anwendung: Heiz- und Kühlsysteme (Glykol, Brine), Industrie und Fernwärme. 

Permanente Anzeige der Ventilposition durch digitales Handrad. Präzise Einregulierung durch grossen 

Regelbereich. Durchfluss- und Druckverlustmessung mit CBI- oder CMI-Messgerät. Selbstdichtende 

Messnippel (2-fach dichtend). Verdeckte und plombierbare Blockierung der Ventilposition. Alle Funktionsteile 

sind bereits fertig montiert. Spindel nicht steigend mit abzugsicherem Ventilkegel. Messnippel und 


zum Eintragen der ssVentildaten. Ventildimension und Ventiltyp auf Handrad angegeben. Dichtungen 

asbestfrei. Druckentlasteter Kegel DN 65 - DN 400. Oberfläche: DN 20 - 200 epoxybeschichtet, DN 250 - 

400 2-Komponenten-Emailfarbe. Baulänge ISO 5752, Serie 1, DIN 3202, T1 F1, Flansche ISO 7005-2. 

Nenndruck: PN 16 - STAF DN 65 - 400; PN 25 - STAF-SG DN 20 - 400 

Betriebstemperatur: -10 bis +120 °C STAF; -20 bis +120 °C STAF-SG 

Gehäuse: Sphäroguss EN-GJS 400-15; DN 20 - 150 Oberteil + Kegel aus AMETAL-C; DN 200 - 

300 Oberteil-Sphäroguss, Kegel-Rotguss; DN 350 - 400 Oberteil-Sphäroguss, Kegel Siliziummessing 



Dim. H L kvs-Wert Art-Nr. Preis 

DN mm mm m³/h CHF/Stk 

20 94 150 5.7 31232-0274 331.00 

25 102 160 8.7 31232-0275 358.50 

32 108 180 14.2 31232-0276 409.40 

40 118 200 19.2 31232-0277 517.70 

50 122 230 33.0 31232-0278 553.80 

Code 312505 

STAF Strangregulierventil 

Anwendung: Heiz- und Kühlsysteme (Glykol, Brine), Industrie und Fernwärme. 

Permanente Anzeige der Ventilposition durch digitales Handrad. Präzise Einregulierung durch grossen 

Regelbereich. Durchfluss- und Druckverlustmessung mit CBI- oder CMI-Messgerät. Selbstdichtende 

Messnippel (2-fach dichtend). Verdeckte und plombierbare Blockierung der Ventilposition. Alle Funktionsteile 

sind bereits fertig montiert. Spindel nicht steigend mit abzugsicherem Ventilkegel. Messnippel und 


zum Eintragen der ssVentildaten. Ventildimension und Ventiltyp auf Handrad angegeben. Dichtungen 

asbestfrei. Druckentlasteter Kegel DN 65 - DN 400. Oberfläche: DN 20 - 200 epoxybeschichtet, DN 250 - 

400 2-Komponenten-Emailfarbe. Baulänge ISO 5752, Serie 1, DIN 3202, T1 F1, Flansche ISO 7005-2. 

Nenndruck: PN 16 - STAF DN 65 - 400; PN 25 - STAF-SG DN 20 - 400 

Betriebstemperatur: -10 bis +120 °C STAF; -20 bis +120 °C STAF-SG 

Gehäuse: EN-GJL-250 (GG25) STAF DN 65 - 150; Sphäroguss EN-GJS-400-15 STAF-SG 



Dim. H L kvs-Wert Art-Nr. Preis 

DN mm mm m³/h CHF/Stk 

65 200 290 85.0 31232-0279 767.00 

80 215 310 120.0 31232-0280 1489.20 

100 230 350 190.0 31232-0281 2070.60 

125 265 400 300.0 31232-0282 2667.30 

150 285 480 420.0 31232-0283 3927.00 

200 450 600 765.0 31232-0284 7140.00 

Code 312505 


23.24 04/2010



Messnippel 1/4" für Messsonde zu STAF Ventil 

Anwendung: Heiz- und Kühlsysteme. Zur Messung des Differenzdruckes zwischen Vor- und Rücklauf der 

Pumpenförderhöhe, der Druckverluste von Wärmetauschern, Ventilen etc. 

Für die Dimensionen DN 20 bis DN 50 sowie DN 200. 




Dichtung: EPDM 


mm CHF/Stk 

1/4 " 30 31232-0251 45.70 

1/4 " 90 31232-0252 45.70 

Code 312495 

Messnippel 3/8" für Messsonde zu STAF Ventil 

Anwendung: Heiz- und Kühlsysteme. Zur Messung des Differenzdruckes zwischen Vor- und Rücklauf der 

Pumpenförderhöhe, der Druckverluste von Wärmetauschern, Ventilen etc. 

Für die Dimensionen DN 65 bis DN 150. 




Dichtung: EPDM 


mm CHF/Stk 

3/8 " 30 31232-0253 45.70 

3/8 " 90 31232-0254 45.70 

Code 312495 

Messnippelverlängerung zu STA und STAF Ventil 

für selbsdichtende Messnippel, Montage ohne Systementleerung. 


mm CHF/Stk 

60 31232-0255 55.30 

Code 312495 

Isolationsbox zu STAF Ventil 

vorgefertigte Wärmedämmung aus FCKW-freiem PU-Schaum mit PVC-Ummantelung. 

Mediumtemperatur 5 °C bis120°C 


DN CHF/Stk 

50 31232-0268 412.10 

65 31232-0269 531.40 

80 31232-0270 537.50 

100 31232-0271 596.60 

125 31232-0272 674.70 

150 31232-0273 752.90 

Code 312500 


04/2010 23.25



STAP Differenzdruckregler mit stufenlos einstellbarem Sollwert 

Anwendung: Heizungs- und Kaltwassersysteme, Differenzdruckregelung in Heizkörpersystemen mit mehr 

als 25 kPa, Pumpenförderhöhe und geforderter niedriger Rücklauftemperatur (Fernwärme, Brennwertgeräte). 

Differenzdruckregelung auf der Primärseite von Fernwärmeumformern. 

Nur eine Impulsleitung notwendig, daher im Rücklauf zu montieren. Mechanisch vollkommen absperrbar. 

Füll- und Entleeradapter unter Druck montierbar. Impulsleitung 1 m und Übergang auf STADserienmässig. 

Messen des Differenzdruckes durch 2 selbstdichtende Messnippel (2-fach dichtend) optional. Rollmembrane 

aus EPDM-Gummi mit Verstärkungsblech. Einheit mit Regulierventil STADmit Entleerung. 

Dichtungen asbestfrei. Alle Funktionsteile sind bereits fertig montiert. 


Max. Druckverlust (Δp): 250 kPa 





Medium: Wasser nach SWKI - Richtlinien; Wasser-Glykol-Gemische 

Differenzdrucksollwert stufenlos im Betrieb einstellbar: DN 15 - 25: 10 - 60 kPa (Werkseinstellung 

10 kPa); DN 32 - 50: 20 - 80 kPa (Werkseinstellung 20 kPa); DN 32 - 40: 10 - 40 kPa (Werkseinstellung 

10 kPa) 

Dim. L DP H SW kvm-Wert Art-Nr. Preis 

mm kPa mm mm m³/h CHF/Stk 

1/2 " 84 10 - 60 150 27 1.4 31232-0285 425.40 

3/4 " 91 10 - 60 150 33 3.1 31232-0286 505.00 

1 " 93 10 - 60 150 41 5.5 31232-0287 520.40 

5/4 " 133 20 - 80 150 50 8.5 31232-0288 575.50 

5/4 " 133 10 - 40 150 50 8.5 31232-0289 550.80 

1 1/2 " 135 20 - 80 150 57 12.8 31232-0290 808.10 

1 1/2 " 135 10 - 40 150 57 12.8 31232-0291 773.50 

2 " 137 20 - 80 150 70 24.4 31232-0292 970.20 

Code 312510 

Wärme- und Kältedämmung für STAP 

Anwendung: für Heizung oder Kälte 

Für Dim. L H B Art-Nr. Preis 


1/2" - 1" 145 172 116 31232-0326 73.40 

5/4" - 2" 191 234 154 31232-0327 98.50 

Code 312500 


23.26 04/2010



STAP Differenzdruckregler geflanscht mit stufenlos einstellbarem Sollwert 

Anwendung: Differenzdruckregelung in Heizungs- und Kältesystemen. 

Nur eine Impulsleitung notwendig, daher im Rücklauf zu montieren. Mechanisch vollkommen absperrbar. 

Impulsleitung 1 m und Adapter 3/8" zum Anschluss an einem STAF-Ventil im Vorlauf serienmässig. 

Serienmässige Impulsleitung muss unbedingt verwendet werden. Messen des Differenzdruckes durch 

2 selbstdichtende Messnippel (2-fach dichtend). Rollmembrane aus EPDM-Gummi mit Verstärkungsblech. 

Dichtungen asbestfrei. Alle Funktionsteile sind bereits fertig montiert. 



Gehäuse: Grauguss EN-GJL-250 (GG25), epoxilackiert 

Oberteil: AMETAL-C 


Handrad: Polyamid 

Medium: Wasser nach SWKI - Richtlinien; Wasser-Glykol-Gemische 

Differenzdrucksollwert stufenlos im Betrieb einstellbar: 20 - 80 kPa (Werkseinstellung 20 kPa); 40 - 

160 kPa (Werkseinstellung 40 kPa) 

DN Schrauben D L H kvm-Wert Art-Nr. Preis 


STAP DN 65 - 100 / 20 - 80 kPa 

65 4 185 290 414 36 31232-0293 3324.60 

80 8 200 310 436 55 31232-0294 4320.40 

100 8 220 350 460 110 31232-0295 7650.70 

STAP DN 65 - 100 / 40 - 160 kPa 

65 4 185 290 414 36 31232-0328 2991.70 

80 8 200 310 436 55 31232-0329 3484.20 

100 8 220 350 460 110 31232-0330 3986.00 

Code 312510 

Kvm = m³/h bei einem Druckverlust von 1 bar und einer Ventilöffnung, die einem P-Band von 25 % 

entspricht 

Messcomputer komplett mit Koffer TA CMI 

Er besteht aus einem Geberteil und einem Mikrocomputer im Eingabeteil. Das Gerät istmitden 

Ventilcharakteristiken aller TA-Ventile programmiert. Damit ist es möglich, direkt die Durchflussmenge und 

den Differenzdruck anzuzeigen. TA-CMI besteht aus zwei Hauptteilen: Instrumententeil mit Mikrocomputer, 

eingebauter Tastatur und LCD-Anzeige sowie aufladbaren NiMh Batterien. Gebereinheit mit Druckgeber in 

piezoresistiver Ausführung, einem Messventil und zwei Anschlüssen. Das Messventil enthält eine Absicherung 

des Gebers vor zu hohen Differenzdrücken. Die Messwertübertragung vom Geberteil auf das 

Eingabeteil mit dem Mikrocomputer kann entweder mit Hilfe eines Kabels oder drahtlos über Funkverbindung 

erfolgen. 

Messbereich: 

Systemdruck max. 2'500 kPa 

Differenzdruck -9 - 200 kPA 

Durchflussmenge messbar in einem Druckbereich zwischen 0.5 - 200 kPa 

Temperatur -20 °C bis120°C 

Temperatur des flüssigen Mediums -20 °C bis120°C 

Effektive Betriebszeit: 18 h zwischen zwei Aufladungen, je nach Einsatz 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31232-0296 3509.60 N 

Code 312515 


04/2010 23.27



Messcomputer komplett mit Koffer TA CBI 

Er besteht aus einem elektronischen Differnezdruckmesser und einem Mikrocomputer. Sämtliche 

Kennlinien der TA-Einregulierungsventile sind im TA-CBI / TA-CBI HP gespeichert. Damit ist eine 

unmittelbare Umrechnung und Anzeige aller gemessenen Druck-, Differenzdruck- und Durchflusswerte 

möglich. TA-CBI / TA-CBI HP besteht aus zwei Hauptteilen: Instrumententeil mit Mikrocomputer, 

eingebauter Tastatur und LCD-Anzeige sowie sowie aufladbaren NiMh Batterien. Gebereinheit mit 

Druckgeber in piezoresistiver Ausführung, einem Messventil und zwei Anschlüssen. Das Messventil enthält 

eine Absicherung des Gebers vor zu hohen Differenzdrücken. TA-CBI HP hat ein blaues Gebergehäuse. 

Messbereich: 

Systemdruck max. 2'500 kPa 

Differenzdruck 9 - 200 kPA, TA-CBI HB -45 - 1000 kPa 

Durchflussmenge messbar in einem Druckbereich zwischen 0.5 - 200 kPa, TA-CBI HB 0.5 - 1000 kPa 

Temperatur -20 °C bis120°C 

Temperatur des flüssigen Mediums -20 °C bis120°C 

Effektive Betriebszeit: 8 - 10 h zwischen zwei Aufladungen, je nach Einsatz. 

Leihwerkzeug TA Messgerät 

Komplett im Koffer. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31232-0297 5404.00 N 

Code 312515 


CHF/Tag 

TA CMI 31232-0298 40.00 N 

TA CBI 31232-0299 40.00 N 

Code 312515 

Messnippel mit Gewindeanschluss 

für Differnezdruckmessung an KFE-Hahnen. 


CHF/Stk 

1/2 " 31232-0256 57.70 

3/4 " 31232-0257 70.40 

Code 312495 

Messschlauch 

Farbe Länge Art-Nr. Preis 

m CHF/Stk 

rot, mit Kugelhahnen 3 31232-0258 135.00 

blau 3 31232-0331 0.00 

Code 312495 

Schlüssel zu Messnippel 

Für Messnippel alte Ausführung 


CHF/Stk 

52187-004 31232-0259 28.10 

Code 312495 

Innensechskant Schlüssel 


mm CHF/Stk 

3 31232-0260 34.20 

5 31232-0261 38.60 

Code 312495 


23.28 04/2010



Oventrop Strangregulierventil Hycocon V 

Mit stufenloser Voreinstellung eco-Messtechnik mit beiderseits montierten Mess- und Entleerungsventilen 

sowie Isolierschalen, beiderseits Muffengewinde nach DIN 2999. 

Einsatzbereich Zentralheizungs- und Kühlanlagen PN 16 von -10 °C bis120°C. Gehäuse und Kopfstück 

aus entzinkungsbeständigem Messing. Die Hycocon V-Ventile werden mit Isolierschalen (einsetzbar bis 

80 °C nicht diffusionsdicht) ausgeliefert. 


m³/h CHF/Stk 

1/2 " DN 15 1.7 31232-0001 69.00 

3/4 " DN 20 2.7 31232-0002 72.40 

1 " DN 25 3.6 31232-0003 86.20 

5/4 " DN 32 6.8 31232-0004 126.50 

1 1/2 " DN 40 10.0 31232-0005 149.40 

Code 312410 

Oventrop Differenzdruckregler Hycocon DP 

Sollwert: 50 bis 300 mbar, stufenlos einstellbar, eco-Messtechnik mit montiertem Mess- und 

Entleerungsventil sowie Isolierschalen, beiderseits Muffengewinde nach DIN 2999. 

Einsatzbereich Zentralheizungs- und Kühlanlagen PN 16 von -10 °C bis120°C. Ventilgehäuse und 

Kopfstück aus entzinkungsbeständigem Messing. 


m³/h CHF/Stk 

1/2 " DN 15 1.7 31232-0006 252.70 

3/4 " DN 20 2.7 31232-0007 298.50 

1 " DN 25 3.6 31232-0008 367.80 

5/4 " DN 32 6.8 31232-0009 493.60 

1 1/2 " DN 40 10.0 31232-0010 585.20 

Code 312410 

Lieferbar mit Aussengewinde und Überwurfmutter auf Anfrage. Lieferaber auch mit Sollwertbereich 250 - 

700 mbar. 

Oventrop Strangregulierventil Hydrocontrol R 

Beiderseits Muffengewinde, mit montiertem Anschluss-Set 3 = 1 Messventil G 1/4, Nadeltechnik und 1 F + 

E Kugelhahn G 1/4. Einsatzbereich Zentralheizungs- und Kühlanlagen PN 25 von -20 °C bis 150 °C, nicht 

für Dampf. 


CHF/Stk 

3/8 " DN 10 31232-0023 97.60 

1/2 " DN 15 31232-0024 97.60 

3/4 " DN 20 31232-0025 118.30 

1 " DN 25 31232-0026 132.10 

5/4 " DN 32 31232-0027 150.50 

1 1/2 " DN 40 31232-0028 190.80 

2 " DN 50 31232-0029 224.10 

Code 312420 

Oventrop Strangregulierventil Hydrocontrol R 

Beiderseits Muffengewinde, mit Bohrung für Anschluss-Sets (mit Blindstopfen verschlossen). Einsatzbereich 

Zentralheizungs- und Kühlanlagen PN 25 von -20 °C bis150°C, nicht für Dampf. 


CHF/Stk 

1/2 " DN 15 31232-0030 72.40 

3/4 " DN 20 31232-0031 79.30 

1 " DN 25 31232-0032 94.20 

5/4 " DN 32 31232-0033 113.70 

1 1/2 " DN 40 31232-0034 155.10 

2 " DN 50 31232-0035 189.60 

2 1/2 " DN 65 31232-0036 505.30 

Code 312420 


04/2010 23.29



Oventrop Strangregulierventil Hydrocontrol F 

GG 25, DN 20 - DN 150, max. Betriebstemperatur 150 °C, Strangregulierventile mit gesicherter, jederzeit 

kontrollierbarer und stufenloser Voreinstellung durch Hubbegrenzung PN 16, mit montiertem Anschluss- 

Set 2 = 2 Messventile 1/4", Nadeltechnik. 

Dim. L H max. kvs-Wert Art-Nr. Preis 


20 150 118 4.77 31232-0037 255.40 

25 160 118 8.38 31232-0038 271.90 

32 180 136 17.08 31232-0039 214.20 

40 200 136 26.88 31232-0040 391.40 

50 230 145 36.00 31232-0041 417.20 

65 290 188 98.00 31232-0042 569.60 

80 310 203 122.20 31232-0043 1063.00 

100 350 240 201.00 31232-0044 1566.00 

125 400 283 293.00 31232-0045 2110.00 

150 480 285 404.30 31232-0046 3027.00 

200 600 467 814.50 31232-0047 5680.00 

Code 312420 

Oventrop Differenzdruckregler Hydromat DP 

Mit Anschlusssatz und Entleerung, beiderseits DIN-Muffengewinde. Gehäuse und Kopfstück aus Rotguss. 

Oventrop Differenzdruckregler für Alt- und Neubauten zur dezentralen oder zur zentralen Differenzdruckregelung 

PN 16 von -10 °C bis 120°C. Montage im Rücklauf. Der Differenzdruck wird auf den gewünschten 

Sollwert geregelt. Der Sollwert ist stufenlos zwischen 50 mbar und 300 mbar einstellbar. Oventrop 

Differenzdruckregler für den Einsatz in Heizungsanlagen oder Kühlwasserkreisläufen sind ohne Hilfsenergie 

arbeitende Proportionalregler. Steigt der Differenzdruck in der Anlage, so bewegt sich der Ventilkegel in 

Schliessstellung und hält dadurch den gewünschten Wert entsprechend eines notwendigen Proportionalbandes 

konstant. Kapillarrohrlänge 1m. 


m³/h CHF/Stk 

1/2 " DN 15 2.5 31232-0011 366.70 

3/4 " DN 20 5.0 31232-0012 403.80 

1 " DN 25 7.5 31232-0013 442.90 

5/4 " DN 32 10.0 31232-0014 532.50 

1 1/2 " DN 40 15.0 31232-0015 744.70 

2 " DN 50 34.0 31232-0016 1095.00 

Code 312410 

Lieferbar mit Aussengewinde und Überwurfmutter auf Anfrage. Lieferaber auch mit Sollwertbereich 250 - 

700 mbar. 

Oventrop Durchflussregler Hydromat Q 

Mit Entleerung, beiderseits DIN-Muffengewinde, Zentralheizungs- und Kühlanlagen PN 16 von -10 °C bis 

120 °C. Gehäuse und Kopfstück aus Rotguss. Oventrop Durchflussregler für Alt- und Neubauten zur 

dezentralen oder zur zentralen Durchflussregelung. Montage im Vor- oder Rücklauf.Der Durchfluss wird auf 

den gewünschten Sollwert eingestellt. Steigt der Durchfluss in der Anlage, so bewegt sich der Ventilkegel in 

Schliessstellung und hält dadurch den gewünschten Wert entsprechend eines notwendigen Proportionalbandes 

konstant. 


CHF/Stk 

1/2 " DN 15 31232-0017 339.00 

3/4 " DN 20 31232-0018 373.20 

1 " DN 25 31232-0019 409.30 

5/4 " DN 32 31232-0020 493.60 

1 1/2 " DN 40 31232-0021 674.90 

Code 312410 

Lieferbar mit Aussengewinde und Überwurfmutter auf Anfrage. 


23.30 04/2010



Oventrop Durchflussregler Hycocon Q mit eco Messtechnik 

Sollwert 40 bis 150 l/h, stufenlos verdeckte Voreinstellung, beiderseits DIN-Muffengewindenach DIN 2999. 

Einsatzbereich Zentralheizungs- und Kühlanlagen PN 16 von -10 °C bis120°C. Ventilgehäuse und 

Kopfstück aus entzinkungsbeständigem Messing. Der Durchfluss wird entsprechend dem voreingestellten 

Wert konstant gehalten, unabhängig von Differenzdruckschwankungen zwischen Vor- und Rücklauf. Der 

Durchflussregler wird vor der Inbetriebnahme der Anlage voreingestellt. 


CHF/Stk 

1/2 " 31232-0022 255.90 

Code 312410 

Oventrop Isolierschalen für Hydrocontrol R 

Isolierschalen aus Polyurethan, zweischalig mit einer Mehrfach Clipverbindung. 


CHF/Stk 

3/8" + 1/2 " DN 10 + DN 15 31232-0048 34.00 

3/4 " DN 20 31232-0049 36.40 

1 " DN 25 31232-0050 38.60 

5/4 " DN 32 31232-0051 41.00 

1 1/2 " DN 40 31232-0052 45.70 

2 " DN 50 31232-0053 51.60 

Code 312425 

Oventrop Isolierschale für HydrocontrolF 

Für Strangergulierventile, mit beidseitigem Flanschanschluss Hydrocontrol F. 


CHF/Stk 

20 31232-0054 173.00 

25 31232-0055 189.50 

32 31232-0056 217.30 

40 31232-0057 252.40 

50 31232-0058 296.60 

65 31232-0059 347.10 

80 31232-0060 377.00 

100 31232-0061 435.70 

125 31232-0062 493.40 

150 31232-0063 551.10 

200 31232-0064 795.20 

Code 312425 

Oventrop Spindelverlängerung für Strangregulierventil 

Hydrocontrol F und Hydrocontrol R. 

Länge für Ventil Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

35 DN 10 - DN 50 31232-0065 28.70 

35 DN 65 - DN 150 31232-0066 51.70 

Code 312415 

Oventrop Verlängerung für Anschluss-Set 


mm CHF/Stk 

80 31232-0067 19.30 

40 31232-0068 17.70 

Code 312415 

Oventrop Entleerungs- und Füllwerkzeug für Armaturen mit eco-Messtechnik 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31232-0069 53.00 

Code 312415 


04/2010 23.31



Oventrop Zubehör-Set 1 

F + E Kugelhahn aus Messing, mit O-Ring Dichtung. 


CHF/Stk 

1/4" x 3/4 " 31232-0070 22.20 

Code 312415 


2 Messventile aus Messing, mit O-Ring Dichtung. 


mm CHF/Stk 

1/4 " 9 31232-0071 29.70 

Code 312415 

Oventrop Messadapter 

Aus Messing. 


mm CHF/Stk 

3/4 " 9 31232-0072 10.40 

Code 312415 


1 Messventil aus Messing 1/4" x 9 mm, 1 F + E Kugelhahn 1/4" x 3/4" aus Messing mit O-Ring Dichtung. 

Oventrop Durchfluss- und Differenzdruckmessgerät OV-DMC2 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31232-0073 29.70 

Code 312415 

Digitales Durchfluss- und Differenzdruckmessgerät zur Einregulierung und Kontrolle von abgeglichenen 

Rohrnetzen mit Strangregulierventilen sowie Altanlagen ohne Berechnungsnachweis. Geräteausführung mit 

Accu-Satz zum netzunabhängigen Betrieb. Getrennte Hardwarekomponenten zur Messwertaufnahme 

(Wandlermodul) und Messwertverarbeitung (Micro-Prozessor). Wandlermodul mit Entlüftungseinrichtung 

für Messschläuche. Vorprogrammierter Micro-Prozessor mit Speichermöglichkeit beliebiger Kennlinien. 

Bedienungseinheit mit wasser- und staubgeschützter Membrantastatur zur Wertvorgabe und Null- 

Justierung. Zweizeiliges LCD-Display mit wahlweise zuschaltbarer Beleuchtung zur Anzeige von Durchfluss 

in l/s, m³/h oder gal/min; Differenzdruck in Pa, kPa, mmWs, mbar und inwg; Strömungsgeschwindigkeit in 

m/s bezogen auf die Nennweite; Temperatur in °C oder°F. 

Max. stat. Druck: 10 bar 

Differenzdruckanzeige: 0.1 - 1950 mbar 

Temperaturmessbereich: 0 °C -100°C 

Betriebsspannung: 6 V 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31232-0074 3250.00 

Code 312415 


23.32 04/2010



Danfoss manuelles Strangregulier- und Messventil MSV-F2 PN 16 

MSV-F2 ist ein manuelles Strangabsperr-, Strangregulier- und Messventil. Es dient zur Einregulierung der 

Durchflussmenge in Heizungs- und Kühlanlagen. MSV-F2 verfügt über eine standardmässig eingebaute 

Positionsanzeige sowie eine integrierte Hubbegrenzung. Die Spindel ist nicht steigend. Begrenzungsmöglichkeit 

der Einstellung vorhanden. Die Ventilkennwerte sind im Messcomputer. Ausführung mit Flansch. 

Gusseisen GG25, PN 16, Δpv max. 1.6 bar, max. Betriebstemperatur 130° C. 

Typ Dim. kvs-Wert Art-Nr. Preis 

mit Messnippel 

DN m³/h CHF/Stk 

MSV-F2 50 50 53.8 31232-0090 440.00 

MSV-F2 65 65 93.4 31232-0091 603.00 

MSV-F2 80 80 122.3 31232-0092 1018.00 

MSV-F2 100 100 200.0 31232-0093 1502.00 

MSV-F2 125 125 304.4 31232-0094 2149.00 

MSV-F2 150 150 400.8 31232-0095 3073.00 

MSV-F2 200 200 685.6 31232-0096 5870.00 

MSV-F2 250 250 952.3 31232-0097 8541.00 

MSV-F2 300 300 1380.2 31232-0098 11270.00 

Code 312430 

Manuelles Strangventil DN 15 - DN 40 auf Anfrage 

Danfoss Manuelle Strangregler MSV-BD Leno 

Manuelles Strangregulier- und Messventil zum Einregulieren der Durchflussmengen in Heizungs- und 

Kühlanlagen. Material: DZR Messing Ausführung mit einem 360° drehbaren Kopfteil mit zwei Messnippeln 

inkl. Integrierte Entleerfunktion. 

Betriebstemperatur: -20°C bis+120°C 

Max. Differenzdruck im Ventilbereich: 2.5 bar 



m³/h CHF/Stk 

MSV-BD15LF 1/2 " 2.5 31232-0304 99.00 

MSV-BD15 1/2 " 3.0 31232-0305 99.00 

MSV-BD20 3/4 " 6.6 31232-0306 115.00 

MSV-BD25 1 " 9.5 31232-0307 131.00 

MSV-BD32 5/4 " 18.0 31232-0308 154.00 

MSV-BD40 1 1/2 " 26.0 31232-0309 131.00 

MSV-BD50 2 " 40.0 31232-0310 229.00 

Code 312430 

Danfoss Messnippelverlängerung für MSV-F2 

2Stk. 


mm CHF/Stk 

1/4 " 40 31232-0099 35.80 

Code 312430 

Danfoss fixe Messblende mit 2 Messnippeln 

Fixe Messblende mit 2 Messnippeln aus Messing zum einfachen Einbau zwischen einer Flanschverbindung. 

Bedienbarkeit durch den Gebrauch von nur einer Kennlinie, für den schnellen und einfachen Abgleich der 

Anlage. Die Ventilkennwerte sind im Messcomputer PFM 4000 hinterlegt. Der Ring besteht aus rostfreiem 

Stahl. PN 16, Betriebstemperatur -10° Cbis130° C. 



50 70.5 31232-0100 239.00 

65 104.5 31232-0101 252.00 

80 120.0 31232-0102 282.00 

100 226.3 31232-0103 367.00 

125 330.3 31232-0104 411.00 

150 527.6 31232-0105 535.00 


04/2010 23.33



Danfoss fixe Messblende mit 2 Messnippeln (Fortsetzung) 



200 746.0 31232-0106 738.00 

250 1118.3 31232-0107 890.00 

300 1765.2 31232-0108 1199.00 

Code 312430 

Danfoss manuelles Strangregulier- und Messventil USV-I 

PN 16, Δpv max. 0.8 bar, max. Betriebstemperatur 120 °C. USV-I ist ein manuelles Strangabsperr-, 

regulier- und Messventil in kompakter Bauweise, bei dem die einzelnen Bedienungselemente und 

Anschlüsse in einem Winkel von 90° zueinander platziert sind. Trotz kleiner Ventilabmessungen ist damit 

ein optimaler Zugang für Einbau im Vorlauf und Bedienung gegeben. USV-I hat eine Oeffnung zum 

Anschluss der Impuls-Leitung von UVSV-P. Inkl. Entleerhahnen und Messanschluss. Ausführung mit 

Innengewinde. 


m³/h CHF/Stk 

1/2 " 1.6 31232-0109 75.00 

3/4 " 2.5 31232-0110 84.00 

1 " 4.0 31232-0111 108.00 

5/4 " 6.3 31232-0112 126.00 

1 1/2 " 10.0 31232-0113 160.00 

2 " 16.0 31232-0114 294.00 

Code 312430 

Danfoss aufrüstbares Absperr- und Messventil USV-M 

PN 16, Δpv max. 0.8 bar, max. Betriebstemperatur 120 °C. USV-M ist ein manuell aufrüstbares 

Strangabsperr-, regulier- und Messventil in kompakter Bauweise bei dem die einzelnen Bedienungselemente 

und Anschlüsse in einem Winkel von 90° zueinander platziert sind. Trotz kleiner Ventilabmessungen 

ist damit ein optimaler Zugang für EinbauimRücklauf und Bedienung gegeben. USV-M ist für die 

Aufrüstung zum Strang-Differenzdruckregler USV-PV vorgesehen. Inkl. Entleerhahnen. Ausführung mit 

Innengewinde. 


m³/h CHF/Stk 

1/2 " 1.6 31232-0115 82.00 

3/4 " 2.5 31232-0116 100.00 

1 " 4.0 31232-0117 118.00 

5/4 " 6.3 31232-0118 141.00 

1 1/2 " 10.0 31232-0119 179.00 

2 " 16.0 31232-0120 289.00 

Code 312430 

Danfoss Differenzdruckregler USV-PV 

PN 16, Δpv max. 0.8 bar, max. Betriebstemperatur 120 °C. Inkl. Impulsleitung 1.5 m. Inkl. Anschlussnippel. 

USV-PV ist ein Strangdifferenzdruckregler und kann zusammen mit USV-I als Differenzdruckregler mit 

Mengenbegrenzung in Anlagen mit Heizkörperventilen ohne Voreinstellung eingesetzt werden. USV-PV wird 

mit dem manuellen Absperrventil USV-M zusammengebaut. USV-PV sichert einen Differenzdruck über der 

Anlage von 0.05 - 0.25 bar (einstellbar). Absperrbar, mit Entleerungsventil. Einbau im Rücklauf, inkl. 

Isolierkappe bis 80 °C Mediumstemperatur. 


CHF/Stk 

1/2 " 31232-0121 241.00 

3/4 " 31232-0122 282.00 

1 " 31232-0123 338.00 

5/4" + 1 1/2 " 31232-0124 472.00 

Code 312430 


23.34 04/2010



Danfoss automatische Strangregler, Differenzdruckregler ASV-P 

Mit festem Differenzdruck 0.1 bar. Ausführung mit Innengewinde. 

Dim. kvs-Wert Q Art-Nr. Preis 

m³/h l/h CHF/Stk 

1/2 " 1.6



Danfoss Kombi-Durchflussregler Typ AB-QM mit Messnippel 

AB-QM Ventil ist ein automatischer Durchflussregler.Typischer Anwendungsbereich: Automatische 

Durchflussregelung unabhängig von den Druckverhältnissen direkt am Verbraucher (Ventilator-Konvektoren, 

Kühldecken, Klimaeinheiten) oder Anlagenabschnitten. Das Ventil eignet sich zur Verwendung in 

Systemen mit konstantem Durchfluss. Anschluss Aussengewinde. 

Typ Dim. Bereich Q Art-Nr. Preis 

l/h CHF/Stk 

AB-QM 10LF 1/2 " 30 - 150 31232-0145 190.00 

AB-QM 10 1/2 " 55 - 275 31232-0146 190.00 

AB-QM 15LF 3/4 " 55 - 275 31232-0147 201.00 

AB-QM 15 3/4 " 90 - 450 31232-0148 201.00 

AB-QM 20 1 " 180 - 900 31232-0149 252.00 

AB-QM 25 5/4 " 340 - 1700 31232-0150 272.00 

AB-QM 32 1 1/2 " 640 - 3200 31232-0151 365.00 

Code 312450 

Danfoss Kombi-Durchflussregler Typ AB-QM ohne Messnippel 

AB-QM Ventil ist ein automatischer Durchflussregler.Typischer Anwendungsbereich: Automatische 

Durchflussregelung unabhängig von den Druckverhältnissen direkt am Verbraucher (Ventilator-Konvektoren, 

Kühldecken, Klimaeinheiten) oder Anlagenabschnitten. Das Ventil eignet sich zur Verwendung in 

Systemen mit konstantem Durchfluss. Anschluss Aussengewinde. 

Typ Dim. Bereich Q Art-Nr. Preis 

l/h CHF/Stk 

AB-QM 10LF 1/2 " 30 - 150 31232-0152 164.00 

AB-QM 10 1/2 " 55 - 275 31232-0153 164.00 

AB-QM 15LF 3/4 " 55 - 275 31232-0154 175.00 

AB-QM 15 3/4 " 90 - 450 31232-0155 175.00 

AB-QM 20 1 " 180 - 900 31232-0156 226.00 

AB-QM 25 5/4 " 340 - 1700 31232-0157 253.00 

AB-QM 32 1 1/2 " 640 - 3200 31232-0158 344.00 

Code 312450 

Danfoss kompakter Stellmotor Typ AMV 

für Ventile AB-QM. Stellkraft 200 N. 

Typ Laufzeit Spannung Art-Nr. Preis 

s/mm V CHF/Stk 

AMV 130 24 230 31232-0159 164.00 

AMV 130 24 24 31232-0160 164.00 

AMV 140 12 230 31232-0161 164.00 

AMV 140 12 24 31232-0162 164.00 

Code 312450 

Danfoss Füll- und Entleerhahn 

Dim. für Ventil Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

3/4 " ASV-P(V) / MSV-C 31232-0165 18.90 

Code 312465 

Danfoss Messanschluss zu Füll- und Entleerhahn 


CHF/Stk 

3/4 " ASV-P(V) / USV-I 31232-0166 32.40 

Code 312465 

Danfoss Nippel zum Anschluss Impulsleitung an Rohr 


CHF/Stk 

1/16" x 1/4 " ASV-P(V) 31232-0167 18.10 

Code 312465 


23.36 04/2010



Danfoss 2 Messnippel, Fixierbeschlag 


CHF/Stk 

1/16" x 1/4 " ASV-M 31232-0168 19.40 

Code 312465 

Danfoss Impulsleitung 

Länge für Ventil Art-Nr. Preis 

m CHF/Stk 

1.5 ASV-P(V) 31232-0169 49.50 

5.0 ASV-P(V) 31232-0170 89.00 

Code 312465 

Danfoss Isolierkappe in EPS, >80 °C 


CHF/Stk 

1/2 " USV-I 31232-0171 13.60 

3/4 " USV-I 31232-0172 16.50 

1 " USV-I 31232-0173 22.50 

5/4 " USV-I 31232-0174 27.30 

1 1/2 " USV-I 31232-0175 31.40 

2 " USV-I 31232-0176 41.90 

Code 312470 

Danfoss Isolierkappe in EPP, >120 °C 


CHF/Stk 

1/2 " USV-I / ASV-P(V) 31232-0177 30.60 

3/4 " USV-I / ASV-P(V) 31232-0178 32.30 

1 " USV-I / ASV-P(V) 31232-0179 36.00 

5/4 " USV-I / ASV-P(V) 31232-0180 43.50 

1 1/2 " USV-I / ASV-P(V) 31232-0181 50.80 

Code 312470 

WattFlow Strangregulierventil BP mit Innengewinde 

Genaues Einregulieren der Durchflussmenge mit Schrägsitzventil. Istwert Anzeige der Durchflussmenge. 

Großer Messbereich. Keine Diagramme und Messcomputer notwendig. Beliebige Einbaulage. Kurze 

Baulänge. Gehäuse aus Messing, Schauglas aus schlagfestem Kunststoff. Keine Korrekturwerte für 

Wasser-Glykol erforderlich. Mit Memostop zur Fixierung der Voreinstellung mittels Doppelspindel. 

Betriebstemperatur: max. 100 °C 

Betriebsdruck: max. 10 bar 

Typ Dim. Nennweite Baulänge Messbereich kvs-Wert Art-Nr. Preis 

mm l/min. CHF/Stk 

SRV-IG 1 " DN 25 120 5 - 50 5.5 31232-0182 175.30 

SRV-IG 5/4 " DN 32 135 10 - 80 9.0 31232-0183 225.20 

SRV-IG 1 1/2 " DN 40 153 15 - 120 13.0 31232-0184 250.20 

SRV-IG 2 " DN 50 176 20 - 200 18.0 31232-0185 300.20 

Code 312475 


04/2010 23.37



WattFlow Strangregulierventil BP mit Aussengewinde 




Wasser-Glykol erforderlich. Mit Memostop zur Fixierung der Voreinstellung mittels Doppelspindel. Gehäuse 

mit Aussengewinde ISO228 erfordern flach dichtende Verschraubungen. 





SRV-AG 5/4 " DN 25 120 5 - 50 5.5 31232-0186 175.30 

SRV-AG 1 1/2 " DN 32 135 10 - 80 9.0 31232-0187 225.20 

Code 312475 

WattFlow Strangregulierventil BP mit Aussengewinde 




Wasser-Glykol erforderlich. Gehäuse mit Aussengewinde ISO228 erfordern flach dichtende Verschraubungen. 





SRV-AG 1 " DN 15 86 0.5 - 7 1.5 31232-0188 105.30 

SRV-AG 1 " DN 15 86 2 - 16 3.0 31232-0189 105.30 

SRV-AG 1 " DN 20 86 4 - 36 3.5 31232-0190 109.80 

Code 312475 

WattFlow Abgleichventil OL mit Innengewinde 

Genaues Einregulieren der Durchflussmenge durch Schrägsitzventil. Istwert Anzeige der Durchflussmenge. 


Baulänge. Gehäuse aus Messing, Schauglas aus schlagzähem Kunststoff. 





SRVOL-IG 1/2 " DN 15 81 1 - 8 1.7 31232-0191 61.30 

SRVOL-IG 3/4 " DN 20 86 2 - 16 2.0 31232-0192 62.80 

Code 312475 

WattFlow Abgleichventil OL mit Aussengewinde 

Genaues Einregulieren der Durchflussmenge durch Schrägsitzventil. Istwert Anzeige der Durchflussmenge. 


Baulänge. Gehäuse aus Messing, Schauglas aus schlagzähem Kunststoff. Gehäuse mit Aussengewinde 

ISO228 erfordern flach dichtende Verschraubungen. SRVOL-AG* mit 3/4" Eurokonus. 





SRVOL-AG* 3/4 " DN 15 81 1 - 8 1.7 31232-0193 61.30 

SRVOL-AG 1 " DN 20 86 2 - 16 2.0 31232-0194 62.80 

Code 312475 


23.38 04/2010



Gewindeverschraubung mit Aussengewinde zu WattFlow Ventilen 

Flach dichtend. 

Nennweite Anschluss AG Überwurfmutter IG Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

DN 15 1/2 " 1 " 31232-0195 25.70 

DN 20 3/4 " 1 " 31232-0196 20.30 

DN 25 1 " 1 " 31232-0197 25.70 

DN 25 1 " 5/4 " 31232-0198 20.40 

DN 32 5/4 " 1 1/2 " 31232-0199 28.40 

Code 312475 

Gewindeverschraubung mit Innengewinde zu WattFlow Ventilen 

Flach dichtend. 

Nennweite Anschluss IG Überwurfmutter IG Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

DN 20 3/4 " 1 " 31232-0200 25.70 

DN 32 1 " 1 1/2 " 31232-0201 25.70 

Code 312475 

Einstellschlüssel, Stiftschlüssel Imbus 

Zur Absperrung und Einregulierung der WattFlow BP Strangregulierventile mit MemoStop-Funktion. 


mm CHF/Stk 

Dual 6 x 8 31232-0202 23.20 

Code 312475 

Mapress Übergangsverschraubung 

Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch); Überwurfmutter aus Messing/Rotguss; flach dichtend 

Werkstoff: Stahl unlegiert 1.0034 E 195 (DIN EN 10305) 

Typ Ø d G L Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

25034 22.0 1 " 4.0 1.1 32110-0975 7.75 

Code 2353 

Boa Strangregulier- und Absperrventil Boa-Control IMS 

Gehäuse aus Gusseisen mit Lamellengraphit EN-GJL250, Drosselkelgel mit EPDM-Ummantelung, mit 

Sensor für Mengen- und Temperaturerfassung, Aussenanstrich RAL-5002 blau ähnlich, für Warmwasser- 

Heizungsanlagen und Klimakaltwasser, max. Glykol-Anteil 40 %. 

max. Betriebstemperatur -10 °C bis120°C 

max. Betriebsdruck PN16 

Dim. L H Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

15 115 194 31232-0203 275.00 

20 120 194 31232-0204 305.00 

25 125 194 31232-0205 338.00 

32 130 244 31232-0206 388.00 

40 140 244 31232-0207 461.00 

50 150 274 31232-0208 507.00 

65 170 302 31232-0209 670.00 

80 180 378 31232-0210 1041.00 

100 190 387 31232-0211 1483.00 

125 200 525 31232-0212 2046.00 

150 210 533 31232-0213 2639.00 

200 230 690 31232-0214 5714.00 

Code 312480 


04/2010 23.39



Boa Führungsrohr für Isolierung 

passend zu Strangregulierventil Boa-Control IMS. 


mm CHF/Stk 

Set A 50 31232-0215 20.00 

Set B 85 31232-0216 27.00 

Set C 115 31232-0217 31.00 

Code 312480 

Boa Messcomputer Boatronic 

für die Bestimmung der aktuellen Durchflussmenge und der Mediumtemperatur in hydraulischen Heizbzw. 

Kühlkreisläufen, Batteriebetrieb 9 V. 

Messbereich 10 °C bis 120 °C, Messdaten: Durchmesser Ventil, Durchfluss in m³/h, Mediumtemperatur 


CHF/Stk 

M 2 31232-0218 654.00 NL 

Code 312480 


23.40 04/2010


Armaturen / Kugelhahnen Messnippel 

Messnippel 

Kann sowohl für Druck-wieauchfürTemperaturmessungen verwendet werden. 

Werkstoff: Messing 


Max. Druck: 35 bar 

Dim. b a Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

1/4" x 3/8 " 17 33 31232-0262 25.80 

Code 312495 


04/2010 23.41

EBRO-Klappen: 

da ist Qualität 

in den Rohren 

Rasten ohne zu rosten. 

Absperrklappen müssen auch nach 

längerem Stillstand leichtgängig zu 

betätigen sein. Sind sie aber oft 

nicht, weil manche Anlagenbetreiber 

den Sparhebel am falschen 

Ende ansetzen. Ein Blick ins Innere 

dieser EBRO-Klappe zeigt den feinen 

Unterschied. 

Sie ist mit höchster Präzision hergestellt 

und vor allem: dreifach 

gelagert. Das verhindert die Kontaktkorrosion 

und erhält sie leicht 

bedienbar. Ihr ganzes Leben lang. 

Fordern Sie doch gleich unsere 

Dokumentation an. Darin finden 

Sie jede Menge Beweise, wie 

EBRO-Klappen weltweit Massstäbe 

setzen. 

SVGW zugelassen 

Internet: http://www.ebro-armaturen.com 

EBRO. Klappen, die halten.


Armaturen / Kugelhahnen Absperrrklappen Ebro 

Ebro Absperrklappe Z011-A-therm, mit Rasterhebel 

Gehäuse aus Sphäroguss GG25, pulverbeschichtet, Manschette aus EPDM, Welle aus Edelstahl 1.4305, 

Klappenscheibe aus Edelstahl V4A, wartungsfrei und dichtschliessend, mit Taupunktsperre und Mengenregulierung. 

Für Kalt- und Warmwasser sowie Klimaanlagen 

Max. Betriebstemperatur -20 bis +120 °C 


CHF/Stk 

20 6 / 16 31234-0054 155.00 

25 6 / 16 31234-0055 155.00 

32 6 / 16 31234-0056 155.00 

40 6 / 16 31234-0057 189.00 

50 6 / 16 31234-0058 212.00 

65 6 / 16 31234-0059 229.00 

80 6 / 16 31234-0060 256.00 

100 6 / 16 31234-0061 276.00 

125 6 / 16 31234-0062 337.00 

150 6 / 16 31234-0063 491.00 

200 6 / 16 31234-0064 617.00 

Code 312525 

Ebro Endabsperrklappe Z014-A-therm, mit Rasterhebel 


Klappenscheibe aus Edelstahl V4A, wartungsfrei und dichtschliessend, mit Taupunktsperre und Mengenregulierung, 

einseitig abflanschbar. 

Für Kalt- und Warmwasser sowie Klimaanlagen. 

Max. Betriebstemperatur -20 bis +120 °C inAbhängigkeit von Druck, Medium und Werkstoff. 


CHF/Stk 

20 10 / 16 31234-0065 236.00 

25 10 / 16 31234-0066 236.00 

32 10 / 16 31234-0067 256.00 

40 10 / 16 31234-0068 295.00 

50 10 / 16 31234-0069 304.00 

65 10 / 16 31234-0070 333.00 

80 10 / 16 31234-0071 360.00 

100 10 / 16 31234-0072 440.00 

125 10 / 16 31234-0073 553.00 

150 10 / 16 31234-0074 641.00 

200 10 / 16 31234-0075 878.00 

Code 312525 

Ebro Absperrklappe Z011-A-therm, mit Getriebe 


Klappenscheibe aus Edelstahl V4A, wartungsfrei und dichtschliessend, mit Taupunktsperre und Mengenregulierung. 




CHF/Stk 

20 6 / 16 31234-0076 302.00 

25 6 / 16 31234-0077 302.00 

32 6 / 16 31234-0078 302.00 

40 6 / 16 31234-0079 339.00 

50 6 / 16 31234-0080 359.00 

65 6 / 16 31234-0081 379.00 

80 6 / 16 31234-0082 385.00 

100 6 / 16 31234-0083 491.00 

125 6 / 16 31234-0084 533.00 

150 6 / 16 31234-0085 656.00 

200 6 / 16 31234-0086 796.00 

250 6 / 16 31234-0087 1322.00 

300 6 / 16 31234-0088 1742.00 

Code 312525 


04/2010 23.43


Armaturen / Kugelhahnen Absperrrklappen Ebro 

Ebro Endabsperrklappe Z014-A-therm, mit Getriebe 

Gehäuse aus Sphäroguss GGG40, pulverbeschichtet, Manschette aus EPDM, Welle aus Edelstahl 1.4305, 

Klappenscheibe aus Edelstahl V4A, wartungsfrei und dichtschliessend, mit Taupunktsperre und Mengenregulierung, 

einseitig abflanschbar. 


Max. Betriebstemperatur -20 bis + 120 °C inAbhängigkeit von Druck, Medium und Werkstoff 


CHF/Stk 

20 10 / 16 31234-0089 434.00 

25 10 / 16 31234-0090 434.00 

32 10 / 16 31234-0091 451.00 

40 10 / 16 31234-0092 472.00 

50 10 / 16 31234-0093 483.00 

65 10 / 16 31234-0094 509.00 

80 10 / 16 31234-0095 517.00 

100 10 / 16 31234-0096 624.00 

125 10 / 16 31234-0097 696.00 

150 10 / 16 31234-0098 771.00 

200 10 / 16 31234-0099 1007.00 

250 10 / 16 31234-0100 1586.00 

300 10 / 16 31234-0101 2078.00 

Code 312525 


23.44 04/2010

BOA-S 

BOA-SuperCompact 

Pumpen � Armaturen � Systeme 

Für behagliche Wärme 

KSB bietet erstklassige Lösungen wo auch immer Sie unsere Armaturen in 

der gebäudetechnischen Anwendung zum Einsatz bringen – Sie entscheiden 

sich für höchste Wirtschaftlichkeit, HighTech und Kompetenz. Profi tieren 

Sie von unserer umfassenden Beratung und unserem erstklassigen Servicenetz.


Armaturen / Kugelhahnen Absperrrklappen KSB 

KSB Absperrklappe Boax-S, mit Rasterhebel 

Gehäuse aus Sphäroguss GGG-40, Ringbalg aus EPDM, Welle aus rostfreiem Stahl 1.4021, Klappenscheibe 

aus rostfreiem Stahl 1.4401, weichdichtend und wartungsfrei, 2-Komponenten-beschichtet. 

Für Wasser-, Klima- und Kühlanlagen, Trinkwasser, Schwimmbad und Brauchwasser, SVGW-geprüft und 

zugelassen. 



CHF/Stk 

20 6 / 10 / 16 31234-0001 210.00 

25 6 / 10 / 16 31234-0002 210.00 

32 6 / 10 / 16 31234-0003 210.00 

40 6 / 10 / 16 31234-0004 239.00 

50 6 / 10 / 16 31234-0005 259.00 

65 6 / 10 / 16 31234-0006 288.00 

80 6 / 10 / 16 31234-0007 323.00 

100 6 / 10 / 16 31234-0008 357.00 

125 6 / 10 / 16 31234-0009 425.00 

150 6 / 10 / 16 31234-0010 544.00 

200 6 / 10 / 16 31234-0011 895.00 

250 6 / 10 / 16 31234-0012 1303.00 

Code 312520 

KSB Endabsperrklappe Boax-SF, mit Rasterhebel 

Gehäuse aus Sphäroguss EN-GJS-400-15, mit Gewindeaugen, Ringbalg aus EPDM, Welle aus rostfreiem 

Stahl 1.4021, Klappenscheibe aus rostfreiem Stahl 1.4401, weichdichtend und wartungsfrei, 2- 

Komponenten-beschichtet. 

Für Wasser-, Klima- und Kühlanlagen, Trinkwasser, SVGW-geprüft und zugelassen, zum Abflanschen und 

als Endarmatur zugelassen. 



CHF/Stk 

20 10 / 16 31234-0022 276.00 

25 10 / 16 31234-0023 276.00 

32 10 / 16 31234-0024 303.00 

40 10 / 16 31234-0013 337.00 

50 10 / 16 31234-0014 356.00 

65 10 / 16 31234-0015 385.00 

80 10 / 16 31234-0016 423.00 

100 10 / 16 31234-0017 517.00 

125 10 / 16 31234-0018 637.00 

150 10 / 16 31234-0019 721.00 

200 10 31234-0020 1046.00 

250 10 31234-0021 1537.00 

Code 312520 


04/2010 23.47


Armaturen / Kugelhahnen Absperrrklappen KSB 

KSB Absperrklappe Boax-S, mit Getriebe 

Gehäuse aus Sphäroguss GGG-40, Ringbalg aus EPDM, Welle aus rostfreiem Stahl 1.4021, Klappenscheibe 

aus rostfreiem Stahl 1.4401, weichdichtend und wartungsfrei, 2-Komponenten-beschichtet. 

Für Wasser-, Klima- und Kühlanlagen, Trinkwasser, Schwimmbad und Brauchwasser, SVGW-geprüft und 

zugelassen. 



CHF/Stk 

20 6 / 10 / 16 31234-0025 424.00 

25 6 / 10 / 16 31234-0026 424.00 

32 6 / 10 / 16 31234-0027 428.00 

40 6 / 10 / 16 31234-0028 435.00 

50 6 / 10 / 16 31234-0029 447.00 

65 6 / 10 / 16 31234-0030 482.00 

80 6 / 10 / 16 31234-0031 528.00 

100 6 / 10 / 16 31234-0032 538.00 

125 6 / 10 / 16 31234-0033 614.00 

150 6 / 10 / 16 31234-0034 788.00 

200 6 / 10 / 16 31234-0035 1148.00 

250 6 / 10 / 16 31234-0036 1612.00 

300 6 / 10 / 16 31234-0037 2189.00 

Code 312520 

KSB Endabsperrklappe Boax-SF, mit Getriebe 

Gehäuse aus Sphäroguss EN-GJS-400-15, mit Gewindeaugen, Ringbalg aus EPDM, Welle aus rostfreiem 

Stahl 1.4021, Klappenscheibe aus rostfreiem Stahl 1.4401, weichdichtend und wartungsfrei, 2- 

Komponenten-beschichtet. 

Für Wasser-, Klima- und Kühlanlagen, Trinkwasser, SVGW-geprüft und zugelassen, zum Abflanschen und 

als Endarmatur zugelassen. 



CHF/Stk 

20 10 / 16 31234-0051 473.00 

25 10 / 16 31234-0052 473.00 

32 10 / 16 31234-0053 490.00 

40 10 / 16 31234-0038 510.00 

50 10 / 16 31234-0039 517.00 

65 10 / 16 31234-0040 562.00 

80 10 / 16 31234-0041 570.00 

100 10 / 16 31234-0042 667.00 

125 10 / 16 31234-0043 783.00 

150 10 / 16 31234-0044 839.00 

200 10 31234-0045 1305.00 

200 16 31234-0046 1305.00 

250 10 31234-0047 1874.00 

250 16 31234-0048 1874.00 

300 10 31234-0049 2500.00 L 

300 16 31234-0050 2500.00 L 

Code 312520 


23.48 04/2010


Armaturen / Kugelhahnen Absperrventil 

Flachschieber CN132 

aus Grauguss GG-25, mit elastischer Dichtung. 

Max. Betriebstemperatur -30 bis 120 °C, max. Betriebsdruck PN6, für Kalt- und Warmwasser, Luft und Öl. 

Dim. Baulänge Bauhöhe Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

32 140 195 31234-0102 239.00 

40 140 195 31234-0103 244.00 

50 150 195 31234-0104 254.00 

65 170 220 31234-0105 300.00 

80 180 247 31234-0106 340.00 

100 190 277 31234-0107 388.00 

125 200 305 31234-0108 529.00 

150 210 400 31234-0109 643.00 

Code 312530 

Flachschieber CN142 

aus Grauguss GG-25, mit elastischer Dichtung. 

Max. Betriebstemperatur -30 bis 120 °C, max. Betriebsdruck PN16, für Kalt- und Warmwasser, Luft und 

Öl (SVGW zugelassen bis PN10). 


mm mm CHF/Stk 

32 140 195 31234-0111 247.00 L 

40 140 195 31234-0112 260.00 L 

50 150 195 31234-0113 280.00 L 

65 170 220 31234-0114 322.00 L 

80 180 247 31234-0115 373.00 L 

100 190 277 31234-0116 430.00 L 

125 200 305 31234-0117 560.00 L 

150 210 400 31234-0118 703.00 L 

200 230 485 31234-0119 1663.00 L 

Code 312530 

Kompaktabsperrventil Typ Boa-Compact 

Gehäuse aus GG 25, wartungsfrei und weichdichtend, Aussenanstrich blau. Kappe mit Öffnungsanzeige, 

lineare Drosselkennlinie (z. B. 1/2 offen = 1/2 Durchflussmenge). Für Warmwasser und Klimaanlagen. 

Max. Temperatur -10 °C bis 120 °C 


DN 

PN 6 

mm mm CHF/Stk 

15 115 153 31234-0120 139.00 

20 120 153 31234-0121 153.00 

25 125 153 31234-0122 175.00 

32 130 203 31234-0123 195.00 

40 140 203 31234-0124 213.00 

50 150 233 31234-0125 246.00 

65 170 261 31234-0126 324.00 

80 180 309 31234-0127 387.00 

100 190 318 31234-0128 528.00 

125 200 439 31234-0129 759.00 

150 210 447 31234-0130 1009.00 

200 230 575 31234-0131 2483.00 


04/2010 23.49


Armaturen / Kugelhahnen Absperrventil 

Kompaktabsperrventil Typ Boa-Compact (Fortsetzung) 


DN 

PN 16 

mm mm CHF/Stk 

15 115 153 31234-0132 139.00 

20 120 153 31234-0133 153.00 

25 125 153 31234-0134 175.00 

32 130 203 31234-0135 195.00 

40 140 203 31234-0136 213.00 

50 150 233 31234-0137 260.00 

65 170 261 31234-0138 364.00 

80 180 309 31234-0139 457.00 

100 190 318 31234-0140 616.00 

125 200 439 31234-0141 979.00 

150 210 447 31234-0142 1226.00 

200 230 575 31234-0143 2861.00 

Code 312535 

Absperrventil Boa-Super Compact 

Gehäuse Gusseisen mit Lamellengraphit EN-G JL-250 (GG-25) weichdichtend, PN 6/10/16, Temperaturbereich 

-10 °C bis +120 °C. Kurze Einbaulänge (Nennweite = Baulänge), Drosselkegel mit 

Feststellvorrichtung, Hubbegrenzung, Stellungsanzeige, robuste Flanschaugen, als Endarmatur einsetzbar, 

Isolierkappe mit Taupunktsperre. 

DN Baulänge Bauhöhe Gewicht Art-Nr. Preis 

PN 6 / 10 / 16 


20/25 25 128 0.75 31234-0154 159.00 

32 32 169 1.50 31234-0155 177.00 

40 40 169 2 31234-0156 213.00 

50 50 189 3 31234-0157 267.00 

65 65 248 5 31234-0158 347.00 

80 80 248 7.50 31234-0159 394.00 

100 100 298 10.50 31234-0160 555.00 

125 125 373 15 31234-0161 711.00 

150 

PN 6 

150 386 21 31234-0162 784.00 

200 

PN 16 

230 693 68 31234-0163 2702.00 

200 230 693 68 31234-0164 3126.00 

Code 312535 


23.50 04/2010


Armaturen / Kugelhahnen Muffenschieber 

Muffenschieber 

Messing 

Einsatzbereich: Rohrleitungsarmaturen PN16 für Flüssigkeiten von 0 bis 120 °C; Wasser, Mineral., Heizund 

Hydrauliköle. 

Dim. DN Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

3/8 " 10 31234-0144 26.80 

1/2 " 15 31234-0145 28.00 

3/4 " 20 31234-0146 33.00 

1 " 25 31234-0147 41.10 

5/4 " 32 31234-0148 57.70 

1 1/2 " 40 31234-0149 73.10 

2 " 50 31234-0150 123.60 

2 1/2 " 65 31234-0151 208.50 

3 " 80 31234-0152 332.40 

4 " 100 31234-0153 559.30 

Code 312540 


04/2010 23.51


Armaturen / Kugelhahnen Kugelhahnen 

IVR Kugelhahnen mit verlängertem Hals, Typ Nordika 200 

Für Öl, Wasser, Dampf, Benzin und Druckluft. Aus Messing vernickelt, Kugel diamantgeschliffen, 

Dichtungen aus PTFE. 



Dim. Länge PN Karton Art-Nr. Preis 


3/8 " 45 25 10 31236-0001 18.00 

1/2 " 55 25 10 31236-0002 22.70 

3/4 " 61 25 10 31236-0003 25.40 

1 " 72 25 10 31236-0004 34.80 

5/4 " 82 25 4 31236-0005 47.00 

1 1/2 " 94 16 2 31236-0006 72.00 

2 " 112 16 2 31236-0007 97.50 

Code 312550 

IVR Kugelhahnen, Typ 45 Export 

Innen-Innen-Gewinde, Gehäuse vernickelt, Stahlgriff, rot kunststoffummantelt, Normalmodell, voller 

Durchgang, mit Kennzeichnung nach TÜV- Richtlinien, Gewinde nach DIN 228 - ISO - Langgewinde. 

Werkstoffe: 

Gehäuse: Pressmessing MS 58, vernickelt,Kugel: Pressmessing hart verchromt, Spindel: Pressmessing MS 

58, Kugelsitzdichtung: PTFE/Teflon, Spindelabdichtung: PTFE/Teflon 

Eigenschaften: 

Nenndruck: PN 40 je nach Nennweite und Betriebstemperatur, Temperatur: -20 °C bis max. +150 °C, je 

nach Nenndruck 

Verwendbarkeit: 

Wasser, Trinkwasser, Brauchwasser, Heizöl EL,HeizölS, Fette, Dieselöle, Schmieröle, Kraftstoffe. 



1/4 " 45 40 10 31236-0008 8.50 

3/8 " 45 40 10 31236-0009 8.40 

1/2 " 63 40 12 31236-0010 12.70 

3/4 " 71 40 20 31236-0011 17.70 

1 " 83 40 12 31236-0012 27.70 

5/4 " 92 32 6 31236-0013 40.90 

1 1/2 " 104 32 4 31236-0014 63.50 

2 " 124 32 4 31236-0015 95.00 

2 1/2 " 140 25 6 31236-0016 189.00 

3 " 159 25 4 31236-0017 279.00 

4 " 195 25 2 31236-0018 434.00 

Code 312555 

IVR Kugelhahnen, Typ 45/A Export 

Innen-Innen-Gewinde mit Alu-Flügelgriff, rot lackiert, vernickelt, Normalmodell, voller Durchgang, mit 

Kennzeichnung nach TÜV-Richtlinien, Gewinde nach DIN 228. 

Werkstoffe: 

Gehäuse: Pressmessing MS 58, vernickelt, Kugel: Pressmessing hart verchromt, Spindel: Pressmessing 

MS 58, Kugelsitzdichtung: PTFE/Teflon, Spindelabdichtung: PTFE/Teflon 








1/4 " 45 40 10 31236-0019 8.50 

3/8 " 45 40 10 31236-0020 8.40 

1/2 " 63 40 12 31236-0021 12.70 

3/4 " 71 40 20 31236-0022 17.70 

1 " 83 40 12 31236-0023 27.70 

5/4 " 92 32 6 31236-0024 41.00 

1 1/2 " 104 32 4 31236-0025 48.50 

Code 312555 


23.52 04/2010




Aussen-Innen-Gewinde mit Alu-Flügelgriff, rot lackiert, vernickelt, Normalmodell, voller Durchgang, mit 


Werkstoffe: 










1/4 " 42 40 10 31236-0026 8.70 

3/8 " 54 40 10 31236-0027 8.40 

1/2 " 70 40 12 31236-0028 12.70 

3/4 " 80 40 15 31236-0029 18.40 

1 " 92 40 12 31236-0030 29.00 

5/4 " 102 32 6 31236-0031 45.40 

Code 312555 


Aussen-Innen-Gewinde mit Stahlgriff, rot kunststoffummantelt, vernickelt, Normalmodell, voller Durchgang, 

mit Kennzeichnung nach TÜV-Richtlinien, Gewinde nach DIN 228. 

Werkstoffe: 










1/4 " 42 40 10 31236-0032 8.70 

3/8 " 54 40 10 31236-0033 8.40 

1/2 " 70 40 12 31236-0034 12.70 

3/4 " 80 40 15 31236-0035 18.40 

1 " 92 40 12 31236-0036 29.00 

5/4 " 102 32 6 31236-0037 45.40 

1 1/2 " 117 32 4 31236-0038 70.70 

2 " 137 32 4 31236-0039 105.00 

Code 312555 


Aussen-Aussen-Gewinde mit Alu-Flügelgriff, rot lackiert, vernickelt, Normalmodell, voller Durchgang, mit 


Werkstoffe: 










3/8 " 54 40 10 31236-0041 10.40 

1/2 " 70 40 12 31236-0042 15.00 

3/4 " 80 40 15 31236-0043 21.80 

1 " 92 40 12 31236-0044 37.30 

Code 312555 


04/2010 23.53




Aussen-Aussen-Gewinde mit Stahlgriff, rot kunststoffummantelt, vernickelt, Normalmodell, voller Durchgang, 


Werkstoffe: 










3/8 " 54 40 10 31236-0047 10.40 

1/2 " 70 40 12 31236-0048 14.90 

3/4 " 80 40 15 31236-0049 21.60 

1 " 92 40 12 31236-0050 37.00 

Code 312555 

Ista Kugelhahnen für Vorlauffühler zu Sensonic II 

Ausführung Dim. Baulänge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

IG 3/4 " 54 31340-0027 25.00 

IG 1 " 67 31340-0028 35.00 

IG - Raccord 3/4 " 60 31340-0029 25.00 

IG - Raccord 1 " 65 31340-0030 35.00 

Code 313601 

IVR Kugelhahn mit Raccord, Typ 60/A 

mit Schmetterlingsgriff, Messing vernickelt. 

AG IG Länge Karton Art-Nr. Preis 


1/2 " 1/2 " 76 10 31236-0052 11.50 

3/4 " 3/4 " 86 6 31236-0053 17.00 

1 " 3/4 " 31236-0054 33.00 

1 " 1 " 102 4 31236-0055 42.00 

5/4 " 1 " 31236-0056 49.20 

5/4 " 5/4 " 110 4 31236-0057 44.00 

Code 312555 

IVR Kugelhahnen, Typ 68 Spurgo 

Innen-Innen-Gewinde, Gehäuse aus Pressmessing vernickelt, mit Entleerung und Knebelgriff. 

Betriebstemperatur: -10 °C bis max. +110 °C 



1/2 " 57 20 15 31236-0058 17.70 

3/4 " 66 20 20 31236-0059 22.80 

1 " 78 20 12 31236-0060 32.50 

5/4 " 88 20 8 31236-0061 46.60 

1 1/2 " 98 20 4 31236-0062 67.70 

2 " 114 20 4 31236-0063 95.50 

Code 312555 


23.54 04/2010



IVR 3-Weg-Kugelhahnen mit T- oder L-Bohrung 

Aus Messing vernickelt. 

Betriebstemperatur max.: 180 °C 


Dim. Länge B A Karton Art-Nr. Prei s 

Typ 71, T-Bohrung 

mm mm mm Stk CHF/Stk 

1/4 " 74 37 22 5 31236-0064 48.00 

3/8 " 74 37 22 5 31236-0065 47.50 

1/2 " 80 39 24 3 31236-0066 57.80 

3/4 " 90 46 28 2 31236-0067 73.30 

1 " 105 52 31 2 31236-0068 117.10 

5/4 " 115 58 35 2 31236-0069 144.70 

1 1/2 " 138 69 42 1 31236-0070 259.80 

2 " 

Typ 70, L-Bohrung 

161 80 48 1 31236-0071 395.10 

1/4 " 74 37 22 5 31236-0072 48.00 

3/8 " 74 37 22 5 31236-0073 47.50 

1/2 " 80 39 24 3 31236-0074 57.80 

3/4 " 90 46 28 2 31236-0075 73.30 

1 " 105 52 31 2 31236-0076 117.10 

5/4 " 115 58 35 2 31236-0077 144.70 

1 1/2 " 138 69 42 1 31236-0078 259.80 

2 " 161 80 48 1 31236-0079 395.10 

Code 312555 

IVR Kugelhahnen mit vollem Durchgang aus Edelstahl Typ 660 

Körper ausEdelstahl AISI316. 

Temperaturebereich: -40 °C bis +220 °C 

Betriebsdruck: 65 - 85 bar 



1/4 " 50 85 15 31236-0093 29.00 

3/8 " 50 85 15 31236-0094 29.00 

1/2 " 58 85 12 31236-0095 31.40 

3/4 " 65 85 8 31236-0096 42.90 

1 " 80 85 4 31236-0097 60.10 

5/4 " 92 70 2 31236-0098 86.80 

1 1/2 " 105 70 6 31236-0099 123.90 

2 " 125 65 3 31236-0100 186.20 

2 1/2 " 155 65 4 31236-0101 381.00 

3 " 175 65 2 31236-0102 571.00 

4 " 220 65 1 31236-0103 1074.00 

Code 312557 

IVR Kugelhahnen mini, Typ 927 

Aus Messing vernickelt, mit Hebel aus schwarzem Kunststoff. 

Temperaturebereich: -10 °C bis+90°C 


Dim. Länge Karton Art-Nr. Preis 


1/8 " 39 60 31236-0080 6.60 

1/4 " 40 60 31236-0081 6.80 

3/8 " 41 60 31236-0082 7.00 

1/2 " 46 50 31236-0083 7.40 

Code 312555 


04/2010 23.55



IVR Kugelhahnen mini, Typ 928 

Aus Messing vernickelt, mit Hebel aus schwarzem Kunststoff. 





1/8 " 40 60 31236-0084 7.40 

1/4 " 41 60 31236-0085 7.40 

3/8 " 41 60 31236-0086 7.30 

1/2 " 46 50 31236-0087 7.50 

Code 312555 

IVR Flanschkugelhahnen PN 16 Typ 77 

Körper aus Gusseisen GJS250. 




mm mm Stk CHF/Stk 

20 120 10 31236-0104 144.50 

25 125 10 31236-0105 157.80 

32 130 5 31236-0106 184.30 

40 140 5 31236-0107 207.70 

50 150 4 31236-0108 243.00 

65 170 2 31236-0109 328.80 

80 180 2 31236-0110 427.70 

100 190 2 31236-0111 552.90 

125 200 1 31236-0112 1056.60 

150 210 1 31236-0113 1473.80 

200 400 1 31236-0114 4089.60 

Code 312558 

IVR Kugelhahnen mit gelbem Knebelgriff, Typ 100 DIN 

Vernickelt, mittelschwere Ausführung, voller Durchgang, DIN-DVGW-Zulassung für Gase nach Arbeitsblatt 

G260/I, mit Kennzeichnung, Langgewinde nach DIN 2999. 

Werkstoffe: 


MS 58, Kugelsitzdichtung: PTFE/Teflon, Spindelabdichtung: 2 x O-Ring NBR 


Nenndruck: PN 1 für Gas,für alle anderen Medien bis PN 50 je nach NW und BT, Temperatur: für Gas- 

10 °C bismax.+70°C, andere Medien -10 °C bis max. 120 °C, je nach Nenndruck, Zulassungs-Nr.: 

92.01e770 für Gas 


Gase, Flüssiggas, auch Erdgas, Wasser, Trinkwasser, Brauchwasser, Heizöl EL, Heizöl S, D ieselöle, 

Schmieröle, Kraftstoffe (auch mit hohem Benzolgehalt), Farben, Lacke, Lösungsmittel, schwache Laugen 

und Säuren. 



3/8 " 60 10 31236-0115 10.75 

1/2 " 75 5 31236-0116 16.50 

3/4 " 80 15 31236-0117 21.40 

1 " 90 10 31236-0118 35.30 

5/4 " 110 4 31236-0119 55.70 

1 1/2 " 120 4 31236-0120 73.60 

2 " 140 2 31236-0121 112.20 

Code 312545 


23.56 04/2010



IVR Flanschkugelhahnen PN 16 für Gas Typ 82 

Körper aus Gusseisen GJS400. 





20 120 10 31236-0129 146.00 

25 125 10 31236-0130 167.00 

32 130 5 31236-0131 187.00 

40 140 5 31236-0132 226.00 

50 150 4 31236-0133 266.00 

65 170 2 31236-0134 355.00 

80 180 2 31236-0135 449.00 

100 190 2 31236-0136 595.00 

125 200 31236-0137 979.00 

150 210 31236-0138 1308.00 

Code 312545 

IVR Kugelhahnen mit schwarzem Knebelgriff, Typ 45/S 

Vernickelt, mittelschwere Ausführung, voller Durchgang, Langgewinde nach DIN 2999. 

Werkstoffe: 


MS 58, Kugelsitzdichtung: PTFE/Teflon, Spindelabdichtung: 2 x O-Ring NBR 



3/8 " 60 20 10 31236-0122 8.40 

1/2 " 75 20 5 31236-0123 12.70 

3/4 " 80 20 15 31236-0124 17.70 

1 " 90 20 10 31236-0125 27.70 

5/4 " 110 20 4 31236-0126 40.90 

1 1/2 " 120 20 4 31236-0127 63.50 

2 " 140 20 2 31236-0128 95.00 

Code 312545 

IVR Kugelhahnen mit schwarzem Knebelgriff, Typ 46/S Export 

Aussen-Innen-Gewinde mit Stahlgriff, schwarz kunststoffummantelt, vernickelt, Normalmodell, voller 

Durchgang, mit Kennzeichnung nach TÜV-Richtlinien, Gewinde nach DIN 228. 

Werkstoffe: 










1/4 " 42 40 10 31236-0330 8.70 

3/8 " 54 40 10 31236-0331 8.40 

1/2 " 70 40 12 31236-0332 12.70 

3/4 " 80 40 15 31236-0333 18.40 

1 " 92 40 12 31236-0334 29.00 

5/4 " 102 32 6 31236-0335 45.40 

1 1/2 " 117 32 4 31236-0336 70.70 

2 " 137 32 4 31236-0337 105.00 

Code 312545 


04/2010 23.57



IVR Kugelhahnen mit schwarzem Flügelgriff, Typ 45/AS Export 

Innen-Innen-Gewinde mit Alu-Flügelgriff, schwarz lackiert, vernickelt, Normalmodell, voller Durchgang, 


Werkstoffe: 










1/4 " 45 40 10 31236-0338 8.50 

3/8 " 45 40 10 31236-0339 8.40 

1/2 " 63 40 12 31236-0340 12.70 

3/4 " 71 40 20 31236-0341 17.70 

1 " 83 40 12 31236-0342 27.70 

5/4 " 92 32 6 31236-0343 41.00 

Code 312545 

IVR Kugelhahnen mit schwarzem Flügelgriff, Typ 46/AS Export 

Aussen-Innen-Gewinde mit Alu-Flügelgriff, schwarz lackiert, vernickelt, Normalmodell, voller Durchgang, 


Werkstoffe: 










1/4 " 42 40 10 31236-0344 8.70 

3/8 " 54 40 10 31236-0345 8.40 

1/2 " 70 40 12 31236-0346 12.70 

3/4 " 80 40 15 31236-0347 18.40 

1 " 92 40 12 31236-0348 29.00 

5/4 " 102 32 6 31236-0349 45.40 

Code 312545 

IVR Spindelverlängerung für Kugelhahnen, Typ 97 

Aus Messing vernickelt. 

Typ Für Dim. Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

Mignon M8 1/4" - 3/8" 31236-0088 10.70 

1a 1/2" - 3/4" 31236-0089 13.20 

2a 1" - 5/4" 31236-0090 14.70 

3a 1 1/2" - 2" 31236-0091 24.30 

5a 2 1/2" - 4" 31236-0092 52.50 

Code 312555 

IVR Knebelgriff rot zu Kugelhahnen 


CHF/Stk 

Mignon 1/4" - 3/8" 31236-0350 2.60 

1 1/2" - 3/4" 31236-0351 4.40 

2 1" - 5/4" 31236-0352 4.40 

3 1 1/2" - 2" 31236-0353 7.80 

Code 312545 


23.58 04/2010



IVR Knebelgriff gelb zu Kugelhahnen 


CHF/Stk 

Mignon 1/4" - 3/8" 31236-0354 2.60 

1 1/2" - 3/4" 31236-0355 4.40 

2 1" - 5/4" 31236-0356 4.40 

3 1 1/2" - 2" 31236-0357 7.80 

Code 312545 

IVR Knebelgriff schwarz zu Kugelhahnen 


CHF/Stk 

Mignon 1/4" - 3/8" 31236-0358 2.60 

1 1/2" - 3/4" 31236-0359 4.40 

2 1" - 5/4" 31236-0360 4.40 

3 1 1/2" - 2" 31236-0361 7.80 

Code 312545 

IVR Flügelgriff rot zu Kugelhahnen 


CHF/Stk 

Mignon 1/4" - 3/8" 31236-0362 1.50 

1 1/2" - 3/4" 31236-0363 2.20 

2 1" - 5/4" 31236-0364 2.70 

Code 312545 

IVR Flügelgriff gelb zu Kugelhahnen 


CHF/Stk 

Mignon 1/4" - 3/8" 31236-0365 1.50 

1 1/2" - 3/4" 31236-0366 2.20 

2 1" - 5/4" 31236-0367 2.70 

Code 312545 

IVR Flügelgriff schwarz zu Kugelhahnen 


CHF/Stk 

Mignon 1/4" - 3/8" 31236-0368 1.50 

1 1/2" - 3/4" 31236-0369 2.20 

2 1" - 5/4" 31236-0370 2.70 

Code 312545 

Motorkugelhahnen 230 V 

mit Relais. 

Für Heizungen, Klima- / Solar-Anlagen und Wärmepumpen. 


Umgebungstemperatur -10 °C bis+50°C 


Laufzeit für 90°C: 1/2" - 2" 60 s, 2 1/2" - 3" 180 s 

Dim. DN S H kvs-Wert Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

1/2 " 15 56 162 30 31236-0139 309.00 

3/4 " 20 66 165 55 31236-0140 310.00 

1 " 25 76 171 85 31236-0141 316.00 

5/4 " 32 86 181 120 31236-0142 328.00 

1 1/2 " 40 97 187 240 31236-0143 345.00 

2 " 50 112 195 360 31236-0144 364.00 

Code 312560 


04/2010 23.59



Motorkugelhahnen, 3-Weg, L-Bohrung 

230 V mit Relais. 

Für Heizungen, Klima- / Solar-Anlagen und Wärmepumpen. 


Umgebungstemperatur -10 °C bis+50°C 


Laufzeit für 90°C: 1/2" - 2" 60 s, 2 1/2" - 3" 180 s 

Dim. DN B H S kvs-Wert Art-Nr. Preis 


1/2 " 15 41 166 83 8 31236-0145 341.00 

3/4 " 20 45 170 91 15 31236-0146 342.00 

1 " 25 53 178 107 36 31236-0147 370.00 

5/4 " 32 60 183 121 70 31236-0148 402.00 

1 1/2 " 40 70 193 140 88 31236-0149 481.00 

2 " 50 82 200 164 150 31236-0150 546.00 

Code 312560 


23.60 04/2010


Armaturen / Kugelhahnen Schmutzfänger 

Boa Schmutzfänger BOA-S, Einfachsieb 

aus Grauguss EN-GJL-250, Aussenanstrich blau - ähnlich RAL 5002, Sieb aus nichtrostendem Stahl, mit 

Entleerungsschraube im Deckel. 

Betriebstemperatur -10 °C - 120 °C 

Bei Temperaturen über 110 °C empfehlen wir die Verwendung von Armaturen aus Sphäro- oder 

Stahlguss. 

DN 

PN 6 

l D k Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

15 130 80 55 31236-0151 48.00 

20 150 90 65 31236-0152 52.00 

25 160 100 75 31236-0153 62.00 

32 180 120 90 31236-0154 74.00 

40 200 130 100 31236-0155 106.00 

50 230 140 110 31236-0156 121.00 

65 290 160 130 31236-0157 180.00 

80 310 190 150 31236-0158 242.00 

100 350 210 170 31236-0159 331.00 

125 400 240 200 31236-0160 555.00 

150 480 265 225 31236-0161 762.00 

200 

PN 16 

600 320 280 31236-0162 1463.00 

15 130 95 65 31236-0163 49.00 

20 150 105 75 31236-0164 54.00 

25 160 115 85 31236-0165 69.00 

32 180 140 100 31236-0166 81.00 

40 200 150 110 31236-0167 111.00 

50 230 165 125 31236-0168 136.00 

65 290 185 145 31236-0169 195.00 

80 310 200 160 31236-0170 264.00 

100 350 220 180 31236-0171 360.00 

125 400 250 210 31236-0172 604.00 

150 480 285 240 31236-0173 846.00 

200 600 340 295 31236-0174 1594.00 

250 730 405 355 31236-0175 4703.00 L 

300 850 460 410 31236-0176 8216.00 L 

Code 312565 

Oventrop Rotguss-Schmutzfänger 

Für Flüssigkeiten bis 150 °C; Wasser, Dampf, Mineral-, Heiz-, Hydrauliköle, Gase und Dämpfe. 1/4" - 2" 

Gehäuse aus Rotguss, 2 1/2" - 3" Gehäuse aus Messing, Siebeinsatz aus nichtrostendem Chromnickelstahl, 

PN 16. 


mm mm CHF/Stk 

mit Einfachsieb, Maschenweite 0.6 mm 

3/8 " 63.5 34 31236-0177 25.40 

1/2 " 66.5 42 31236-0178 31.60 

3/4 " 76.5 52 31236-0179 41.10 

1 " 90.0 61 31236-0180 60.60 

5/4 " 112.0 73 31236-0181 89.80 

1 1/2 " 120.0 82 31236-0182 109.60 

2 " 150.0 94 31236-0183 155.90 

2 1/2 " 221.0 116 31236-0184 322.50 

3 " 254.0 134 31236-0185 439.90 


04/2010 23.61


Armaturen / Kugelhahnen Schmutzfänger 

Oventrop Rotguss-Schmutzfänger (Fortsetzung) 


mm mm CHF/Stk 

mit Doppelsieb, Maschenweite 0.25 mm 

3/8 " 63.5 34 31236-0186 28.70 L 

1/2 " 66.5 42 31236-0187 36.20 L 

3/4 " 76.5 52 31236-0188 45.81 L 

1 " 90.0 61 31236-0189 66.80 L 

5/4 " 112.0 73 31236-0190 96.70 L 

1 1/2 " 120.0 82 31236-0191 116.20 L 

2 " 150.0 94 31236-0192 171.70 L 

2 1/2 " 221.0 116 31236-0193 354.30 L 

3 " 254.0 134 31236-0194 477.90 L 

Code 312585 


23.62 04/2010


Armaturen / Kugelhahnen Drosselklappen 

Einschweiss-Drosselklappe 

aus Stahl mit Arretierung. 

Temperatur bis 200 °C, PN6 

Dim. H L DN Art-Nr. Preis 


21.6/26.9 93 120 20 31236-0195 54.00 L 

27.0/33.7 97 120 25 31236-0196 54.00 L 

36.5/42.4 101 140 32 31236-0197 56.00 L 

42.4/48.3 104 140 40 31236-0198 58.00 L 

54.0/60.3 110 150 50 31236-0199 69.00 L 

70.0/76.1 118 160 65 31236-0200 74.00 L 

82.5/88.9 124 180 80 31236-0201 90.00 L 

100.5/108.0 134 180 100 31236-0202 106.00 L 

107.0/114.3 137 200 100 31236-0203 131.00 L 

125.0/133.0 168 230 125 31236-0204 161.00 L 

132.0/139.7 172 230 125 31236-0205 244.00 L 

150.0/159.0 182 250 150 31236-0206 315.00 L 

Code 312570 

Einschweiss-Drosselklappe mit verlängerter Spindel 

aus Stahl mit Arretierung 

Temperatur bis 200 °C, PN6. 

Dim. H L DN Art-Nr. Preis 


21.6/26.9 128 120 20 31236-0207 75.00 S 

27.0/33.7 132 120 25 31236-0208 77.00 S 

33.0/38.0 134 140 32 31236-0209 77.00 S 

36.5/42.4 136 140 32 31236-0210 79.00 S 

42.4/48.3 139 140 40 31236-0211 79.00 S 

51.5/57.0 144 150 50 31236-0212 94.00 S 

54.0/60.3 145 150 50 31236-0213 98.00 S 

70.0/76.1 153 160 65 31236-0214 102.00 S 

82.5/88.9 159 180 80 31236-0215 131.00 S 

100.5/108.0 169 180 100 31236-0216 149.00 S 

Code 312570 


04/2010 23.63


Armaturen / Kugelhahnen Rückschlagklappen / -Ventile 

Schwerkraftumlaufsperre Thermo-Stop Typ TS 50 FIS 

mit Aufstellvorrichtung, als Einlegeteil mit Innengewinde und Anschlussbund für Überwurfmutter der 

Pumpe. 


DN Dim. L D = mm SW Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

25 1 " 60 R 1" 36 31236-0217 49.40 

32 5/4 " 70 R 5/4" 46 31236-0218 66.30 

Code 312575 

Schwerkraftumlaufsperre Thermo-Stop Typ TS 51 FAS 

mit Aufstellvorrichtung, als Einlegeteil mit Aussengewinde und Anschlussbund für Überwurfmutter der 

Pumpe. 



mm CHF/Stk 

25 1 " 60 R 1 1/2" 55 31236-0219 49.40 

Code 312575 

Schwerkraftumlaufsperre Thermo-Stop Typ TS 23 S + S 

mit Aufstellvorrichtung, mit Innengewinde für den Druckstutzen der Umwälzpumpe. 



mm CHF/Stk 

20 3/4 " 60 R 5/4" 20 31236-0220 49.60 

25 1 " 40 R 1 1/2" 55 31236-0221 49.00 

32 5/4 " 45 R 2" 65 31236-0222 65.30 

Code 312575 

Schwerkraftumlaufsperre Thermo-Stop Typ TS 23 S E 

mit Aufstellvorrichtung, mit Innengewinde für den Druckstutzen der Umwälzpumpe, mit Entlüfteranschlussmöglichkeit. 



mm CHF/Stk 

25 1 " 40 R 1 1/2" 55 31236-0223 54.20 

32 5/4 " 45 R 2" 65 31236-0224 71.00 

Code 312575 

Disco-Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 11 

DN 15 - 65 aus Messing. 

DN80-200ausSphäro-Guss, GGG40. 

Temperatur: -30 °C bis+130°C, PN 6 

DN L D Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

15 19 51 31236-0225 33.30 

20 19 51 31236-0226 33.50 

25 22 63 31236-0227 41.70 

32 28 75 31236-0228 58.10 

40 32 85 31236-0229 67.80 

50 40 95 31236-0230 84.10 

65 46 115 31236-0231 118.00 

80 50 132 31236-0232 180.00 

100 60 152 31236-0233 227.00 

125 85 182 31236-0234 547.00 

150 100 207 31236-0235 646.00 

200 137 262 31236-0236 848.00 

Code 312575 


23.64 04/2010



Disco-Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 11 S 


DN80-200ausSphäro-Guss, GGG40, 

mit Aufstellvorrichtung. 

Temperatur: -30 °C bis+130°C, PN 6 


mm mm CHF/Stk 

25 22 63 31236-0237 47.20 

32 28 75 31236-0238 63.50 

40 32 85 31236-0239 75.50 

50 40 95 31236-0240 91.90 

65 46 115 31236-0241 127.00 

80 50 132 31236-0242 191.00 

100 60 152 31236-0243 238.00 

125 85 182 31236-0244 563.00 

150 100 207 31236-0245 660.00 

200 137 262 31236-0246 868.00 

Code 312575 

Disco-Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 14 


DN80-200ausSphäro-Guss, GGG40. 

Temperatur: -10 °C bis+300°C, PN6/10/16 


mm mm CHF/Stk 

15 19 51 31236-0247 33.50 

20 19 51 31236-0248 35.60 

25 22 63 31236-0249 45.90 

32 28 75 31236-0250 63.50 

40 32 85 31236-0251 75.10 

50 40 95 31236-0252 93.70 

65 46 115 31236-0253 133.00 

80 50 132 31236-0254 205.00 

100 60 152 31236-0255 296.00 

125 85 182 31236-0256 642.00 

150 100 207 31236-0257 843.00 

200 137 262 31236-0258 1055.00 

Code 312575 

Disco-Rückschlagventil Thermo-Stop Typ 14 S 


DN80-200ausSphäro-Guss, GGG40, 

mit Aufstellvorrichtung. 

Temperatur: -10 °C bis+130°C, PN6/10/16 


mm mm CHF/Stk 

25 22 63 31236-0259 51.40 

32 28 75 31236-0260 69.00 

40 32 85 31236-0261 83.00 

50 40 95 31236-0262 102.00 

65 46 115 31236-0263 141.00 

80 50 132 31236-0264 216.00 

100 60 152 31236-0265 307.00 

125 85 182 31236-0266 657.00 

150 100 207 31236-0267 857.00 

200 137 262 31236-0268 1075.00 

Code 312575 


04/2010 23.65



Rückschlagventil York 

Für Wasser, Luft und Öl, als Schwerkraftbremse, Montage in beliebiger Lage, Körper aus Pressmessing CW 

617N, Ventil aus glasfaserverstärktem Nylon, Sitz aus ölbeständigem Gummi, Feder aus Edelstahl, 

Anschlüsse Innengewinde. 

Betriebstemperatur: 100 °C 

Dim. NW PN Art-Nr. Preis 

DN CHF/Stk 

1/2 " 15 12 31236-0269 12.10 

3/4 " 20 12 31236-0270 15.90 

1 " 25 12 31236-0271 19.95 

5/4 " 32 10 31236-0272 30.35 

1 1/2 " 40 10 31236-0273 45.10 

2 " 50 10 31236-0274 64.10 

2 1/2 " 65 8 31236-0275 120.50 

3 " 80 8 31236-0276 171.30 

Code 312580 

Rotguss- Rückschlagventil 

mit FKM-Dichtung für waagrechten oder senkrechten Einbau. Für Flüssigkeiten bis 100 °C für Wasser, 

Dampf, Kraftstoffe, Mineral-, Heiz- und Hydrauliköle. Ventilkegel federbelastet, Öffnungsdruck 40 mbar 

PN16. 


mm mm CHF/Stk 

3/8 " 63.5 35 31236-0277 40.30 

1/2 " 66 43 31236-0278 43.60 

3/4 " 75 49 31236-0279 54.50 

1 " 80 55 31236-0280 80.40 

5/4 " 97 67 31236-0281 113.40 

1 1/2 " 107 80 31236-0282 150.80 

2 " 124 92 31236-0283 228.70 

Code 312585 

Scheibenrückschlagventil Typ RK 71 

Zwischenflanschausführung PN 6, 10, 16. Industrie- und Heizungsanlagen, für Flüssigkeiten, Dämpfe und 

Gase. Dauereinsatztemperatur je nach Medium. 


DN CHF/Stk 

15 31236-0284 48.00 

20 31236-0285 52.00 

25 31236-0286 58.00 

32 31236-0287 79.00 

40 31236-0288 87.00 

50 31236-0289 108.00 

65 31236-0290 157.00 

80 31236-0291 238.00 

100 31236-0292 316.00 

Code 312590 

Scheibenrückschlagventil Typ RK 41 

Grauguss GG 25. Zwischenflanschausführung PN 6/16. Dichtung metallisch für Industrie- und Heizungsanlagen, 

für Flüssigkeiten, Dämpfe und Gase. 16 bar/120 °C und 13 bar/250 °C Dauereinsatztemperatur 

je nach Medium. 


DN CHF/Stk 

15 31236-0293 57.00 

20 31236-0294 65.00 

25 31236-0295 79.00 

32 31236-0296 121.00 

40 31236-0297 129.00 

50 31236-0298 160.00 


23.66 04/2010



Scheibenrückschlagventil Typ RK 41 (Fortsetzung) 


DN CHF/Stk 

65 31236-0299 225.00 

80 31236-0300 276.00 

100 31236-0301 348.00 

125 31236-0302 590.00 

150 31236-0303 705.00 

200 31236-0304 993.00 

Code 312590 


04/2010 23.67


Armaturen / Kugelhahnen Kesselfüll- und Entleerhahnen 


Schwer, mit Innengewinde. Kappe mit Innenvierkant, als Schlüssel verwendbar, und Kette. Messing 

vernickelt. 




Stk CHF/Stk 

1/2 " 10 31216-0335 20.30 

3/4 " 10 31216-0336 37.50 

Code 312189 


Schwer, mit Aussengewinde. Kappe mit Innenvierkant, als Schlüssel verwendbar, und Kette. Messing 

vernickelt. 




Stk CHF/Stk 

1/2 " 10 31216-0337 20.30 

3/4 " 10 31216-0338 37.50 

Code 312189 

IVR Fassentleerungshahn Typ 966/A 

Aus Messing vernickelt, mit Schlauchtülle. 




Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31236-0305 9.00 

1/2 " 25 31236-0306 9.90 

3/4 " 16 31236-0307 14.50 

1 " 8 31236-0308 25.00 

Code 312555 


23.68 04/2010


Armaturen / Kugelhahnen Zonenventile 

Elektrothermische Zonenventile 

2-Weg-Ausführung. 


Umgebungstemperatur max. 50 °C 


Differenzdruck max. 1.8 bar 

Dim. DN Spannung kvs-Wert Art-Nr. Preis 

V CHF/Stk 

3/4 " 20 24 5.5 31236-0309 230.00 

3/4 " 20 230 5.5 31236-0310 230.00 

1 " 25 24 6.8 31236-0311 240.00 

1 " 25 230 6.8 31236-0312 240.00 

5/4 " 32 24 7.8 31236-0313 267.00 

5/4 " 32 230 7.8 31236-0314 267.00 

Code 312595 

Elektrothermische Zonenventile 

3-Weg-Ausführung. 


Umgebungstemperatur max. 50 °C 



Dim. DN Spannung kvs-Wert Art-Nr. Preis 

V CHF/Stk 

3/4 " 20 24 5.5 31236-0315 230.00 

3/4 " 20 230 5.5 31236-0316 230.00 

1 " 25 24 6.8 31236-0317 266.00 

1 " 25 230 6.8 31236-0318 266.00 

Code 312595 

Ersatzantrieb 

Spannung Art-Nr. Preis 

V CHF/Stk 

24 31236-0319 124.00 

230 31236-0320 124.00 

Code 312595 


04/2010 23.69


Armaturen / Kugelhahnen Umschaltventile 

Umschaltventile 2-Weg 

mit Motorantrieb 230 V, mit Federrücklauf. 




Dim. DN Öffnungszeit Schliesszeit kvs-Wert Art-Nr. Preis 

s s CHF/Stk 

1/2 " 15 12 8 3.1 31236-0321 145.00 

3/4 " 20 12 8 5.1 31236-0322 145.00 

1 " 25 12 8 5.4 31236-0323 157.00 

Code 312595 

Umschaltventile 3-Weg 

mit Motorantrieb 230 V, mit Federrücklauf. 




Dim. DN Öffnungszeit Schliesszeit kvs-Wert Art-Nr. Preis 

s s CHF/Stk 

1/2 " 15 10 5 3.1 31236-0324 151.00 

3/4 " 20 10 5 5.1 31236-0325 151.00 

1 " 25 10 5 5.4 31236-0326 163.00 

Code 312595 


23.70 04/2010



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 













Pumpen Umwälzpumpen Biral 

Biral-Pumpen Redline MX, M, 1 x 230 V 

mitteltourig für Heizungssysteme 

l Rohreinbaupumpe mit Spaltrohrmotor für Warmwasserheizungen und Solaranlagen 

l Spezial-Spaltrohr mit aussenliegenden Dichtungen, Keramikgleitlager und Keramikwelle mit Axiallager. 

l Pumpengehäuse aus Grauguss 

l MX 10 mit 2 Drehzahlen; MX 13, M 14, M 15 mit 3 Drehzahlen. Drehzahlen manuell einstellbar 

Motor :1 x 230 V, 50 Hz. Kondensator im Klemmenkasten eingebaut, kurzschlussfest. Statorwicklungsisolation 

nach Klasse F (155 °C) 

Betriebstemperatur: -20 °C bis +110 °C 

Betriebsdruck: PN 10 

Anschlüsse: Mit Aussengewinde inkl. Dichtungen (ohne Verschraubungen) 

Typ AG Baulänge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

MX 10 R 2 " 170 31242-0001 314.00 

MX 12 R 2 " 170 31242-0002 322.00 

MX 13 R 2 " 170 31242-0003 339.00 

M 14 R 2 " 170 31242-0004 653.00 

M 15 R 2 " 170 31242-0005 797.00 

MX 10 - 1 R 1 1/2 " 180 31242-0006 314.00 

MX 12 - 1 R 1 1/2 " 180 31242-0007 322.00 

MX 13 - 1 R 1 1/2 " 180 31242-0008 339.00 

M 14 - 1 R 1 1/2 " 180 31242-0009 653.00 

M 15 - 1 R 1 1/2 " 180 31242-0010 797.00 

MX 10 - 2 R 2 " 180 31242-0011 314.00 

MX 12 - 2 R 2 " 180 31242-0012 322.00 

MX 13 - 2 R 2 " 180 31242-0013 339.00 

M 14 - 2 R 2 " 180 31242-0014 653.00 

M 15 - 2 R 2 " 180 31242-0015 797.00 

MX 10 - 3 R 1 1/2 " 130 31242-0016 314.00 

MX 12 - 3 R 1 1/2 " 130 31242-0017 322.00 

MX 13 - 3 R 1 1/2 " 130 31242-0018 339.00 

MX 10 - 4 R 1 " 130 31242-0019 314.00 

MX 12 - 4 R 1 " 130 31242-0020 322.00 

MX 13 - 4 R 1 " 130 31242-0021 339.00 

Code 312660 

Zubehör 

Biral Verschraubungen, siehe Seite 24.10 


04/2010 24.3



Biral-Pumpen Redline LX, L 

niedertourig für Heizungssysteme. 

l Rohreinbaupumpe mit umschaltbarem Spaltrohrmotor für Warmwasserheizungen und Solaranlagen 

l Spezial-Spaltrohr mit aussenliegenden Dichtungen. 

LX 321 - LX 803: Keramikgleitlager und Axiallager 

L 804 - L 1004: Kohlegleitlager und Chromstahlwelle ohne Axiallager, mit hydraulischem Axialschubausgleich. 

l Pumpengehäuse aus Grauguss 

l Mit 2 Drehzahlen manuell einstellbar 

LX 321 - LX 323: Die Motoren sind kurzschlussfest und brauchen keinen Überlastungsschutz. 

Statorwicklungsisolation nach Klasse F (155 °C). 

LX 325 - L 1004: Die Motoren mit eingebautem Wicklungsschutzkontakt müssen abgesichert werden, z.B. 

BS 712 W4 oder BS 752. Statorwicklungsisolation nach Klasse H (180 °C). 

Betriebstemperatur: 

LX 321 - LX 323: -20 °C bis + 110 °C 

LX 325 - L 1004: -20 °C bis + 140 °C 

Anschlüsse: 

LX 401 - LX 655: Mit Flanschanschlüssen inkl. Schrauben und Dichtungen für PN 6, ohne Gegenflanschen. 

Für PN 10/16 speziellen Dichtungssatz bestellen. 

LX 802 - L 1004: Mit Flanschanschlüssen inkl. Schrauben und Dichtungen, ohne Gegenflanschen. 

Typ DN AG Baulänge Spannung Art-Nr. Preis 

mm V CHF/Stk 

Redline LX, PN 10, 110 °C 

LX 321 R 2 " 190 3 x 400 31242-0022 621.00 

LX 322 R 2 " 190 3 x 400 31242-0023 742.00 

LX 323 R 2 " 190 3 x 400 31242-0024 983.00 

LX 321 R 2 " 190 1 x 230 31242-0025 621.00 

LX 322 R 2 " 190 1 x 230 31242-0026 742.00 

LX 323 

Redline LX, PN 10, 140 °C 

R 2 " 190 1 x 230 31242-0027 983.00 

LX 325 R 2 " 190 3 x 400 31242-0028 1773.00 

LX 326 

Redline LX, PN 6/10/16, 140 °C 

R 2 " 190 3 x 400 31242-0029 1867.00 

LX 401 40 220 3 x 400 31242-0030 1715.00 

LX 402 40 220 3 x 400 31242-0031 1773.00 

LX 403 40 250 3 x 400 31242-0032 1867.00 

LX 502 50 220 3 x 400 31242-0033 1904.00 

LX 503 50 270 3 x 400 31242-0034 2302.00 

LX 504 50 270 3 x 400 31242-0035 2623.00 

LX 652 65 270 3 x 400 31242-0036 3017.00 

LX 653 65 300 3 x 400 31242-0037 3104.00 

LX 654 65 340 3 x 400 31242-0038 3716.00 

LX 655 65 340 3 x 400 31242-0039 3993.00 

Redline LX, L, PN 6, 140 °C 

LX 802 80 370 3 x 400 31242-0040 4223.00 

LX 803 80 370 3 x 400 31242-0041 4316.00 

L 804 80 400 3 x 400 31242-0042 4722.00 

L 805 80 400 3 x 400 31242-0043 4894.00 

L 1001 100 450 3 x 400 31242-0044 5183.00 

L 1002 100 450 3 x 400 31242-0045 5954.00 

L 1003 100 450 3 x 400 31242-0046 6159.00 

L 1004 100 450 3 x 400 31242-0047 6871.00 


24.4 04/2010



Biral-Pumpen Redline LX, L (Fortsetzung) 


mm V CHF/Stk 

Redline LX, L, PN 16, 140 °C 

LX 802 80 370 3 x 400 31242-0048 4855.00 

LX 803 80 370 3 x 400 31242-0049 4963.00 

L 804 80 400 3 x 400 31242-0050 5430.00 

L 805 80 400 3 x 400 31242-0051 5623.00 

L 1001 100 450 3 x 400 31242-0052 5955.00 

L 1002 100 450 3 x 400 31242-0053 6846.00 

L 1003 100 450 3 x 400 31242-0054 7083.00 

L 1004 

Zubehör 

100 450 3 x 400 31242-0055 7898.00 

Code 312660 

Biral Kondensatoren, siehe Seite 24.11; Biral Verschraubungen, siehe Seite 24.10 

Biral-Pumpen Redline HX, 3 x 400 V 

hochtourig für Heizungssysteme. 

l Rohreinbaupumpe mit umschaltbarem Spaltrohrmotor für Warmwasserheizungen und Solaranlagen. 

l Spezial-Spaltrohr mit aussenliegenden Dichtungen. 

l HX 321 - HX 802: Keramikgleitlager und Axiallager. 

l Pumpengehäuse aus Grauguss. 

l Mit 2 Drehzahlen manuell einstellbar. 

Motoren: 

HX 321 + HX 322: Motorschutz notwendig. Statorwicklungsisolation nach Klasse F (155°C). 

HX 322 - HX 802: Die Motoren mit eingebautem Wicklungsschutzkontakt müssen abgesichert werden, z. 

B. BS 712 W4 oder BS 752. Statorwicklungsisolation nach Klasse H (180 °C). 

Betriebstemperatur: 

HX 321 + HX 322: -20 °C bis +110 °C 

HX 322 - HX 802: -2°C bis+140°C 

Anschlüsse: 

HX 402 - HX 652: Mit Flanschanschlüssen inkl. Schrauben und Dichtungen für PN 6, ohne 

Gegenflanschen. 


HX 802: Mit Flanschanschlüssen inkl. Schrauben und Dichtungen, ohne Gegenflanschen. 

Typ DN AG Baulänge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

Redline HX, PN 10, 110 °C/140 °C,3x400V 

HX 301 R 2 " 190 31242-0056 742.00 

HX 301-2 R 2 " 180 31242-0057 742.00 

HX 302 R 2 " 190 31242-0058 900.00 

HX 302-2 R 2 " 180 31242-0059 900.00 

HX 322 

Redline HX, PN 6/10/16, 140 °C, 3 x 400 V 

R 2 " 190 31242-0060 1268.00 

HX 402 40 220 31242-0061 1598.00 

HX 501 50 270 31242-0062 1714.00 

HX 502 50 270 31242-0063 2123.00 

HX 652 65 340 31242-0064 2477.00 

Redline HX, PN 6, 140 °C, 3 x 400 V 

HX 802 80 360 31242-0065 3267.00 

Redline HX, PN 16, 140 °C,3x400V 

HX 802 

Zubehör 

80 360 31242-0066 3758.00 

Code 312660 

Biral Kondensatoren, siehe Seite 24.11; Biral Verschraubungen, siehe Seite 24.10 


04/2010 24.5



Biral-Pumpen Redline MXE, 1 x 230 V 

mit stufenloser Drehzahlregelung für Heizungssysteme, Asynchronmotoren. 

l Rohreinbaupumpe mit Spaltrohrmotor für Warmwasserheizungen und Solaranlagen. 

l Spezial-Spaltrohr mit aussenliegenden Dichtungen, Keramikgleitlager und Axiallager. 


l Mit aufgebauter stufenloser Drehzahlregelung, druckabhängig. Sensorik integriert. Förderhöhe frei 

wählbar. Spardrehzahl min1 (Nachtabsenkung) durch externe Steuerung mit Kontakt schaltbar. 

Motor: 1 x 230 V, 50 Hz, teilisolierbar. Statorwicklungsisolation nach Klasse F (155 °C). Motorschutz 

integriert. 

Betriebstemperatur: +15 °C bis+95°C 


Anschlüsse: Mit Aussengewinde inkl. Dichtungen, ohne Verschraubungen. 


mm CHF/Stk 

MXE 12 R 2 " 170 31242-0067 573.00 

MXE 13 R 2 " 170 31242-0068 620.00 

MXE 14 R 2 " 170 31242-0069 1111.00 

MXE 15 R 2 " 170 31242-0070 1514.00 

MXE 12 - 1 R 1 1/2 " 180 31242-0071 573.00 

MXE 13 - 1 R 1 1/2 " 180 31242-0072 620.00 

MXE 14 - 1 R 1 1/2 " 180 31242-0073 1111.00 

MXE 15 - 1 R 1 1/2 " 180 31242-0074 1514.00 

MXE 12 - 2 R 2 " 180 31242-0075 573.00 

MXE 13 - 2 R 2 " 180 31242-0076 620.00 

MXE 14 - 2 R 2 " 180 31242-0077 1111.00 

MXE 15 - 2 R 2 " 180 31242-0078 1514.00 

MXE 12 - 3 R 1 1/2 " 130 31242-0079 573.00 

MXE 13 - 3 R 1 1/2 " 130 31242-0080 620.00 

MXE 12 - 4 R 1 " 130 31242-0081 573.00 

MXE 13 - 4 R 1 " 130 31242-0082 620.00 

Code 312660 

Zubehör 

Biral Analog-Modul, siehe Seite 24.12; Biral Betriebs- und Störmodul, siehe Seite 24.11; Biral 

Verschraubungen, siehe Seite 24.10 

Biral-Pumpen Redline LXE, LXC, LC, HXE, HXC 

mit stufenloser Drehzahlregelung für Heizungssysteme, Asynchronmotoren. 

l Rohreinbaupumpe mit Spaltrohrmotor für Warmwasserheizungen und Solaranlagen. 

l Spezial-Spaltrohr mit aussenliegenden Dichtungen, LXE 326 / 403, LXE 504, HXE 402, LXC 655, HXC 

501: Keramikgleitlager und Axiallager. LC 805, LC 1003: Kohlegleitlager und Chromstahlwelle ohne 

Axiallager, mit hydraulischem Axialschubausgleich. 


l Mit aufgebauter stufenloser Drehzahlregelung, druckabhängig. Sensorik integriert. Förderhöhe frei 

wählbar. Spardrehzahl min (Nachtabsenkung) und EIN/AUS-Schaltung der Pumpe durch externe 

Steuerung. 

l Potentialfreie Kontakte für Betriebsmeldung/Störmeldung. 

Motor: Statorwicklungsisolation nach Klasse H (180 °C). Motorschutz integriert. 


Anschlüsse: LXE 326 mit Aussengewinde R 2" inkl. Dichtungen, ohne Verschraubungen, LXE 403 - LXC 

655; HXE 402 - HXC 501 mit Flanschanschlüssen inkl. Schrauben und Dichtungen für PN6,ohne 

Gegenflanschen. 


LC 805 - LC 1003: mit Flanschanschlüssen inkl. Schrauben und Dichtungen, ohne Gegenflanschen. 


mm V CHF/Stk 

Redline LXE, PN 10, 95 °C, niedertourig 

LXE 326 R 2 " 190 1 x 230 31242-0083 2129.00 

Redline LXE, LXC, PN 6/10/16, 95 °C, niedertourig 

LXE 403 40 250 1 x 230 31242-0084 2129.00 

LXE 504 50 270 1 x 230 31242-0085 2692.00 

LXC 655 65 340 1 x 230 31242-0086 4346.00 


24.6 04/2010



Biral-Pumpen Redline LXE, LXC, LC, HXE, HXC (Fortsetzung) 


mm V CHF/Stk 

Redline LC, PN 6, 95 °C, niedertourig 

LC 805 80 400 3 x 400 31242-0087 6058.00 

LC 1003 100 450 3 x 400 31242-0088 6974.00 

Redline HXE, HXC, PN 6/10/16, 95 °C, hochtourig 

HXE 402 40 220 1 x 230 31242-0089 2823.00 

HXE 402-1 40 250 1 x 230 31242-0090 2823.00 

HXC 501 50 270 1 x 230 31242-0091 4104.00 

HXC 501-1 

Zubehör 

50 280 1 x 230 31242-0092 4104.00 

Code 312660 

Biral Analog-Modul, siehe Seite 24.12; Biral Verschraubungen, siehe Seite 24.10 

Biral-Pumpen AX 

Mini-Energie-Pumpen mit stufenloser Drehzahlregelung für Heizungssysteme. 

Mini-Energie-Rohreinbaupumpe mit Permanentmagnetmotor für Warmwasserheizungen und Solaranlagen. 

Spaltrohr in durchgehender Ausführung mit zwei aussenliegenden Dichtungen, Keramikgleitlager mit 

Kohle-Axiallager. Pumpengehäuse aus Grauguss. Mit aufgebauter stufenloser Drehzahlregelung (druckabhängig), 

Sensorik integriert. Proportionaldruck, Konstantdruck oder Festdrehzahl frei wählbar. Automatische 

Nachtabsenkung, deaktivierbar. Leistungsaufnahme-Anzeige. Mit Wärmedämmschale für 

Baulängen 170 und 180 mm. 

Motor 1 x 230 V, 50 Hz, teilisolierbar, Statorwicklungsisolation nach Klasse F (155 °C), Motorschutz 

integriert. 



Anschlüsse: 

Mit Aussengewinde inkl. Dichtungen (ohne Verschraubungen). 


inkl. Wärmedämmschale 

mm CHF/Stk 

AX 12 R 2 " 170 31242-0201 681.00 

AX 13 R 2 " 170 31242-0202 748.00 

AX 12-1 R 1 1/2 " 180 31242-0203 681.00 

AX 13-1 R 1 1/2 " 180 31242-0204 748.00 

AX 12-2 R 2 " 180 31242-0205 681.00 

AX 13-2 

ohne Wärmedämmschale 

R 2 " 180 31242-0206 748.00 

AX 12-3 R 1 1/2 " 130 31242-0207 681.00 

AX 13-3 R 1 1/2 " 130 31242-0208 748.00 

AX 12-4 R 1 " 130 31242-0209 681.00 

AX 13-4 R 1 " 130 31242-0210 748.00 

Code 312665 


04/2010 24.7



Biral-Pumpen A 

Mini-Energie-Pumpen mit stufenloser Drehzahlregelung für Heizungssysteme. 

l Mini-Energie-Rohreinbaupumpe mit Permanentmagnetmotor für Warmwasserheizungen und Solar- 

anlagen. 

l Spaltrohr in durchgehender Ausführung mit zwei aussenliegenden Dichtungen, Keramikgleitlager mit 

Kohle-Axiallager. 


l Mit aufgebauter stufenloser Drehzahlregelung (druckabhängig), Sensorik integriert. Proportionaldruck, 

Konstantdruck oder Festdrehzahl frei wählbar. Automatische Nachtabsenkung min 1. Störmeldung. 

l Optionen: 

Signal-Modul: Betriebsmeldung EIN/AUS, ext. Minimaldrehzahl (Nachtabsenkung) EIN/AUS. 

Steuer-Modul: Analogeingang (0 - 10 V oder 0 - 20 mA), Pumpe extern EIN/AUS, Multitherm oder 

PWM. 

Motor 1 x 230 V, 50 Hz, teilisolierbar, Statorwicklungsisolation nach Klasse F (155 °C), Motorschutz 

integriert. 


Betriebsdruck: 

A 12 bis A 16: PN 10 

A 401: PN 6/10 

Anschlüsse: 

A 12 bis A 16: Mit Aussengewinde inkl. Dichtungen (ohne Verschraubungen) 

A 401: Mit Flanschanschlüssen inkl. Schrauben und Dichtungen für PN 6, ohne Gegenflanschen. 

Für PN 10 speziellen Dichtungssatz bestellen. 

Typ AG Dim. Baulänge Art-Nr. Preis 

Biral A 12 - A 16, PN 10 

DN mm CHF/Stk 

A 12 R 2 " 170 31242-0093 814.00 

A 13 R 2 " 170 31242-0094 927.00 

A 14 R 2 " 170 31242-0095 1390.00 

A 15 R 2 " 170 31242-0096 1627.00 

A12-1 R 1 1/2 " 180 31242-0097 814.00 

A 13-1 R 1 1/2 " 180 31242-0098 927.00 

A 14-1 R 1 1/2 " 180 31242-0099 1390.00 

A 15-1 R 1 1/2 " 180 31242-0100 1627.00 

A 12-2 R 2 " 180 31242-0101 814.00 

A 13-2 R 2 " 180 31242-0102 927.00 

A 14-2 R 2 " 180 31242-0103 1390.00 

A 15-2 R 2 " 180 31242-0104 1627.00 

A 16-2 

Biral A 401, PN 10 

R 2 " 180 31242-0105 1789.00 

A 401 40 220 31242-0106 1887.00 

A 401-1 40 250 31242-0107 1887.00 

Biral A 402 - A 652, PN 10/10/16 

A 402 (HXP 402) 40 220 31242-0108 3147.00 

A 402-1 (HXP 402-1) 40 250 31242-0109 3147.00 

A 501 (LXP 504) 50 270 31242-0110 3485.00 

A 502 50 270 31242-0111 4004.00 

A 651 (LXP 654) 65 340 31242-0112 4189.00 

A 652 

Zubehör 

65 340 31242-0113 5110.00 

Code 312665 

Biral Signal-Modul, siehe Seite 24.12; Biral Steuer-Modul, siehe Seite 24.12; Biral Verschraubungen, 

siehe Seite 24.10 


24.8 04/2010


Pumpen Brauchwasserpumpen Biral 

Biral-Pumpen Blueline WX, W 

für Brauchwassersysteme. 

l Rohreinbaupumpe mit Spaltrohrmotor für Brauchwasser. 

l Spezial-Spaltrohr mit aussenliegenden Dichtungen, Keramikgleitlager und Keramikwelle mit Axiallager. 

l Pumpengehäuse aus Bronze. 

l Mit einer Drehzahl. 

Motor: Die Motoren sind kurzschlussfest und brauchen keinen Überlastungsschutz. Statorwicklungsisolation 

WX 10 - WX 14: 

W 313 + W 314 nach Klasse F (155 °C); W 315 nach Klasse H (180 °C). 

Betriebstemperatur: 65 °C (max.22°fH); 95 °C (max. 14 °fH) 


Typ AG Baulänge Spannung Drehzahl Art-Nr. Preis 

mm V U/min. CHF/Stk 

Blueline WX 10 - WX 14 

WX 10 R 5/4 " 120 1 x 230 2600 31242-0114 456.00 

WX 12 R 5/4 " 120 1 x 230 2000 31242-0115 541.00 

WX 13 R 5/4 " 150 1 x 230 2550 31242-0116 762.00 

WX 14 R 5/4 " 150 1 x 230 2350 31242-0117 988.00 

Blueline W 313 - W 315 

W 313 R 5/4 " 150 3 x 400 2450 31242-0118 762.00 

W 314 R 5/4 " 150 3 x 400 2350 31242-0119 988.00 

W 315 

Zubehör 

R 2 " 180 3 x 400 2350 31242-0120 1426.00 

Code 312660 

Biral Löt-Verschraubungen, siehe Seite 24.12; Biral Verschraubungen, siehe Seite 24.12 

Biral-Pumpen Blueline W 

für Brauchwassersysteme. 

l Rohreinbaupumpe mit Spaltrohrmotor für Brauchwasser. 

l Spezial-Spaltrohr mit aussenliegenden Dichtungen, Gleitlager mit Axiallager. 

l Pumpengehäuse aus Grauguss (GG) oder Bronze. 

l Mit einer Drehzahl. 

Die Motoren mit eingebautem Wicklungsschutzkontakt müssen abgesichert werden, z.B. BS 712 W4 oder 

BS 752. Statorwicklungsisolation nach Klasse H (180 °C). 

Betriebstemperatur: 65 °C (max.22°fH); 95 °C (max. 14 °fH) 

Betriebsdruck: PN 6/10/16 

Anschlüsse: Mit Flanschanschlüssen inkl. Schrauben und Dichtungen für PN 6, ohne Gegenflanschen. 


Typ Dim. Baulänge Ausführung Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

W 401 DN 40 250 Grauguss 31242-0121 1804.00 

W 402 DN 40 250 Grauguss 31242-0122 2371.00 

W 403 DN 40 250 Grauguss 31242-0123 2806.00 

W 401 DN 40 250 Bronze 31242-0124 3341.00 

W 402 DN 40 250 Bronze 31242-0125 3920.00 

W 403 DN 40 250 Bronze 31242-0126 4351.00 

Code 312660 

Zubehör 

Biral Kondensatoren, siehe Seite 24.12 


04/2010 24.9


Pumpen Pumpenzubehör Biral 

Biral Verschraubungen 

2 Verschraubungen, schwarze Ausführung. 


CHF/Set 

2" - 3/4 " 31242-0129 19.00 

2" - 1" 31242-0130 19.00 

2" - 5/4 " 31242-0131 19.00 

2" - 1 1/2 " 31242-0132 19.00 

1 1/2 " - 3/4 " 31242-0127 19.00 

1 1/2 " - 1" 31242-0128 19.00 

Code 312670 

Biral Zwischenstück 

Der Einbausatz besteht aus Zwischenstück und Dichtungsmaterial. 

Typ Dim. H Ausführung Art-Nr. Preis 

mm CHF/Set 

Z 10 5/4" x 5/4" 30 31242-0143 0.00 

Z 11 5/4" x 2" 20 31242-0144 0.00 

Z 12 1 1/2" x 2" 20 31242-0145 0.00 

Z 13 2" x 2" 10 31242-0146 0.00 

Z 14 2" x 2" 15 31242-0147 0.00 

Z 15 2" x 2" 20 31242-0148 0.00 

Z 16 2" x 2" 34 31242-0149 0.00 

Z 17 2" x 2" 40 31242-0150 0.00 

Z 21 2" x 2 1/4" 20 31242-0151 0.00 

Z 81 5/4" x 2" 40 Bronze 31242-0152 52.50 

Z 82 5/4" x 2" 60 Bronze 31242-0153 90.50 

Z 83 5/4" x 1 1/2" 30 Bronze 31242-0154 0.00 

Z 84 5/4" x 1 1/2" 30 Bronze 31242-0155 0.00 

Code 312670 

Beim Kauf mit Pumpe sind die Zwischenstücke kostenlos. 

Biral Gewindeflansch PN 6 

Der Einbausatz besteht aus: 2 Flanschen, Dichtungsmaterial und Befestigungsschrauben. 


mm CHF/Set 

Z 29 2" x DN 32 10 31242-0156 0.00 

Code 312670 

Beim Kauf mit Pumpe sind die Gewindeflanschen kostenlos. 


24.10 04/2010



Biral Zwischenstück 

Der Einbausatz besteht aus Zwischenstück, Dichtungsmaterial und Befestigungsschrauben. 


mm CHF/Set 

Z 32 DN 40 10 31242-0157 0.00 

Z 33 DN 40 20 31242-0158 0.00 

Z 34 DN 40 30 31242-0159 0.00 

Z 35 DN 40 40 31242-0160 0.00 

Z 36 DN 40 50 31242-0161 0.00 

Z 41 DN 50 10 31242-0162 0.00 

Z 47 DN 50 20 31242-0163 0.00 

Z 42 DN 50 30 31242-0164 0.00 

Z 43 DN 50 50 31242-0165 0.00 

Z 56 DN 65 10 31242-0166 0.00 

Z 50 DN 65 30 31242-0167 0.00 

Z 51 DN 65 40 31242-0168 0.00 

Z 59 DN 80 10 31242-0169 0.00 

Z 60 DN 80 30 31242-0170 0.00 

Z 65 DN 100 20 31242-0171 0.00 

Z 66 DN 100 50 31242-0172 0.00 

Code 312670 

Beim Kauf mit Pumpe sind die Zwischenstücke kostenlos. 

Biral Zwischenflansch PN6 

Der Einbausatz besteht aus Zwischenflansch, Dichtungsmaterial und Befestigungsschrauben. 


mm CHF/Set 

Z 37 DN 40 73 31242-0173 0.00 

Z 44 DN 50 65 31242-0174 0.00 

Z 45 DN 50 85 31242-0175 0.00 

Z 46 DN 50 135 31242-0176 0.00 

Z 52 DN 65 70 31242-0177 0.00 

Z 53 DN 65 85 31242-0178 0.00 

Z 54 DN 65 125 31242-0179 0.00 

Z 55 DN 65 155 31242-0180 0.00 

Z 61 DN 80 80 31242-0181 0.00 

Code 312670 

Beim Kauf mit Pumpe sind die Zwischenflanschen kostenlos. 

Biral Kondensatoren 

Umschaltstecker B inkl. Kondensator und Befestigungsvorrichtung. Betriebsart B, 1 x 230 V. 

(Nur Leistung II möglich). 

Kondensator für Pumpe Art-Nr. Preis 

µF CHF/Stk 

6 LX 325 / LX 402 31242-0183 92.00 

12 LX 326 / LX 403 31242-0187 109.00 

4 LX 401 / LX 502 31242-0182 88.00 

10 LX 503 31242-0185 92.00 

14 LX 652 / HX 402 31242-0188 127.00 

15 LX 504 31242-0189 152.00 

20 LX 653 31242-0190 152.00 

30 LX 654 / LX 802 / HX 502 31242-0192 196.00 

50 LX 655 / LX 803 31242-0195 260.00 

25 HX 802 31242-0191 182.00 

35 HX 652 31242-0193 207.00 

40 HX 501 31242-0194 214.00 

Code 312670 

Biral Betriebs- und Störmodul 

zu MXE 12, MXE 13. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31242-0196 95.60 

Code 312670 


04/2010 24.11



Biral Analog-Modul 

zu MXE 14, MXE 15, LXE, LXC, HXC, HXE. 


CHF/Stk 

ZLT 31242-0197 118.70 

LC 31242-0198 303.50 

Code 312670 

Biral Signal-Modul 

zu Typ A 12 bis A 16 und A 401, Betriebsmeldung, externe Ein/Aus-Schaltung, Nachtabsenkung. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31242-0199 175.50 

Code 312670 

Biral Steuer-Modul 

zu Typ A 12 bis A 16 und A 401, analog (0 - 10 V oder 0 - 20 mA), externe Ein/Aus-Schaltung, zu Hoval 

Multitherm oder PWM. 

Biral Verschraubungen 

2 Verschraubungen. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31242-0200 192.20 

Code 312670 


CHF/Set 

5/4 " - 3/4 " verzinkt 31242-0133 25.00 

2" - 1" verzinkt 31242-0134 25.00 

2" - 5/4 " verzinkt 31242-0135 25.00 

2" - 1 1/2 " verzinkt 31242-0136 25.00 

5/4 " - 3/4 " Bronze 31242-0137 117.00 

Code 312670 

Biral Löt-Verschraubungen 

2Löt-Verschraubungen. 


CHF/Set 

5/4" - D28 / 12 mm 31242-0138 27.00 

5/4" - D28 / 15 mm 31242-0139 28.00 

5/4" - D28 / 18 mm 31242-0140 28.00 

5/4" - D28 / 22 mm 31242-0141 34.00 

5/4" - D28 / 28 mm 31242-0142 34.00 

Code 312670 

Biral Kondensatoren 

Umschaltstecker B inkl. Kondensator und Befestigungsvorrichtung. 

Für Blueline W, Betriebsart B, 1 x 230 V. 

Kondensator für Pumpe Art-Nr. Preis 

µF CHF/Stk 

8 W 402 / W 403 31242-0184 92.00 

12 W 401 31242-0186 109.00 

Code 312670 


24.12 04/2010


Pumpen Umwälzpumpen EMB 

EMB Umwälzpumpe ECO-Star 

1 x 230 V / 50 Hz 

Wartungsfreie Nassläufer-Umwälzpumpe mit niedrigsten Betriebskosten für Rohreinbau. Einsetzbar für 

Warmwasserheizungen aller Systeme, ideal im Ein- bis Zweifamilienhaus (+15 bis +110C). Mit integrierter 

elektronischer Leistungsregelung für variablen Differenzdruck. Wärmedämmschalen serienmässig. 

Ausführung BMS (Building Management System) mit Störmeldung und externem Signal 0 - 10 V erhältlich. 

Energielabel A 

Typ Anschluss Länge PN Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

ECO-Star 25 / 1 - 3 R 1 " 180 10 31244-0006 827.00 

ECO-Star 25 / 1 - 5 R 1 " 130 10 31244-0010 942.00 

ECO-Star 25 / 1 - 5 R 1 " 180 10 31244-0007 942.00 

ECO-Star 30 / 1 - 3 R 5/4 " 180 10 31244-0008 899.00 

ECO-Star 30 / 1 - 5 R 5/4 " 180 10 31244-0009 1002.00 

Code 312700 

EMB Umwälzpumpe RS-E, elektronisch geregelt 

Umwälzpumpe für Rohreinbau mit Verschraubungsanschluss, blockierstromfester Motor und integrierter 

elektronischer Regelung für konstanten Pumpendruck bei voreingestelltem Regelbereich. Gehäuse aus 

Grauguss, Laufrad aus glasfaserverstärktem Kunststoff, Chromstahl-Welle mit Kohle-Gleitlagern. Wärmedämmschalen 

serienmässig. 

Fördermedium: Heizungswasser gemäß SWKI 97/1 und Wasser/Glykolgemische (max. 1:1) 

Fördermenge: bis 3 m³/h 

Förderhöhe: bis 6 m 

Betriebstemperatur: +2 bis +110 °C (max. 25 °C Umgebung), +95 °C (max. 40 °C Umgebung) 

Stromart: 1~230V, 50Hz 

Leistungsbedarf P1: 15 - 70 Watt 

Drehzahl: 1250 - 2800 1/min 

Schutzart: IP 42 


mm CHF/Stk 

RS-E 25/4 1" 180 10 31244-0305 481.00 

RS-E 25/6 1" 180 10 31244-0306 623.00 

RS-E 30/4 5/4" 180 10 31244-0307 511.00 

RS-E 30/6 5/4" 180 10 31244-0308 652.00 

Code 312700 

EMB Umwälzpumpe Stratos, elektronisch geregelt 

Wartungsfreie Nassläufer-Umwälzpumpe mit niedrigsten Betriebskosten, für Rohreinbau. Einsetzbar für 

alle Heizungs-Lüftungs-Klima-Anwendungen (-10 °C bis +110 °C). Mit integrierter elektronischer 

Leistungsregelung für konstanten/variablen Differenzdruck. Wärmedämmschalen serienmässig. 

Stromart: 1 x 230 V / 50 Hz 



mm CHF/Stk 

Stratos 25 / 1-6 Rp 1" 180 10 31244-0011 1534.00 

Stratos 25 / 1 - 8 Rp 1" 180 10 31244-0012 1648.00 

Stratos 30 / 1 - 6 Rp 5/4" 180 10 31244-0013 1590.00 

Stratos 30 / 1 - 8 Rp 5/4" 180 10 31244-0014 1704.00 

Stratos 30 / 1 - 12 Rp 5/4" 180 10 31244-0015 2489.00 

Stratos 32 / 1 - 12 DN 32 220 10 31244-0016 2987.00 

Stratos 40 / 1 - 4 DN 40 220 10 31244-0017 1817.00 

Stratos 40 / 1 - 8 DN 40 220 10 31244-0018 2313.00 

Stratos 40 / 1 - 12 DN 40 250 10 31244-0019 3320.00 

Stratos 50 / 1 - 8 DN 50 240 10 31244-0020 3920.00 

Stratos 50 / 1 - 9 DN 50 280 10 31244-0021 4145.00 

Stratos 50 / 1 - 12 DN 50 280 10 31244-0022 4524.00 


04/2010 24.15



EMB Umwälzpumpe Stratos, elektronisch geregelt (Fortsetzung) 


mm CHF/Stk 

Stratos 65 / 1 - 9 DN 65 280 10 31244-0023 4521.00 

Stratos 65 / 1 - 12 DN 65 340 10 31244-0024 5133.00 

Stratos 80 / 1 - 12 DN 80 360 6 31244-0025 6787.00 

Stratos 80 / 1 - 12 DN 80 360 10 31244-0026 6787.00 

Stratos 100 / 1 - 12 DN 100 360 6 31244-0027 7544.00 

Stratos 100 / 1 - 12 DN 100 360 10 31244-0028 7544.00 

Code 312705 

EMB Umwälzpumpe RS 

Wartungsfreie Nassläufer-Umwälzpumpe für Rohreinbau mit manueller 3-Stufen-Drehzahlschaltung. Mit 

blockierstromfestem Motor. Gehäuse aus Grauguss, Laufrad aus glasfaserverstärktem Kunststoff, 

Chromstahlwelle mit Graphit-Gleitlagern. Einsatz in Kaltwassersystemen bis -10 °C serienmässig. 

Betriebstemperatur (max.): 110 °C 

Stromart: 1 x 230 V / 50 Hz 


mm CHF/Stk 

RS 25 / 2 R 1 " 180 10 31244-0040 346.00 

RS 25 / 4 R 1 " 180 10 31244-0041 366.00 

RS 25 / 6 R 1 " 180 10 31244-0042 419.00 

RS 25 / 7 R 1 " 180 10 31244-0043 596.00 

RS 25 / 4 R 1 " 130 10 31244-0044 366.00 

RS 25 / 6 R 1 " 130 10 31244-0045 419.00 

RS 30 / 2 R 5/4 " 180 10 31244-0046 360.00 

RS 30 / 4 R 5/4 " 180 10 31244-0047 384.00 

RS 30 / 6 R 5/4 " 180 10 31244-0048 424.00 

Code 312700 

EMB Nassläufer-Pumpe TOP-S, drehzahlumschaltbar 

Nassläufer-Umwälzpumpe für Rohreinbau. Wärmedämmschalen serienmässig. 3 Drehzahlstufen einstellbar. 

Für Netzanschluss 1 x 230 V, 50 Hz (bis P2 = 180 W) oder 3 x 400 V, 50 Hz. Gehäuse aus 

Grauguss, Laufrad aus glasfaserverstärktem Kunststoff, Chromstahlwelle mit Graphit-Gleitlagern. 

Zul. Betriebstemperatur: -20 °C bis +130 °C (kurzz. 140 °C, Typen 25/13, 80/15, 80/20 nur bis 110 °C) 

Energielabel B 

Typ Anschluss Länge PN Motor Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

TOP - S25 / 5 EM R 1" 180 10 1 x 230 V 31244-0049 702.00 

TOP - S25 / 7 EM R 1" 180 10 1 x 230 V 31244-0050 827.00 

TOP - S25 / 13 EM R 1" 180 10 1 x 230 V 31244-0309 1163.00 

TOP - S30 / 4 EM R 5/4" 180 10 1 x 230 V 31244-0051 877.00 

TOP - S30 / 7 EM R 5/4" 180 10 1 x 230 V 31244-0052 1027.00 

TOP - S30 / 10 EM R 5/4" 180 10 1 x 230 V 31244-0053 1066.00 

TOP - S40 / 4 EM DN 40 220 6 / 10 1 x 230 V 31244-0054 1463.00 

TOP - S40 / 7 EM DN 40 250 6 / 10 1 x 230 V 31244-0055 1783.00 

TOP - S50 / 4 EM DN 50 240 6 / 10 1 x 230 V 31244-0056 1822.00 

TOP - S25 / 5 DM R 1" 180 10 3 x 400 V 31244-0057 702.00 

TOP - S25 / 7 DM R 1" 180 10 3 x 400 V 31244-0058 827.00 

TOP - S25 / 13 DM R 1" 180 10 3 x 400 V 31244-0310 1163.00 

TOP - S30 / 4 DM R 5/4" 180 10 3 x 400 V 31244-0059 877.00 

TOP - S30 / 7 DM R 5/4" 180 10 3 x 400 V 31244-0060 1027.00 

TOP - S30 / 10 DM R 5/4" 180 10 3 x 400 V 31244-0061 1066.00 

TOP - S40 / 4 DM DN 40 220 6 / 10 3 x 400 V 31244-0062 1463.00 

TOP - S40 / 7 DM DN 40 250 6 / 10 3 x 400 V 31244-0063 1783.00 

TOP - S40 / 10 DM DN 40 250 6 / 10 3 x 400 V 31244-0064 1837.00 

TOP - S50 / 4 DM DN 50 240 6 / 10 3 x 400 V 31244-0065 1822.00 

TOP - S50 / 7 DM DN 50 280 6 / 10 3 x 400 V 31244-0066 2117.00 

TOP - S50 / 10 DM DN 50 280 6 / 10 3 x 400 V 31244-0067 2299.00 

TOP - S65 / 7 DM DN 65 280 6 / 10 3 x 400 V 31244-0069 2665.00 

TOP - S65 / 10 DM DN 65 340 6 / 10 3 x 400 V 31244-0070 2699.00 

TOP - S65 / 13 DM DN 65 340 6 / 10 3 x 400 V 31244-0071 2733.00 


24.16 04/2010



EMB Nassläufer-Pumpe TOP-S, drehzahlumschaltbar (Fortsetzung) 

Typ Anschluss Länge PN Motor Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

TOP - S65 / 15 DM DN 65 340 6 / 10 3 x 400 V 31244-0072 3168.00 

TOP - S80 / 7 DM DN 80 360 6 3 x 400 V 31244-0073 3493.00 

TOP - S80 / 7 DM DN 80 360 10 3 x 400 V 31244-0074 3639.00 

TOP - S80 / 10 DM DN 80 360 6 3 x 400 V 31244-0075 3593.00 

TOP - S80 / 10 DM DN 80 360 10 3 x 400 V 31244-0076 3769.00 

TOP - S80 / 15 DM DN 80 360 6 3 x 400 V 31244-0311 4047.00 

TOP - S80 / 15 DM DN 80 360 10 3 x 400 V 31244-0312 4223.00 

TOP - S80 / 20 DM DN 80 360 6 3 x 400 V 31244-0313 4462.00 

TOP - S80 / 20 DM DN 80 360 10 3 x 400 V 31244-0314 4638.00 

Code 312705 

EMB Heizungspumpe NL, 1 x 230 V 

Elektrisch regelbar (Drehzahlschalter für 4 Stufen) ohne Verschraubungen, Drehzahl max. 1450 U/min. 

Betriebsdruck max. 10 bar, Betriebstemperatur +20 °C bis+130°C. 

Typ Anschluss Einbaulänge PN Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

RP 25 / 60-2 R 1 " 180 10 31244-0077 635.00 

NL 25 - 18 EM R 1 " 180 10 31244-0078 1013.00 

NL 25 - 35 EM R 1 " 180 10 31244-0079 1209.00 

NL 30 - 18 EM R 5/4 " 180 10 31244-0080 1035.00 

NL 30 - 35 EM R 5/4 " 180 10 31244-0081 1225.00 

Code 312710 


Elektrisch regelbar (Drehzahlschalter für 4 Stufen) ohne Verschraubungen, Drehzahl max. 1450 U/min. 

Betriebsdruck max. 10 bar, Betriebstemperatur +20 °C bis+130°C. 


mm CHF/Stk 

NL 25 - 18 DM R 1 " 180 10 31244-0082 1013.00 

NL 25 - 35 DM R 1 " 180 10 31244-0083 1209.00 

NL 30 - 18 DM R 5/4 " 180 10 31244-0084 1035.00 

NL 30 - 35 DM R 5/4 " 180 10 31244-0085 1225.00 

Code 312710 


Elektrisch regelbar (Drehzahlschalter für 4 Stufen) ohne Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen, 

Drehzahl max. 1300 U/min. Betriebsdruck max. 6/10 bar, Betriebstemperatur +20 °C bis+130°C 


mm CHF/Stk 

NL 1 - 15 EM DN 40 220 6 31244-0086 1731.00 

NLD1 - 15 EM DN 40 220 10 31244-0315 1684.00 

NL 1 - 30 EM DN 40 250 6 31244-0087 1743.00 

NLD1 - 30 EM DN 40 250 10 31244-0088 1831.00 

NL 2 - 20 EM DN 50 240 6 31244-0089 2805.00 

Code 312710 


04/2010 24.17




Elektrisch regelbar (Drehzahlstecker für 4 Stufen) ohne Gegenflanschen, Schrauben und Dichtungen, 

Drehzahl max. 1400 U/min. Betriebsdruck max. 6/10 bar, Betriebstemperatur +20 °C bis+130°C. 


mm CHF/Stk 

NL 1 - 15 DN 40 220 6 31244-0090 1731.00 

NLD1 - 15 DN 40 220 10 31244-0091 1684.00 

NL 1 - 30 DN 40 250 6 31244-0092 1743.00 

NLD1 - 30 DN 40 250 10 31244-0093 1831.00 

NL 1 - 70 DN 40 320 6 31244-0094 2609.00 

NLD1 - 70 DN 40 320 10 31244-0095 2793.00 

NL 2 - 20 DN 50 240 10 31244-0096 2805.00 

NL 2 - 35 DN 50 280 6 31244-0097 2527.00 

NLD2 - 35 DN 50 280 10 31244-0098 2711.00 

NL 2 - 70 DN 50 340 6 31244-0099 3207.00 

NLD2 - 70 DN 50 340 10 31244-0100 3604.00 

NLD2 - 140 DN 50 440 10 31244-0101 8468.00 

NL 3 - 30 DN 65 340 6 31244-0102 3534.00 

NLD3 - 30 DN 65 340 10 31244-0103 3826.00 

NL 3 - 50 DN 65 340 6 31244-0104 3478.00 

NLD3 - 50 DN 65 340 10 31244-0105 3753.00 

NL 3 - 75 DN 65 340 6 31244-0106 4613.00 

NLD3 - 75 DN 65 340 10 31244-0107 4785.00 

NLD3 - 160 DN 65 475 10 31244-0108 10298.00 

NL 4 - 55 DN 80 360 6 31244-0109 4411.00 

NLD4 - 55 DN 80 360 10 31244-0110 4720.00 

NL 4 - 85 DN 80 360 6 31244-0111 5254.00 

NLD4 - 85 DN 80 360 10 31244-0112 5660.00 

NLD4 - 150 DN 80 500 10 31244-0113 10511.00 

NL 5 - 90 DN 100 395 6 31244-0114 6133.00 

NLD5 - 90 DN 100 395 10 31244-0115 6552.00 

NLD5 - 110 DN 100 550 10 31244-0116 12424.00 

Code 312710 


24.18 04/2010


Pumpen Brauchwasserpumpen EMB 

EMB Brauchwasserpumpe Z 

Drehzahl max. 2600 U/min. Betriebsdruck max. 10 bar, Betriebstemperatur +20 °C bis+65°C. 

Ausführung: Messing / Rotguss 

Typ Anschluss Länge Motor Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

Z 15 R 1/2 " 84 1 x 230 V 31244-0117 364.00 

Z 15A R 1/2 " 138 1 x 230 V 31244-0118 384.00 

Z 15/TT R 1/2 " 138 1 x 230 V 31244-0119 641.00 

Z 20/1 R 1/2 " 140 1 x 230 V 31244-0120 548.00 

Z 25/2 EM R 1 " 180 1 x 230 V 31244-0121 815.00 

Z 25/2 DM R 1 " 180 3 x 400 V 31244-0122 878.00 

Z 25/6 R 1 " 180 1 x 230 V 31244-0123 878.00 

Code 312720 

EMB Brauchwasserpumpe TOP-Z, 1 x 230 V 

3 Drehzahlstufen manuell einstellbar, ohne Verschraubungen, ohne Gegenflanschen, Drehzahl max. 2850 U/ 

min. Betriebsdruck max. 6/10 bar, Betriebstemperatur +20 °C bis+65°C. 

TOP-Z 30/7 EM: Rotguss 

TOP-Z 40/7 EM: Grauguss 


mm CHF/Stk 

TOP-Z 30/7 EM 5/4" 180 10 31244-0124 1194.00 

TOP-Z 40/7 EM DN 40 250 6/10 31244-0125 1725.00 

Code 312720 

EMB Brauchwasserpumpe TOP-Z, 3 x 400 V 

3 Drehzahlstufen manuell einstellbar, ohne Verschraubungen, ohne Gegenflanschen. 

Drehzahl max. 2850 U/min. Betriebsdruck max. 6/10 bar, Betriebstemperatur +20 °C bis+65°C. 

Ausführung: Grauguss 


mm CHF/Stk 

TOP-Z 40/7 DM DN 40 250 6/10 31244-0126 1623.00 

TOP-Z 50/7 DM DN 50 280 6/10 31244-0127 2814.00 

TOP-Z 65/10 DM DN 65 340 6/10 31244-0128 5918.00 

TOP-Z 80/10 DM DN 80 360 6 31244-0129 8359.00 

TOP-Z 80/10 DM DN 80 360 10 31244-0130 8359.00 

Code 312720 


04/2010 24.19


Pumpen Pumpenzubehör EMB 

EMB Verschraubung GG 

1 Set Verschraubung bestehend aus: 

l 2 Überwurfmuttern 

l 2 Flachdichtungen 

l 2 Einlegeteile 

für Rohrleitung Ausführung für Pumpe Art-Nr. Preis 

CHF/Set 

1 " schwarz NL 25-.., Star-E 25/.., RS 25/.. 31244-0131 15.00 

1 " verzinkt NL 25-.., Star-E 25/.., RS 25/.. 31244-0132 29.00 

5/4 " schwarz NL 30-.., Star-E 30/.., RS 30/.. 31244-0133 22.00 

5/4 " verzinkt NL 30-.., Star-E 30/.., RS 30/.. 31244-0134 33.00 

Code 312740 

EMB Verschraubung Messing 




l 2 Einlegeteile für Schraubanschluss 

für Rohrleitung für Pumpe Art-Nr. Preis 

CHF/Set 

1/2 " Z 15A, Z 20/1 31244-0135 25.00 

1 " Z 25/2 31244-0136 40.00 

5/4 " TOP - Z 30 31244-0137 62.00 

Code 312740 

EMB Verschraubung GG mit Einlegereduktion 




l 2 Einlegeteile reduziert 

für Rohrleitung Ausführung Reduktion Art-Nr. Preis 

CHF/Set 

1 " schwarz 1" auf 3/4" 31244-0138 15.00 

5/4 " schwarz 5/4" auf 1" 31244-0139 23.00 

Code 312740 

EMB Zwischenstücke R + RF, PN 6 

Typ Baulänge DNxGxCxI2 Ausführung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

R 1 25 x G 1 1/2 x R 1 1/2 x 30 31244-0140 88.00 

R 2 25 x G 1 1/2 x R 1 1/2 x 40 31244-0141 88.00 

R 5 25 x G 1 1/2 x R 2 x 5 Messing 31244-0142 91.00 

R 6 25 x G 1 1/2 x R 2 x 15 31244-0143 88.00 

R 7 25 x G 1 1/2 x R 2 x 20 31244-0144 88.00 

R 8 32 x G 2 x R 2 x 20 31244-0145 88.00 

R 9 32 x G 2 x R 2 x 25 31244-0146 88.00 

R 10 32 x G 2 x R 2 x 30 31244-0147 88.00 

R 11 32 x G 2 x R 2 x 70 31244-0148 88.00 

R 12 25 x G 1 1/2 x R 2 1/4 x 5 Messing 31244-0149 91.00 

R 14 32 x G 2 x R 2 x 40 31244-0150 88.00 

R 22 32 x G 2 x R 2 x 40 Messing 31244-0151 195.00 

R 24 25 x G 1 1/2 x R 1 1/2 x 20 31244-0152 188.00 

RF 0 32 x G 2 x 40 x 0 31244-0153 99.00 

RF 1 32 x G 2 x 32 x 0 31244-0154 99.00 

RF 2 32 x G 2 x 32 x 7 31244-0155 99.00 

RF 3 32 x G 2 x 32 x 20 31244-0156 99.00 

RF 4 32 x G 2 x 32 x 35 31244-0157 99.00 

RF 5 32 x G 2 x 50 x 20 31244-0158 99.00 

RF 6 32 x G 2 x 50 x 35 31244-0159 99.00 

RF 7 25 x G 1 1/2 x 25 x 0 31244-0160 99.00 

RF 8 32 x G 2 x 40 x 10 31244-0161 99.00 

RF 9 25 x G 1 1/2 x 40 x 20 31244-0162 99.00 

RF 10 25 x G 1 1/2 x 25 x 30 31244-0163 99.00 


24.20 04/2010



EMB Zwischenstücke R + RF, PN 6 (Fortsetzung) 

Typ Baulänge DNxGxCxI2 Ausführung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

RF 11 32 x G 2 x 50 x 0 31244-0164 99.00 

RF 12 32 x G 2 x 40 x 10 31244-0165 99.00 

RF 13 25 x G 1 1/2 x 50 x 30 31244-0166 99.00 

Code 312740 

EMB Zwischenstücke R + RF, PN 16 

Typ Baulänge DNxGxCxI2 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

RF 3 32 x G 2 x 32 x 20 31244-0167 186.00 

RF 4 32 x G 2 x 32 x 35 31244-0168 99.00 

RF 5 32 x G 2 x 50 x 20 31244-0169 99.00 

RF 6 32 x G 2 x 50 x 35 31244-0170 99.00 

RF 7 25 x G 1 1/2 x 25 x 0 31244-0171 99.00 

RF 8 32 x G 2 x 40 x 10 31244-0172 99.00 

Code 312740 

EMB Zwischenstücke F + E, PN 6 

Typ Baulänge DNxI2 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

E 1 40 x 10 31244-0173 99.00 

F 0 40 x 15 31244-0174 99.00 

E 2 40 x 20 31244-0175 99.00 

F 1 40 x 30 31244-0176 99.00 

E 3 40 x 43 31244-0177 132.00 

E 5 40 x 73 31244-0178 169.00 

F 2 50 x 10 31244-0179 99.00 

F 3 50 x 20 31244-0180 99.00 

F 4 50 x 30 31244-0181 99.00 

F 5 50 x 35 31244-0182 99.00 

E 4 50 x 50 31244-0183 132.00 

F 9 65 x 10 31244-0184 99.00 

F 10 65 x 20 31244-0185 99.00 

F 11 65 x 30 31244-0186 99.00 

F 16 80 x 10 31244-0187 99.00 

E 7 80 x 15 31244-0188 99.00 

F 17 80 x 20 31244-0189 99.00 

F 18 80 x 40 31244-0190 131.00 

E 6 80 x 50 31244-0191 188.00 

F 26 40 x 50 31244-0192 131.00 

F 28 65 x 40 31244-0193 131.00 

F 29 65 x 45 31244-0194 142.00 

F 30 80 x 25 31244-0195 142.00 

E 9 100 x 15 31244-0196 168.00 

F 34 100 x 35 31244-0197 188.00 

F 35 100 x 55 31244-0198 188.00 

Code 312740 

EMB Zwischenstücke F + E, PN 16 


CHF/Stk 

E 1 40 x 10 31244-0199 99.00 

F 0 40 x 15 31244-0200 99.00 

E 2 40 x 20 31244-0201 99.00 

F 1 40 x 30 31244-0202 99.00 

E 3 40 x 43 31244-0203 132.00 

E 5 40 x 73 31244-0204 169.00 

F 2 50 x 10 31244-0205 99.00 

F 3 50 x 20 31244-0206 99.00 

F 4 50 x 30 31244-0207 99.00 

F 5 50 x 35 31244-0208 99.00 

E 4 50 x 50 31244-0209 132.00 

F 9 65 x 10 31244-0210 99.00 


04/2010 24.21



EMB Zwischenstücke F + E, PN 16 (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

F 10 65 x 20 31244-0211 99.00 

F 11 65 x 30 31244-0212 99.00 

F 16 80 x 10 31244-0213 99.00 

E 7 80 x 15 31244-0214 99.00 

F 17 80 x 20 31244-0215 99.00 S 

F 18 80 x 40 31244-0216 131.00 

E 6 80 x 50 31244-0217 188.00 

F 26 40 x 50 31244-0218 131.00 

F 28 65 x 40 31244-0219 131.00 

F 29 65 x 45 31244-0220 142.00 

F 30 80 x 25 31244-0221 142.00 

E 9 100 x 15 31244-0222 168.00 

F 34 100 x 35 31244-0223 188.00 

F 35 100 x 55 31244-0224 188.00 

Code 312740 

EMB 230 V-Zeitmodul 

für Brauchwasserpumpen Z 20/1, Z 25/2. 


CHF/Stk 

Tagesprogramm S1 R-h 31244-0225 202.00 

Wochenprogramm mit Gangreserve S1 R-h S 31244-0226 386.00 

Code 312740 

EMB IF-Modul 

Schnittstellenmodul Doppelpumpenbetrieb TOP-E / ED, IE, IE-D. Nachrüstbares Interface (IF)-Modul als 

Steckmodul für Top-E Pumpen. Doppelpumpenmanagement von zwei Umwälzpumpen bzw. 1 Doppelpumpe 

bei Wechselbetrieb oder Additionsbetrieb. Serielle Schnittstelle zum Anschluss an Pumpenleitrechner 

PLR oder Gebäudetechnik GLT über EMB Schnittstellen-Konverter. 


CHF/Stk 

IF - PLR 31244-0227 179.00 

Code 312740 

EMB IR-Monitor 

Infrarot-Fernbedienung zu TOP-E / ED, IE, IE-D, IP-E neu. 

Bedien- und Servicegerät zum drahtlosen Datenaustausch für alle EMB Heizung/Klima-Pumpen und Wilo 

Sanitärpumpen mit IR-Schnittstelle. Für alle Pumpen- und Normmotoren zur Messung von Drehrichtung, 

Drehfeldfrequenz und Einschaltzustand. Display zur Anzeige von z.B. elektr. und hydr. Istwerten sowie 

Betriebspunkt der Pumpe, Service-Informationen, Geräteeinstellungen etc. 


CHF/Stk 

IR 31244-0228 594.00 

Code 312740 

EMB Motor-Vollschutz SK 622 

SK 622 Auslösegerät für Pumpen mit WSK-Kontakt für Sammelstör- und Betriebsmeldung. 

Wicklungsüberwachung für Wandmontage 230 V / 400 V mit N 10 A mit potentialfreier Betriebs- und 

Störanzeige. 


CHF/Stk 

SK 622 31244-0229 375.00 

Code 312740 


24.22 04/2010



EMB Motor-Vollschutz SK 602 

Auslösegerät für Pumpen mit WSK-Kontakt. 

Wicklungsüberwachung für Wandmontage 230 V / 400 V mit N 10 A. 


CHF/Stk 

SK 602 31244-0230 238.00 

Code 312740 

EMB Schaltgerät SK 601 

mit Schaltuhr, Ein/Aus 230 V / 10 A. 


CHF/Stk 

SK 601 31244-0231 245.00 

Code 312740 

EMB stufenlose Drehzahlregulierung 

Schaltgerät zur stufenlosen Steuerung von Pumpen. 

Typ 

AS 0.8 uP 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

DDS 6 31244-0232 2507.00 S 

DDS 10 31244-0233 2507.00 S 

DDS 16 

AS 1.5 uP 

31244-0234 2507.00 S 

DDS 6 31244-0235 3557.00 S 

DDS 10 31244-0236 3557.00 S 

DDS 16 31244-0237 3557.00 S 

Code 312740 

EMB-Schaltuhr für Pumpenwechsel beiSchaltgeräten 

für Doppelpumpen. 


CHF/Stk 

SK 613 31244-0238 311.00 S 

Code 312740 


04/2010 24.23


Pumpen Umwälzpumpen Grundfos 

Grundfos Heizungspumpe UPS Serie 100, 1 x 230 V 

Einbaulänge 180 mm. Ohne Verschraubung 

Heizungs-Umwälzpumpe für Rohrverschraubung oder Flansch, stopfbüchsenlos und wartungsfrei, Spaltrohrmotor, 

Medientemperatur max. 110 °C, Systemdruck max. 10 bar. Elektrisch regelbar (3 Drehzahlen). 

Typ Energielabel Anschluss Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

UPS 25 - 20 G 1 1/2 " 31240-0001 399.00 

UPS 25 - 25 C G 1 1/2 " 31240-0002 627.00 

UPS 25 - 40 B G 1 1/2 " 31240-0003 462.00 

UPS 25 - 50 B G 1 1/2 " 31240-0004 515.00 

UPS 25 - 55 G 1 1/2 " 31240-0005 890.00 

UPS 25 - 60 C G 1 1/2 " 31240-0006 527.00 

UPS 25 - 80 C G 1 1/2 " 31240-0007 1014.00 

UPS 32 - 20 G 2 " 31240-0014 483.00 

UPS 32 - 25 C G 2 " 31240-0008 997.00 

UPS 32 - 40 B G 2 " 31240-0009 492.00 

UPS 32 - 50 B G 2 " 31240-0010 533.00 

UPS 32 - 55 C G 2 " 31240-0011 1125.00 

UPS 32 - 60 C G 2 " 31240-0012 541.00 

UPS 32 - 80 C G 2 " 31240-0013 1277.00 

Code 312601 

Andere Einbaulängen auf Anfrage 

Zubehör 

Grundfos Rohrverschraubung für Pumpe UPS, UPE und Alpha 25, siehe Seite 24.28 

Grundfos Heizungspumpe Alpha 2, 1 x 230 V 

Mediumstemperatur +2 °C bis110°C 

Max. Systemdruck 10 bar 

Gehäuseklasse: IP 42 

Ohne Rohrverschraubungen, Gegenflanschen, Schrauben und Dichtung. 


Typ Anschluss Einbaulänge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

Alpha 2 25 - 40 G 1 1/2 " 130 31240-0026 857.00 

Alpha 2 25 - 40 G 1 1/2 " 180 31240-0027 857.00 

Alpha 2 25 - 60 G 1 1/2 " 130 31240-0028 974.00 

Alpha 2 25 - 60 G 1 1/2 " 180 31240-0029 974.00 

Alpha 2 32 - 40 G 2 " 180 31240-0030 967.00 

Alpha 2 32 - 60 G 2 " 180 31240-0031 1061.00 

Code 312602 

Zubehör 


Grundfos Heizungspumpe UPS Serie 100, 3 x 400 V 

Einbaulänge 180 mm. Ohne Verschraubung. 

Heizungs-Umwälzpumpe für Rohrverschraubung oder Flansch, stopfbüchsenlos und wartungsfrei, Spaltrohrmotor, 

Medientemperatur max. 110 °C, Systemdruck max. 10 bar. Elektrisch regelbar (3 Drehzahlen). 

Typ Energielabel Anschluss Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

UP 25 - 25 G 1 1/2 " 31240-0015 681.00 S 

UPS 25 - 40 B G 1 1/2 " 31240-0016 645.00 

UPS 25 - 50 B G 1 1/2 " 31240-0017 646.00 

UPS 25 - 60 C G 1 1/2 " 31240-0018 665.00 

UP 25 - 80 G 1 1/2 " 31240-0019 1045.00 S 

UP 32 - 25 G 2 " 31240-0020 963.00 S 

UPS 32 - 40 B G 2 " 31240-0025 677.00 

UPS 32 - 50 B G 2 " 31240-0021 677.00 

UP 32 - 55 G 2 " 31240-0023 1104.00 S 

UPS 32 - 60 C G 2 " 31240-0022 765.00 

UP 32 - 80 G 2 " 31240-0024 1211.00 S 

Code 312601 

Zubehör 



24.24 04/2010



Grundfos Heizungspumpe MAGNA, 1 x 230 V 

Mediumstemperatur +15 °C bis max. 95 °C 



Fernbedienung: R 100 


Ohne Gegenflanschen, Schrauben und Dichtung. 


mm CHF/Stk 

MAGNA 25 - 40 G 1 1/2" 180 10 31240-0200 1104.00 

MAGNA 25 - 60 G 1 1/2" 180 10 31240-0041 1642.00 

MAGNA 25 - 100 G 1 1/2" 180 10 31240-0042 1751.00 

MAGNA 32 - 40 G 1 1/2" 180 10 31240-0201 1243.00 

MAGNA 32 - 60 G 2" 180 10 31240-0043 1735.00 

MAGNA 32 - 100 G 2" 180 10 31240-0044 1864.00 

MAGNA 32 - 100 F DN 32 220 6 / 10 31240-0045 1992.00 

MAGNA 32 - 120 F DN 32 220 6 / 10 31240-0048 3052.00 

MAGNA 40 - 100 F DN 40 220 6 / 10 31240-0046 2058.00 

MAGNA 50 - 100 F DN 50 240 6 / 10 31240-0047 2496.00 

MAGNA 40 - 120 F DN 40 250 6 / 10 31240-0049 3400.00 

MAGNA 50 - 60 F DN 50 280 6 / 10 31240-0050 4165.00 

MAGNA 50 - 120 F DN 50 280 6 / 10 31240-0051 4808.00 

MAGNA 65 - 60 F DN 65 340 6 / 10 31240-0052 4471.00 

MAGNA 65 - 120 F DN 65 340 6 / 10 31240-0053 5213.00 

Code 312606 

Grundfos Heizungspumpe UPE Serie 2000, 3 x 400 V 

Mediumstemperatur +15 °C bis max. 95 °C 



Fernbedienung: R 100 



DN mm CHF/Stk 

UPE 80 - 120 F 80 360 6 31240-0037 7594.00 

UPE 80 - 120 F 80 360 10 31240-0038 7976.00 

UPE 100 - 60 F 100 450 6 31240-0039 8607.00 

UPE 100 - 60 F 100 450 10 31240-0040 9037.00 

Code 312604 

Grundfos Heizungspumpe Super Selectric, mit Flansch PN 6/10 

Heizungs-Umwälzpumpe für Rohrverschraubung oder Flansch, stopfbüchsenlos und wartungsfrei. Spaltrohrmotor, 

Medientemperatur max. 110 °C, Systemdruck max. 10 bar. 

Energielabel C 

Typ Anschluss Einbaulänge Spannung Art-Nr. Preis 

DN mm V CHF/Stk 

UPS 40 - 50 F 40 250 1 x 230 31240-0054 1236.00 

UP 40 - 50 F 40 250 3 x 400 31240-0055 1249.00 S 

UPS 40 - 80 F 40 250 1 x 230 31240-0202 1377.00 

Code 312608 

UPS = elektrisch regelbar, 2 Stufen. UP = hydraulisch regelbar 


04/2010 24.25



Grundfos Heizungspumpe Serie 200, 1 x 230 V mit Flanschanschluss 

Mit 3 Drehzahlen. Integrierter Motorvollschutz. 

Mediumstemperatur -10 °C bis max. 120 °C 

Max. Systemdruck 6 oder 10 bar 




DN mm CHF/Stk 

UPS 32 - 30 F 32 220 6 / 10 31240-0056 1352.00 

UPS 32 - 60 F 32 220 6 / 10 31240-0057 1457.00 

UPS 32 - 120 F 32 220 6 / 10 31240-0058 1833.00 

UPS 40 - 30 F 40 250 6 / 10 31240-0059 1628.00 

UPS 40 - 60 / 4 F 40 250 6 / 10 31240-0060 2006.00 

UPS 40 - 60 / 2 F 40 250 6 / 10 31240-0061 2006.00 

UPS 40 - 120 F 40 250 6 / 10 31240-0062 2088.00 

UPS 40 - 180 F 40 250 6 / 10 31240-0063 2473.00 

UPS 40 - 185 F 40 250 6 / 10 31240-0064 2520.00 

UPS 50 - 30 F 50 280 6 / 10 31240-0065 2036.00 

UPS 50 - 60 / 4 F 50 280 6 / 10 31240-0066 2509.00 

UPS 50 - 60 / 2 F 50 280 6 / 10 31240-0067 2509.00 

UPS 50 - 120 F 50 280 6 / 10 31240-0068 2570.00 

UPS 50 - 180 F 50 280 6 / 10 31240-0069 2900.00 

UPS 50 - 185 F 50 280 6 / 10 31240-0070 2955.00 

UPS 65 - 30 F 65 340 6 / 10 31240-0071 2564.00 

UPS 65 - 60 / 4 F 65 340 6 / 10 31240-0072 3062.00 

UPS 65 - 60 / 2 F 65 340 6 / 10 31240-0073 3062.00 

UPS 65 - 120 F 65 340 6 / 10 31240-0074 3077.00 

Code 312610 

Grundfos Heizungspumpe Serie 200, 3 x 400 V mit Flanschanschluss 

Mit 3 Drehzahlen. Integrierter Motorvollschutz. 

Mediumstemperatur -10 °C bis max. 120 °C 

Max. Systemdruck 6 oder 10 bar 




DN mm CHF/Stk 

UPS 32 - 30 F 32 220 6 / 10 31240-0075 1291.00 

UPS 32 - 60 F 32 220 6 / 10 31240-0076 1389.00 

UPS 32 - 120 F 32 220 6 / 10 31240-0077 1748.00 

UPS 40 - 30 F 40 250 6 / 10 31240-0078 1555.00 

UPS 40 - 60 / 4 F 40 250 6 / 10 31240-0079 1914.00 

UPS 40 - 60 / 2 F 40 250 6 / 10 31240-0080 1914.00 

UPS 40 - 120 F 40 250 6 / 10 31240-0081 1987.00 

UPS 40 - 180 F 40 250 6 / 10 31240-0082 2348.00 

UPS 40 - 185 F 40 250 6 / 10 31240-0083 2377.00 

UPS 50 - 30 F 50 280 6 / 10 31240-0084 1942.00 

UPS 50 - 60 / 4 F 50 280 6 / 10 31240-0085 2395.00 

UPS 50 - 60 / 2 F 50 280 6 / 10 31240-0086 2395.00 

UPS 50 - 120 F 50 280 6 / 10 31240-0087 2441.00 

UPS 50 - 180 F 50 280 6 / 10 31240-0088 2746.00 

UPS 50 - 185 F 50 280 6 / 10 31240-0089 2790.00 

UPS 65 - 30 F 65 340 6 / 10 31240-0090 2441.00 

UPS 65 - 60 / 4 F 65 340 6 / 10 31240-0091 2911.00 

UPS 65 - 60 / 2 F 65 340 6 / 10 31240-0092 2698.00 

UPS 65 - 120 F 65 340 6 / 10 31240-0093 2911.00 

UPS 65 - 180 F 65 340 6 / 10 31240-0094 3422.00 

UPS 65 - 185 F 65 340 6 / 10 31240-0095 3465.00 

UPS 80 - 30 F 80 360 6 31240-0096 3232.00 

UPS 80 - 30 F 80 360 10 31240-0097 3394.00 

UPS 80 - 60 F 80 360 6 31240-0098 3717.00 

UPS 80 - 60 F 80 360 10 31240-0099 3904.00 

UPS 80 - 120 F 80 360 6 31240-0100 3824.00 

UPS 80 - 120 F 80 360 10 31240-0101 4016.00 

UPS 100 - 30 F 100 450 6 31240-0102 4186.00 

UPS 100 - 30 F 100 450 10 31240-0103 4397.00 

Code 312610 


24.26 04/2010


Pumpen Brauchwasserpumpen Grundfos 

Grundfos Brauchwasserpumpe Comfort, 1 x 230 V 

Mit 24 h Schaltuhr und einstellbarem Thermostat. 


mm CHF/Stk 

UP 15 - 14 BUT Rp 1/2 " 80 31240-0104 481.00 L 

UP 20 - 14 BXUT G 5/4 " 110 31240-0105 542.00 L 

Code 312612 

Grundfos Brauchwasserpumpe, 1 x 230 V 

Gehäuse aus rostfreiem Stahl. Anschlüsse 1/2", 3/4", 12, 15, 18, 22, 28 mm. Ohne Verschraubungen. 


mm CHF/Stk 

UP 20 - 07 N G 5/4 " 150 31240-0106 625.00 L 

UP 20 - 15 N G 5/4 " 150 31240-0107 670.00 L 

UP 20 - 30 N G 5/4 " 150 31240-0108 729.00 L 

UP 20 - 45 N G 5/4 " 150 31240-0109 967.00 L 

Code 312612 


Gehäuse aus Bronze, ohne Verschraubung. 


mm CHF/Stk 

UPS 25 - 60 B G 1 1/2" 180 31240-0110 891.00 L 

UP 25 - 80 B G 1 1/2" 180 31240-0111 1209.00 L 

UPS 32 - 80 B G 2" 180 31240-0112 1957.00 L 

UPS 40 - 50 FB DN 40 250 31240-0113 2098.00 L 

Code 312612 


Gehäuse aus rostfreiem Stahl. Anschlüsse 1/2", 3/4" ,12, 15, 18, 22, 28 mm. Ohne Verschraubungen. 


mm CHF/Stk 

UP 20 - 15 N G 5/4 " 150 31240-0114 792.00 L 

UP 20 - 30 N G 5/4 " 150 31240-0115 812.00 L 

UP 20 - 45 N G 5/4 " 150 31240-0116 922.00 L 

Code 312612 


Gehäuse aus Bronze. Ohne Verschraubung. 


mm CHF/Stk 

UP 32 - 80 B G 2" 180 31240-0117 1902.00 L 

UP 40 - 50 FB DN 40 250 31240-0118 2065.00 L 

Code 312612 

Grundfos Brauchwasserpumpe 1 x 230 V 

Gehäuse aus Bronze, ohne Verschraubungen. 


mm CHF/Stk 

UPS 25 - 60 BK G 1 1/2 " 180 31240-0119 1228.00 L 

Code 312612 


04/2010 24.27


Pumpen Pumpenzubehör Grundfos 

Grundfos Rohrverschraubung für Pumpe UPS, UPE und Alpha 25 

mit Überwurfmutter G 1 1/2", schwarz. 


CHF/Set 

3/4 " IG 31240-0120 47.00 

1 " IG 31240-0121 28.00 

5/4 " IG 31240-0122 60.00 

5/4 " AG 31240-0123 60.00 

Code 312620 

Grundfos Rohrverschraubung für Pumpe UPS, UPE und Alpha 32 

mit Überwurfmutter G 2". 


CHF/Set 

1 " IG 31240-0124 39.00 

5/4 " IG 31240-0125 58.00 

5/4 " mit Kugelventil 31240-0126 122.00 L 

Code 312620 

Grundfos Rohrverschraubung für Pumpe UP 20 N 

aus Messing. Überwurfmutter G 5/4". 

Dim. Bezeichnung Art-Nr. Preis 

CHF/Set 

3/4" Verschraubung 31240-0127 50.00 L 

3/4" Verschraubung mit Kugelventil 31240-0128 90.00 L 

Code 312620 

Grundfos Rohrverschraubung für Pumpe UPS / UP 25 

aus Messing. Rohrverschraubung mit Kugelventil. Überwurfmutter G 1 1/2". 


CHF/Set 

3/4 " 31240-0129 90.00 L 

1 " 31240-0130 90.00 L 

5/4 " 31240-0131 90.00 

Code 312620 

Grundfos Ausgleichsstück für PumpeSerie100 

Typ Dim. Ausführung Veränderung Baulänge 

Art-Nr. Preis 

mm CHF/Set 

A 1 5/4" - 1 1/2" 2 x 15 31240-0132 163.00 

A 2 5/4" - 2" 2 x 15 31240-0133 171.00 

A 3 5/4" - 2" 2 x 25 31240-0134 203.00 

A 4 1 1/2" - 1 1/2" 1 x 68 31240-0135 88.00 

A 5 1 1/2" - 1 1/2" 1 x 25 31240-0136 45.00 

A 6 1 1/2" - 2" 2 x 0 31240-0137 88.00 

A 7 1 1/2" - 2" 2 x 5 31240-0138 138.00 

A 8 1 1/2" - 2" 2 x 33 31240-0139 142.00 

A 9 2" - 2" 1 x 20 31240-0140 94.00 

A 10 2" - 2" 1 x 24 31240-0141 83.00 

A 11 2" - 2" 1 x 68 31240-0142 94.00 

A 12 1" Ovalflansch 2 x 27.5 31240-0143 142.00 

A 13 5/4" - DN 32 2 x 25 31240-0144 417.00 

A 14 1 1/2" - DN 32 2 x 20 31240-0145 179.00 

A 15 2" - DN 32 2 x 20 31240-0146 171.00 

A 16 1 1/2" - DN 32 2 x 0 31240-0147 88.00 

A 17 1 1/2" - DN 40 2 x 20 31240-0148 163.00 

A 18 2" - DN 40 2 x 20 31240-0149 164.00 

A 20 2" - DN 50 2 x 20 31240-0150 165.00 

Code 312625 


24.28 04/2010



Grundfos Ausgleichsstück für PumpeSerie200 



KIT A 40 / 30 DN 40 30 6 31240-0151 116.00 

KIT A 40 / 70 DN 40 70 6 31240-0152 219.00 

KIT A 50 / 10 DN 50 10 6 31240-0153 74.00 

KIT A 50 / 20 DN 50 20 6 31240-0154 102.00 

KIT A 50 / 50 DN 50 50 6 31240-0155 146.00 

KIT A 50 / 60 DN 50 60 6 31240-0156 212.00 

KIT A 65 / 10 DN 65 10 6 31240-0157 98.00 

KIT A 80 / 10 DN 80 10 6 31240-0158 103.00 

KIT A 80 / 15 DN 80 15 6 31240-0159 159.00 

KIT A 80 / 20 DN 80 20 6 31240-0160 179.00 

KIT A 80 / 25 DN 80 25 6 31240-0161 186.00 

KIT A 80 / 40 DN 80 40 6 31240-0162 202.00 

KIT A 80 / 50 DN 80 50 6 31240-0163 225.00 

KIT A 80 / 140 DN 80 140 6 31240-0164 283.00 

KIT A 40 / 70 DN 40 70 10 31240-0165 289.00 

KIT A 50 / 10 DN 50 10 10 31240-0166 99.00 

KIT A 50 / 20 DN 50 20 10 31240-0167 142.00 

KIT A 50 / 50 DN 50 50 10 31240-0168 205.00 

KIT A 50 / 60 DN 50 60 10 31240-0169 283.00 

KIT A 65 / 10 DN 65 10 10 31240-0170 121.00 

KIT A 65 / 25 DN 65 25 10 31240-0171 196.00 

KIT A 80 / 10 DN 80 10 10 31240-0172 142.00 

KIT A 80 / 15 DN 80 15 10 31240-0173 224.00 

KIT A 80 / 20 DN 80 20 10 31240-0174 253.00 

KIT A 80 / 25 DN 80 25 10 31240-0175 266.00 

KIT A 80 / 40 DN 80 40 10 31240-0176 280.00 

KIT A 80 / 50 DN 80 50 10 31240-0177 320.00 

KIT A 80 / 140 DN 80 140 10 31240-0178 313.00 

Code 312625 

Grundfos Wärmedämmung für alle Pumpen Serie 100 

Typ für Pumpe Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

IK SUP 15 UPS 25 - 30/40/50/60, UPS 25 - 60 B 31240-0179 39.00 L 

IK SUP 26 UP 25 - 80, UPS 25 - 80 B, UPS 25 - 55 31240-0180 48.00 L 

IK SUP 40 UP 40 - 50 F, UPS 40 - 50 F 31240-0181 50.00 L 

Code 312630 

Grundfos Controller R 100 

Handbedien- und Diagnostikgerät zur drahtlosen IR-Kommunikation mit Grundfos Produkten. 


CHF/Stk 

R 100 31240-0194 531.00 L 

Code 312635 

Grundfos Störmeldemodul UPE 

für Grundfos Heizungspumpe UPE. 


CHF/Stk 

MC 40/60 (UPE XX - 60 / UPE XX - 40) 31240-0195 235.00 L 

Code 312635 


04/2010 24.29



Grundfos BUS-Kommunikationsmodul UPE 

für Grundfos Heizungspumpe UPE. 


CHF/Stk 

MB 40/60 (UPE XX - 60 / UPE XX - 40) 31240-0196 194.00 L 

Code 312635 

Grundfos Störmeldemodul für MAGNA Pumpen 


CHF/Stk 

MC60/100 

Magna 25/32- 60, Magna 25/32-100, 

Magna 32/40/50-100F 

31240-0203 262.00 

Code 312635 

Grundfos BUS Kommunikationsmodul für Magna Pumpen 


CHF/Stk 

MB60/100 

Magna 25/32- 60, Magna 25/32-100, 

Magna 32/40/50-100F 

31240-0204 298.00 

Code 312635 

Grundfos GENI-Modul für Magna Pumpen 

Ext. Analoge Steuerung der Drehzahl oder Sollwert über 0 - 10 V Signal. Ext. Zwangssteuerung über 

Eingänge für Max- und Minikennlinie. Buskommunikation über GENIbus. 

Für Pumpen Magna 32/40-120F, Magna 50- 60F, 50-120F, Magna 65-60F, 65-120F. 


CHF/Stk 

GENI-Modul 31240-0205 390.00 

Code 312635 

Grundfos LON-Modul für MagnaPumpen 

Buskommunikation über ein LonWorks-Netz. 

Für Pumpen Magna 32/40-120F, Magna 50- 60F, 50-120F, Magna 65-60F, 65-120F. 


CHF/Stk 

LON-Modul 31240-0206 637.00 

Code 312635 

Grundfos Anbauschaltuhr 

Für zeitabhängigeEin-Ausschaltungen von Brauchwasserpumpen 1 x 230 V. 

Für Pumpen UP 20-07N, UP 20-15N, UP 20-30N. 


CHF/Stk 

TS2N/T 31240-0197 140.00 

Code 312635 


24.30 04/2010



Grundfos Schaltuhr für Umwälzpumpen Serie 100 und 200 

Für Wandmontage. 

T = Tagesscheibe 

W = Wochenscheibe 

Typ Spannung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

TS3 / T 1 x 230 V 31240-0198 222.00 

TS3 / W 1 x 230 V 31240-0199 233.00 

Code 312635 


04/2010 24.31

Warmwasser-Zirkulationspumpen 

Umfassend und bewährt 

Für Einfamilienhäuser und 

kleinere Mehrfamilienhäuser 

BW 150 

Die kleine Pumpe 

Förderhöhe bis 1.2 mWS 

Wellenloser Kugelmotor 

Varianten: 

- Dauerlauf 

- Zeitschaltuhr 

- Regelthermostat 

- AUTOlearn-Technologie 

Weltneuheit: 

mit AUTOlearn- 

Technologie 

- mit Legionellenschaltung- geringe Leistungsaufnahme 

Die AW — Der Generalimporteur 

Schweiz seit 1965 

- das gesamte Sortiment ist in 

Wallisellen gelagert und sofort 

lieferbar 

- Internet-Katalog mit Bestellshop 

www.awswiss.com 

- der Aussendienst steht für Beratung 

und Schulung gerne zur Verfügung 

- Verkaufsförderungs-Hilfen (Displays, 

technische Broschüren etc.) 

- vertiefte technische Beratung durch 

den «Bereich Engineering» 

- Servicedienst ab Wallisellen 

- hoher Wirkungsgrad 

- wartungsfrei und geräuschlos 

www.awswiss.com 

Die Deutsche Vortex — Der Fabrikant 

- Vortex, eine eigenständige Firma im 

Grundfos-Konzern, ist europäischer 

Markt-Leader in dieser Leistungs- 

Kategorie 

- das revolutionäre Prinzip des Kugel- 

Motors ist seit 1975 bewährt 

- umfassendes Pumpenangebot, mit 

diversen Laufzeitbegrenzungen, zwecks 

Energieersparnis 

- zertifiziertes Qualitätsmanagement 

- drei Jahre Garantie 

- BW-SL 154 mit AUTOlearn-Technologie 

fünf Jahre Garantie 

Für Mehrfamilienhäuser mit 

grösserem Leistungsbedarf 

BW 401 

Die grosse Pumpe 

Förderhöhe bis 2.5 / 3.5 / 3.8 mWS 

- 3 Leistungsstufen 

einfach einstellbar 

mit Drehschalter 

- Spaltrohrmotor 

- Zeitschaltuhr (optional)


Pumpen Brauchwasserpumpen Vortex 

Vortex Warmwasser-Zirkulationspumpe für Dauerlauf 

Dauerbetrieb, Dauergebrauchsbereitschaft. Ohne Thermostat. 

BW 152 R 1/2 oT: Gehäuse R 1/2, Innengewinde. 

BW 152 V oT: Gehäuse mit Verschraubung. 

Elektrischer Anschluss: 230 V~/50 Hz 

Max. Leistungsaufnahme: 25 W 



CHF/Stk 

BW 152 R 1/2 oT 31248-0001 228.00 

BW 152 V oT 31248-0002 334.00 

Code 2427 

Vortex Energiesparpumpe, thermostatgesteuert 

Keine Zwangsunterbrechung durch Zeitsteuerung, Dauerbereitschaft, energiesparend durch autothermische 

Abschaltung. 

BW 152 R 1/2 KT: Gehäuse R 1/2, Innengewinde. 

BW 152 V KT: Gehäuse mit Verschraubung. 

BW 153 V ERT: Gehäuse mit Verschraubung mit elektronischem Regelthermostat, Abschaltpunkt 35 °C - 

90 °C, frei einstellbar. Wiedereinschaltung liegt bei 6 °C unter dem Abschaltpunkt. 

BW 153 R 1/ ERT: Gehäuse R 1/2, mit elektronischem Regelthermostat, Abschaltpunkt 35 °C -90°C, frei 

einstellbar. Wiedereinschaltung liegt bei 6 °C unter dem Abschaltpunkt. 





CHF/Stk 

BW 152 V KT 31248-0004 412.00 

BW 153 V ERT 31248-0005 422.00 

BW 153 R 1/2 ERT 31248-0033 316.00 

Code 2427 

Vortex Pumpe, zeitgesteuert 

Zeitlicher Unterbruch frei programmierbar, energiesparend durch analoges Tagesprogramm. Ohne 

Thermostat. 

BWZ 152 R 1/2 oT: Gehäuse R 1/2, Innengewinde, mit Zeitschaltuhr. Tagesprogramm, analoge Zeiteinstellung, 

kleinster Zeitschritt 15 Min.. 

BWZ 152 V oT: Gehäuse mit Verschraubung. 





CHF/Stk 

BWZ 152 V oT 31248-0006 426.00 

BWZ 152 R 1/2 oT 31248-0030 320.00 

Code 2427 


04/2010 24.33


Pumpen Brauchwasserpumpen Vortex 

Vortex 3-Stufen Drehzahlpumpen 

Pumpen BW 401 V nur mit dem abgestimmten Rückflussverhinderer RV 402 auf der Druckseite und einem 

Absperrventil auf der Saugseite einbauen. 


Leistungsaufnahme: 44 - 71 W 

Nennstrom: 0.20 - 0.31 A 

Kondensartor: 2 µF/450 V DB 

Schutzart: spritzwassergeschützt 


CHF/Stk 

BW 401 V oT 31248-0009 530.00 

Code 2427 

Vortex Selbstlernende Warmwasserpumpe (AUTOlearn Technologie), mit Legionellenschaltung 

Wellenloser Kugelmotor, Gehäuse aus Messing, mit Verschraubung, AUTOlearn Technologie, mit automatischer 

Legionellenschaltung. 

Die selbstprogrammierende Steuerung mit stufenlos wählbaren Komforteinstellungen optimiert die 

Pumpenlaufzeit entsprechend den Zapfgewohnheiten. Maximale Energieeinsparung mit automatischerr 

Legionellenspülung. 





CHF/Stk 

BW-SL 154 V 31248-0031 698.00 

Code 2427 


24.34 04/2010


Pumpen Pumpenzubehör Vortex 

Vortex Rückflussverhinderer 

Typ IG AG L Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

RV 402 1 1/2 " 1 1/2 " 85 31248-0010 75.00 

RV 153 1/2 " 1/2 " 40 31248-0011 45.00 

Code 2427 

Vortex externe Zeitschaltuhr 

spritzwassergeschützt, Tagesprogramm, analoge Einstellung. 


CHF/Stk 

ZS 400 TP 31248-0029 115.00 

Code 2427 

Vortex Rohrverschraubung für Pumpen BW 401 

Überwurfmutter 1 1/2". 

Typ IG Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

V 3/4 (Standard) 3/4 " 31248-0012 44.00 

Code 2427 

Vortex Kugelabsperrventil für Pumpen BW / BWZ / SL 

Typ AG IG L Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

KV 150 1/2 " 1/2 " 33 31248-0013 21.00 

Code 2427 

Vortex Verlängerung 

Typ IG AG L Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

VE 150 V 5/4 " 5/4 " 40 31248-0014 85.00 

Code 2427 

Vortex Rohrverschraubung für Pumpen BW / BWZ / SL 

Überwurfmutter 5/4". 

Typ IG AG d Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

RU 5/4 " 1/2 " 15 31248-0015 40.00 

V 3/4 (Standard) 3/4 " 31248-0016 40.00 

V 1/2 1/2 " 3/4 " 31248-0017 40.00 

Code 2427 

Vortex Entlüftungsflansch zu Pumpen BW / BWZ 152 /153 


CHF/Stk 

EF 150 31248-0018 95.00 

Code 2427 

Vortex Pumpenläufer zu Pumpen BW 152 /153 / SL 154 

Rotor. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31248-0019 69.00 

Code 2427 


04/2010 24.35



Vortex Dichtring NBR (Standard) zu Pumpen BW 152 /153 / SL 154 

zu Motor / Gehäuse. 

Vortex Pumpengehäuse zu Pumpen BW 152 /153 

zu Motor / Gehäuse. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31248-0020 5.00 

Code 2427 

Typ Beschreibung L AG Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

Pumpenge- 

80 31248-0021 69.00 

häuse R 1/2 

Pumpengehäuse 

V 

mit integriertem Absperr- und Rückschlagventil, 

ohne Verschraubungen 

Vortex Motor für Dauerlauf 

nit Pumpenläufer, Dichtring, Überwurfmutter. 

110 5/4 " 31248-0022 127.00 

Code 2427 


CHF/Stk 

MO BW 152 oT 31248-0023 207.00 

Code 2427 

Vortex Motor mit Kalkschutzthermostat 45 / 65 °C 


CHF/Stk 

MO BW 152 KT 31248-0024 292.00 

Code 2427 

Vortex Motor mit elektronischem Regelthermostat 

regelbar 35 - 90 °C. 


CHF/Stk 

MO BW 153 ERT 31248-0025 304.00 

Code 2427 

Vortex Motor mit Zeitschaltuhr, analog 

Tagesprogramm, analoge Einstellung, mit Pumpenläufer, Dichtring, Überwurfmutter. 

Typ Beschreibung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

MO BWZ 152 oT Laufzeit abhängig von Zeiteinstellung 31248-0026 309.00 

MO BWZ 152 KT 

Laufzeit abhängig von Zeiteinstellung und 

Kalkschutzthermostat 45 / 65 °C 

31248-0027 394.00 

Code 2427 

Vortex Motor mit Multifunktionsmodul 

MO BWM 153 +: mit Zeitschaltuhr, digital, mit Legionellenschaltung, 5 vorprogrammierte und ein frei 

programmierbares Schaltprogramm, kleinster Zeitschritt 1 min., Gangreserver 150 Std., mit Kalkschutzthermostat. 

Abschalttemperatur des Thermostaten in 5 °C Schrittenvon35bis90°C wählbar. 

MO BW-SL 154: Motor mit Selbstlern-Modul (nur einsetzen in Verbindung mit V-Pumpengehäuse oder bei 

vorhandenem Rückschlagventil). 


CHF/Stk 

MO BWM 153+ 31248-0028 622.00 

MO BW-SL 154 31248-0032 558.00 

Code 2427 


24.36 04/2010



Vortex Kabelbox zu BW-SL 154 

max. Weite = 2.5 m. 

Vortex Kabelbinder zu Kabelbox 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31248-0033 120.00 

Code 2427 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31248-0034 5.00 

Code 2427 


04/2010 24.37



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 













Rohrleitungen / Heizbänder Rohre 

Geschweisste Siederohre, rotbraun grundiert 

Nach DIN 1626/2458, aus Stahl St 37.0, innen und aussen sauber entfernte Schweissraupe, Kaltwasserprobe 

50 bar, Rohrlänge ca. 6 Meter. 

Ø-aussen Wandstärke Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm kg/m CHF/m 

31.8 2.3 1.67 30103-0031 7.80 

33.7 2.3 1.78 30103-0032 6.25 

38.0 2.3 2.04 30103-0033 9.35 

42.4 2.3 2.27 30103-0034 8.00 

44.5 2.3 2.41 30103-0035 10.40 

48.3 2.3 2.61 30103-0036 9.15 

51.0 2.6 3.12 30103-0037 12.40 

57.0 2.6 3.49 30103-0038 14.06 

60.3 2.9 4.11 30103-0039 14.40 

63.5 2.9 4.36 30103-0039 16.65 

70.0 2.9 4.83 30103-0040 18.25 

76.1 2.9 5.24 30103-0042 18.35 

82.5 3.2 6.31 30103-0043 24.10 

88.9 3.2 6.76 30103-0044 23.70 

101.6 3.6 8.76 30103-0045 33.50 

108.0 3.6 9.27 30103-0046 38.90 

114.3 3.6 9.83 30103-0047 34.45 

121.0 4.0 11.50 30103-0048 44.30 

127.0 4.0 12.20 30103-0049 46.60 

133.0 4.0 12.70 30103-0050 52.75 

139.7 4.0 13.40 30103-0051 46.90 

152.4 4.5 16.40 30103-0052 63.90 

159.0 4.5 17.10 30103-0053 68.80 

168.3 4.5 18.20 30103-0054 63.65 

219.1 4.5 23.80 30103-0056 97.60 

Code 2100 

Geschweisste Siederohre, grau grundiert 





33.7 2.3 1.78 30103-0058 6.25 L 

42.4 2.3 2.27 30103-0060 8.00 

48.3 2.3 2.61 30103-0062 9.15 

60.3 2.9 4.11 30103-0065 14.40 

76.1 2.9 5.24 30103-0068 18.35 

88.9 3.2 6.76 30103-0070 23.70 

108.0 3.6 9.27 30103-0072 32.45 

114.3 3.6 9.83 30103-0073 34.45 

133.0 4.0 12.70 30103-0076 44.85 

159.0 4.5 17.10 30103-0079 60.05 

168.3 4.5 18.20 30103-0080 63.65 

219.1 4.5 23.80 30103-0081 83.00 

Code 2100 


25.2 04/2010



Nahtlose Siederohre, schwarz, mit glatten Enden 

Nach ISO-Empfehlung R64, aus Stahl St 37.0, Kaltwasserprobedruck 40 bar, Rohrlängevon5bis7m. 

Ø-aussen Ø-innen Wandstärke Gewicht Art-Nr. Preis 


33.7 28.5 mm 2.6 2.01 30104-0002 12.55 

38.0 32.8 mm 2.6 2.29 30104-0003 13.50 

42.4 37.2 mm 2.6 2.57 30104-0004 14.65 

44.5 39.3 mm 2.6 2.70 30104-0005 16.00 

48.3 43.1 mm 2.6 2.95 30104-0006 16.30 

51.0 45.8 mm 2.6 3.12 30104-0007 17.40 

54.0 48.8 mm 2.6 3.30 30104-0008 18.30 

57.0 51.2 mm 2.9 3.90 30104-0009 21.65 

60.3 54.5 mm 2.9 4.14 30104-0010 22.15 

63.5 57.7 mm 2.9 4.36 30104-0011 24.20 

70.0 64.2 mm 2.9 4.83 30104-0012 26.75 

76.1 70.3 mm 2.9 5.28 30104-0013 28.30 

82.5 76.1 mm 3.2 6.31 30104-0014 33.70 

88.9 82.5 mm 3.2 6.81 30104-0015 35.15 

101.6 94.4 mm 3.6 8.76 30104-0016 46.75 

108.0 100.8 mm 3.6 9.33 30104-0017 48.25 

114.3 107.1 mm 3.6 9.90 30104-0018 51.20 

127.0 119.0 mm 4.0 12.20 30104-0019 65.05 

133.0 125.0 mm 4.0 12.80 30104-0020 68.25 

139.7 131.7 mm 4.0 13.50 30104-0021 69.75 

152.4 143.4 mm 4.5 16.40 30104-0022 90.80 

159.0 150.0 mm 4.5 17.10 30104-0023 93.25 

168.3 159.3 mm 4.5 18.10 30104-0024 106.30 

177.8 167.8 mm 4.5 21.30 30104-0025 120.25 

193.7 182.5 mm 5.6 26.00 30104-0026 151.75 

219.1 206.5 mm 6.3 33.10 30104-0027 187.05 

244.5 231.9 mm 6.3 37.10 30104-0028 216.25 

273.0 260.4 mm 6.3 41.60 30104-0030 242.00 

323.0 309.7 mm 7.1 55.60 30104-0032 346.00 

355.6 339.6 mm 8.0 68.30 30104-0033 506.50 

368.0 352.0 mm 8.0 70.80 30104-0034 522.40 

406.4 388.8 mm 8.8 85.90 30104-0035 638.80 

419.0 399.0 mm 10.0 101.00 30104-0036 885.90 

Code 2120 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, rotbraun grundiert 

Nach ISO-Empfehlung R65, mittelschwere Reihe aus Stahl St 33.0, Kaltwasserprobedruck 50 bar, 

Rohrlänge ca. 6 Meter. 

Dim. NW Ø-aussen Wandstärke Gewicht Art-Nr. Preis 

DN mm mm kg/m CHF/m 

3/8 " 10 17.2 2.35 0.85 30101-0012 6.10 

1/2 " 15 21.3 2.65 1.22 30101-0013 5.30 

3/4 " 20 26.9 2.65 1.58 30101-0014 6.70 

1 " 25 33.7 3.25 2.44 30101-0015 9.65 

5/4 " 32 42.4 3.25 3.14 30101-0016 12.40 

1 1/2 " 40 48.3 3.25 3.61 30101-0017 14.25 

2 " 50 60.3 3.65 5.10 30101-0018 20.15 

2 1/2 " 65 76.1 3.65 6.51 30101-0019 25.70 

3 " 80 88.9 4.05 8.47 30101-0020 33.45 

4 " 100 114.3 4.50 12.10 30101-0021 47.75 

Code 2110 


04/2010 25.3



Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, grau grundiert 





3/8 " 10 17.2 2.35 0.85 30101-0022 6.10 

1/2 " 15 21.3 2.65 1.22 30101-0023 5.30 

3/4 " 20 26.9 2.65 1.58 30101-0024 6.70 

1 " 25 33.7 3.25 2.44 30101-0025 9.65 

5/4 " 32 42.4 3.25 3.14 30101-0026 12.40 

1 1/2 " 40 48.3 3.25 3.61 30101-0027 14.25 

2 " 50 60.3 3.65 5.10 30101-0028 20.15 

2 1/2 " 65 76.1 3.65 6.51 30101-0029 25.70 L 

3 " 80 88.0 4.05 8.47 30101-0030 33.45 L 

4 " 100 114.3 4.50 12.10 30101-0031 47.75 L 

Code 2110 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, kunststoffummantelt, mit glatten Enden 

Nach ISO-Empfehlung R65, mittelschwere Reihe, aus Stahl St 33.0, Kaltwasserprobedruck 50 bar, 

Rohrlänge ca. 6 m. 



verzinkt, kunststoffummantelt 

3/4 " 20 26.9 2.65 1.73 30101-0043 15.95 

1 " 25 33.7 3.25 2.66 30101-0044 21.75 

5/4 " 32 42.4 3.25 3.43 30101-0045 27.65 

1 1/2 " 40 48.3 3.25 3.94 30101-0046 31.70 

2 " 50 60.3 3.65 5.61 30101-0047 44.50 

2 1/2 " 65 76.1 3.65 7.17 30101-0048 56.75 

3 " 80 88.9 4.05 9.32 30101-0049 73.35 L 

4 " 100 114.3 4.50 13.33 30101-0050 104.70 L 

schwarz, kunststoffummantelt 

1 1/2 " 40 48.3 3.25 3.79 30101-0051 27.05 

2 " 50 60.3 3.65 5.36 30101-0052 37.90 

2 1/2 " 65 76.1 3.65 6.84 30101-0053 48.40 L 

Code 2140 

Nahtlose Gas- und Wasserleitungsrohre, schwarz, mit glatten Enden 

Nach ISO-Empfehlung R65, mittelschwere Reihe, aus Stahl St 37.0, Kaltwasserprobedruck 50 bar, Rohrlänge 

von 5 bis 7 m. 



3/8 " 10 17.2 2.35 0.85 30102-0002 7.15 

1/2 " 15 21.3 2.65 1.22 30102-0003 6.65 

3/4 " 20 26.9 2.65 1.58 30102-0004 8.15 

1 " 25 33.7 3.25 2.44 30102-0005 12.80 

5/4 " 32 42.4 3.25 3.14 30102-0006 15.55 

1 1/2 " 40 48.3 3.25 3.61 30102-0007 17.35 

2 " 50 60.3 3.65 5.10 30102-0008 23.75 

2 1/2 " 65 76.1 3.65 6.51 30102-0009 30.30 

3 " 80 88.9 4.05 8.47 30102-0010 39.45 

4 " 100 114.3 4.50 12.10 30102-0011 56.25 

Code 2130 


25.4 04/2010



Nahtlose Gas- und Wasserleitungsrohre, verzinkt, mit glatten Enden 

Nach ISO-Empfehlung R65, mittelschwere Reihe (DIN 2440/2444), aus Stahl St 37.0, Kaltwasserprobedruck 

50 bar, Rohrlänge von 5 bis 7 m. 



1/4 " 8 13.5 2.35 0.650 30102-0012 17.95 

3/8 " 10 17.2 2.35 0.852 30102-0013 12.40 

1/2 " 15 21.3 2.65 1.220 30102-0014 11.50 

3/4 " 20 26.9 2.65 1.580 30102-0015 13.75 

1 " 25 33.7 3.25 2.440 30102-0016 20.70 

5/4 " 32 42.4 3.25 3.140 30102-0017 25.00 

1 1/2 " 40 48.3 3.25 3.610 30102-0018 26.70 

2 " 50 60.3 3.65 5.100 30102-0019 37.75 

2 1/2 " 65 76.1 3.65 6.510 30102-0020 46.50 

3 " 80 88.9 4.05 8.470 30102-0021 60.45 

4 " 100 114.3 4.50 12.100 30102-0022 90.25 

Code 2130 

Nahtlose Gas- und Wasserleitungsrohre (Dampfrohre), schwarz 

Güte Stahl 37.0, schwere Reihe, nach DIN 2441, nach ISO-Empfehlung R65, druckgeprüft, Rohrlänge von 

5bis7m. 



3/8 " 10 17.2 2.90 1.02 30110-0001 13.65 

1/2 " 15 21.3 3.25 1.45 30110-0002 12.05 

3/4 " 20 26.9 3.25 1.90 30110-0003 14.75 

1 " 25 33.7 4.05 2.97 30110-0004 23.20 

5/4 " 32 42.4 4.50 3.84 30110-0005 27.75 

1 1/2 " 40 48.3 4.05 4.43 30110-0006 29.50 

2 " 50 60.3 4.50 6.17 30110-0007 41.20 

2 1/2 " 65 76.1 4.50 7.90 30110-0008 48.30 

3 " 80 88.9 4.85 10.10 30110-0009 61.80 

4 " 100 114.3 5.40 14.40 30110-0010 88.00 

Code 2198 

Geschweisste Siederohre, schwarz 





31.8 2.3 1.67 30103-0001 7.25 

33.7 2.3 1.78 30103-0002 5.95 

38.0 2.3 2.04 30103-0003 7.50 

42.4 2.3 2.27 30103-0004 7.60 

44.5 2.3 2.41 30103-0005 8.95 

48.3 2.3 2.61 30103-0006 8.70 

51.0 2.6 3.12 30103-0007 11.50 

57.0 2.6 3.49 30103-0008 12.90 

60.3 2.9 4.11 30103-0009 13.70 

63.5 2.9 4.36 30103-0010 16.05 

70.0 2.9 4.83 30103-0011 17.75 

76.1 2.9 5.24 30103-0012 17.45 

82.5 3.2 6.31 30103-0013 23.20 

88.9 3.2 6.76 30103-0014 22.55 

101.6 3.6 8.76 30103-0015 32.20 

108.0 3.6 9.27 30103-0016 34.30 

114.3 3.6 9.83 30103-0017 32.75 

121.0 4.0 11.50 30103-0018 45.65 

127.0 4.0 12.20 30103-0019 46.95 

133.0 4.0 12.70 30103-0020 47.00 

139.7 4.0 13.40 30103-0021 44.60 

152.4 4.5 16.40 30103-0022 60.25 

159.0 4.5 17.10 30103-0023 62.80 

168.3 4.5 18.20 30103-0024 60.55 


04/2010 25.5



Geschweisste Siederohre, schwarz (Fortsetzung) 



193.7 4.5 20.90 30103-0025 75.20 

219.1 4.5 23.70 30103-0026 81.20 

273.0 5.0 33.00 30103-0027 144.90 

323.9 5.6 43.80 30103-0028 250.20 

355.6 5.6 48.20 30103-0029 218.40 

406.4 6.3 62.40 30103-0030 289.00 

457.0 6.3 70.00 30103-0101 339.90 

508.0 6.3 78.00 30103-0102 410.60 

Code 2120 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, schwarz 





1/4 " 8 13.5 2.35 0.65 30101-0001 12.10 

3/8 " 10 17.2 2.35 0.85 30101-0002 3.85 

1/2 " 15 21.3 2.65 1.22 30101-0003 4.60 

3/4 " 20 26.9 2.65 1.58 30101-0004 5.80 

1 " 25 33.7 3.25 2.44 30101-0005 8.65 

5/4 " 32 42.4 3.25 3.14 30101-0006 11.15 

1 1/2 " 40 48.3 3.25 3.61 30101-0007 12.80 

2 " 50 60.3 3.65 5.10 30101-0008 18.10 

2 1/2 " 65 76.1 3.65 6.51 30101-0009 23.10 

3 " 80 88.9 4.05 8.47 30101-0010 30.10 

4 " 100 114.3 4.50 12.10 30101-0011 43.00 

Code 2110 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, verzinkt 





3/8 " 10 17.2 2.35 0.85 30101-0033 5.50 

1/2 " 15 21.3 2.65 1.22 30101-0034 5.65 

3/4 " 20 26.9 2.65 1.58 30101-0035 7.15 

1 " 25 33.7 3.25 2.44 30101-0036 10.80 

5/4 " 32 42.4 3.25 3.14 30101-0037 13.85 

1 1/2 " 40 48.3 3.25 3.61 30101-0038 15.95 

2 " 50 60.3 3.65 5.10 30101-0039 22.55 

2 1/2 " 65 76.1 3.65 6.51 30101-0040 28.75 

3 " 80 88.9 4.05 8.47 30101-0041 37.40 

4 " 100 114.3 4.50 12.10 30101-0042 53.30 

Code 2110 


25.6 04/2010


Rohrleitungen / Heizbänder Schweissbögen 

Gasrohrbogen, nahtlos, 3d 90° 

aus Stahl St 37.0. 

Dim. Ø-aussen Wandstärke Radius Gewicht Art-Nr. Preis 


3/8 " 17.2 2.35 27.5 0.035 30203-0108 20.10 

1/2 " 21.3 2.65 30.0 0.050 30203-0109 8.30 

3/4 " 26.9 2.65 37.5 0.090 30203-0110 8.30 

1 " 33.7 3.25 45.0 0.150 30203-0111 8.70 

5/4 " 42.4 3.25 60.0 0.250 30203-0112 10.90 

1 1/2 " 48.3 3.25 65.0 0.340 30203-0113 10.90 

2 " 60.3 3.65 80.0 0.600 30203-0114 16.30 

2 1/2 " 76.1 3.65 106.0 1.000 30203-0115 40.50 

3 " 88.9 4.05 117.5 1.515 30203-0116 64.80 

4 " 114.3 4.50 160.0 3.000 30203-0117 86.90 

Code 2260 

Siederohrbogen, nahtlos, 3d 90° 

aus Stahl St 37.0. 

Ø-aussen Wandstärke Radius Gewicht Art-Nr. Preis 


21.3 2.0 28.0 0.040 30203-0036 5.75 

26.9 2.3 29.0 0.065 30203-0037 5.75 

33.7 2.6 38.0 0.120 30203-0038 5.80 

38.0 2.6 45.0 0.160 30203-0039 15.60 

42.4 2.6 48.0 0.190 30203-0040 6.20 

44.5 2.6 51.0 0.215 30203-0041 22.50 

48.3 2.6 57.0 0.265 30203-0042 8.15 

51.0 2.6 64.0 0.340 30203-0043 30.50 

57.0 2.9 72.0 0.440 30203-0044 13.90 

60.3 2.9 76.0 0.490 30203-0045 13.00 

63.5 2.9 82.0 0.565 30203-0046 43.50 

70.0 2.9 92.0 0.700 30203-0047 44.60 

76.1 2.9 95.0 0.760 30203-0048 16.75 

82.5 3.2 107.0 1.060 30203-0049 79.05 

88.9 3.2 114.0 1.220 30203-0050 23.85 

101.6 3.6 133.0 1.840 30203-0051 39.80 

108.0 3.6 142.5 2.090 30203-0052 40.75 

114.3 3.6 152.5 2.370 30203-0053 41.80 

127.0 4.0 175.0 3.335 30203-0055 335.20 

133.0 4.0 181.0 3.640 30203-0056 67.95 

139.7 4.0 190.5 4.040 30203-0057 75.35 

159.0 4.5 216.0 5.800 30203-0058 99.90 

168.3 4.5 229.0 6.500 30203-0059 108.65 

193.7 5.6 270.0 10.600 30203-0060 570.60 

219.1 6.3 305.0 15.800 30203-0061 261.00 

267.0 6.3 378.0 24.100 30203-0063 1755.60 

273.0 6.3 381.0 24.900 30203-0064 479.90 

323.9 7.1 457.0 40.000 30203-0065 776.15 

355.6 8.0 533.0 57.000 30203-0066 1142.50 

406.4 8.8 610.0 82.000 30203-0067 1673.00 

419.0 10.0 610.0 96.500 30203-0068 6471.00 

457.2 10.0 686.0 118.500 30203-0069 4800.00 

508.0 11.0 762.0 162.000 30203-0070 5315.20 

Code 2260 

Siederohrbogen, nahtlos, 2d 90° DIN 2605 

Aus Stahl F-St.35.8I-S. 


mm mm mm kg/m CHF/Stk 

33.7 2.6 25.0 0.09 30203-0001 36.50 

42.4 2.6 32.0 0.14 30203-0002 36.60 

48.3 2.6 38.0 0.19 30203-0003 45.20 

60.3 2.9 51.0 0.37 30203-0004 52.60 

76.1 2.9 63.0 0.59 30203-0005 78.80 

88.9 3.2 76.0 0.89 30203-0006 108.90 


04/2010 25.7



Siederohrbogen, nahtlos, 2d 90° DIN 2605 (Fortsetzung) 



108.0 3.6 100.0 1.51 30203-0007 158.05 

114.3 3.6 102.0 1.67 30203-0008 150.00 

133.0 4.0 125.0 2.50 30203-0009 289.10 

139.7 4.0 127.0 2.96 30203-0010 264.00 

159.0 4.5 150.0 4.04 30203-0011 402.80 

168.3 4.5 152.0 4.40 30203-0012 361.60 

219.1 6.3 203.0 10.90 30203-0013 748.10 

273.0 6.3 254.0 16.50 30203-0014 1279.25 

323.9 7.1 305.0 26.60 30203-0015 2618.80 

Code 2260 


Aus Stahl F-St.35.8/I-S. 



21.3 2.0 42.5 0.07 30203-0080 23.05 

26.9 2.3 57.5 0.13 30203-0081 23.10 

33.7 2.6 72.5 0.25 30203-0082 22.15 

38.0 2.6 82.5 0.30 30203-0083 50.60 

42.4 2.6 92.5 0.40 30203-0084 25.95 

48.3 2.6 107.5 0.50 30203-0085 31.70 

57.0 2.9 127.5 0.72 30203-0086 51.20 

60.3 2.9 135.0 0.88 30203-0087 45.00 

76.1 2.9 175.0 1.45 30203-0088 62.95 

88.9 3.2 205.0 2.23 30203-0089 90.50 

101.6 3.6 237.5 3.14 30203-0090 173.80 

108.0 3.6 252.5 3.67 30203-0091 173.20 

114.3 3.6 270.0 4.00 30203-0092 166.45 

133.0 4.0 312.5 6.30 30203-0093 285.50 

139.7 4.0 330.0 7.20 30203-0094 260.35 

159.0 4.5 375.0 10.20 30203-0095 394.15 

168.3 4.5 390.0 11.10 30203-0096 400.55 

219.1 6.3 510.0 26.50 30203-0097 906.95 

273.0 6.3 650.0 42.40 30203-0098 1704.60 

323.9 7.1 775.0 67.50 30203-0099 2800.80 

355.6 8.0 850.0 91.20 30203-0100 4173.35 

406.4 8.8 970.0 131.00 30203-0101 6128.80 

Code 2260 


Aus Stahl St.37.0. 

Ø-aussen Wandstärke Achse Gewicht Art-Nr. Preis 


26.9 2.3 58 0.13 30203-0071 17.35 

33.7 2.6 76 0.24 30203-0072 16.45 

42.4 2.6 96 0.38 30203-0073 19.35 

48.3 2.6 114 0.53 30203-0074 24.35 

60.3 2.9 152 0.98 30203-0075 37.25 

76.1 2.9 190 1.52 30203-0076 53.70 

88.9 3.2 228 2.44 30203-0077 76.35 

108.0 3.6 284 4.18 30203-0078 130.45 

114.3 3.6 304 4.74 30203-0079 133.80 

Code 2260 


Aus Stahl F-St.35.8/I-S. 

Ø-aussen Wandstärke Achse Gewicht Art-Nr. Preis 


33.7 2.6 145 0.50 30203-0102 55.50 

42.4 2.6 185 0.80 30203-0103 64.50 

48.3 2.6 215 1.00 30203-0104 67.50 

60.3 2.9 270 1.76 30203-0105 94.25 

76.1 2.9 350 2.90 30203-0106 164.50 

88.9 3.2 410 4.46 30203-0107 250.50 

Code 2260 


25.8 04/2010





Dim. Ø-aussen Wandstärke Radius Gewicht Art-Nr. Preis 


1 " 33.7 3.25 72.5 0.250 30203-0124 28.05 

5/4 " 42.4 3.25 92.5 0.425 30203-0125 36.90 

1 1/2 " 48.3 3.25 107.5 0.530 30203-0126 47.05 

Code 2262 



Dim. Ø-aussen Wandstärke Achse Gewicht Art-Nr. Preis 


1 " 33.7 3.25 90 0.30 30203-0118 25.25 

5/4 " 42.4 3.25 120 0.50 30203-0119 35.60 

1 1/2 " 48.3 3.25 130 0.68 30203-0120 45.10 

Code 2262 

Dampfrohrbogen, nahtlos, 4d 90° 


Dim. Ø-aussen Wandstärke Radius Schenkel Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm mm mm kg/m CHF/Stk 

1/2 " 21.3 3.25 40.0 40 0.21 30203-0130 78.80 

3/4 " 26.9 3.25 47.5 43 0.31 30203-0131 85.20 

1 " 33.7 4.05 60.0 50 0.59 30203-0132 94.20 

5/4 " 42.4 4.05 72.5 55 0.90 30203-0133 129.00 

1 1/2 " 48.3 4.05 85.0 60 1.00 30203-0134 142.00 

2 " 60.3 4.50 107.5 65 1.80 30203-0135 195.40 

2 1/2 " 76.1 4.50 140.0 70 3.00 30203-0136 243.00 

3 " 88.9 4.85 165.0 80 4.40 30203-0137 280.80 

4 " 114.3 5.40 220.0 100 6.75 30203-0138 451.00 

Code 2262 


04/2010 25.9


Rohrleitungen / Heizbänder Schweissfittinge 

Einschweissbogen, nahtlos, 3d 90° 

aus Stahl St 37.0 

Ø-aussen Wandstärke Radius Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm mm mm kg CHF/Stk 

33.7 2.6 38.0 21.0 0.100 30203-0140 49.60 

42.4 2.6 47.5 26.0 0.150 30203-0141 56.45 

48.3 2.6 57.0 33.0 0.190 30203-0142 62.90 

60.3 2.9 76.0 46.0 0.290 30203-0143 66.90 

76.1 2.9 95.0 57.0 0.589 30203-0144 85.40 

88.9 3.2 114.5 70.0 0.820 30203-0145 101.90 

108.0 3.6 142.5 89.0 1.230 30203-0146 147.50 

114.3 3.6 152.5 95.0 1.450 30203-0147 157.30 

133.0 4.0 181.0 115.0 2.060 30203-0148 286.05 

139.7 4.0 190.5 121.0 2.160 30203-0149 286.05 

159.0 4.5 216.0 137.0 3.300 30203-0150 421.45 

168.3 4.5 228.5 144.0 3.500 30203-0151 462.50 

219.1 6.3 305.0 196.0 7.900 30203-0152 756.90 

Code 2262 

Reduktions-Stücke konzentrisch 

aus Stahl St 37.0, NF A 49-184 

aus Stahl St 35.8/1 DIN 2616 - Teil 2 

Ø-aussen Ø 1-aussen Länge Ausführung Gewicht Art-Nr. Preis 


26.9 x 2.3 21.3 x 2.0 38 DIN 0.070 30204-0001 15.80 

26.9 x 2.3 17.2 x 1.8 38 DIN 0.070 30204-0002 25.50 

33.7 x 2.6 26.9 x 2.3 35 NF 0.070 30204-0003 11.75 

33.7 x 2.6 26.9 x 2.3 50 DIN 0.140 30204-0310 12.95 

33.7 x 2.6 21.3 x 2.0 50 DIN 0.140 30204-0004 18.45 

42.4 x 2.6 33.7 x 2.6 50 NF 0.150 30204-0005 13.55 

42.4 x 2.6 33.7 x 2.6 50 DIN 0.150 30204-0311 15.25 

42.4 x 2.6 26.9 x 2.3 51 NF 0.130 30204-0006 17.55 

42.4 x 2.6 26.9 x 2.3 51 DIN 0.030 30204-0312 20.30 

42.4 x 2.6 21.3 x 2.0 50 DIN 0.150 30204-0007 28.15 

48.3 x 2.6 42.4 x 2.6 38 NF 0.110 30204-0008 13.95 

48.3 x 2.6 42.4 x 2.6 64 DIN 0.180 30204-0313 18.80 

48.3 x 2.6 33.7 x 2.6 55 NF 0.160 30204-0009 15.55 

48.3 x 2.6 26.9 x 2.3 64 DIN 0.180 30204-0315 25.40 

48.3 x 2.6 33.7 x 2.6 64 DIN 0.180 30204-0314 19.25 

48.3 x 2.6 26.9 x 2.3 67 NF 0.190 30204-0010 18.55 

48.3 x 2.6 21.3 x 2.0 64 DIN 0.180 30204-0011 46.80 

57.0 x 2.9 48.3 x 2.6 45 NF 0.210 30204-0012 18.35 

57.0 x 2.9 44.5 x 2.6 53 NF 0.240 30204-0013 21.10 

57.0 x 2.9 42.4 x 2.6 55 NF 0.220 30204-0014 20.70 

57.0 x 2.9 33.7 x 2.6 71 NF 0.280 30204-0016 19.90 

57.0 x 2.9 26.9 x 2.3 83 NF 0.330 30204-0017 36.25 

60.3 x 2.9 48.3 x 2.6 50 NF 0.210 30204-0018 16.55 

60.3 x 2.9 48.3 x 2.6 76 DIN 0.310 30204-0316 18.90 

60.3 x 2.9 44.5 x 2.6 76 DIN 0.310 30204-0317 54.15 

60.3 x 2.9 42.4 x 2.6 61 NF 0.260 30204-0020 18.90 

60.3 x 2.9 42.4 x 2.6 76 DIN 0.310 30204-0318 20.95 

60.3 x 2.9 33.7 x 2.6 77 NF 0.330 30204-0022 20.70 

60.3 x 2.9 33.7 x 2.6 76 DIN 0.310 30204-0319 28.50 

60.3 x 2.9 26.9 x 2.3 76 DIN 0.310 30204-0023 40.55 

70.0 x 2.9 57.0 x 2.9 51 NF 0.250 30204-0024 30.70 

70.0 x 2.9 48.3 x 2.6 73 NF 0.360 30204-0025 25.30 

70.0 x 2.9 44.5 x 2.6 90 DIN 0.350 30204-0026 82.85 

76.1 x 2.9 60.3 x 2.9 63 NF 0.340 30204-0027 19.90 

76.1 x 2.9 60.3 x 2.9 90 DIN 0.480 30204-0320 22.70 

76.1 x 2.9 57.0 x 2.9 63 NF 0.340 30204-0028 21.30 

76.1 x 2.9 48.3 x 2.6 84 NF 0.450 30204-0029 23.10 

76.1 x 2.9 48.3 x 2.6 90 DIN 0.480 30204-0322 25.40 

76.1 x 2.9 42.4 x 2.6 95 NF 0.500 30204-0030 27.50 

76.1 x 2.9 42.4 x 2.6 90 DIN 0.480 30204-0323 33.55 

76.1 x 2.9 33.7 x 2.6 90 DIN 0.480 30204-0031 40.55 

88.9 x 3.2 76.1 x 2.9 56 NF 0.390 30204-0032 20.10 


25.10 04/2010



Reduktions-Stücke konzentrisch (Fortsetzung) 



88.9 x 3.2 76.1 x 2.9 90 DIN 0.560 30204-0324 25.65 

88.9 x 3.2 70.0 x 2.9 90 DIN 0.560 30204-0033 39.95 

88.9 x 3.2 60.3 x 2.9 86 NF 0.590 30204-0034 24.30 

88.9 x 3.2 60.3 x 2.9 90 DIN 0.560 30204-0326 26.20 

88.9 x 3.2 57.0 x 2.9 90 NF 0.640 30204-0035 27.70 

88.9 x 3.2 48.3 x 2.6 108 NF 0.750 30204-0036 31.10 

88.9 x 3.2 48.3 x 2.6 90 DIN 0.560 30204-0328 33.45 

88.9 x 3.2 42.4 x 2.6 90 DIN 0.560 30204-0037 44.50 

88.9 x 3.2 33.7 x 2.6 90 DIN 0.560 30204-0038 69.60 

101.6 x 3.6 88.9 x 3.2 56 NF 0.510 30204-0039 32.25 

101.6 x 3.6 76.1 x 2.9 80 NF 0.720 30204-0040 35.25 

101.6 x 3.6 60.3 x 2.9 110 NF 0.990 30204-0041 42.65 

108.0 x 3.6 88.9 x 3.2 68 NF 0.640 30204-0042 30.10 

108.0 x 3.6 88.9 x 3.2 102 DIN 0.900 30204-0329 39.75 

108.0 x 3.6 76.1 x 2.9 92 NF 0.870 30204-0043 37.85 

108.0 x 3.6 76.1 x 2.9 102 DIN 0.900 30204-0330 40.65 

108.0 x 3.6 60.3 x 2.9 122 NF 1.150 30204-0044 48.00 

108.0 x 3.6 60.3 x 2.9 102 DIN 0.900 30204-0331 53.25 

108.0 x 3.6 48.3 x 2.6 102 DIN 0.900 30204-0046 72.60 

114.3 x 3.6 88.9 x 3.2 90 NF 0.920 30204-0047 30.50 

114.4 x 3.6 88.9 x 3.2 102 DIN 0.950 30204-0332 37.65 

114.3 x 3.6 76.1 x 2.9 114 NF 1.170 30204-0048 37.25 

114.4 x 3.6 76.1 x 2.9 102 DIN 0.950 30204-0333 49.70 

114.3 x 3.6 60.3 x 2.9 143 NF 1.460 30204-0049 48.60 

114.4 x 3.6 60.3 x 2.9 102 DIN 0.950 30204-0334 44.50 

114.3 x 3.6 48.3 x 2.6 102 DIN 0.950 30204-0050 71.90 

133.0 x 4.0 114.3 x 3.6 75 NF 0.960 30204-0051 48.80 

139.7 x 4.0 114.3 x 3.6 127 DIN 1.600 30204-0336 62.25 

133.0 x 4.0 108.0 x 3.6 87 NF 1.050 30204-0052 51.80 

133.0 x 4.0 88.9 x 3.2 122 NF 1.550 30204-0053 54.80 

133.0 x 4.0 76.1 x 2.9 147 NF 1.870 30204-0054 68.75 

139.7 x 4.0 114.3 x 3.6 88 NF 1.190 30204-0055 50.00 

139.7 x 4.0 108.0 x 3.6 99 NF 1.490 30204-0056 64.55 

139.7 x 4.0 88.9 x 3.2 135 NF 2.100 30204-0057 77.90 

139.7 x 4.0 88.9 x 3.2 127 DIN 1.600 30204-0338 80.95 

139.7 x 4.0 76.1 x 2.9 159 NF 2.390 30204-0058 79.70 

139.7 x 4.0 76.1 x 2.9 127 DIN 1.600 30204-0339 98.10 

139.7 x 4.0 60.3 x 2.9 127 DIN 1.600 30204-0059 125.85 

159.0 x 4.5 139.7 x 4.0 140 DIN 2.300 30204-0340 140.60 

159.0 x 4.5 133.0 x 4.0 89 NF 1.530 30204-0061 65.15 

159.0 x 4.5 133.0 x 4.0 140 DIN 2.300 30204-0341 100.85 

159.0 x 4.5 114.3 x 3.6 124 NF 2.130 30204-0062 81.10 

159.0 x 4.5 114.3 x 3.6 140 DIN 2.300 30204-0341 96.85 

159.0 x 4.5 108.0 x 3.6 124 NF 2.130 30204-0063 88.05 

159.0 x 4.5 88.9 x 3.2 140 DIN 2.300 30204-0343 112.20 

159.0 x 4.5 108.0 x 3.6 140 DIN 2.300 30204-0342 106.25 

159.0 x 4.5 88.9 x 3.2 172 NF 2.960 30204-0064 105.60 

159.0 x 4.5 76.1 x 2.9 195 NF 3.350 30204-0065 124.10 

159.0 x 4.5 76.1 x 2.9 140 DIN 2.300 30204-0344 126.85 

159.0 x 4.5 60.3 x 2.9 140 DIN 2.300 30204-0345 223.95 

168.3 x 4.5 139.7 x 4.0 140 DIN 2.530 30204-0067 80.35 

168.3 x 4.5 133.0 x 4.0 106 NF 2.010 30204-0068 81.85 

168.3 x 4.5 133.0 x 4.0 140 DIN 2.860 30204-0346 121.10 

168.3 x 4.5 114.3 x 3.6 141 NF 2.630 30204-0069 81.85 

168.3 x 4.5 114.3 x 3.6 140 DIN 2.530 30204-0347 84.95 

168.3 x 4.5 108.0 x 3.6 140 DIN 2.530 30204-0070 202.40 

168.3 x 4.5 88.9 x 3.2 189 NF 3.590 30204-0071 112.95 

168.3 x 4.5 88.9 x 3.2 140 DIN 2.530 30204-0348 125.70 

168.3 x 4.5 76.1 x 2.9 140 DIN 2.530 30204-0072 163.45 

168.3 x 4.5 60.3 x 2.9 140 DIN 2.530 30204-0073 245.35 

193.7 x 5.6 168.3 x 4.5 90 NF 2.300 30204-0074 162.35 

193.7 x 5.6 168.3 x 4.5 152 DIN 3.900 30204-0349 302.40 

193.7 x 5.6 159.0 x 4.5 152 DIN 3.900 30204-0075 320.90 

193.7 x 5.6 139.7 x 4.0 152 DIN 3.900 30204-0076 354.90 

193.7 x 5.6 114.3 x 3.6 170 NF 4.330 30204-0077 264.55 

193.7 x 5.6 133.0 x 4.0 140 NF 3.560 30204-0078 221.70 

219.0 x 6.3 193.7 x 5.6 152 DIN 4.300 30204-0079 284.40 


04/2010 25.11



Reduktions-Stücke konzentrisch (Fortsetzung) 



219.1 x 6.3 168.3 x 4.5 130 NF 4.100 30204-0080 166.75 

219.1 x 6.3 168.3 x 4.5 152 DIN 4.300 30204-0350 141.50 

219.1 x 6.3 159.0 x 4.5 140 NF 4.420 30204-0081 182.25 

219.1 x 6.3 159.0 x 4.5 152 DIN 5.600 30204-0351 158.20 

219.1 x 6.3 139.7 x 4.0 170 NF 5.320 30204-0082 199.00 

219.1 x 6.3 139.7 x 4.0 152 DIN 4.300 30204-0352 178.80 

219.1 x 6.3 133.0 x 4.0 180 NF 5.630 30204-0083 203.80 

219.1 x 6.3 114.3 x 3.6 210 NF 6.620 30204-0084 254.60 

219.1 x 6.3 114.3 x 3.6 152 DIN 4.300 30204-0354 216.35 

219.1 x 6.3 108.0 x 3.6 220 NF 6.940 30204-0085 322.10 

219.1 x 6.3 108.0 x 3.6 152 DIN 4.300 30204-0355 329.20 

219.1 x 6.3 88.9 x 3.2 152 DIN 4.300 30204-0086 369.60 

267.0 x 6.3 219.1 x 6.3 178 DIN 8.000 30204-0087 391.80 

267.0 x 6.3 159.0 x 4.5 178 DIN 10.500 30204-0088 521.95 

273.0 x 6.3 219.1 x 6.3 130 NF 5.390 30204-0089 209.15 

273.0 x 6.3 219.1 x 6.3 178 DIN 7.600 30204-0356 205.15 

273.0 x 6.3 168.3 x 4.5 178 DIN 9.200 30204-0090 240.15 

273.0 x 6.3 159.0 x 6.3 178 DIN 9.300 30204-0091 400.95 

273.0 x 6.3 139.7 x 4.0 178 DIN 10.250 30204-0092 304.50 

273.0 x 6.3 114.3 x 3.6 178 DIN 8.600 30204-0357 377.55 

323.9 x 7.1 273.0 x 6.3 130 NF 7.100 30204-0093 294.80 

323.9 x 7.1 273.0 x 6.3 203 DIN 11.400 30204-0358 310.90 

323.9 x 7.1 219.1 x 7.1 215 NF 11.800 30204-0094 424.50 

323.9 x 7.1 219.1 x 6.3 203 DIN 12.000 30204-0359 367.25 

323.9 x 7.1 168.3 x 4.5 290 NF 15.600 30204-0095 549.80 

323.9 x 7.1 168.3 x 4.5 203 DIN 12.500 30204-0360 437.30 

323.9 x 7.1 139.7 x 4.0 203 DIN 14.000 30204-0361 655.00 

355.6 x 8.0 323.9 x 7.1 100 NF 6.400 30204-0096 519.30 

355.6 x 8.0 273.0 x 6.3 185 NF 12.000 30204-0097 623.50 

355.6 x 8.0 323.9 x 7.1 330 DIN 22.500 30204-0399 932.85 

355.6 x 8.0 273.0 x 6.3 330 DIN 16.000 30204-0362 869.00 

355.6 x 8.0 219.1 x 6.3 225 NF 17.500 30204-0098 861.75 

406.4 x 8.8 323.9 x 7.1 175 NF 15.200 30204-0099 767.95 

406.4 x 8.8 323.9 x 7.1 355 DIN 33.000 30204-0363 1325.10 

406.4 x 8.8 219.1 x 6.3 330 NF 28.300 30204-0100 1022.50 

406.4 x 8.8 219.1 x 6.3 355 DIN 33.000 30204-0364 1898.35 

406.4 x 8.8 273.0 x 7.1 250 NF 28.300 30204-0101 1265.75 

Code 2267 

Reduktions-Stücke exzentrisch 

aus Stahl St 35.8/1, DIN 2616 -1 

Ø-aussen Ø 1-aussen Länge Gewicht Art-Nr. Preis 


26.9 x 2.3 21.3 x 2.0 38 0.070 30204-0102 52.45 

33.7 x 2.6 26.9 x 2.3 50 0.140 30204-0103 37.25 

33.7 x 2.6 21.3 x 2.0 50 0.140 30204-0104 42.50 

42.4 x 2.6 33.7 x 2.6 50 0.150 30204-0105 39.15 

42.4 x 2.6 26.9 x 2.3 50 0.150 30204-0106 50.95 

42.4 x 2.6 21.3 x 2.0 50 0.150 30204-0107 71.10 

48.3 x 2.6 42.4 x 2.6 64 0.180 30204-0108 39.15 

48.3 x 2.6 33.7 x 2.6 64 0.180 30204-0109 43.50 

48.3 x 2.6 26.9 x 2.3 64 0.180 30204-0110 66.90 

60.3 x 2.9 48.3 x 2.6 76 0.310 30204-0111 44.50 

60.3 x 2.9 42.4 x 2.6 76 0.310 30204-0112 55.30 

60.3 x 2.9 33.7 x 2.6 76 0.310 30204-0113 80.75 

76.1 x 2.9 60.3 x 2.9 90 0.480 30204-0114 46.70 

76.1 x 2.9 57.0 x 2.9 90 0.480 30204-0115 104.05 

76.1 x 2.9 48.3 x 2.6 90 0.480 30204-0116 64.35 

76.1 x 2.9 42.4 x 2.6 90 0.480 30204-0117 149.65 

88.9 x 3.2 76.1 x 2.9 90 0.560 30204-0118 46.70 

88.9 x 3.2 60.3 x 2.9 90 0.560 30204-0119 53.55 

88.9 x 3.2 48.3 x 2.6 90 0.560 30204-0120 75.10 

88.9 x 3.2 42.4 x 2.6 90 0.560 30204-0121 138.10 

108.0 x 3.6 88.9 x 3.2 102 0.930 30204-0122 127.45 

108.0 x 3.6 76.1 x 2.9 102 0.930 30204-0123 138.10 

114.3 x 3.6 88.9 x 3.2 102 0.950 30204-0124 83.80 

114.3 x 3.6 76.1 x 2.9 102 0.950 30204-0125 106.70 


25.12 04/2010



Reduktions-Stücke exzentrisch (Fortsetzung) 

Ø-aussen Ø 1-aussen Länge Gewicht Art-Nr. Preis 


114.3 x 3.6 60.3 x 2.9 102 0.950 30204-0126 114.45 

133.0 x 4.0 108.0 x 3.6 127 1.500 30204-0127 167.70 

133.0 x 4.0 88.9 x 3.2 127 1.500 30204-0128 210.20 

133.0 x 4.0 76.1 x 2.9 127 1.500 30204-0129 297.10 

139.7 x 4.0 114.3 x 3.6 127 1.600 30204-0130 114.95 

139.7 x 4.0 88.9 x 3.2 127 1.600 30204-0131 134.60 

139.7 x 4.0 76.1 x 2.9 127 1.600 30204-0132 235.80 

159.0 x 4.5 133.0 x 4.0 140 2.300 30204-0133 222.95 

159.0 x 4.5 114.3 x 3.6 140 2.300 30204-0134 295.05 

159.0 x 4.5 108.0 x 3.6 140 2.300 30204-0135 254.75 

159.0 x 4.5 88.9 x 3.2 140 2.300 30204-0136 337.40 

168.3 x 4.5 139.7 x 4.0 140 2.530 30204-0137 143.55 

168.3 x 4.5 114.3 x 3.6 140 2.530 30204-0138 177.20 

168.3 x 4.5 88.9 x 3.2 140 2.530 30204-0139 261.25 

219.1 x 6.3 168.3 x 4.5 152 4.710 30204-0140 225.75 

219.1 x 6.3 139.7 x 4.0 152 4.710 30204-0142 355.55 

219.1 x 6.3 114.3 x 3.6 152 4.710 30204-0143 752.10 

273.0 x 6.3 219.1 x 6.3 178 7.300 30204-0144 376.15 

273.0 x 6.3 159.0 x 4.5 178 9.900 30204-0145 981.10 

273.0 x 6.3 168.3 x 4.5 130 7.100 30204-0146 491.80 

323.9 x 7.1 219.1 x 6.3 203 11.290 30204-0148 687.75 

Code 2267 

Schweiss-T-Stücke, nahtlos 

aus Stahl St 35.8/1, DIN 2615 - 1 

Ø-aussen Ø 1-aussen Gewicht Art-Nr. Preis 


21.3 x 2.0 21.3 x 2.0 0.090 30204-0167 40.05 

26.9 x 2.3 26.9 x 2.3 0.150 30204-0168 39.40 

26.9 x 2.3 21.3 x 2.0 0.150 30204-0169 48.75 

33.7 x 2.6 33.7 x 2.6 0.290 30204-0170 46.70 

33.7 x 2.6 26.9 x 2.3 0.290 30204-0171 48.10 

33.7 x 2.6 21.3 x 2.0 0.290 30204-0172 52.50 

42.4 x 2.6 42.4 x 2.6 0.490 30204-0173 52.65 

42.4 x 2.6 33.7 x 2.6 0.490 30204-0174 55.65 

48.3 x 2.6 48.3 x 2.6 0.690 30204-0175 58.15 

48.3 x 2.6 42.4 x 2.6 0.690 30204-0176 69.15 

48.3 x 2.6 33.7 x 2.6 0.690 30204-0177 69.15 

57.0 x 2.9 57.0 x 2.9 0.990 30204-0178 91.35 

60.3 x 2.9 60.3 x 2.9 1.000 30204-0179 68.90 

60.3 x 2.9 48.3 x 2.6 1.000 30204-0180 105.30 

60.3 x 2.9 42.4 x 2.6 1.000 30204-0181 105.30 

60.3 x 2.9 33.7 x 2.6 1.000 30204-0182 106.00 

76.1 x 2.9 76.1 x 2.9 1.680 30204-0183 93.40 

76.1 x 2.9 60.3 x 2.9 1.680 30204-0184 115.60 

76.1 x 2.9 48.3 x 2.6 1.680 30204-0185 118.80 

76.1 x 2.9 42.4 x 2.6 1.680 30204-0186 136.45 

88.9 x 3.2 88.9 x 3.2 2.300 30204-0187 131.85 

88.9 x 3.2 76.1 x 2.9 2.300 30204-0188 154.75 

88.9 x 3.2 60.3 x 2.9 2.300 30204-0189 154.75 

88.9 x 3.2 48.3 x 2.6 2.300 30204-0190 156.15 

108.0 x 3.6 108.0 x 3.6 3.900 30204-0191 190.50 

114.3 x 3.6 114.3 x 3.6 4.000 30204-0192 161.65 

114.3 x 3.6 88.9 x 3.2 4.000 30204-0193 190.50 

114.3 x 3.6 76.1 x 2.9 4.000 30204-0194 190.50 

114.3 x 3.6 60.3 x 2.9 4.000 30204-0195 190.50 

133.0 x 4.0 133.0 x 4.0 6.100 30204-0196 388.50 

139.7 x 4.0 139.7 x 4.0 6.900 30204-0197 291.90 

139.7 x 4.0 114.3 x 3.6 6.900 30204-0198 376.40 

139.7 x 4.0 88.9 x 3.2 6.900 30204-0199 390.35 

159.0 x 4.5 159.0 x 4.5 9.300 30204-0200 446.65 

168.3 x 4.5 168.3 x 4.5 10.700 30204-0201 364.00 

168.3 x 4.5 139.7 x 4.0 10.700 30204-0202 428.35 


04/2010 25.13



Schweiss-T-Stücke, nahtlos (Fortsetzung) 



168.3 x 4.5 114.3 x 3.6 10.700 30204-0203 414.15 

168.3 x 4.5 88.9 x 3.2 10.700 30204-0204 414.15 

219.1 x 6.3 219.1 x 6.3 18.300 30204-0205 680.65 

219.1 x 6.3 168.3 x 4.5 18.300 30204-0206 882.35 

219.1 x 6.3 139.7 x 4.0 18.300 30204-0207 959.75 

219.1 x 6.3 114.3 x 3.6 18.300 30204-0208 959.75 

273.0 x 6.3 273.0 x 6.3 36.000 30204-0209 1400.70 

273.0 x 4.5 168.3 x 4.5 36.000 30204-0211 1574.90 

273.0 x 6.3 219.1 x 6.3 32.000 30204-0210 1574.90 

323.9 x 7.1 323.9 x 7.1 49.000 30204-0212 1882.60 

323.9 x 7.1 273.0 x 6.3 49.000 30204-0213 1987.70 

323.9 x 7.1 219.1 x 6.3 52.000 30204-0214 2146.35 

Code 2267 

Sattelstutzen 

Modell kurz, nahtlos, aus Stahl St 35.8/1, zum Einschweissen in Rohre mit gleichem Durchmesser, 

Ausführung nach DIN 2618. 

Ø-aussen Wandstärke Stutzenhöhe Gewicht Art-Nr. Preis 


26.9 2.3 30 0.060 30204-0149 16.25 

33.7 2.6 30 0.080 30204-0150 17.05 

42.4 2.6 35 0.130 30204-0151 18.45 

48.3 2.6 40 0.180 30204-0152 17.15 

60.3 2.9 45 0.270 30204-0153 17.50 

76.1 2.9 50 0.450 30204-0154 25.50 

88.9 3.2 60 0.680 30204-0155 35.40 

108.0 3.6 65 1.050 30204-0156 54.45 

114.3 3.6 65 1.110 30204-0157 52.90 

133.0 4.0 85 1.790 30204-0158 72.00 

139.7 4.0 85 1.890 30204-0159 83.75 

159.0 4.5 100 2.700 30204-0160 133.50 

168.3 4.5 100 2.860 30204-0161 137.50 

219.1 6.3 135 6.420 30204-0162 291.95 

273.0 6.3 150 9.980 31402-0031 434.45 

323.9 7.1 175 15.850 30204-0164 705.00 

355.6 8.0 200 22.200 30204-0165 1077.50 

406.8 8.8 200 30.000 30204-0166 1531.95 

Code 2265 


25.14 04/2010


Rohrleitungen / Heizbänder Rohrkappen 

Rohrkappen 

Nahtlos, in Klöpperform, Mindestgüte St 37-2. NF-Ausführung und Toleranzen nach NF A 49-185. 

Ø-aussen Wandstärke Höhe innen Gewicht Art-Nr. Preis 


33.7 2.3 11.0 0.030 30204-0248 4.80 

38.0 2.6 11.0 0.030 30204-0249 10.40 

42.4 2.6 11.0 0.040 30204-0250 5.40 

48.3 2.6 11.5 0.060 30204-0251 5.40 

57.0 2.9 13.0 0.090 30204-0252 7.00 

60.3 2.9 16.5 0.100 30204-0253 6.80 

70.0 2.9 17.5 0.140 30204-0254 7.80 

76.1 2.9 18.5 0.160 30204-0255 7.90 

88.9 3.2 23.0 0.240 30204-0256 9.20 

101.6 3.6 24.5 0.340 30204-0257 13.20 

108.0 3.6 25.5 0.420 30204-0258 13.20 

114.3 3.6 26.0 0.450 30204-0259 15.00 

133.0 4.0 32.0 0.760 30204-0260 25.85 

139.7 4.0 35.5 0.800 30204-0261 27.40 

159.0 4.5 43.0 1.220 30204-0262 48.60 

168.3 4.5 44.5 1.400 30204-0263 51.45 

193.7 5.4 56.0 1.900 30204-0264 80.70 

219.1 5.9 61.0 3.350 30204-0265 126.10 

244.5 6.3 75.0 3.900 30204-0266 143.50 

267.0 6.3 90.0 5.200 30204-0267 180.55 

273.0 6.3 90.0 5.400 30204-0268 175.50 

323.9 7.1 99.0 7.300 30204-0269 250.85 

355.6 8.0 104.0 9.800 30204-0270 345.00 

368.0 8.0 114.0 11.300 30204-0271 381.50 

406.4 8.8 125.0 14.500 30204-0272 432.50 

Code 2265 


04/2010 25.15


Rohrleitungen / Heizbänder Schweissböden bombiert 

Schweissboden bombiert 

aus Stahl RSt 37-2 

Ø-aussen Dicke Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 


21.3 3 6.0 0.010 30204-0215 3.05 

26.9 3 6.5 0.010 30204-0216 3.05 

33.7 3 7.5 0.020 30204-0218 3.55 

38.0 3 8.0 0.030 30204-0219 3.35 

42.4 3 8.5 0.030 30204-0220 3.55 

44.5 3 15.0 0.048 30204-0221 3.90 

48.3 3 9.5 0.040 30204-0222 4.10 

51.0 3 10.0 0.050 30204-0223 4.00 

57.0 3 10.5 0.060 30204-0225 4.00 

60.3 3 11.0 0.060 30204-0226 4.30 

63.5 3 11.5 0.070 30204-0227 4.95 

70.0 3 12.5 0.080 30204-0228 4.95 

76.1 3 13.0 0.110 30204-0229 5.05 

82.5 3 14.0 0.190 30204-0230 5.45 

88.9 3 15.0 0.150 30204-0231 6.00 

101.6 4 17.5 0.230 30204-0232 9.75 

108.0 4 18.5 0.300 30204-0233 9.35 

114.3 4 19.5 0.330 30204-0234 10.30 

127.0 4 21.0 0.380 30204-0235 11.05 

133.0 4 22.0 0.400 30204-0236 11.95 

139.7 4 23.0 0.500 30204-0237 14.90 

159.0 4 25.5 0.650 30204-0239 16.90 

168.3 4 26.5 0.710 30204-0240 19.10 

193.7 4 30.0 0.920 30204-0242 27.60 

219.1 5 34.5 1.480 30204-0243 36.00 

267.0 7 60.0 3.950 30204-0245 61.30 

273.0 7 60.0 4.250 30204-0246 63.40 

323.9 8 65.0 7.100 30204-0247 100.50 

Code 2265 


25.16 04/2010


Rohrleitungen / Heizbänder Schweissmuffen 

Schweissmuffen 

schwarz, sauber angefast. 

Dim. NW Länge Art-Nr. Preis 

DN mm CHF/Stk 

1/8 " 6 17 30204-0273 1.40 

1/4 " 8 25 30204-0274 1.60 

3/8 " 10 26 30204-0275 1.60 

1/2 " 15 34 30204-0276 1.95 

3/4 " 20 35 30204-0277 2.15 

1 " 25 43 30204-0278 2.80 

5/4 " 32 48 30204-0279 4.20 

1 1/2 " 40 48 30204-0280 4.80 

2 " 50 56 30204-0281 6.50 

2 1/2 " 65 65 30204-0282 11.70 

3 " 80 71 30204-0283 15.90 

4 " 100 83 30204-0284 27.90 

Code 2290 




DN mm CHF/Stk 

1/4 " 8 60 H25.102193 9.25 

3/8 " 10 60 H25.102194 5.90 

1/2 " 15 60 H25.102195 6.50 

3/4 " 20 60 H25.102196 6.10 

Code 2290 




DN mm CHF/Stk 

1/4 " 8 100 H25.102197 8.30 

3/8 " 10 100 H25.102198 8.30 

1/2 " 15 100 H25.102199 7.20 

3/4 " 20 100 H25.102200 7.60 

Code 2290 

Halbe Schweissmuffen 



DN mm CHF/Stk 

1/4 " 8 10.0 30204-0285 1.10 

3/8 " 10 12.5 30204-0286 1.10 

1/2 " 15 15.0 30204-0287 1.25 

3/4 " 20 17.0 30204-0288 1.65 

1 " 25 20.0 30204-0289 2.20 

5/4 " 32 22.0 30204-0290 3.20 

1 1/2 " 40 25.0 30204-0291 3.95 

2 " 50 28.0 30204-0292 5.30 

2 1/2 " 65 30.0 H25.102209 7.20 

Code 2290 


04/2010 25.17


Rohrleitungen / Heizbänder Flanschen 

Vorschweissflansche PN 6 

nach VSM 18716/DIN 2631 mit Dichtungsleiste 

Dim. da D k h Schrauben Schraubenlänge 

Art-Nr. Preis 

DN mm mm mm mm Stk mm CHF/Stk 

15 21.3 80 55 30 4 M10 x 40 30201-0081 7.40 

20 26.9 90 65 32 4 M10 x 45 30201-0083 6.95 

25 33.7 100 75 35 4 M10 x 45 30201-0085 7.60 

32 38.0 120 90 35 4 M12 x 45 30201-0086 20.40 

32 42.4 120 90 35 4 M12 x 45 30201-0087 11.50 

40 44.5 130 100 38 4 M12 x 45 30201-0088 19.50 

40 48.3 130 100 38 4 M12 x 45 30201-0089 11.10 

50 57.0 140 110 38 4 M12 x 45 30201-0090 25.50 

50 60.3 140 110 38 4 M12 x 45 30201-0091 12.95 

65 76.1 160 130 38 4 M12 x 45 30201-0092 17.30 

80 88.9 190 150 42 4 M16 x 55 30201-0093 25.60 

100 108.0 210 170 45 4 M16 x 55 30201-0094 40.70 

100 114.3 210 170 45 4 M16 x 55 30201-0095 30.40 

125 133.0 240 200 48 8 M16 x 60 30201-0096 50.70 

125 139.7 240 200 48 8 M16 x 60 30201-0097 36.45 

150 159.0 265 225 48 8 M16 x 60 30201-0098 66.50 

150 168.3 265 225 48 8 M16 x 60 30201-0099 42.90 

200 219.1 320 280 55 8 M16 x 65 30201-0101 86.45 

250 273.0 375 335 60 8 M16 x 70 30201-0102 135.10 

300 323.9 440 395 62 12 M20 x 70 30201-0104 177.70 

350 355.6 490 445 62 12 M20 x 70 30201-0105 303.70 

350 368.0 490 445 62 12 M20 x 70 30201-0106 369.70 

400 406.4 540 495 65 16 M20 x 75 30201-0107 379.60 

400 419.0 540 495 65 16 M20 x 75 30201-0108 452.80 

500 508.0 645 600 68 20 M20 x 75 30201-0109 560.00 

600 609.6 755 705 70 20 M24 x 90 30201-0110 817.30 

Code 2250 




Art-Nr. Preis 


80 88.9 200 160 50 8 M16 x 60 30201-0111 36.70 

200 219.1 340 295 62 8 M20 x 70 30201-0112 101.30 

250 273.0 395 350 62 12 M20 x 75 30201-0114 142.10 

300 323.9 445 400 68 12 M20 x 75 30201-0115 198.50 

350 355.6 505 460 68 16 M20 x 80 30201-0116 239.00 

350 368.0 505 460 68 16 M20 x 80 30201-0117 348.50 

400 406.4 565 515 72 16 M24 x 80 30201-0118 387.10 

400 419.0 565 515 72 16 M24 x 80 30201-0119 324.80 

500 508.0 670 620 75 20 M24 x 90 30201-0120 440.50 

600 609.6 780 725 80 20 M27 x 90 30201-0121 659.00 

Code 2250 


25.18 04/2010






Art-Nr. Preis 


10 17.2 90 60 35 4 M12 x 45 30201-0163 16.70 

15 21.3 95 65 35 4 M12 x 45 30201-0125 9.50 

20 25.0 105 75 38 4 M12 x 50 30201-0166 17.10 

20 26.9 105 75 38 4 M12 x 45 30201-0127 9.80 

25 33.7 115 85 38 4 M12 x 45 30201-0129 10.75 

32 38.0 140 100 40 4 M16 x 50 30201-0130 26.20 

32 42.4 140 100 40 4 M16 x 50 30201-0131 14.45 

40 44.5 150 110 42 4 M16 x 50 30201-0132 28.70 

40 48.3 150 110 42 4 M16 x 50 30201-0133 17.50 

50 57.0 165 125 45 4 M16 x 55 30201-0134 31.40 

50 60.3 165 125 45 4 M16 x 55 30201-0135 21.60 

65 76.1 185 145 45 4 M16 x 55 30201-0136 26.60 

80 88.9 200 160 50 8 M16 x 60 30201-0137 34.20 

100 108.0 220 180 52 8 M16 x 60 30201-0138 48.40 

100 114.3 220 180 52 8 M16 x 60 30201-0139 39.00 

125 133.0 250 210 55 8 M16 x 65 30201-0140 61.10 

125 139.7 250 210 55 8 M16 x 65 30201-0141 49.90 

150 159.0 285 240 55 8 M20 x 70 30201-0142 80.50 

150 168.3 285 240 55 8 M20 x 70 30201-0143 63.05 

175 193.7 315 270 60 8 M20 x 80 30201-0144 151.90 

200 219.1 340 295 62 12 M20 x 90 30201-0145 106.10 

250 267.0 405 355 70 12 M24 x 75 30201-0146 245.90 

250 273.0 405 355 70 12 M24 x 80 30201-0147 168.30 

300 323.9 460 410 70 12 M24 x 80 30201-0148 224.95 

350 355.6 520 470 82 16 M24 x 90 30201-0149 224.95 

350 368.0 520 470 82 16 M24 x 90 30201-0150 429.90 

400 406.4 520 470 85 16 M27 x 100 30201-0151 544.20 

400 419.0 580 525 85 16 M27 x 100 30201-0152 667.10 

500 508.0 715 650 90 20 M30 x 110 30201-0153 836.70 

600 609.6 840 770 95 20 M27 x 110 30201-0154 1284.60 

Code 2250 




Art-Nr. Preis 


15 21.3 95 65 38 4 M12 x 45 30201-0167 10.65 

20 26.9 105 75 40 4 M12 x 50 30201-0168 11.10 

25 33.7 115 85 40 4 M12 x 50 30201-0169 12.20 

32 38.0 140 100 42 4 M16 x 55 30201-0170 29.50 

32 42.4 140 100 42 4 M16 x 55 30201-0171 16.40 

40 44.5 150 110 45 4 M16 x 55 30201-0172 33.90 

40 48.3 150 110 45 4 M16 x 55 30201-0173 18.45 

50 57.0 165 125 48 4 M16 x 60 30201-0174 39.50 

50 60.3 165 125 48 4 M16 x 60 30201-0175 28.30 

65 76.1 185 145 52 8 M16 x 60 30201-0176 32.60 

80 88.9 200 160 58 8 M16 x 65 30201-0177 55.50 

100 108.0 235 190 65 8 M20 x 70 30201-0178 78.90 

100 114.3 235 190 65 8 M20 x 70 30201-0179 52.95 

125 133.0 270 220 68 8 M24 x 80 30201-0180 118.80 

125 139.7 270 220 68 8 M24 x 80 30201-0181 69.65 

150 159.0 300 250 75 8 M24 x 80 30201-0182 200.00 

150 168.3 300 250 75 8 M24 x 80 30201-0183 122.20 

175 193.7 350 295 82 12 M27 x 95 30201-0184 252.00 

200 219.1 375 320 88 12 M27 x 90 30201-0185 188.40 

250 267.0 450 385 105 12 M30 x 110 30201-0186 641.90 

250 273.0 450 385 105 12 M30 x 110 30201-0187 295.90 

300 323.9 515 450 115 16 M30 x 120 30201-0188 481.20 

350 355.6 580 510 125 16 M33 x 130 30201-0189 891.10 

350 368.0 580 510 125 16 M33 x 130 30201-0190 1015.70 

400 406.4 660 585 135 16 M36 x 140 30201-0191 1510.60 

400 419.0 660 585 135 16 M36 x 140 30201-0192 1020.90 

Code 2250 


04/2010 25.19



Blindflansche PN 6 

nach VSM 18703/DIN 2527 mit Schraubenlöchern, gebohrt 

Dim. D k Schrauben Schraubenlänge 

Art-Nr. Preis 

DN mm mm Stk mm CHF/Stk 

15 80 55 4 M10 x 40 30201-0194 13.35 

20 90 65 4 M10 x 40 30201-0195 15.95 

25 100 75 4 M10 x 45 30201-0196 15.95 

32 120 90 4 M12 x 45 30201-0197 18.70 

40 130 100 4 M12 x 45 30201-0198 21.30 

50 140 110 4 M12 x 45 30201-0199 24.55 

65 160 130 4 M12 x 45 30201-0200 29.30 

80 190 150 4 M16 x 55 30201-0201 37.40 

100 210 170 4 M16 x 55 30201-0202 53.35 

125 240 200 8 M16 x 60 30201-0203 57.65 

150 265 225 8 M16 x 60 30201-0204 69.30 

175 295 255 8 M24 x 90 30201-0205 138.70 

200 320 280 8 M16 x 65 30201-0206 112.05 

250 375 335 12 M16 x 65 30201-0207 176.00 

300 440 395 12 M20 x 70 30201-0208 256.00 

350 490 445 12 M20 x 75 30201-0209 357.30 

400 540 495 16 M20 x 80 30201-0210 458.65 

500 645 600 20 M20 x 90 30201-0211 693.30 

600 755 705 20 M24 x 90 30201-0212 1118.25 

Code 2250 




Art-Nr. Preis 


80 200 160 8 M16 x 60 30201-0213 47.45 

200 340 295 8 M20 x 90 30201-0214 200.00 

250 395 350 12 M20 x 90 30201-0215 298.35 

300 445 400 12 M20 x 90 30201-0216 442.90 

350 505 460 16 M20 x 90 30201-0217 458.65 

400 565 515 16 M20 x 90 30201-0218 570.55 

450 615 565 20 M20 x 90 30201-0219 820.15 

500 670 620 20 M20 x 90 30201-0220 805.25 

600 780 725 20 M20 x 90 30201-0221 1480.00 

Code 2250 




Art-Nr. Preis 


10 90 60 4 M12 x 45 30201-0222 13.85 

15 95 65 4 M12 x 45 30201-0223 10.65 

20 105 75 4 M12 x 45 30201-0224 13.20 

25 115 85 4 M12 x 45 30201-0225 15.45 

32 140 100 4 M16 x 50 30201-0226 20.75 

40 150 110 4 M16 x 50 30201-0227 23.60 

50 165 125 4 M16 x 55 30201-0228 31.55 

65 185 145 4 M16 x 55 30201-0229 39.45 

80 200 160 8 M16 x 60 30201-0230 48.25 

100 220 180 8 M16 x 65 30201-0231 59.60 

125 250 210 8 M16 x 65 30201-0232 83.05 

150 285 240 8 M20 x 70 30201-0233 119.90 

175 315 270 8 M16 x 65 30201-0234 160.00 

200 340 295 12 M20 x 80 30201-0235 192.00 

250 405 355 12 M24 x 90 30201-0236 304.25 

300 460 410 12 M24 x 90 30201-0237 450.50 

350 520 470 16 M24 x 100 30201-0238 532.55 

400 580 525 16 M27 x 110 30201-0239 729.45 


25.20 04/2010



Blindflansche PN 16 (Fortsetzung) 


Art-Nr. Preis 


500 715 650 20 M30 x 120 30201-0240 1815.00 

600 840 770 20 M27 x 110 30201-0241 2370.00 

Code 2250 




Art-Nr. Preis 


10 90 60 4 M12 x 45 30201-0247 17.35 

15 95 65 4 M12 x 45 30201-0248 11.45 

20 105 75 4 M12 x 50 30201-0249 14.55 

25 115 85 4 M12 x 50 30201-0250 17.20 

32 140 100 4 M16 x 65 30201-0251 22.80 

40 150 110 4 M16 x 65 30201-0252 25.70 

50 165 125 4 M16 x 70 30201-0253 33.70 

65 185 145 8 M16 x 80 30201-0254 45.15 

80 200 160 8 M16 x 80 30201-0255 56.25 

100 235 190 8 M20 x 90 30201-0256 85.25 

125 270 220 8 M24 x 90 30201-0257 114.60 

150 300 250 8 M24 x 90 30201-0258 152.45 

200 375 320 12 M27 x 100 30201-0259 285.85 

250 450 385 12 M30 x 110 30201-0260 489.40 

300 515 450 16 M30 x 120 30201-0261 795.90 

Code 2250 

Aufschweissflanschen PN 6 

nach DIN 2573 für Lichtbogenschweissung (entspricht VSM 18695). 

Dim. a1 D K b Schrauben Schraubenlänge 

Art-Nr. Preis 


15 20.0 80 55 12 4 M10 x 40 30201-0003 18.70 

15 21.3 80 55 12 4 M10 x 40 30201-0004 12.20 

20 25.0 90 65 14 4 M10 x 40 30201-0005 20.30 

20 26.9 90 65 14 4 M10 x 45 30201-0006 13.70 

25 30.0 100 75 14 4 M10 x 45 30201-0007 24.40 

25 33.7 100 75 14 4 M10 x 45 30201-0008 9.20 

32 38.0 120 90 16 4 M12 x 45 30201-0009 27.20 

32 42.4 120 90 16 4 M12 x 45 30201-0010 12.80 

40 44.5 130 100 16 4 M12 x 45 30201-0011 28.80 

40 48.3 130 100 16 4 M12 x 45 30201-0012 15.10 

50 57.0 140 110 16 4 M12 x 45 30201-0013 34.90 

50 60.3 140 110 16 4 M12 x 45 30201-0014 17.00 

65 76.1 160 130 16 4 M12 x 45 30201-0015 22.00 

80 88.9 190 150 18 4 M16 x 55 30201-0016 31.25 

100 108.0 210 170 18 4 M16 x 55 30201-0017 50.40 

100 114.3 210 170 18 4 M16 x 55 30201-0018 30.95 

125 133.0 240 200 20 8 M16 x 60 30201-0019 70.70 

125 139.7 240 200 20 8 M16 x 60 30201-0020 41.90 

150 159.0 265 225 20 8 M16 x 60 30201-0021 78.40 

150 168.3 265 225 20 8 M16 x 60 30201-0022 36.30 

200 219.1 320 280 22 8 M16 x 65 30201-0024 77.05 

250 267.0 375 335 24 12 M16 x 70 30201-0027 169.10 

250 273.0 375 335 24 12 M16 x 70 30201-0025 114.60 

300 323.9 440 395 24 12 M20 x 70 30201-0026 158.45 

350 355.6 490 445 26 12 M20 x 70 30201-0028 247.00 

400 406.4 540 495 28 16 M20 x 75 30201-0030 322.90 

400 419.0 540 495 28 16 M20 x 75 30201-0031 408.00 

500 508.0 645 600 30 20 M20 x 75 30201-0032 496.80 

600 609.6 753 705 32 20 M24 x 80 30201-0033 701.10 

Code 2250 


04/2010 25.21




nach VSM 18696 für Lichtbogenschweissung 


Art-Nr. Preis 


80 88.9 200 160 20 8 M16 x 60 30201-0034 25.80 

200 219.1 340 295 26 8 M20 x 70 30201-0035 97.50 

250 267.0 292 350 28 12 M20 x 75 30201-0038 87.50 

250 273.0 395 350 28 12 M20 x 80 30201-0036 132.15 

300 323.9 445 400 28 12 M20 x 80 30201-0037 175.50 

350 355.6 505 460 30 16 M20 x 80 30201-0039 233.45 

350 368.0 505 460 30 16 M20 x 80 30201-0040 332.60 

400 406.4 565 515 32 16 M24 x 80 30201-0041 386.20 

400 419.0 565 515 32 16 M24 x 80 30201-0042 471.50 

500 508.0 670 620 34 20 M24 x 90 30201-0043 523.00 

Code 2250 


nach DIN 2576 für Lichtbogenschweissung (entspricht VSM 18697). 


Art-Nr. Preis 


15 20.0 95 65 14 4 M12 x 45 30201-0047 12.80 

15 21.3 95 65 14 4 M12 x 45 30201-0048 7.80 

20 25.0 105 75 16 4 M12 x 45 30201-0049 13.60 

20 26.9 105 75 16 4 M12 x 45 30201-0050 10.25 

25 30.0 115 85 16 4 M12 x 45 30201-0051 15.80 

25 33.7 115 85 16 4 M12 x 45 30201-0052 11.65 

32 38.0 140 100 16 4 M16 x 50 30201-0053 19.00 

32 42.4 140 110 16 4 M16 x 50 30201-0054 15.70 

40 44.5 150 110 16 4 M16 x 50 30201-0055 21.50 

40 48.3 150 110 16 4 M16 x 50 30201-0056 17.65 

50 57.0 165 125 18 4 M16 x 55 30201-0057 24.90 

50 60.3 165 125 18 4 M16 x 55 30201-0058 22.25 

65 76.1 185 145 18 4 M16 x 55 30201-0059 27.20 

80 88.9 200 160 20 8 M16 x 60 30201-0060 36.50 

100 108.0 220 180 20 8 M16 x 60 30201-0061 39.90 

100 114.3 220 180 20 8 M16 x 60 30201-0062 38.80 

125 133.0 250 210 22 8 M16 x 65 30201-0063 56.30 

125 139.7 250 210 22 8 M16 x 65 30201-0064 46.10 

150 159.0 285 240 22 8 M20 x 70 30201-0065 65.20 

150 168.3 285 240 24 8 M20 x 70 30201-0066 66.35 

175 193.7 315 270 24 8 M20 x 80 30201-0070 137.10 

200 219.1 340 295 24 12 M20 x 90 30201-0067 129.50 

250 267.0 405 355 26 12 M24 x 75 30201-0071 214.10 

250 273.0 405 355 26 12 M24 x 100 30201-0068 168.70 

300 323.9 460 410 26 12 M24 x 100 30201-0069 292.40 

350 355.6 520 470 28 16 M24 x 90 30201-0072 427.20 

400 406.4 520 470 32 16 M27 x 100 30201-0073 448.30 

450 457.0 640 585 38 20 M27 x 100 30201-0075 513.00 

500 508.0 715 650 38 20 M30 x 110 30201-0076 1070.90 

600 609.0 840 770 44 20 M27 x 110 30201-0077 1543.90 

Code 2250 


25.22 04/2010




nach VSM 18697 für Lichtbogenschweissung. 


Art-Nr. Preis 


15 20.0 95 65 12 4 M12 x 45 30201-0363 15.00 

15 21.3 95 65 12 4 M12 x 45 30201-0364 10.50 

20 25.0 105 75 14 4 M12 x 45 30201-0365 17.45 

20 26.9 105 75 14 4 M12 x 45 30201-0366 13.50 

25 30.0 115 85 14 4 M12 x 45 30201-0367 18.50 

25 33.7 115 85 14 4 M12 x 45 30201-0368 15.70 

32 38.0 140 100 16 4 M16 x 50 30201-0369 24.50 

32 42.4 140 110 16 4 M16 x 50 30201-0370 21.60 

40 44.5 150 110 16 4 M16 x 50 30201-0371 26.50 

40 48.3 150 110 16 4 M16 x 50 30201-0372 23.90 

50 57.0 165 125 18 4 M16 x 55 30201-0373 31.50 

50 60.3 165 125 18 4 M16 x 55 30201-0374 31.50 

65 76.1 185 145 18 4 M16 x 55 30201-0375 38.50 

80 88.9 200 160 20 8 M16 x 60 30201-0376 50.60 

100 108.0 220 180 22 8 M16 x 60 30201-0377 52.50 

100 114.3 220 180 22 8 M16 x 60 30201-0378 53.90 

125 133.0 250 210 24 8 M16 x 65 30201-0379 72.50 

125 139.7 250 210 24 8 M16 x 65 30201-0380 72.50 

150 159.0 285 240 24 8 M20 x 70 30201-0381 89.50 

150 168.3 285 240 24 8 M20 x 70 30201-0382 89.50 

200 219.1 340 295 26 12 M20 x 90 30201-0067 132.50 

250 267.0 405 355 32 12 M24 x 75 30201-0068 260.10 

250 273.0 405 355 32 12 M24 x 100 30201-0069 205.00 

300 323.9 460 410 32 12 M24 x 100 30201-0071 292.40 

350 355.6 520 470 36 16 M24 x 90 30201-0072 427.20 

400 406.4 520 470 38 16 M27 x 100 30201-0073 503.90 

400 419.0 580 525 38 16 M27 x 100 30201-0074 590.00 

450 457.0 640 585 42 20 M27 x 100 30201-0075 623.30 

500 508.0 715 650 44 20 M30 x 110 30201-0076 1301.10 

Code 2250 

Gewindeflansche PN 6 

nach VSM 18685/DIN 2565, rund, mit Ansatz, verzinkt 

Dim. da D k h b SchrauSchrau- Art-Nr. Preis 

benbenlänge DN mm mm mm mm Stk mm CHF/Stk 

20 3/4 " 90 65 18 14 4 M10 x 40 30201-0318 31.40 

25 1 " 100 75 24 14 4 M10 x 45 30201-0319 32.90 

32 5/4 " 120 90 26 14 4 M12 x 45 30201-0320 41.90 

40 1 1/2 " 130 100 26 14 4 M12 x 45 30201-0321 42.90 

50 2 " 140 110 28 14 4 M12 x 45 30201-0322 50.50 

65 2 1/2 " 160 130 32 14 4 M12 x 45 30201-0323 61.90 

80 3 " 190 150 34 16 4 M16 x 55 30201-0324 80.00 

100 4 " 210 170 38 16 4 M16 x 55 30201-0325 93.40 

Code 2250 

Flanschenverbindungs-Set 

für Aufschweissflanschen oder Vorschweissflanschen 

Bestehend aus: 1 Flachdichtung, Sechskantschrauben mit Muttern, verzinkt. 

Dim. Druckstufe Schrauben Schraubenlänge Art-Nr. Preis 

DN Stk mm CHF/Set 

15 PN 6 4 M10 x 40 30202-0002 8.85 

20 PN 6 4 M10 x 40 30202-0003 8.85 

25 PN 6 4 M10 x 45 30202-0004 10.30 

32 PN 6 4 M12 x 45 30202-0005 13.65 

40 PN 6 4 M12 x 45 30202-0006 13.65 

50 PN 6 4 M12 x 50 30202-0007 14.65 


04/2010 25.23



Flanschenverbindungs-Set (Fortsetzung) 

Dim. Druckstufe Schrauben Schraubenlänge Art-Nr. Preis 

DN Stk mm CHF/Set 

65 PN 6 4 M12 x 50 30202-0008 14.65 

80 PN 6 4 M16 x 55 30202-0009 23.80 

100 PN 6 4 M16 x 60 30202-0010 25.00 

125 PN 6 8 M16 x 60 30202-0012 46.30 

150 PN 6 8 M16 x 60 30202-0013 46.30 

200 PN 6 8 M16 x 65 30202-0014 48.40 

250 PN 6 12 M16 x 65 30202-0015 75.10 

300 PN 6 12 M20 x 70 30202-0016 124.60 

350 PN 6 12 M20 x 75 30202-0017 0.00 P 

400 PN 6 16 M20 x 80 30202-0018 0.00 P 

500 PN 6 20 M20 x 85 30202-0019 0.00 P 

15 PN 16 4 M12 x 45 30202-0021 13.65 

20 PN 16 4 M12 x 45 30202-0022 13.65 

25 PN 16 4 M12 x 45 30202-0023 13.65 

32 PN 16 4 M16 x 50 30202-0024 22.60 

40 PN 16 4 M16 x 50 30202-0025 22.60 

50 PN 16 4 M16 x 55 30202-0026 23.80 

65 PN 16 4 M16 x 55 30202-0027 23.80 

80 PN 16 8 M16 x 60 30202-0028 44.95 

100 PN 16 8 M16 x 60 30202-0029 46.30 

125 PN 16 8 M16 x 65 30202-0030 47.60 

150 PN 16 8 M20 x 70 30202-0031 56.45 

200 PN 10 8 M20 x 70 30202-0032 80.15 

250 PN 10 12 M20 x 80 30202-0033 121.65 

300 PN 10 12 M20 x 80 30202-0034 140.20 

200 PN 16 12 M20 x 85 30202-0035 121.40 

250 PN 16 12 M24 x 90 30202-0036 181.20 

300 PN 16 12 M24 x 90 30202-0037 194.40 

15 PN 40 4 M12 x 50 30202-0039 14.25 

20 PN 40 4 M12 x 50 30202-0040 15.85 

25 PN 40 4 M12 x 50 30202-0041 15.85 

32 PN 40 4 M16 x 55 30202-0042 23.40 

40 PN 40 4 M16 x 55 30202-0043 23.80 

50 PN 40 4 M16 x 60 30202-0044 25.15 

65 PN 40 8 M16 x 65 30202-0045 41.70 

80 PN 40 8 M16 x 65 30202-0046 47.30 

100 PN 40 8 M20 x 70 30202-0047 74.45 

125 PN 40 8 M24 x 80 30202-0048 104.75 

150 PN 40 8 M24 x 85 30202-0049 106.85 

200 PN 40 12 M27 x 100 30202-0050 183.85 

250 PN 40 12 M30 x 110 30202-0051 0.00 P 

300 PN 40 16 M30 x 120 30202-0052 0.00 P 

Code 2250 


25.24 04/2010


Rohrleitungen / Heizbänder Kältetechnik 

Geschweisste Gas- und Wasserleitungsrohre, 2-Komponenten Epoxidharz beschichtet 

Nach ISO-Empfehlung R65, mittelschwere Reihe aus Stahl St. 33.3, Kaltwasserprobedruck 50 bar, Rohrlänge 

ca. 6 m. 

Beschichtungsaufbau mit 2-Komponenten Epoxidharz: 

Freihanddruckluftstrahlen mit kantigem, gebrochenem Strahlmittel bis zum Reinheitsgrad SA 21/2; 

Rohrenden auf 3 - 5 cm Breite abdecken. 

1 x Grundanstrich mit 2-Komponenten Epoxidharz Zinkphosphat Beschichtung, Sollschichtdicke 75 µm, 

Mindestschichtdicke 70 µm (nach ISO EN 12944) Icosit EG Phosphat sandgelb. 

1 x Zwischenbeschichtung mit 2-Komponenten Epoxidharz Eisenglimmer Beschichtung, 

Sollschichtdicke 75 µm, Mindestschichtdicke 70 µm (nach ISO EN 12944) Icosit EG 1 DB 703. 

1 x Deckbeschichtung mit 2-Komponenten Epoxidharz Eisenglimmer Beschichtung, Sollschichtdicke 75 µm, 

Mindestschichtdicke 70 µm (nach ISO EN 12944) Icosit EG 1 DB 702. 



3/8 " 10 17.2 2.35 0.852 30101-0054 7.60 

1/2 " 15 21.3 2.65 1.220 30101-0055 8.00 

3/4 " 20 26.9 2.65 1.580 30101-0056 8.50 

1 " 25 33.7 3.25 2.440 30101-0057 12.20 

5/4 " 32 42.4 3.25 3.140 30101-0058 14.10 

1 1/2 " 40 48.3 3.25 3.610 30101-0059 16.20 

2 " 50 60.3 3.65 5.100 30101-0060 21.10 

2 1/2 " 65 76.1 3.65 6.510 30101-0061 25.90 

Code 2111 

Geschweisste Siederohre, 2-Komponenten Epoxidharz beschichtet 

Nach DIN 1626/2458, aus Stahl St. 37.0, innen und aussen sauber entfernte Schweissraupen, Kaltwasserprobedruck 

50 bar, Rohrlänge ca. 6 m. 










NW Ø-aussen Wandstärke Gewicht Art-Nr. Preis 


32 42.4 2.3 2.29 30103-0082 12.90 

40 48.3 2.3 2.63 30103-0083 14.80 

50 60.3 2.9 4.14 30103-0084 19.80 

65 76.1 2.9 5.28 30103-0085 24.20 

80 88.9 3.2 6.81 30103-0086 29.30 

100 114.3 3.6 9.90 30103-0087 38.80 

125 139.7 4.0 13.50 30103-0088 49.60 

150 168.3 4.5 18.18 30103-0089 63.00 

200 219.1 4.5 23.70 30103-0090 85.50 

250 273.0 5.0 33.00 30103-0091 122.60 

300 323.9 5.6 43.80 30103-0092 155.50 

350 355.6 5.6 48.20 30503-0034 173.50 

400 406.5 6.3 62.40 30503-0035 214.40 

Code 2264 


04/2010 25.25



Vorschweissflanschen PN 16, 2-Komponenten Epoxidharz beschichtet 

nach DIN 2633 mit Dichtleiste. 










Dim. da D k b h SchrauSchrauben- Gewicht Art-Nr. Preis 

benlänge DN mm mm mm mm mm Stk kg CHF/Stk 

32 42.4 140 100 16 40 4 M 16 x 50 1.69 30201-0326 19.60 

40 48.3 150 110 16 42 6 M 16 x 50 1.86 30201-0327 20.30 

50 60.3 165 125 18 45 4 M 16 x 55 2.53 30201-0328 22.60 

65 76.1 185 145 18 45 4 M 16 x 55 3.06 30201-0329 24.80 

80 88.9 200 160 20 50 8 M 16 x 60 3.70 30201-0330 28.00 

100 114.3 220 180 20 52 8 M 16 x 60 4.62 30201-0331 33.40 

125 139.7 250 210 22 55 8 M 16 x 65 6.30 30201-0332 41.40 

150 168.3 285 240 22 55 8 M 20 x 70 7.75 30201-0333 49.20 

200 219.1 340 295 24 62 12 M 20 x 70 10.80 30201-0334 73.10 

250 273.0 405 355 26 70 12 M 24 x 80 15.60 30201-0335 103.10 

300 323.9 460 410 28 78 12 M 24 x 80 22.40 30201-0336 134.50 

350 355.6 520 470 30 82 16 M 24 x 100 31.20 30510-0053 182.60 

400 406.4 520 470 30 85 16 M 27 x 100 39.20 30510-0054 280.10 

Code 2251 


25.26 04/2010



Siederohrbogen nahtlos, 3d 90°, 2-Komponenten Epoxidharz beschichtet 

nach DIN 2605-1, aus St.37.0; bis DN 80 nur mit 1 x Grundanstrich 2-Komponenten Epoxidharzbeschichtung, 

ab DN 100 mit 3 x 2-Komponenten Epoxidharzbeschichtung. 










NW Ø-aussen Wandstärke Radius Gewicht Art-Nr. Preis 


1 x Grundanstrich 2-Komponenten Epoxidharz 

32 42.4 2.6 48 1.90 30203-0162 7.60 

40 48.3 2.6 57 0.27 30203-0163 8.00 

50 60.3 2.9 76 0.49 30203-0164 10.30 

60 76.1 2.9 95 0.79 30203-0165 13.80 

80 88.9 3.2 114 1.22 30203-0166 17.40 

3 x 2-Komponenten Epoxidharz Beschichtung 

100 114.3 3.6 152 2.37 30203-0167 23.60 

125 139.7 4.0 190 4.04 30203-0168 36.30 

150 168.3 4.5 229 6.50 30203-0169 48.00 

200 219.1 6.3 305 14.80 30203-0170 101.70 

250 273.0 6.3 381 24.90 30203-0171 173.60 

300 323.9 7.1 457 40.00 30203-0172 269.90 

Code 2263 

Gasrohrbogen nahtlos, 3d 90°, 2-Komponenten Epoxidharz beschichtet 

nach DIN 2605-1, aus St.37.0. 






Dim. NW Ø-aussen Wandstärke Radius Gewicht Art-Nr. Preis 

" DN mm mm mm kg CHF/Stk 

3/8 10 17.2 2.35 27.5 0.035 30203-0154 14.90 

1/2 15 21.3 2.65 30.0 0.050 30203-0155 8.90 

3/4 20 26.9 2.65 37.5 0.090 30203-0156 8.90 

1 25 33.7 3.25 45.0 0.150 30203-0157 9.00 

5/4 32 42.4 3.25 60.0 0.250 30203-0158 9.80 

1 1/2 40 48.3 3.25 65.0 0.340 30203-0159 9.80 

2 50 60.3 3.65 80.0 0.600 30203-0160 13.00 

2 1/2 65 76.1 3.65 106.0 1.000 30203-0161 27.00 

Code 2263 


04/2010 25.27



Schweiss-T-Stücke nahtlos, 2-Komponenten Epoxidharz beschichtet 

nach DIN 2615-1, aus St.35.8/I; bis DN 80 nur mit 1 x Grundanstrich 2-Komponenten Epoxidharzbeschichtung, 












mm mm kg/m CHF/Stk 


42.4 x 2.6 42.4 x 2.6 0.490 30540-0022 21.50 

42.4 x 2.6 33.7 x 2.6 0.490 30540-0023 22.20 

48.3 x 2.6 48.3 x 2.6 0.690 30540-0024 22.80 

48.3 x 2.6 42.4 x 2.6 0.690 30540-0025 25.40 

48.3 x 2.6 33.7 x 2.6 0.690 30540-0026 25.40 

60.3 x 2.9 60.3 x 2.9 1.000 30540-0027 25.90 

60.3 x 2.9 48.3 x 2. 1.000 30540-0028 34.50 

60.3 x 2.9 42.4 x 2.6 1.000 30540-0029 34.50 

60.3 x 2.9 33.7 x 2.6 1.000 30540-0030 34.60 

76.1 x 2.9 76.1 x 2.9 1.680 30540-0031 32.80 

76.1 x 2.9 60.3 x 2.9 1.680 30540-0032 38.00 

76.1 x 2.9 48.3 x 2.6 1.680 30540-0033 38.80 

76.1 x 2.9 42.4 x 2.6 1.680 30540-0034 42.90 

88.9 x 3.2 88.9 x 3.2 2.300 30540-0035 43.90 

88.9 x 3.2 76.1 x 2.9 2.300 30540-0036 49.30 

88.9 x 3.2 60.3 x 2.9 2.300 30540-0037 49.30 

88.9 x 3.2 48.3 x 2.6 2.300 30540-0038 49.60 


114.3 x 3.6 114.3 x 3.6 4.000 30540-0001 59.20 

114.3 x 3.6 88.9 x 3.2 4.000 30540-0002 66.00 

114.3 x 3.6 76.1 x 2.9 4.000 30540-0003 65.90 

114.3 x 3.6 60.3 x 2.9 4.000 30540-0004 65.90 

139.7 x 4.0 139.7 x 4.0 6.900 30540-0005 94.20 

139.7 x 4.0 114.3 x 3.6 6.900 30540-0006 114.10 

139.7 x 4.0 88.9 x 3.2 6.900 30540-0007 117.40 

168.3 x 4.5 168.3 x 4.5 10.700 30540-0008 122.90 

168.3 x 4.5 139.7 x 4.0 10.700 30540-0009 138.00 

168.3 x 4.5 114.3 x 3.6 10.700 30540-0010 134.60 

168.3 x 4.5 88.9 x 3.2 10.700 30540-0011 134.60 

219.1 x 6.3 219.1 x 6.3 18.300 30540-0012 221.50 

219.1 x 6.3 168.3 x 4.5 18.300 30540-0013 268.90 

219.1 x 6.3 139.7 x 4.0 18.300 30540-0014 286.60 

219.1 x 6.3 114.3 x 3.6 18.300 30540-0015 287.00 

273.0 x 6.3 273.0 x 6.3 36.000 30540-0016 399.20 

273.0 x 6.3 219.1 x 6.3 36.000 30540-0017 439.80 

273.0 x 6.3 168.3 x 4.5 36.000 30540-0018 439.80 

323.9 x 7.1 323.9 x 7.1 49.000 30540-0019 530.10 

323.9 x 7.1 273.0 x 6.3 52.000 30540-0020 554.60 

323.9 x 7.1 219.1 x 6.3 52.000 30540-0021 592.00 

Code 2264 


25.28 04/2010



Reduktions-Stücke konzentrisch,2-Komponenten Epoxidharz beschichtet 

nach DIN 2616 - Teil 2, aus St.35.8/I; bis DN 80 nur mit 1 x Grundanstrich 2-Komponenten Epoxidharzbeschichtung, 











Länge Ø-aussen Ø 1-aussen Gewicht Art-Nr. Preis 



50 42.4 x 2.6 33.7 x 2.6 0.150 30540-0088 8.80 

50 42.4 x 2.6 26.9 x 3.2 0.150 30540-0089 10.30 

50 42.4 x 2.6 21.3 x 2.0 0.150 30540-0090 11.70 

64 48.3 x 2.6 42.4 x 2.6 0.180 30540-0091 9.50 

64 48.3 x 2.6 33.7 x 2.6 0.180 30540-0092 9.50 

64 48.3 x 2.6 26.9 x 2.3 0.180 30540-0093 10.60 

64 48.3 x 2.6 21.3 x 2.0 0.180 30540-0094 22.80 

76 60.3 x 2.9 48.3 x 2.6 0.310 30540-0095 10.90 

76 60.3 x 2.9 42.4 x 2.6 0.310 30540-0096 11.10 

76 60.3 x 2.9 33.7 x 2.6 0.310 30540-0097 12.60 

76 60.3 x 2.9 26.9 x 2.3 0.310 30540-0098 15.40 

90 76.1 x 2.9 60.3 x 2.9 0.480 30540-0099 13.80 

90 76.1 x 2.9 48.3 x 2.6 0.480 30540-0100 14.40 

90 76.1 x 2.9 42.4 x 2.6 0.480 30540-0101 16.10 

90 76.1 x 2.9 33.7 x 2.6 0.480 30540-0102 17.50 

90 88.9 x 3.2 76.1 x 2.9 0.560 30540-0103 16.50 

90 88.9 x 3.2 60.3 x 2.9 0.560 30540-0104 16.50 

90 88.9 x 3.2 48.3 x 2.6 0.560 30540-0105 17.80 

90 88.9 x 3.2 42.4 x 2.6 0.560 30540-0106 20.10 

90 88.9 x 3.2 33.7 x 2.6 0.560 30540-0107 35.60 


04/2010 25.29



Reduktions-Stücke konzentrisch,2-Komponenten Epoxidharz beschichtet (Fortsetzung) 

Länge Ø-aussen Ø 1-aussen Gewicht Art-Nr. Preis 



102 114.3 x 3.6 88.9 x 3.2 0.950 30540-0060 20.10 

102 114.3 x 3.6 76.1 x 2.9 0.950 30540-0061 21.80 

102 114.3 x 3.6 60.3 x 2.9 0.950 30540-0062 20.90 

102 114.3 x 3.6 48.3 x 2.6 0.950 30540-0063 27.50 

127 139.7 x 4.0 114.3 x 3.6 1.600 30540-0064 28.50 

127 139.7 x 4.0 88.9 x 3.2 1.600 30540-0065 32.40 

127 139.7 x 4.0 76.1 x 2.9 1.600 30540-0066 36.30 

127 139.7 x 4.0 60.3 x 2.9 1.600 30540-0067 44.00 

140 168.3 x 4.5 139.7 x 4.0 2.530 30540-0068 37.50 

140 168.3 x 4.5 114.3 x 3.6 2.530 30540-0069 38.50 

140 168.3 x 4.5 88.9 x 3.2 2.530 30540-0070 48.10 

140 168.3 x 4.5 76.1 x 2.9 2.530 30540-0071 57.10 

140 168.3 x 4.5 60.3 x 2.9 2.530 30540-0072 109.80 

152 219.1 x 6.3 168.3 x 4.5 4.300 30540-0073 62.10 

152 219.1 x 6.3 139.7 x 4.0 4.300 30540-0074 70.90 

152 219.1 x 6.3 114.3 x 3.6 4.300 30540-0075 79.80 

152 219.1 x 6.3 88.9 x 3.2 4.300 30540-0076 173.60 

178 273.0 x 6.3 219.1 x 6.3 9.200 30540-0077 88.10 

178 273.0 x 6.3 168.3 x 4.5 9.200 30540-0078 96.50 

178 273.0 x 6.3 139.7 x 4.0 9.200 30540-0079 111.70 

178 273.0 x 6.3 114.3 x 3.6 9.200 30540-0080 128.90 

203 323.9 x 7.1 273.0 x 6.3 11.000 30540-0081 126.60 

203 323.9 x 7.1 219.1 x 6.3 11.000 30540-0082 140.00 

203 323.9 x 7.1 168.3 x 4.5 11.000 30540-0083 156.60 

203 323.9 x 7.1 139.7 x 4.0 11.000 30540-0084 208.20 

Code 2264 

Farbe für Kälteleitungen 

Verarbeitungsanweisung: 

Mischverhältnis in Gewichtsteilen: Icosit EG Phosphat / Icosit EG 1 90 : 10. Mischen: Stammkomponenten 

gut aufrühren, anschliessend den Härter zugeben und möglichst mit elektrischem Rührgerät gründlich 

mischen. Boden und Gefässwand müssen mit erfasst werden. Min. Untergrund-, Materialtemperatur: 

+5 °C. Wartezeit zwischen den Arbeitsgängen: Mindestens 1 Tag bei +20 °C. 

Wartezeit für Grundanstrich: 

l bei +10°C ca.12Std. 

l bei +20 °C ca.8Std. 

l bei +30 °C ca.5Std. 

Typ Verwendung Farbe Gewicht Art-Nr. Preis 

kg CHF/Stk 

Icosit EG Phosphat Grundanstrich sandgelb 3.000 30201-0337 71.20 

Icosit EG DB 702 Deckanstrich grau 3.000 30201-0338 71.50 

Code 2263 

inkl. VOC Abgabe 

Heizkörperpinsel 

Abgebogen mir langem Stiel. 

Breite Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

25 30201-0339 4.20 

25 30201-0340 3.00 

Code 2263 


25.30 04/2010


Rohrleitungen / Heizbänder Kupplungen 

Straub Kupplung Metal-Grip EPDM-VZ 

Zugfeste Verbindung für Metallrohre, Verschluss verzinkt. Verschluss Inox auf Anfrage, Montage- / 

Demontageanleitung beachten. 

Durchmesser AD: 30.0 - 609.6 mm 

Betriebsdruck: bis 67 bar 

Manschette: EPDM (-30 °C bis+100°C) 

Medien: alle Wasserqualitäten, Abwasser, Luft, Feststoffe und Chemieprodukte 

Ø-aus- Spannbereich PN PS B C Versenspannt 

Verspannt 


(DV) (KV) 

mm mm bar bar mm mm mm mm kg/m CHF/Stk 

33.7 33.2 - 34.2 16 62 46 18 52 75 0.35 30301-0001 144.00 

38.0 37.5 - 38.5 16 58 61 19 58 90 0.45 30301-0002 145.00 

42.4 41.9 - 42.9 16 53 61 20 62 90 0.50 30301-0003 146.00 

44.5 44.0 - 45.0 16 48 61 20 64 95 0.55 30301-0004 146.00 

48.3 47.8 - 48.8 16 44 61 20 68 95 0.60 30301-0005 148.00 

54.0 53.5 - 54.5 16 39 77 38 74 100 0.70 30301-0006 149.00 

57.0 56.4 - 57.6 16 37 77 32 77 105 0.70 30301-0007 151.00 

60.3 59.7 - 60.9 16 37 77 32 82 110 0.80 30301-0008 153.00 

76.1 75.3 - 76.9 16 56 94 39 100 130 1.40 30301-0009 182.00 

84.0 83.2 - 84.8 16 45 94 39 112 140 1.60 30301-0010 193.00 

88.9 88.0 - 89.8 16 41 94 39 117 145 1.60 30301-0011 195.00 

104.0 103.0 - 105.0 16 37 94 39 133 160 1.80 30301-0012 216.00 

108.0 106.9 - 109.1 16 35 94 39 133 160 1.80 30301-0013 219.00 

114.3 113.2 - 115.4 16 34 94 39 139 165 1.90 30301-0014 229.00 

129.0 127.7 - 130.3 16 33 108 51 160 190 3.10 30301-0015 312.00 

133.0 131.7 - 134.3 16 33 108 43 160 190 3.10 30301-0016 318.00 

139.7 138.3 - 141.1 16 32 109 43 168 200 3.60 30301-0017 354.00 

154.0 152.5 - 155.5 16 32 109 51 186 215 3.90 30301-0018 389.00 

159.0 157.4 - 160.6 16 31 109 43 187 215 3.90 30301-0019 394.00 

168.3 166.6 - 170.0 16 29 109 43 200 230 4.10 30301-0020 419.00 

219.1 216.9 - 221.3 16 26 150 60 259 295 9.50 30301-0021 685.00 

244.5 242.0 - 247.0 14 27 148 67 290 345 14.20 30301-0022 692.00 L 

267.0 264.5 - 269.5 12 24 148 67 312 365 14.60 30301-0023 717.00 L 

273.0 270.5 - 275.5 12 21 148 67 318 370 15.20 30301-0024 746.00 L 

323.9 320.5 - 327.0 10 18 148 67 369 420 16.50 30301-0025 787.00 L 

355.6 352.0 - 359.0 8 17 148 67 401 450 18.30 30301-0026 822.00 L 

406.4 402.5 - 410.5 8 14 148 67 451 500 20.70 30301-0027 892.00 L 

457.2 452.5 - 462.0 6 8 148 67 502 550 27.00 30301-0028 965.00 L 

508.0 503.0 - 513.0 5 6 148 67 553 600 29.20 30301-0029 1041.00 L 

558.8 554.0 - 564.0 4.5 6 148 67 604 650 31.40 30301-0030 1116.00 L 

609.6 604.5 - 614.5 4 5 148 67 655 700 33.70 30301-0031 1192.00 L 

Code 2270 

Straub Kupplung Metal-Grip NBR-VZ 

Zugfeste Verbindung für Metallrohre, Verschluss verzinkt. Verschluss Inox auf Anfrage, Montage- / 

Demontageanleitung beachten. 




Medien: Wässer, Gase Oele, Brenn- und Treibstoffe sowie andere Kohlenwasserstoffe 


Verspannt 


(DV) (KV) 


33.7 33.2 - 34.2 16 62 46 18 52 75 0.350 30301-0032 155.00 L 

38.0 37.5 - 38.5 16 58 61 19 58 90 0.450 30301-0033 155.00 L 

42.4 41.9 - 42.9 16 53 61 20 62 90 0.500 30301-0034 156.00 

44.5 44.0 - 45.0 16 48 61 20 64 95 0.550 30301-0035 157.00 L 

48.3 47.8 - 48.8 16 44 61 20 68 95 0.600 30301-0036 159.00 

54.0 53.5 - 54.5 16 39 77 67 74 100 0.742 30301-0037 160.00 L 


04/2010 25.33



Straub Kupplung Metal-Grip NBR-VZ (Fortsetzung) 


Verspannt 


(DV) (KV) 


57.0 56.4 - 57.6 16 37 77 32 77 105 0.700 30301-0038 162.00 L 

60.3 59.7 - 60.9 16 37 77 32 82 110 0.800 30301-0039 165.00 

76.1 75.3 - 76.9 16 56 94 39 100 130 1.400 30301-0040 193.00 

84.0 83.2 - 84.8 16 45 94 39 112 140 1.600 30301-0041 204.00 L 

88.9 88.0 - 89.8 16 41 94 39 117 145 1.600 30301-0042 208.00 

104.0 103.0 - 105.0 16 37 94 39 133 160 1.800 30301-0043 227.00 L 

108.0 106.9 - 109.1 16 35 94 39 133 160 1.800 30301-0044 229.00 L 

114.3 113.2 - 115.4 16 34 94 39 139 165 1.900 30301-0045 242.00 

129.0 127.7 - 130.3 16 33 108 51 160 190 3.100 30301-0046 334.00 L 

133.0 131.7 - 134.3 16 33 108 43 160 190 3.100 30301-0047 340.00 L 

139.7 138.3 - 141.1 16 32 109 43 168 200 3.600 30301-0048 386.00 L 

159.0 157.4 - 160.6 16 31 109 43 187 215 3.900 30301-0050 426.00 L 

168.3 166.6 - 170.0 16 29 109 43 200 230 4.100 30301-0051 451.00 L 

219.1 216.9 - 221.3 16 26 150 60 259 295 9.500 30301-0052 721.00 L 

244.5 242.0 - 247.0 14 27 148 67 290 345 14.200 30301-0053 728.00 L 

267.0 264.5 - 269.5 12 24 148 67 312 365 14.600 30301-0054 754.00 L 

273.0 270.5 - 275.5 12 21 148 67 318 370 15.200 30301-0055 785.00 L 

323.9 320.5 - 327.0 10 18 148 67 369 420 16.500 30301-0056 828.00 L 

355.6 352.0 - 359.0 8 17 148 67 401 450 18.300 30301-0057 867.00 L 

406.4 402.5 - 410.5 8 14 148 67 451 500 20.700 30301-0058 938.00 L 

457.2 452.5 - 462.0 6 8 148 67 502 550 27.000 30301-0059 1015.00 L 

508.0 503.0 - 513.0 5 6 148 67 553 600 29.200 30301-0060 1094.00 L 

558.8 554.0 - 564.0 4.5 6 148 67 604 650 31.400 30301-0061 1174.00 L 

609.6 604.5 - 614.5 4 5 148 67 655 700 33.700 30301-0062 1253.00 L 

Code 2270 


25.34 04/2010



Straub Kupplung Grip-L EPDM-ES/VZ 

Zugfeste Verbindung für Metallrohre, Verschluss verzinkt, Montage- / Demontageanleitung beachten. 






Verspannt 

Gewicht 

Art-Nr. Preis 

(DV) (KV) 


Verschluss Edelstahl 

26.9 26.4 - 27.4 16 46 46 19 43 70 0.163 30301-0063 61.00 

30.0 29.5 - 30.5 16 42 46 17 47 75 0.173 30301-0064 62.00 L 

33.7 33.2 - 34.2 16 38 46 17 50 75 0.185 30301-0065 64.00 

38.0 37.5 - 38.5 16 33 61 25 57 90 0.344 30301-0066 74.00 

42.4 41.9 - 42.9 16 30 61 25 62 95 0.356 30301-0067 76.00 

44.5 44.0 - 45.0 16 33 61 25 64 95 0.369 30301-0068 76.00 

48.3 47.8 - 48.8 16 30 61 25 67 100 0.394 30301-0069 80.00 

54.0 53.5 - 54.5 16 20 76 37 76 105 0.500 30301-0070 90.00 

57.0 56.4 - 57.6 16 18 76 37 76 105 0.513 30301-0071 92.00 

60.3 59.7 - 60.9 16 22 76 37 79 110 0.525 30301-0072 94.00 

70.0 68.9 - 70.7 16 32 95 36 92 131 1.050 30301-0074 116.00 L 

73.0 70.3 - 73.7 16 31 95 41 96 135 1.265 30301-0075 125.00 L 

76.1 75.3 - 76.9 16 31 95 41 98 135 0.840 30301-0076 128.00 

79.5 78.7 - 80.3 16 28 95 35 100 135 1.104 30301-0077 130.00 L 

84.0 83.2 - 84.8 16 26 95 35 112 145 1.240 30301-0078 134.00 L 

88.9 88.0 - 89.8 16 22 95 41 111 150 0.950 30301-0079 139.00 

100.6 99.6 - 101.6 16 22 95 35 129 165 1.433 30301-0080 144.00 L 

101.6 100.6 - 102.616 22 95 35 130 165 1.449 30301-0081 144.00 L 

104.0 103.0 - 105.016 22 95 35 132 165 1.488 30301-0082 145.00 L 

104.8 103.8 - 105.816 22 95 35 133 165 1.460 30301-0083 146.00 L 

108.0 106.9 - 109.116 21 95 41 130 165 1.030 30301-0084 149.00 

114.3 113.2 - 115.416 19 110 54 151 195 2.288 30301-0086 153.00 

127.0 125.7 - 128.316 19 95 41 151 195 1.060 30301-0085 206.00 L 

129.0 127.7 - 130.316 19 110 54 153 195 2.422 30301-0087 208.00 L 

130.2 128.9 - 131.516 19 110 54 154 200 2.438 30301-0088 209.00 L 

133.0 131.7 - 134.316 19 110 54 157 200 1.410 30301-0089 211.00 

139.7 138.3 - 141.116 16 110 54 164 210 1.420 30301-0090 215.00 

141.3 139.9 - 142.716 16 110 54 166 210 2.608 30301-0091 216.00 L 

154.0 152.5 - 155.516 16 110 54 184 225 1.520 30301-0092 223.00 

159.0 157.4 - 160.613 16 110 54 183 225 1.520 30301-0093 227.00 

168.3 166.6 - 170.013 16 110 54 192 230 1.660 30301-0094 233.00 

219.1 216.9 - 221.310 16 142 80 250 295 9.500 30301-0095 406.00 

244.5 242.0 - 247.05.5 9 141 80 275 320 5.400 30301-0096 575.00 L 

267.0 264.5 - 269.55 8 141 80 297 340 5.700 30301-0097 587.00 L 

273.0 270.5 - 275.54 7 141 80 303 345 5.800 30301-0098 589.00 L 

323.9 320.5 - 327.03 5 141 80 354 395 6.500 30301-0099 620.00 L 

355.6 352.0 - 359.02.5 4 141 80 386 425 7.000 30301-0100 649.00 L 

406.4 402.5 - 410.52 3 141 80 436 470 7.700 30301-0101 696.00 L 

457.2 452.5 - 461.50 2 141 80 487 520 8.400 30301-0102 743.00 L 

508.0 503.5 - 512.50 2 141 80 538 570 9.200 30301-0103 788.00 L 

558.8 554.5 - 563.50 2 141 80 589 620 9.900 30301-0104 835.00 L 

609.6 605.5 - 614.00 1 141 80 640 670 10.600 30301-0105 882.00 L 


04/2010 25.35



Straub Kupplung Grip-L EPDM-ES/VZ (Fortsetzung) 


Verspannt 

Gewicht 

Art-Nr. Preis 

(DV) (KV) 


Verschluss verzinkt 

244.5 242.0 - 247.05.5 9 141 80 275 320 14.000 30301-0106 528.00 L 

267.0 264.5 - 269.55 8 141 80 297 340 14.800 30301-0107 540.00 L 

273.0 270.5 - 275.54 7 141 80 303 345 15.100 30301-0108 542.00 

323.9 320.5 - 327.03 5 141 80 354 395 16.700 30301-0109 572.00 

355.6 352.0 - 359.02.5 4 141 80 386 425 18.000 30301-0110 603.00 L 

406.4 402.5 - 410.52 3 141 80 436 470 20.500 30301-0111 649.00 L 

457.2 452.5 - 461.50 2 141 80 487 520 8.400 30301-0112 697.00 L 

508.0 503.5 - 512.50 2 141 80 538 570 9.200 30301-0113 741.00 L 

558.8 554.5 - 563.50 2 141 80 589 620 9.900 30301-0114 788.00 L 

609.6 605.5 - 614.00 1 141 80 640 670 10.600 30301-0115 835.00 L 

Code 2270 


25.36 04/2010



Straub Kupplung Grip-L NBR-ES/VZ 

Zugfeste Verbindung für Metallrohre, Verschluss verzinkt, Montage- / Demontageanleitung beachten. 




Medien: Wässer, Gase Oele, Brenn- und Treibstoffe sowie andere Kohlenwasserstoffe 


Verspannt 

Gewicht 

Art-Nr. Preis 

(DV) (KV) 


Verschluss Edelstahl 

26.9 26.4 - 27.4 16 46 46 19 43 70 0.163 30301-0116 63.00 L 

30.0 29.5 - 30.5 16 42 46 17 47 75 0.173 30301-0117 65.00 L 

33.7 33.2 - 34.2 16 38 46 17 57 75 0.185 30301-0118 67.00 

38.0 37.5 - 38.5 16 33 61 25 57 90 0.344 30301-0119 77.00 L 

42.4 41.9 - 42.9 16 30 61 25 62 95 0.356 30301-0120 79.00 L 

44.5 44.0 - 45.0 16 33 61 25 64 95 0.369 30301-0121 81.00 L 

48.3 47.8 - 48.8 16 30 61 25 67 100 0.394 30301-0122 83.00 

54.0 53.5 - 54.5 16 20 76 37 76 105 0.500 30301-0123 94.00 L 

57.0 56.4 - 57.6 16 18 76 37 76 105 0.513 30301-0124 96.00 L 

60.3 59.7 - 60.9 16 22 76 37 79 110 0.525 30301-0125 97.00 L 

73.0 72.3 - 73.7 16 31 95 41 96 135 1.265 30301-0126 132.00 L 

76.1 75.3 - 76.9 16 31 95 41 98 135 0.840 30301-0127 134.00 

88.9 88.0 - 89.8 16 22 95 41 111 150 0.950 30301-0128 145.00 

100.6 99.6 - 101.6 16 22 95 35 129 165 1.443 30301-0129 150.00 L 

101.6 100.6 - 102.616 22 95 35 130 165 1.449 30301-0130 151.00 L 

104.0 103.0 - 105.016 22 95 35 132 165 1.488 30301-0131 152.00 L 

104.8 103.8 - 105.816 22 95 35 133 165 1.469 30301-0132 152.00 L 

108.0 106.9 - 109.116 21 95 41 130 165 1.030 30301-0133 156.00 L 

114.3 113.2 - 115.416 16 95 41 136 170 1.060 30301-0134 160.00 L 

127.0 125.7 - 128.316 19 110 54 151 195 2.288 30301-0135 220.00 L 

129.0 127.7 - 130.316 19 110 54 153 195 2.422 30301-0136 221.00 L 

130.2 128.9 - 131.516 19 110 54 154 200 2.438 30301-0137 222.00 L 

133.0 131.7 - 134.316 19 110 54 157 200 1.410 30301-0138 224.00 L 

139.7 138.3 - 141.116 16 110 54 164 210 1.420 30301-0139 228.00 

141.3 139.9 - 142.716 16 110 54 166 210 2.608 30301-0140 229.00 

159.0 157.4 - 160.613 16 110 54 183 225 1.520 30301-0142 240.00 

168.3 166.6 - 170.013 16 110 54 192 230 1.660 30301-0143 247.00 L 

219.1 216.9 - 221.310 16 142 80 250 295 9.500 30301-0144 434.00 L 

244.5 242.0 - 247.05.5 9 141 80 275 320 5.400 30301-0145 612.00 L 

267.0 264.5 - 269.55 8 141 80 297 340 5.700 30301-0146 625.00 L 

273.0 270.5 - 275.54 7 141 80 303 345 5.700 30301-0147 627.00 L 

323.9 320.5 - 327.03 5 141 80 354 395 6.500 30301-0148 660.00 L 

355.6 352.0 - 359.02.5 4 141 80 386 425 7.000 30301-0149 692.00 L 

406.4 402.5 - 410.52 3 141 80 436 470 7.700 30301-0150 741.00 L 

457.2 452.5 - 461.50 2 141 80 487 520 8.400 30301-0151 793.00 L 

508.0 503.5 - 512.50 2 141 80 538 570 9.200 30301-0152 841.00 L 

558.8 554.5 - 563.50 2 141 80 589 620 9.900 30301-0153 889.00 L 

609.6 605.5 - 614.00 1 141 80 640 670 10.600 30301-0154 941.00 L 

Verschluss verzinkt 

244.5 242.0 - 247.05.5 9 141 80 275 320 14.000 30301-0155 565.00 L 

267.0 264.5 - 269.55 8 141 80 297 340 14.800 30301-0156 577.00 L 

273.0 270.5 - 275.54 7 141 80 303 345 15.100 30301-0157 580.00 L 

323.9 320.5 - 327.03 5 141 80 354 395 16.700 30301-0158 612.00 L 

355.6 352.0 - 359.02.5 4 141 80 386 425 18.000 30301-0159 645.00 L 

406.4 402.5 - 410.52 3 141 80 436 470 20.500 30301-0160 695.00 L 

457.2 452.5 - 461.50 2 141 80 487 520 8.400 30301-0161 745.00 L 

508.0 503.5 - 512.50 2 141 80 538 570 9.200 30301-0162 794.00 L 

558.8 554.5 - 563.50 2 141 80 589 620 9.900 30301-0163 843.00 L 

609.6 605.5 - 614.00 1 141 80 640 670 10.600 30301-0164 894.00 L 

Code 2270 


04/2010 25.37



Straub Kupplung Plast-Grip EPDM-VZ 

Zugfeste Verbindung für Kunststoffrohre, Verschluss verzinkt. Verschluss Inox auf Anfrage, Manschette NBR 

(-20 °C bis+80°C) Mehrpreis auf Anfrage. Montage- / Demontageanleitung beachten. 





Ø-aussen 

Spannbereich PN B C Verspannt 

(DV) 

Verspannt 

(KV) 


mm mm bar mm mm mm mm kg/m CHF/Stk 

40.0 39.0 - 40.5 16 64 19 60 90 0.340 30301-0165 160.00 

50.0 49.0 - 50.5 16 64 20 70 100 0.400 30301-0166 163.00 

63.0 62.0 - 64.0 16 80 32 85 115 0.800 30301-0167 169.00 

75.0 74.0 - 76.0 16 97 39 90 130 1.300 30301-0168 201.00 

90.0 89.0 - 91.0 16 97 39 118 145 1.400 30301-0169 217.00 

110.0 109.0 - 111.0 16 97 39 135 160 1.750 30301-0170 242.00 

114.3 113.0 - 115.0 16 94 39 139 165 1.786 30301-0171 254.00 L 

125.0 124.0 - 126.0 16 112 43 152 185 3.100 30301-0172 345.00 

140.0 139.0 - 142.0 16 112 43 168 200 3.600 30301-0173 392.00 

160.0 159.0 - 162.0 16 112 43 188 215 3.950 30301-0174 436.00 

180.0 179.0 - 182.0 16 141 80 205 255 4.600 30301-0175 536.00 L 

200.0 199.0 - 202.0 16 141 80 230 275 4.900 30301-0176 566.00 L 

225.0 224.0 - 227.0 16 141 80 255 300 4.900 30301-0177 599.00 L 

250.0 249.0 - 252.0 16 141 80 280 325 5.600 30301-0178 634.00 L 

Code 2270 

Straub Kupplung Combi-Grip EPDM-VZ 

Zugfeste Verbindung von Metall- mit Kunststoffrohren, Verschluss verzinkt. Verschluss Inox auf Anfrage, 

Manschette NBR (-20 °C bis+80°C) Mehrpreis auf Anfrage. Montage- / Demontageanleitung beachten. 





Ø-aussen Ø-aussenDruck 

B C Verspannt VerspanntGewicht 

Art-Nr. Preis 

(KS) (St) stufe 

(DV) (KV) 

mm mm bar mm mm mm mm kg/m CHF/Stk 

40.0 38.0 PN 16 61 19 60 90 0.477 30301-0179 160.00 L 

40.0 42.4 PN 16 64 19 63 95 0.340 30301-0180 160.00 

50.0 48.3 PN 16 64 20 70 100 0.400 30301-0181 163.00 

63.0 60.3 PN 16 80 32 85 115 0.800 30301-0182 169.00 

75.0 76.1 PN 16 97 39 100 130 1.400 30301-0183 201.00 

90.0 88.9 PN 16 97 39 118 145 1.600 30301-0184 217.00 

110.0 108.0 PN 16 97 39 135 160 1.800 30301-0185 242.00 

110.0 114.3 PN 16 94 39 140 170 1.800 30301-0186 304.00 

114.3 114.3 PN 16 94 39 139 165 1.786 30301-0187 254.00 L 

140.0 139.7 PN 16 112 43 168 200 3.600 30301-0188 392.00 

160.0 159.0 PN 16 112 43 188 215 3.900 30301-0189 436.00 

180.0 180.0 PN 10 141 80 205 255 4.600 30301-0190 536.00 L 

200.0 206.0 PN 7 141 80 230 275 4.900 30301-0191 566.00 L 

225.0 219.1 PN 6 141 80 255 300 5.300 30301-0192 599.00 L 

250.0 256.0 PN 5 141 80 280 325 5.600 30301-0193 634.00 L 

Code 2270 


25.38 04/2010



Straub Kupplung Flex 1L EPDM-VZ 

Nicht zugfeste Verbindung für alle Rohrmaterialien, Verschluss verzinkt. Manschette NBR (-20 °C bis 

+80 °C) und Viton A (-20°C bis +180 °C) auf Anfrage, Verschluss Inox und Flex 2L Kupplungen auf 

Anfrage. Montage- / Demontageanleitung beachten. 





Gewi Prei Ø-aussen Spannbereich DruckBetriebs- B C cht Art-Nr. s 

stufedruck mm mm bar bar mm mm kg/m CHF/Stk 

48.3 47.0 - 49.5 PN 16 25 75 35 0.527 30301-0194 68.00 

54.0 52.0 - 55.5 PN 16 25 75 35 0.588 30301-0195 70.00 L 

57.0 55.5 - 58.5 PN 16 25 75 35 0.570 30301-0196 71.00 

60.3 59.0 - 61.5 PN 16 25 75 35 0.600 30301-0197 72.00 

73.0 71.5 - 74.5 PN 16 25 94 51 0.810 30301-0198 82.00 L 

76.1 75.0 - 77.5 PN 16 25 94 51 0.870 30301-0199 83.00 L 

84.0 82.5 - 85.5 PN 16 24 94 51 1.400 30301-0200 85.00 L 

88.9 87.5 - 90.5 PN 16 24 94 51 0.930 30301-0201 86.00 

100.6 99.0 - 102.5 PN 16 23 94 51 0.984 30301-0202 88.00 L 

101.6 100.0 - 103.5 PN 16 23 94 51 0.990 30301-0203 88.00 L 

104.0 102.5 - 105.5 PN 16 22 94 51 1.800 30301-0204 89.00 L 

104.8 103.0 - 106.5 PN 16 22 94 51 1.005 30301-0205 89.00 L 

108.0 106.5 - 109.5 PN 16 22 94 51 1.020 30301-0206 90.00 

114.3 112.5 - 116.0 PN 16 21 94 51 1.050 30301-0207 91.00 

127.0 125.0 - 129.0 PN 16 21 107 62 1.298 30301-0208 118.00 L 

129.0 127.0 - 131.0 PN 16 18 107 62 3.100 30301-0209 119.00 L 

130.2 128.5 - 132.0 PN 16 19 107 62 1.345 30301-0210 120.00 L 

133.0 131.0 - 135.0 PN 16 16 107 62 1.470 30301-0211 121.00 

139.7 138.0 - 141.5 PN 16 16 107 62 1.510 30301-0212 123.00 

141.3 139.5 - 143.0 PN 16 16 107 62 1.427 30301-0213 123.00 L 

154.0 152.0 - 156.0 PN 16 16 107 62 3.900 30301-0214 127.00 L 

159.0 157.0 - 161.0 PN 16 16 107 62 1.590 30301-0215 129.00 L 

168.3 166.1 - 170.5 PN 16 16 107 62 1.660 30301-0216 132.00 L 

Code 2270 

Straub Kupplung Flex 2L EPDM-VZ 

Nicht zugfeste Verbindung für alle Rohrmaterialien, Verschluss verzinkt. Verschluss Inox auf Anfrage, 

Montage- / Demontageanleitung beachten. 

Andere Grössen und Nenndrücke auf Anfrage. 

Ø-aussen Spannbereich Druckstufe Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm bar kg/m CHF/Stk 

180.0 178.0 - 182.0 PN 12 4.5 30301-0217 223.00 L 

200.0 198.0 - 202.0 PN 11 2.6 30301-0218 230.00 

219.0 217.0 - 222.0 PN 10 0.8 30301-0219 230.00 

225.0 248.0 - 253.0 PN 10 2.6 30301-0220 235.00 

250.0 248.0 - 253.0 PN 9 3.0 30301-0221 243.00 

273.0 270.0 - 276.0 PN 8 2.7 30301-0222 243.00 L 

300.0 301.0 - 307.0 PN 7 3.5 30301-0223 255.00 L 

315.0 312.0 - 318.0 PN 7 3.5 30301-0225 255.00 L 

323.9 321.0 - 327.0 PN 7 2.8 30301-0226 255.00 L 

355.6 353.0 - 358.0 PN 6 3.7 30301-0227 267.00 L 

406.4 404.0 - 409.0 PN 5.5 7.7 30301-0224 279.00 

Code 2270 


04/2010 25.39



Straub Kupplung Open-Flex (REP) 1L EPDM-VZ 

Nicht zugfeste Reparaturschelle für alle Rohrmaterialien, Verschluss verzinkt. Verschluss Inox (V4A) auf 

Anfrage, Manschette NBR (-20 °C bis+80°C) auf Anfrage. Montage- / Demontageanleitung beachten. 





Ø-aussen Spannbereich Druckstufe B C Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm bar mm mm kg/m CHF/Stk 

48.3 47.0 - 49.5 PN 16 75 35 0.540 30301-0228 99.00 

54.0 52.5 - 55.5 PN 16 75 35 0.600 30301-0229 102.00 L 

57.0 55.5 - 58.5 PN 16 75 35 0.570 30301-0230 103.00 

60.3 59.0 - 61.5 PN 16 75 35 0.606 30301-0231 106.00 

73.0 71.5 - 74.5 PN 16 94 51 0.826 30301-0232 115.00 L 

76.1 74.5 - 77.5 PN 16 94 51 0.875 30301-0233 116.00 

84.0 82.5 - 85.5 PN 16 94 51 1.400 30301-0234 119.00 

88.9 87.5 - 90.5 PN 16 94 51 0.925 30301-0235 120.00 

100.6 99.0 - 102.5 PN 16 94 51 1.004 30301-0236 123.00 L 

101.6 100.0 - 103.5 PN 16 94 51 1.010 30301-0237 124.00 

104.0 102.5 - 105.5 PN 16 94 51 1.080 30301-0238 124.00 

104.8 103.0 - 106.5 PN 16 94 51 1.025 30301-0239 124.00 L 

108.0 106.5 - 109.5 PN 16 94 51 1.050 30301-0240 125.00 

114.3 112.5 - 116.0 PN 16 94 51 1.075 30301-0241 127.00 L 

127.0 125.0 - 129.0 PN 16 107 62 1.324 30301-0242 153.00 L 

129.0 127.0 - 131.0 PN 16 107 62 1.480 30301-0243 155.00 L 

130.2 128.5 - 132.0 PN 16 107 62 1.372 30301-0244 155.00 L 

133.0 131.0 - 135.0 PN 16 107 62 1.470 30301-0245 157.00 

139.7 138.0 - 141.5 PN 16 107 62 1.417 30301-0246 160.00 

141.3 139.5 - 143.0 PN 16 107 62 1.455 30301-0247 160.00 L 

154.0 152.0 - 156.0 PN 16 107 62 1.590 30301-0248 165.00 

159.0 157.0 - 161.0 PN 16 107 62 1.590 30301-0249 167.00 

168.3 166.0 - 170.5 PN 16 107 62 1.592 30301-0250 171.00 

Code 2270 

Straub Stützringe PG für PE-Rohre 

Stahl rostfrei X5 CrNi 18.9 (Werkstoff 1-4301/ASI 304). Geeignet für die Straub-Kupplungen Straub Plast- 

Grip und Straub Combi-Grip. 

Ø-aussen Ø-innen Druckstufe für Rohre Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm bar kg/m CHF/Stk 

40 35.2 PN 10 S8 0.030 30301-0253 11.00 

50 44.0 PN 10 S8 0.035 30301-0254 13.00 

63 55.4 PN 10 S8 0.050 30301-0255 15.00 

75 66.0 PN 10 S8 0.050 30301-0256 16.00 

90 79.2 PN 10 S8 0.050 30301-0257 19.00 

110 96.8 PN 10 S8 0.050 30301-0258 22.00 

125 110.2 PN 10 S8 0.050 30301-0259 30.00 

140 123.4 PN 10 S8 0.050 30301-0260 33.00 

160 141.0 PN 10 S8 0.050 30301-0261 37.00 

180 156.6 PN 10 S8 0.050 30301-0262 46.00 L 

200 172.2 PN 10 S8 0.050 30301-0263 49.00 L 

225 198.2 PN 10 S8 0.050 30301-0264 55.00 L 

280 246.8 PN 10 S8 0.050 30301-0265 59.00 L 

40 32.6 PN 16 S5 0.030 30301-0266 11.00 

50 40.8 PN 16 S5 0.035 30301-0267 13.00 

63 51.4 PN 16 S5 0.050 30301-0268 15.00 

75 61.4 PN 16 S5 0.050 30301-0269 16.00 

90 73.6 PN 16 S5 0.050 30301-0270 19.00 

110 90.0 PN 16 S5 0.050 30301-0271 22.00 

125 102.2 PN 16 S5 0.050 30301-0272 30.00 

140 114.4 PN 16 S5 0.050 30301-0273 33.00 

160 130.8 PN 16 S5 0.050 30301-0274 37.00 

180 147.2 PN 16 S5 0.050 30301-0275 46.00 L 

200 163.6 PN 16 S5 0.050 30301-0276 49.00 L 

225 184.0 PN 16 S5 0.050 30301-0277 55.00 L 

250 204.6 PN 16 S5 0.050 30301-0278 59.00 L 

280 229.2 PN 16 S5 0.050 30301-0279 66.00 L 

315 257.8 PN 16 S5 0.050 30301-0280 73.00 L 

Code 2270 


25.40 04/2010



Verschlüsse aus rostfreiem Stahl 

Zu Straub-Kupplungen 

Ø-aussen Beschreibung Gewicht Art-Nr. Preis 

mm kg/m CHF/Stk 

30.0 - 33.7 Metal-/Plast-/Combi-Grip 0.05 30301-0310 31.00 





219.1 Metal-/Plast-/Combi-Grip 0.20 30301-0315 112.00 

48.3 - 60.3 Flex-1 0.10 30301-0316 32.00 L 

73.0 - 114.3 Metal-/Plast-/Combi-Grip 0.20 30301-0317 33.00 L 

127.0 - 168.3 Flex-1 0.10 30301-0318 42.00 L 

193.7 - 609.6 Grip-L (ohne 219.1) 0.20 30301-0319 57.00 L 

48.3 - 60.3 Open-Flex-1 0.05 30301-0320 32.00 

73.0 - 114.3 Open-Flex-1 0.10 30301-0321 33.00 

127.0 - 168.3 Open-Flex-1 0.15 30301-0322 42.00 

180.0 - 1219.2 Open-Flex-1 0.30 30301-0323 53.00 

558.0 2032.0 Open-Flex-3LS 0.30 30301-0324 129.00 L 

Code 2270 

STRAUB-CLAMP SCE 200 

Reparaturschelle einteilig, zur Abdichtung beschädigter Rohre aller Materialien, aufklappbar. Verschluss 

Edelstahl. 

Breite: 200 mm 


Betriebsdruck ≤ AD200 mm: bis 16 bar 


Manschette: NBR (-5 °C bis+25°C) 

Medien: alle Wasserqualitäten, Gase 

DN Ø-aussen PS An- DV auf KV auf SW Gewin- Gewicht Art-Nr. Preis 

zugsGrösstGrösstdemomentrohrrohr mm bar Nm mm mm mm kg/m CHF/Stk 

44 44 - 48 16 40 ±2 60 117 17 M 10 1.41 30301-0325 112.00 L 

48 48 - 52 16 45 ±2 64 120 17 M 10 1.44 30301-0326 120.00 L 

54 54 - 58 16 45 ±2 70 125 17 M 10 1.48 30301-0327 120.00 L 

60 60 - 67 16 45 ±2 79 127 17 M 10 1.53 30301-0328 123.00 L 

70 70 - 77 16 45 ±2 89 135 17 M 10 1.61 30301-0329 126.00 L 

75 75 - 81 16 60 ±3 95 138 17 M 10 1.65 30301-0330 128.00 L 

82 82 - 89 16 60 ±3 101 145 17 M 10 1.71 30301-0331 131.00 L 

87 87 - 95 16 60 ±3 107 149 17 M 10 1.74 30301-0332 132.00 L 

88 88 - 95 16 60 ±3 110 148 17 M 10 1.76 30301-0333 132.00 L 

95 95 - 104 16 60 ±3 116 155 17 M 10 1.83 30301-0334 134.00 L 

108 108 - 118 16 60 ±3 120 166 17 M 10 1.91 30301-0335 141.00 L 

113 113 - 123 16 60 ±3 135 171 17 M 10 2.03 30301-0336 149.00 L 

118 118 - 128 16 60 ±3 140 175 17 M 10 2.07 30301-0337 151.00 L 

120 120 - 131 16 60 ±3 143 176 17 M 10 2.18 30301-0338 152.00 L 

132 132 - 142 16 70 ±3 154 188 19 M 12 2.27 30301-0339 157.00 L 

135 135 - 145 16 70 ±3 157 191 19 M 12 2.30 30301-0340 159.00 L 

139 139 - 149 16 70 ±3 161 195 19 M 12 2.33 30301-0341 160.00 L 

145 145 - 155 16 70 ±3 167 201 19 M 12 2.37 30301-0342 161.00 L 

159 159 - 170 16 80 ±5 182 214 19 M 12 2.49 30301-0343 168.00 L 

167 167 - 178 16 80 ±5 190 221 19 M 12 2.55 30301-0344 170.00 L 

176 176 - 187 16 80 ±5 199 230 19 M 12 3.12 30301-0345 172.00 L 

193 193 - 203 16/10 80 ±5 215 247 19 M 12 3.27 30301-0346 179.00 L 

215 215 - 225 10 80 ±5 237 268 19 M 12 3.47 30301-0347 196.00 L 

Code 2273 


04/2010 25.41





Edelstahl. 










44 44 - 48 16 40 ±2 60 117 17 M 10 2.14 30301-0348 166.00 L 

48 48 - 52 16 45 ±2 64 120 17 M 10 2.19 30301-0349 168.00 L 

54 54 - 58 16 45 ±2 70 125 17 M 10 2.25 30301-0350 172.00 L 

60 60 - 67 16 45 ±2 79 127 17 M 10 2.33 30301-0351 174.00 

70 70 - 77 16 45 ±2 89 135 17 M 10 2.44 30301-0352 180.00 L 

75 75 - 81 16 60 ±3 95 138 17 M 10 2.50 30301-0353 183.00 L 

82 82 - 89 16 60 ±3 101 145 17 M 10 2.58 30301-0354 184.00 L 

87 87 - 95 16 60 ±3 107 149 17 M 10 2.65 30301-0355 186.00 L 

88 88 - 95 16 60 ±3 110 148 17 M 10 2.67 30301-0356 188.00 L 

95 95 - 104 16 60 ±3 116 155 17 M 10 2.87 30301-0357 193.00 L 

108 108 - 118 16 60 ±3 120 166 17 M 10 3.02 30301-0358 200.00 L 

113 113 - 123 16 60 ±3 135 171 17 M 10 3.07 30301-0359 202.00 L 

118 118 - 128 16 60 ±3 140 175 17 M 10 3.13 30301-0360 210.00 L 

120 120 - 131 16 60 ±3 143 176 17 M 10 3.30 30301-0361 212.00 L 

132 132 - 142 16 70 ±3 154 188 19 M 12 3.44 30301-0362 221.00 L 

135 135 - 145 16 70 ±3 157 191 19 M 12 3.48 30301-0363 223.00 L 

139 139 - 149 16 70 ±3 161 195 19 M 12 3.52 30301-0364 224.00 L 

145 145 - 155 16 70 ±3 167 201 19 M 12 3.59 30301-0365 227.00 L 

159 159 - 170 16 80 ±5 182 214 19 M 12 3.76 30301-0366 237.00 L 

167 167 - 178 16 80 ±5 190 221 19 M 12 3.86 30301-0367 241.00 L 

176 176 - 187 16 80 ±5 199 230 19 M 12 4.73 30301-0368 245.00 L 

193 193 - 203 16/10 80 ±5 215 247 19 M 12 4.95 30301-0369 256.00 L 

215 215 - 225 10 80 ±5 237 268 19 M 12 5.25 30301-0370 275.00 L 

228 228 - 239 10 85 ±5 251 281 19 M 12 5.42 30301-0371 283.00 L 

240 240 - 250 10 85 ±5 262 292 19 M 12 5.65 30301-0372 292.00 L 

261 261 - 271 10 85 ±5 283 313 19 M 12 5.93 30301-0373 307.00 L 

269 269 - 280 10 85 ±5 292 321 19 M 12 6.04 30301-0374 311.00 L 

280 280 - 291 10 85 ±5 303 332 19 M 12 6.19 30301-0375 318.00 L 

315 315 - 325 6 85 ±5 337 366 19 M 12 6.65 30301-0376 341.00 L 

320 320 - 330 6 90 ±9 342 371 19 M 12 6.72 30301-0377 347.00 L 

Code 2273 



Edelstahl. 


Durchmesser AD: 82.0 -2253.0 mm 







82 82 - 89 16 60 ±3 101 145 17 M 10 3.45 30301-0378 286.00 L 

87 87 - 95 16 60 ±3 107 149 17 M 10 3.52 30301-0379 287.00 L 

108 108 - 118 16 60 ±3 120 166 17 M 10 3.82 30301-0381 287.00 L 

113 113 - 123 16 60 ±3 135 171 17 M 10 4.02 30301-0382 287.00 L 

118 118 - 128 16 60 ±3 140 175 17 M 10 4.09 30301-0383 290.00 L 

159 159 - 170 16 80 ±5 182 214 19 M 12 4.17 30301-0384 321.00 L 


25.42 04/2010



STRAUB-CLAMP SCE 400 (Fortsetzung) 



167 167 - 178 16 80 ±5 190 221 19 M 12 5.01 30301-0385 328.00 L 

176 176 - 187 16 80 ±5 199 230 19 M 12 5.14 30301-0386 332.00 L 

215 215 - 225 10 80 ±5 237 268 19 M 12 6.31 30301-0387 354.00 L 

Code 2273 

STRAUB-CLAMP SCZ 200 

Reparaturschelle zweiteilig, zur Abdichtung beschädigter Rohre aller Materialien, aufklappbar. Verschluss 

Edelstahl. 










88 88 - 108 16 60 ±3 117 186 17 M 10 2.28 30301-0388 229.00 L 

100 100 - 120 16 60 ±3 132 197 17 M 10 2.68 30301-0389 235.00 L 

108 108 - 128 16 60 ±3 140 204 17 M 10 2.73 30301-0390 239.00 L 

114 114 - 134 16 60 ±3 146 209 17 M 10 2.81 30301-0391 243.00 L 

120 120 - 140 16 70 ±3 152 215 17 M 10 3.00 30301-0392 244.00 L 

130 130 - 150 16 70 ±3 162 228 19 M 12 3.15 30301-0393 249.00 L 

140 140 - 160 16 70 ±3 172 237 19 M 12 3.23 30301-0394 251.00 L 

159 159 - 180 16 80 ±5 192 255 19 M 12 3.39 30301-0395 262.00 L 

168 168 - 189 16 80 ±5 201 264 19 M 12 3.46 30301-0396 264.00 L 

190 190 - 210 16 80 ±5 222 284 19 M 12 4.60 30301-0397 271.00 L 

210 210 - 230 10 80 ±5 242 303 19 M 12 4.81 30301-0398 282.00 L 

218 218 - 238 10 80 ±5 252 312 19 M 12 4.91 30301-0399 283.00 L 

240 240 - 260 10 85 ±5 272 332 19 M 12 5.16 30301-0400 303.00 L 

269 269 - 289 10 85 ±5 301 360 19 M 12 5.43 30301-0401 351.00 L 

282 282 - 302 10 85 ±5 314 373 19 M 12 5.55 30301-0402 373.00 L 

315 315 - 335 10/6 85 ±5 347 405 19 M 12 5.86 30301-0403 429.00 L 

Code 2273 



Edelstahl. 










88 88 - 108 16 60 ±3 117 186 17 M 10 4.26 30301-0404 318.00 

100 100 - 120 16 60 ±3 132 197 17 M 10 4.86 30301-0405 326.00 L 

108 108 - 128 16 60 ±3 140 204 17 M 10 4.17 30301-0406 331.00 L 

114 114 - 134 16 60 ±3 146 209 17 M 10 4.25 30301-0407 336.00 

120 120 - 140 16 70 ±3 152 215 17 M 10 4.54 30301-0408 340.00 L 

130 130 - 150 16 70 ±3 162 228 19 M 12 4.76 30301-0409 348.00 L 


04/2010 25.43



STRAUB-CLAMP SCZ 300 (Fortsetzung) 



140 140 - 160 16 70 ±3 172 237 19 M 12 4.89 30301-0410 352.00 

159 159 - 180 16 80 ±5 192 255 19 M 12 5.13 30301-0411 363.00 

168 168 - 189 16 80 ±5 201 264 19 M 12 5.24 30301-0412 369.00 L 

190 190 - 210 16 80 ±5 222 284 19 M 12 6.97 30301-0413 380.00 L 

210 210 - 230 10 80 ±5 242 303 19 M 12 7.29 30301-0414 396.00 L 

218 218 - 238 10 80 ±5 252 312 19 M 12 7.44 30301-0415 398.00 

240 240 - 260 10 85 ±5 272 332 19 M 12 7.82 30301-0416 420.00 L 

269 269 - 289 10 85 ±5 301 360 19 M 12 8.22 30301-0417 452.00 L 

282 282 - 302 10 85 ±5 314 373 19 M 12 8.40 30301-0418 456.00 L 

315 315 - 335 10/6 85 ±5 347 405 19 M 12 8.86 30301-0419 464.00 L 

322 322 - 344 6 85 ±5 356 413 19 M 12 8.96 30301-0420 467.00 L 

337 337 - 358 6 85 ±5 370 427 19 M 12 9.17 30301-0421 476.00 L 

347 347 - 367 5 95 ±5 379 436 19 M 12 9.31 30301-0422 712.00 L 

Code 2273 



Edelstahl. 










88 88 - 108 16 60 ±3 117 186 17 M 10 5.71 30301-0423 465.00 L 

100 100 - 120 16 60 ±3 132 197 17 M 10 5.43 30301-0424 483.00 L 

108 108 - 128 16 60 ±3 140 204 17 M 10 5.58 30301-0425 494.00 L 

114 114 - 134 16 60 ±3 146 209 17 M 10 5.69 30301-0426 498.00 L 

120 120 - 140 16 70 ±3 152 215 17 M 10 6.08 30301-0427 514.00 L 

130 130 - 150 16 70 ±3 162 228 19 M 12 6.38 30301-0428 514.00 L 

140 140 - 160 16 70 ±3 172 237 19 M 12 6.54 30301-0429 516.00 L 

159 159 - 180 16 80 ±5 192 255 19 M 12 6.86 30301-0430 556.00 L 

168 168 - 189 16 80 ±5 201 264 19 M 12 7.01 30301-0431 559.00 L 

190 190 - 210 16 80 ±5 222 284 19 M 12 9.35 30301-0432 569.00 L 

210 210 - 230 10 80 ±5 242 303 19 M 12 9.77 30301-0433 588.00 L 

218 218 - 238 10 80 ±5 252 312 19 M 12 9.96 30301-0434 592.00 L 

240 240 - 260 10 85 ±5 272 332 19 M 12 10.47 30301-0435 620.00 L 

269 269 - 289 10 85 ±5 301 360 19 M 12 11.01 30301-0436 641.00 L 

282 282 - 302 10 85 ±5 314 373 19 M 12 11.25 30301-0437 648.00 L 

315 315 - 335 10/6 85 ±5 347 405 19 M 12 11.87 30301-0438 670.00 L 

322 322 - 344 6 85 ±5 356 413 19 M 12 12.01 30301-0439 676.00 L 

337 337 - 358 6 85 ±5 370 427 19 M 12 12.28 30301-0440 697.00 L 

347 347 - 367 5 95 ±5 379 436 19 M 12 12.46 30301-0441 707.00 L 

365 365 - 385 5 95 ±5 397 453 19 M 12 12.79 30301-0442 727.00 L 

410 410 - 430 5 95 ±5 442 498 19 M 12 15.12 30301-0443 774.00 L 

420 420 - 440 5 95 ±5 452 508 19 M 12 15.33 30301-0444 786.00 L 

Code 2273 


25.44 04/2010

AN SICH NICHT 

NEU 

Die neue Generation Mapress Pressfittings 

mit Pressindikator und Schutzstopfen 

Sichtbar sicher – und absolut sauber. Der nach Werkstoff farblich 

gekennzeichnete Pressindikator kann nach der Verpressung einfach 

entfernt werden. Ein zusätzliches Markieren der verpressten 

Stellen erübrigt sich. Ab sofort sind alle Pressenden zusätzlich 

mit einem Schutzstopfen versehen. Der Dichtring bleibt somit bis 

zum Zeitpunkt der Installation geschützt und das Eindringen von 

Schmutz und Staub wird verhindert. Zusätzlich zum Konturdichtring 

ist dies der neue Geberit Standard in Punkto Sicherheit. 

Das verstehen wir unter Know-How Installed. 

www.geberit.ch 

ABER EINFACH BESSER


Rohrleitungen / Heizbänder Mapress C-Stahl/Edelstahl 1.4301 

D 

d 

di s 

Mapress C-Stahlrohr mit PP-Mantel in Stangen 

Verwendungszweck: Für Heizungs- und Industrieanwendungen; nicht geeignet für Trinkwasserleitungen 

Eigenschaften: PP Kunststoffummantelung 


Typ Ø d Ø dis D LR Art-Nr. Preis 

CHF/m 

19201 12 9.6 1.2 1.4 6 32110-0737 4.05 

19202 15 12.6 1.2 1.7 6 32110-0738 4.35 

19203 18 15.6 1.2 2.0 6 32110-0739 4.80 

19204 22 19 1.5 2.4 6 32110-0740 6.35 

19205 28 25 1.5 3.0 6 32110-0741 8.10 

19206 35 32 1.5 3.7 6 32110-0742 10.50 

19207 42 39 1.5 4.4 6 32110-0743 13.60 

19208 54 51 1.5 5.6 6 32110-0744 17.10 

Code 2338 

Mapress C-Stahlrohre aussen verzinkt in Stangen 


Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch) 


Typ Ø d Ø dis LR Art-Nr. Preis 

CHF/m 

29251 12 9.6 1.2 6 32110-1009 3.40 

29252 15 12.6 1.2 6 32110-1010 3.65 

29253 18 15.6 1.2 6 32110-1011 4.05 

29254 22 19 1.5 6 32110-1012 5.25 

29255 28 25 1.5 6 32110-1013 6.75 

29256 35 32 1.5 6 32110-1014 9.35 

29257 42 39 1.5 6 32110-1015 12.30 

29258 54 51 1.5 6 32110-1016 15.60 

29209 76.1 72.1 2.0 6 32110-1052 28.30 R 

29210 88.9 84.9 2.0 6 32110-1053 33.10 R 

29211 108 104 2.0 6 32110-1054 38.40 R 

Code 2345 

Mapress Edelstahlrohr 1.4301 


Werkstoff: Cr-Ni-Stahl 1.4301 (DIN EN 10088) 

Typ Ø d Ø dis LR Art-Nr. Preis 

CHF/m 

39602 15 13 1.0 6 32110-1017 7.25 

39603 18 16 1.0 6 32110-1018 8.55 

39604 22 19.6 1.2 6 32110-1019 11.60 

39605 28 25.6 1.2 6 32110-1020 14.60 

39606 35 32 1.5 6 32110-1021 21.20 

39607 42 39 1.5 6 32110-1022 25.70 

39608 54 51 1.5 6 32110-1023 33.10 

39109 76.1 73.1 1.5 6 32110-0525 44.00 R 

39110 88.9 85.9 1.5 6 32110-0526 50.50 R 

39111 108 104 2.0 6 32110-0527 59.50 R 

Code 2334 

Mapress Rohrnippel 

Verwendungszweck: Für minimale Fittingkombinationen bei Fittings mit Pressmuffen 



Typ Ø d Ø diL s Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

22050 15 12.6 5.0 1.2 32110-0904 1.30 

22051 18 15.6 5.0 1.2 32110-0905 1.40 

22052 22 19 5.2 1.5 32110-0906 1.45 

22053 28 25 5.6 1.5 32110-0907 1.90 

22054 35 32 6.2 1.5 32110-0908 3.45 

22055 42 39 8.0 1.5 32110-0909 4.90 


04/2010 25.47



Mapress Rohrnippel (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

22056 54 51 9.0 1.5 32110-0910 6.40 

22057 76.1 72.1 13.6 2.0 32110-1091 26.10 R 

22058 88.9 84.9 15.0 2.0 32110-1092 30.00 R 

22059 108 104 18.0 2.0 32110-1093 42.40 R 

Code 2346 

Mapress Rohrbogen 90° 



Typ Ø d H H1 K K1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

20401 12 7 12 1.7 6.7 32110-0764 2.55 

20402 15 7 12 2.2 7.2 32110-0765 3.10 

20403 18 7 12 1.7 6.7 32110-0766 3.30 

20404 22 7 12 0.9 5.9 32110-0767 3.30 

20405 28 8 12 0.7 4.7 32110-0768 3.90 

20406 35 12 20 3.0 11.0 32110-0769 9.00 

20407 42 15 25 4.4 14.4 32110-0770 14.80 

20408 54 20 30 6.5 16.5 32110-0771 18.40 

Code 2353 

Mapress Überbogen 

Verwendungszweck: Für Parallelleitungen mit Abstand L 



Typ Ø d L L1 L2 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

20801 12 5.5 15.4 3.5 32110-0797 3.30 

20802 15 5.7 15.8 3.7 32110-0798 3.55 

20803 18 6.0 16.5 4.0 32110-0799 3.70 

20804 22 6.5 17.8 4.4 32110-0800 4.15 

20805 28 7.4 21.0 5.0 32110-0801 5.45 

Code 2353 

Mapress Bogen 45° 



Typ Ø d L Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

20601 12 3.2 1.5 32110-0784 3.15 

20602 15 3.6 1.6 32110-0785 3.30 

20603 18 3.7 1.7 32110-0786 3.80 

20604 22 4.2 2.1 32110-0787 4.60 

20605 28 4.8 2.5 32110-0788 6.20 

23606 35 4.3 1.7 32110-0961 11.80 

23607 42 5.1 2.1 32110-0962 18.40 

23608 54 6.2 2.7 32110-0963 24.30 

20609 76.1 9.7 4.4 32110-1061 60.00 R 

20610 88.9 11.2 5.2 32110-1062 72.00 R 

20611 108 13.9 6.4 32110-1063 99.00 R 

Code 2346 

Mapress Bogen 45° mit Steckende 



Typ Ø d H L Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

20701 12 4.1 3.2 1.5 32110-0790 3.15 

20702 15 4.5 3.6 1.6 32110-0791 3.30 

20703 18 4.2 3.7 1.7 32110-0792 3.75 

20704 22 5.2 4.2 2.1 32110-0793 4.60 

20705 28 5.6 4.8 2.5 32110-0794 6.20 

23706 35 5.3 4.3 1.7 32110-0964 11.70 


25.48 04/2010



Mapress Bogen 45° mit Steckende (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

23707 42 6.1 5.1 2.1 32110-0965 18.50 

23708 54 7.3 6.2 2.7 32110-0966 24.40 

20709 76.1 11.1 9.7 4.4 32110-1064 60.00 R 

20710 88.9 13.0 11.2 5.2 32110-1065 72.00 R 

20711 108 15.7 13.9 6.4 32110-1066 99.00 R 

Code 2346 





CHF/Stk 

20101 12 4.2 2.5 32110-0745 3.10 

20102 15 4.9 2.9 32110-0746 3.30 

20103 18 5.3 3.3 32110-0747 3.70 

20104 22 6.1 4.0 32110-0748 4.50 

20105 28 7.2 4.9 32110-0749 6.20 

23106 35 6.8 4.2 32110-0949 11.90 

23107 42 8.0 5.0 32110-0950 18.30 

23108 54 10.0 6.5 32110-0951 24.40 

20109 76.1 15.3 10.0 32110-1055 61.00 R 

20110 88.9 17.9 11.9 32110-1056 72.50 R 

20111 108 22.2 14.7 32110-1057 99.00 R 

Code 2346 





CHF/Stk 

20301 12 4.8 4.2 2.5 32110-0759 3.10 

20302 15 5.9 4.9 2.9 32110-0760 3.30 

20303 18 6.1 5.3 3.3 32110-0761 3.70 

20304 22 7.0 6.1 4.0 32110-0762 4.50 

20305 28 7.9 7.2 4.9 32110-0763 6.20 

23306 35 7.7 6.8 4.2 32110-0952 11.90 

23307 42 9.0 8.0 5.0 32110-0953 18.30 

23308 54 11.1 10.0 6.5 32110-0954 24.40 

20309 76.1 16.6 15.3 10.0 32110-1058 60.00 R 

20310 88.9 19.4 17.9 11.9 32110-1059 72.00 R 

20311 108 24.0 22.2 14.7 32110-1060 99.00 R 

Code 2346 

Mapress Kreuzstück 90° 



Typ Ø d Ø d1 L L1 L2 l l1 Z Z1 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

21504 15 15 6.4 6.4 2.2 3.2 3.2 1.2 1.2 32110-0851 17.70 

21505 18 15 8.4 6.8 2.5 4.2 3.4 2.2 1.4 32110-0852 17.60 

21506 22 15 8.4 7.4 2.7 4.2 3.7 2.2 1.6 32110-0853 18.30 

21509 22 18 8.4 7.4 2.8 4.2 3.7 2.2 1.6 32110-0855 18.30 

21507 28 15 8.4 8.4 2.9 4.2 4.2 2.2 1.9 32110-0854 20.90 

21510 28 18 8.4 8.4 3.2 4.2 4.2 2.2 1.9 32110-0856 20.80 

21512 28 22 8.4 8.4 3.3 4.2 4.2 2.1 1.9 32110-0857 20.80 

Code 2353 


04/2010 25.49



d 

G 

Mapress Kreuzstück 30° 



Typ Ø d Ø d1 L L1 l Z Z1 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

21404 18 15 6.8 4.0 3.4 1.4 2.0 32110-0848 17.70 

21406 22 15 7.4 4.2 3.7 1.6 2.2 32110-0849 18.30 

21409 28 15 8.4 4.5 4.2 1.9 2.5 32110-0850 20.80 

Code 2353 

Mapress Heizkörperanschluss für Vor- und Rücklauf 



Typ Ø d Ø d1 L L1 l1 Z Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

24002 15 15 2.7 10.8 1.6 10.0 32110-0967 45.10 

24003 18 15 2.9 11.0 1.6 10.0 32110-0968 46.80 

24004 22 15 3.3 11.2 1.9 9.9 32110-0969 49.00 

Code 2353 

Mapress Heizkörperanschluss mit Klemmringverschraubung für Vor- und Rücklauf 



Typ Ø d Ø d1 L L1 l Z Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

24022 15 15 2.7 12.6 1.6 10.0 32110-0970 53.00 

24023 18 15 2.9 12.7 1.6 10.0 32110-0971 54.50 

24024 22 15 3.3 13.0 1.9 9.9 32110-0972 56.50 

Code 2353 

Mapress Anschlussverschraubung zu Eurokonus 

Typ Ø d G Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

25071 12 3/4 " 32110-1433 10.00 

25072 15 3/4 " 32110-1434 10.00 

Code 2353 

Mapress Kupplung 




CHF/Stk 

22001 12 4.2 0.8 32110-0896 2.65 

22002 15 4.8 0.8 32110-0897 2.40 

22003 18 4.8 0.8 32110-0898 2.50 

22004 22 5.0 0.8 32110-0899 2.95 

22005 28 5.4 0.8 32110-0900 3.55 

22006 35 6.2 1.0 32110-0901 6.10 

22007 42 7.1 1.1 32110-0902 8.35 

22008 54 8.3 1.3 32110-0903 9.80 

22009 76.1 14.1 3.5 32110-1088 40.40 R 

22010 88.9 16.2 4.2 32110-1089 47.10 R 

22011 108 19.4 4.4 32110-1090 60.00 R 

Code 2346 


25.50 04/2010



Mapress Langkupplung 



Typ Ø d E L Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

22101 12 2.5 6.7 32110-0911 2.65 

22102 15 2.5 8.0 32110-0912 2.90 

22103 18 2.5 8.0 32110-0913 3.05 

22104 22 2.5 8.4 32110-0914 3.30 

22105 28 3.0 9.1 32110-0915 4.50 

22106 35 3.0 10.2 32110-0916 8.75 

22107 42 4.0 12.0 32110-0917 10.10 

22108 54 4.0 14.0 32110-0918 13.20 

22109 76.1 6.0 23.0 32110-1094 61.50 R 

22110 88.9 7.0 26.0 32110-1095 69.50 R 

22111 108 8.0 31.0 32110-1096 84.00 R 

Code 2346 

Mapress Übergangsbogen 90° mit Aussengewinde 



Typ Ø d R H L Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

20501 12 3/8 " 3.4 4.2 2.5 32110-0772 7.30 

20502 15 3/8 " 3.7 4.9 2.9 32110-0773 8.10 

20503 15 1/2 " 4.0 4.9 2.9 32110-0774 8.10 

20505 18 1/2 " 4.7 5.3 3.3 32110-0775 8.60 

20507 22 3/4 " 5.4 6.1 4.0 32110-0776 11.80 

20508 28 1 " 6.6 7.2 4.9 32110-0777 14.90 

23509 35 5/4 " 10.2 6.8 4.2 32110-0955 22.00 

23510 42 1 1/2 " 11.6 8.0 5.0 32110-0956 38.60 

23511 54 2 " 14.2 10.0 6.5 32110-0957 49.00 

Code 2353 

Mapress Winkel 90° mit Aussengewinde 




CHF/Stk 

21601 12 3/8 " 2.1 3.2 1.5 32110-0858 7.30 

21602 15 3/8 " 2.1 3.6 1.6 32110-0859 8.10 

21603 15 1/2 " 2.6 3.7 1.7 32110-0860 8.10 

21605 18 1/2 " 2.6 3.7 1.7 32110-0861 8.60 

21608 22 3/4 " 2.9 4.1 2.0 32110-0862 11.70 

21609 28 3/4 " 3.2 5.8 3.5 32110-1307 14.90 

21610 28 1 " 4.0 5.8 3.5 32110-1308 14.90 

Code 2353 

Mapress Übergangsbogen 90° mit Innengewinde 



Typ Ø d Rp L L1 Z Z1 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

20551 12 3/8 " 4.2 4.1 2.5 3.0 32110-0778 7.30 

20552 15 3/8 " 4.9 4.5 2.9 3.4 32110-0779 8.10 

20553 15 1/2 " 4.9 4.8 2.9 3.3 32110-0780 8.10 

20555 18 1/2 " 5.3 5.2 3.3 3.7 32110-0781 8.60 

20557 22 3/4 " 6.1 6.0 4.0 4.4 32110-0782 11.90 

20558 28 1/2 " 7.2 6.5 4.9 5.0 32110-0783 14.90 

20559 28 1 " 7.2 6.6 4.9 4.7 32110-1309 14.90 

20560 35 5/4 " 6.8 7.5 4.2 5.4 32110-1310 22.50 

20561 42 1 1/2 " 8.0 8.4 5.0 6.3 32110-1311 39.20 

20562 54 2 " 10.0 10.4 6.5 7.8 32110-1312 52.00 

Code 2353 


04/2010 25.51



Mapress Winkel 90° mit Innengewinde 




CHF/Stk 

21659 22 1/2 " 4.2 4.0 2.1 2.7 32110-0863 11.90 

21660 28 1/2 " 4.7 4.4 2.4 3.1 32110-0864 14.80 

21661 28 3/4 " 5.8 3.2 3.5 1.8 32110-1313 14.90 

21662 28 1 " 4.7 4.4 2.4 2.6 32110-1314 14.90 

Code 2353 

Mapress T-Stück egal 



Typ Ø d L L1 l Z Z1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

21001 12 5.6 3.3 2.8 1.1 1.6 32110-0802 5.90 

21002 15 6.4 3.6 3.2 1.2 1.6 32110-0803 6.50 

21003 18 6.8 3.9 3.4 1.4 1.9 32110-0804 6.65 

21004 22 7.4 4.2 3.7 1.6 2.1 32110-0805 7.05 

21005 28 8.4 4.8 4.2 1.9 2.5 32110-0806 9.80 

21006 35 10.0 5.6 5.0 2.4 3.0 32110-0807 15.00 

21007 42 11.4 6.3 5.7 2.7 3.3 32110-0808 20.60 

21008 54 13.8 7.5 6.9 3.4 4.0 32110-0809 25.40 

21009 76.1 23.0 11.0 11.5 6.2 5.7 32110-1067 114.00 R 

21010 88.9 31.0 12.8 13.0 7.0 6.8 32110-1068 134.00 R 

21011 108 31.0 15.3 15.5 8.0 7.8 32110-1069 154.00 R 

Code 2346 

Mapress T-Stück reduziert 



Typ Ø d Ø d1 Ø d2 L L1 l l2 Z Z1 Z2 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

21101 12 15 12 5.6 3.5 2.8 2.8 1.1 1.5 1.1 32110-0810 6.40 

21202 15 12 15 6.4 3.6 3.2 3.2 1.2 1.9 1.2 32110-0815 6.50 

21103 15 18 15 6.4 3.6 3.2 3.2 1.2 1.6 1.2 32110-0811 6.65 

21104 15 22 15 6.4 4.2 3.2 3.2 1.2 2.1 1.2 32110-0812 7.15 

21203 18 12 18 6.8 3.8 3.4 3.4 1.4 2.1 1.4 32110-0816 6.65 

21204 18 15 18 6.8 4.2 3.4 3.4 1.4 2.2 1.4 32110-0817 6.65 

21105 18 22 18 6.8 4.1 3.4 3.4 1.4 2.0 1.4 32110-0813 7.10 

21205 22 12 22 7.4 4.0 3.7 3.7 1.6 2.3 1.6 32110-0818 7.05 

21206 22 15 22 7.4 4.4 3.7 3.7 1.6 2.4 1.6 32110-0819 7.05 

21207 22 18 22 7.4 4.4 3.7 3.7 1.6 2.4 1.6 32110-0820 7.05 

21107 22 28 22 7.4 4.5 3.7 3.7 1.6 2.2 1.6 32110-0814 9.80 

21209 28 15 28 8.4 4.7 4.2 4.2 1.9 2.7 1.9 32110-0821 9.80 

21210 28 18 28 8.4 4.7 4.2 4.2 1.9 2.7 1.9 32110-0822 9.90 

21211 28 22 28 8.4 4.8 4.2 4.2 1.9 2.7 1.9 32110-0823 9.80 

21212 35 15 35 10.0 5.1 5.0 5.0 2.4 3.1 2.4 32110-0824 15.00 

21213 35 18 35 10.0 5.1 5.0 5.0 2.4 3.1 2.4 32110-0825 14.90 

21214 35 22 35 10.0 5.2 5.0 5.0 2.4 3.1 2.4 32110-0826 15.00 

21215 35 28 35 10.0 5.5 5.0 5.0 2.4 3.2 2.4 32110-0827 15.00 

21216 42 15 42 11.4 5.3 5.7 5.7 2.7 3.3 2.7 32110-1315 20.90 

21217 42 18 42 11.4 5.3 5.7 5.7 2.7 3.3 2.7 32110-1316 20.90 

21218 42 22 42 11.4 5.5 5.7 5.7 2.7 3.4 2.7 32110-0828 20.80 

21219 42 28 42 11.4 5.8 5.7 5.7 2.7 3.5 2.7 32110-0829 20.80 

21220 42 35 42 11.4 6.2 5.7 5.7 2.7 3.6 2.7 32110-0830 20.60 

21221 54 15 54 13.8 5.9 6.9 6.9 3.4 3.9 3.4 32110-1317 25.60 

21222 54 18 54 13.8 5.9 6.9 6.9 3.4 3.9 3.4 32110-1318 25.60 

21223 54 22 54 13.8 6.1 6.9 6.9 3.4 4.0 3.4 32110-0831 25.30 

21224 54 28 54 13.8 6.4 6.9 6.9 3.4 4.1 3.4 32110-0832 25.20 

21225 54 35 54 13.8 6.8 6.9 6.9 3.4 4.2 3.4 32110-0833 25.30 

21226 54 42 54 13.8 7.2 6.9 6.9 3.4 4.2 3.4 32110-0834 25.40 

21230 76.1 28 76.1 23.0 7.9 11.5 11.5 6.2 5.6 6.2 32110-1070 114.00 R 


25.52 04/2010



L1 

Z1 

d 

d1 

Z Z2 

l l2 

L 

d2 

Mapress T-Stück reduziert (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

21231 76.1 35 76.1 23.0 8.1 11.5 11.5 6.2 5.5 6.2 32110-1071 114.00 R 

21232 76.1 42 76.1 23.0 8.1 11.5 11.5 6.2 5.1 6.2 32110-1072 114.00 R 

21233 76.1 54 76.1 23.0 8.7 11.5 11.5 6.2 5.2 6.2 32110-1073 114.00 R 

21237 88.9 28 88.9 26.0 8.7 13.0 13.0 7.0 6.4 7.0 32110-1074 130.00 R 

21238 88.9 35 88.9 26.0 9.0 13.0 13.0 7.0 6.4 7.0 32110-1075 130.00 R 

21239 88.9 42 88.9 26.0 9.2 13.0 13.0 7.0 6.2 7.0 32110-1076 130.00 R 

21240 88.9 54 88.9 26.0 9.3 13.0 13.0 7.0 5.8 7.0 32110-1077 129.00 R 

21241 88.9 76.1 88.9 26.0 11.4 13.0 13.0 7.0 6.1 7.0 32110-1078 130.00 R 

21245 108 28 108 31.0 10.5 15.5 15.5 8.0 8.2 8.0 32110-1079 153.00 R 

21246 108 35 108 31.0 10.8 15.5 15.5 8.0 8.2 8.0 32110-1080 154.00 R 

21247 108 42 108 31.0 11.0 15.5 15.5 8.0 8.0 8.0 32110-1081 153.00 R 

21248 108 54 108 31.0 11.3 15.5 15.5 8.0 7.8 8.0 32110-1082 153.00 R 

21249 108 76.1 108 31.0 12.4 15.5 15.5 8.0 7.1 8.0 32110-1083 154.00 R 

21250 108 88.9 108 31.0 13.5 15.5 15.5 8.0 7.5 8.0 32110-1084 153.00 R 

Code 2346 

Mapress T-Stück reduziert im Durchgang 

Typ Ø d Ø d1 Ø d2 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

61191 15 12 12 32110-1435 6.90 

61192 18 15 15 32110-1436 7.60 

61193 18 18 15 32110-1437 7.60 

61194 22 15 15 32110-1438 9.00 

61195 22 18 18 32110-1439 9.00 

61196 22 22 15 32110-1440 9.00 

61197 28 22 22 32110-1441 11.00 

Code 2353 

Mapress T-Stück mit Innengewinde 



Typ Ø d Ø d1 Rp L L1 l l2 Z Z1 Z2 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

21301 12 12 3/8 " 5.6 3.3 2.8 2.8 1.1 2.3 1.1 32110-0835 14.70 

21302 12 12 1/2 " 5.6 3.6 2.8 2.8 1.1 2.3 1.1 32110-0836 14.70 

21304 15 15 1/2 " 6.4 3.7 3.2 3.2 1.2 2.4 1.2 32110-0837 9.05 

21305 18 18 1/2 " 6.8 3.9 3.4 3.4 1.4 2.6 1.4 32110-0838 9.05 

21307 22 22 1/2 " 7.4 4.0 3.7 3.7 1.6 2.7 1.6 32110-0839 9.90 

21308 22 22 3/4 " 7.4 4.4 3.7 3.7 1.6 2.8 1.6 32110-1319 10.00 

21309 28 28 1/2 " 8.4 4.4 4.2 4.2 1.9 3.1 1.9 32110-0840 11.80 

21310 28 28 3/4 " 8.4 4.7 4.2 4.2 1.9 3.2 1.9 32110-0841 11.90 

21311 28 28 1 " 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 32110-1428 11.90 

21312 35 35 1/2 " 10.0 4.8 5.0 5.0 2.4 3.5 2.4 32110-0842 16.20 

21313 35 35 3/4 " 10.0 5.1 5.0 5.0 2.4 3.6 2.4 32110-0843 16.00 

21314 35 35 1 " 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 32110-1429 16.20 

21316 42 42 1/2 " 11.4 5.1 5.7 5.7 2.7 3.8 2.7 32110-0844 25.00 

21317 42 42 3/4 " 11.4 5.4 5.7 5.7 2.7 3.9 2.7 32110-0845 25.00 

21318 42 42 1 " 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 32110-1430 25.00 

21320 54 54 1/2 " 13.8 5.7 6.9 6.9 3.4 4.4 3.4 32110-0846 27.10 

21321 54 54 3/4 " 13.8 6.0 6.9 6.9 3.4 4.5 3.4 32110-0847 27.10 

21322 54 54 1 " 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 32110-1431 27.10 

21324 54 54 2 " 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 32110-1451 27.10 

21326 76.1 76.1 3/4 " 23.0 7.9 11.5 11.5 6.2 6.4 6.2 32110-1085 101.00 R 

21329 76.1 76.1 1 " 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 32110-1452 101.00 R 

21331 88.9 88.9 3/4 " 26.0 8.8 13.0 13.0 7.0 7.3 7.0 32110-1086 109.00 R 

21334 88.9 88.9 1 " 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 32110-1453 109.00 R 

21336 108 108 3/4 " 31.0 10.5 15.5 15.5 8.0 9.0 8.0 32110-1087 132.00 R 

Code 2346 


04/2010 25.53



d1 

L 

l 

d 

Mapress Reduktion mit Steckende 



Typ Ø d Ø d1 H L Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

22301 15 12 3.4 5.1 32110-0919 2.05 

22302 18 12 3.6 5.3 32110-0920 2.25 

22303 18 15 3.5 5.5 32110-0921 2.10 

22304 22 12 4.3 6.0 32110-0922 2.20 

22305 22 15 3.9 5.9 32110-0923 2.10 

22306 22 18 3.7 5.7 32110-0924 2.25 

22349 28 12 4.3 6.0 32110-1320 3.30 

22307 28 15 4.6 6.6 32110-0925 3.10 

22308 28 18 4.4 6.4 32110-0926 3.10 

22309 28 22 3.9 6.0 32110-0927 3.10 

22310 35 15 5.5 7.5 32110-0928 3.60 

22311 35 18 5.5 7.4 32110-0929 3.60 

22312 35 22 5.0 7.1 32110-0930 3.55 

22313 35 28 4.5 6.8 32110-0931 3.55 

22315 42 18 6.0 8.0 32110-1321 8.35 

22316 42 22 6.1 8.2 32110-0932 8.30 

22317 42 28 6.0 8.3 32110-0933 8.30 

22318 42 35 5.1 7.7 32110-0934 8.30 

22320 54 18 7.5 9.5 32110-1322 16.60 

22321 54 22 7.4 9.5 32110-0935 16.60 

22322 54 28 8.7 11.0 32110-0936 16.60 

22323 54 35 8.0 10.6 32110-0937 16.60 

22324 54 42 6.2 9.2 32110-0938 16.40 

22330 76.1 42 9.7 12.7 32110-1418 47.10 R 

22331 76.1 54 11.1 14.6 32110-1097 35.90 R 

22338 88.9 54 12.8 16.3 32110-1098 43.60 R 

22339 88.9 76.1 10.8 16.1 32110-1099 43.70 R 

22345 108 54 13.7 17.2 32110-1100 47.00 R 

22346 108 76.1 13.1 18.4 32110-1101 47.00 R 

22348 108 88.9 14.3 20.3 32110-1102 46.90 R 

Code 2346 

Mapress Übergang mit Steckende und Anschweissende 

Eigenschaften: Nicht verzinkt; Einschub- und Schweissende. 

Werkstoff: Stahl unlegiert 1.0034 E 195 (DIN EN 10305). 

Typ Ø d Ø d1 L l Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

12419 76.1 76.1 12 7 32110-1393 26.10 R 

12420 88.9 88.9 12 7.5 32110-1394 32.60 R 

12421 108 114.3 12 9 32110-1395 39.50 R 

Code 2346 

Mapress Übergang mit Aussengewinde 



Typ Ø d R H L Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

21701 12 3/8 " 1.6 3.3 32110-0865 6.60 

21700 12 1/2 " 2.2 3.6 32110-1331 7.40 

21702 15 3/8 " 1.8 3.8 32110-0866 6.60 

21703 15 1/2 " 2.1 4.1 32110-0867 6.60 

21714 15 3/4 " 2.6 4.3 32110-1332 8.10 

21704 18 1/2 " 2.2 4.2 32110-0868 7.20 

21705 18 3/4 " 2.4 4.4 32110-0869 7.20 

21715 22 1/2 " 2.2 4.0 32110-1333 11.80 

21707 22 3/4 " 2.3 4.4 32110-0870 7.75 

21716 22 1 " 0.0 0.0 32110-1432 7.75 

21717 28 3/4 " 2.6 4.6 32110-1334 10.50 

21708 28 1 " 2.5 4.8 32110-0871 10.10 


25.54 04/2010



Mapress Übergang mit Aussengewinde (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

21727 28 5/4 " 2.8 4.8 32110-1335 10.50 

21719 35 1 " 0.0 0.0 32110-1454 13.70 

21709 35 5/4 " 2.7 5.3 32110-0872 13.70 

21720 35 1 1/2 " 3.0 5.3 32110-1336 13.70 

21710 42 1 1/2 " 2.7 5.7 32110-0873 16.10 

21711 54 2 " 3.6 7.1 32110-0874 23.50 

21713 76.1 2 1/2 " 7.2 11.9 32110-1396 37.90 R 

21724 88.9 3 " 5.0 13.7 32110-1397 49.00 R 

21725 108 4 " 6.1 16.0 32110-1398 65.00 R 

Code 2353 

Mapress Übergang mit Steckende und Aussengewinde 



Typ Ø d R H Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

21930 12 3/8 " 4.8 32110-0889 6.55 

21931 12 1/2 " 5.5 32110-0890 6.55 

21932 15 1/2 " 5.7 32110-0891 6.60 

21933 18 1/2 " 5.7 32110-0892 7.25 

21934 18 3/4 " 5.9 32110-0893 7.25 

21935 22 1/2 " 5.7 32110-0894 7.70 

21936 22 3/4 " 5.9 32110-0895 7.70 

21937 28 1 " 6.6 32110-1337 10.50 

21938 35 5/4 " 8.0 32110-1338 13.50 

21939 42 1 1/2 " 9.1 32110-1339 16.00 

21940 54 2 " 10.2 32110-1340 23.60 

Code 2353 

Mapress Übergang mit Innengewinde 



Typ Ø d Rp L Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

21800 12 3/8 " 3.1 0.3 32110-1341 6.65 

21801 12 1/2 " 3.4 0.4 32110-0875 6.60 

21827 15 3/8 " 3.3 0.3 32110-1342 6.65 

21802 15 1/2 " 3.7 0.4 32110-0876 6.60 

21823 15 3/4 " 3.8 0.7 32110-1343 6.65 

21803 18 1/2 " 3.7 0.4 32110-0877 7.20 

21804 18 3/4 " 3.8 0.3 32110-0878 7.20 

21806 22 3/4 " 3.9 0.3 32110-0879 7.75 

21805 22 1/2 " 3.8 0.3 32110-1344 7.80 

21824 22 1 " 4.2 0.4 32110-1345 7.80 

21807 28 1/2 " 3.8 0.2 32110-0880 10.10 

21808 28 3/4 " 3.8 0.1 32110-1346 10.50 

21809 28 1 " 4.4 0.4 32110-0881 10.10 

21810 35 3/4 " 4.2 0.1 32110-1347 13.70 

21820 35 1 " 0.0 0.0 32110-1455 13.70 

21811 35 5/4 " 4.9 0.4 32110-1348 13.70 

21814 42 1 1/2 " 5.3 0.4 32110-1349 16.00 

21818 54 2 " 6.2 0.5 32110-1350 23.60 

Code 2353 


04/2010 25.55



d Rp 

Z 

L 

Mapress Übergang mit Steckende und Innengewinde 



Typ Ø d Rp H L Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

21907 12 3/8 " 4.4 5.4 32110-0888 6.40 

21901 12 1/2 " 4.5 5.8 32110-0882 6.50 

21908 15 3/8 " 6.0 7.4 32110-1351 6.65 

21902 15 1/2 " 4.8 6.1 32110-0883 6.50 

21903 18 1/2 " 4.8 6.1 32110-0884 7.15 

21904 18 3/4 " 4.9 6.4 32110-0885 7.15 

21905 22 1/2 " 4.9 6.2 32110-0886 7.45 

21906 22 3/4 " 5.0 6.5 32110-0887 7.45 

Code 2353 

Mapress Verschraubung 

Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch); Verschraubung, flach dichtend; lösbar 


Lieferumfang: Flachdichtung EPDM 


CHF/Stk 

25319 12 5.8 2.1 32110-1352 22.30 

25320 15 6.6 2.6 32110-0995 18.10 

25321 18 6.9 2.9 32110-0996 20.80 

25322 22 7.2 3.0 32110-0997 25.40 

25323 28 7.7 3.1 32110-0998 42.20 

25324 35 8.2 3.0 32110-0999 57.00 

25325 42 9.5 3.5 32110-1000 83.50 

25326 54 11.3 4.3 32110-1001 139.00 

Code 2353 

Mapress Übergang lösbar mit Aussengewinde 

Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch); Verschraubung, flach dichtend; lösbar 



CHF/Stk 

25330 15 1/2 " 4.1 6.1 32110-1002 8.90 

25332 18 1/2 " 4.1 6.1 32110-1003 10.40 

25335 22 3/4 " 4.7 6.8 32110-1004 13.50 

25329 22 1 " 4.8 6.9 32110-1353 13.40 

25337 28 1 " 5.2 7.5 32110-1005 19.60 

25338 35 5/4 " 5.4 8.0 32110-1006 28.30 

25339 42 1 1/2 " 5.5 8.5 32110-1007 41.30 

25340 54 2 " 6.2 9.7 32110-1008 92.00 

Code 2353 

Mapress Übergang lösbar mit Innengewinde 

Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch); Verschraubung, flach dichtend; Überwurfmutter aus Messing. 


Lieferumfang: Flachdichtung EPDM. 


CHF/Stk 

25300 15 1/2 " 5.8 2.3 32110-1354 9.10 

25302 18 1/2 " 5.8 2.3 32110-1355 10.50 

25304 22 3/4 " 6.3 2.3 32110-1356 13.40 

25305 22 1 " 6.6 3 32110-1357 13.40 

25306 28 1 " 7.1 3.3 32110-1358 19.80 

25307 35 5/4 " 7.7 3.5 32110-1359 28.40 

25308 42 1 1/2 " 8.2 3.1 32110-1360 41.30 

25309 54 2 " 9.5 3.4 32110-1361 91.00 

Code 2353 


25.56 04/2010



Mapress Übergang lösbar mit Gebo-Verschraubung 

Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch); Verschraubung, flach dichtend; lösbar; Verschraubung aus 

Temperguss; Klemmen 


Typ Ø d Ø d1 L Z Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

22412 15 21.3 8.9 2.3 32110-0939 23.80 

22413 18 21.3 8.9 2.3 32110-0940 26.60 

22414 22 26.9 9.1 2.3 32110-0941 27.90 

22415 28 33.7 9.5 2.4 32110-0942 32.80 

22416 35 42.4 10.2 2.5 32110-0943 43.40 

22417 42 48.3 11.5 2.4 32110-0944 48.00 

22418 54 60.3 12.2 2.5 32110-0945 74.50 

Code 2353 


Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch); Überwurfmutter aus Messing/Rotguss; flach dichtend 



CHF/Stk 

25032 15.0 3/4 " 3.7 1.1 32110-0973 5.35 

25033 18.0 3/4 " 3.7 1.1 32110-0974 5.45 

25040 18.0 1 " 3.9 1.1 32110-0980 5.45 

25041 18.0 1 1/8 " 3.7 0.8 32110-0981 5.45 

25034 22.0 1 " 4.0 1.1 32110-0975 7.75 

25044 22.0 5/4 " 4.3 1.3 32110-0983 7.50 

25035 28.0 5/4 " 4.4 1.3 32110-0976 10.70 

25050 28.0 1 1/2 " 4.6 1.3 32110-0986 10.70 

25036 35.0 1 1/2 " 4.8 1.3 32110-0977 17.00 

25051 35.0 2 " 4.8 1.2 32110-0987 16.80 

25037 42.0 1 3/4 " 5.2 1.3 32110-0978 22.70 

25052 42.0 2 " 5.4 1.4 32110-0988 22.70 

25053 42.0 2 1/4 " 5.6 1.4 32110-0989 22.70 

25038 54.0 2 3/8 " 5.8 1.5 32110-0979 30.70 

25054 54.0 2 1/2 " 6.3 1.4 32110-0990 30.70 

25055 54.0 2 3/4 " 6.3 1.4 32110-0991 30.70 

25045 76.1 3 " 9.9 3.3 32110-1399 92.00 R 

25046 88.9 3 1/2 " 11.1 3.7 32110-1400 149.00 R 

Code 2346 


Eigenschaften: Überwurfmutter vernickelt; flach dichtend 



CHF/Stk 

25042 15 1/2 " 5.1 2.5 32110-0982 5.35 

25048 18 1/2 " 5.3 2.6 32110-0984 5.45 

25049 22 3/4 " 5.4 2.7 32110-0985 7.75 

Code 2353 


04/2010 25.57



di d 

H 

Z 

di 

h 

m 

m 

k 

D 

k 

D 

H 

L 

d 

Mapress Flansch mit Muffe PN 6 

Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch); Nenndruck PN 6. 


Lieferumfang: Nicht enthalten: Schraubenset für Flansch; Flanschdichtung. 

Typ Ø d Ø di DN H L k m n Z D Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

23722 22 19 20 1.4 6.1 6.5 1.1 4 4 9 32110-1362 65.00 

23723 28 25 25 1.4 6.5 7.5 1.1 4 4.2 10 32110-1363 81.00 

23724 35 32 32 1.6 7 9 1.4 4 4.4 12 32110-1364 104.00 

23725 42 39 40 1.6 7.7 10 1.4 4 4.7 13 32110-1365 126.00 

23726 54 51 50 1.6 8.5 11 1.4 4 5 14 32110-1366 162.00 

23727 76.1 72.4 65 1.6 12.9 13 1.4 4 7.6 16 32110-1401 170.00 R 

23728 88.9 85.2 80 1.8 14.6 15 1.8 4 8.6 19 32110-1402 203.00 R 

23729 108 104.3 100 1.8 17.1 17 1.8 4 9.6 21 32110-1403 240.00 R 

Code 2346 

Mapress Flansch mit Steckende PN 6 

Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch); Nenndruck PN 6. 


Lieferumfang: Nicht enthalten: Schraubenset für Flansch; Flanschdichtung. 

Typ Ø d Ø di DN H L k m n D Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

23732 22 19 20 1.4 7.5 6.5 1.1 4 9 32110-1367 65.00 

23733 28 25 25 1.4 7.7 7.5 1.1 4 10 32110-1368 81.00 

23734 35 32 32 1.6 8.8 9 1.4 4 12 32110-1369 104.00 

23735 42 39 40 1.6 10.5 10 1.4 4 13 32110-1370 126.00 

23736 54 51 50 1.6 11.1 11 1.4 4 14 32110-1371 162.00 

23737 76.1 72.4 65 1.6 14.7 13 1.4 4 16 32110-1404 170.00 R 

23738 88.9 85.2 80 1.8 16.1 15 1.8 4 19 32110-1405 203.00 R 

23739 108 104.3 100 1.8 17.5 17 1.8 4 21 32110-1406 240.00 R 

Code 2346 

Mapress Flansch mit Muffe 

Eigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch); Nenndruck PN 10/16 


Lieferumfang: Nicht enthalten Schraubenset für Flansch; Flanschdichtung 

Typ Ø d Ø di DN H L k m n Z D Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

23694 22 19 20 1.6 6.3 7.5 1.4 4 4.2 10.5 32110-1372 56.00 

23695 28 25 25 1.6 6.7 8.5 1.4 4 4.4 11.5 32110-1373 69.00 

23696 35 32 32 1.8 7.2 10.0 1.8 4 4.6 14.0 32110-1374 101.00 

23697 42 39 40 1.8 7.9 11.0 1.8 4 4.9 15.0 32110-1375 111.00 

23698 54 54.3 50 1.8 8.7 12.5 1.8 4 5.2 16.5 32110-1376 120.00 

23709 76.1 72.1 65 1.8 12.6 14.5 1.8 4 7.3 18.5 32110-1103 110.00 R 

23710 88.9 84.9 80 2.0 14.3 16.0 1.8 8 8.3 20.0 32110-1104 130.00 R 

23711 108 104 100 2.0 16.8 18.0 1.8 8 9.3 22.0 32110-1105 155.00 R 

Code 2346 


25.58 04/2010



Z 

di D 

d D 

L 

La 

Mapress Flanschdichtung PN 6 

Verwendungszweck: Für Flansche. 

Werkstoff: Centellen HD3822. 

Typ Ø diDN D Z Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

91042 25 20 5.4 0.2 32110-1410 2.55 

91043 30 25 6.4 0.2 32110-1411 2.95 

91044 38 32 7.6 0.2 32110-1412 3.45 

91045 45 40 8.6 0.2 32110-1413 4.15 

91046 57 50 9.6 0.2 32110-1414 4.55 

91047 76 65 11.6 0.2 32110-1415 5.20 

91048 89 80 13.2 0.2 32110-1416 6.90 

91049 108 100 15.2 0.2 32110-1417 7.70 

Code 2353 

Mapress Flanschdichtung PN10/16 

Verwendungszweck: Für Flansche, Gasinstallation mit max. 5 bar Betriebsdruck. 

Werkstoff: Centellen HD3822 

Typ Ø d DN PN D Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

91031 20 15 10 / 16 5.0 0.2 32110-1170 1.65 

91032 25 20 10 / 16 6.0 0.2 32110-1171 2.00 

91033 30 25 10 / 16 7.0 0.2 32110-1172 2.35 

91034 38 32 10 / 16 8.2 0.2 32110-1173 2.90 

91035 45 40 10 / 16 9.2 0.2 32110-1174 3.65 

91036 57 50 10 / 16 10.7 0.2 32110-1175 4.05 

91037 76 65 10 / 16 12.7 0.2 32110-1176 4.65 R 

91038 89 80 10 / 16 14.2 0.2 32110-1177 6.30 R 

91039 108 100 10 / 16 16.2 0.2 32110-1178 7.20 R 

Code 2346 

Mapress Axialkompensator mit Pressmuffen 

Verwendungszweck: Für dieAufnahmederLängenausdehnung. 


Typ Ø d D La L Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

23922 15 2.7 +/-0.7 15.1 32110-1377 325.00 

23923 18 2.7 +/-0.7 14.7 32110-1378 332.00 

23924 22 3.5 +/-1.1 10.6 32110-1379 345.00 

23925 28 4.2 +/-1 12 32110-1380 354.00 

23926 35 4.2 +/-1 13.9 32110-1381 391.00 

23927 42 5.6 +/-1.1 14.9 32110-1382 474.00 

23928 54 7.2 +/-1.4 17.6 32110-1383 476.00 

Code 2353 

Mapress Heizkörperanschluss für Rücklauf 



Typ Ø d Ø d1 L L1 l1 Z Z1 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

23602 15 15 2.7 10.8 1.6 10.0 20.0 32110-0958 27.70 

23603 18 15 2.9 11.0 1.6 10.0 20.0 32110-0959 28.50 

23604 22 15 3.3 11.2 1.9 9.9 19.8 32110-0960 29.40 

Code 2353 


04/2010 25.59



Mapress Stopfen mit Steckende 

Verwendungszweck: Zum dauerhaften Verschliessen von Rohrleitungen; zum Einbau zusammen mit einem 

Fitting, z. B. Muffe, T-Stück 




CHF/Stk 

90211 12 3.0 3.6 32110-1025 3.85 S 

90212 15 3.3 4.2 32110-1026 4.10 S 

90213 18 3.3 4.0 32110-1027 4.40 S 

90214 22 3.4 4.3 32110-1028 4.70 S 

90215 28 3.6 4.7 32110-1029 7.00 S 

90216 35 4.0 4.9 32110-1030 7.90 S 

90217 42 4.4 5.5 32110-1031 12.60 S 

90218 54 4.9 6.2 32110-1032 14.30 S 

Code 2353 

Mapress Verschlusskappe 

Verwendungszweck: Zum dauerhaften Verschliessen von Rohrleitungen; zum Einbau zusammen mit 

RohrEigenschaften: Aussen verzinkt (galvanisch) 



CHF/Stk 

20211 12.0 2.0 0.3 32110-0751 4.45 

20212 15.0 2.3 0.3 32110-0752 4.40 

20213 18.0 2.3 0.3 32110-0753 5.30 

20214 22.0 2.4 0.3 32110-0754 5.70 

20215 28.0 2.6 0.3 32110-0755 6.60 

20216 35.0 2.9 0.3 32110-0756 9.25 

20217 42.0 3.3 0.3 32110-0757 19.60 

20218 54.0 3.8 0.3 32110-0758 22.00 

20219 76.1 5.7 0.4 32110-1407 31.80 R 

20220 88.9 6.5 0.5 32110-1408 40.80 R 

20221 108.0 8.0 0.5 32110-1409 51.00 R 

Code 2346 

Mapress Kugelventil 

Verwendungszweck: Für Aufputz-Montage; nicht geeignet für Trinkwasserleitungen; Nicht geeignet für 

Gasinstallationen 


Typ Ø d DN L L2 Z Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

94922 15 12 7.5 8.5 2.0 32110-1036 19.50 

94923 18 15 8.0 8.5 2.0 32110-1037 20.50 

94924 22 20 8.8 10.4 2.1 32110-1038 24.20 

94925 28 25 9.4 10.5 2.3 32110-1039 31.90 

94926 35 32 10.5 10.5 2.6 32110-1040 40.90 

94927 42 13.2 0.0 3.6 32110-1442 80.50 

94928 54 15.0 0.0 4.0 32110-1443 107.00 

Code 2353 

Verlängerung für Griff Kugelventil 

Verwendungszweck: Für Mapress Aufputz-Kugelventil 

Typ Ø d DN L Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

94935 15 - 18 12 - 15 6.0 32110-1043 1.20 

94936 22 - 35 20 - 32 6.5 32110-1044 1.40 

94937 42 0.0 32110-1446 1.70 

94938 54 0.0 32110-1447 2.00 

Code 2353 


25.60 04/2010



Mapress Griff für Kugelventil 

Typ Ø d Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

94933 42 32110-1444 9.20 

94934 54 32110-1445 11.00 

Code 2353 

Mapress Abpressstopfen 

Verwendungszweck: Zum vorübergehenden Verschliessen von Rohrleitungen bis max. 25 bar; für 

Druckprobe; nicht geeignet für Gasinstallationen 

Eigenschaften: Mit Entlüftung; wieder verwendbar 

Lieferumfang: Dichtringe NBR schwarz 


CHF/Stk 

90922 15 32110-1256 49.50 

90923 18 32110-1257 52.50 

90924 22 32110-1258 53.50 

90925 28 32110-1259 71.00 

90926 35 32110-1260 77.00 

90927 42 32110-1261 103.00 

90928 54 32110-1262 130.00 

90929 76.1 32110-1263 203.00 R 

90930 88.9 32110-1264 247.00 R 

90931 108 32110-1265 300.00 R 

Code 0 

Mapress O-Ring FPM rot 

Verwendungszweck: Für Industrieanwendungen und Schiffbau; für Sprinkleranlagen, nass und trocken; für 

Ölversorgungen mit Heizöl EL 

Werkstoff: FPM 

Temperaturbereich im Betrieb -30 °C - +120 °C 


CHF/Stk 

90421 12 32110-1134 0.80 

90422 15 32110-1135 0.85 

90423 18 32110-1136 1.00 

90424 22 32110-1137 1.10 

90425 28 32110-1138 1.25 

90426 35 32110-1139 1.70 

90427 42 32110-1140 2.70 

90428 54 32110-1141 2.95 

90429 76.1 32110-1142 7.70 R 

90430 88.9 32110-1143 11.50 R 

90431 108 32110-1144 20.90 R 

Code 2346 

Mapress Saugdüse für Einrohrheizung 

Verwendungszweck: Für Einrohrheizungen; Zum Einlegen in Mapress Pressfitting T-Stücke 



CHF/Stk 

90253 18 32110-1033 1.35 

90254 22 32110-1034 1.55 

90255 28 32110-1035 1.70 

Code 2353 


04/2010 25.61


Rohrleitungen / Heizbänder Mapress Edelstahl 1.4401 

L (m) 

d 

di s 

Mapress Edelstahlrohr 1.4521 in Stangen 

Verwendungszweck: Für Sanitäranwendungen. 

Werkstoff: CrMoTi-Stahl 1.4521 (DIN EN 10088). 

Typ Ø d Ø dis L Art-Nr. Preis 

m CHF/Stk 

39242 15 12 1 6 32110-1300 6.75 

39243 18 16 1 6 32110-1301 7.65 

39244 22 19.6 1.2 6 32110-1302 10.60 

39245 28 25.6 1.2 6 32110-1303 14.00 

39246 35 32 1.5 6 32110-1304 21.50 

39247 42 39 1.5 6 32110-1305 26.30 

39248 54 51 1.5 6 32110-1306 33.30 

Code 2344 


Verwendungszweck: Für Sanitär-, Gas- und Industrieanwendungen 

Werkstoff: Cr-Ni-Mo-Stahl 1.4401 (DIN EN 10088) 

Typ Ø d Ø diLR s Art-Nr. Preis 

CHF/m 

39202 15 13 6 1.0 32110-0367 11.70 

39203 18 16 6 1.0 32110-0368 14.00 

39204 22 19.6 6 1.2 32110-0369 18.40 

39205 28 25.6 6 1.2 32110-0370 23.10 

39206 35 32 6 1.5 32110-0371 33.80 

39207 42 39 6 1.5 32110-0372 41.50 

39208 54 51 6 1.5 32110-0373 52.50 

39209 76.1 72.1 6 2.0 32110-0498 74.00 R 

39210 88.9 84.9 6 2.0 32110-0499 84.50 R 

39211 108 104 6 2.0 32110-0500 101.00 R 

Code 2336 





CHF/Stk 

32050 15 13 5.0 1.0 32110-0167 3.55 

32051 18 16 5.0 1.0 32110-0168 3.75 

32052 22 19.6 5.2 1.2 32110-0169 4.05 

32053 28 25.6 5.6 1.2 32110-0170 5.05 

32054 35 32 6.2 1.5 32110-0171 6.55 

32055 42 39 8.0 1.5 32110-0172 9.35 

32056 54 51 9.0 1.5 32110-0173 12.20 

32057 76.1 72.1 13.6 2.0 32110-0453 41.60 R 

32058 88.9 84.9 15.0 2.0 32110-0454 48.40 R 

32059 108 104 18.0 2.0 32110-0455 66.50 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

30892 15 6.0 12.2 2.1 8.3 32110-0044 11.60 

30893 18 5.5 12.8 1.5 8.8 32110-0045 11.80 

30894 22 5.0 12.4 0.7 8.1 32110-0046 12.30 

30905 28 8.0 12.0 0.7 4.7 32110-0047 13.00 

30906 35 12.0 20.0 3.0 11.0 32110-0048 26.70 

30907 42 15.0 25.0 4.4 14.4 32110-0049 33.00 

30908 54 20.0 30.0 6.5 16.5 32110-0050 41.30 

30909 76.1 22.8 22.8 6.5 6.5 32110-0409 109.00 R 

30910 88.9 24.0 24.0 8.0 8.0 32110-0410 122.00 R 

30911 108 24.9 24.9 9.5 9.5 32110-0411 146.00 R 

Code 2352 


25.62 04/2010






CHF/Stk 

30932 15 6.0 12.2 2.1 8.3 32110-0051 11.60 

30933 18 5.5 12.8 1.6 8.9 32110-0052 11.80 

30934 22 5.0 12.4 0.6 8.0 32110-0053 12.30 

30935 28 8.0 12.0 0.7 4.7 32110-0054 13.00 

30936 35 12.0 20.0 3.0 11.0 32110-0055 26.70 

30937 42 15.0 25.0 4.4 14.4 32110-0056 33.00 

30938 54 20.0 30.0 6.5 16.5 32110-0057 41.30 

30939 76.1 20.1 20.1 6.6 6.6 32110-0412 108.00 R 

30940 88.9 24.1 24.1 8.0 8.0 32110-0413 122.00 R 

30941 108 26.3 26.3 9.5 9.5 32110-0414 146.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

30872 15 6.2 12.0 1.9 7.7 32110-0037 11.60 

30873 18 5.8 12.4 1.6 8.2 32110-0038 11.80 

30874 22 5.6 12.0 0.7 7.1 32110-0039 12.30 

30875 28 5.8 12.2 0.2 6.6 32110-0040 13.00 

30876 35 9.4 20.6 2.0 13.2 32110-0041 26.70 

30877 42 11.4 26.2 0.1 14.9 32110-0042 33.00 

30878 54 14.6 32.1 3.7 21.2 32110-0043 41.30 

30879 76.1 22.5 22.5 6.9 6.9 32110-0406 108.00 R 

30880 88.9 26.7 26.7 10.3 10.3 32110-0407 122.00 R 

30881 108 29.3 29.3 6.6 6.6 32110-0408 147.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

30942 15 6.0 12.2 2.1 8.3 32110-0058 11.60 

30943 18 6.2 12.2 1.6 7.6 32110-0059 11.80 

30944 22 6.0 11.8 0.5 6.3 32110-0060 12.30 

30955 28 8.0 12.0 0.7 4.7 32110-0061 13.00 

30956 35 12.0 20.0 3.0 11.0 32110-0062 26.70 

30957 42 15.0 25.0 4.4 14.4 32110-0063 33.00 

30958 54 20.0 30.0 6.5 16.5 32110-0064 41.30 

30959 76.1 21.5 21.5 6.5 6.5 32110-0415 109.00 R 

30960 88.9 25.6 25.6 8.0 8.0 32110-0416 123.00 R 

30961 108 29.2 29.2 9.5 9.5 32110-0417 146.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

30862 15 6.6 11.7 2.2 7.3 32110-0030 11.40 S 

30863 18 6.5 12.0 1.7 7.2 32110-0031 11.60 S 

30864 22 6.4 11.8 0.9 6.3 32110-0032 12.10 S 

30865 28 7.1 11.4 0.7 5.0 32110-0033 12.80 S 

30866 35 11.0 20.0 2.9 11.9 32110-0034 26.40 S 

30867 42 13.7 25.1 4.4 15.8 32110-0035 32.60 S 

30868 54 17.8 30.5 6.0 18.7 32110-0036 40.80 S 

30869 76.1 24.0 24.0 6.2 6.2 32110-0403 107.00 R 

30870 88.9 28.0 28.0 9.0 9.0 32110-0404 121.00 R 

30871 108 34.5 34.5 6.0 6.0 32110-0405 146.00 R 

Code 2352 


04/2010 25.63






CHF/Stk 

30402 15 7.0 12.0 2.2 7.2 32110-0009 11.60 

30403 18 7.0 12.0 1.7 6.7 32110-0010 11.80 

30404 22 7.0 12.0 0.9 5.9 32110-0011 12.30 

30405 28 8.0 12.0 0.7 4.7 32110-0012 13.10 

30406 35 12.0 20.0 3.0 11.0 32110-0013 26.70 

30407 42 15.0 25.0 4.4 14.4 32110-0014 33.00 

30408 54 20.0 30.0 6.5 16.5 32110-0015 41.40 

30409 76.1 25.0 25.0 6.2 6.2 32110-0398 108.00 R 

30410 88.9 29.1 29.1 9.0 9.0 32110-0399 122.00 R 

30411 108 36.4 36.4 4.5 4.5 32110-0400 147.00 R 

Code 2352 

Mapress Überbogen 


Typ Ø d L L1 L2 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

30802 15 5.7 15.8 3.7 32110-0026 10.00 

30803 18 6.0 16.5 4.0 32110-0027 10.50 

30804 22 6.5 17.8 4.4 32110-0028 11.90 

30805 28 7.4 21.0 5.0 32110-0029 14.70 

Code 2351 

Mapress Armaturenanschlusswinkel 


Typ Ø d Rp L L1 l l1 Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

33403 15 1/2 " 5.0 4.3 1.3 1.5 3.0 32110-0219 21.60 

33405 18 1/2 " 5.0 4.3 1.3 1.5 3.0 32110-0220 23.10 

33407 22 3/4 " 5.4 5.1 1.7 1.6 3.3 32110-0221 30.30 

Code 2351 

Mapress Armaturenanschlusswinkel mit Wandabstandflansch 



CHF/Stk 

33423 15 1/2 " 5.0 6.5 3.5 1.5 3.0 32110-0222 21.60 

33425 18 1/2 " 5.0 6.5 3.5 1.5 3.0 32110-0223 23.00 

33427 22 3/4 " 5.4 6.5 3.1 1.6 3.3 32110-0224 30.00 

Code 2351 

Mapress Armaturenanschlusswinkel mit Doppelanschluss 90° 



CHF/Stk 

33503 15 1/2 " 6 4.3 1.3 1.5 4 32110-0225 33.40 

Code 2351 




CHF/Stk 

36101 15 3.0 1.0 32110-0331 9.60 

36103 22 3.3 1.2 32110-0332 13.10 

36104 28 3.6 1.3 32110-0333 16.60 

36105 35 3.2 0.6 32110-0334 22.00 

36106 42 3.7 0.7 32110-0335 34.80 

36107 54 4.4 0.9 32110-0336 46.10 


25.64 04/2010



Mapress Bogen 15° (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

36108 76.1 7.1 1.8 32110-0480 114.00 R 

36109 88.9 8.0 2.0 32110-0481 136.00 R 

36110 108 9.9 2.4 32110-0482 188.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

36111 15 4.0 3.0 1.0 32110-0337 9.55 

36113 22 4.1 3.3 1.2 32110-0338 13.10 

36114 28 4.3 3.6 1.3 32110-0339 16.60 

36115 35 4.1 3.2 0.6 32110-0340 22.00 

36116 42 4.7 3.7 0.7 32110-0341 34.80 

36117 54 5.5 4.4 0.9 32110-0342 46.20 

36118 76.1 8.4 7.1 1.8 32110-0483 114.00 R 

36119 88.9 9.5 8.0 2.0 32110-0484 136.00 R 

36120 108 11.7 9.9 2.4 32110-0485 188.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

36121 15 3.3 1.3 32110-0343 9.60 

36123 22 3.7 1.6 32110-0344 13.10 

36124 28 4.1 1.8 32110-0345 16.60 

36125 35 3.7 1.1 32110-0346 22.00 

36126 42 4.4 1.4 32110-0347 34.80 

36127 54 5.2 1.7 32110-0348 46.10 

36128 76.1 8.4 3.1 32110-0486 114.00 R 

36129 88.9 9.6 3.6 32110-0487 136.00 R 

36130 108 11.8 4.3 32110-0488 188.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

36131 15 4.3 3.3 1.3 32110-0349 9.55 

36133 22 4.6 3.7 1.6 32110-0350 13.10 

36134 28 4.8 4.1 1.8 32110-0351 16.60 

36135 35 4.6 3.7 1.1 32110-0352 22.00 

36136 42 5.4 4.4 1.4 32110-0353 34.80 

36137 54 6.3 5.2 1.7 32110-0354 46.20 

36138 76.1 9.7 8.4 3.1 32110-0489 114.00 R 

36139 88.9 11.1 9.6 3.6 32110-0490 136.00 R 

36140 108 13.6 11.8 4.3 32110-0491 188.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

30602 15 3.6 1.6 32110-0016 9.65 

30603 18 3.7 1.7 32110-0017 11.00 

30604 22 4.2 2.1 32110-0018 13.20 

30605 28 4.8 2.5 32110-0019 16.80 

32606 35 4.3 1.7 32110-0202 21.90 

32607 42 5.1 2.1 32110-0203 34.90 


04/2010 25.65





CHF/Stk 

32608 54 6.2 2.7 32110-0204 46.10 

32609 76.1 9.7 4.4 32110-0465 114.00 R 

32610 88.9 11.2 5.2 32110-0466 136.00 R 

32611 108 13.9 6.4 32110-0467 189.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

30702 15 4.5 3.6 1.6 32110-0020 9.55 

30703 18 4.2 3.7 1.7 32110-0021 11.10 

30704 22 5.2 4.2 2.1 32110-0022 13.40 

30705 28 5.6 4.8 2.5 32110-0023 16.80 

32706 35 5.3 4.3 1.7 32110-0205 21.90 

32707 42 6.1 5.1 2.1 32110-0206 34.80 

32708 54 7.3 6.2 2.7 32110-0207 46.10 

32709 76.1 11.1 9.7 4.4 32110-0468 115.00 R 

32710 88.9 13.0 11.2 5.2 32110-0469 136.00 R 

32711 108 15.7 13.9 6.4 32110-0470 187.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

36161 15 7.9 5.9 32110-0355 9.55 

36163 22 8.6 6.5 32110-0356 13.10 

36164 28 9.4 7.1 32110-0357 16.60 

36165 35 9.6 7.0 32110-0358 22.00 

36166 42 11.0 8.0 32110-0359 34.80 

36167 54 13.0 9.5 32110-0360 46.10 

36168 76.1 19.4 14.1 32110-0492 114.00 R 

36169 88.9 22.5 16.5 32110-0493 136.00 R 

36170 108 27.5 20.0 32110-0494 188.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

36171 15 5.0 7.9 5.9 32110-0361 9.55 

36173 22 5.6 8.6 6.5 32110-0362 13.10 

36174 28 6.1 9.4 7.1 32110-0363 16.60 

36175 35 5.9 9.6 7.0 32110-0364 22.00 

36176 42 6.9 11.0 8.0 32110-0365 34.80 

36177 54 8.3 13.0 9.5 32110-0366 46.10 

36178 76.1 12.6 19.4 14.1 32110-0495 114.00 R 

36179 88.9 14.6 22.5 16.5 32110-0496 136.00 R 

36180 108 18.0 27.5 20.0 32110-0497 188.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

30102 15 4.9 2.9 32110-0001 9.60 

30103 18 5.3 3.3 32110-0002 10.90 

30104 22 6.1 4.0 32110-0003 13.20 

30105 28 7.2 4.9 32110-0004 16.70 

31106 35 6.8 4.2 32110-0072 22.10 

31107 42 8.0 5.0 32110-0073 34.90 


25.66 04/2010





CHF/Stk 

31108 54 10.0 6.5 32110-0074 46.30 

31109 76.1 15.3 10.0 32110-0421 114.00 R 

31110 88.9 17.9 11.9 32110-0422 136.00 R 

31111 108 22.2 14.7 32110-0423 189.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

30302 15 5.9 4.9 2.9 32110-0005 9.65 

30303 18 6.1 5.3 3.3 32110-0006 10.90 

30304 22 7.0 6.1 4.0 32110-0007 13.20 

30305 28 7.9 7.2 4.9 32110-0008 16.80 

33306 35 7.7 6.8 4.2 32110-0216 22.10 

33307 42 9.0 8.0 5.0 32110-0217 34.90 

33308 54 11.1 10.0 6.5 32110-0218 46.10 

33309 76.1 16.6 15.3 10.0 32110-0471 114.00 R 

33310 88.9 19.4 17.9 11.9 32110-0472 136.00 R 

33311 108 24.0 22.2 14.7 32110-0473 189.00 R 

Code 2352 

Mapress T-Stück egal 



CHF/Stk 

31002 15 6.4 3.9 3.2 1.2 1.9 32110-0065 15.60 

31003 18 6.8 4.1 3.4 1.4 2.1 32110-0066 16.00 

31004 22 7.4 4.4 3.7 1.6 2.3 32110-0067 16.90 

31005 28 8.4 5.0 4.2 1.9 2.7 32110-0068 20.20 

31006 35 10.0 5.7 5.0 2.4 3.1 32110-0069 25.30 

31007 42 11.4 6.5 5.7 2.7 3.5 32110-0070 36.30 

31008 54 13.8 7.7 6.9 3.4 4.2 32110-0071 42.20 

31009 76.1 23.0 11.0 11.5 6.2 5.7 32110-0418 183.00 R 

31010 88.9 26.0 12.8 13.0 7.0 6.8 32110-0419 191.00 R 

31011 108 31.0 15.3 15.5 8.0 7.8 32110-0420 234.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

31204 18 15 18 6.8 4.1 3.4 3.4 1.4 2.1 1.4 32110-0075 16.10 

31206 22 15 22 7.4 4.3 3.7 3.7 1.6 2.3 1.6 32110-0076 16.90 

31207 22 18 22 7.4 4.3 3.7 3.7 1.6 2.3 1.6 32110-0077 16.90 

31209 28 15 28 8.4 4.6 4.2 4.2 1.9 2.6 1.9 32110-0078 20.00 

31210 28 18 28 8.4 4.6 4.2 4.2 1.9 2.6 1.9 32110-0079 20.10 

31211 28 22 28 8.4 4.7 4.2 4.2 1.9 2.6 1.9 32110-0080 20.10 

31212 35 15 35 10.0 4.9 5.0 5.0 2.4 2.9 2.4 32110-0081 25.20 

31213 35 18 35 10.0 4.9 5.0 5.0 2.4 2.9 2.4 32110-0082 25.10 

31214 35 22 35 10.0 5.0 5.0 5.0 2.4 2.9 2.4 32110-0083 25.20 

31215 35 28 35 10.0 5.3 5.0 5.0 2.4 3.0 2.4 32110-0084 25.30 

31216 42 15 42 11.4 5.3 5.7 5.7 2.7 3.3 2.7 32110-0085 36.40 

31217 42 18 42 11.4 5.3 5.7 5.7 2.7 3.3 2.7 32110-0086 36.40 

31218 42 22 42 11.4 5.4 5.7 5.7 2.7 3.3 2.7 32110-0087 36.40 

31219 42 28 42 11.4 5.7 5.7 5.7 2.7 3.4 2.7 32110-0088 36.40 

31220 42 35 42 11.4 6.1 5.7 5.7 2.7 3.5 2.7 32110-0089 36.30 

31221 54 15 54 13.8 5.9 6.8 6.9 3.4 3.9 3.4 32110-0090 42.20 

31222 54 18 54 13.8 5.9 6.8 6.9 3.4 3.9 3.4 32110-0091 42.20 

31223 54 22 54 13.8 6.0 6.9 6.9 3.4 3.9 3.4 32110-0092 42.20 


04/2010 25.67



Mapress T-Stück reduziert (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

31224 54 28 54 13.8 6.3 6.9 6.9 3.4 4.0 3.4 32110-0093 42.00 

31225 54 35 54 13.8 6.7 6.9 6.9 3.4 4.1 3.4 32110-0094 42.30 

31226 54 42 54 13.8 7.1 6.9 6.9 3.4 4.1 3.4 32110-0095 42.20 

31229 76.1 22 76.1 23.0 7.7 11.5 11.5 6.2 5.6 6.2 32110-0424 183.00 R 

31230 76.1 28 76.1 23.0 7.9 11.5 11.5 6.2 5.6 6.2 32110-0425 183.00 R 

31231 76.1 35 76.1 23.0 8.1 11.5 11.5 6.2 5.5 6.2 32110-0426 183.00 R 

31232 76.1 42 76.1 23.0 8.1 11.5 11.5 6.2 5.1 6.2 32110-0427 183.00 R 

31233 76.1 54 76.1 23.0 8.7 11.5 11.5 6.2 5.2 6.2 32110-0428 183.00 R 

31236 88.9 22 88.9 26.0 8.5 13.0 13.0 7.0 6.4 7.0 32110-0429 191.00 R 

31237 88.9 28 88.9 26.0 8.7 13.0 13.0 7.0 6.4 7.0 32110-0430 191.00 R 

31238 88.9 35 88.9 26.0 9.0 13.0 13.0 7.0 6.4 7.0 32110-0431 191.00 R 

31239 88.9 42 88.9 26.0 9.2 13.0 13.0 7.0 6.2 7.0 32110-0432 191.00 R 

31240 88.9 54 88.9 26.0 9.3 13.0 13.0 7.0 5.8 7.0 32110-0433 191.00 R 

31241 88.9 76.1 88.9 26.0 11.4 13.0 13.0 7.0 6.1 7.0 32110-0434 191.00 R 

31244 108 22 108 31.0 10.3 15.5 15.5 8.0 8.2 8.0 32110-0435 236.00 R 

31245 108 28 108 31.0 10.5 15.5 15.5 8.0 8.2 8.0 32110-0436 236.00 R 

31246 108 35 108 31.0 10.8 15.5 15.5 8.0 8.2 8.0 32110-0437 236.00 R 

31247 108 42 108 31.0 11.0 15.5 15.5 8.0 8.0 8.0 32110-0438 236.00 R 

31248 108 54 108 31.0 11.3 15.5 15.5 8.0 7.8 8.0 32110-0439 235.00 R 

31249 108 76.1 108 31.0 12.4 15.5 15.5 8.0 7.1 8.0 32110-0440 235.00 R 

31250 108 88.9 108 31.0 13.5 15.5 15.5 8.0 7.5 8.0 32110-0441 235.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

32002 15 4.8 0.8 32110-0160 6.70 

32003 18 4.8 0.8 32110-0161 7.10 

32004 22 5.0 0.8 32110-0162 8.35 

32005 28 5.4 0.8 32110-0163 9.45 

32006 35 6.2 1.0 32110-0164 11.70 

32007 42 7.1 1.1 32110-0165 16.00 

32008 54 8.3 1.3 32110-0166 19.10 

32009 76.1 14.1 3.5 32110-0450 77.50 R 

32010 88.9 16.2 4.2 32110-0451 89.00 R 

32011 108 19.4 4.4 32110-0452 114.00 R 

Code 2352 

Mapress Übergang mit MeplaFix Stecknippel 

Werkstoff: Rotguss 

Typ Ø d Ø d1 L Z Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

61751 15 MF 20 5 0.3 32110-0374 8.25 

Code 2351 

Mapress Winkel 90° mit MeplaFix Stecknippel 

Werkstoff: Rotguss 

Typ Ø d Ø d1 L L1 Z Z1 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

61851 15 MF 20 4 3.3 1.9 1.3 32110-0375 15.80 

Code 2351 


25.68 04/2010






CHF/Stk 

32102 15 2.5 8.0 32110-0174 11.10 

32103 18 2.5 8.0 32110-0175 11.50 

32104 22 2.5 8.4 32110-0176 13.10 

32105 28 3.0 9.1 32110-0177 15.10 

32106 35 3.0 10.2 32110-0178 16.90 

32107 42 4.0 12.0 32110-0179 19.40 

32108 54 4.0 14.0 32110-0180 25.10 

32109 76.1 6.0 23.0 32110-0456 116.00 R 

32110 88.9 7.0 26.0 32110-0457 131.00 R 

32111 108 8.0 31.0 32110-0458 159.00 R 

Code 2352 

Mapress Verschraubung 



CHF/Stk 

35320 15 6.6 2.6 32110-0278 43.00 

35321 18 6.9 2.9 32110-0279 49.00 

35322 22 7.2 3.0 32110-0280 59.50 

35323 28 7.7 3.1 32110-0281 92.00 

35324 35 8.2 3.0 32110-0282 97.00 

35325 42 9.5 3.5 32110-0283 139.00 

35326 54 11.3 4.3 32110-0284 231.00 

Code 2351 




CHF/Stk 

32303 18 15 3.5 5.5 32110-0181 7.05 

32305 22 15 3.9 5.9 32110-0182 7.80 

32306 22 18 3.7 5.7 32110-0183 7.80 

32307 28 15 4.6 6.6 32110-0184 8.80 

32308 28 18 4.4 6.4 32110-0185 8.85 

32309 28 22 3.9 6.0 32110-0186 8.85 

32310 35 15 5.5 7.5 32110-0187 13.90 

32311 35 18 5.4 7.4 32110-0188 13.80 

32312 35 22 5.0 7.1 32110-0189 13.70 

32313 35 28 4.5 6.8 32110-0190 13.90 

32314 42 15 6.1 8.1 32110-0191 17.70 

32315 42 18 6.0 8.0 32110-0192 17.70 

32316 42 22 6.1 8.2 32110-0193 17.70 

32317 42 28 6.0 8.3 32110-0194 17.70 

32318 42 35 5.1 7.7 32110-0195 17.80 

32319 54 15 7.7 9.7 32110-0196 24.80 

32320 54 18 7.6 9.6 32110-0197 24.80 

32321 54 22 7.4 9.5 32110-0198 24.80 

32322 54 28 8.7 11.0 32110-0199 24.80 

32323 54 35 8.0 10.6 32110-0200 24.90 

32324 54 42 6.2 9.2 32110-0201 25.10 

32331 76.1 54 11.1 14.6 32110-0459 67.00 R 

32338 88.9 54 12.8 16.3 32110-0460 72.00 R 

32339 88.9 76.1 10.8 16.1 32110-0461 72.00 R 

32345 108 54 13.7 17.2 32110-0462 76.50 R 

32346 108 76.1 13.1 18.4 32110-0463 77.50 R 

32348 108 88.9 14.3 20.3 32110-0464 76.50 R 

Code 2352 


04/2010 25.69



Mapress Übergangswinkel 90° mit Aussengewinde 



CHF/Stk 

33833 15 1/2 " 3.7 5.7 3.7 32110-0238 17.70 

33834 18 1/2 " 3.9 5.7 3.7 32110-0239 19.10 

33835 22 3/4 " 4.6 6.0 3.9 32110-0240 24.30 

33836 28 1 " 5.4 6.7 4.4 32110-0241 31.10 

33837 35 5/4 " 6.3 7.5 4.9 32110-0242 44.00 

33838 42 1 1/2 " 6.7 8.3 5.3 32110-0243 77.50 

33839 54 2 " 7.8 9.4 5.9 32110-0244 99.00 

Code 2351 

Mapress Übergangswinkel 90° mit Innengewinde 



CHF/Stk 

33803 15 1/2 " 5.7 3.7 3.7 2.4 32110-0233 17.60 

33804 18 1/2 " 5.7 3.9 3.7 2.6 32110-0234 18.80 

33805 22 3/4 " 6.0 4.6 3.9 3.1 32110-0235 24.30 

33806 28 1 " 6.7 5.4 4.3 3.7 32110-0236 31.10 

33807 35 5/4 " 7.5 6.3 4.9 4.4 32110-0237 43.90 

Code 2351 

Mapress Übergangswinkel 90° mit Steckende und Innengewinde 


Typ Ø d Rp H L Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

33203 15 1/2 " 5.3 3.6 2.3 32110-0208 17.60 

Code 2351 




CHF/Stk 

31304 15 15 1/2 " 6.4 4.0 3.2 3.2 1.2 2.7 1.2 32110-0096 16.80 

31305 18 18 1/2 " 6.8 4.2 3.4 3.4 1.4 2.9 1.4 32110-0097 16.90 

31306 18 18 3/4 " 6.8 4.4 3.4 3.4 1.4 2.9 1.4 32110-0098 16.90 

31307 22 22 1/2 " 7.4 4.3 3.7 3.7 1.6 3.0 1.6 32110-0099 18.60 

31308 22 22 3/4 " 7.4 4.6 3.7 3.7 1.6 3.1 1.6 32110-0100 18.30 

31309 28 28 1/2 " 8.4 4.6 4.2 4.2 1.9 3.3 1.9 32110-0101 20.50 

31310 28 28 3/4 " 8.4 4.9 4.2 4.2 1.9 3.4 1.9 32110-0102 20.60 

31311 28 28 1 " 8.4 5.3 4.2 4.2 1.9 3.6 1.9 32110-0103 20.60 

31312 35 35 1/2 " 10.0 5.0 5.0 5.0 2.4 3.7 2.4 32110-0104 24.80 

31313 35 35 3/4 " 10.0 5.3 5.0 5.0 2.4 3.8 2.4 32110-0105 24.90 

31316 42 42 1/2 " 11.4 5.3 5.7 5.7 2.7 4.0 2.7 32110-0106 30.50 

31317 42 42 3/4 " 11.4 5.6 5.7 5.7 2.7 4.1 2.7 32110-0107 30.50 

31320 54 54 1/2 " 13.8 5.9 6.9 6.9 3.4 4.6 3.4 32110-0108 36.30 

31321 54 54 3/4 " 13.8 6.2 6.9 6.9 3.4 4.7 3.4 32110-0109 36.20 

31324 54 54 2 " 13.8 7.9 6.9 6.9 3.4 5.6 3.4 32110-0110 36.20 

31326 76.1 76.1 3/4 " 23.0 7.9 11.5 11.5 6.2 6.4 6.2 32110-0442 178.00 R 

31329 76.1 76.1 2 " 23.0 8.9 11.5 11.5 6.2 6.6 6.2 32110-0443 179.00 R 

31331 88.9 88.9 3/4 " 26.0 8.8 13.0 13.0 7.0 7.3 7.0 32110-0444 195.00 R 

31334 88.9 88.9 2 " 26.0 9.6 13.0 13.0 7.0 7.3 7.0 32110-0445 196.00 R 

31336 108 108 3/4 " 31.0 10.5 15.5 15.5 8.0 9.0 8.0 32110-0446 232.00 R 

31339 108 108 2 " 31.0 11.5 15.5 15.5 8.0 9.2 8.0 32110-0447 232.00 R 

Code 2352 


25.70 04/2010



Mapress T-Stück mit Aussengewinde 


Typ Ø d Ø d1 R H L l l1 Z Z1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

31454 15 15 1/2 " 3.4 6.4 3.2 3.2 1.2 1.2 32110-0111 16.80 

31455 18 18 1/2 " 3.6 6.8 3.4 3.4 1.4 1.4 32110-0112 16.80 

31458 22 22 3/4 " 4.2 7.4 3.7 3.7 1.6 1.6 32110-0113 18.40 

31459 22 22 1 " 4.5 7.4 3.7 3.7 1.6 1.6 32110-0114 18.40 

31461 28 28 1 " 4.8 8.4 4.2 4.2 1.9 1.9 32110-0115 20.60 

31464 35 35 5/4 " 5.4 10.0 5.0 5.0 2.4 2.4 32110-0116 24.90 

Code 2351 




CHF/Stk 

31726 15 3/8 " 1.8 3.8 32110-0134 12.50 

31703 15 1/2 " 2.1 4.1 32110-0117 12.50 

31714 15 3/4 " 2.3 4.3 32110-0125 12.50 

31704 18 1/2 " 2.2 4.2 32110-0118 13.90 

31705 18 3/4 " 2.4 4.4 32110-0119 13.90 

31715 22 1/2 " 2.1 4.2 32110-0126 14.70 

31707 22 3/4 " 2.3 4.4 32110-0120 14.80 

31716 22 1 " 2.5 4.6 32110-0127 14.80 

31717 28 3/4 " 2.3 4.6 32110-0128 19.50 

31708 28 1 " 2.3 4.8 32110-0121 19.40 

31718 28 5/4 " 2.5 4.8 32110-0129 19.40 

31719 35 1 " 2.5 5.1 32110-0130 25.60 

31709 35 5/4 " 2.7 5.3 32110-0122 25.90 

31720 35 1 1/2 " 2.7 5.3 32110-0131 25.80 

31721 42 5/4 " 2.7 5.7 32110-0132 37.90 

31710 42 1 1/2 " 2.7 5.7 32110-0123 37.80 

31722 54 1 1/2 " 2.7 6.2 32110-0133 56.00 

31711 54 2 " 3.6 7.1 32110-0124 56.00 

31713 76.1 2 1/2 " 7.0 12.3 32110-0448 214.00 R 

31724 88.9 3 " 7.7 13.7 32110-0449 322.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

31802 15 1/2 " 3.7 0.4 32110-0135 12.70 

31823 15 3/4 " 3.8 0.3 32110-0149 12.60 

31803 18 1/2 " 3.7 0.4 32110-0136 13.90 

31804 18 3/4 " 3.8 0.3 32110-0137 13.90 

31805 22 1/2 " 3.6 0.2 32110-0138 14.80 

31806 22 3/4 " 3.9 0.3 32110-0139 14.80 

31824 22 1 " 4.2 0.4 32110-0150 14.60 

31807 28 1/2 " 3.8 0.2 32110-0140 19.40 

31819 28 3/4 " 3.9 0.3 32110-0145 19.40 

31809 28 1 " 4.4 0.4 32110-0141 19.40 

31825 28 5/4 " 4.6 0.4 32110-0151 19.50 

31820 35 1 " 4.5 0.2 32110-0146 25.90 

31811 35 5/4 " 4.9 0.4 32110-0142 25.90 

31826 35 1 1/2 " 4.9 0.4 32110-0152 25.90 

31821 42 5/4 " 5.1 0.2 32110-0147 37.90 

31814 42 1 1/2 " 5.3 0.4 32110-0143 37.80 

31822 54 1 1/2 " 5.8 0.4 32110-0148 56.00 

31818 54 2 " 6.2 0.4 32110-0144 56.00 

Code 2351 


04/2010 25.71



Mapress Übergang mit Steckende und Aussengewinde 



CHF/Stk 

31932 15 1/2 " 5.7 32110-0153 12.60 

31933 18 1/2 " 5.7 32110-0154 13.80 

31936 22 3/4 " 5.9 32110-0155 14.60 

31937 28 1 " 6.6 32110-0156 19.40 

31938 35 5/4 " 8.0 32110-0157 25.90 

31939 42 1 1/2 " 9.1 32110-0158 37.90 

31940 54 2 " 10.2 32110-0159 55.00 

Code 2351 

Mapress Übergang mit Innengewinde und Steckende 


Typ Ø d Rp H L K Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

90932 15 1/2 " 13.5 14.8 9.0 32110-0383 12.60 

90933 18 1/2 " 13.5 14.8 9.0 32110-0384 13.90 

90934 18 3/4 " 13.3 14.8 9.0 32110-0385 13.80 

90935 22 1/2 " 13.9 15.2 8.9 32110-0386 14.80 

90936 22 3/4 " 13.7 15.2 8.7 32110-0387 14.70 

Code 2351 


Eigenschaften: Verschraubung, flach dichtend; Überwurfmutter aus Messing/Rotguss 




CHF/Stk 

35330 15 1/2 " 4.4 6.4 32110-0285 21.40 

35331 15 3/4 " 4.6 6.6 32110-0286 21.50 

35332 18 1/2 " 4.4 6.4 32110-0287 24.30 

35333 18 3/4 " 4.6 6.6 32110-0288 24.30 

35334 22 1/2 " 4.6 6.7 32110-0289 25.60 

35335 22 3/4 " 4.7 6.8 32110-0290 25.60 

35336 22 1 " 5.2 7.3 32110-0291 25.60 

35337 28 1 " 5.5 7.8 32110-0292 37.60 

35338 35 5/4 " 5.9 8.5 32110-0293 47.20 

35339 42 1 1/2 " 6.0 9.0 32110-0294 58.50 

35340 54 2 " 6.8 10.3 32110-0295 109.00 

Code 2351 


Eigenschaften: Verschraubung, flach dichtend; Überwurfmutter aus Edelstahl 




CHF/Stk 

35360 15 1/2 " 4.4 6.4 32110-0306 28.30 

35361 15 3/4 " 4.6 6.6 32110-0307 28.30 

35362 18 1/2 " 4.4 6.4 32110-0308 32.00 

35363 18 3/4 " 4.6 6.6 32110-0309 31.90 

35364 22 1/2 " 4.6 6.7 32110-0310 33.20 

35365 22 3/4 " 4.7 6.8 32110-0311 33.40 

35366 22 1 " 5.2 7.3 32110-0312 33.30 

35367 28 1 " 5.5 7.8 32110-0313 47.10 

35368 35 5/4 " 5.9 8.5 32110-0314 61.50 

35369 42 1 1/2 " 6.0 9.0 32110-0315 80.00 

35370 54 2 " 6.8 10.3 32110-0316 143.00 

Code 2351 


25.72 04/2010



Mapress Übergangsverschraubung lösbar mit Aussengewinde und Steckende 

Eigenschaften: Verschraubung, flach dichtend 




CHF/Stk 

35400 15 1/2 " 8.6 32110-0324 28.30 

35402 18 1/2 " 8.6 32110-0325 32.00 

35405 22 3/4 " 9.2 32110-0326 33.40 

35407 28 1 " 10.1 32110-0327 46.90 

35408 35 5/4 " 10.9 32110-0328 61.50 

35409 42 1 1/2 " 11.5 32110-0329 80.00 

35410 54 2 " 12.9 32110-0330 143.00 

Code 2351 

Mapress Übergangsverschraubung lösbar mit Innengewinde 

Eigenschaften: Verschraubung, flach dichtend; Überwurfmutter aus Messing/Rotguss 




CHF/Stk 

35300 15 1/2 " 5.9 2.6 32110-0268 21.40 

35301 15 3/4 " 6.1 2.6 32110-0269 21.50 

35302 18 1/2 " 5.9 2.6 32110-0270 24.40 

35303 18 3/4 " 6.1 2.6 32110-0271 24.40 

35304 22 3/4 " 6.3 2.7 32110-0272 25.60 

35305 22 1 " 6.6 2.8 32110-0273 25.50 

35306 28 1 " 7.1 3.1 32110-0274 37.60 

35307 35 5/4 " 7.7 3.2 32110-0275 47.20 

35308 42 1 1/2 " 8.2 3.3 32110-0276 58.50 

35309 54 2 " 9.5 3.7 32110-0277 109.00 

Code 2351 

Mapress Übergangsverschraubung lösbar mit Innengewinde 

Eigenschaften: Verschraubung, flach dichtend; Überwurfmutter aus Edelstahl 




CHF/Stk 

35350 15 1/2 " 5.9 2.6 32110-0296 28.30 

35357 15 3/4 " 6.1 2.6 32110-0303 28.30 

35351 18 1/2 " 5.9 2.6 32110-0297 31.90 

35358 18 3/4 " 6.1 2.6 32110-0304 32.00 

35352 22 3/4 " 6.3 2.7 32110-0298 33.30 

35359 22 1 " 6.6 2.8 32110-0305 33.30 

35353 28 1 " 7.1 3.1 32110-0299 47.00 

35354 35 5/4 " 7.7 3.2 32110-0300 61.00 

35355 42 1 1/2 " 8.2 3.3 32110-0301 79.50 

35356 54 2 " 9.5 3.7 32110-0302 143.00 

Code 2351 

Mapress Übergangsverschraubung lösbar mit Innengewinde und Steckende 

Eigenschaften: Verschraubung, flach dichtend 



Typ Ø d Rp H L Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

35380 15 1/2 " 6.8 8.1 32110-0317 28.30 

35382 18 1/2 " 6.8 8.1 32110-0318 31.90 

35384 22 3/4 " 7.2 8.7 32110-0319 33.30 

35386 28 1 " 7.7 9.4 32110-0320 47.00 

35387 35 5/4 " 8.2 10.1 32110-0321 61.00 

35388 42 1 1/2 " 8.8 10.7 32110-0322 80.00 

35389 54 2 " 9.8 12.1 32110-0323 144.00 

Code 2351 


04/2010 25.73




Eigenschaften: Überwurfmutter aus Messing/Rotguss; flach dichtend 




CHF/Stk 

35042 15 1/2 " 5.1 2.5 32110-0252 19.00 

35032 15 3/4 " 3.7 1.1 32110-0245 15.30 

35072 15 5/4 " 4.3 1.3 32110-0264 15.20 

35033 18 3/4 " 3.7 1.1 32110-0246 15.50 

35043 18 1 1/2 " 4.4 1.4 32110-0253 15.40 

35034 22 1 " 4.0 1.1 32110-0247 21.70 

35044 22 5/4 " 4.3 1.3 32110-0254 21.80 

35045 22 1 1/2 " 4.4 1.3 32110-0255 21.80 

35046 28 1 " 4.0 1.3 32110-0256 28.20 

35035 28 5/4 " 4.4 1.3 32110-0248 28.20 

35047 28 1 1/2 " 4.6 1.3 32110-0257 28.50 

35036 35 1 1/2 " 4.8 1.3 32110-0249 32.00 

35037 42 1 3/4 " 5.2 1.3 32110-0250 43.50 

35038 54 2 3/8 " 5.8 1.5 32110-0251 58.00 

Code 2351 


Eigenschaften: Überwurfmutter aus Edelstahl; flach dichtend 




CHF/Stk 

35132 15 3/4 " 3.7 1.1 32110-0266 19.60 

35134 22 1 " 4.0 1.1 32110-0267 24.80 

35075 28 1 1/2 " 4.4 1.3 32110-0265 55.00 

Code 2351 


Eigenschaften: Nenndruck PN 10/16 


Lieferumfang: Nicht enthalten: Schraubenset für Flansch; Flanschdichtung 

Typ Ø d Ø diH L k m n Z D Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

33702 15 13 1.1 5.6 6.5 1.4 4 3.6 9.5 32110-0226 51.50 

33703 18 16 1.1 5.7 6.5 1.4 4 3.7 9.5 32110-0227 52.50 

33704 22 19.6 1.2 5.9 7.5 1.4 4 3.8 10.5 32110-0228 61.50 

33705 28 25.6 1.4 6.5 8.5 1.4 4 4.2 11.5 32110-0229 76.00 

33706 35 32 1.5 6.9 10.0 1.8 4 4.3 14.0 32110-0230 109.00 

33707 42 39 1.6 7.7 11.0 1.8 4 4.7 15.0 32110-0231 127.00 

33708 54 51 1.8 8.7 12.5 1.8 4 5.2 16.5 32110-0232 158.00 

33709 76.1 72.1 1.8 12.6 14.5 1.8 4 7.3 18.5 32110-0474 210.00 R 

33710 88.9 84.9 2.0 14.3 16.0 1.8 8 8.3 20.0 32110-0475 244.00 R 

33711 108 104 2.0 16.8 18.0 1.8 8 9.3 22.0 32110-0476 293.00 R 

Code 2352 


25.74 04/2010



Mapress Flansch mit Steckende 

Eigenschaften: Nenndruck PN 10/16 



Typ Ø d Ø di H L k m n D Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

33729 76.1 72.1 1.8 12.6 14.5 1.8 4 18.5 32110-0477 209.00 R 

33730 88.9 84.9 2.0 14.3 16.0 1.8 8 20.0 32110-0478 245.00 R 

33731 108 104 2.0 16.8 18.0 1.8 8 22.0 32110-0479 291.00 R 

Code 2352 

Mapress Stopfen mit Steckende 

Eigenschaften: Zum dauerhaften Verschliessen von Rohrleitungen; zum Einbau zusammen mit einem 




CHF/Stk 

90222 15 3.3 4.2 32110-0376 6.05 S 

90223 18 3.3 4.0 32110-0377 6.60 S 

90224 22 3.4 4.3 32110-0378 7.30 S 

90225 28 3.6 4.7 32110-0379 10.20 S 

90226 35 4.0 4.9 32110-0380 11.70 S 

90227 42 4.4 5.5 32110-0381 16.60 S 

90228 54 4.9 6.2 32110-0382 19.00 S 

90229 76.1 6.5 7.5 32110-0501 24.00 R 

90230 88.9 7.2 9.0 32110-0502 30.50 R 

90231 108 8.7 10.3 32110-0503 36.10 R 

Code 2351 


Eigenschaften: Zum dauerhaften Verschliessen von Rohrleitungen; zum Einbau zusammen mit einem 




CHF/Stk 

33212 15 2.3 0.3 32110-0209 9.15 

33213 18 2.3 0.3 32110-0210 11.10 

33214 22 2.4 0.3 32110-0211 12.10 

33215 28 2.6 0.3 32110-0212 13.90 

33216 35 2.9 0.3 32110-0213 19.40 

33217 42 3.3 0.3 32110-0214 41.10 

33218 54 3.8 0.3 32110-0215 46.10 

33219 76.1 0.0 0.0 32110-1448 52.50 R 

33220 88.9 0.0 0.0 32110-1449 58.00 R 

33221 108 0.0 0.0 32110-1450 64.50 R 

Code 2352 

Mapress Abpressstopfen 

Verwendungszweck: Zum vorübergehenden Verschliessen von Rohrleitungen bis max. 25 bar; für 

Druckprobe; nicht geeignet für Gasinstallationen 

Eigenschaften: Mit Entlüftung; wieder verwendbar 

Lieferumfang: Dichtringe NBR schwarz 


CHF/Stk 

90922 15 32110-1256 49.50 

90923 18 32110-1257 52.50 

90924 22 32110-1258 53.50 

90925 28 32110-1259 71.00 

90926 35 32110-1260 77.00 

90927 42 32110-1261 103.00 


04/2010 25.75



lK 

L 

M 

d D 

L 

La 

Mapress Abpressstopfen (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

90928 54 32110-1262 130.00 

90929 76.1 32110-1263 203.00 R 

90930 88.9 32110-1264 247.00 R 

90931 108 32110-1265 300.00 R 

Code 0 





CHF/Stk 

91031 20 15 10 / 16 5.0 0.2 32110-1170 1.65 

91032 25 20 10 / 16 6.0 0.2 32110-1171 2.00 

91033 30 25 10 / 16 7.0 0.2 32110-1172 2.35 

91034 38 32 10 / 16 8.2 0.2 32110-1173 2.90 

91035 45 40 10 / 16 9.2 0.2 32110-1174 3.65 

91036 57 50 10 / 16 10.7 0.2 32110-1175 4.05 

91037 76 65 10 / 16 12.7 0.2 32110-1176 4.65 R 

91038 89 80 10 / 16 14.2 0.2 32110-1177 6.30 R 

91039 108 100 10 / 16 16.2 0.2 32110-1178 7.20 R 

Code 2346 

Mapress Schrauben komplett 


Werkstoff: Cr-Ni-Stahl 1.4301 (DIN EN 10088). 

Lieferumfang: 4 Schrauben; 4 Muttern; 8 Unterlegscheiben. 

Typ M IK L Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

34053 12 3 5 32110-0569 16.80 

34054 12 3.5 5.5 32110-0570 16.80 

34055 12 4 6 32110-0571 18.40 

34056 16 3.3 5.5 32110-0572 18.30 

34057 16 3.8 6 32110-0573 20.50 

34058 16 4.3 6.5 32110-0574 20.60 

34059 16 4.8 7 32110-0575 25.20 

34060 16 5.8 8 32110-0576 25.10 

Code 2348 

Mapress Axialkompensator mit Pressmuffen 

Verwendungszweck: Für dieAufnahmederLängenausdehnung. 

Werkstoff: Cr-Ni-Mo-Stahl 1.4401 (DIN EN 10088). 

Typ Ø d D La L Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

33922 15 2.7 +/-0.7 15.1 32110-1391 211.00 

33923 18 2.7 +/-0.7 14.7 32110-1390 213.00 

33924 22 3.5 +/-1.1 10.6 32110-1389 218.00 

33925 28 4.2 +/-1 12 32110-1388 230.00 

33926 35 4.2 +/-1 13.9 32110-1387 246.00 

33927 42 5.6 +/-1.1 14.9 32110-1386 538.00 

33928 54 7.2 +/-1.4 17.6 32110-1385 542.00 

Code 2351 


25.76 04/2010



Mapress O-Ring FPM grün 

Verwendungszweck: Für Solaranlagen; Nicht geeignet für Heizöl EL 


Für Anwendungen mit Heizöl ELDichtringeFPMroteinsetzen. 


Temperaturbereich im Betrieb -30 °C bis +180 °C 


CHF/Stk 

90442 15 32110-1145 0.80 

90443 18 32110-1146 0.95 

90444 22 32110-1147 1.05 

90445 28 32110-1148 1.25 

90446 35 32110-1149 1.70 

90447 42 32110-1150 2.65 

90448 54 32110-1151 2.90 

Code 0 

Mapress Flachdichtung, grün 

Für Übergangsverschraubung, flach dichtend; für Solaranlagen; für Ölversorgungen mit Heizöl EL; für 

Sprinkleranlagen, nass und trocken 


Typ Ø d Ø diDN G D Z Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

90092 15 13 12 3/4 2.4 0.2 32110-1114 1.55 

90093 18 16 15 3/4 2.4 0.2 32110-1115 2.55 

90094 22 20 20 1 2.4 0.2 32110-1116 2.80 

90095 28 25 25 5/4 3.0 0.2 32110-1117 1.25 

90096 35 32 32 1 1/2 3.9 0.2 32110-1118 1.50 

90097 42 39 40 1 3/4 4.5 0.2 32110-1119 2.10 

90098 54 51 50 2 3/8 5.1 0.3 32110-1120 3.85 

Code 0 

Mapress Wandscheibenhalterung 

Befestigung für Übergangswinkel 


CHF/Stk 

90282 32110-1121 6.25 

Code 0 


04/2010 25.77


Rohrleitungen / Heizbänder Mapress Edelstahl Gas 1.4401 


Verwendungszweck: Für Sanitär-, Gas- und Industrieanwendungen 


Typ Ø d Ø diLR s Art-Nr. Preis 

CHF/m 

39202 15 13 6 1.0 32110-0367 11.70 

39203 18 16 6 1.0 32110-0368 14.00 

39204 22 19.6 6 1.2 32110-0369 18.40 

39205 28 25.6 6 1.2 32110-0370 23.10 

39206 35 32 6 1.5 32110-0371 33.80 

39207 42 39 6 1.5 32110-0372 41.50 

39208 54 51 6 1.5 32110-0373 52.50 

39209 76.1 72.1 6 2.0 32110-0498 74.00 R 

39210 88.9 84.9 6 2.0 32110-0499 84.50 R 

39211 108 104 6 2.0 32110-0500 101.00 R 

Code 2336 





CHF/Stk 

32050 15 13 5.0 1.0 32110-0167 3.55 

32051 18 16 5.0 1.0 32110-0168 3.75 

32052 22 19.6 5.2 1.2 32110-0169 4.05 

32053 28 25.6 5.6 1.2 32110-0170 5.05 

32054 35 32 6.2 1.5 32110-0171 6.55 

32055 42 39 8.0 1.5 32110-0172 9.35 

32056 54 51 9.0 1.5 32110-0173 12.20 

32057 76.1 72.1 13.6 2.0 32110-0453 41.60 R 

32058 88.9 84.9 15.0 2.0 32110-0454 48.40 R 

32059 108 104 18.0 2.0 32110-0455 66.50 R 

Code 2352 

Mapress Armaturenanschlusswinkel 90° mit Innengewinde 



CHF/Stk 

34136 15 1/2 5.0 4.3 1.3 1.5 3.0 32110-0625 21.60 

34137 18 1/2 5.0 4.3 1.3 1.5 3.0 32110-0626 23.10 

34138 22 3/4 5.4 5.1 1.7 1.6 3.3 32110-0627 30.10 

Code 2348 

Mapress Gaszähleranschlusswinkel 90° mit Innengewinde 

Verwendungszweck: Für Anschluss Einrohr- oder Zweirohrgaszähler; für Montageplatte Gaszähleranschluss 


Typ Ø d Rp L L1 l Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

91100 28 1 6.5 6.1 3 4.0 32110-0693 23.50 

Code 2348 




CHF/Stk 

34014 15 3.6 1.6 32110-0536 11.20 

34015 18 3.7 1.7 32110-0537 12.50 

34016 22 4.2 2.1 32110-0538 15.10 

34017 28 4.8 2.5 32110-0539 19.00 

34193 35 4.3 1.7 32110-0652 25.20 

34194 42 5.1 2.1 32110-0653 39.90 


25.78 04/2010





CHF/Stk 

34195 54 6.2 2.7 32110-0654 53.00 

34447 76.1 9.7 4.4 32110-0723 138.00 R 

34448 88.9 11.2 5.2 32110-0724 165.00 R 

34449 108 13.9 6.4 32110-0725 226.00 R 

Code 2343 




CHF/Stk 

34021 15 4.5 3.6 1.6 32110-0540 11.30 

34022 18 4.2 3.7 1.7 32110-0541 12.50 

34023 22 5.2 4.2 2.1 32110-0542 15.10 

34024 28 5.6 4.8 2.5 32110-0543 19.00 

34196 35 5.3 4.3 1.7 32110-0655 25.20 

34197 42 6.1 5.1 2.1 32110-0656 39.70 

34198 54 7.3 6.2 2.7 32110-0657 53.00 

34450 76.1 11.1 9.7 4.4 32110-0726 136.00 R 

34451 88.9 13.0 11.2 5.2 32110-0727 167.00 R 

34452 108 15.7 13.9 6.4 32110-0728 228.00 R 

Code 2343 




CHF/Stk 

34000 15 4.9 2.9 32110-0528 11.10 

34001 18 5.3 3.3 32110-0529 12.40 

34002 22 6.1 4.0 32110-0530 15.10 

34003 28 7.2 4.9 32110-0531 18.90 

34187 35 6.8 4.2 32110-0646 25.30 

34188 42 8.0 5.0 32110-0647 40.10 

34189 54 10.0 6.5 32110-0648 53.00 

34441 76.1 15.3 10.0 32110-0717 136.00 R 

34442 88.9 17.9 11.9 32110-0718 165.00 R 

34443 108 22.2 14.7 32110-0719 226.00 R 

Code 2343 




CHF/Stk 

34007 15 5.9 4.9 2.9 32110-0532 11.10 

34008 18 6.1 5.3 3.3 32110-0533 12.40 

34009 22 7.0 6.1 4.0 32110-0534 15.10 

34010 28 7.9 7.2 4.9 32110-0535 19.20 

34190 35 7.7 6.8 4.2 32110-0649 25.20 

34191 42 9.0 8.0 5.0 32110-0650 40.00 

34192 54 11.1 10.0 6.5 32110-0651 53.00 

34444 76.1 16.6 15.3 10.0 32110-0720 138.00 R 

34445 88.9 19.4 17.9 11.9 32110-0721 166.00 R 

34446 108 24.0 22.2 14.7 32110-0722 226.00 R 

Code 2343 


04/2010 25.79



Mapress T-Stück 



CHF/Stk 

34028 15 6.4 3.9 3.2 1.2 1.9 32110-0544 15.50 

34029 18 6.8 4.1 3.4 1.4 2.1 32110-0545 15.80 

34030 22 7.4 4.4 3.7 1.6 2.3 32110-0546 16.70 

34031 28 8.4 5.0 4.2 1.9 2.7 32110-0547 20.40 

34032 35 10.0 5.7 5.0 2.4 3.1 32110-0548 25.40 

34033 42 11.4 6.5 5.7 2.7 3.5 32110-0549 36.50 

34034 54 13.8 7.7 6.9 3.4 4.2 32110-0550 42.40 

34285 76.1 23.0 11.0 11.5 6.2 5.7 32110-0711 263.00 R 

34286 88.9 26.0 12.8 13.0 7.0 6.8 32110-0712 294.00 R 

34287 108 31.0 15.3 15.5 8.0 7.8 32110-0713 247.00 R 

Code 2352 




CHF/Stk 

34035 18 15 18 6.8 4.1 3.4 3.4 1.4 2.1 1.4 32110-0551 16.10 

34036 22 15 22 7.4 4.3 3.7 3.7 1.6 2.3 1.6 32110-0552 16.60 

34037 22 18 22 7.4 4.3 3.7 3.7 1.6 2.3 1.6 32110-0553 16.60 

34038 28 15 28 8.4 4.6 4.2 4.2 1.9 2.6 1.9 32110-0554 20.20 

34039 28 18 28 8.4 4.6 4.2 4.2 1.9 2.6 1.9 32110-0555 20.20 

34040 28 22 28 8.4 4.7 4.2 4.2 1.9 2.6 1.9 32110-0556 20.20 

34041 35 15 35 10.0 4.9 5.0 5.0 2.4 2.9 2.4 32110-0557 25.20 

34042 35 18 35 10.0 4.9 5.0 5.0 2.4 2.9 2.4 32110-0558 25.40 

34043 35 22 35 10.0 5.0 5.0 5.0 2.4 2.9 2.4 32110-0559 25.40 

34044 35 28 35 10.0 5.3 5.0 5.0 2.4 3.0 2.4 32110-0560 25.20 

34045 42 22 42 11.4 5.4 5.7 5.7 2.7 3.3 2.7 32110-0561 36.40 

34046 42 28 42 11.4 5.7 5.7 5.7 2.7 3.4 2.7 32110-0562 36.40 

34047 42 35 42 11.4 6.1 5.7 5.7 2.7 3.5 2.7 32110-0563 36.50 

34048 54 22 54 13.8 6.0 6.9 6.9 3.4 3.9 3.4 32110-0564 42.40 

34049 54 28 54 13.8 6.3 6.9 6.9 3.4 4.0 3.4 32110-0565 42.30 

34050 54 35 54 13.8 6.7 6.9 6.9 3.4 4.1 3.4 32110-0566 42.30 

34051 54 42 54 13.8 7.1 6.9 6.9 3.4 4.1 3.4 32110-0567 42.40 

Code 2348 




CHF/Stk 

34101 15 4.8 0.8 32110-0598 6.95 

34102 18 4.8 0.8 32110-0599 7.40 

34103 22 5.0 0.8 32110-0600 8.65 

34104 28 5.4 0.8 32110-0601 9.70 

34105 35 6.2 1.0 32110-0602 12.20 

34106 42 7.1 1.1 32110-0603 16.40 

34107 54 8.3 1.3 32110-0604 19.60 

34248 76.1 14.1 3.5 32110-0700 85.50 R 

34249 88.9 16.2 4.2 32110-0701 98.00 R 

34250 108 19.4 4.4 32110-0702 127.00 R 

Code 2343 




CHF/Stk 

34108 15 2.5 8.0 32110-0605 11.60 

34109 18 2.5 8.0 32110-0606 12.10 

34110 22 2.5 8.4 32110-0607 13.80 

34111 28 3.0 9.1 32110-0608 16.10 

34112 35 3.0 10.2 32110-0609 17.50 

34113 42 4.0 12.0 32110-0610 20.50 


25.80 04/2010



Mapress Langkupplung (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

34114 54 4.0 14.0 32110-0611 26.60 

34162 76.1 6.0 23.0 32110-1426 114.00 R 

34121 88.9 7.0 26.0 32110-1427 129.00 R 

Code 2343 




CHF/Stk 

34115 18 15 3.5 5.5 32110-0612 7.40 

34116 22 15 3.9 5.9 32110-0613 8.20 

34117 22 18 3.7 5.7 32110-0614 8.10 

34118 28 15 4.6 6.6 32110-0615 9.20 

34119 28 18 4.4 6.4 32110-0616 9.30 

34120 28 22 3.9 6.0 32110-0617 9.20 

34123 35 22 5.0 7.1 32110-0618 14.40 

34124 35 28 4.5 6.8 32110-0619 14.50 

34128 42 28 6.0 8.3 32110-0620 18.40 

34129 42 35 5.1 7.7 32110-0621 18.80 

34133 54 28 8.7 11.0 32110-0622 26.10 

34134 54 35 8.0 10.6 32110-0623 26.20 

34135 54 42 6.2 9.2 32110-0624 26.10 

34296 76.1 54 11.1 14.6 32110-0714 73.50 R 

34297 88.9 54 12.8 16.3 32110-0715 80.00 R 

34298 88.9 76.1 10.8 16.1 32110-0716 79.00 R 

34259 108 54 13.7 17.2 32110-0703 84.00 R 

34260 108 76.1 13.1 18.4 32110-0704 84.50 R 

34261 108 88.9 14.3 20.3 32110-0705 84.00 R 

Code 2343 

Mapress Übergangswinkel 90° mit Aussengewinde 



CHF/Stk 

34149 15 1/2 " 3.7 5.7 3.7 32110-0633 18.40 

34150 18 1/2 " 3.9 5.7 3.7 32110-0634 19.80 

34151 22 3/4 " 4.6 6.0 3.9 32110-0635 25.50 

34152 28 1 " 5.4 6.7 4.4 32110-0636 32.60 

34153 35 5/4 " 6.3 7.5 4.9 32110-0637 46.20 

Code 2348 

Mapress Übergangswinkel 90° mit Innengewinde 



CHF/Stk 

34144 15 1/2 " 5.7 3.7 3.7 2.4 32110-0628 18.40 

34145 18 1/2 " 5.7 3.9 3.7 2.6 32110-0629 19.80 

34146 22 3/4 " 6.0 4.6 3.9 3.1 32110-0630 25.60 

34147 28 1 " 6.7 5.4 4.3 3.7 32110-0631 32.60 

34148 35 5/4 " 7.5 6.3 4.9 4.4 32110-0632 46.10 

Code 2348 




CHF/Stk 

34052 15 15 1/2 " 6.4 4.0 3.2 3.2 1.2 2.7 1.2 32110-0568 16.60 

34053 18 18 1/2 " 6.8 4.2 3.4 3.4 1.4 2.9 1.4 32110-0569 16.80 

34054 18 18 3/4 " 6.8 4.4 3.4 3.4 1.4 2.9 1.4 32110-0570 16.80 

34055 22 22 1/2 " 7.4 4.3 3.7 3.7 1.6 3.0 1.6 32110-0571 18.40 

34056 22 22 3/4 " 7.4 4.6 3.7 3.7 1.6 3.1 1.6 32110-0572 18.30 

34057 28 28 1/2 " 8.4 4.6 4.2 4.2 1.9 3.3 1.9 32110-0573 20.50 


04/2010 25.81



Mapress T-Stück mit Innengewinde (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

34058 28 28 3/4 " 8.4 4.9 4.2 4.2 1.9 3.4 1.9 32110-0574 20.60 

34059 35 35 1/2 " 10.0 5.0 5.0 5.0 2.4 3.7 2.4 32110-0575 25.20 

34060 35 35 3/4 " 10.0 5.3 5.0 5.0 2.4 3.8 2.4 32110-0576 25.10 

34061 42 42 1/2 " 11.4 5.3 5.7 5.7 2.7 4.0 2.7 32110-0577 30.70 

34063 54 54 1/2 " 13.8 5.9 6.9 6.9 3.4 4.6 3.4 32110-0578 36.30 

34264 54 54 3/4 " 13.8 6.2 6.9 6.9 3.4 4.7 3.4 32110-0658 36.40 

34265 54 54 2 " 13.8 7.9 6.9 6.9 3.4 5.6 3.4 32110-0659 36.60 

34266 76.1 76.1 3/4 " 23.0 7.9 11.5 11.5 6.2 6.4 6.2 32110-0706 187.00 R 

34267 76.1 76.1 2 " 23.0 8.9 11.5 11.5 6.2 6.6 6.2 32110-0707 187.00 R 

34268 88.9 88.9 3/4 " 26.0 8.8 13.0 13.0 7.0 7.3 7.0 32110-0708 205.00 R 

34269 88.9 88.9 2 " 26.0 9.6 13.0 13.0 7.0 7.3 7.0 32110-0709 204.00 R 

34270 108 108 3/4 " 31.0 10.5 15.5 15.5 8.0 9.0 8.0 32110-0710 245.00 R 

Code 2343 




CHF/Stk 

34066 15 1/2 " 2.1 4.1 32110-0579 12.80 

34067 18 1/2 " 2.2 4.2 32110-0580 14.10 

34069 22 1/2 " 2.1 4.2 32110-0581 15.30 

34070 22 3/4 " 2.3 4.4 32110-0582 15.30 

34346 22 1 " 2.5 4.6 32110-0660 15.10 

34071 28 1 " 2.3 4.8 32110-0583 19.90 

34075 35 1 " 2.5 5.1 32110-0587 26.70 

34072 35 5/4 " 2.7 5.3 32110-0584 26.70 

34076 35 1 1/2 " 2.7 5.3 32110-0588 26.70 

34073 42 1 1/2 " 2.7 5.7 32110-0585 43.50 

34074 54 2 " 5.4 8.9 32110-0586 58.00 

34077 76.1 2 1/2 " 7.0 12.3 32110-0695 241.00 R 

34078 88.9 3 " 7.7 13.7 32110-0696 323.00 R 

Code 2343 




CHF/Stk 

34083 15 1/2 " 3.7 0.4 32110-0589 12.80 

34084 18 1/2 " 3.7 0.4 32110-0590 14.10 

34086 22 1/2 " 3.6 0.2 32110-0591 15.30 

34087 22 3/4 " 3.9 0.3 32110-0592 15.20 

34347 22 1 " 4.2 0.4 32110-0661 15.10 

34089 28 1 " 4.4 0.4 32110-0593 20.10 

34093 35 1 " 4.5 0.2 32110-0597 26.70 

34090 35 5/4 " 4.9 0.4 32110-0594 26.80 

34091 42 1 1/2 " 5.3 0.4 32110-0595 43.50 

34092 54 2 " 6.2 0.4 32110-0596 58.00 

Code 2348 






CHF/Stk 

34430 15 1/2 " 4.4 6.4 32110-0674 22.60 

34431 15 3/4 " 4.6 6.6 32110-0675 22.50 

34432 18 1/2 " 4.4 6.4 32110-0676 25.80 

34433 18 3/4 " 4.6 6.6 32110-0677 25.80 

34434 22 1/2 " 4.6 6.7 32110-0678 26.80 

34435 22 3/4 " 4.7 6.8 32110-0679 26.70 


25.82 04/2010



Mapress Übergang lösbar mit Aussengewinde (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

34436 22 1 " 5.2 7.3 32110-0680 26.80 

34437 28 1 " 5.5 7.8 32110-0681 39.60 

34438 35 5/4 " 5.9 8.5 32110-0682 49.50 

34439 42 1 1/2 " 6.0 9.0 32110-0683 61.00 

34440 54 2 " 6.8 10.3 32110-0684 115.00 

Code 2348 

Mapress Übergang lösbar mit Innengewinde 





CHF/Stk 

34400 15 1/2 " 5.9 2.6 32110-0664 22.50 

34401 15 3/4 " 6.1 2.6 32110-0665 22.50 

34402 18 1/2 " 5.9 2.6 32110-0666 25.60 

34403 18 3/4 " 6.1 2.6 32110-0667 25.80 

34404 22 3/4 " 6.3 2.7 32110-0668 26.70 

34405 22 1 " 6.6 2.8 32110-0669 26.70 

34406 28 1 " 7.1 3.1 32110-0670 39.60 

34407 35 5/4 " 7.7 3.2 32110-0671 49.50 

34408 42 1 1/2 " 8.2 3.3 32110-0672 61.00 

34409 54 2 " 9.5 3.7 32110-0673 115.00 

Code 2348 


Eigenschaften: Überwurfmutter aus Messing/Rotguss; konisch dichtend 




CHF/Stk 

34156 15 7/8 " 3.3 0.9 32110-0638 19.60 

34158 22 1 1/8 " 4.2 1.6 32110-0639 22.80 

34159 28 1 3/8 " 4.5 1.7 32110-0640 29.70 

Code 2348 




Typ Ø d Ø diDN D k m H L Z n Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

34179 22 19.6 20 10.5 7.5 1.4 1.2 5.9 3.5 4 32110-0641 64.50 

34180 28 25.6 25 11.5 8.5 1.4 1.4 6.5 3.2 4 32110-0642 79.00 

34181 35 32 32 14.0 10.0 1.8 1.5 6.9 3.2 4 32110-0643 112.00 

34182 42 39 40 15.0 11.0 1.8 1.6 7.7 3.3 4 32110-0644 130.00 

34183 54 51 50 16.5 12.5 1.8 1.8 8.7 3.4 4 32110-0645 161.00 

34184 76.1 72.1 65 18.5 14.5 1.8 1.8 12.6 3.5 4 32110-0697 234.00 R 

34185 88.9 84.9 80 20.0 16.0 1.8 2.0 14.3 4.6 8 32110-0698 276.00 R 

34186 108 104 100 22.0 18.0 1.8 2.0 16.8 4.3 8 32110-0699 328.00 R 

Code 2348 

Mapress Übergang für Flüssiggas 

Verwendungszweck: Für Flüssiggasinstallationen 


Typ Ø d H L l Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

34355 15 6 8 5.1 32110-0662 15.30 

34356 18 6 8 3.4 32110-0663 15.30 

Code 2348 


04/2010 25.83



Mapress Winkel 90° mit Innen- und Aussengewinde 

Verwendungszweck: Für Gasinstallationen 


Typ Rp R H L Z Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

91107 1 " 1 " 5 4 2.3 32110-0694 11.20 

Code 2348 


Verwendungszweck: Zum dauerhaften Verschliessen von Rohrleitungen; zum Einbau zusammen mit Rohr 



CHF/Stk 

34462 15 2.3 0.3 32110-0685 9.10 

34463 18 2.3 0.3 32110-0686 11.20 

34464 22 2.4 0.3 32110-0687 12.20 

34465 28 2.6 0.3 32110-0688 13.90 

34466 35 2.9 0.3 32110-0689 19.50 

34467 42 3.3 0.3 32110-0690 41.10 

34468 54 3.8 0.3 32110-0691 46.10 

Code 2348 





CHF/Stk 

91031 20 15 10 / 16 5.0 0.2 32110-1170 1.65 

91032 25 20 10 / 16 6.0 0.2 32110-1171 2.00 

91033 30 25 10 / 16 7.0 0.2 32110-1172 2.35 

91034 38 32 10 / 16 8.2 0.2 32110-1173 2.90 

91035 45 40 10 / 16 9.2 0.2 32110-1174 3.65 

91036 57 50 10 / 16 10.7 0.2 32110-1175 4.05 

91037 76 65 10 / 16 12.7 0.2 32110-1176 4.65 R 

91038 89 80 10 / 16 14.2 0.2 32110-1177 6.30 R 

91039 108 100 10 / 16 16.2 0.2 32110-1178 7.20 R 

Code 2346 

Mapress Flachdichtung, HNBR-gelb 


CHF/Stk 

90072 12 32110-1419 1.85 

90073 15 32110-1420 1.85 

90074 22 32110-1421 1.85 

90075 28 32110-1422 2.80 

90076 35 32110-1423 2.80 

90077 42 32110-1424 3.65 

90078 54 32110-1425 4.50 

Code 2353 


25.84 04/2010



lK 

L 

M 

Mapress Schrauben komplett 


Werkstoff: Cr-Ni-Stahl 1.4301 (DIN EN 10088). 

Lieferumfang: 4 Schrauben; 4 Muttern; 8 Unterlegscheiben. 

Typ M IK L Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

34053 12 3 5 32110-0569 16.80 

34054 12 3.5 5.5 32110-0570 16.80 

34055 12 4 6 32110-0571 18.40 

34056 16 3.3 5.5 32110-0572 18.30 

34057 16 3.8 6 32110-0573 20.50 

34058 16 4.3 6.5 32110-0574 20.60 

34059 16 4.8 7 32110-0575 25.20 

34060 16 5.8 8 32110-0576 25.10 

Code 2348 

Mapress Montageplatte für Gaszähler 

Eigenschaften: Verzinkt 

Werkstoff: Stahl 


CHF/Stk 

91095 32110-0692 15.20 

Code 2348 


04/2010 25.85


Rohrleitungen / Heizbänder Werkzeug Mapress 

Mapress Presswerkzeuge 

Mapress Pressbacken 

Verwendungszweck: Für Presswerkzeuge mit Geberit Kompatibilität 2 


CHF/Stk 

90531 12 32110-1221 227.00 

90532 15 32110-1222 227.00 

90533 18 32110-1223 227.00 

90534 22 32110-1224 227.00 

90535 28 32110-1225 227.00 

90536 35 32110-1226 227.00 

Code 0 

Mapress Pressschlinge 

Verwendungszweck: Für Presswerkzeuge mit Geberit Kompatibilität 2und3 


CHF/Stk 

90539 42 32110-1227 824.00 

90540 54 32110-1228 824.00 

Code 0 

Zubehör 

Mapress Zwischenbacke ZB201 zu Pressschlingen Ø 42 - 54 



CHF/Stk 

90541 42-54 32110-1229 342.00 

Code 0 

Mapress Pressbacken ECO3 / ECO 301 



CHF/Stk 

90641 12 32110-1240 322.00 

90642 15 32110-1241 322.00 

90643 18 32110-1242 322.00 

90644 22 32110-1243 322.00 

90645 28 32110-1244 322.00 

90646 35 32110-1245 322.00 

Code 0 

Zubehör 

Mapress Pressschlinge, siehe Seite 25.86 

Mapress Pressschlinge 

Verwendungszweck: Für Zwischenbacken mit Geberit Kompatibilität 3 


CHF/Stk 

90671 76.1 32110-1247 985.00 

90672 88.9 32110-1248 1160.00 

90673 108.0 32110-1249 1496.00 

Code 0 

Mapress Zwischenbacke ZB302 zu Pressschlingen Ø 42 - 54 



CHF/Stk 

90668 42 - 54 32110-1246 382.00 

Code 0 


25.86 04/2010



Mapress Zwischenbacke ZB321 zu Pressschlingen Ø 76.1 - 88.9 

Verwendungszweck: Für Presswerkzeuge mit Geberit Kompatibilität 3; Zum Vorpressen Ø 108 mm 


CHF/Stk 

90674 76.1 - 88.9 32110-1250 851.00 

Code 0 

Mapress Zwischenbacke ZB322 zu Pressschlingen Ø 108 

Verwendungszweck: Für Presswerkzeuge mit Geberit Kompatibilität 3; zum Fertigpressen ø 108 mm; zum 

Vorpressen Mapress Zwischenbacke ZB321 


CHF/Stk 

90675 108 32110-1251 851.00 

Code 0 

Mapress Pressschlingen HCP 

Verwendungszweck: Für Presswerkzeug HCP 


CHF/Stk 

90570 76.1 32110-1237 1878.00 

90571 88.9 32110-1238 1923.00 

90572 108.0 32110-1239 2469.00 

Code 0 

Mapress Montagehilfe 


CHF/Stk 

90563 32110-1235 399.00 

Code 0 

Mapress Hydraulik-Verlängerungsschlauch HCP 

Verwendungszweck: Für Presswerkzeug HCP 


CHF/Stk 

90562 32110-1234 408.00 

Code 0 

Mapress Schälwerkzeug für C-Stahl 

Verwendungszweck: Zum Entgraten von Mapress C-Stahl Rohren und zum sachgemässen Entfernen des 

Kunststoffmantels auf Einschiebtiefe von Mapress Pressfittings 


CHF/Stk 

90371 12 32110-1209 46.40 

90372 15 32110-1210 46.40 

90373 18 32110-1211 46.40 

90374 22 32110-1212 46.40 

90375 28 32110-1213 46.40 

Code 0 

Mapress Schälwerkzeug für C-Stahl 

Verwendungszweck: Zum Entgraten von Mapress C-Stahl Rohren und zum sachgemässen Entfernen des 

Kunststoffmantels auf Einschiebtiefe von Mapress Pressfittings 


CHF/Stk 

90376 35-54 32110-1214 73.50 

Code 0 


04/2010 25.87



Mapress Rohrabschneider 

Verwendungszweck: Zum Ablängen von Mapress Rohren 


CHF/Stk 

91086 12 - 54 32110-1266 214.00 

Code 0 

Mapress Entgratwerkzeug 

Verwendungszweck: Zum Innen- und Aussenentgraten der Rohrenden von Mapress Edelstahl und C-Stahl 

Rohren der Dimensionen Ø 12 - 54 mm 


CHF/Stk 

90363 12-54 32110-1207 137.00 

Code 0 

Mapress Markierstift 

Verwendungszweck: Für Mapress Markiergerät 


CHF/Stk 

90358 32110-1204 3.70 

Code 0 


25.88 04/2010


Rohrleitungen / Heizbänder Optipress-Therm 

Optipress-Therm-Rohr, in Stangen 

Systemrohr aus unlegiertem Stahl mit der Werkstoff-Nummer 1.0037 (E235). Rohre aussen galvanisch 

verzinkt. 

d L S VE Art-Nr. Prei s 

m m CHF/m 

15 6 1.2 6 32108-1497 3.45 

18 6 1.2 6 32108-1498 3.85 

22 6 1.5 6 32108-1499 5.00 

28 6 1.5 6 32108-1500 6.40 

35 6 1.5 6 32108-1501 8.70 

42 6 1.5 6 32108-1502 11.30 

54 6 1.5 6 32108-1503 14.70 

64 6 2.0 6 32108-1811 29.00 

76.1 6 2.0 6 32108-1812 32.00 

88.9 6 2.0 6 32108-1813 36.70 

108 6 2.0 6 32108-1814 42.80 

Code 2386 

Optipress-Therm-Rohr mit Kunststoffmantel, in Stangen 

Systemrohr aus unlegiertem Stahl mit der Werkstoff-Nummer 1.0037 (E235). Rohre aussen galvanisch 

verzinkt und mit weisser (RAL 9001) PP-Ummantelung (1 mm). 

d L S D VE Art-Nr. Prei s 

m m CHF/m 

15 6 1.2 17 6 32108-1504 4.15 

18 6 1.2 20 6 32108-1505 4.65 

22 6 1.5 24 6 32108-1506 6.10 

28 6 1.5 30 6 32108-1507 7.80 

35 6 1.5 37 6 32108-1508 9.80 

42 6 1.5 44 6 32108-1509 13.40 

54 6 1.5 56 6 32108-1510 17.00 

Code 2230 

Abschälwerkzeug für Optipress-Therm-Rohre 5581 

Kunstsstoff. 


CHF/Stk 

15 / 22 32108-1671 85.00 L 

18 / 28 32108-1672 85.00 L 

35 / 42 32108-1673 85.00 L 

54 32108-1674 110.00 L 

Code 2364 

Optipress-Therm-Überbogen 

Stahl 1.0037 verzinkt. 

d L L1 H Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

15 267 365 37 32108-1890 10.20 

18 260 34 39 32108-1891 10.30 

22 276 27 46 32108-1892 10.80 

28 332 42 52 32108-1893 12.00 

Code 2231 

Optipress-Therm-Überspringbogen 


d z L L1 L2 H Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 22 163 10 59 37 32108-1894 8.30 

18 21 175 17 60 39 32108-1895 8.40 

22 29 210 27 71 46 32108-1896 8.90 

28 33 247 42 81 52 32108-1897 9.60 

Code 2231 


04/2010 25.89



Optipress-Therm-Rohrbogen 


d L L1 L2 L3 W Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

15 80 137 39 96 45° 32108-2071 5.50 

18 90 135 47 92 45° 32108-2072 5.90 

22 100 132 53 85 45° 32108-2073 6.50 

28 110 137 58 85 45° 32108-2074 7.00 

35 130 168 71 109 45° 32108-2075 8.80 

42 170 213 90 133 45° 32108-2076 14.50 

54 220 254 125 159 45° 32108-2077 21.50 

15 80 150 22 92 90° 32108-2078 5.50 

18 90 150 26 86 90° 32108-2079 5.90 

22 100 150 28 78 90° 32108-2080 6.50 

28 110 160 26 76 90° 32108-2081 7.00 

35 130 200 30 100 90° 32108-2082 8.80 

42 170 250 41 121 90° 32108-2083 14.50 

54 220 300 62 142 90° 32108-2084 21.50 

Code 2231 

Optipress-Therm-Bogen 90° 


d z L Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 26 48 32108-1511 3.00 

18 36 58 32108-1512 3.20 

22 44 67 32108-1513 3.60 

28 48 72 32108-1514 4.50 

35 60 86 32108-1515 11.50 

42 50 87 32108-1516 18.00 

54 64 105 32108-1517 24.00 

64 84 127 32108-1807 58.50 

76.1 99 149 32108-1808 65.50 

88.9 115 165 32108-1809 76.00 

108 138 198 32108-1810 103.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-Bogen 90°, mitEinsteckende 


d z L L1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 26 48 53 32108-1518 3.00 

18 30 52 63 32108-1519 3.20 

22 37 60 77 32108-1520 3.60 

28 48 72 82 32108-1521 4.50 

35 60 86 96 32108-1522 11.50 

42 50 87 89 32108-1523 18.00 

54 64 105 107 32108-1524 24.00 

64 84 127 126 32108-1803 58.50 

76.1 99 147 149 32108-1804 65.50 

88.9 115 165 162 32108-1805 76.00 

108 138 198 195 32108-1806 103.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-Bogen 45° 



CHF/Stk 

15 13 35 32108-1525 3.30 

18 18 40 32108-1526 3.60 

22 22 45 32108-1527 4.50 

28 21 45 32108-1528 6.00 

35 28 54 32108-1529 11.00 

42 21 57 32108-1530 17.50 


25.90 04/2010



Optipress-Therm-Bogen 45° (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

54 27 67 32108-1531 23.50 

64 39 82 32108-1799 58.00 

76.1 46 96 32108-1800 65.50 

88.9 52 102 32108-1801 76.00 

108 62 122 32108-1802 103.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-Bogen 45°, mitEinsteckende 


d z L L1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 13 35 40 32108-1532 3.30 

18 15 37 48 32108-1533 3.60 

22 17 40 58 32108-1534 4.50 

28 21 45 55 32108-1535 6.00 

35 28 54 64 32108-1536 11.00 

42 21 57 59 32108-1537 17.50 

54 27 71 71 32108-1538 23.50 

64 39 82 82 32108-1795 58.00 

76.1 46 96 93 32108-1796 65.50 

88.9 52 102 99 32108-1797 76.00 

108 61 121 119 32108-1798 103.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-Bogen 90°, mit Aussengewinde 


d R z L L1 S Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

15 3/8 " 26 48 45 19 32108-1539 7.60 

15 1/2 " 26 48 45 22 32108-1540 7.90 

18 1/2 " 30 52 50 22 32108-1541 8.40 

22 3/4 " 37 60 61 27 32108-1542 10.40 

28 1 " 48 72 77 36 32108-1543 12.40 

35 5/4 " 60 86 91 46 32108-1544 18.80 

42 1 1/2 " 71 107 102 50 32108-1545 30.50 

54 2 " 92 132 123 63 32108-1546 45.30 

Code 2231 

Optipress-Therm-Bogen 90°, mit Innengewinde 


Rp d z z1 L L1 S Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1/2 " 15 26 31 48 41 22 32108-1882 8.50 

1/2 " 18 30 36 52 46 26 32108-1883 9.50 

3/4 " 22 37 44 60 55 30 32108-1884 12.00 

1 " 28 48 59 72 72 38 32108-1885 15.00 

Code 2231 

Optipress-Therm-Winkel 90°, mit Aussengewinde 


Rp d z L L1 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

3/8 " 15 16 38 24 32108-1547 7.10 

1/2 " 15 17 39 28 32108-1548 7.30 

1/2 " 18 17 39 28 32108-1549 8.10 

3/4 " 22 20 43 42 32108-1550 10.80 

Code 2231 


04/2010 25.91



Optipress-Therm-Winkel 90°, mit Innengewinde 


Rp d z z1 L L1 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1/2 " 15 32108-2086 13.40 

1/2 " 22 20 13 61 28 32108-1886 12.20 

3/4 " 22 23 13 46 30 32108-1887 13.90 

1/2 " 28 20 16 44 31 32108-2088 15.00 

3/4 " 28 23 16 47 33 32108-2089 15.50 

1 " 28 32108-2085 16.00 

Code 2231 

Optipress-Therm-T-Stück 


d1 d2 d3 z1 z2 z3 L1 L2 L3 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

15 15 15 19 21 19 41 43 41 32108-1551 5.70 

18 18 18 21 22 21 43 43 43 32108-1552 6.20 

22 22 22 24 26 24 47 49 47 32108-1553 6.70 

28 28 28 28 29 28 42 43 42 32108-1554 8.60 

35 35 35 26 26 26 52 53 52 32108-1555 13.50 

42 42 42 32 32 32 68 68 68 32108-1556 19.30 

54 54 54 39 39 39 79 79 79 32108-1557 23.20 

76.1 76.1 76.1 51 53 51 101 103 101 32108-1770 129.50 

88.9 88.9 88.9 57 59 57 107 109 107 32108-1771 139.50 

108 108 108 67 69 67 127 129 127 32108-1772 160.00 

15 18 15 41 41 41 32108-2087 6.90 

15 22 15 21 21 21 43 44 43 32108-1558 6.80 

18 15 18 21 23 21 43 45 43 32108-1559 6.20 

18 22 18 24 21 24 46 44 46 32108-1560 6.30 

22 15 15 18 15 25 41 37 47 32108-2088 13.40 

22 15 22 22 25 22 45 47 45 32108-1562 6.60 

22 18 18 19 15 25 42 37 47 32108-2089 14.50 

22 18 22 22 25 22 45 47 45 32108-1563 6.70 

22 22 15 22 15 29 45 38 51 32108-2090 13.40 

22 28 22 24 23 24 47 47 47 32108-1561 9.30 

28 15 28 21 28 21 45 50 45 32108-1564 9.40 

28 18 28 21 29 21 45 51 45 32108-1571 8.90 

28 22 22 21 19 27 45 42 50 32108-2091 17.70 

28 22 28 23 31 23 47 53 47 32108-1565 9.30 

35 15 35 19 33 19 45 55 45 32108-1572 13.40 

35 18 35 19 33 19 45 57 45 32108-1573 13.40 

35 22 35 21 34 21 49 59 49 32108-1566 14.30 

35 28 35 26 33 26 53 61 53 32108-1567 13.70 

42 15 42 32108-2092 21.00 

42 22 42 19 38 19 55 61 55 32108-1577 17.70 

42 28 42 25 37 25 61 61 61 32108-1568 18.40 

42 35 42 25 37 25 61 64 61 32108-1569 17.90 

54 15 54 32108-2093 26.60 

54 22 54 18 44 18 58 67 58 32108-1574 23.80 

54 28 54 21 43 21 61 67 61 32108-1575 23.80 

54 35 54 25 43 25 65 70 65 32108-1576 23.80 

54 42 54 29 38 29 69 74 69 32108-1570 23.80 

64 28 64 27 40 27 70 64 70 32108-1773 120.00 

64 35 64 32 43 32 75 69 75 32108-1774 120.00 

64 42 64 35 44 35 78 80 78 32108-1775 120.00 

64 54 64 41 44 41 84 84 84 32108-1776 120.00 

76.1 28 76.1 27 46 27 77 70 77 32108-1777 123.00 

76.1 35 76.1 30 47 30 80 73 80 32108-1778 123.00 

76.1 42 76.1 34 49 34 84 85 84 32108-1779 123.00 

76.1 54 76.1 40 50 40 90 90 90 32108-1780 123.00 

76.1 64 76.1 51 53 51 101 96 101 32108-1781 123.00 

88.9 28 88.9 27 53 27 77 77 77 32108-1782 135.00 

88.9 35 88.9 30 54 30 80 80 80 32108-1783 135.00 


25.92 04/2010



Optipress-Therm-T-Stück (Fortsetzung) 

d1 d2 d3 z1 z2 z3 L1 L2 L3 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

88.9 42 88.9 34 56 34 84 92 84 32108-1784 135.00 

88.9 54 88.9 40 57 40 90 97 90 32108-1785 135.00 

88.9 64 88.9 51 60 51 101 103 101 32108-1786 135.00 

88.9 76.1 88.9 51 59 51 101 109 101 32108-1787 135.00 

108 28 108 27 62 27 87 86 87 32108-1788 160.00 

108 35 108 30 63 30 90 89 90 32108-1789 160.00 

108 42 108 34 65 34 94 101 94 32108-1790 160.00 

108 54 108 40 66 40 100 106 100 32108-1791 160.00 

108 64 108 51 69 51 111 112 111 32108-1792 160.00 

108 76.1 108 51 69 51 111 119 111 32108-1793 160.00 

108 88.9 108 57 58 57 117 119 117 32108-1794 160.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-T-Stück, mit Innengewinde 


Rp d z1 z2 L1 L2 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

1/2 " 15 19 24 41 39 32108-1578 8.20 

1/2 " 18 21 26 43 41 32108-1579 8.20 

1/2 " 22 22 19 45 32 32108-1580 9.00 

3/4 " 22 32108-2094 10.80 

1/2 " 28 21 22 45 35 32108-1581 10.20 

3/4 " 28 23 21 47 36 32108-1582 12.50 

1/2 " 35 19 26 45 39 32108-1583 14.00 

3/4 " 35 19 25 45 40 32108-1586 18.70 

1/2 " 42 19 29 55 42 32108-1584 24.30 

3/4 " 42 19 28 55 43 32108-1587 24.30 

1/2 " 54 18 35 58 48 32108-1585 25.80 

3/4 " 54 18 34 58 49 32108-1588 27.50 

3/4 " 64 27 45 70 57 32108-2094 102.50 

3/4 " 76.1 22 50 72 35 32108-1766 105.50 

3/4 " 88.9 22 56 72 71 32108-1767 113.50 

3/4 " 108 22 76 82 81 32108-1768 137.00 

Code 2387 

Optipress-Kreuzstück 24°, Dimension 15 

Rotguss. 

d d1 z z1 L L1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

18 15 21 26 43 46 32108-0107 33.70 

22 15 19 28 43 48 32108-0108 35.00 

Code 2231 

Optipress-Kreuzstück 

Rotguss. 

d d1 z z1 L L1 H Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 15 26 26 48 48 17 32108-0109 32.60 

18 15 27 27 49 49 19 32108-0110 33.80 

22 15 26 30 50 52 21 32108-0111 37.40 

28 15 30 33 54 55 24 32108-0112 39.50 

Code 2231 


04/2010 25.93



Optipress-Therm-Kreuzstück 


d d1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

18 15 32108-2095 17.90 

22 15 32108-2096 18.50 

28 15 32108-2097 21.00 

Code 2231 

Optipress-Therm-Muffe 



CHF/Stk 

15 13 57 32108-1589 2.10 

18 13 57 32108-1590 2.25 

22 13 59 32108-1591 2.55 

28 12 60 32108-1592 3.10 

35 12 64 32108-1593 5.20 

42 12 84 32108-1594 6.80 

54 12 92 32108-1595 8.10 

64 24 110 32108-1761 41.90 

76.1 25 125 32108-1762 45.40 

88.9 25 125 32108-1763 49.10 

108 25 145 32108-1764 62.50 

Code 2387 

Optipress-Therm-Reduktion, mit Einsteckende 


d d1 z L Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

18 15 34 56 32108-1596 1.95 

22 15 39 61 32108-1597 1.95 

22 18 36 58 32108-1598 2.10 

28 15 48 69 32108-1599 3.10 

28 18 43 65 32108-1600 3.10 

28 22 39 62 32108-1601 2.60 

35 15 32108-1815 3.90 

35 22 49 72 32108-1602 3.55 

35 28 46 70 32108-1603 3.55 

42 22 70 93 32108-1817 8.40 

42 28 63 87 32108-2098 8.40 

42 35 56 82 32108-1604 7.90 

54 22 85 109 32108-1605 23.30 

54 35 71 97 32108-1819 23.50 

54 42 79 103 32108-1606 23.50 

54 42 67 103 32108-1607 23.50 

64 54 61 101 32108-1751 37.80 

76.1 54 84 124 32108-1752 37.80 

76.1 64 83 126 32108-1753 37.80 

88.9 54 89 132 32108-1754 46.40 

88.9 64 89 132 32108-1755 46.50 

88.9 76.1 82 132 32108-1756 46.40 

108 54 110 150 32108-1757 49.70 

108 64 109 152 32108-1758 49.70 

108 76.1 102 152 32108-1759 49.70 

108 88.9 95 145 32108-1760 49.70 

Code 2387 


25.94 04/2010



Optipress-Therm-Schiebemuffe, mit Einsteckende 


d L L1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 80 22 32108-1608 2.45 

18 80 22 32108-1609 2.75 

22 80 23 32108-1610 3.00 

28 95 24 32108-1611 3.65 

35 105 26 32108-1612 8.10 

42 120 36 32108-1613 8.40 

54 135 40 32108-1614 11.90 

64 110 43 32108-1747 63.50 

76.1 125 50 32108-1748 68.00 

88.9 125 50 32108-1749 75.50 

108 145 60 32108-1750 87.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-Verschlusskappe 


d Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 32108-2099 5.30 

18 32108-2100 5.30 

22 32108-2101 5.70 

28 32108-2102 6.70 

35 32108-2103 9.50 

42 32108-2104 19.50 

54 32108-2105 22.00 

Code 2231 

Optipress-Therm-Verschlusskappe, mit Innengewinde exzentrisch 


Rp d L Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

3/4 " 64.0 99 32108-1743 65.00 

3/4 " 76.1 105 32108-1744 69.50 

3/4 " 88.9 105 32108-1745 78.00 

3/4 " 108.0 115 32108-1746 102.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-Verschlussstopfen 


d L Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 55 32108-1615 3.85 

18 55 32108-1616 4.05 

22 57 32108-1617 4.35 

28 59 32108-1618 6.30 

35 64 32108-1619 7.20 

42 84 32108-1620 10.90 

54 92 32108-1621 12.50 

64 123 32108-1739 35.10 

76.1 137 32108-1740 37.80 

88.9 137 32108-1741 40.00 

108 157 32108-1742 47.50 

Code 2387 


04/2010 25.95



Optipress-Therm-Übergang, mit Innengewinde 


Rp d z L S Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

3/8 " 15 32108-1918 6.60 

1/2 " 15 6 41 24 32108-1622 6.50 

3/4 " 15 32108-1919 7.00 

1/2 " 18 6 41 27 32108-1623 6.60 

3/4 " 18 7 44 34 32108-1624 7.80 

1/2 " 22 32108-1920 7.60 

3/4 " 22 6 45 34 32108-1625 7.80 

1 " 22 32108-1921 7.80 

3/4 " 28 32108-1922 10.20 

1 " 28 7 48 38 32108-1626 9.50 

3/4 " 35 32108-1923 13.50 

5/4 " 35 32108-1924 14.00 

1 1/2 " 42 32108-1925 15.50 

2 " 54 32108-1926 23.50 

2 " 64 32108-2106 103.50 

2 1/2 " 64 32108-2107 112.50 

2 1/2 " 76.1 32108-2108 122.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-Übergang, mit Einsteckende und Innengewinde 



CHF/Stk 

1/2 " 15 34 47 27 32108-1627 6.20 

1/2 " 18 33 46 27 32108-1628 6.80 

3/4 " 18 36 51 32 32108-1629 6.80 

1/2 " 22 33 46 27 32108-1630 7.20 

3/4 " 22 35 50 32 32108-1631 7.20 

Code 2231 

Optipress-Therm-Übergang, mit Aussengewinde 



CHF/Stk 

3/8 " 15 20 42 24 32108-1632 6.50 

1/2 " 15 24 46 24 32108-1633 6.50 

3/4 " 15 32108-1913 8.00 

1/2 " 18 24 46 27 32108-1634 6.70 

3/4 " 18 27 49 27 32108-1635 7.80 

1/2 " 22 32108-1914 11.50 

3/4 " 22 26 49 32 32108-1636 7.00 

3/4 " 28 32108-1915 10.80 

1 " 28 30 54 38 32108-1637 9.50 

5/4 " 28 32108-1916 10.80 

5/4 " 35 36 62 46 32108-1638 12.30 

1 1/2 " 35 32108-1917 13.50 

1 1/2 " 42 36 72 55 32108-1639 15.20 

2 " 54 42 82 70 32108-1640 20.60 

2 " 64 54 97 65 32108-1736 103.50 

2 1/2 " 64 66 109 80 32108-1737 112.50 

2 1/2 " 76.1 65 115 80 32108-1738 122.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-Übergang, mit Einsteckende und Aussengewinde 


Rp d Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1/2 " 15 32108-1908 6.50 

1/2 " 18 32108-1909 7.20 

3/4 " 22 32108-1910 8.00 

1 " 28 32108-1911 10.20 

Code 2231 


25.96 04/2010



Optipress-Therm-Anschweissrohr, mit Einsteckende 


d d1 S Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 17.2 1.2 32108-1904 5.50 

18 21.3 1.2 32108-1905 5.80 

22 26.9 1.5 32108-1906 6.50 

28 33.7 1.5 32108-1907 8.50 

Code 2231 

Optipress-Therm-Verschraubung 


d G z L S S1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 3/4 " 33 77 30 30 32108-1641 16.50 

18 3/4 " 35 79 27 30 32108-1642 17.60 

22 1 " 36 84 36 37 32108-1643 23.70 

28 5/4 " 43 91 46 46 32108-1644 38.10 

35 1 1/2 " 43 95 50 53 32108-1645 52.00 

42 1 3/4 " 43 115 55 60 32108-1646 79.00 

54 2 3/8 " 53 133 70 78 32108-1647 125.50 

Code 2231 

Optipress-Therm-Verschraubung, mit Innengewinde 


Rp d Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1/2 " 15 32108-1954 9.00 

1/2 " 18 32108-1955 10.50 

3/4 " 22 32108-1956 13.50 

1 " 22 32108-1957 45.50 

1 " 28 32108-1958 20.00 

5/4 " 35 32108-1959 28.50 

1 1/2 " 42 32108-1960 41.50 

2 " 54 32108-1961 90.00 

Code 2231 

Optipress-Therm-Verschraubung, mit Aussengewinde 


d G R z L S S1 Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

15 1/2 " 3/4 " 45 67 30 27 32108-1648 8.20 

22 1 " 32108-1912 13.50 

22 3/4 " 3/4 " 53 77 30 27 32108-1649 11.90 

28 1 " 1 " 62 86 37 34 32108-1650 18.70 

35 5/4 " 1 1/2 " 58 84 53 50 32108-1651 25.40 

42 1 1/2 " 1 3/4 " 59 95 60 55 32108-1652 37.60 

54 2 " 2 3/8 " 69 109 78 72 32108-1653 88.50 

Code 2231 

Optipress-Therm-Verschraubung, mit Pressmuffe 


d G z L L1 S Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

15 3/4 " 12 34 9 30 32108-1654 5.80 

15 1 " 9 31 10 36 32108-1820 7.30 

18 1 " 9 31 10 36 32108-1821 5.90 

22 1 " 12 35 9 37 32108-1655 7.30 

22 5/4 " 11 34 13 50 32108-1822 8.00 

22 1 1/2 " 12 35 14 52 32108-1823 9.00 


04/2010 25.97



Optipress-Therm-Verschraubung, mit Pressmuffe (Fortsetzung) 

d G z L L1 S Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

28 5/4 " 14 38 11 46 32108-1656 9.90 

28 1 1/2 " 12 36 13 46 32108-1824 10.90 

35 1 1/2 " 13 39 11 53 32108-1657 16.10 

35 2 " 12 38 14 65 32108-1825 17.50 

42 1 3/4 " 12 48 11 60 32108-1658 21.60 

42 2 " 18 54 16 66 32108-1826 23.00 

54 2 3/8 " 15 55 13 78 32108-1659 29.20 

54 2 1/2 " 15 55 18 84 32108-1827 31.00 

Code 2231 

Optipress-Therm-Flanschübergang PN 10/16 


d z H H1 D D1 N K Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

35.0 140 18 4 100 32108-2110 103.00 

42.0 150 18 4 110 32108-2111 113.00 

54.0 165 18 4 125 32108-2112 128.00 

64.0 30 75 18 185 18 4 145 32108-1732 114.50 

76.1 30 80 18 185 18 4 145 32108-1733 122.00 

88.9 32 82 20 200 18 8 160 32108-1734 135.00 

108.0 32 92 20 220 18 8 180 32108-1735 161.00 

Code 2387 

Optipress-Therm-Flanschübergang PN 6 


d D N K Art-Nr. Prei s 

CHF/Stk 

64.0 140 4 110 32108-2116 178.00 

108.0 210 4 170 32108-2120 264.00 

35.0 120 4 90 32108-2113 105.00 

64.0 160 4 130 32108-2117 178.00 

42.0 130 4 100 32108-2114 129.00 

76.1 160 4 130 32108-2118 186.00 

54.0 140 4 110 32108-2115 164.00 

88.9 190 4 150 32108-2119 223.00 

Code 2387 


25.98 04/2010


Rohrleitungen / Heizbänder Fernleitungen 

ISOPEX - Einzelrohr Fernwärmeleitung für Heizung 

PE-Xa Mediumrohr aus vernetztem Polyäthylen mit Isolation aus PUR-Schaum λ = 0.024 W/mK, 

Schutzmantel aus PE-LD. 

Lieferung in Ringen, ISOPEX-Einzelrohr 6 bar. 

Lieferlänge in 1.00 m Schritten. 

Max. zul. Betriebstemperatur: 95 °C 

Max. zul. Betriebsdruck: 6 bar 

Typ Ø-aussen Biegeradius Dim. Gewicht Art-Nr. Preis 

mm m kg/m CHF/m 

H - 25 75 0.7 3/4 " 0.95 31252-0001 44.00 L 

H - 32 75 0.8 1 " 1.05 31252-0002 49.00 L 

H - 40 90 0.8 5/4 " 1.40 31252-0003 59.00 L 

H - 50 110 0.9 1 1/2 " 2.10 31252-0004 76.00 L 

H - 63 125 1.0 2 " 2.75 31252-0005 118.00 L 

H - 75 140 1.1 2 1/2 " 3.60 31252-0006 139.00 L 

H - 90 160 1.2 3 " 4.70 31252-0007 169.00 L 

H - 110 180 1.4 4 " 6.25 31252-0008 189.00 L 

Code 312900 

ISOPEX - Doppelrohr Fernwärmeleitung für Heizung 



Lieferung in Ringen, ISOPEX-Doppelrohr 6 bar. 






H - 25 + 25 90 0.9 2 x 3/4 " 1.35 31252-0009 69.00 L 

H - 32 + 32 110 0.9 2 x 1 " 2.00 31252-0010 79.00 L 

H - 40 + 40 125 1.0 2 x 1 1/4 " 2.60 31252-0011 96.00 L 

H - 50 + 50 160 1.2 2 x 1 1/2 " 4.10 31252-0012 132.00 L 

H - 63 + 63 180 1.4 2 x 2 " 5.40 31252-0013 175.00 L 

Code 312900 

Schrumpf-Endkappen für Einzelrohr 

für Feuchtraum. 


CHF/Stk 

H - 25 31252-0014 35.00 L 

H - 32 31252-0015 35.00 L 

H - 40 31252-0016 35.00 L 

H - 50 31252-0017 39.00 L 

H - 63 31252-0018 39.00 L 

H - 75 31252-0019 39.00 L 

H - 90 31252-0020 55.00 L 

H - 110 31252-0021 55.00 L 

Code 312900 

Schrumpf-Endkappen für Doppelrohr 



CHF/Stk 

H - 25 + 25 31252-0022 89.00 L 

H - 32 + 32 31252-0023 89.00 L 

H - 40 + 40 31252-0024 89.00 L 

H - 50 + 50 31252-0025 109.00 L 

H - 63 + 63 31252-0026 109.00 L 

Code 312900 


04/2010 25.101



Abschlusskappen für Einzelrohr 

für Trockenraum. 


CHF/Stk 

H - 25 31252-0027 19.00 L 

H - 32 31252-0034 19.00 L 

H - 40 31252-0028 22.00 L 

H - 50 31252-0029 22.00 L 

H - 63 31252-0030 22.00 L 

H - 75 31252-0031 22.00 L 

H - 90 31252-0032 35.00 L 

H - 110 31252-0033 35.00 L 

Code 312900 

Abschlusskappen für Doppelrohr 



CHF/Stk 

H - 25 + 25 31252-0035 35.00 L 

H - 32 + 32 31252-0036 35.00 L 

H - 40 + 40 31252-0037 35.00 L 

H - 50 + 50 31252-0038 45.00 L 

H - 63 + 63 31252-0039 45.00 L 

Code 312900 

Trassenwarnband 

Press-Verbindungen mit Aussengewinde PAAG 

für Gebäudeanschlüsse. 

Rolle Art-Nr. Preis 

m CHF/Rolle 

250 31252-0040 70.00 L 

Code 312900 

Typ Ø-Rohr AG Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

H - 25 25 / 2.3 3/4 " 31252-0041 27.00 L 

H - 32 32 / 2.9 1 " 31252-0042 34.00 L 

H - 40 40 / 3.7 5/4 " 31252-0043 54.00 L 

H - 50 50 / 4.6 1 1/2 " 31252-0044 64.00 L 

H - 63 63 / 5.8 2 " 31252-0045 91.00 L 

H - 75 75 / 6.8 2 1/2 " 31252-0046 298.00 L 

H - 90 90 / 8.2 3 " 31252-0047 318.00 L 

H - 110 110 / 10.0 4 " 31252-0048 447.00 L 

Code 312900 

Press-Verbindungskupplung PVK 

egal 

Typ Ø-Rohr Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

H - 25 25 / 2.3 31252-0049 22.00 L 

H - 32 32 / 2.9 31252-0050 38.00 L 

H - 40 40 / 3.7 31252-0051 63.00 L 

H - 50 50 / 4.6 31252-0052 85.00 L 

H - 63 63 / 5.8 31252-0053 116.00 L 

H - 75 75 / 6.8 31252-0054 364.00 L 

H - 90 90 / 8.2 31252-0055 459.00 L 

H - 110 110 / 10.0 31252-0056 549.00 L 

Code 312900 


25.102 04/2010



Press-T-Stück egal PT 


mm CHF/Stk 

H - 25 25 / 2.3 31252-0057 59.00 L 

H - 32 32 / 2.9 31252-0058 89.00 L 

H - 40 40 / 3.7 31252-0059 129.00 L 

H - 50 50 / 4.6 31252-0060 195.00 L 

H - 63 63 / 5.8 31252-0061 225.00 L 

H - 75 75 / 6.8 31252-0062 630.00 L 

H - 90 90 / 8.2 31252-0063 746.00 L 

H - 110 110 / 10.0 31252-0064 1010.00 L 

Code 312900 

Press-T-Stück reduziert PT 

Durchmesser ankommende Hauptleitung da1 / weiterführende Hauptleitung da3. 

da1 da2 da3 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

H - 32 H - 25 H - 25 31252-0065 89.00 L 

H - 32 H - 32 H - 25 31252-0066 89.00 L 

H - 32 H - 25 H - 32 31252-0067 89.00 L 

H - 40 H - 25 H - 25 31252-0068 360.00 L 

H - 40 H - 32 H - 25 31252-0069 360.00 L 

H - 40 H - 40 H - 25 31252-0070 360.00 L 

H - 40 H - 25 H - 32 31252-0071 360.00 L 

H - 40 H - 32 H - 32 31252-0072 360.00 L 

H - 40 H - 40 H - 32 31252-0073 360.00 L 

H - 40 H - 25 H - 40 31252-0074 139.00 L 

H - 40 H - 32 H - 40 31252-0075 139.00 L 

H - 50 H - 25 H - 25 31252-0076 386.00 L 

H - 50 H - 32 H - 25 31252-0077 386.00 L 

H - 50 H - 50 H - 25 31252-0078 386.00 L 

H - 50 H - 32 H - 32 31252-0079 326.00 L 

H - 50 H - 40 H - 32 31252-0080 386.00 L 

H - 50 H - 50 H - 32 31252-0081 386.00 L 

H - 50 H - 25 H - 40 31252-0082 159.00 L 

H - 50 H - 32 H - 40 31252-0083 159.00 L 

H - 50 H - 40 H - 40 31252-0084 386.00 L 

H - 50 H - 25 H - 50 31252-0085 159.00 L 

H - 50 H - 32 H - 50 31252-0086 159.00 L 

H - 50 H - 40 H - 50 31252-0087 159.00 L 

H - 63 H - 63 H - 32 31252-0088 494.00 L 

H - 63 H - 40 H - 40 31252-0089 209.00 L 

H - 63 H - 50 H - 40 31252-0090 494.00 L 

H - 63 H - 25 H - 50 31252-0091 494.00 L 

H - 63 H - 32 H - 50 31252-0092 209.00 L 

H - 63 H - 40 H - 50 31252-0093 209.00 L 

H - 63 H - 50 H - 50 31252-0094 209.00 L 

H - 63 H - 63 H - 50 31252-0095 494.00 L 

H - 63 H - 25 H - 63 31252-0096 209.00 L 

H - 63 H - 32 H - 63 31252-0097 209.00 L 

H - 63 H - 40 H - 63 31252-0098 209.00 L 

H - 63 H - 50 H - 63 31252-0099 209.00 L 

Code 312900 

T-Stück reduziert für Einzel- oder Doppelrohr Typ H-75, 90, 110 auf Anfrage 

Schraub-Verbindungen mit Aussengewinde SAAG 



mm CHF/Stk 

H - 25 25 / 2.3 3/4 " 31252-0100 23.00 L 

H - 32 32 / 2.9 1 " 31252-0101 29.00 L 

H - 40 40 / 3.7 5/4 " 31252-0102 43.00 L 

H - 50 50 / 4.6 1 1/2 " 31252-0103 66.00 L 

H - 63 63 / 5.8 2 " 31252-0104 85.00 L 

H - 75 75 / 6.8 2 1/2 " 31252-0105 175.00 L 

H - 90 90 / 8.2 3 " 31252-0106 295.00 L 

H - 110 110 / 10.0 4 " 31252-0107 355.00 L 

Code 312900 


04/2010 25.103



Mauerdurchführungen für Einzelrohr 

Dichtungsring Standard (Neopren). 


CHF/Stk 

H - 25 31256-0001 26.00 L 

H - 32 31256-0002 26.00 L 

H - 40 31256-0003 26.00 L 

H - 50 31256-0004 35.00 L 

H - 63 31256-0005 35.00 L 

H - 75 31256-0006 35.00 L 

H - 90 31256-0007 35.00 L 

H - 110 31256-0008 40.00 L 

Code 312900 

Mauerdurchführungen für Doppelrohr 



CHF/Stk 

H - 25 + 25 31256-0009 26.00 L 

H - 32 + 32 31256-0010 35.00 L 

H - 40 + 40 31256-0011 35.00 L 

H - 50 + 50 31256-0012 35.00 L 

H - 63 + 63 31256-0013 40.00 L 

Code 312900 


Dichtungsring druckwasserdicht. 


CHF/Stk 

H - 25 31256-0014 240.00 L 

H - 32 31256-0015 240.00 L 

H - 40 31256-0016 310.00 L 

H - 50 31256-0017 380.00 L 

H - 63 31256-0018 380.00 L 

H - 75 31256-0019 380.00 L 

H - 90 31256-0020 460.00 L 

H - 110 31256-0021 460.00 L 

Code 312900 




CHF/Stk 

H - 25 + 25 31256-0022 310.00 L 

H - 32 + 32 31256-0023 380.00 L 

H - 40 + 40 31256-0024 380.00 L 

H - 50 + 50 31256-0025 460.00 L 

H - 63 + 63 31256-0026 460.00 L 

Code 312900 

Futterrohr zu Mauerdurchführung für Einzelrohr 

Futterrohr zu Dichtungsring druckwasserdicht. 


CHF/Stk 

H - 25 31256-0027 130.00 L 

H - 32 31256-0028 130.00 L 

H - 40 31256-0029 130.00 L 

H - 50 31256-0030 180.00 L 

H - 63 31256-0031 180.00 L 

H - 75 31256-0032 180.00 L 

H - 90 31256-0033 230.00 L 

H - 110 31256-0034 230.00 L 

Code 312900 


25.104 04/2010



Futterrohr zu Mauerdurchführung für Doppelrohr 



CHF/Stk 

H - 25 + 25 31256-0035 150.00 L 

H - 32 + 32 31256-0036 180.00 L 

H - 40 + 40 31256-0037 180.00 L 

H - 50 + 50 31256-0038 230.00 L 

H - 63 + 63 31256-0039 230.00 L 

Code 312900 

ISOPEX - Einzelrohr Fernwärmeleitung für Sanitär 



Lieferung in Ringen, ISOPEX-Einzelrohr 10 bar. 






S - 25 75 0.7 3/4 " 1.00 31256-0040 52.00 L 

S - 32 75 0.8 1 " 1.10 31256-0041 58.00 L 

S - 40 90 0.8 5/4 " 1.55 31256-0042 75.00 L 

S - 50 110 0.9 1 1/2 " 2.25 31256-0043 105.00 L 

S - 63 125 1.0 2 " 3.00 31256-0044 139.00 L 

Code 312920 

ISOPEX - Doppelrohr Fernwärmeleitung für Sanitär 



Lieferung in Ringen, ISOPEX-Doppelrohr 10 bar. 






S - 25 + 20 90 0.9 3/4" - 1/2" 1.40 31256-0045 79.00 L 

S - 32 + 20 110 0.9 1" - 1/2" 2.00 31256-0046 98.00 L 

S - 40 + 25 125 1.0 5/4" - 3/4" 2.60 31256-0047 118.00 L 

S - 50 + 32 140 1.1 1 1/2" - 1" 3.50 31256-0048 135.00 L 

S - 63 + 32 160 1.2 2" - 1" 4.50 31256-0049 168.00 L 

Code 312920 

Schrumpf-Endkappen für Einzelrohr 



CHF/Stk 

S - 25 31256-0050 35.00 L 

S - 32 31256-0051 35.00 L 

S - 40 31256-0052 35.00 L 

S - 50 31256-0053 39.00 L 

S - 63 31256-0054 39.00 L 

Code 312920 


04/2010 25.105



Schrumpf-Endkappen für Doppelrohr 



CHF/Stk 

S - 25 + 20 31256-0055 89.00 L 

S - 32 + 20 31256-0056 89.00 L 

S - 40 + 25 31256-0057 89.00 L 

S - 50 + 32 31256-0058 109.00 L 

S - 63 + 32 31256-0059 109.00 L 

Code 312920 

Abschlusskappen für Einzelrohr 



CHF/Stk 

S - 25 31256-0060 19.00 L 

S - 32 31256-0061 19.00 L 

S - 40 31256-0062 22.00 L 

S - 50 31256-0063 22.00 L 

S - 63 31256-0064 22.00 L 

Code 312920 

Abschlusskappen für Doppelrohr 



CHF/Stk 

S - 25 + 20 31256-0065 35.00 L 

S - 32 + 20 31256-0066 35.00 L 

S - 40 + 25 31256-0067 35.00 L 

S - 50 + 32 31256-0068 45.00 L 

S - 63 + 32 31256-0069 45.00 L 

Code 312920 

Press-Verbindungen mit Aussengewinde PAAG 


mm CHF/Stk 

S - 25 25 / 3.5 3/4 " 31256-0070 27.00 L 

S - 32 32 / 4.4 1 " 31256-0071 34.00 L 

S - 40 40 / 5.5 5/4 " 31256-0072 54.00 L 

S - 50 50 / 6.9 1 1/2 " 31256-0073 64.00 L 

S - 63 63 / 8.7 2 " 31256-0074 91.00 L 

Code 312920 

Press-Verbindungskupplung PVK 

egal 


mm CHF/Stk 

S - 20 20 / 2.8 31256-0075 16.00 L 

S - 25 25 / 3.5 31256-0076 22.00 L 

S - 32 32 / 4.4 31256-0077 38.00 L 

S - 40 40 / 5.5 31256-0078 63.00 L 

S - 50 50 / 6.9 31256-0079 85.00 L 

S - 63 63 / 8.7 31256-0080 116.00 L 

Code 312920 


25.106 04/2010



Press-T-Stück PT 

egal 


mm CHF/Stk 

S - 20 20 / 2.8 31256-0081 49.00 L 

S - 25 25 / 3.5 31256-0082 59.00 L 

S - 32 32 / 4.4 31256-0083 89.00 L 

S - 40 40 / 5.5 31256-0084 129.00 L 

S - 50 50 / 6.9 31256-0085 195.00 L 

S - 63 63 / 8.7 31256-0086 225.00 L 

Code 312920 

Press-T-Stück reduziert PT 

Durchmesser ankommende Hauptleitung da1 / weiterführende Hauptleitung da3. 

da1 da2 da3 Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

S - 25 S - 20 S - 25 31256-0087 89.00 L 

S - 32 S - 25 S - 25 31256-0088 89.00 L 

S - 32 S - 32 S - 25 31256-0089 89.00 L 

S - 32 S - 25 S - 32 31256-0090 89.00 L 

S - 40 S - 32 S - 32 31256-0091 360.00 L 

S - 40 S - 25 S - 40 31256-0092 139.00 L 

S - 40 S - 32 S - 40 31256-0093 139.00 L 

S - 50 S - 32 S - 40 31256-0094 159.00 L 

S - 50 S - 32 S - 50 31256-0095 159.00 L 

S - 63 S - 32 S - 50 31256-0096 209.00 L 

S - 63 S - 32 S - 63 31256-0097 209.00 L 

S - 63 S - 40 S - 63 31256-0098 209.00 L 

S - 63 S - 50 S - 63 31256-0099 209.00 L 

Code 312920 

Schraub-Verbindungen mit Aussengewinde SAAG 



mm CHF/Stk 

S - 20 20 / 2.8 1/2 " 31256-0100 18.00 L 

S - 25 25 / 3.5 3/4 " 31256-0101 23.00 L 

S - 32 32 / 4.4 1 " 31256-0102 29.00 L 

S - 40 40 / 5.5 5/4 " 31256-0103 43.00 L 

S - 50 50 / 6.9 1 1/2 " 31256-0104 66.00 L 

S - 63 63 / 8.7 2 " 31256-0105 85.00 L 

Code 312920 




CHF/Stk 

S - 25 31256-0106 26.00 L 

S - 32 31256-0107 26.00 L 

S - 40 31256-0108 26.00 L 

S - 50 31256-0109 35.00 L 

S - 63 31256-0110 35.00 L 

Code 312920 




CHF/Stk 

S - 25 + 20 31256-0111 26.00 L 

S - 32 + 20 31256-0112 35.00 L 

S - 40 + 25 31256-0113 35.00 L 

S - 50 + 32 31256-0114 35.00 L 

S - 63 + 32 31256-0115 40.00 L 

Code 312920 


04/2010 25.107






CHF/Stk 

S - 25 31256-0116 240.00 L 

S - 32 31256-0117 240.00 L 

S - 40 31256-0118 310.00 L 

S - 50 31256-0119 380.00 L 

S - 63 31256-0120 380.00 L 

Code 312920 




CHF/Stk 

S - 25 + 20 31256-0121 310.00 L 

S - 32 + 20 31256-0122 380.00 L 

S - 40 + 25 31256-0123 380.00 L 

S - 50 + 32 31256-0124 460.00 L 

S - 63 + 32 31256-0125 460.00 L 

Code 312920 

Futterrohr zu Mauerdurchführung für Einzelrohr 



CHF/Stk 

S - 25 31256-0126 130.00 L 

S - 32 31256-0127 130.00 L 

S - 40 31256-0128 150.00 L 

S - 50 31256-0129 180.00 L 

S - 63 31256-0130 180.00 L 

Code 312920 

Futterrohr zu Mauerdurchführung für Doppelrohr 



CHF/Stk 

S - 25 + 20 31256-0131 150.00 L 

S - 32 + 20 31256-0132 180.00 L 

S - 40 + 25 31256-0133 180.00 L 

S - 50 + 32 31256-0134 180.00 L 

S - 63 + 32 31256-0135 230.00 L 

Code 312920 


25.108 04/2010


Rohrleitungen / Heizbänder Heizbänder 

Raychem Temperaturhalteband HWAT 

Das selbstregulierende Wärmeband wird als Temperaturhaltung für sämtliche Warmwassersysteme an 

Stelle einer Zirkulationsleitung verwendet. Es kann nach Bedarf verzweigt werden. Die Heizleistung steigt, 

sobald die Rohrtemperatur bei stehendem Wasser abzusinken beginnt. Fliesst Wasser aus dem Speicher 

nach, erhöht sich die Rohrtemperatur, die Heizleistung sinkt. Die Warmwassertemperatur wird überall 

gehalten. 

Typ Leistung Temperatur Rolle Art-Nr. Preis 

W/m m CHF/m 

HWAT-M 9 55 °C 200 31258-0001 25.60 

Code 2466 

Raychem Temperaturhalteband HWAT-M in Box à 50 m 

Das selbstregulierende Wärmeband wird als Temperaturhaltung für sämtliche Warmwassersysteme an 

Stelle einer Zirkulationsleitung verwendet. Es kann nach Bedarf verzweigt werden. Die Heizleistung steigt, 

sobald die Rohrtemperatur bei stehendem Wasser abzusinken beginnt. Fliesst Wasser aus dem Speicher 

nach, erhöht sich die Rohrtemperatur, die Heizleistung sinkt. Die Warmwassertemperatur wird überall 

gehalten. Erhältlich in Spoolbox à 50 m. 

Typ Leistung Temperatur Art-Nr. Preis 

W/m CHF/Stk 

HWAT-M 9 55 °C 31258-0020 1271.00 

Code 2466 

Raychem Temperatursteller HWAT-ECO 

Der mikroprozessorgesteuerte Temperatursteller mit integrierter Zeitschaltuhr und 9 gebäudespezifische 

Programme sorgen für optimale Energienutzung und Kostenersparnis. Einsetzbar mit integrierter Uhr für 

HWAT-L, HWAT-M und HWAT-R. 


CHF/Stk 

HWAT-ECO 31258-0002 549.00 

Code 2466 

Raychem HWAT-ECO-Sensor 

Ersatzteil zu HWAT-ECO-Steuergerät. 


CHF/Stk 

HWAT-ECO-Sensor 31258-0021 69.00 

Code 2467 

Raychem Schaltuhr QWT-05 

Als Zubehör zum Temperaturhalteband HWAT. Vorprogrammierte Zeitschaltuhr in Zweikanalausführung mit 

Tages- und Wochenprogramm, einem potenzialfreien Schaltkontakt je Kanal und Gangreserve. 


CHF/Stk 

QWT-05 31258-0003 190.00 

Code 2467 

Raychem RayClic-CE-02 

Anschlussgarnitur für HWAT, GM-2X, FS-A-2X und FS-B-2X, mit 1.5 m Anschlussleitung (3 x 2.5 mm²), 

Endabschluss und Haltebügel. 


CHF/Stk 

CE-02 31258-0004 67.00 

Code 2467 

Raychem RayClic-T-02 

T-Abzweig mit Haltebügel und Endabschluss. 


CHF/Stk 

T-02 31258-0005 121.00 

Code 2467 


04/2010 25.109



Raychem RayClic-PT-02 

T-Abzweig für 3Heizbänder, mit Stromanschlussleitung 1.5 m (3 x 2.5 mm²), inkl. 3 Endabschlüssen und 

1Haltebügel. 


CHF/Stk 

PT-02 31258-0006 149.00 

Code 2467 

Raychem RayClic-S-02 

Verbindungsgarnitur mit Haltebügel. 


CHF/Stk 

S-02 31258-0007 77.00 

Code 2467 

Raychem RayClic-PS-02 

Verbindungsgarnitur mit Stromanschlussleitung 1.5 m (3 x 2.5 mm²), für 2Heizbänder, mit Haltebügel und 

2 Endabschlüssen. 


CHF/Stk 

PS-02 31258-0008 127.00 

Code 2467 

Raychem RayClic-X-02 

X-Abzweigung für 4Bänder, mit 1 Haltebügel und 2 Endabschlüssen. 


CHF/Stk 

X-02 31258-0009 152.00 

Code 2467 

Raychem RayClic-E-02 

Endabschluss. 


CHF/Stk 

E-02 31258-0010 16.00 

Code 2467 

Raychem Gewebeklebeband GT-66 

Rolle à 20 m. 


CHF/Stk 

GT-66 31258-0011 14.90 

Code 2467 

Raychem Aluminium-Klebeband ATE-180 

Rolle à 55 m x 63.5 mm, für Wärmebandmontage an Kunststoff- oder Edelstahlrohren. 


CHF/Stk 

ATE-180 31258-0012 60.70 

Code 2467 

Raychem Isolationseinführung IEK-20-01-M 

für Blechmantel. 


CHF/Stk 

IEK-20-01-M 31258-0022 21.00 

Code 2467 


25.110 04/2010



Achtung - Attention - Attenzione 

• Netzspannung 230 V 

• T ension de service 230 V 

• T ensione di servizio 230 V 

• Bei Absperren des Ventiles sind die 

Wärme-Bänder auszuschalten. 

• En cas de fermeture de la vanne, veuillez 

déclencher le ruban autorégulant. 

• Spegnere il circuito elettrico del 

cavariscaldante prima di chiudere la 

valvola. 

AT-TS-13 

60 

30 

90 

0 

C ° 120 

Raychem Verbindungsgarnitur S-06 


CHF/Stk 

S-06 31258-0019 30.00 

Code 2467 

Raychem Kabelbinder KBL-10 

Typ Länge Karton Art-Nr. Preis 

mm Stk CHF/100 

Stk 

KBL-10 370 100 31258-0023 47.00 

Code 2467 

Raychem Kennzeichnungsaufkleber LAB-ETL-CH 

Alle 5 m bei Aufputz-Rohrführung. 


CHF/Stk 

LAB-ETL-CH 31258-0013 1.00 

Code 2467 

Raychem Hinweisaufkleber LAB-38 

für die Markierung bei Absperrventilen. 


CHF/Stk 

LAB-38 31258-0032 1.00 

Code 2467 

Raychem 2 Klemmenabdeckungen HARD-70 

für QWT-04-Schaltuhr. 


CHF/Stk 

HARD-70 31258-0024 19.30 

Code 2467 

Raychem Frostschutzband FS-...-2X 

Das selbstregelnde Wärmeband wird als Frostschutz in der Bauindustrie verwendet. Einsatzbereiche: 

Kaltwasser- und Feuerlösch-Systeme und an Bauwasserprovisorien, FS-C-2X auch für fetthaltige 

Abwässer. 

Typ Ø-Rohr Leistung Temperatur Rolle Art-Nr. Preis 

W/m °C m CHF/m 

FS-A-2X DN 80 10 65 305 31258-0014 27.50 

FS-B-2X DN 125 25 65 305 31258-0025 32.10 

Code 2466 

Raychem Thermostat AT-TS-13 

Steuerung für den Frostschutzbereich. Einstellbereich für -5 ... +15 °C. Einsetzbar für FS-A-2X, FS-B-2X 

und 3BTV-2-CT. Schaltstrom 16 A. 


CHF/Stk 

AT-TS-13 31258-0015 199.00 

Code 2467 


04/2010 25.111



AT-T S-13 

JB 16-02 

A C 660 V 

IP 66 

60 

30 

90 

0 

C ° 120 

Raychem Thermostat AT-TS-14 

Steuerung für den Frostschutzbereich. Einstellbereich für 0 ... 120 °C. Einsetzbar fürWinterGardFS-C-2X. 

Schaltstrom 16 A. 

Typ VE Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

AT-TS-14 5 31258-0026 199.00 

Code 2467 

Raychem RAYSTAT-CONTROL-10 

Programmierbarer elektronischer Thermostat mit Alarmrelais und Anlegefühler für den Einsatz in Nicht- 

Ex-Bereichen. Einstellbereich 0 °C ... +150 °C, digitale Anzeige von Temperatur und Alarmen. Direktanschluss 

des Frostschutzbandes möglich. Schaltstrom 25 A, Alarm 2 A. Montage auf Befestigungswinkel 

oder an der Wand. Sensortyp: dreiadriger Pt 100, Sensorlänge 3 m. 


Stk CHF/Stk 

CONTROL-10 2 31258-0027 407.00 

Code 2467 

Raychem RAYSTAT-ECO-10 

Energiesparendes Frostschutz-Steuergerät mit Alarmrelais. Umgebungstemperatur proportionaler Steuerung 

für Frostschutzbeheizungen, Einstellbereich: 0 °C ... +30 °C. Über das Steuerrelais kann ein Nennstrom 

von 25 A bei 250 V geschaltet werden. Zusätzliches Alarmrelais zur Anzeige von unkorrekten 

Betriebsverhältnissen, wie z.B. zu niedriger Betriebsspannung oder Kurzschluss. Digitale Anzeige von 

Temperatur und Alarmen. Schutzart IP65. 


Stk CHF/Stk 

ECO-10 2 31258-0028 407.00 

Code 2467 

Raychem Anschlussdose JB 16-02 

Aufputz-Anschlusskasten mit Kabelklemmen. 


Stk CHF/Stk 

JB 16-02 10 31258-0016 37.00 

Code 2467 

Raychem Befestigungswinkel JB-SB-08 

für die Montage der Anschlussdose JB16-02 am Rohr. 


Stk CHF/Stk 

JB-SB-08 10 31258-0017 18.00 

Code 2467 

Raychem Anschluss-Set mit Endabschluss CE-20-01 

für die Konfektionierung des Wintergard FS-C-2X. 


Stk CHF/Stk 

CE-20-01 10 31258-0018 18.00 

Code 2467 

Raychem Temperaturfühler HARD-69 

für Thermostat AT-TS-13 und AT-TS-14, als Ersatzteil mit Länge von 6 m. 


Stk CHF/Stk 

HARD-69 2 31258-0029 47.50 

Code 2467 


25.112 04/2010



Raychem Verbindungsgarnitur CCE-04-CT 

auf Anschlusskabel mit Endabschluss für FS-C-2X und 3 BTV-2CT bis 10 BTV-2-CT. 


CHF/Stk 

CCE-04-CT 31258-0030 37.00 

Code 2467 

Raychem Verbindungsgarnitur CCE-03-CR 

auf Anschlusskabel mit Endabschluss für FS-A-2X, FS-B-2X und GM-2X. 


CHF/Stk 

CCE-03-CR 31258-0031 22.00 

Code 2467 

Typenschild 

erhältlich bei: 

Tyco Thermal Controls N.V. 

Office Baar 

Haldenstrasse 5 

6342 Baar 

Tel. 041/766 30 80 


04/2010 25.113



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Verteiler 

Oventrop Edelstahlverteiler Typ SH 

Verteiler ohne Ventile für Heizkörperanbindung, Verteiler mit Vor- und Rücklaufbalken aus Edelstahl V2A 

(1.4301), 2 x Handentlüfter 1/2", 2 x Entleerungen 1/2" und 2 x Endstopfen 3/4" montiert, Abgangseite 3/ 

4" AG. Mit Konus passend für Klemmverschraubungen. Primärseite 1" flachdichtend mit Überwurfmutter. 

Wandhalter mit Schalldämmeinlage, komplett mit Schrauben und Dübel. 

Heizkreise Länge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

2 195 31310-0036 107.00 

3 245 31310-0037 126.00 

4 295 31310-0038 144.00 

5 345 31310-0039 163.00 

6 395 31310-0040 185.00 

7 445 31310-0041 201.00 

8 495 31310-0042 222.00 

9 545 31310-0043 240.00 

10 595 31310-0044 259.00 

11 645 31310-0045 277.00 

12 695 31310-0046 296.00 

Code 313105 

Oventrop Edelstahlverteiler Typ SF10 

Verteiler mit integrierten Thermostatventilen für die Fussbodenheizung. Verteiler mit Vor- und Rücklaufbalken 

aus Edelstahl V2A (1.4301), 2 x Handentlüfter 1/2", 2 x Entleerungen 1/2" und 2 x Endstopfen 3/4" 

montiert. Mit integrierten Oventrop Ventilen mit Thermostateinsatz M30 x 1.5 im Rücklauf und integrierten 

Oventrop Regulier- Absperrventilen im Vorlauf. Abgangseite 3/4" AG. Mit Konus passend für Klemmverschraubungen. 

Primärseite 1" flachdichtend mit Überwurfmutter. Wandhalter mit Schalldämmeinlage, 

komplett mit Schrauben und Dübel. 


mm CHF/Stk 

2 195 31310-0047 169.00 

3 245 31310-0048 207.00 

4 295 31310-0049 250.00 

5 345 31310-0050 286.00 

6 395 31310-0051 326.00 

7 445 31310-0052 366.00 

8 495 31310-0053 402.00 

9 545 31310-0054 442.00 

10 595 31310-0055 479.00 

11 645 31310-0056 518.00 

12 695 31310-0057 556.00 

Code 313105 

Oventrop Edelstahlverteiler Typ SF11 

Verteiler mit integrierten Ventilen für die Fussbodenheizung. Verteiler mit Vor- und Rücklaufbalken aus 

Edelstahl V2A (1.4301), 2 x Handentlüfter 1/2", 2 x Entleerungen 1/2" und 2 x Endstopfen 3/4" montiert. 

Mit integrierten Oventrop Regulier- Absperrventilen. Mit Konus passend für Klemmverschraubungen. 

Primärseite 1" flachdichtend mit Überwurfmutter. Wandhalter mit Schalldämmeinlage, komplett mit 

Schrauben und Dübel. 


mm CHF/Stk 

2 195 31310-0058 159.00 S 

3 245 31310-0059 194.00 S 

4 295 31310-0060 229.00 S 

5 345 31310-0061 263.00 S 

6 392 31310-0062 298.00 S 

7 445 31310-0063 340.00 S 

8 495 31310-0064 362.00 S 

9 545 31310-0065 397.00 S 

10 595 31310-0066 434.00 S 

11 645 31310-0067 468.00 S 

12 695 31310-0068 502.00 S 

Code 313105 


31.2 04/2010

Wärmeabgabe 


Oventrop Edelstahlverteiler Typ SF20 mit Vorlauf-Durchflussmesser 

Verteiler mit integrierten Thermostatventilen und Durchflussmesser 0.5 - 5 l/min. für die Fussbodenheizung. 

Verteiler mit Vor- und Rücklaufbalken aus Edelstahl V2A (1.4301), 2 x Handentlüfter 1/2", 2 x 

Entleerungen 1/2" und 2 x Endstopfen 3/4" montiert. Mit integrierten Oventrop Ventilen mit Thermostateinsatz 

M30 x 1.5 im Rücklauf und integriertem Durchflussmesser 0.5 - 5 l/min. im Vorlauf. 

Abgangseite 3/4" AG. Mit Konus passend für Klemmverschraubungen. Primärseite 1" flachdichtend mit 

Überwurfmutter. Wandhalter mit Schalldämmeinlage, komplett mit Schrauben und Dübel. 


mm CHF/Stk 

2 195 31310-0069 181.00 

3 245 31310-0070 229.00 

4 295 31310-0071 280.00 

5 345 31310-0072 331.00 

6 395 31310-0073 378.00 

7 445 31310-0074 429.00 

8 495 31310-0075 477.00 

9 545 31310-0076 527.00 

10 595 31310-0077 575.00 

11 645 31310-0078 597.00 

12 695 31310-0079 679.00 

Code 313105 

Oventrop Edelstahlverteiler Typ SF21 mit Vorlauf-Durchflussmesser 

Verteiler mit integrierten Regulierventilen und Durchflussmesser 0.5 - 5 l/min. für die Fussbodenheizung. 

Verteiler mit Vor- und Rücklaufbalken aus Edelstahl V2A (1.4301), 2 x Handentlüfter 1/2", 2 x Entleerungen 

1/2" und 2 x Endstopfen 3/4" montiert. Mit integrierten Oventrop Regulier- Absperrventilen im Rücklauf 

und integriertem Durchflussmeser 0.5 - 5 l/min. im Vorlauf. Abgangseite 3/4" AG. Mit Konus passend für 

Klemmverschraubungen. Primärseite 1" flachdichtend mit Überwurfmutter. Wandhalter mit Schalldämmeinlage, 

komplett mit Schrauben und Dübel. 


mm CHF/Stk 

2 195 31310-0080 169.00 S 

3 245 31310-0081 211.00 S 

4 295 31310-0082 254.00 S 

5 345 31310-0083 296.00 S 

6 395 31310-0084 338.00 S 

7 445 31310-0085 380.00 S 

8 495 31310-0086 421.00 S 

9 545 31310-0087 467.00 S 

10 595 31310-0088 505.00 S 

11 645 31310-0089 547.00 S 

12 695 31310-0090 591.00 S 

Code 313105 

Oventrop Kugelhahnen flachdichtend 

für Edelstahlverteiler. 


CHF/Stk 

1" x 3/4" 31310-0091 18.80 

1" x 1" 31310-0092 27.90 

Code 313105 

Oventrop Kugelhahnen flachdichtend für direkteintauchenden Messfühler 

für Edelstahlverteiler. 


CHF/Stk 

1" x 1" x M10 31310-0093 35.70 

Code 313105 


04/2010 31.3

Wärmeabgabe 


Oventrop Kugelhahnen mit Thermometer 

Für Edelstahlverteiler vernickelt, flachdichtend, mit rotem Griff. 


°C CHF/Stk 

1" x 3/4" 0 - 80 31310-0248 59.50 

1" x 1" 0 - 80 31310-0249 71.80 

Code 313105 

Oventrop Kugelhahnen mit Thermometer 

Für Edelstahlverteiler vernickelt, flachdichtend, mit blauem Griff. 


°C CHF/Stk 

1" x 3/4" 0 - 80 31310-0250 59.50 

1" x 1" 0 - 80 31310-0251 71.80 

Code 313105 

Oventrop Kugelhahnen mit Überwurfmutter 

für Edelstahlverteiler, mit rotem Knebel, vernickelt aus MS 58, mit Plombierungsbohrung in der 

Überwurfmutter. 


CHF/Stk 

3/4" x 3/4" 31310-0094 20.00 

1" x 1" 31310-0095 38.00 

Code 313105 

Oventrop Hycocon V Strangregulierventile 

mit stufenloser Voreinstellung eco-Messtechnik, mit beiderseits montierten Mess- und Entleerungsventilen, 

einerseits Muffengewinde nach DIN 2999, andererseits Aussengewinde 1" flachdichtend. 


CHF/Stk 

3/4 " x 1 " 2.7 31310-0096 128.00 

1" x 1 " 3.6 31310-0097 167.00 

Code 313110 


31.4 04/2010

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Verschraubungen 

Oventrop Klemmverschraubung für Mehrschichtrohr 

mit Eurokonus, vernickelt. 

Dim. Ø-Rohr Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

3/4 " 16 x 2 31310-0138 5.80 

3/4 " 20 x 2 31310-0139 8.20 

3/4 " 20 x 2.5 31310-0140 11.40 

Code 313105 

Oventrop Klemmverschraubung für Kunststoffrohr 

mit Eurokonus, vernickelt. 


mm CHF/Stk 

3/4 " 14 x 2 31310-0141 11.10 

3/4 " 17 x 2 31310-0142 11.10 

3/4 " 20 x 2 31310-0143 11.10 

Code 313105 

Anschlussverschraubung für Mehrschichtrohr 

Mit Eurokonus, Messing vernickelt 


CHF/Stk 

1/2" x 16/12 mm 31310-0131 7.40 

Code 313035 

Klemmverschraubung MKV-M, G 3/4" 

für Kupfer, Weichstahl und Edelstahlrohre nach DIN EN 1057, mit Anschlussgewinde G 3/4". 

EPDM-Dichtelement, Messing vernickelt, Eurokonus kompatibel. 

Im praktischen 2er-Set! 


mm CHF/Set 

3/4 " 10 - 12 31310-0098 15.30 

3/4 " 13 - 15 31310-0099 14.50 

3/4 " 16 - 18 31310-0100 15.30 

Code 313030 

Klemmverschraubung MKV-M, M22 

für Kupfer, Weichstahl und Edelstahlrohre nach DIN EN 1057, mit metrischem Gewinde. 

EPDM-Dichtelement, Messing vernickelt. 



mm CHF/Set 

M 22 x 1.5 10 - 12 31310-0101 24.90 

M 22 x 1.5 13 - 15 31310-0102 15.50 

Code 313030 

Klemmverschraubung MKV-K, G 3/4" 

für Kunststoff und Kunststoffverbundrohre, mit eingebautem Kunststoff-Klemmeinsatz, mit Stützhülsen, mit 

Anschlussgewinde G 3/4", Messing vernickelt, Eurokonus kompatibel. 



mm CHF/Set 

3/4 " 12 x 2 31310-0105 19.40 

3/4 " 14 x 2 31310-0106 19.40 

3/4 " 16 x 2 31310-0107 16.50 

3/4 " 16 x 2.25 31310-0108 18.90 

3/4 " 17 x 2 31310-0109 18.90 

3/4 " 17 x 2.5 31310-0110 18.90 

3/4 " 18 x 2 31310-0111 18.90 

3/4 " 20 x 2 31310-0112 18.90 

Code 313030 


04/2010 31.5

Wärmeabgabe 


Klemmverschraubung MKV-K, M22 

für Kunststoff und Kunststoffverbundrohre, mit eingebautem Kunststoff-Klemmeinsatz, mit Stützhülsen, mit 

metrischem Gewinde , Messing vernickelt. 



mm CHF/Set 

M 22 x 1.5 12 x 2 31310-0113 18.90 

M 22 x 1.5 14 x 2 31310-0114 18.90 

M 22 x 1.5 16 x 2 31310-0115 15.50 

Code 313030 

Montageschlüssel für Klemmverschraubung MKV 

mit Festeinstellung auf ein Drehmoment von 40 Nm. Stahlausführung mit ergonomischem Kunststoffgriff. 

Ausführung für Verschraubung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

SW 30 MKV - 3/4" 31310-0116 215.00 N 

SW 26 MKV - M22 31310-0117 215.00 N 

Code 313030 

Übergangsverschraubung mit Aussengewinde 

Vernickelt, für Mehrschichtenrohr. 


CHF/Stk 

3/8" x 16/2 mm 31336-0087 13.60 

1/2" x 16/2 mm 31336-0088 11.70 

Code 313030 

Übergangsverschraubung mit Innengewinde 



CHF/Stk 

1/2" x 16/2 mm 31336-0089 11.90 

Code 313030 

Rohrkupplung 



mm CHF/Stk 

16/2 31336-0090 15.00 

Code 313030 

Anschlussnippel 

für Hummel Klemmverschraubungsprogramm (EKV / MKV), O-Ring-Abdichtung, Messing vernickelt. 


CHF/Stk 

1/2" x Eurokonus 3/4" 31310-0118 5.90 

3/8" x Eurokonus 1/2" 31310-0132 3.70 

1/2" x M 22 x 1.5 31310-0119 8.90 

Code 313030 

Kupplungs-Reduktion 

für Hummel Klemmverschraubungsprogramm (EKV / MKV), mit Innengewinde G 1/2" und Eurokonus G 3/ 

4", Messing vernickelt. 


CHF/Stk 

1/2" x Eurokonus 3/4" 31310-0120 12.70 

Code 313030 


31.6 04/2010

Wärmeabgabe 


Kupplungsnippel 

für Hummel Klemmverschraubungsprogramm (EKV / MKV), Messing vernickelt. 


CHF/Stk 

Eurokonus 3/4" 31310-0121 6.90 

M 22 x 1.5 31310-0133 11.35 

Eurokonus 1/2" 31310-0122 3.20 

Code 313030 

Kupplungs-T-Stück 

für Hummel Klemmverschraubungsprogramm (EKV / MKV), Eurokonus G 3/4", Messing vernickelt. 


CHF/Stk 

3/4" x 3/4" x 3/4" 31310-0123 18.20 

1/2" x 1/2" x 1/2" 31310-0134 6.00 

Code 313035 

Kupplungswinkel 90° 

für 1/2" Klemmverschraubungen, mit beidseitigem Aussengewinde, Messing vernickelt. 


CHF/Stk 

1/2" x 1/2 " kurz 31310-0135 5.30 

1/2" x 1/2 " ungleiche Schenkellänge 31310-0136 7.10 

Code 313035 

Übergangswinkel 90° 

für 1/2" Klemmverschraubungen, Messing vernickelt 


CHF/Stk 

1/2" IG x Eurokonus 1/2" 31310-0137 7.70 

Code 313035 

TKM Übergangsadapter 

für Hummel Klemmverschraubungsprogramm MKV. O-Ring Abdichtung im Innengewinde, Eurokonus 3/4", 

Messing vernickelt. 


CHF/Stk 

M 22 IG x Eurokonus 3/4" 31310-0124 9.15 

Code 313030 


04/2010 31.7

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Verteileranschlussgruppen 

Oventrop Doppelverschraubung 

Anschluss Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1" x 1" 31310-0144 15.00 

Code 313040 

Oventrop Anschlussgarnitur für Wärmezähler, Einbau vertikal 

für Edelstahlverteiler, Verschraubung, Kugelhahnen, Zwischenstück. 


CHF/Set 

WM-V 3/4 " 3/4" x 110 mm 31310-0145 161.00 

WM-V 1 " 1" x 130 mm 31310-0146 198.00 

Code 313040 

Oventrop Anschlussgarnitur für Wärmezähler, Einbau horizontal 

für Edelstahlverteiler, Verschraubung, Kugelhahnen, Zwischenstück. 


CHF/Set 

WM-H 3/4 " 3/4" x 110 mm 31310-0147 128.00 

WM-H 1 " 1" x 130 mm 31310-0148 158.00 

Code 313040 

Oventrop Wärmemengenzähler-Anschluss-Set mit Strangregulierventil 

für Oventrop Edelstahl-Verteiler 1" für Flächenheizung und Heizkörperanbindung mit Hycocon V Strangregulierventil, 

geeignet für Links- und Rechtsanschluss am Verteiler. 

Vorlauf: Kugelhahn mit Temperaturfühleranschluss. 

Rücklauf: Strangregulierventil Hycocon V, Zählerpassstück, Kugelhahn mit Verschraubung, Flachdichtungen. 


CHF/Set 

1 " vertikal 31310-0149 257.10 

1 " horizontal 31310-0150 249.30 

Code 313040 

Oventrop Wärmmengenzähler-Anschluss-Set mit Regulierventil 

Zu Edelstahl-Verteiler 1" für Fussbodenheizung und für Heizkörperanbindung, geeignet für Links- und 

Rechtsanschluss, Eckform, bestehend aus: 

Vorlauf: Kugelhahn mit Temperaturfühleranschluss 

Rücklauf: Regulierventil "Cocon Q", Zählerpassstück, Kugelhahn mit Verschraubung, Flachdichtungen. 


CHF/Stk 

1 " vertikal 31310-0256 499.00 

1 " horizontal 31310-0257 486.00 

Code 313040 


31.8 04/2010

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Verteileranschlussgruppen 

Oventrop Wärmemengenzähler-Anschluss-Set mit Differenzdruckregler 

für Oventrop Edelstahl-Verteiler 1" für Flächenheizung und Heizkörperanbindung mit Hycocon DP 

Differenzdruckregler, geeignet für Links- und Rechtsanschluss am Verteiler. 

Vorlauf: Kugelhahn mit Temperaturfühleranschluss. 

Rücklauf: Differenzdruckregler Hycocon DP,Impulsleitung, Zählerpassstück, Kugelhahn mit Verschraubung, 

Flachdichtungen. 


CHF/Set 

1 " vertikal 31310-0151 444.20 

1 " horizontal 31310-0152 433.30 

Code 313040 

Oventrop Regufloor H, Regelstation DN 25 

Festwertregelstation zum Anschluss an den Edelstahl-Verteiler für Fußbodenheizungen. 2 - 12 Heizkreisanschlüsse. 

Vormontierte und geprüfte Festwert-Regelstation mit elektronischer Grundfos-Pumpe Alpha. 

Dreiwege-Verteilventil, Temperaturregler mit Anlegefühler und Wärmeleitsockel. Elektrischer Rohranlegeregler 

zur maximalen Begrenzung der Vorlauftemperatur 


max. Differenzdruck: 0.75 bar 


Reglereinstellbereich: 20 - 50 °C 

Elektrischer Rohranlegeregler Temperaturbereich: 20 - 90 °C 


CHF/Stk 

Regufloor H 1 " 31310-0153 853.00 L 

Code 313045 

Oventrop Regufloor HW, Regelstation DN 25 

Festwertregelstation zum Anschluss an den Edelstahl-Verteiler für Fußbodenheizungen. 2 - 12 Heizkreisanschlüsse. 

Vormontierte und geprüfte Festwert-Regelstation mit elektronischer Grundfos-Pumpe Alpha. 

Dreiwege-Verteilventil mit elektromotorischem Antrieb (3 Punkt), Heizungsregler mit Aussenfühler und 

Vorlauftemperaturfühler. Elektrischer Rohranlegeregler zur maximalen Begrenzung der Vorlauftemperatur. 


max. Differenzdruck: 0.75 bar 


Reglereinstellbereich: 20 - 50 °C 

Elektrischer Rohranlegeregler Temperaturbereich: 20 - 90 °C 


CHF/Stk 

Regufloor HW 1 " 31310-0258 2599.00 

Code 313045 


04/2010 31.9

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Verteilerkasten 

Verteilerschrank Stahl, Typ Minima 

Einbauzarge aus feuerverzinktem Stahlblech 120 mm, 2 höhenverstellbare Schrankfüsse 70 mm, 

abnehmbares Estrichprallblech, universale Vorstanzungen in den Seitenteilen, 2 verstellbare Montageschienen 

zur Verteilerbefestigung, mit integriertem Sturz. 

Typ Mass A Mass B Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

500 475 435 31310-0154 156.00 

700 675 635 31310-0155 179.00 

900 875 835 31310-0156 201.00 

1000 975 935 31310-0157 213.00 

1160 1215 

120 

1115 31310-0158 234.00 

Code 313050 

119 A 

20 80 

B 

100 200 130 

170 

80 

48 

680 - 730 

80 155 425 20 

Verteilerschrank Leichtbeton, Typ Compact 

aus Leichtbeton glasfaserverstärkt für Unterputz-Montage. Zum direkten Einmauern, Aussparungen 

beidseitig, inkl. Befestigungsschienen für Verteiler. 


mm mm CHF/Stk 

500 535 435 31310-0159 368.00 

700 735 635 31310-0160 394.00 

900 935 835 31310-0161 428.00 

1000 1035 935 31310-0162 449.00 

1160 1215 1115 31310-0163 517.00 

Code 313050 

35 75 

60 205 175 

174 

55 

60 

150 

125 


31.10 04/2010 

800 

40 

110 210 

440 

A 

B

Wärmeabgabe 


Verteilerschrank EPS, Typ Innova 

Für Unterputzmontage aus hochverdichtetem EPS, Rückwand mit Oberflächenstruktur und Frontblende mit 

Quarzsandbeschichtung für optimalen Haftgrund für den Verputz, eingebaute C-Profilschiene für Verteilerbefestigung. 

Der Kasten lässt sich direkt einmauern. 

Verteilerkasten ohne Türe. 


mm mm CHF/Stk 

500 497 428 31310-0164 177.00 

700 697 628 31310-0165 206.00 

900 897 828 31310-0166 222.00 

1100 1097 1028 31310-0167 263.00 

Code 313050 


04/2010 31.11

Wärmeabgabe 


Frontrahmen und Türe RAL 9016, Typ B - 02 

passend für Minima, Compact und Innova Verteilerschrank, aus sendzimirverzinktem Stahlblech. Pulverbeschichtet 

RAL 9016 weiss. Mit robustem Metallriegelverschluss. Rahmen-Einbautiefe bis 50 mm 

verstellbar. Türblatt abnehmbar. In Karton verpackt. 


mm mm CHF/Stk 

500 502 422 31310-0168 103.00 

700 702 622 31310-0169 115.00 

900 902 822 31310-0170 125.00 

1000 1002 922 31310-0171 168.00 

1100 1102 1022 31310-0173 175.00 

1160 1182 1102 31310-0172 191.00 

Code 313050 

A 

B 

15 

Frontrahmen und Türe verzinkt, Typ B - 01 

405 

485 

passend für Minima, Compact und Innova Verteilerschrank, aus sendzimirverzinktem Stahlblech. Mit 

robustem Metallriegelverschluss. Rahmen-Einbautiefe bis 50 mm verstellbar. Türblatt abnehmbar, 

unverpackt. 


mm mm CHF/Stk 

500 502 422 31310-0174 74.00 

700 702 622 31310-0175 85.00 

900 902 822 31310-0176 94.00 

1000 1002 922 31310-0177 120.00 

1100 1102 1022 31310-0178 132.00 

1160 1182 1102 31310-0179 151.00 

Code 313050 

A 

B 

15 


31.12 04/2010 

405 

485

Wärmeabgabe 


Design Frontrahmen und Türe RAL 9016, Typ B - 03 

passend für Minima, Compact und Innova Verteilerschrank, aus sendzimirverzinktem Stahlblech. Pulverbeschichtet 

RAL 9016 weiss. Mit robustem Metallriegelverschluss. Türblatt abnehmbar. 


mm mm CHF/Stk 

500 545 463 31310-0180 144.00 

700 745 663 31310-0181 158.00 

900 945 863 31310-0182 176.00 

1000 1045 963 31310-0183 190.00 

1100 1145 1063 31310-0184 207.00 

1160 1225 1143 31310-0185 233.00 

Code 313050 

Frontblende zu Verteilerschrank Typ Minima 


CHF/Stk 

500 31310-0186 27.00 

700 31310-0187 31.00 

900 31310-0188 37.00 

1000 31310-0189 50.00 

1160 31310-0190 63.00 

Code 313050 

Frontblende zu Verteilerschrank Typ Compact 


CHF/Stk 

500 31310-0191 49.00 

700 31310-0192 58.00 

900 31310-0193 67.00 

1000 31310-0194 85.00 

1160 31310-0195 91.00 

Code 313050 

Frontblende zu Verteilerschrank Typ Innova 


CHF/Stk 

500 31310-0196 42.00 

700 31310-0197 51.00 

900 31310-0198 62.00 

1100 31310-0199 70.00 

Code 313050 

Montageschiene zu Verteilerkästen 

2 verstellbare C-Schienen mit Schrauben. 

Typ zu Schrank Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

460 Compact, Tech, Innova 31310-0200 14.00 

560 Minima 31310-0201 15.00 

Code 313050 


04/2010 31.13

Wärmeabgabe 


Befestigungsset für dieMontagederFrontrahmen 

Flügelmutter-Flügelschrauben, 2 Stk. 

zu Schrank Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

Minima 31310-0202 3.20 

Compact 31310-0203 3.80 

Innova 31310-0204 4.70 

Code 313050 

Frontrahmen und Türe mit Plättlirahmen 

Rahmen aus Chromstahl V2A. Blende sendzimirverzinkt, mit Wedi-Bauplatte verklebt. 


CHF/Stk 

500 31310-0205 303.00 

700 31310-0206 329.00 

900 31310-0207 360.00 

1000 31310-0208 368.00 

1160 31310-0209 450.00 

Code 313050 

Elektrodose 

aus grauem Kunststoff, für seitliche Montage rechts oder links. 

Montageset für Verteilerschrank 

Bestehend aus: 

l 2 Lochblechen mit Schrauben 

l 2 Bodenbefestigungsschrauben mit Dübeln 

l 2 Wandbefestigungsschrauben mit Dübeln 

Drehriegel mit Schlüssel 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0210 15.00 

Code 313050 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0211 16.00 

Code 313050 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0212 33.00 

Code 313050 


31.14 04/2010

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Sockelkasten 

Universal Sockelkasten 

Stabile Konstruktion aus EPS 50 kg/m³. Abnehmbare OSB Holzdeckel wasserfest. Vorgeprägte Öffnung an 

den Seitenwänden. Anschluss links oder rechts. 



EPS 550 570 490 160 31310-0213 175.00 

EPS 750 770 490 160 31310-0214 186.00 

EPS 950 970 490 160 31310-0215 204.00 

Code 313055 


04/2010 31.15

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Zubehör zu Verteiler 

IVR Kugelhahn mit Raccord, Typ 60/A 

mit Schmetterlingsgriff, Messing vernickelt. 

AG IG Länge Karton Art-Nr. Preis 


1 " 3/4 " 31236-0054 33.00 

1 " 1 " 102 4 31236-0055 42.00 

5/4 " 1 " 31236-0056 49.20 

Code 312555 

Oventrop Erweiterungsstück 

für Edelstahlverteiler SH. 

Oventrop Rücklauf Erweiterungsstück 

für Edelstahlverteiler SF10, SF20. 

Oventrop Vorlauf Erweiterungsstück 

für Edelstahlverteiler SF10, SF11, SF21. 

Oventrop Vorlauf Erweiterungsstück 


Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0216 60.00 

Code 313060 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0217 66.00 

Code 313060 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0218 65.00 

Code 313060 

Anzeige Art-Nr. Preis 

l/min. CHF/Stk 

0.5 - 5 31310-0219 62.00 

Code 313060 

Oventrop Rücklaufventil Oberteil 


Oventrop Vorlaufventil Oberteil 

für Edelstahlverteiler SF10, SF11, SF21. 

Oventrop Handregulierkappe blau M 30 x 1.5mm 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0220 17.80 

Code 313060 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0221 9.30 

Code 313060 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0226 2.00 

Code 313060 


31.16 04/2010

Wärmeabgabe 


Oventrop Regolux Durchfluss- Mess und Reguliereinsätze 0.5 - 5l/min. 

Oventrop Schauglas für Regolux 

Oventrop Füll- und Entleerhahn 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0227 24.00 

Code 313060 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31310-0228 9.60 

Code 313060 


CHF/Stk 

vernickelt 31310-0229 27.00 

Kunststoff 31310-0230 19.50 

Code 313060 

Oventrop Verteilerendstopfen 

für Edelstahlverteiler, selbstdichtend, vernickelt. 


CHF/Stk 

3/4 " 31310-0222 3.00 

Code 313060 

Oventrop Verteilerübergangsstück 

für Edelstahlverteiler SH, selbstdichtend. 


CHF/Stk 

1/2" x 3/4" 31310-0223 4.80 

Code 313060 


für Edelstahlverteiler, selbstdichtend, fürRücklauf mit Thermostateinsätzen oder für Vorlauf mit integrierten 

Regulierventilen. 


CHF/Stk 

1/2" x 3/4" 31310-0224 4.80 

Code 313060 


für Edelstahlverteiler, selbstdichtend, für Vorlauf-Durchflussmesser. 


CHF/Stk 

1/2" x 3/4" 31310-0225 6.40 

Code 313060 

Heimeier Vorlauf-Regulierventile für Fussbodenheizung 

Rotguss in Durchgangsform, mit Thermostat-Oberteil, Anschluss Aussengewinde G 3/4", mit Handregulierkappe. 

Dim. kvs-Wert VE Art-Nr. Preis 

m³/h Stk CHF/Stk 

1/2" x 3/4" 1.70 20 31310-0231 30.40 

Code 313070 


04/2010 31.17

Wärmeabgabe 


Heimeier Vorlauf-Regulierventile für Fussbodenheizung 

Rotguss in Durchgangsform, mit Thermostat-Oberteil, beide Anschlussseiten mit Aussengewinde G 3/4", 

mit Handregulierkappe. 



3/4" x 3/4" 1.70 20 31310-0232 30.40 

Code 313070 

Heimeier Rücklauf-Verschraubung für Fussbodenheizung 

Rotguss in Durchgangsform, mit Absperrung und Feinstregulierung, Anschluss Ausssengewinde G 3/4". 



1/2" x 3/4" 1.31 20 31310-0233 19.10 

Code 313070 

Heimeier Rücklauf-Verschraubung für Fussbodenheizung 

Rotguss in Durchgangsform, mit Absperrung und Feinstregulierung, beide Anschlussseiten mit Ausssengewinde 

G 3/4". 



3/4" x 3/4" 1.31 20 31310-0234 19.10 

Code 313070 

Anschlussverschraubung mit Überwurfmutter 

Aussengewinde mit O-Ring-Abdichtung aus EPDM, Messing vernickelt. 


CHF/Stk 

1/2" AG x G 3/4" Eurokonus 31310-0130 12.70 

Code 313030 


31.18 04/2010

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Mehrschicht- und Kunststoffrohre 

Haka Mehrschichtrohr für Fussbodenheizung 

Inliner PE - RT/L, diffusionsdicht, max. Betriebstemperatur 90°C. 


mm m CHF/m 

16 x 2 200 31312-0001 2.60 

16 x 2 500 31312-0002 2.60 

20 x 2 100 31312-0003 5.00 

Code 313080 

HTP Mehrschichtrohr für Fussbodenheizung 

PEX-AL-PE, diffusionsdicht, max. Betriebstemperatur 90°C. 


mm m CHF/m 

16 x 2 200 31312-0007 2.60 

Code 313080 


04/2010 31.21

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Befestigungsmaterial 

Federschiene 

Original-Federschiene für Schnellmontage mit Selbstklebeband, entspricht der Anforderung des überarbeiteten 

Normenentwurfes SIA V 251. 


mm m CHF/m 

ZS 1617 TK 16 - 17 2 31312-0008 3.40 

5020 T 20 2 31312-0009 4.00 

Code 313085 

Zahnschienen 677 

Für Fussboden-Heizrohre mit Selbstklebeband. Entspricht den Anforderungen 217 des überarbeiteten 

Normenentwurfes SIA V 251. 


mm m CHF/m 

16 2.10 31312-0015 3.40 

16 3.00 31312-0016 3.40 

17 2.10 31312-0017 3.40 

Code 313090 

Haltenadel 

Für die Befestigung der Schienen und Rohre, Set zu 500 Stück. 


mm mm CHF/Set 

2040 16 - 20 40 31312-0010 135.00 

2050 16 - 20 50 31312-0011 135.00 

2060 16 - 20 60 31312-0012 215.00 

Code 313085 

Tacker-Haltenadel 

für die Befestigung der Schienen und Rohre, Set zu 300 Stück. 


mm mm CHF/Set 

T3K 16 - 20 35 31312-0032 80.00 

R1PP 16 - 20 40 31312-0013 80.00 

R1PPL 16 - 20 60 31312-0014 100.00 

Code 313085 

Tacker-Gerät 

Für die Befestigung der Rohrhalteklammern. 


CHF/Stk 

TA Kombi 31312-0018 380.00 N 

Code 313095 


31.22 04/2010

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Werkzeug Fussbodenheizung 

Abrollvorrichtung / Haspel 

Rostfreie, verzinkte Stahlkonstruktion von nur 9.4 kg. 


CHF/Stk 

EH - 03 31312-0019 546.00 NL 

Code 313095 

Biegefeder für Mehrschichtrohr 

für Rohr innen. 


mm CHF/Stk 

16 x 12 31312-0020 15.00 N 

20 x 15 31312-0021 18.00 N 

Code 313095 

Biegefeder für Mehrschichtrohr 

für Rohr aussen. 


mm CHF/Stk 

16 x 12 31312-0022 16.00 N 

20 x 15 31312-0023 18.00 N 

Code 313095 

Kalibrierwerkzeug für Mehrschichtrohr 


mm CHF/Stk 

16 x 12 31312-0024 18.50 N 

20 x 15 31312-0025 18.50 N 

Code 313095 

Kalibrierwerkzeug und Fasenschneider für Mehrschichtrohr 

Kombiniert für 3 Rohrdimensionen. 


mm CHF/Stk 

16 / 18 / 20 31312-0026 65.00 N 

Code 313095 

Fasenschneider für Mehrschichtrohr 


mm CHF/Stk 

14 - 20 31312-0027 48.00 N 

Code 313095 


04/2010 31.23

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Elektronische Einzelraumregulierungen 

Danfoss Raumtemperaturregler 

Der Regler ist ein elektronischer Raumtemperaturregler zur optimalen Ansteuerung von thermischen 

Stellantrieben. Vornehmliches Einsatzgebiet ist die Einzelraumregulierung von Fussbodenheizungssystemen. 

Typ Spannung Dim. Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

Alpha FB 230 230 V 78 x 78 x 26 31314-0019 54.00 

Alpha FB 24 24 V 78 x 78 x 26 31314-0020 54.00 

Code 313115 

Danfoss Raumtemperaturregler Standard 

Elektronischer Raumtemperaturregler mit Nachtabsenkung 4 K. 


CHF/Stk 

Alpha 230 S 230 V 31314-0021 61.00 

Alpha 24S 24 V 31314-0022 61.00 

Code 313115 

Danfoss Raumtemperaturregler Komfort 

Elektronischer Raumtemperaturregler mit Betriebswahlschalter, Zustandsanzeige und einstellbarer Nachtabsenkung. 


CHF/Stk 

Alpha 230 K 230 V 31314-0023 80.00 

Alpha 24 K 24 V 31314-0024 80.00 

Code 313115 

Danfoss Raumtemperaturregler Typ Alpha Heizen/Kühlen 

Zum Heizen und Kühlen in einem System für max. 5 ABN-Antriebe. Farbe weiss. 

Einstellbereich:10 - 28 °C 


CHF/Stk 

Alpha 24 HK 24 V 31314-0025 135.00 

Code 313115 

Danfoss Montagesockel zu Alpha 


CHF/Stk 

AS1000 31314-0026 8.80 

Code 313115 

Danfoss Elektrothermische Stellantriebe ABN-Alpha 

stromlos geschlossen, steckbare Ausführung, mit Schnappbefestigung, Funktionskontrolle und Stellungsanzeige. 


CHF/Stk 

ABN-F-230 NC 230 V 31314-0027 44.40 

ABN-F-24 NC 24 V 31314-0028 44.40 

Code 313115 

Danfoss Adapter für Ventilanpassung ABN-Alpha 

Typ Ventil Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

VA 50 Honeywell & Bauk, Reich, Landis & Stäfa 31314-0029 3.00 

VA 10 Dumser, Vescal, Simplex, KaMo, Beulco (ab 05) 31314-0030 3.00 

VA 39 Oventrop M30 x 1.0 31314-0031 3.00 

VA 16 Herz 31314-0032 2.70 

VA 32 Tour & Andersen 31314-0033 3.00 

VA 04 Beulco (bis 04) 31314-0034 3.00 


31.24 04/2010

Wärmeabgabe 


Danfoss Adapter für Ventilanpassung ABN-Alpha (Fortsetzung) 

Typ Ventil Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

VA 70 Comap, Universa 31314-0035 3.00 

VA 02 Velta 31314-0036 3.00 

VA 26 H Giacomini 31314-0037 10.70 

VA 78 Danfoss RA 31314-0038 3.00 

VA 72 Danfoss RAV 31314-0039 10.10 

VA 59 Danfoss RA - VL 31314-0040 10.10 

VA 50 H Böhnisch, Caloflex 31314-0041 3.00 

VA 80 Heimeier, Herb, Schlösser, Oventrop M30 x 1.5 31314-0042 3.00 

VA 81 H Oventrop Edelstahlverteiler M30 x 1.5 31314-0043 3.00 

Code 313115 

Taconova Stellantrieb RA 57 TOPDRIVE 

Elektrothermische Stellantriebe in der Betriebsart stromlos geschlossen für Heizkreisverteiler und Heizkörperventile. 

l VDE geprüft 

l Schutzart Antrieb IP 44 

l Komplett gekapselte Elektrobauteile IP 65 

l Geschützt gegen undichte Ventile 

l 360° Montage möglich 

l Passend auf alle gängigen Ventilfabrikate 

l Ventilstellung optisch erkennbar 

l Geringe Leistungsaufnahme 

l Einfache Montage durch Bajonettanschluss 

l Geräuschlos 

l NC = (Normally Closed) Funktion stromlos geschlossen 

für Ventil Befestigungsart Ausführung Art-Nr. Preis 

V CHF/Stk 

Heimeier / Oventrop / TACOSYS / 

Strawa/Danfoss/Schlösser 

M30 x 1.5 230 31314-0082 36.00 

Herz (RV 57) M28 x 1.5 230 31314-0083 36.00 

MNG / Cazzaniga / SKB M30 x 1.5 230 31314-0084 36.00 

Giacomini Adapter 230 31314-0085 36.00 

Viega M30 x 1.5 230 31314-0086 36.00 

Heimeier / Oventrop / TACOSYS / 

Strawa /Danfoss / Schlösser 

M30 x 1.5 24 31314-0087 36.00 

Herz (RV 57) M28 x 1.5 24 31314-0088 36.00 

MNG / Cazzaniga / SKB M30 x 1.5 24 31314-0089 36.00 

Giacomini Adapter 24 31314-0090 36.00 

Viega M30 x 1.5 24 31314-0091 36.00 

Code 313116 

Weitere kundenspezifische Ausführungen für andere Ventiloberteile auf Anfrage. Im Zweifelsfall der 

Ventilabstimmung bitte um Rückfrage beim Produktmanagement. 

Stellantrieb elektothermisch TS+ 5.11 

Der TS+ ist robust und geräuschfrei. Die Handverstellung ermöglicht eine einfache Montage und einen ein 

fachen Notbetrieb. Die Ventilhubanzeige gibt jederzeit Auskunft über den Betriebszustand und die 

Hubposition. Der TS+ ist in den Versionen 230 V, stromlos geschlossen, lieferbar. Einzigartiger 

Verstellmechanismus, Wasserschutz nach Schutzart IP 65, Auch für Überkopfmontage geeignet. Anzeige 

von Betriebszustand und Hubposition über Fenster. Passend ohne Adapter auf alle Ventile mit M30 x 1.5 mm 

Anschluss, geringer Durchmesser, geringer Stromverbrauch. 


V CHF/Stk 

TS+ 5.11 1 x 230 31314-0079 37.20 

Code 313120 


04/2010 31.25

Wärmeabgabe 


Raumthermostat für Unterputzmontage 

Anzeige 5 - 30 °C/1Oe/AC230V,mitthermischerRückführung, Heizen 10 mA...10 (4) A / Schaltleistung 

2200 W. Schalter EIN/AUS, Betriebslampe LEDrot Netz EIN. Temperaturabsenkung 4 K (über externe Uhr) 

Gehäuse reinweiss RAL 9010, Masse 84 x 84 x 17 mm, Gewicht 0.100 kg. Montage in handelsübliche UP- 

Dose Gr. 1. 


CHF/Stk 

RTR - E 8011 31314-0044 91.50 

Code 313120 

Raumthermostat für Unterputzmontage 

Anzeige 5 - 30 °C / 1 We / AC 230 V, mit thermischer Rückführung, Heizen 10 mA...10 (4) A / 

Schaltleistung 2200 W. Kühlen 10 mA...5 (2) A / Schaltleistung 1100 W Gehäuse reinweiss RAL 9010, 

Masse 84 x 84 x 42 mm, Gewicht 0.100 kg. Montage in handelsübliche UP-Dose Gr. 1. 


CHF/Stk 

RTR - E 8031 31314-0045 91.50 

Code 313120 

Raumthermostat mit Digitaluhr 

Anzeige 5 - 40 °C / 1 We / AC 230 V / 8. Programm: Woche/Tag/Hand/Party/Frost/Ferien 3 Temperaturen / 

6Zeitblöcke. Gehäuse reinweiss RAL 9010, Masse 84x84x18 mm, Gewicht 0.180 kg. Montage in 

handelsübliche UP-Dose Gr. 1 


CHF/Stk 

Instat 8 31314-0046 306.00 

Code 313120 

Raumthermostat 

Anzeige 5 - 30 °C /1Oe/AC230V/10A,mitthermischerRückführung. Gehäuse reinweiss RAL 9010, 

Masse 75 x 75 x 25.5 mm, Gewicht 0.100 kg. 

Typ Spannung Ausführung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

RTR - E 6121 1 x 230 V ohne Schalter 31314-0047 42.90 

RTR - E 6124/24 1 x 24 V ohne Schalter 31314-0049 68.60 

RTR - E 6202 1 x 230 V mit Schalter 31314-0048 68.60 

Code 313120 

Raumthermostat Heizen/Kühlen 

Anzeige 5 - 30 °C / 1 We / AC 230 V / 10/5 A, mit thermischer Rückführung. Gehäuse reinweiss RAL 9010, 



CHF/Stk 


Code 313120 

Raumthermostat Heizen/Kühlen 

Skala 1 - 6 / 1 We / AC 230 V / 10/5 A, mit thermischer Rückführung. Gehäuse verkehrsweiss RAL 9016, 



CHF/Stk 


Code 313120 


31.26 04/2010

Wärmeabgabe 


Feller Raumthermostat ohne Schalter 

Für Unterputzmontage. Thermostat für konventionelle Stellantriebe, 230 V, Temperaturbereich 5 °C bis 

30 °C, Schaltleistung 2.3 kW, Schalttemperaturdifferenz ca. 0.5 K, Temperaturabsenkung ca. 3 K, 

Umgebungsbedingungen IP20, -20 °C bis+50°C, Steckklemme, Einbautiefe 34 mm. Nennstrom bei 

Wechsler 5 A. Farbe Weiss. 


mm CHF/Stk 

4250 88 x 88 31314-0052 79.85 

Code 313122 

Feller Raumthermostat mit Schalter 

Für Unterputzmontage. Thermostat für konventionelle Stellantriebe, 230 V, Temperaturbereich 5 °C bis 

30 °C, Schaltleistung 2.3 kW, Schalttemperaturdifferenz ca. 0.5 K, Temperaturabsenkung ca. 3 K, 

Umgebungsbedingungen IP20, -20 °C bis+50°C, Steckklemme, Einbautiefe 34 mm. Nennstrom bei 

Wechsler 10 A. Farbe Weiss. 


mm CHF/Stk 

4251 88 x 88 31314-0053 84.75 

Code 313122 

Danfoss Alpha-Basis 

Für Alpha-Raumthermostaten und Anschlusssystem ABN-Alpha-Antriebe, optimal für Heizkreisverteiler. 

Schnelle Montage durch schraubenlose Anschlusstechnik (Steck-Klemmanschluss). Erweiterbar durch 

Zusatzmodule. Möglichkeit der automatischen Absenkung von 2 Heizprogrammen C1 und C2 durch 

Timermodul. Farbe Gehäuse: silbergrau (RAL 7001), Farbe Gehäusedeckel: transparent. 

Für den Anschluss von: 6 Alpha-Raumthermostaten, max. 14 ABN-Alpha-Antrieben insgesamt, max. 

4 ABN-Alpha-Antrieben pro Alpha-Raumthermostat (Raum). 

Kontrollanzeige für: Schaltausgang Alpha-Raumthermostate, Betriebsspannung, Sicherung. 


mm CHF/Stk 

AB 2000 - 6 230 V 238 x 75 x 70 31314-0054 133.00 

AB 4001 - 6 24 V 305 x 75 x 70 31314-0055 181.00 

Code 313115 

Danfoss Alpha-Basis 

Für Alpha-Raumthermostaten und Anschlusssystem ABN-Alpha-Antriebe, optimal für Heizkreisverteiler. 

Schnelle Montage durch schraubenlose Anschlusstechnik (Steck-Klemmanschluss). Erweiterbar durch 

Zusatzmodule. Möglichkeit der automatischen Absenkung von 2 Heizprogrammen C1 und C2 durch Timermodul. 

Farbe Gehäuse: silbergrau (RAL 7001) 

Farbe Gehäusedeckel: transparent 

Für den Anschluss von: 1 Alpha-Raumthermostat, max. 4 ABN-Alpha-Antrieben 

Kontrollanzeige für:Schaltausgang Alpha-Raumthermostate, Betriebsspannung, Sicherung 


mm CHF/Stk 

AB 2000 - 1 230 V 88 x 75 x 70 31314-0056 55.00 

AB 4001 - 1 24 V 160 x 75 x 70 31314-0057 121.00 

Code 313115 

Danfoss Alpha-Basis Regler Modul 

Zur Erweiterung der Alpha-Basis um 2 weitere Alpha-Raumthermostaten (Räume). Steckfertiger Anschluss 

an das Basismodul. Die Gesamtanzahl von 14 ABN-Alpha-Antrieben im kompletten Alpha-Basis-System 

darf nicht überschritten werden. Für das ReglerModul ist das Heizprogramm C2 vorgesehen. Farbe 

Gehäuse: silbergrau (RAL 7001) Farbe Gehäusedeckel: transparent. Für den Anschluss von: 2 Alpha- 

Raumthermostaten, 2x4 ABN-Alpha-Antrieben. 


mm CHF/Stk 

AB RM 2000 230 V 88 x 75 x 70 31314-0058 50.90 

AB RM 4000 24 V 88 x 75 x 70 31314-0059 50.90 

Code 313115 


04/2010 31.27

Wärmeabgabe 


Danfoss Alpha-Basis Antriebs Modul 

Zur Erweiterung von 2 vorhandenen Alpha-Raumthermostaten (Räume), um je max. 4 ABN-Alpha- 

Antriebe. Die Zuordnung erfolgt durch Jumper. Die Gesamtanzahl von 14 ABN-Alpha-Antrieben im 

kompletten Alpha-Basis-System darf nicht überschritten werden. 

Farbe Gehäuse: Silbergrau (RAL 7001) 


Für den Anschluss von 2 x 4 ABN-Alpha-Antrieben 


mm CHF/Stk 

AB AM 2000 230 V 88 x 75 x 70 31314-0060 63.00 

AB AM 4000 24 V 88 x 75 x 70 31314-0061 63.00 

Code 313115 

Danfoss Alpha-Basis Pumpen-/Leistungsmodul 

Steckbare Erweiterung der Alpha-Basis zum Schalten einer Pumpe oder eines elektrischen Verbrauchers. 

Mit potentialfreiem Relais-Schaltkontakt. Wahl der Grundfunktion erfolgt durch Jumper. Integrierte 

Pumpenintervallschaltung. 




mm CHF/Stk 

AB PL 2000 230 V 88 x 75 x 70 31314-0062 112.00 

AB PL 4000 24 V 88 x 75 x 70 31314-0063 112.00 

Code 313115 

Danfoss Alpha-Basis Heizen/Kühlen Modul 

Steckbare Erweiterung der Alpha-Basis, veranlasst automatisch durch externen potentialfreien Kontakt 

oder manuell am Modul das Umschalten aller angeschlossenen Alpha-Raumthermostaten AR HK 4010K in 

den Kühlmodus. 




mm CHF/Stk 

AB HK 4000 24 V 88 x 75 x 70 31314-0064 156.00 

Code 313115 

Danfoss Alpha-Basis TimerModul 

Steckbare 2-Kanal Digitalschaltuhr zur einfachen und komfortablen Programmierung nutzungsgerechter 

Heizzeiten. Gangreserver von ca. 120 h. Einfache Bedienung durch eine integrierte LCD-Textzeile. Die 

Sommer-/Winterzeitumstellung erfolgt automatisch. 



Verwendbar 230 V oder 24 V 


mm CHF/Stk 

AB TM 1000 230 V / 24 V 65 x 75 x 46 31314-0065 288.00 

Code 313115 


31.28 04/2010

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Thermische Einzelraumregulierungen 

Danfoss Einzelraumregulierung RA 3003 EPS 

Bestehend aus Einbaukasten aus hochverdichtetem EPS, mit Montagehilfe, inkl .Abdeckung aus Kunststoff 

im Edizio-Design mit Montagerahmen, Abdeckung zum Stecken, Einzelraumregulierventil mit Ventileinsatz 

RA-N mit Voreinstellung montiert, mit eingebautem Lufthahnen drehbar, inkl. 2 Verschraubungen zu 

Mehrschichtrohr 3/4 x 16/2 mm, inkl. Bauschutzdeckel. 

Dim. Masse Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

3/4 " 195 x 150 x 105 31314-0001 129.00 

Code 313115 

Danfoss Kompaktstein RA 3003-K 

Einbauelement und Frontabdeckung aus EPS für die Einzelraumregulierung RA, in Backsteinbreite zum 

direkten Einmauern, Frontabdeckung aus Fermacell, Gewicht 0.9 kg, Farbe lichtgrau. 

Masse Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

575 x 290 x 100 31314-0002 166.00 

Code 313115 

Danfoss Montageset zu Kompaktstein RA 3003-K-1 

Bestehend aus Einzelraumregulierventil mit Ventileinsatz RA-N mit Voreinstellung montiert, mit eingebautem 

Lufthahnen drehbar, inkl. 2 Verschraubungen zu Mehrschichtrohr 3/4 x 16/2 mm, Frontabdeckplatte 

aus EPS, Montagerahmen, Abdeckplatte RA mit Montagerahmen und Befestigungsschraubenset. 


CHF/Stk 

3/4 " 31314-0003 110.00 

Code 313115 

Danfoss Wandeinbaukasten FHV-A, runde Abdeckplatte 

Wandeinbaukasten für Fussbodenheizung, mit runder Abdeckplatte Ø 178 mm, Einzelraumregulierventil mit 

Ventileinsatz RA-N mit Voreinstellung montiert, mit eingebautem Lufthahnen drehbar, ohne Verschraubungen. 


CHF/Stk 

3/4 " 31314-0004 115.00 

Code 313115 

Danfoss Wandeinbaukasten FHV-A, quadratische Abdeckplatte 

Wandeinbaukasten für Fussbodenheizung, mit quadratischer Abdeckplatte 178 x 178 mm, Einzelraumregulierventil 

mit Ventileinsatz RA-N mit Voreinstellung montiert, mit eingebautem Lufthahnen drehbar, ohne 

Verschraubungen. 


CHF/Stk 

3/4 " 31314-0005 115.00 

Code 313115 

Danfoss Abdeckplatte rund 

Farbe weiss. 


CHF/Stk 

FHV-R/A 31314-0006 15.20 

Code 313115 

Danfoss Abdeckplatte quadratisch 

Farbe weiss. 


CHF/Stk 

FHV-R/A 31314-0007 15.20 

Code 313115 


04/2010 31.29

Wärmeabgabe 


Danfoss Montagehilfe FHV 

Mehrfach verwendbar. 


CHF/Stk 

FHV-R/A 31314-0008 26.60 

Code 313115 

Formstein aus Leichtbeton für Einzelraumregulierung 

Einbauelement aus Leichtbeton für die Einzelraumregulierung RA, zum direkten Einmauern, Frontabdeckung 

aus Fermacell, Gewicht 9 kg. 

Masse Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

170 x 670 x 120 31314-0009 166.00 

Code 313110 

Montageset zu Formstein aus Leichtbeton 

Bestehend aus Einzelraumregulierventil mit Ventileinsatz RA-N mit Voreinstellung montiert, mit eingebautem 

Lufthahnen drehbar, inkl. 2 Verschraubungen zu Mehrschichtrohr 3/4 x 16/2 mm, Abdeckplatte aus 

Kunststoff im Edizio Design von Feller, mit Montagerahmen und Befestigungs-Schraubenset, Farbe weiss 

RAL 9016. 


CHF/Stk 

3/4 " 31314-0010 110.00 

Code 313110 

Oventrop Unibox Einzelraumregelung für Fussbodenheizung 

Wandeinbaukasten einschliesslich Abdeckung RAL 9010, Ventil mit Voreinstellung und eingebautem 

Entlüfter (Ventilanschluss AG 3/4" Eurokonus). 

ohne Thermostat UNI-LH. 

Für Wand Art-Nr. Preis 

cm CHF/Stk 

12 31314-0011 99.20 

10 31314-0012 99.20 

Code 313110 

Oventrop Formschacht 

Passend zu Wandeinbaukasten für den direkten Einbau, Einbaulänge 35 cm. 

Für Wand Art-Nr. Preis 

cm CHF/Stk 

12 31314-0013 52.00 

10 31314-0014 52.00 

Code 313110 

Oventrop Einzelraumregulierung Unibox E T 

Raumtemperaturregelung. Bautiefe 57 mm. Wandeinbaukasten mit voreinstellbarem Thermostatventil, 

Entlüftungs- und Spülventil und Abdeckplatte, mit Thermostat, mit Nullstellung, Ventilanschlüsse G 3/4" 

Eurokonus für Oventrop-Klemmringverschraubungen. Sollwertbereich: 7 - 28 °C für Raumtemperatur. 


CHF/Stk 

weiss 31314-0015 225.60 

Chrom 31314-0016 312.10 

Code 313110 


31.30 04/2010

Wärmeabgabe 


Oventrop Einzelraumregulierung Unibox E Plus 

Kombination Raumtemperaturregelung und Rücklaufbegrenzung. Bautiefe 57 mm. Wandeinbaukasten mit 

voreinstellbarem Thermostatventil und mit integriertem Rücklauftemperaturbegrenzer, Entlüftungs- und 

Spülventil und Abdeckplatte, mit Thermostat, mit Nullstellung, Ventilanschlüsse G 3/4" Eurokonus für 

Oventrop-Klemmringverschraubungen. Sollwertbereich: 7 - 28 °C für Raumtemperatur; 20 - 40 °C für 

Rücklauftemperatur. 


CHF/Stk 

weiss 31314-0017 372.90 

Chrom 31314-0018 461.40 

Code 313110 


04/2010 31.31

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Funkgesteuerte Einzelraumregulierungen 

Danfoss Hauptregler CF2 

Funkgesteuertes, modular aufgebautes Regelsystem für Fussbodenheizungen und Heizkörper, die über 

Heizkreisverteiler mit elektrothermischen Stellantrieben Typ ABN (NC/NO) versorgt werden. Die Ansteuerung 

der Stellantriebe (24V) erfolgt über eine EIN/AUS-Regelung oder PWM-Prinzip. Das System kann 

zum Heizen und zum Kühlen eingesetzt werden und erlaubt die individuelle, bedarfsgerechte Temperaturregelung 

für jeden Raum. Die Kommunikation zwischen dem Hauptregler und den angeschlossenen 

Anlagekomponenten erfolgt über eine 2-Wege-Funkübertragung auf der Frequenz 868,42 MHz. Die Geräte 

werden an eine Handelsübliche Netzdose 230 Volt (AC) angeschlossen. 

Anzahl Stellantriebsausgänge: 5 oder 10 

Max. Betriebsbelastung aller Stellantriebe: 35 VA 


Netzanschlusskabel: 1.50 m 

Versorgungsspannung: 230 V (AC) 

Ausgangsspannung: 24 V (DC) 

Typ Ausgänge Anzahl Stellantriebe Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

CF - MC 10 max. 17 ABN 31314-0066 697.00 

CF - MC 5 max. 10 ABN 31314-0067 463.00 

Code 313115 

Danfoss Raumthermostat Standardmodell 

Zur Regelung der Raumtemperatur in Verbindung mit dem Hauptregler CF-MC. Der CF-RS hält die 

Raumtemperatur konstant, indem er den Soll- und den Ist-Temperaturwert per 2-Wege Funkübertragung 

an den Hauptregler übermittelt, der dem jeweiligen Heizkreis die zugeführte Wassermenge anpasst. 

Temperatureinstellung durch Dreh-/Druckknopf. 

Temperaturbereich 5 - 35 °C, inkl. Batterien 2 x AA 1.5 V und Befestigungsmaterial. 


CHF/Stk 

CF - RS 31314-0068 164.00 

Code 313115 

Danfoss Raumthermostat Behördenmodell 

Mit Schutz vor unbefugtem Verstellen, zur Regelung der Raumtemperatur in Verbindung mit dem 

Hauptregler CF-MC. Der CF-RP hält die Raumtemperatur konstant, indem er den Soll- und Ist- 

Temperaturwert per 2-Wege Funkübertragung an den Hauptregler übermittelt, der dem jeweiligen 

Heizkreis die zugeführte Wassermenge anpasst. Temperatureinstellung durch Dreh-/Druckknopf beim 

Abnehmen des Gehäusedeckels. 



CHF/Stk 

CF - RP 31314-0069 197.00 

Code 313115 

Danfoss Raumthermostat Digitaldisplay 

Mit digitaler Anzeige der Ist- und Sollraumtemperatur zur Regelung der Raumtemperatur in Verbindung mit 

dem Hauptregler CF-MC. Der CF-RD hält die Raumtemperatur konstant, indem er den Soll- und Ist- 

Temperaturwert per 2-Wege Funkübertragung an den Hauptregler übermittelt, der dem jeweiligen 

Heizkreis die zugeführte Wassermenge anpasst. Temperatureinstellung durch Tastendruck. 



CHF/Stk 

CF - RD31314-0070 197.00 

Code 313115 


31.32 04/2010

Wärmeabgabe 


Danfoss Raumthermostat Digitaldisplay und Infrarotfühler 

Mit digitaler Anzeige der Ist- und Sollraumtemperatur inkl. Infrarot-Fussbodenfühler für Min.- und Max.- 

Begrenzung der Bodenoberflächentemperatur. Der CF-RF hält die Temperatur konstant, indem er den Sollund 

Ist- Temperaturwert per 2-Wege Funkübertragung an den Hauptregler übermittelt, der dem jeweiligen 

Heizkreis die zugeführte Wassermenge anpasst. Temperatureinstellung durch Tastendruck. 



CHF/Stk 

CF - RF 31314-0071 296.00 

Code 313115 

Danfoss Kabellose Fernbedienung 

Mit grossem Display und digitaler Anzeige der Einstellungen, Vorrangsteuerung der Raumtemperaturen, 

namentliche Zuordnung der einzelnen Räume, Aufteilung der Räume bis auf 6 Heizzonen mit bedarfsabhängiger 

Temperaturregelung, Urlaubsprogramm mit Kalenderfunktion, einfache Programmierung. 

Inkl. Batterien 2 x AA 1.5 V und Wandhalterung mit 230 Volt Stromversorgung, Netzanschlusskabel: 1.80 m 


CHF/Stk 

CF - RC 31314-0072 281.00 

Code 313115 

Danfoss Signalverstärker 

Zur Erweiterung der Funkreichweite zwischen den Raumthermostaten, Hauptregler CF-MC und Fernbedienung 

CF-RC, einsetzbar bei Gebäuden mit weiten Entfernungen zu den Raumthermostaten oder bei 

schlechter Funkverbindung, maximal 3 Signalverstärker CF-RU in einer Reihe installierbar. 

Stromversorgung 230 V AC inkl. Befestigungsmaterial. 

Netzanschlusskabel: 3.00 m 


CHF/Stk 

CF - RU 31314-0073 205.00 

Code 313115 

Danfoss Externe Antenne 

Zur Gewährleistung der Funkverbindung bei metallischer Abschirmung (Hauptregler CF-MC im Verteilerschrank 

aus Metall). 

Anschlusskabel 2.0 m. 


CHF/Stk 

CF - EA 31314-0074 50.70 

Code 313115 

Danfoss Funkgesteuerte Einzelraumregulierung Typ RX 

Für Heizsysteme,dieüber Heizkreisverteiler mit Thermostellantrieben Typ ABN versorgt werden. 

Empfangseinheit, Versorgungsspannung 230 V AC. 

Typ Ausgänge Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

RX - 1 1 31314-0075 272.00 

RX - 3 3 31314-0076 339.00 

Code 313115 


04/2010 31.33

Wärmeabgabe 


Danfoss Funkraumthermostat 

Zur Regelung der Raumtemperatur in Verbindung mit dem RX Empfänger. 

Temperaturbereich: 5 - 30 °C 

Reichweite max. 30 m 

Inkl. Batterie 2 x 1.5 V Alkaline AA 


CHF/Stk 

RT51 - RF 31314-0077 186.00 

Code 313115 

Danfoss Funkraumthermostat, mit Schaltuhr 

zur Regelung der Raumtemperatur in Verbindung mit dem RX Empfänger, inkl. Absenktemperatur- und 

Schaltuhr 5/2 Tage. 


Reichweite: max. 30 m 

Sendeleistung: 1 mW 

Sendefrequenz: 433.92 MHz 

Schutzart: IP30 

Versorgungsbatterie: 2 x 1.5V AA 


CHF/Stk 

TP5001RF 31314-0078 261.00 

Code 313255 


31.34 04/2010

Wärmeabgabe 

Fussbodenheizung / -Isolation Bodenisolationen 

Wärmedämmplatte EPS 

Expandierter Polystyrol-Hartschaum. Brandklasse 5.1 schwer brennbar. Format 1000 x 500 mm. 

Dim. Bund Art-Nr. Preis 

mm 

EPS 20 kg/m³ 

m² CHF/m² 

10 25 31316-0001 1.70 L 

15 16 31316-0002 2.60 L 

20 12.50 31316-0003 3.00 L 

25 10 31316-0004 3.80 L 

30 8 31316-0005 4.60 L 

40 6 31316-0006 6.10 L 

50 5 31316-0007 7.60 L 

60 4 31316-0008 9.10 L 

80 3 31316-0009 12.20 L 

100 

EPS 30 kg/m³ 

2.50 31316-0010 15.20 L 

10 25 31316-0011 2.60 L 

15 16 31316-0012 3.80 L 

20 12.50 31316-0013 4.70 L 

25 10 31316-0014 5.90 L 

30 8 31316-0015 7.10 L 

40 6 31316-0016 9.40 L 

50 5 31316-0017 11.80 L 

60 4 31316-0018 14.10 L 

80 3 31316-0019 18.80 L 

100 2.50 31316-0020 23.50 L 

Code 313127 

Lieferung nur in ganzen Paketen 

Wärmedämmplatte Roll EPS-20 Typ 1 Kraft PE 

Expandierter Polystyrol-Hartschaum. Raumgewicht 20 kg/m³. Brandkennziffer 5.1. 

Kraftpapier mit PE-Beschichtung, bedruckt mit Raster, 30 mm Überlappung, selbstklebend. Breite 

1000 mm. 

In Rollen 


mm m² CHF/m² 

20 12 31316-0021 5.80 L 

30 9 31316-0022 7.60 L 

40 6 31316-0023 9.10 L 

Code 313125 


Wärmedämmplatte Roll EPS-20 Typ 2 Alukraft PE 


PE/Alu-Folie mit Schutzbeschichtung, bedruckt mit Raster, 30 mm Überlappung, selbstklebend. Breite 

1000 mm. 

In Rollen 



20 12 31316-0024 6.90 L 

30 9 31316-0025 8.60 L 

40 6 31316-0026 10.30 L 

Code 313125 



04/2010 31.35

Wärmeabgabe 


Wärmedämmplatte Roll EPS-20 Typ 3 Alu Netz 


PE-Folie mit integriertem Ankergewebe und Alu-Folie mit Schutzbeschichtung, bedruckt mit Raster, 30 mm 

Überlappung, selbstklebend. 

In Rollen 



20 12 31316-0027 7.60 L 

30 9 31316-0028 9.20 L 

40 6 31316-0029 10.90 L 

Code 313125 


PUR Wärmedämmplatte 

Polyurethan-Hartschaum mit beidseitiger Kaschierung. Format 1200 x 600 mm. Raumgewicht ca. 33 kg/ 

m³. Brandkennziffer 5.1 (schwer brennbar). 


mm 

Papier 

m² CHF/m² 

20 14.40 31316-0030 10.40 L 

30 11.52 31316-0031 13.20 L 

40 8.64 31316-0032 16.20 L 

50 7.20 31316-0033 19.10 L 

60 

Vlies 

5.76 31316-0034 21.80 L 

20 14.40 31316-0035 11.80 L 

30 11.52 31316-0036 15.10 L 

40 8.64 31316-0037 17.90 L 

50 7.20 31316-0038 20.60 L 

60 5.76 31316-0039 21.80 L 

70 4.32 31316-0040 24.80 L 

80 4.32 31316-0041 25.90 L 

100 

Alu Kraft 

2.88 31316-0042 30.90 L 

20 14.40 31316-0043 15.00 L 

30 11.52 31316-0044 17.50 L 

40 8.64 31316-0045 20.10 L 

50 7.20 31316-0046 22.70 L 

60 5.76 31316-0047 25.10 L 

70 4.32 31316-0048 28.20 L 

80 4.32 31316-0049 29.70 L 

100 2.88 31316-0050 36.10 L 

Code 313125 


Trittschalldämmplatte EPS-T 

Expandierter Polystyrol-Hartschaum elastifiziert. Ca. 13 kg/m³. Brandkennziffer 5.1 (schwer brennbar). 

Format 1000 x 500 mm. 



11/10 22 31316-0051 1.90 L 

17/15 14 31316-0052 2.80 L 

22/20 11 31316-0053 3.30 L 

32/30 7 31316-0054 4.70 L 

43/40 5.50 31316-0055 6.10 L 

Code 313127 



31.36 04/2010

Wärmeabgabe 


Trittschalldämmplatte Roll EPS-T Kraft PE, Typ 1 

Expandierter Polystyrol-Hartschaum mit dynamischem Walkverfahren elastifiziert. Brandkennziffer 

5.1 (schwer brennbar). 

Kraftpapier mit PE-Beschichtung, bedruckt mit Raster, 30 mm Überlappung, selbstklebend. Breite 

1000 mm. 



11/10 25 31316-0056 4.30 L 

17/15 15 31316-0057 5.40 L 

22/20 12 31316-0058 6.00 L 

32/30 9 31316-0059 7.70 L 

43/40 6 31316-0060 9.10 L 

Code 313125 


Trittschalldämmplatte Roll EPS-T Alukraft-PE, Typ 2 



PE/Alu-Folie mit Schutzbeschichtung, bedruckt mit Raster, 30 mm Überlappung, selbstklebend. Breite 

1000 mm. 



11/10 25 31316-0061 5.40 L 

17/15 15 31316-0062 6.40 L 

22/20 12 31316-0063 7.10 L 

32/30 9 31316-0064 8.70 L 

43/40 6 31316-0065 10.30 L 

Code 313125 


Trittschalldämmplatte Roll EPS-T Alu-Netz, Typ 3 



PE/Alu-Folie mit integriertem Ankergewebe und Alu-Folie mit Schutzbeschichtung, bedruckt mit Raster, 

30 mm Überlappung, selbstklebend. 



22/20 12 31316-0066 7.80 L 

32/30 9 31316-0067 9.30 L 

43/40 6 31316-0068 10.90 L 

Code 313125 


PE-Randstellstreifen 

Rolle zu 50 m. 

Dim. Sack Art-Nr. Preis 

mm m CHF/m 

8 x 100 300 31316-0069 0.35 L 

8 x 120 250 31316-0070 0.40 L 

8 x 150 200 31316-0071 0.50 L 

8 x 180 200 31316-0072 0.60 L 

Code 313140 

PE-Randstellstreifen selbstklebend 

Rolle zu 25 m. 


mm m CHF/m 

8 x 120 200 31316-0073 1.15 L 

8 x 150 150 31316-0074 1.25 L 

8 x 180 125 31316-0075 1.40 L 

Code 313140 


04/2010 31.37

Wärmeabgabe 


Alporit PE Schaumstoff Schutzmatte 

Rollezu50m. 



5 x 1500 75 31316-0076 2.30 L 

8 x 1500 75 31316-0077 3.60 L 

Code 313131 

PE Abdeckfolie 

Rollezu100m². 


CHF/Rolle 

0.2 mm x 2000 mm x 50 m 31316-0078 130.00 N 

Code 313133 

Selbstklebeband 

Für dasÜberkleben der Stossfugen. Rolle zu 66 m. 


mm Rolle CHF/Rolle 

75 12 31316-0079 6.84 N 

Code 313133 

Isover FS Randstellstreifen 

Gerollte Trittschalldämmfilzbänder aus Glaswolle. Rolle zu 25 m. 


mm 

mit Glasvlies 

m CHF/m 

120 x 10 250 31316-0080 1.40 L 

150 x 10 200 31316-0081 1.70 L 

180 x 10 

mit PE Folie selbsklebend 

150 31316-0082 1.80 L 

150 x 10 200 31316-0083 2.90 L 

Code 313140 

Swisspor Trittschalldämmplatte TS 

Steife Steinwoll-Trittschalldämmplatte. Format 1200 x 625 mm. Ca. 100 kg/m³. 



15 7.50 31316-0084 5.70 L 

20 7.50 31316-0085 7.00 L 

25 6 31316-0086 9.30 L 

30 6 31316-0087 9.80 L 

Code 313127 


Isover Trittschalldämmplatte PS 81 

Steife Glaswoll-Trittschalldämmplatte. Format 1250 x 600 mm. Ca. 80 kg/m³. 



12/10 20.25 31316-0088 6.10 L 

15/12 15 31316-0089 7.40 L 

20/17 11.25 31316-0090 9.60 L 

25/22 9 31316-0091 11.80 L 

30/27 7.50 31316-0092 13.90 L 

Code 313129 



31.38 04/2010



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Wärmeabgabe 

Heizkörper Befestigungsmaterial 

Rohrkonsole Art. 106 

Ø 14 mm mit vertikalverstellbarem Bügel und schalldämmender Kunststoffauflage 

Ausführung: promatverzinkt 

Typ Länge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

106/08 80 31320-0001 4.40 

106/11 110 31320-0002 4.55 

106/14 140 31320-0003 4.60 

106/16 160 31320-0004 4.70 

106/18 180 31320-0005 4.85 

106/20 200 31320-0006 4.90 

106/25 250 31320-0007 5.20 

Code 313201 

Rohrkonsole Art. 107 

Ø 14 mm mit fest montierter schalldämmender Kunststoffauflage 

Ausführung: promatverzinkt 


mm CHF/Stk 

107/08 80 31320-0008 2.60 

107/11 110 31320-0009 2.75 

107/14 140 31320-0010 2.80 

107/16 160 31320-0011 2.90 

107/18 180 31320-0012 3.00 

107/20 200 31320-0013 3.45 

107/25 250 31320-0014 3.55 

Code 313201 

Konsole schalldämmend für Heizwände Art. 110 

3-seitig verstellbar, mit schalldämmender Kunststoffauflage. 

L = Links 

R=Rechts 

Ausführung: promatverzinkt oder (-W) pulverbeschichtet weiss 

Typ Wandabstand Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

110/3L 33 - 48 31320-0015 6.70 

110/3L-W 33 - 48 31320-0016 8.00 

110/3R 33 - 48 31320-0017 6.70 

110/3R-W 33 - 48 31320-0018 8.00 

110/5L 48 - 60 31320-0019 6.70 

110/5L-W 48 - 60 31320-0020 8.00 

110/5R 48 - 60 31320-0021 6.70 

110/5R-W 48 - 60 31320-0022 8.00 

Code 313205 

Konsole für Heizwände Art. 111 

Wandabstand verstellbar, mit schalldämmender Kunststoffauflage 



mm CHF/Stk 

111/3 30 - 36 31320-0023 5.15 

111/4 40 - 48 31320-0024 5.15 

111/5 50 - 58 31320-0025 5.15 

111/3-W 30 - 36 31320-0026 6.35 

111/4-W 40 - 48 31320-0027 6.35 

111/5-W 50 - 58 31320-0028 6.35 

Code 313205 


04/2010 32.3

Wärmeabgabe 


Konsole für Heizwände Art. 111/4-S 

mit verstärkter Grundplatte für Wandabstände von 40 - 55 mm, mit schalldämmender Kunststoffauflage 



mm CHF/Stk 

111/4-S 40 - 55 31320-0029 7.40 

111/4-S-W 40 - 55 31320-0030 8.60 

Code 313205 

Konsole für Heizwände Art. 111/6 




mm CHF/Stk 

111/6 60 - 80 31320-0031 7.40 

111/6-W 60 - 80 31320-0032 8.60 

Code 313205 

Winkelkonsole Art. 117 

mit 4 fixen Wandabständen von 10, 30, 40 und 50 mm für Heizwände mit schalldämmender Kunststoffauflage 

L = Links 

R=Rechts 



CHF/Stk 

117/L 31320-0033 2.60 

117/L-W 31320-0034 3.80 

117/R 31320-0035 2.60 

117/R-W 31320-0036 3.80 

Code 313205 


mit schalldämmender Kunststoffauflage, Wandabstand 10 mm 



CHF/Stk 

126 31320-0037 2.30 

126-W 31320-0038 3.45 

Code 313205 

Distanzhalter für Heizwände Art. 134 


mm CHF/Stk 

134/4 40 31320-0039 2.50 

134/5 50 31320-0040 2.60 

134/6 60 31320-0041 2.75 

Code 313205 


32.4 04/2010

Wärmeabgabe 






mm CHF/Stk 

135/06 70 - 110 31320-0042 15.15 

135/06-W 70 - 110 31320-0043 17.25 

135/10 110 - 170 31320-0044 15.15 

135/10-W 110 - 170 31320-0045 17.25 

135/15 170 - 220 31320-0046 15.15 

135/15-W 170 - 220 31320-0047 17.25 

Code 313205 

Eintreiber Art. 950 

für Art.106 


CHF/Stk 

950 31320-0048 57.35 

Code 313210 

Eintreiber Art. 951 

für Art.107 


CHF/Stk 

951 31320-0049 65.70 

Code 313210 

Sechskantrohrschlüssel Art. 955 

für Art.106 


CHF/Stk 

955 31320-0050 13.50 

Code 313210 

Sechskantstiftschlüssel Art. 988 

mit Kugelkopf S = 4 mm 

Extra lange Ausführung 


CHF/Stk 

988 31320-0051 6.70 

Code 313210 

Rückhalter für Röhrenradiatoren Art. 100 

mit Drehverschluss 

WA = Wandabstand - Anfang Radiator 


Typ WA Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

100/1 38 31320-0052 5.80 

100/1-W 38 31320-0053 7.75 

Code 313205 


04/2010 32.5

Wärmeabgabe 


Rückhalter für Röhrenradiatoren Art. 102 

seitlich und in der Tiefe verstellbar 

WA = Wandabstand - Anfang Radiator 


Typ WA Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

102/30 30 - 70 31320-0054 6.60 

102/30-W 30 - 70 31320-0055 7.85 

Code 313205 

Konsolen für Röhrenradiatoren Art. 103 

2-6säulig, schalldämmend, Naben-Ø 62 mm 

WA = Wandabstand - Mitte Radiator 


Typ WA säulig Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

103/067-W 67 2 31320-0056 11.95 L 

103/085-W 85 3 31320-0057 12.05 L 

103/105-W 105 4 31320-0058 12.15 L 

103/123-W 123 5 31320-0059 12.30 L 

103/143-W 143 6 31320-0060 12.45 L 

Code 313205 

Klemmhalter für Röhrenradiatoren Art. 129 



CHF/Stk 

129 31320-0061 3.10 L 

129-W 31320-0062 4.70 L 

Code 313205 

Distanzhalter Art. 128 

für 2-6säulige Radiatoren 

Farbe: weiss 


mm CHF/Stk 

128 15 - 60 31320-0063 3.25 L 

Code 313205 

Konsolen für Röhrenradiatoren Art. 105/62 

für 2-6-säulige Radiatoren, Wandabstand verstellbar 

WA = Wandabstand - Mitte Radiator 

Naben-Ø 62 mm 


Typ WA max. Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

105/62-050 50 31320-0064 10.60 L 

105/62-070 70 31320-0065 10.60 L 

105/62-090 90 31320-0066 10.60 L 

105/62-110 110 31320-0067 10.60 L 

105/62-130 130 31320-0068 12.00 L 

105/62-150 150 31320-0069 12.00 L 

105/62-170 170 31320-0070 12.00 L 

105/62-190 190 31320-0071 12.00 L 

105/62-210 210 31320-0072 12.00 L 

105/62-050-W 50 31320-0073 13.15 L 

105/62-070-W 70 31320-0074 13.15 L 

105/62-090-W 90 31320-0075 13.15 L 


32.6 04/2010

Wärmeabgabe 


Konsolen für Röhrenradiatoren Art. 105/62 (Fortsetzung) 


mm CHF/Stk 

105/62-110-W 110 31320-0076 13.15 L 

105/62-130-W 130 31320-0077 14.60 L 

105/62-150-W 150 31320-0078 14.60 L 

105/62-170-W 170 31320-0079 14.60 L 

105/62-190-W 190 31320-0080 14.60 L 

105/62-210-W 210 31320-0081 14.60 L 

Code 313205 

Radiatorenwandträger Art. 105/32 

Wandabstand verstellbar 



mm CHF/Stk 

105/32-050 50 31320-0082 10.60 L 

105/32-070 70 31320-0083 10.60 L 

105/32-090 90 31320-0084 10.60 L 

105/32-110 110 31320-0085 10.60 L 

105/32-130 130 31320-0086 12.00 L 

105/32-150 150 31320-0087 12.00 L 

105/32-170 170 31320-0088 12.00 L 

105/32-190 190 31320-0089 12.00 L 

105/32-210 210 31320-0090 12.00 L 

105/32-050-W 50 31320-0091 13.15 L 

105/32-070-W 70 31320-0092 13.15 L 

105/32-090-W 90 31320-0093 13.15 L 

105/32-110-W 110 31320-0094 13.15 L 

105/32-130-W 130 31320-0095 14.60 L 

105/32-150-W 150 31320-0096 14.60 L 

105/32-170-W 170 31320-0097 14.60 L 

105/32-190-W 190 31320-0098 14.60 L 

105/32-210-W 210 31320-0099 14.60 L 

Code 313205 

Radiatorenwandträger Art. 105/35 

Wandabstand verstellbar 



mm CHF/Stk 

105/35-050 50 31320-0100 10.60 L 

105/35-070 70 31320-0101 10.60 L 

105/35-090 90 31320-0102 10.60 L 

105/35-110 110 31320-0103 10.60 L 

105/35-130 130 31320-0104 12.00 L 

105/35-150 150 31320-0105 12.00 L 

105/35-170 170 31320-0106 12.00 L 

105/35-190 190 31320-0107 12.00 L 

105/35-210 210 31320-0108 12.00 L 

105/35-050-W 50 31320-0109 13.15 L 

105/35-070-W 70 31320-0110 13.15 L 

105/35-090-W 90 31320-0111 13.15 L 

105/35-110-W 110 31320-0112 13.15 L 

105/35-130-W 130 31320-0113 14.60 L 

105/35-150-W 150 31320-0114 14.60 L 

105/35-170-W 170 31320-0115 14.60 L 

105/35-190-W 190 31320-0116 14.60 L 

105/35-210-W 210 31320-0117 14.60 L 

Code 313205 


04/2010 32.7

Wärmeabgabe 


Radiatorenwandträger Art. 137 

Wandabstand verstellbar. 


Bei Bestellung angeben: Radiator, Wandabstand 


CHF/Stk 

137 31320-0118 21.80 L 

137-W 31320-0119 25.60 L 

Code 313205 

Distanzhalter Art. 133 

für Flachrohrradiatoren Ø 32 mm 


mm CHF/Stk 

133/30 30 - 50 31320-0120 4.70 L 

133/50 50 - 100 31320-0121 5.15 L 

Code 313205 

Rohrbügelbefestigung Art. 130 

zu Art. 157-W 



CHF/Stk 

130/32 31320-0122 1.95 L 

130/32-W 31320-0123 3.50 L 

130/35 31320-0124 1.95 L 

130/35-W 31320-0125 3.50 L 

Code 313205 

Radiatoren-Bodenständer Art. 157 

ohne Bügel, schalldämmend mit Grundplatte 80/80/4 mm 

Ausführung: (-W) pulverbeschichtet weiss 

Typ H min. H max. Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

157/32-065-W 65 85 31320-0126 27.15 L 

157/32-090-W 90 120 31320-0127 28.40 L 

157/32-120-W 120 180 31320-0128 29.75 L 

157/32-180-W 180 280 31320-0129 31.10 L 

157/32-270-W 270 370 31320-0130 32.40 L 

157/35-065-W 65 85 31320-0131 27.15 L 

157/35-090-W 90 120 31320-0132 28.40 L 

157/35-120-W 120 180 31320-0133 29.75 L 

157/35-180-W 180 280 31320-0134 31.10 L 

157/35-270-W 270 370 31320-0135 32.40 L 

Code 313205 

Wandträger für Konvektoren Art. 143 

schalldämmende Ausführung, Wandabstand verstellbar, Kunststoffauflagen einzeln in der Tiefe verstellbar 


Bei Bestellung angeben: Konv. = Konvektor Bautiefe, Träger L 

Typ L Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

143/100 100 31320-0136 21.15 L 

143/100-W 100 31320-0137 25.25 L 

143/150 150 31320-0138 22.55 L 

143/150-W 150 31320-0139 26.65 L 

143/200 200 31320-0140 24.00 L 

143/200-W 200 31320-0141 28.10 L 

143/250 250 31320-0142 25.45 L 

143/250-W 250 31320-0143 29.55 L 

Code 313205 


32.8 04/2010

Wärmeabgabe 


Wandträger für Konvektoren Art. 144 

schalldämmende Ausführung, Wandabstand verstellbar, Kunststoffgabeln einzeln in der Tiefe verstellbar 


Bei Bestellung angeben: Konv. = Konvektor Bautiefe, Träger L 

Typ L Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

144/100 100 31320-0144 21.15 L 

144/100-W 100 31320-0145 25.25 L 

144/150 150 31320-0146 22.55 L 

144/150-W 150 31320-0147 26.65 L 

144/200 200 31320-0148 24.00 L 

144/200-W 200 31320-0149 28.10 L 

144/250 250 31320-0150 25.45 L 

144/250-W 250 31320-0151 29.55 L 

Code 313205 

Bodenständer für Konvektoren Art. 149 

schalldämmende Ausführung, Kunststoffauflagen einzeln in der Tiefe verstellbar, in der Höhe (H) verstellbar 

mit Grundplatte 80/80/4 mm 


Bei Bestellung angeben: Höhe H, Konv. = Konvektor Bautiefe 

Typ Höhe (H) Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

149/065 65 - 90 31320-0152 25.00 L 

149/065-W 65 - 90 31320-0153 29.05 L 

149/090 90 - 120 31320-0154 26.30 L 

149/090-W 90 - 120 31320-0155 30.30 L 

149/120 120 - 180 31320-0156 27.65 L 

149/120-W 120 - 180 31320-0157 31.65 L 

149/180 180 - 270 31320-0158 28.95 L 

149/180-W 180 - 270 31320-0159 33.00 L 

149/270 270 - 370 31320-0160 30.25 L 

149/270-W 270 - 370 31320-0161 34.30 L 

Code 313205 

Bodenständer für Konvektoren Art. 150 

schalldämmende Ausführung, mit Kunststoffgabeln einzeln in der Tiefe verstellbar, in der Höhe (H) 

verstellbar mit Grundplatte 80/80/4 mm 


Bei Bestellung angeben: Höhe H, Konv. = Konvektor Bautiefe 

Typ Höhe (H) Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

150/065 65 - 90 31320-0162 25.00 L 

150/065-W 65 - 90 31320-0163 29.05 L 

150/090 90 - 120 31320-0164 26.30 L 

150/090-W 90 - 120 31320-0165 30.30 L 

150/120 120 - 180 31320-0166 27.65 L 

150/120-W 120 - 180 31320-0167 31.65 L 

150/180 180 - 270 31320-0168 28.95 L 

150/180-W 180 - 270 31320-0169 33.00 L 

150/270 270 - 370 31320-0170 30.25 L 

150/270-W 270 - 370 31320-0171 34.30 L 

Code 313205 


04/2010 32.9

Wärmeabgabe 

Heizkörper Badheizkörper 

Handtuchtrockner BoWa 

Keine sichtbaren Schweissnähte. Kunststoffbeschichtung RAL 9016. Anschlüsse 2 x 1/2" und 2 x 3/8" 

unten. Inkl. Lufthahnen und Befestigungsmaterial. 

Typ Höhe Leistung 75/65/20 °C Art-Nr. Prei s 

Breite 50 cm 

cm W CHF/Stk 

BW 50/76 76 414 31322-0001 539.00 L 

BW 50/120 120 588 31322-0002 737.00 L 

BW 50/180 

Breite 60 cm 

180 889 31322-0003 924.00 L 

BW 60/120 120 696 31322-0004 757.00 L 

Code 313250 

Alle übrigen RAL- und NCS-Farben auf Anfrage 

Handtuchtrockner BoTherm 

Keine sichtbaren Schweissnähte. Kunststoffbeschichtung RAL 9016. Anschlüsse 2 x 1/2" unten und 2 x 1/ 

2" links/rechts seitlich. Inkl. Lufthahnen und Befestigungsmaterial. 


Breite 45 cm 

cm W CHF/Stk 

BZ 45/78 78 377 31322-0005 584.00 L 

BZ 45/121 121 548 31322-0006 738.00 L 

BZ 45/177 

Breite 50 cm 

177 815 31322-0007 971.00 L 

BZ 50/78 78 419 31322-0008 590.00 L 

BZ 50/121 121 609 31322-0009 747.00 L 

BZ 50/177 

Breite 60 cm 

177 708 31322-0010 971.00 L 

BZ 60/78 78 504 31322-0011 599.00 L 

BZ 60/121 121 730 31322-0012 759.00 L 

BZ 60/177 

Breite 75 cm 

177 1087 31322-0013 999.00 L 

BZ 75/78 78 629 31322-0014 607.00 L 

BZ 75/121 121 913 31322-0015 776.00 L 

BZ 75/177 177 1359 31322-0016 1029.00 L 

Code 313250 



32.10 04/2010

Wärmeabgabe 


Handtuchtrockner BoLux 

Keine sichtbaren Schweissnähte. Kunststoffbeschichtung RAL 9016. Anschlüsse 2 x 1/2" unten. Inkl. 

Lufthahnen und Befestigungsmaterial. 


Breite 45 cm 

cm W CHF/Stk 

BX 45/76 76 408 31322-0017 467.00 L 

BX 45/119 119 622 31322-0018 665.00 L 

BX 45/180 

Breite 50 cm 

180 944 31322-0019 851.00 L 

BX 50/76 76 453 31322-0020 482.00 L 

BX 50/119 119 691 31322-0021 680.00 L 

BX 50/180 

Breite 60 cm 

180 1048 31322-0022 867.00 L 

BX 60/76 76 543 31322-0023 502.00 L 

BX 60/119 119 830 31322-0024 700.00 L 

BX 60/180 

Breite 75 cm 

180 1358 31322-0025 896.00 L 

BX 75/76 76 679 31322-0026 516.00 L 

BX 75/119 119 1036 31322-0027 717.00 L 

BX 75/180 180 1573 31322-0028 918.00 L 

Code 313250 


Handtuchtrockner BoLux gebogen 




Breite 45 cm 

cm W CHF/Stk 

BX 45/76 76 408 31322-0029 612.00 L 

BX 45/119 119 622 31322-0030 807.00 L 

BX 45/180 

Breite 50 cm 

180 944 31322-0031 996.00 L 

BX 50/76 76 453 31322-0032 626.00 L 

BX 50/119 119 691 31322-0033 825.00 L 

BX 50/180 

Breite 60 cm 

180 1048 31322-0034 1011.00 L 

BX 60/76 76 543 31322-0035 647.00 L 

BX 60/119 119 830 31322-0036 821.00 L 

BX 60/180 

Breite 75 cm 

180 1358 31322-0037 1041.00 L 

BX 75/76 76 679 31322-0038 659.00 L 

BX 75/119 119 1036 31322-0039 861.00 L 

BX 75/180 180 1573 31322-0040 1063.00 L 

Code 313250 



04/2010 32.11

Wärmeabgabe 


Handtuchtrockner BoLux verchromt 

Keine sichtbaren Schweissnähte. Anschlüsse 2 x 1/2" unten. Inkl. Lufthahnen und Befestigungsmaterial. 


Breite 45 cm 

cm W CHF/Stk 

BX 45/76 76 285 31322-0041 935.00 L 

BX 45/119 119 435 31322-0042 1327.00 L 

BX 45/180 

Breite 50 cm 

180 660 31322-0043 1702.00 L 

BX 50/76 76 317 31322-0044 963.00 L 

BX 50/119 119 483 31322-0045 1360.00 L 

BX 50/180 

Breite 60 cm 

180 733 31322-0046 1734.00 L 

BX 60/76 76 380 31322-0047 1004.00 L 

BX 60/119 119 581 31322-0048 1399.00 L 

BX 60/180 

Breite 75 cm 

180 950 31322-0049 1791.00 L 

BX 75/76 76 475 31322-0050 1030.00 L 

BX 75/119 119 725 31322-0051 1432.00 L 

Code 313250 

Handtuchtrockner BoTop 




Breite 45 cm 

cm W CHF/Stk 

BT 45/80 80 485 31322-0052 493.00 L 

BT 45/120 120 696 31322-0053 581.00 L 

BT 45/140 140 836 31322-0054 747.00 L 

BT 45/180 

Breite 50 cm 

180 1032 31322-0055 825.00 L 

BT 50/80 80 517 31322-0056 503.00 L 

BT 50/120 120 786 31322-0057 593.00 L 

BT 50/140 140 956 31322-0058 759.00 L 

BT 50/180 

Breite 60 cm 

180 1165 31322-0059 837.00 L 

BT 60/80 80 635 31322-0060 734.00 L 

BT 60/120 120 965 31322-0061 618.00 L 

BT 60/140 140 1175 31322-0062 783.00 L 

BT 60/180 

Breite 75 cm 

180 1430 31322-0063 861.00 L 

BT 75/80 80 810 31322-0064 564.00 L 

BT 75/120 120 1233 31322-0065 653.00 L 

BT 75/140 140 1513 31322-0066 820.00 L 

BT 75/180 180 1840 31322-0067 898.00 L 

Code 313250 



32.12 04/2010

Wärmeabgabe 


Handtuchtrockner BoTop verchromt 

Keine sichtbaren Schweissnähte. Anschlüsse 2 x 1/2" unten. Inkl. Lufthahnen und Befestigungsmaterial. 


Breite 50 cm 

cm W CHF/Stk 

BT 50/80 80 362 31322-0068 1107.00 L 

BT 50/120 120 550 31322-0069 1303.00 L 

BT 50/140 140 669 31322-0070 1669.00 L 

BT 50/180 

Breite 60 cm 

180 815 31322-0071 1841.00 L 

BT 60/80 80 444 31322-0072 1160.00 L 

BT 60/120 120 675 31322-0073 1356.00 L 

BT 60/140 140 822 31322-0074 1722.00 L 

BT 60/180 180 1001 31322-0075 1894.00 L 

Code 313250 

Handtuchtrockner BoSol 




Breite 50 cm 

cm W CHF/Stk 

BS 50/67 67 323 31322-0076 515.00 L 

BS 50/112 112 547 31322-0077 652.00 L 

BS 50/140 

Breite 60 cm 

140 647 31322-0078 805.00 L 

BS 60/185 185 1006 31322-0079 1046.00 L 

Code 313250 


Handtuchtrockner BoInox 

Keine sichtbaren Schweissnähte. Chromstahl poliert. Anschlüsse 2 x 1/2" unten. Inkl. Lufthahnen und 

Befestigungsmaterial. 


Breite 50 cm 

cm W CHF/Stk 

BI 50/68 68 351 31322-0080 1255.00 L 

BI 50/116 116 572 31322-0081 1441.00 L 

BI 50/141 

Breite 60 cm 

188 685 31322-0082 1845.00 L 

BI 60/188 188 1113 31322-0083 2662.00 L 

Code 313250 


04/2010 32.13

Wärmeabgabe 


Handtuchtrockner ARES 

Der Klassiker unter den Handtuchradiatoren besticht durch seine schlanke und elegante Linie und macht in 

jeder Umgebung gute Figur. Wie alle IRSAP-Heizkörper ist er auf höchstem Produktionsniveau gefertigt und 

vereint Qualität und Form in Perfektion. Er ist der ideale Wärmespender für BadundKüche und trocknet 

zugleich Hand- und Badetücher. Mit einem zusätzlichen Elektroheizeinsatz (mit oder ohne Regler) kann der 

ARES auch für den gemischten oder rein elektrischen Betrieb eingesetzt werden. Somit ist auch in der 

Übergangszeit für höchsten Badkomfort gesorgt. Runde horizontal angeordnete Präzisionsstahlrohre mit 

23 mm Durchmesser mit D-förmigenSammelrohren (40 x 30 mm), unsichtbare Schweissnähte.1/2" 

Anschlüsse auf beiden Seiten unten sowie einmal oben (oder mit 2 Mittelanschlüssen 50 mm). Lackierung: 

Standardfarbe RAL 9016 weiss, auf Wunsch in allen übrigen RAL- oder Spezialfarben gemäss separater 

Farbskala. 

Lieferung inklusive komplettes Montageset und Entlüftungsventil, in Kunststoff-Folie mit Eckenschutz in 

Kartonbox anschlussfertig verpackt. 


Prüfdruck: 1.3 x Betriebsdruck 


Wärmeleistung nach EN 442 - ISO 9001:2000 zertifiziert 

Typ Breite Leistung 50 °C Art-Nr. Prei s 

Höhe 81.8 cm 

cm W CHF/Stk 

ARES 81.8/45 45.0 336 31322-0102 275.00 L 

ARES 81.8/50 50.0 366 31322-0103 283.00 L 

ARES 81.8/60 60.0 426 31322-0104 290.00 L 

ARES 81.8/75 

Höhe 111.8 cm 

75.0 515 31322-0105 347.00 L 

ARES 111.8/45 45.0 480 31322-0106 342.00 L 

ARES 111.8/50 50.0 526 31322-0107 350.00 L 

ARES 111.8/60 60.0 617 31322-0108 360.00 L 

ARES 111.8/75 


75.0 753 31322-0109 370.00 L 

ARES 146.2/45 45.0 617 31322-0110 375.00 L 

ARES 146.2/50 50.0 676 31322-0111 378.00 L 

ARES 146.2/60 60.0 793 31322-0112 390.00 L 

ARES 146.2/75 


75.0 969 31322-0113 458.00 L 

ARES 172.0/45 45.0 748 31322-0114 390.00 L 

ARES 172.0/50 50.0 818 31322-0115 420.00 L 

ARES 172.0/60 60.0 957 31322-0116 440.00 L 

ARES 172.0/75 75.0 1166 31322-0117 490.00 L 

Code 313300 



32.14 04/2010

Wärmeabgabe 


Handtuchtrockner ARES verchromt 

Der Klassiker unter den Handtuchradiatoren besticht durch seine schlanke und elegante Linie und macht in 

jeder Umgebung gute Figur. Wie alle IRSAP-Heizkörper ist er auf höchstem Produktionsniveau gefertigt und 

vereint Qualität und Form in Perfektion. Er ist der ideale Wärmespender für BadundKüche und trocknet 

zugleich Hand- und Badetücher. Mit einem zusätzlichen Elektroheizeinsatz (mit oder ohne Regler) kann der 

ARES auch für den gemischten oder rein elektrischen Betrieb eingesetzt werden. Somit ist auch in der 

Übergangszeit für höchsten Badkomfort gesorgt. Runde horizontal angeordnete Präzisionsstahlrohre mit 

23 mm Durchmesser mit D-förmigenSammelrohren (40 x 30 mm), unsichtbare Schweissnähte.1/2" 

Anschlüsse auf beiden Seiten unten sowie einmal oben (oder mit 2 Mittelanschlüssen 50 mm). Lackierung: 

Standardfarbe RAL 9016 weiss, auf Wunsch in allen übrigen RAL- oder Spezialfarben gemäss separater 

Farbskala. 








Höhe 81.8 cm 

cm W CHF/Stk 

ARES chrom 81.8/45 45.0 219 31322-0118 402.00 L 

ARES chrom 81.8/50 50.0 239 31322-0119 410.00 L 

ARES chrom 81.8/60 60.0 279 31322-0120 416.00 L 

ARES chrom 81.8/75 


75.0 339 31322-0121 456.00 L 

ARES chrom 111.8/45 45.0 316 31322-0122 535.00 L 

ARES chrom 111.8/50 50.0 346 31322-0123 542.00 L 

ARES chrom 111.8/60 60.0 408 31322-0124 545.00 L 



75.0 500 31322-0125 599.00 L 

ARES chrom 146.2/45 45.0 402 31322-0126 705.00 L 

ARES chrom 146.2/50 50.0 442 31322-0127 715.00 L 

ARES chrom 146.2/60 60.0 522 31322-0128 720.00 L 



75.0 641 31322-0129 843.00 L 

ARES chrom 172.0/45 45.0 489 31322-0130 712.00 L 

ARES chrom 172.0/50 50.0 538 31322-0131 722.00 L 

ARES chrom 172.0/60 60.0 636 31322-0132 728.00 L 

ARES chrom 172.0/75 75.0 783 31322-0133 859.00 L 

Code 313300 



04/2010 32.15

Wärmeabgabe 


Handtuchtrockner VENUS 

Dieses Modell wurde eigens dafür konzipiert, dem Bad einen Touch von Eleganz und Eigenständigkeit zu 

verleihen. Die leicht nach vorne geschwungenen horizontalen Rohre bieten viel Platz für Handtücher und 

machen den Venus zu einem schmucken Badheizkörper, der überall gerne gesehen ist. In farbiger 

Ausführung kommt er besonders zur Geltung. Mit einem zusätzlichen Elektroheizeinsatz (mit oder ohne 

Regler) kann VENUS auch für den gemischten oder rein elektrischen Betrieb eingesetzt werden. Somit ist 

auch in der Übergangszeit für höchsten Badkomfort gesorgt. Runde horizontale gebogene Präzisionsstahlrohre 

mit 23 mm Durchmesser mit D-förmigen Sammelrohren (40 x 30 mm), unsichtbare 

Schweissnähte, 1/2 " Anschlüsse auf beiden Seiten unten sowie einmal oben (oder mit 2 Mittelanschlüssen 

50 mm). Lackierung: Standardfarbe RAL 9016 weiss, auf Wunsch in allen übrigen RAL- oder Spezialfarben 

gemäss separater Farbskala. 








Höhe 81.8 cm 

cm W CHF/Stk 

VENUS 81.8/49.7 49.7 366 31322-0134 283.00 L 

VENUS 81.8/59.5 59.5 426 31322-0135 290.00 L 

VENUS 81.8/74.0 


74.0 503 31322-0136 347.00 L 

VENUS 111.8/49.7 49.7 526 31322-0137 350.00 L 

VENUS 111.8/59.5 59.5 617 31322-0138 360.00 L 

VENUS 111.8/74.0 


74.0 753 31322-0139 370.00 L 

VENUS 146.2/49.7 49.7 676 31322-0140 378.00 L 

VENUS 146.2/59.5 59.5 793 31322-0141 390.00 L 

VENUS 146.2/74.0 


74.0 969 31322-0142 458.00 L 

VENUS 172.0/49.7 49.7 818 31322-0143 420.00 L 

VENUS 172.0/59.5 59.5 957 31322-0144 440.00 L 

VENUS 172.0/74.0 74.0 1166 31322-0145 490.00 L 

Code 313300 



32.16 04/2010

Wärmeabgabe 


Handtuchtrockner VENUS verchromt 

Dieses Modell wurde eigens dafür konzipiert, dem Bad einen Touch von Eleganz und Eigenständigkeit zu 

verleihen. Die leicht nach vorne geschwungenen horizontalen Rohre bieten viel Platz für Handtücher und 

machen den Venus zu einem schmucken Badheizkörper, der überall gerne gesehen ist. In farbiger 

Ausführung kommt er besonders zur Geltung. Mit einem zusätzlichen Elektroheizeinsatz (mit oder ohne 

Regler) kann VENUS auch für den gemischten oder rein elektrischen Betrieb eingesetzt werden. Somit ist 

auch in der Übergangszeit für höchsten Badkomfort gesorgt. Runde horizontale gebogene Präzisionsstahlrohre 

mit 23 mm Durchmesser mit D-förmigen Sammelrohren (40 x 30 mm), unsichtbare 

Schweissnähte, 1/2 " Anschlüsse auf beiden Seiten unten sowie einmal oben (oder mit 2 Mittelanschlüssen 

50 mm). Lackierung: Standardfarbe RAL 9016 weiss, auf Wunsch in allen übrigen RAL- oder Spezialfarben 

gemäss separater Farbskala. 








Höhe 81.8 cm 

cm W CHF/Stk 

VENUS chrom 81.8/49.7 49.7 239 31322-0146 448.00 L 

VENUS chrom 81.8/59.5 59.5 279 31322-0147 455.00 L 

VENUS chrom 81.8/74.0 


74.0 339 31322-0148 498.00 L 

VENUS chrom 111.8/49.7 49.7 346 31322-0149 592.00 L 

VENUS chrom 111.8/59.5 59.5 408 31322-0150 598.00 L 

VENUS chrom 111.8/74.0 74.0 


500 31322-0151 656.00 L 

VENUS chrom 146.2/49.7 49.7 442 31322-0152 782.00 L 

VENUS chrom 146.2/59.5 59.5 522 31322-0153 790.00 L 

VENUS chrom 146.2/74.0 74.0 


641 31322-0154 925.00 L 

VENUS chrom 172.0/49.7 49.7 538 31322-0155 792.00 L 

VENUS chrom 172.0/59.5 59.5 636 31322-0156 798.00 L 

VENUS chrom 172.0/74.0 74.0 783 31322-0157 945.00 L 

Code 313300 



04/2010 32.17

Wärmeabgabe 


Handtuchtrockner FLAUTO 

Die vorgesetzten horizontalen Rohre verleihen dem Flauto eine schlichte funktionelle Linie. Der grössere 

Abstand zur Wand ermöglicht das komfortable Aufhängen und Trocknen von Hand- und Badetüchern. Der 

Flauto ist eine beliebte Alternative gegenüber Modellen mit eingesetzten Querrohren und zeichnet sich 

durch seine attraktive Erscheinung aus. Ebenso für den Anschluss an die Zentralheizung wie für den 

gemischten oder rein elektrischen Betrieb geeignet. Für speziell hohen Energiebedarf ist zusätzlich der 

FLAUTO II mit doppelten Querrohren (hinten und vorne) lieferbar. Runde, horizontale Präzisionsstahlrohre, 

auf die runden Sammelrohre (Durchmesser 30 mm) aufgesetzt, unsichtbare Schweissnähte, 1/2" 

Anschlüsse auf beiden Seiten unten sowie einmal oben. Lackierung: Standardweiss RAL 9016, auf Wunsch 

in allen übrigen RAL- oder Spezialfarben gemäss separater Farbskala oder verchromt. 






Typ Breite Leistung 50 °C Leistung 60 °C Art-Nr. Prei s 

Höhe 81.0 cm 

cm W W CHF/Stk 

Flauto 81.0/50.6 50.6 407 507 31322-0158 437.00 L 

Flauto 81.0/55.6 55.6 451 562 31322-0159 438.00 L 

Flauto 81.0/60.6 60.6 494 616 31322-0160 442.00 L 

Flauto 81.0/75.6 


75.6 621 774 31322-0161 452.00 L 

Flauto 121.8/50.6 50.6 605 754 31322-0162 524.00 L 

Flauto 121.8/55.6 55.6 667 831 31322-0163 528.00 L 

Flauto 121.8/60.6 60.6 731 911 31322-0164 532.00 L 

Flauto 121.8/75.6 


75.6 932 1162 31322-0165 550.00 L 

Flauto 155.8/50.6 50.6 772 962 31322-0166 592.00 L 

Flauto 155.8/55.6 55.6 851 1060 31322-0167 598.00 L 

Flauto 155.8/60.6 60.6 932 1162 31322-0168 605.00 L 

Flauto 155.8/75.6 


75.6 1183 1475 31322-0169 628.00 L 

Flauto 176.2/50.6 50.6 896 1118 31322-0170 644.00 L 

Flauto 176.2/55.6 55.6 988 1232 31322-0171 650.00 L 

Flauto 176.2/60.6 60.6 1083 1351 31322-0172 658.00 L 

Flauto 176.2/75.6 75.6 1282 1598 31322-0173 685.00 L 

Code 313300 



32.18 04/2010

Wärmeabgabe 


Handtuchtrockner FLAUTO verchromt 

Die vorgesetzten horizontalen Rohre verleihen dem Flauto eine schlichte funktionelle Linie. Der grössere 

Abstand zur Wand ermöglicht das komfortable Aufhängen und Trocknen von Hand- und Badetüchern. Der 

Flauto ist eine beliebte Alternative gegenüber Modellen mit eingesetzten Querrohren und zeichnet sich 

durch seine attraktive Erscheinung aus. Ebenso für den Anschluss an die Zentralheizung wie für den 

gemischten oder rein elektrischen Betrieb geeignet. Für speziell hohen Energiebedarf ist zusätzlich der 

FLAUTO II mit doppelten Querrohren (hinten und vorne) lieferbar. Runde, horizontale Präzisionsstahlrohre, 

auf die runden Sammelrohre (Durchmesser 30 mm) aufgesetzt, unsichtbare Schweissnähte, 1/2" 

Anschlüsse auf beiden Seiten unten sowie einmal oben. Lackierung: Standardweiss RAL 9016, auf Wunsch 

in allen übrigen RAL- oder Spezialfarben gemäss separater Farbskala oder verchromt. 







Höhe 81.0 cm 

cm W CHF/Stk 

Flauto chrom 81.0/50.6 50.6 300 31322-0174 1030.00 L 

Flauto chrom 81.0/55.6 55.6 328 31322-0175 1036.00 L 

Flauto chrom 81.0/60.6 60.6 357 31322-0176 1045.00 L 

Flauto chrom 81.0/75.6 


75.6 442 31322-0177 1070.00 L 

Flauto chrom 121.8/50.6 50.6 434 31322-0178 1268.00 L 

Flauto chrom 121.8/55.6 55.6 469 31322-0179 1285.00 L 

Flauto chrom 121.8/60.6 60.6 505 31322-0180 1292.00 L 



75.6 611 31322-0181 1338.00 L 

Flauto chrom 155.8/50.6 50.6 565 31322-0182 1418.00 L 

Flauto chrom 155.8/55.6 55.6 613 31322-0183 1434.00 L 

Flauto chrom 155.8/60.6 60.6 662 31322-0184 1448.00 L 



75.6 807 31322-0185 1502.00 L 

Flauto chrom 176.2/50.6 50.6 634 31322-0186 1760.00 L 

Flauto chrom 176.2/55.6 55.6 687 31322-0187 1776.00 L 

Flauto chrom 176.2/60.6 60.6 741 31322-0188 1798.00 L 

Flauto chrom 176.2/75.6 75.6 902 31322-0189 1867.00 L 

Code 313300 



04/2010 32.19

Wärmeabgabe 

Heizkörper Badheizkörper Zubehör 

Elektroeinsatz für Badheizkörper 

Dieser einstufige Heizstab erwärmt den Heizkörper schnell und zuverlässig. Ein Sicherheitsthermostat 

verhindert das Überhitzen des Heizstabes. 

Mit Kabel 1.2 m und Stecker 230 V, IP 54 

Typ Leistung Heizstab Länge Art-Nr. Preis 

W cm CHF/Stk 

HEIZ 300 300 515 31322-0084 190.00 L 

HEIZ 600 600 750 31322-0085 207.00 L 

HEIZ 900 900 1000 31322-0086 227.00 L 

Code 313255 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Standard 

Die Temperatur kann mit einem Drehregler stufenlos eingestellt werden. 



W cm CHF/Stk 

STANDARD 300 300 350 31322-0087 434.00 L 

STANDARD 600 600 370 31322-0088 434.00 L 

STANDARD 900 900 400 31322-0089 434.00 L 

Code 313255 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Standard Chroma 

Dieser fünfstufige Heizstab ist bestens geeignet für unsere Modelle in Chromstahl und verchromter 

Ausführung. 



W cm CHF/Stk 

CHROMA 300 300 305 31322-0090 529.00 L 

CHROMA 600 600 370 31322-0091 529.00 L 

CHROMA 1000 1000 570 31322-0092 529.00 L 

Code 313255 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Standard Plus 

Programmierbarer Elektroeinsatz mit Raumthermostat. 



W cm CHF/Stk 

PLUS 350/65 350 330 31322-0093 589.00 L 

PLUS 650/65 650 525 31322-0094 589.00 L 

PLUS 950/65 950 710 31322-0095 589.00 L 

Code 313255 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Standard Infrarot 

Der Heizstab mit dem Infrarot-Empfangsteil wird von einem batteriebetriebenen Sendegerät (Batterie- 

Laufzeit 3 Jahre) zuverlässig gesteuert. 



W cm CHF/Stk 

INFRA 300 300 370 31322-0096 851.00 L 

INFRA 600 600 670 31322-0097 860.00 L 

INFRA 900 900 970 31322-0098 887.00 L 

Code 313255 


32.20 04/2010

Wärmeabgabe 


Elektroeinsatz für Badheizkörper 

Dieser einstufige Heizstab erwärmt den Heizkörper schnell und zuverlässig. Ein Sicherheitsthermostat 

verhindert das Überhitzen des Heizstabes. Mit Kabel und Stecker 230 V. 

Typ Länge Leistung Art-Nr. Preis 

ohne Regler 

mm W CHF/Stk 

ANRES400 420 400 31322-0193 125.00 

ANRES700 540 700 31322-0194 130.00 

ANRES1000 

mit Regler 

710 1000 31322-0195 140.00 

ANREO400 420 400 31322-0196 328.00 

ANREO700 540 700 31322-0197 332.00 

ANREO1000 710 1000 31322-0198 340.00 

Code 313305 

Elektroeinsatz für Badheizkörper Infrarotfernbedienung 

Der Heizstab mit dem Infrarot-Empfangsteil wird von einem batteriebetriebenen Sendegerät (Batterie- 

Laufzeit 3 Jahre) zuverlässig gesteuert. Für Wochen-Zeitprogrammierung. Mit Kabel und Stecker 230 V. 

Typ Länge Leistung Art-Nr. Preis 

mm W CHF/Stk 

ANINFR400 420 400 31322-0199 448.00 

ANINFR700 540 700 31322-0200 448.00 

ANINFR1000 710 1000 31322-0201 485.00 

Code 313305 

StewiWäscheträger für Handtuchtrockner ARES 


mm CHF/Stk 

STW500 500 31322-0202 69.00 

STW600 600 31322-0203 69.00 

STW750 750 31322-0204 69.00 

Code 313305 

Einrohr-Turbulator 

Mit Tauchrohr zum Einschrauben 1/2" x 3/4" 

Länge Dim. Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

50 1/2" x 3/4" 31336-0060 16.00 

150 1/2" x 3/4" 31336-0061 25.00 

Code 313550 

Adapter T-Stück 

Zum Einbau der Elektro-Heizpatrone. 


CHF/Stk 

1/2 " 31322-0099 49.00 

Code 313255 

StewiWäscheträger für Handtuchtrockner 

Nur geeignet für die Modelle BoTherm, BoLux und BoWa. Auszugslänge 21.5 cm. 


cm CHF/Stk 

50 31322-0190 82.00 

60 31322-0191 82.00 

75 31322-0192 82.00 

Code 313255 


04/2010 32.21

Wärmeabgabe 


Kleiderhaken für Handtuchtrockner 


CHF/Stk 

weiss 31322-0100 32.00 

Chrom 31322-0101 32.00 

Code 313255 


32.22 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper Lagerheizwände 

BoCalor Typ H, HL 

Lagerheizwände thermolackiert RAL 9010 

Aufschlag für TKM Turbulatoren: Fr. 26.00 

Typ Höhe Länge Tiefe Leistung 75/65/ Art-Nr. 

20 °C 

Preis 

mm mm mm W CHF/Stk 

H42 420 900 32 391 31324-0001 287.30 L 

H42 420 1000 32 434 31324-0002 300.10 L 

H42 420 1200 32 521 31324-0003 325.40 L 

H42 420 1400 32 608 31324-0004 350.90 L 

H42 420 1600 32 694 31324-0005 376.30 L 

H42 420 1800 32 781 31324-0006 401.80 L 

H49 490 900 32 443 31324-0007 320.60 L 

H49 490 1000 32 492 31324-0008 335.50 L 

H49 490 1200 32 590 31324-0009 365.30 L 

H49 490 1400 32 689 31324-0010 395.20 L 

H49 490 1600 32 787 31324-0011 425.10 L 

H49 490 1800 32 886 31324-0012 455.10 L 

H56 560 900 32 496 31324-0013 348.00 L 

H56 560 1000 32 551 31324-0014 364.50 L 

H56 560 1200 32 661 31324-0015 397.50 L 

H56 560 1400 32 771 31324-0016 430.40 L 

H56 560 1600 32 882 31324-0017 463.30 L 

H56 560 1800 32 992 31324-0018 496.00 L 

HL42/42 420 900 62 751 31324-0019 415.20 L 

HL42/42 420 1000 62 834 31324-0020 437.10 L 

HL42/42 420 1200 62 1001 31324-0021 480.80 L 

HL42/42 420 1400 62 1168 31324-0022 524.70 L 

HL42/42 420 1600 62 1334 31324-0023 563.50 L 

HL42/42 420 1800 62 1501 31324-0024 612.20 L 

HL49/49 490 900 62 838 31324-0025 447.70 L 

HL49/49 490 1000 62 931 31324-0026 472.30 L 

HL49/49 490 1200 62 1117 31324-0027 520.90 L 

HL49/49 490 1400 62 1303 31324-0028 569.50 L 

HL49/49 490 1600 62 1490 31324-0029 618.00 L 

HL49/49 490 1800 62 1676 31324-0030 666.70 L 

HL56/56 560 900 62 920 31324-0031 484.00 L 

HL56/56 560 1000 62 1022 31324-0032 511.30 L 

HL56/56 560 1200 62 1226 31324-0033 565.70 L 

HL56/56 560 1400 62 1431 31324-0034 620.00 L 

HL56/56 560 1600 62 1635 31324-0035 674.40 L 

HL56/56 560 1800 62 1840 31324-0036 728.70 L 

Code 313350 


04/2010 32.23

Wärmeabgabe 

Heizkörper Lagerheizwände 

BoCalor Typ V, VL 

Lagerheizwände thermolackiert RAL 9010 

Aufschlag für TKM Turbulatoren: Fr. 26.00 

Typ Höhe Länge Tiefe Leistung 75/65/ Art-Nr. 

20 °C 

Preis 

mm mm mm W CHF/Stk 

V100 1000 420 32 410 31324-0037 307.00 L 

V100 1000 490 32 478 31324-0038 340.90 L 

V100 1000 560 32 546 31324-0039 374.90 L 

V120 1200 420 32 487 31324-0040 333.80 L 

V120 1200 490 32 568 31324-0041 371.50 L 

V120 1200 560 32 650 31324-0042 409.20 L 

V140 1400 420 32 558 31324-0043 360.50 L 

V140 1400 490 32 651 31324-0044 402.00 L 

V140 1400 560 32 744 31324-0045 443.40 L 

V160 1600 420 32 630 31324-0046 386.30 L 

V160 1600 490 32 735 31324-0047 432.20 L 

V160 1600 560 32 840 31324-0048 478.20 L 

V180 1800 420 32 701 31324-0049 409.10 L 

V180 1800 490 32 817 31324-0050 458.70 L 

V180 1800 560 32 934 31324-0051 508.40 L 

V180 1800 630 32 1051 31324-0052 558.10 L 

VL100 1000 420 62 641 31324-0053 496.30 L 

VL100 1000 490 62 747 31324-0054 536.70 L 

VL100 1000 560 62 854 31324-0055 577.30 L 

VL120 1200 420 62 740 31324-0056 562.70 L 

VL120 1200 490 62 863 31324-0057 609.00 L 

VL120 1200 560 62 987 31324-0058 655.50 L 

VL140 1400 420 62 847 31324-0059 600.80 L 

VL140 1400 490 62 988 31324-0060 649.70 L 

VL140 1400 560 62 1129 31324-0061 698.40 L 

VL160 1600 420 62 943 31324-0062 653.10 L 

VL160 1600 490 62 1100 31324-0063 706.70 L 

VL160 1600 560 62 1257 31324-0064 760.40 L 

VL180 1800 420 62 1033 31324-0065 692.30 L 

VL180 1800 490 62 1205 31324-0066 748.30 L 

VL180 1800 560 62 1377 31324-0067 804.50 L 

VL180 1800 630 62 1549 31324-0068 860.60 L 

Code 313350 


32.24 04/2010



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatventile Danfoss 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Eck 

Mit Voreinstellung. 

Anschluss Dim. Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

3/8 " 10/6 31330-0001 25.80 

1/2 " 15/6 31330-0002 27.50 

3/4 " 20/6 31330-0003 35.30 

1 " 25/6 31330-0004 66.50 

Code 313401 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Durchgang 



CHF/Stk 

3/8 " 10/6 31330-0005 25.80 

1/2 " 15/6 31330-0006 27.50 

3/4 " 20/6 31330-0007 35.30 

1 " 25/6 31330-0008 66.50 

Code 313401 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Axial 



CHF/Stk 

3/8 " 10/6 UK 31330-0009 29.50 

1/2 " 15/6 UK 31330-0010 32.00 

3/4 " 20/6 UK 31330-0011 39.50 

Code 313401 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Winkeleck 


Anschluss Dim. Typ Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

3/8 " 10/6 Ventilmontage rechts 31330-0012 33.50 

1/2 " 15/6 Ventilmontage rechts 31330-0013 37.70 

3/8 " 10/6 Ventilmontage links 31330-0014 33.50 

1/2 " 15/6 Ventilmontage links 31330-0015 37.70 

Code 313401 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Eck mit Pressfitanschluss 

Mit Voreinstellung. Die Ventilgehäuse mit Pressverbindung sind für Anlagen mit Edelstahl- und 

Kupferrohren geeignet. Für die Montage werden bestimmte handelsübliche Presswerkzeuge benötigt. 

Mapress Geberit Pressbacken 15 mm, REMS V15, M15, SA15, Rothenberger SV 15 mm, M 15 mm, SANHA 

Standard 15 mm, Viega PT2 15 mm. 


CHF/Stk 

1/2" x 15 mm 31330-0016 34.60 

Code 313401 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Durchgang mit Pressfitanschluss 






CHF/Stk 

1/2" x 15 mm 31330-0017 34.60 

Code 313401 


04/2010 33.3

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatventile Danfoss 

Danfoss Heizkörperventil RA-N, Axial mit Pressfitanschluss 






CHF/Stk 

1/2" x 15 mm 31330-0018 44.70 

Code 313401 


33.4 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Rücklaufverschraubung Danfoss 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV, Eck 


CHF/Stk 

3/8 " 31330-0019 17.70 

1/2 " 31330-0020 18.80 

3/4 " 31330-0021 25.00 

Code 313401 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV, Durchgang 


CHF/Stk 

3/8 " 31330-0022 17.70 

1/2 " 31330-0023 18.80 

3/4 " 31330-0024 25.00 

Code 313401 

Danfoss Füll- und Entleerarmatur 

mit Schlauchtülle. 


CHF/Stk 

3/4 " 31330-0025 47.60 

Code 313401 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV, Eck mit Pressfitanschluss 

Die Ventilgehäuse mit Pressverbindung sind für Anlagen mit Edelstahl- und Kupferrohren geeignet. Für die 

Montage werden bestimmte handelsübliche Presswerkzeuge benötigt. Mapress Geberit Pressbacken 

15 mm, REMS V15, M15, SA15, Rothenberger SV 15 mm, M 15 mm, SANHA Standard 15 mm, Viega 

PT2 15 mm. 


CHF/Stk 

1/2" x 15 mm 31330-0026 26.40 

Code 313401 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV, Durchgang mit Pressfitanschluss 

Die Ventilgehäuse mit Pressverbindung sind für Anlagen mit Edelstahl- und Kupferrohren geeignet. Für die 

Montage werden bestimmte handelsübliche Presswerkzeuge benötigt. Mapress Geberit Pressbacken 

15 mm, REMS V15, M15, SA15, Rothenberger SV 15 mm, M 15 mm, SANHA Standard 15 mm, Viega 

PT2 15 mm. 


CHF/Stk 

1/2" x 15 mm 31330-0027 26.40 

Code 313401 


04/2010 33.5

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatfühler Danfoss 

Danfoss Thermostatfühler RA, Fühler eingebaut 

Ohne Diebstahlsicherung 


CHF/Stk 

2990 31330-0028 37.10 

Code 313405 

Danfoss Thermostatfühler RA, Fernfühler 2 m 

Ohne Diebstahlsicherung 


m CHF/Stk 

2992 2 31330-0029 51.30 

Code 313405 

Danfoss Behördenelement RA, Fühler eingebaut 


CHF/Stk 

2920 31330-0030 51.30 

Code 313405 

Danfoss Behördenelement RA, Fernfühler 2 m 


m CHF/Stk 

2922 2 31330-0031 61.00 

Code 313405 

Danfoss Ferneinstellelement RA 


m CHF/Stk 

5062 2 31330-0032 131.00 

5065 5 31330-0033 136.00 

5068 8 31330-0034 147.00 

Code 313405 

Danfoss Service-Kit für RA-V Ventil, Fühler eingebaut 

mit Stopfbüchse RA-V. 


CHF/Stk 

2961 31330-0035 58.00 

Code 313405 


33.6 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatfühler Danfoss 

Danfoss Service-Kit für RA-V Ventil, Fernfühler 2 m 

mit Stopfbüchse RA-V. 


m CHF/Stk 

2963 2 31330-0036 72.00 

Code 313405 

Danfoss Service-Kit für RA-VL Ventil, Fühler eingebaut 

mit Stopfbüchse RA-VL. 


CHF/Stk 

2951 31330-0037 54.00 

Code 313405 

Danfoss Service-Kit für RA-VL Ventil, Fernfühler 2 m 

mit Stopfbüchse RA-VL. 


m CHF/Stk 

2953 2 31330-0038 67.00 

Code 313405 


04/2010 33.7

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatventile Zubehör Danfoss 

Danfoss Handrad mit Inbusbefestigung 

zu RA-Ventilen. 


CHF/Stk 

5000 31330-0039 13.50 

Code 313410 

Danfoss Handrad mit Schnappbefestigung 

zu RA Ventilen. 


CHF/Stk 

5002 31330-0040 8.70 

Code 313410 

Danfoss Winkeladapter 

Ausführung Dim. Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

mit Klemmanschluss 31330-0041 21.40 

mit Gewindeanschluss M 30 x 1.5 mm 31330-0042 25.60 

Code 313410 

Danfoss Zubehör zu Fühlerelementen RA 

Beschreibung Sack Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

Diebstahlsicherung 20 31330-0043 0.01 

Begrenzungsstift 30 31330-0044 21.60 

Werkzeuggarnitur 31330-0045 31.80 

Code 313410 

Danfoss Überwurfmutter 


CHF/Stk 

3/8 " 31330-0046 4.70 

1/2 " 31330-0047 8.00 

3/4 " 31330-0048 10.90 

1 " 31330-0049 16.60 

Code 313410 

Danfoss Standard Nippel 

zu RA/RAV/RAVL/RLV, vernickelt 


mm CHF/Stk 

3/8 " 28 31330-0050 4.70 

1/2 " 31 31330-0051 6.80 

3/4 " 35 31330-0052 9.40 

1 " 39 31330-0053 15.40 

Code 313410 


33.8 04/2010

Wärmeabgabe 


Danfoss Nippel gekürzt und verlängert 

zu RA/RAV/RAVL/RLV, vernickelt 

Dim. Gesamtlänge Kürzung Verlängerung Art-Nr. Preis 


3/8 " 22 -6 31330-0054 6.60 

3/8 " 34 6 31330-0055 8.10 

3/8 " 40 12 31330-0056 8.60 

1/2 " 24 -7 31330-0057 9.90 

1/2 " 37 6 31330-0058 9.90 

1/2 " 50 19 31330-0059 10.90 

3/4 " 29 -8 31330-0060 10.30 

3/4 " 41 6 31330-0061 18.40 

3/4 " 62 27 31330-0062 19.60 

1 " 35 -4 31330-0063 17.90 

Code 313410 

Danfoss reduzierte Nippel 

zu RA, RAV, RAVL, RLV 

Anschluss Ventilanschluss Länge Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

1/4 " 3/8 " 26 31330-0064 14.30 

3/8 " 1/2 " 36 31330-0065 14.30 

3/8 " 1/2 " 23 31330-0066 14.30 

Code 313410 

Danfoss Überschnitt 

zu RA, RAV, RAVL, RLV 

Anschluss Ventilanschluss Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1/2" x 3/8" 1/2 " 31330-0067 6.90 

Code 313410 

Danfoss Verschlusskappe 


CHF/Stk 

5/8 " 31330-0068 7.00 

Code 313410 

Danfoss Klemmringsätze für Mehrschichtrohre 

zu RA-N / RA-FN / RLV. 


CHF/Stk 

1/2" - 16 x 2 mm 31330-0069 10.30 

Code 313410 

Danfoss Klemmringsätze für Kupfer- und Weichstahlrohre 

zu RA-N / RA-FN / RLV. 


mm CHF/Stk 

3/8 " 10 31330-0070 4.50 

3/8 " 12 31330-0071 4.50 

1/2 " 10 31330-0072 4.80 

1/2 " 12 31330-0073 4.80 

1/2 " 14 31330-0074 4.80 

1/2 " 15 31330-0075 4.80 

1/2 " 16 31330-0076 4.80 

Code 313410 


04/2010 33.9

Wärmeabgabe 


Danfoss Stopfbüchse RA 

Danfoss Stopfbüchse RAV, RAVL 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-N 

Inkl. Stopfbüchse. 

Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

10 31330-0077 12.10 

Code 313410 


Stk CHF/Stk 

10 31330-0078 14.60 

Code 313410 

Dim. Ausführung Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

3/8", 1/2" Eck, Durchgang 10 31330-0105 16.60 

3/8", 1/2" UK 8 31330-0106 16.60 

3/4", 1" Eck, Durchgang, UK 8 31330-0107 16.60 

Code 313410 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-FN bis Mai 1991 



Stk CHF/Stk 

3/8" Eck, Durchgang, UK 10 31330-0108 13.10 

1/2", 3/4", 1" Eck, Durchgang, UK 10 31330-0109 13.10 

Code 313410 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-FN ab Juni 1991 



Stk CHF/Stk 



3/4", 1" Eck, Durchgang, UK 10 31330-0112 13.10 

Code 313410 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-G bis Juli 2000 



CHF/Stk 

1/2 " Eck, Durchgang 31330-0113 42.30 

3/4 " Eck, Durchgang 31330-0114 42.30 

1 " Eck, Durchgang 31330-0115 42.30 

Code 313410 

Danfoss Ventileinsätze für Thermostatventile RA-VL 1978 - 1985 



Stk CHF/Stk 

3/8" Eck, Durchgang 10 31330-0116 14.40 

1/2", 3/4" Eck, Durchgang 10 31330-0117 14.40 

15/6T Einrohrventil 10 31330-0118 14.40 

Code 313410 


33.10 04/2010

Wärmeabgabe 


Danfoss Ventilinnenteile für Thermostatventile RA-V 1978 - 1985 



Stk CHF/Stk 

3/8", 1/2" Eck, Durchgang 10 31330-0119 14.40 

3/4" Eck, Durchgang 10 31330-0120 14.40 

Code 313410 

Danfoss Voreinstellbare Ventileinsätz für Thermostatventile RA-VL 1978 - 1985 

Zum Umbau von älteren Ventilen, ausrüstbar mit Schnappfühlern RA2990/92. Inkl. Stopfbüchse. 


CHF/Stk 

3/8", 1/2" Eck, Durchgang 31330-0121 20.80 

3/4" Eck, Durchgang 31330-0122 22.00 

Code 313410 

Danfoss Voreinstellbare Ventileinsätz für Thermostatventile RA-V 1978 - 1985 

Zum Umbau von älteren Ventilen, ausrüstbar mit Schnappfühlern RA2990/92. Inkl. Stopfbüchse. 


CHF/Stk 

3/8", 1/2", 3/4" Eck, Durchgang 31330-0123 23.70 

Code 313410 

Danfoss Montagewerkzeug, RA - Mutter für Ventileinsätze 


CHF/Stk 

RA 31330-0124 32.30 

Code 313410 

Danfoss Leih-Schleusenwerkzeug 

Typ für Ventil Art-Nr. Preis 

CHF/Tag 

RA RA 31330-0125 421.00 N 

RA/RAVL/RAV RA/RAVL/RAV 31330-0126 957.00 N 

Code 313410 

Danfoss Ventileinsatz für RIGIS Heizkörper-Ventile 

Dieser erlaubt den Umbau von bestehenden RIGIS Handregulier- auf Thermostatventile, ohne die 

bestehenden Ventile aufwendig auszutauschen. 

Als Fühlerelemente können alle der Serie RA2990, 2992, 2920 oder 2922 verwendet werden. 

Typ Ventiltyp DN Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

RA-Einsatz RIGIS Handventil 8 / 10 31330-0079 48.30 

Code 313410 

Längenausgleichs-Tülle R 173 

Messing, verchromt 

Dim. L min. L max. Ausgleich Art-Nr. Preis 


3/8 " 31 47 16 31336-0034 6.80 

1/2 " 34 50 16 31336-0035 7.90 

3/4 " 36 54 18 31336-0036 12.80 

1 " 42 63 21 31336-0037 18.00 

5/4 " 50 75 25 31336-0038 24.90 

Code 313540 


04/2010 33.11

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Design-Light Armaturen Danfoss 

Danfoss Heizkörperventil RA-NCX verchromt, Eck 



CHF/Stk 

1/2 " 31330-0080 41.20 

Code 313415 

Danfoss Heizkörperventil RA-NCX verchromt, Durchgang 



CHF/Stk 

1/2 " 31330-0081 41.20 

Code 313415 

Danfoss Heizkörperventil RA-NCX verchromt, Winkeleck 


Dim. Typ Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1/2 " Ventilmontage rechts 31330-0082 42.10 

1/2 " Ventilmontage links 31330-0083 42.10 

Code 313415 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV-CX verchromt, Eck 


CHF/Stk 

1/2 " 31330-0084 28.20 

Code 313415 

Danfoss Rücklaufverschraubung RLV-CX verchromt, Durchgang 


CHF/Stk 

1/2 " 31330-0085 28.20 

Code 313415 

Danfoss Klemmringsätze verchromt, für Kupfer- und Weichstahlrohre 


mm CHF/Stk 

1/2 " 10 31330-0086 7.30 

1/2 " 12 31330-0087 7.30 

1/2 " 14 31330-0088 7.30 

1/2 " 15 31330-0089 7.30 

1/2 " 16 31330-0090 7.30 

Code 313415 

Danfoss Klemmringsätze verchromt, für Mehrschichtrohr 


mm CHF/Stk 

1/2 " 16 31330-0091 15.40 

Code 313415 


33.12 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Design-Light Armaturen Danfoss 

Danfoss Thermostatfühler RAX 

mit Inbusbefestigung. 

Fühler weiss, M30 x 1.5 mm 


CHF/Stk 

Chrom 31330-0092 51.00 

Inox 31330-0093 66.00 

RAL 9016 Weiss 31330-0094 41.90 

RAL 9005 Tiefschwarz 31330-0096 47.40 

Code 313415 


04/2010 33.13

Heizölarmaturen 

Hydraulischer Abgleich 

Heizung, Klima 

„Regufloor“ 

Regelstation Heizen/Kühlen 

„Uni LH“ Thermostat 

mit Durchgangsventil 

„Exklusive 

Heizkörperarmaturen“ 

OVENTROP (Schweiz) GmbH 

www.oventrop.ch 

„Uni SH“ Thermostat 

„Unibox“ Flächenheizungsregelung 

„Hycocon“ 

Strangregulierventil 

Premium Armaturen + Systeme 

rund um die Haustechnik

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatventile Oventrop 

Oventrop Thermostatventil Typ A, Eckventil 

Ohne Voreinstellung, Messing vernickelt, Gewindeanschluss M30 x 1.5. Bauschutzkappe schwarz. 

Anschluss Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0001 19.50 

1/2 " 25 31332-0002 20.70 

Code 313450 

Oventrop Thermostatventil Typ A, Durchgangsventil 



Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0003 20.10 

1/2 " 25 31332-0004 20.70 

Code 313450 

Oventrop Thermostatventil Typ A, Axial 



Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0005 28.20 

1/2 " 25 31332-0006 29.30 

Code 313450 

Oventrop Thermostatventil Typ A, Winkeleck 


Anschluss Typ Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

3/8 " Ventilmontage rechts 25 31332-0007 32.40 


3/8 " Ventilmontage links 25 31332-0009 32.40 


Code 313450 

Oventrop Thermostatventil Typ AV 6, Eckventil 

Mit Voreinstellung, Messing vernickelt, Gewindeanschluss M30 x 1.5, Bauschutzkappe weiss. 


Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0011 23.10 

1/2 " 25 31332-0012 24.50 

3/4 " 25 31332-0013 30.30 

Code 313450 

Oventrop Thermostatventil Typ AV 6, Durchgangsventil 



Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0014 23.10 

1/2 " 25 31332-0015 24.50 

3/4 " 25 31332-0016 30.10 

Code 313450 

Oventrop Thermostatventil Typ AV 6, Axial 



Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0017 29.90 

1/2 " 25 31332-0018 31.80 

3/4 " 25 31332-0019 42.50 

Code 313450 


04/2010 33.15

Wärmeabgabe 


Oventrop Thermostatventil Typ AV 6, Winkeleck 


Anschluss Typ Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 





Code 313450 

Oventrop Thermostatventil Typ AZ, Eckventil 

Ohne Voreinstellung, Messing vernickelt, Gewindeanschluss M30 x 1.5. Bauschutzkappe orange. 


Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0024 23.30 

1/2 " 25 31332-0025 24.80 

3/4 " 25 31332-0026 31.40 

1 " 10 31332-0027 57.30 

5/4 " 10 31332-0028 76.90 

Code 313450 

Oventrop Thermostatventil Typ AZ, Durchgangsventil 



Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0029 23.30 

1/2 " 25 31332-0030 24.80 

3/4 " 25 31332-0031 31.40 

1 " 10 31332-0032 57.30 

5/4 " 10 31332-0033 76.90 

Code 313450 

Oventrop Thermostatventil Typ AZ, Axial 



Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0034 27.90 

1/2 " 25 31332-0035 28.60 

3/4 " 25 31332-0036 41.40 

Code 313450 

Oventrop Zweirohrventil analog System TKM, Anschluss unten 

Gewindeanschluss M30 x 1.5mm, Messing, vernickelt, mit Voreinstellung, Ventileinsatz AV6, Einsatzbereich: 

Zweirohr-Zentralheizungsanlagen PN 10 mit Zwangsumwälzung, Gehäuse vernickelt, Spindel aus 

nichtrostendem Stahl mit doppelter Spindelabdichtung. Rohrabstand 35 mm, Anschluss M22 x 1.5mm. 



Typ kvs-Wert Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

36 61 0.95 25 31332-0037 64.00 

Code 313455 


33.16 04/2010

Wärmeabgabe 


Oventrop Zweirohrventil analog System TKM, Anschluss hinten 

Gewindeanschluss M30 x 1.5mm, Messing, vernickelt, mit Voreinstellung, Ventileinsatz AV6, Einsatzbereich: 

Zweirohr-Zentralheizungsanlagen PN 10 mit Zwangsumwälzung, Gehäuse vernickelt, Spindel aus 

nichtrostendem Stahl mit doppelter Spindelabdichtung. Rohrabstand 35 mm, Anschluss M22 x 1.5mm. 



Typ kvs-Wert Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

36 62 0.95 25 31332-0038 74.00 

Code 313455 

Oventrop Voreinstellschlüssel für BaureiheAV6 


Stk CHF/Stk 

10 31332-0067 3.80 

Code 313470 


04/2010 33.17

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Rücklaufverschraubung Oventrop 

Oventrop Rücklaufverschraubung Typ Combi3, Eck 

Voreinstellung, absperren, entleeren/füllen 


Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0039 15.00 

1/2 " 25 31332-0040 16.90 

3/4 " 25 31332-0041 22.70 

Code 313460 

Oventrop Rücklaufverschraubung Typ Combi3, Durchgang 

Voreinstellung, absperren, entleeren/füllen 


Stk CHF/Stk 

3/8 " 25 31332-0042 15.00 

1/2 " 25 31332-0043 16.90 

3/4 " 25 31332-0044 22.70 

Code 313460 

Oventrop Entleerungs- und Füllwerkzeug 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31332-0068 46.70 

Code 313470 


33.18 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatfühler Oventrop 

Oventrop Thermostatfühler UniLH 

Mit Flüssigfühler. Gewindeanschluss M30 x 1.5. Einstellbereich 7-28 °C. Skalenkappe mit Nullstellung, 

Frostschutzsicherung, 1-5. Einstellbereiche durch verdeckt liegende Begrenzungselemente begrenz- oder 

blockierbar. 

Farbe Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

weiss 10 31332-0045 27.10 

anthrazit 1 31332-0046 36.20 

verchromt 1 31332-0047 51.70 

vergoldet 1 31332-0048 87.00 

signalgrau 1 31332-0049 36.20 

Code 313465 

Oventrop Thermostat mit Fernfühler UniLH 



m CHF/Stk 

2.0 31332-0050 52.20 

5.0 31332-0051 54.40 

10.0 31332-0052 83.60 

Code 313465 

Oventrop Thermostat mit Fernverstellung Uni LH 



m CHF/Stk 

2.0 31332-0053 116.30 

5.0 31332-0054 152.20 

10.0 31332-0055 189.20 

Code 313465 

Oventrop Thermostatfühler UniLHB, Behördenmodell 

Mit eingebautem Flüssig-Fühler, Behördenmodell mit integrierter Diebstahlsicherung und erhöhter 

Biegefestigkeit. Passend für Oventrop-Ventile mit Gewindeanschluß M30x1.5,Ausführung: weiß, 

Sollwertbereich 7 - 28 °C, Skalenkappe * 1 - 5, ohne Nullstellung. 


Stk CHF/Stk 

weiss 10 31332-0056 46.20 

Code 313465 

Oventrop Einstellschlüssel für Thermostat UniLHB 

Zur Einstellung des Temperatur-Sollwertes am Thermostat. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31332-0085 19.20 

Code 313470 


04/2010 33.19

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatfühler Oventrop 

Oventrop Thermostatfühler für Fremdprodukte 

Mit eingebautem Flüssig-Fühler, Anschluss Klemmverbindung. Diese Thermostate passen ohne Adapter 

auf Thermostatventile der Firma Danfoss. Einstellbereich durch verdeckt liegende Begrenzungselemente 

begrenz- und blockierbar. Mit Einstellhilfe für Sehbehinderte. Markieren einer Einstellung durch 

Memoscheibe. Ausführung: weiß, Sollwertbereich 7 - 28 °C, Skalenkappe * 1 - 5, mit Nullstellung. 

Typ für Ventil Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

Uni LDDanfoss RA 10 31332-0057 27.10 

Uni LDV Danfoss RAV 31332-0083 33.60 

Uni LDVL Danfoss RAVL 31332-0084 33.60 

Uni L M 30 x 1.0 mm Oventrop 10 31332-0058 27.10 

Code 313465 

Oventrop Thermostatfühler UniSH 

Mit Flüssigfühler, Gewindeanschluss M30 x 1,5. Einstellbereich 7 28 °C, Skalenkappe mit Nullstellung, 

Frostschutzsicherung, 1 - 5. Mit Einstellhilfe für Sehbehinderte. Maximale Heizmitteltemperatur 120 °C. 


Stk CHF/Stk 

weiss / verchromt 10 31332-0059 36.20 

Edelstahl 10 31332-0060 47.60 

Code 313465 

Oventrop Design Abdeckung 

Für Thermostatfühler Uni SH 

Farbe Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

weiss 31332-0061 10.40 

anthrazit RAL 7016 31332-0062 11.20 

verchromt 31332-0063 9.90 

Code 313465 


33.20 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatventile Zubehör Oventrop 

Oventrop Klemmringverschraubung für Ventile und RLV 

Druckschraube Messing vernickelt und Klemmring Messing, für Mehrschichtrohr. 


CHF/Stk 

1/2" x 16 mm x 2 mm 31332-0069 8.70 

Code 313470 

Oventrop Handrad 

weiss 


Stk CHF/Stk 

M 30 x 1.5 mm 50 31332-0064 8.00 

M 30 x 1.0 mm 50 31332-0065 8.00 

Code 313470 

Oventrop Winkeladapter weiss 


Stk CHF/Stk 

M 30 x 1.5 mm 10 31332-0066 12.50 

Code 313470 

Oventrop Längenausgleichsnippel kurz 


Stk CHF/Stk 

3/8" x 21 mm 25 31332-0070 1.90 

1/2" x 23 mm 25 31332-0071 2.70 

3/4" x 25 mm 25 31332-0072 4.00 

Code 313470 

Oventrop Längenausgleichsnippel mittel 


Stk CHF/Stk 

1/2" x 43 mm 25 31332-0073 4.60 

Code 313470 

Oventrop Längenausgleichsnippel lang 


Stk CHF/Stk 

3/8" x 75 mm 20 31332-0074 8.30 

1/2" x 75 mm 20 31332-0075 9.00 

3/4" x 70 mm 10 31332-0076 11.20 

Code 313470 

Oventrop Verschlusskappe 

Dim. Anschluss Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

5/8 " IG 10 31332-0077 5.40 

Code 313470 

Oventrop Reduzierauslass 


Stk CHF/Stk 

3/8" x 1/4" 25 31332-0078 9.80 

1/2" x 3/8" 25 31332-0079 18.40 

3/4" x 1/2" 25 31332-0080 7.80 

1" x 1/2" 25 31332-0081 11.60 

Code 313470 


04/2010 33.21

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatventile Zubehör Oventrop 

Oventrop Reduzierverschraubung 


CHF/Stk 

3/8" x 1/2" 31332-0082 6.90 

Code 313470 





3/8 " 31 47 16 31336-0034 6.80 

1/2 " 34 50 16 31336-0035 7.90 

3/4 " 36 54 18 31336-0036 12.80 

1 " 42 63 21 31336-0037 18.00 

5/4 " 50 75 25 31336-0038 24.90 

Code 313540 


33.22 04/2010

Immer auf den Punkt 

Heimeier – ganz einfach die richtige Lösung 

Thermostatventile von HEIMEIER – gibt’s was Besseres? 

Das Qualitätsprodukt mit dem Thermostat-Kopf K aus Erwitte. Weltweit erfolgreich. 

Seriensieger bei unabhängigen Vergleichstests. Einzigartig. 

Das Erfolgsgeheimnis? „Einbauen und vergessen!“ So antwortet der Fachmann, wenn 

man ihn nach seinen Erfahrungen mit HEIMEIER-Produkten fragt. Die herausragenden 

Produkteigenschaften vermeiden unnötigen Ärger (z. B. ein „Klebenbleiben“ des 

Ventils) und damit Kosten. Immer auf den Punkt. Das zählt. 

Und: Durch das aktuell erweiterte Angebot an Thermostat-Köpfen mit Direktanschluss 

für Fremdfabrikate wird der Umstieg auf HEIMEIER jetzt noch einfacher. 

HEIMEIER – die richtige Lösung. 

Pneumatex AG 

Mühlerainstrasse 26 · CH-4414 Füllinsdorf · www.heimeier.com 

Tel. +41 61 906 26 26 · Fax +41 61 906 26 27 

Wenn man es genau nimmt.

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatventile Heimeier 

Heimeier Thermostatventil Standard, Eck 

aus Rotguss, vernickelt, Ventil ohne Voreinstellung, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. Betriebsdruck 

10 bar, Bauschutzkappe schwarz für Zweirohr-Pumpenheizungen 

Dim. kvs-Wert Karton Art-Nr. Preis 

Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 1.25 20 31334-0001 29.00 

1/2 " 1.35 20 31334-0002 30.80 

3/4 " 2.50 20 31334-0003 41.00 

1 " 5.70 31334-0004 65.80 

5/4 " 

Aussengewinde 

6.70 31334-0005 106.80 

1/2 " 1.35 20 31334-0006 38.10 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Standard, Durchgang 




Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 1.25 20 31334-0007 29.00 

1/2 " 1.35 20 31334-0008 30.80 

3/4 " 2.50 20 31334-0009 41.00 

1 " 4.20 31334-0010 65.80 

5/4 " 

Aussengewinde 

5.80 31334-0011 106.80 

1/2 " 1.70 20 31334-0012 30.80 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Standard, Axial 




Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 1.25 20 31334-0013 32.00 

1/2 " 

Aussengewinde 

1.35 20 31334-0014 33.20 

1/2 " 1.35 20 31334-0015 33.20 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Standard, Winkeleck links 




Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 1.10 20 31334-0016 36.00 

1/2 " 

Aussengewinde 

1.15 20 31334-0017 39.40 

1/2 " 1.15 20 31334-0018 39.40 

Code 313500 


04/2010 33.25

Wärmeabgabe 


Heimeier Thermostatventil Standard, Winkeleck rechts 




Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 1.10 20 31334-0019 36.00 

1/2 " 

Aussengewinde 

1.15 20 31334-0020 39.40 

1/2 " 1.15 20 31334-0021 39.40 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil V-exakt, Eck 

aus Rotguss, vernickelt, Ventil mit Voreinstellung, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. Betriebsdruck 

10 bar, Bauschutzkappe weiss für Zweirohr-Pumpenheizungen 


Stk CHF/Stk 

3/8 " 0.73 20 31334-0022 30.20 

1/2 " 0.73 20 31334-0023 32.00 

3/4 " 0.73 20 31334-0024 42.40 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil V-exakt, Durchgang 




Stk CHF/Stk 

3/8 " 0.73 20 31334-0025 30.20 

1/2 " 0.73 20 31334-0026 32.00 

3/4 " 0.73 20 31334-0027 42.40 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil V-exakt, Axial 




Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 0.73 20 31334-0028 33.20 

1/2 " 

Aussengewinde 

0.73 20 31334-0029 34.40 

1/2 " 0.73 20 31334-0030 34.40 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil V-exakt, Winkeleck links 




Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 0.73 20 31334-0031 37.20 

1/2 " 

Aussengewinde 

0.73 20 31334-0032 40.60 

1/2 " 0.73 20 31334-0033 40.60 

Code 313500 


33.26 04/2010

Wärmeabgabe 


Heimeier Thermostatventil V-exakt, Winkeleck rechts 




Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 0.73 20 31334-0034 37.20 

1/2 " 

Aussengewinde 

0.73 20 31334-0035 40.60 

1/2 " 0.73 20 31334-0036 40.60 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Eck 

aus Rotguss, vernickelt, Ventil mit geringem Widerstand, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. 

Betriebsdruck 10 bar, Bauschutzkappe blau für Schwerkraftheizungen 


Stk CHF/Stk 

3/8 " 2.30 20 31334-0037 34.40 

1/2 " 2.50 20 31334-0038 38.10 

3/4 " 3.60 20 31334-0039 54.10 

1 " 4.20 31334-0040 65.80 

5/4 " 5.80 31334-0041 106.80 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Durchgang 




Stk CHF/Stk 

3/8 " 2.30 20 31334-0042 34.40 

1/2 " 2.50 20 31334-0043 38.10 

3/4 " 3.60 20 31334-0044 54.10 

1 " 4.20 31334-0045 65.80 

5/4 " 5.80 31334-0046 106.80 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Axial 




Stk CHF/Stk 

3/8 " 2.30 20 31334-0047 32.00 

1/2 " 2.50 20 31334-0048 33.20 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Winkeleck links 




Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 1.50 20 31334-0049 36.00 

1/2 " 

Aussengewinde 

1.85 20 31334-0050 39.40 

1/2 " 1.85 20 31334-0051 39.40 

Code 313500 


04/2010 33.27

Wärmeabgabe 


Heimeier Thermostatventil Schwerkraft, Winkeleck rechts 




Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 1.50 20 31334-0052 36.00 

1/2 " 

Aussengewinde 

1.85 20 31334-0053 39.40 

1/2 " 1.85 20 31334-0054 39.40 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Standard C, Durchgang 

mit umgekehrter Wirkrichtung, aus Rotguss, vernickelt, mit umgekehrter Wirkrichtung, max. Betriebstemperatur 

+ 120° C, max. Betriebsdruck 10 bar, Bauschutzkappe gelb für umgekehrte Wirkrichtung. 



1/2 " 2.18 20 31334-0055 44.20 

3/4 " 4.55 20 31334-0056 74.50 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Standard C, Durchgang, mit Aussengewinde 

3/4", mit umgekehrter Wirkrichtung, aus Rotguss, vernickelt, mit umgekehrter Wirkrichtung, max. 

Betriebstemperatur + 120 °C, max. Betriebsdruck 10 bar, Bauschutzkappe gelb für umgekehrte 

Wirkrichtung. 



1/2 " 2.18 20 31334-0057 35.40 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Standard, Eck, ohne Voreinstellung 

für umgekehrte Flussrichtung, aus Rotguss, vernickelt, Bauschutzkappe schwarz. 



3/8 " 1.25 20 31334-0058 40.90 

1/2 " 1.35 20 31334-0059 45.50 

Code 313500 

Heimeier Thermostatventil Standard, Durchgang, ohne Voreinstellung 

für umgekehrte Flussrichtung, aus Rotguss, vernickelt, Bauschutzkappe schwarz. 



3/8 " 1.25 20 31334-0060 40.90 

1/2 " 1.35 20 31334-0061 45.50 

Code 313500 

Heimeier Rücklauftemperaturbegrenzer RTL 

bestehend aus Spezial-Ventilunterteil aus Rotguss vernickelt und Fühlerelement, Temperaturbereich 10 °C 

bis max. 50 °C, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. Betriebsdruck 10 bar, zulässiger Differenzdruck 

4 bar, Verwendung für Fussbodentemperierung oder Rücklauftemperaturbegrenzung von Heizkörpern 

Dim. Typ kvs-Wert Karton Art-Nr. Preis 

Innengewinde 

Stk CHF/Stk 

1/2 " Eck 0.73 5 31334-0062 99.90 

1/2 " 

Aussengewinde 3/4" 

Durchgang 0.73 5 31334-0063 99.90 

1/2 " Eck 0.73 5 31334-0064 99.90 

1/2 " Durchgang 0.73 5 31334-0065 99.90 

Code 313510 


33.28 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Rücklaufverschraubung Heimeier 

Heimeier Regutec Heizkörperverschraubung Eck 

aus Rotguss vernickelt, mit Metallkappe, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. Betriebsdruck 10 bar, 

Verschraubung zum Absperren, Voreinstellen, Ausführung Eck 


CHF/Stk 

3/8 " 1.68 31334-0066 10.90 

1/2 " 1.74 31334-0067 11.50 

3/4 " 1.93 31334-0068 18.30 

Code 313515 

Heimeier Regutec Heizkörperverschraubung Durchgang 

aus Rotguss vernickelt, mit Metallkappe, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. Betriebsdruck 10 bar, 

Verschraubung zum Absperren, Voreinstellen, Ausführung Durchgang 


CHF/Stk 

3/8 " 1.68 31334-0069 11.50 

1/2 " 1.74 31334-0070 12.70 

3/4 " 1.93 31334-0071 19.70 

Code 313515 

Heimeier Regulux Rücklaufverschraubung Eck 

aus Rotguss vernickelt, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. Betriebsdruck 10 bar, Verschraubung zum 

Absperren, Voreinstellen, Entleeren und Füllen. 

Dim. DN kvs-Wert Karton Art-Nr. Preis 


3/8 " 10 1.31 20 31334-0072 21.30 

1/2 " 15 1.31 20 31334-0073 23.10 

3/4 " 20 1.31 20 31334-0074 30.00 

Code 313515 

Heimeier Regulux Rücklaufverschraubung Durchgang 

aus Rotguss vernickelt, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. Betriebsdruck 10 bar, Verschraubung zum 




3/8 " 10 1.31 20 31334-0075 21.30 

1/2 " 15 1.31 20 31334-0076 23.10 

3/4 " 20 1.31 20 31334-0077 30.00 

Code 313515 

Heimeier Regulux Rücklaufverschraubung Eck, mit Aussengewinde 

3/4", aus Rotguss vernickelt, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. Betriebsdruck 10 bar, Verschraubung 

zum Absperren, Voreinstellen, Entleeren und Füllen. 



1/2 " 15 1.35 20 31334-0078 23.10 

Code 313515 

Heimeier Regulux Rücklaufverschraubung Durchgang, mit Aussengewinde 

3/4", aus Rotguss vernickelt, max. Betriebstemperatur +120 °C, max. Betriebsdruck 10 bar, zum 




1/2 " 15 1.35 20 31334-0079 24.00 

Code 313515 


04/2010 33.29

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Rücklaufverschraubung Heimeier 

Heimeier Verkleidung zu Regutec und Regulux Eck 

2-teilig, aus Kunststoff weiss. 

Dim. DN Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 10 20 31334-0080 3.90 

1/2 " 15 20 31334-0081 3.90 

Code 313515 

Heimeier Verkleidung zu Regutec und Regulux Durchgang 

2-teilig, aus Kunststoff weiss. 

Dim. DN Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

3/8 " 10 20 31334-0082 3.90 

1/2 " 15 20 31334-0083 3.90 

Code 313515 

Heimeier Entleerungs- und Fülleinrichtung 

für 1/2" Schlauchanschlüsse. 

Dim. DN Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1/2 " 15 31334-0126 18.70 

Code 313525 

Heimeier Sechskantstiftschlüssel 

zum Öffnen und Schliessen des Ventils SW 5 und des Druchstücks SW 10. 


CHF/Stk 

SW 5 31334-0128 3.50 

SW 10 31334-0129 3.50 

Code 313525 


33.30 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Dreiwegventile 

Heimeier Dreiwege-Umschaltventil 

für Heizungs- und Kühlanlagen, einschliesslich Überwurfmutter, Rotguss flachdichtend, max. Betriebstemperatur 

+120 °C, max. Betriebsdruck 10 bar. 

Dim. DN kvs-Wert Art-Nr. Preis 

m³/h CHF/Stk 

1/2 " 15 2.47 31334-0084 119.90 

3/4 " 20 3.48 31334-0085 134.50 

1 " 25 5.12 31334-0086 166.20 

Code 313520 

Heimeier Schraubnippel 

Dim. L l Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

1/2 " 27.5 13.2 31334-0087 3.20 

3/4 " 30.5 14.2 31334-0088 6.90 

1 " 33.0 16.8 31334-0089 10.60 

Code 313520 

Heimeier Lötnippel 

Dim. Ø L l Art-Nr. Prei s 

mm mm CHF/Stk 

1/2 " 15 mm 18 12 31334-0090 3.20 L 

1/2 " 16 mm 19 13 31334-0091 3.20 L 

1/2 " 18 mm 20 14 31334-0092 3.20 L 

3/4 " 22 mm 23 17 31334-0093 6.90 L 

1 " 28 mm 27 20 31334-0094 10.60 L 

Code 313520 

Heimeier Anschweissnippel 

Dim. Ø L l Art-Nr. Prei s 


1/2 " 21.8 35 17 31334-0095 6.30 

3/4 " 26.3 40 22 31334-0096 10.40 

1 " 33.2 45 28 31334-0097 12.80 

Code 313520 


04/2010 33.31

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatfühler Heimeier 

Heimeier Thermostatkopf K 

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat mit zwei Sparclips. Skalenhaube weiss, Merkzahl 1 bis 5. Frostschutzsicherung 

+6 °C. Sollwertbereich +6 °C bis+28°C. Für alle Thermostat-Ventilunterteile 

Typ Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

K 20 31334-0098 32.90 

Code 313505 

Heimeier Thermostatkopf K, mit Diebstahlsicherung 

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat mit Diebstahlsicherung mit zwei Sparclips. Skalenhaube weiss, Merkzahl 

1 bis 5. Frostschutzsicherung +6 °C. Sollwertbereich +6 °C bis+28°C. Für alle Thermostat- 

Ventilunterteile 


Stk CHF/Stk 

K 20 31334-0099 38.60 

Code 313505 

Heimeier Thermostatkopf B, Behördenmodell 

gesichertes Behördenmodell mit eingebautem Flüssigkeitsfühler, Frostschutzsicherung +8 °C, Sollwertbereich 

+8 °C bis+26°C, für alle Thermostat-Ventilunterteile 


Stk CHF/Stk 

B 20 31334-0100 53.20 

Code 313505 

Heimeier Thermostatkopf WK 

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat in Winkelform mit Anschluss M 30 x 1.5 für Ventilheizkörper, mit zwei 

Sparclips. Skalenhaube weiss, Merkzahl 1 bis 5. Frostschutzsicherung +6 °C. Sollwertbereich +6 °C bis 

+28 °C 


Stk CHF/Stk 

WK 20 31334-0101 44.30 

Code 313505 

Heimeier Thermostatkopf VK RA 

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat mit zwei Sparclips. Skalenhaube weiss, Merkzahl 1 bis 5. Frostschutzsicherung 

+6 °C. Sollwertbereich +6 °C bis+28°C. Mit Direktanschluss für Fremdfabrikat 


Stk CHF/Stk 

VK RA 20 31334-0102 32.90 

Code 313505 

Heimeier Thermostatkopf VD 

zur Montage an Ventilheizkörper mit Anschlussgewinde M 30 x 1.5. Sollwertbereich +8 °C bis+28°C. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31334-0103 34.10 

Code 313505 


33.32 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatfühler Heimeier 

Heimeier Thermostatkopf mit Fernfühler 

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat mit Fernfühler, mit zwei Sparclips. Skalenhaube weiss, Merkzahl 1 bis 5. 

Frostschutzsicherung +6 °C. Sollwertbereich +6 °C bis+27°C. Für alle Thermostat-Ventilunterteile 

Länge Karton Art-Nr. Preis 

m Stk CHF/Stk 

1.25 5 31334-0104 57.10 

2.00 5 31334-0105 59.20 

5.00 5 31334-0106 99.40 

8.00 5 31334-0107 131.80 

10.00 5 31334-0108 173.40 L 

12.00 5 31334-0109 172.60 L 

15.00 5 31334-0110 226.00 L 

Code 313505 

Heimeier Ferneinsteller 

Flüssigkeitsgefüllter Thermostat mit eingebautem Fühler. Skalenhaube weiss, Merkzahl 1 bis 5. 

Frostschutzsicherung +6 °C. Sollwertbereich +8 °C bis+27°C. Für alle Thermostat-Ventilunterteile 

Länge Karton Art-Nr. Preis 

m Stk CHF/Stk 

2.0 5 31334-0111 126.20 

5.0 5 31334-0112 151.50 

8.0 5 31334-0113 185.60 

10.0 5 31334-0114 215.80 L 

12.0 5 31334-0115 273.10 L 

15.0 5 31334-0116 308.30 L 

Code 313505 

Heimeier Thermostatkopf mit Ferneinsteller Modell F, für Schwimmbäder 

Schwimmhallen und med. Bäderbetriebe. Sollwertbeereich +15 bis +35 °C. 

Kapillarrohrlänge Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

5 m 31334-0118 205.50 

2 m 31334-0117 179.40 

Code 313505 


04/2010 33.33

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Thermostatventile Zubehör Heimeier 

Heimeier Handrad 

passend zu den Heimeier Ventilen. 

Heimeier Spindelverlängerung 

für Thermostat-Ventilunterteile, aus Messing 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31334-0119 6.70 

Code 313525 


mm CHF/Stk 

20 31334-0120 19.50 

30 31334-0121 24.60 

Code 313525 

Heimeier Kapillarrohrspule 

zum Aufrollen von nicht verlegtem Kupferrohr. 

Heimeier Abziehvorrichtung 

für Skalenhaube Thermostat-Kopf K, mit Fernfühler. 

Heimeier Universalschlüssel 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31334-0122 3.80 

Code 313525 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31334-0123 3.30 

Code 313525 

multifunktionales Einstellwerkzeug für Thermostatkopf B, Thermostat-Ventilunterteil V-exakt und F-exakt, 

Rücklaufverschraubung Regulux N und Heizkörper-Entlüftungsventil 

Heimeier Einstellschlüssel 

für Thermostatkopf B. 

Heimeier Sechskantschlüssel 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31334-0124 19.60 

Code 313525 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31334-0125 18.70 

Code 313525 

SW Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

2 31334-0127 3.50 

Code 313525 


33.34 04/2010

Wärmeabgabe 


Heimeier Montagegerät 

zum Austausch von Thermostat-Oberteilen, ab Baureihe Ende1982 ohne Entleerung der Anlage. 

DN103/8";DN151/2";DN203/4" 

Beschreibung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

DN 10 - DN 20 31334-0130 606.90 

Ersatz Dichtungen 31334-0131 8.50 

Code 313525 

Heimeier Steckschlüssel SW19/18 

zum Lösen und Festziehen von TH-Oberteilen. 


CHF/Stk 

SW 19/18 31334-0132 63.90 

Code 313525 

Heimeier Schraubnippel lang 

aus Messing vernickelt, zum Längenausgleich, passend zu Heimeier Thermostatventilen 


mm CHF/Stk 

3/8 " 47.0 31334-0133 8.60 

1/2 " 54.0 31334-0134 11.50 

3/4 " 52.5 31334-0135 17.90 

Code 313525 

Heimeier Schraubnippel kurz 

aus Messing vernickelt, Gewinde durchgehend für reduzierte Baulängen, passend zu Heimeier Thermostatventilen 


mm CHF/Stk 

3/8 " 27.0 31334-0136 4.20 

1/2 " 31.5 31334-0137 6.60 

3/4 " 32.5 31334-0138 8.60 

Code 313525 

Heimeier Schraubnippel 

Aus Messing vernickelt, reduzierter Anschluss. 

3/8" für 1/2" Ventile 

1/2" für 3/4" Ventile 


CHF/Stk 

3/8 " 31334-0139 7.50 

1/2 " 31334-0140 10.90 

Code 313525 

Heimeier Nippel 

aus Messing vernickelt, passend zu Standardventilen wie Typ V-exakt. Typ Standard 


CHF/Stk 

3/8 " 31334-0141 4.15 

1/2 " 31334-0142 4.50 

3/4 " 31334-0143 8.80 

1 " 31334-0144 10.00 

5/4 " 31334-0145 15.90 

Code 313525 


04/2010 33.35

Wärmeabgabe 


Heimeier Überwurfmutter 

aus Messing vernickelt, passend zu Standardventilen wie Typ V-exakt. Typ Standard 


CHF/Stk 

3/8 " 31334-0146 3.20 

1/2 " 31334-0147 4.70 

3/4 " 31334-0148 7.25 

1 " 31334-0149 10.15 

5/4 " 31334-0150 12.40 

Code 313525 

Heimeier Klemmringverschraubung 

für Kupfer- oder Präzisionsstahlrohr, metallisch dichtend, aus Messing, vernickelt, zu allen Regulier- und 

Thermostatventilen, bestehend aus Klemmschraube und Klemmring. 


CHF/Stk 

3/8" x 10 mm 31334-0151 5.00 

3/8" x 12 mm 31334-0152 4.70 

1/2" x 10 mm 31334-0153 5.00 

1/2" x 12 mm 31334-0154 4.70 

1/2" x 14 mm 31334-0155 4.70 

1/2" x 15 mm 31334-0156 4.30 

1/2" x 16 mm 31334-0157 5.00 

Code 313525 

Heimeier Verschraubung Mehrschichtrohre 

aus Messing, vernickelt, Klemmringverschraubung für Mehrschichtrohre bestehend aus: Klemmschraube 1/ 

2", Klemmring, Stützhülse. 


mm CHF/Stk 

16 x 2.00 31334-0158 11.70 

Code 313525 





3/8 " 31 47 16 31336-0034 6.80 

1/2 " 34 50 16 31336-0035 7.90 

3/4 " 36 54 18 31336-0036 12.80 

1 " 42 63 21 31336-0037 18.00 

5/4 " 50 75 25 31336-0038 24.90 

Code 313540 


33.36 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Rücklauf- und Radiatorenverschraubung TA 

TA Rücklaufverschraubung AHA, Eck 

Absperr- und regulierbar, aus AMTEL vernickelt, PN 16. 



CHF/Stk 

3/8 " 31336-0001 20.10 

1/2 " 31336-0002 26.00 

3/4 " 31336-0003 55.10 

Code 313535 

TA Rücklaufverschraubung AHA, Durchgang 

Absperr- und regulierbar, aus AMTEL vernickelt, PN 16. 



CHF/Stk 

3/8 " 31336-0004 20.20 

1/2 " 31336-0005 28.10 

3/4 " 31336-0006 48.20 

Code 313535 

TA Radiatorenverschraubung AHA, Eck 

Messing vernickelt 3/8" 3/4", 1" Messing, nicht regulierbar. 


CHF/Stk 

3/8 " 31336-0007 17.70 

1/2 " 31336-0008 20.40 

3/4 " 31336-0009 35.60 

1 " 31336-0010 29.60 

Code 313535 

TA Radiatorenverschraubung AHA, Durchgang 

Messing vernickelt 3/8" 3/4", 1" Messing, nicht regulierbar. 


CHF/Stk 

3/8 " 31336-0011 14.20 

1/2 " 31336-0012 17.00 

3/4 " 31336-0013 27.40 

1 " 31336-0014 29.60 

Code 313535 


04/2010 33.37

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Klemmverschraubung 

Übergangsverschraubung mit Aussengewinde 



CHF/Stk 

3/8" x 16/2 mm 31336-0087 13.60 

1/2" x 16/2 mm 31336-0088 11.70 

Code 313030 

Übergangsverschraubung mit Innengewinde 



CHF/Stk 

1/2" x 16/2 mm 31336-0089 11.90 

Code 313030 

Rohrkupplung 



mm CHF/Stk 

16/2 31336-0090 15.00 

Code 313030 

Kupplungsnippel 

aus Messing vernickelt 


CHF/Stk 

M 22 x 1.5 31336-0015 8.60 

Code 313536 

Übergangsnippel mit Aussengewinde 



CHF/Stk 

3/8 " x M22 31336-0016 9.70 

1/2 " x M22 31336-0017 9.40 

Code 313536 

Übergangsnippel mit Innengewinde 



CHF/Stk 

3/8 " x M22 31336-0018 14.50 

1/2 " x M22 31336-0019 6.00 

Code 313536 

Übergangswinkel mit Aussengewinde 



CHF/Stk 

M22 x M22 31336-0020 12.00 

1/2 " x M22 31336-0021 15.80 

Code 313536 

Übergangswinkel mit Innengewinde 



CHF/Stk 

1/2 " x M22 31336-0022 13.20 

Code 313536 


33.38 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Klemmverschraubung 

Übergang T-Stück mit Aussengewinde 



CHF/Stk 

M 22 31336-0023 12.00 

Code 313536 


04/2010 33.39

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Radiatorenventile 

Heimeier Radiatorventil, Eck 

aus Rotguss, vernickelt, mit Voreinstellung, max. Betriebstemperatur +130 °C, max. Betriebsdruck 10 bar 


Stk CHF/Stk 

3/8 " 1.71 20 31336-0024 36.70 

1/2 " 1.99 20 31336-0025 36.70 

3/4 " 3.30 20 31336-0026 48.80 

1 " 6.60 10 31336-0027 66.00 

5/4 " 10.10 5 31336-0028 114.70 

Code 313530 

Heimeier Radiatorventil, Durchgang 

aus Rotguss, vernickelt, mit Voreinstellung, max. Betriebstemperatur +130 °C, max. Betriebsdruck 10 bar 


Stk CHF/Stk 

3/8 " 1.17 20 31336-0029 36.70 

1/2 " 1.61 20 31336-0030 36.70 

3/4 " 3.10 20 31336-0031 48.80 

1 " 6.20 10 31336-0032 66.00 

5/4 " 8.90 5 31336-0033 114.70 

Code 313530 


33.40 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Ausgleichtüllen 





3/8 " 31 47 16 31336-0034 6.80 

1/2 " 34 50 16 31336-0035 7.90 

3/4 " 36 54 18 31336-0036 12.80 

1 " 42 63 21 31336-0037 18.00 

5/4 " 50 75 25 31336-0038 24.90 

Code 313540 


04/2010 33.41

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen TKM Ventile 

TKM-Zweirohrventil, Anschlüsse unten 

aus Messing , vernickelt, max. Betriebstemperatur + 90°C, max. Betriebsdruck 10 bar, mit Voreinstellung 

und Absperrung, zum Aufbau des Thermostatfühlers Danfoss RA2000, Ventilkörper ohne Verschraubungen, 

Anschluss unten 

Ohne Verschraubung 


Stk CHF/Stk 

M 68 - RA 2000 M 22 20 31336-0039 78.90 

Code 313550 

TKM-Zweirohrventil , Anschlüsse hinten 

aus Messing, vernickelt, max. Betriebstemperatur + 90°C, max. Betriebsdruck 10 bar, mit Voreinstellung 

und Absperrung, zum Aufbau des Thermostatfühlers Danfoss RA2000, Ventilkörper ohne Verschraubungen, 

Anschluss hinten. ACHTUNG: TKM-Anschlussseite am Heizkörper beachten! 



Stk CHF/Stk 

M 68 - RA 2100 M 22 20 31336-0040 95.00 

Code 313550 

TKM-Einrohrventil, Anschlüsse unten 

aus Messing, vernickelt, zum Aufbau des Thermostatfühlers Danfoss RA2000, Grundeinstellung Bypass 

40% (regulierbar von 20-80 % gemäss Schablone), max. Betriebstemperatur +90°C, max. Betriebsdruck 

10bar, Ventilkörper ohne Verschraubungen. Anschluss unten 



Stk CHF/Stk 

M 68 - RA 46 F M 22 20 31336-0041 81.90 

Code 313550 

TKM-Einrohrventil, Anschlüsse unten 

aus Messing, vernickelt, mit Ringregulierung, gekennzeichnet durch eine schwarze Inbusschraube am 

Regulierorgan, zum Aufbau des Thermostatfühlers Danfoss RA2000, Einstellung Bypass 50% nicht 

verstellbar, max. Betriebstemperatur +90°C, max. Betriebsdruck 10bar, Ventilkörper ohne Verschraubungen. 

Anschluss unten 



Stk CHF/Stk 

M 68 - RA 46 SF M 22 20 31336-0042 82.70 

Code 313550 

TKM-Einrohrventil, Anschlüsse hinten 

aus Messing, vernickelt, zum Aufbau des Thermostatfühlers Danfoss RA2000, Grundeinstellung Bypass 

40% (regulierbar von 20-80 % gemäss Schablone), max. Betriebstemperatur +90°C, max. Betriebsdruck 

10bar, Ventilkörper ohne Verschraubungen. Anschluss hinten 



Stk CHF/Stk 

M 68 - RA 86 F M 22 20 31336-0043 106.00 

Code 313550 


33.42 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen TKM Ventile 

TKM-Einrohrventil, Anschlüsse hinten 

aus Messing, vernickelt, mit Ringregulierung, gekennzeichnet durch eine schwarze Inbusschraube am 

Regulierorgan, zum Aufbau des Thermostatfühlers Danfoss RA2000, Einstellung Bypass 50% nicht 

verstellbar, max. Betriebstemperatur +90°C, max. Betriebsdruck 10bar, Ventilkörper ohne Verschraubungen. 

Anschluss hinten 



CHF/Stk 

M 68 - RA 86 SF M 22 31336-0044 107.10 

Code 313550 


04/2010 33.43

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Zubehör zu TKM-Ventile 

TKM Überwurfmutter 

M22 


mm CHF/Stk 

8 x 10 31336-0045 4.60 

10 x 12 31336-0046 4.60 

12 x 14 31336-0047 4.60 

13 x 15 31336-0048 4.60 

14 x 16 31336-0049 4.60 

16 x 18 31336-0050 4.60 

Code 313550 

TKM Klemmring 


mm CHF/Stk 

8 x 10 31336-0051 2.30 

10 x 12 31336-0052 2.30 

12 x 14 31336-0053 2.30 

13 x 15 31336-0054 2.30 

14 x 16 31336-0055 2.30 

16 x 18 31336-0056 2.30 

Code 313550 

TKM Anschlussset M22 

für Mehrschichtrohr 


mm CHF/Stk 

16 x 2 31336-0057 6.00 

Code 313550 

TKM O-Ring Dichtung 

Ausführung rund. 


CHF/Stk 

rund 31336-0058 1.20 

Code 313550 

TKM O-Ring Dichtung 

Ausführung eckig. 


CHF/Stk 

O-Ring flach 31336-0059 1.20 

Code 313550 

TKM-Dichtung aus Klingersil C-4400 

grün, Dicke 2.0 mm, mit Steg, selbstklebend. 


mm CHF/100 

Stk 

23 x 17 31336-0087 23.00 

Code 313550 

Einrohr-Turbulator 

Mit Tauchrohr zum Einschrauben 1/2" x 3/4" 

Länge Dim. Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

50 1/2" x 3/4" 31336-0060 16.00 

150 1/2" x 3/4" 31336-0061 25.00 

Code 313550 


33.44 04/2010

Wärmeabgabe 

Heizkörper-Armaturen Luft- und Entleerhahnen 

Verschlussstopfen 

Selbstdichtend 

Dim. Ausführung VE Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

1/4 " vernickelt 100 31336-0063 3.05 

3/8 " vernickelt 100 31336-0064 2.15 

1/2 " vernickelt 100 31336-0065 1.85 

1 " vernickelt 50 31310-0126 5.40 

1/2 " Messing blank 50 31310-0127 4.40 

Code 313030 

Entlüfter 

Drehbare Kunststoffkappe, Übergang für Entlüftungsschlauch 

Selbstdichtend, vernickelt 


Stk CHF/Stk 

3/8 " 100 31336-0067 2.70 

1/2 " 100 31336-0068 2.25 

Code 313580 

Entlüfter 

Drehbare Kunststoffkappe 



Stk CHF/Stk 

1/8 " 100 31336-0069 3.60 

Code 313580 

Entleerungshahnen 

Drehbare Kunststoffkappe. 



Stk CHF/Stk 

3/8 " 50 31336-0070 5.30 

1/2 " 50 31336-0071 4.20 

Code 313580 

Reduzierstück 

Verstärkte Ausführung 



Stk CHF/Stk 

1/2" x 3/8" 50 31336-0072 3.55 

Code 313580 


04/2010 33.47

Wärmeabgabe 


Reduzierstück 



Stk CHF/Stk 

3/4" x 3/8" 50 31336-0073 10.20 

3/4" x 1/2" 50 31336-0074 10.20 

1" x 1/2" 50 31310-0129 15.90 

1" x 3/4" 50 31310-0128 15.90 

Code 313030 

Lufthahnenschlüssel 

Standardausführung Metall, Vierkant 5 mm. 

Hummel Designtechnik Set 

Entlüftungsschlüssel und Abdeckkappe in Set mit Entlüftungsventil und Blindstopfen 

VE Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

100 31336-0062 1.00 

Code 313580 


CHF/Stk 

1/2 " RAL 9016 31336-0075 56.40 

1/2 " verchromt 31336-0076 56.40 

Code 313581 

Taconova Heizkörperentlüfter ER 40 VENT automatisch wirkend 

TB 115 °C 

PB 8.5 bar 


Stk CHF/Stk 

ER 40 1/8 " 20 31336-0087 3.50 

ER 40 1/4 " 20 31336-0088 3.50 

ER 40 3/8 " 12 31336-0089 3.60 

Code 313585 

Taconova Heizkörperentlüfter ER 40 VENT automatisch wirkend, selbstdichtend 

am Gewinde mit O-Ring. 

TB 115 °C 

PB 8.5 bar 


Stk CHF/Stk 

ER 40 1/2" 12 31336-0090 4.10 

Code 313585 

Taconova Ventileinsatz EY 98 

komplett inkl. Gummidichtung, für automatische Entlüftungsventile ER 40 VENT. 


Stk CHF/Stk 

EY 98 6 31336-0091 2.50 

Code 313585 

Hummel Designtechnik Entlüftungsventil 

mit Entlüftungsschlüssel. 


CHF/Stk 

1/2 " RAL 9016 31336-0077 37.50 

1/2 " verchromt 31336-0078 37.50 

Code 313581 


33.48 04/2010

Wärmeabgabe 


Hummel Designtechnik Blindstopfen 

mit Abdeckkappe. 


CHF/Stk 

1/2 " RAL 9016 31336-0079 24.80 

1/2 " verchromt 31336-0080 24.80 

Code 313581 

Hummel Designtechnik Set 

Entlüftungsventil und Verschlussstopfen mit Montage-Bauenschutzkappe und praktischer Justierhilfe 


CHF/Stk 

1/2 " RAL 9016 31336-0081 74.80 

1/2 " verchromt 31336-0082 74.80 

Code 313581 

Hummel Designtechnik Entlüftungsventil 

mit Montage-Bauendschutzkappe und praktischer Justierhilfe. 


CHF/Stk 

1/2 " RAL 9016 31336-0083 40.00 

1/2 " verchromt 31336-0084 40.00 

Code 313581 

Hummel Designtechnik Verschlussstopfen 

mit Montage-Bauendschutzkappe. 


CHF/Stk 

1/2 " RAL 9016 31336-0085 13.00 

1/2 " verchromt 31336-0086 13.00 

Code 313581 


04/2010 33.49



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Wärmeabgabe 

Luftheizgeräte Industrie 

GTR Luftheizgerät für Industrieanwendung WD-A 

Luftheizer im Umluftbetrieb für Decken- und Wandmontage.TÜV/GS-geprüft. Gehäuse 2-teilig verschraubt, 

aus verszinktem Stahlblech mit Anti-Fingerprint-Beschichtung. Ausblasjalousie mit handverstellbaren 

Luftleitlamellen. 

Wartungsfreier, statisch und dynamisch ausgewuchteter Axialventilator mit eingebautem Thermokontakt als 

Überhitzungsschutz. Aussenläufermotor, mit direkt angetriebenem geräuscharmen Flügel und Berührungsschutzgitter, 

auf Klemmenkasten aussen am Gehäuse verdrahtet. Wärmetauscher aus Cu-Al für 

Warmwasser, Rohre aus Kupfer mit durchgehenden Aluminiumlamellen, Sammelrohre aus Stahl. 

Antrieb: Ziehl-Abegg, 400 Volt, 50 Hz, Schutzart IP 54, Isolationsklasse F 

Anschlüsse: Seitlich 1" 

Typ Wärmetauscher 

Breite Länge Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 

Baugrösse 100 


WD-A 121 2 Rohrreihen 450 450 342 17.5 31339-0001 1190.00 


WD-A 141 


4 Rohrreihen 450 450 342 19.5 31339-0003 1430.00 



WD-A 241 


4 Rohrreihen 580 580 348 32.0 31339-0006 1760.00 



WD-A 341 


4 Rohrreihen 730 730 354 49.0 31339-0009 2320.00 




Code 313900 

GTR Umluftgerät für Energierückführung WD-U 

Umluftgerät für Deckenmontage. Ohne Wärmetauscher. TÜV/GS-geprüft. Gehäuse 2-teilig verschraubt, 

aus verszinktem Stahlblech mit Anti-Fingerprint-Beschichtung. Ausblaskonus. Wartungsfreier, statisch 

und dynamisch ausgewuchteter Axialventilator mit eingebautem Thermokontakt als Überhitzungsschutz. 

Aussenläufermotor, mit direkt angetriebenem geräuscharmen Flügel und Berührungsschutzgitter, auf 

Klemmenkasten aussen am Gehäuse verdrahtet. 


Ausführung: J = Jalousie oder K = Konus 

Typ Ausführung Breite Länge Höhe Art-Nr. Preis 



WD-U 101-J Jalousie 450 450 342 31339-0013 890.00 

WD-U 101-K Konus 


450 450 552 31339-0014 940.00 

WD-U 201-J Jalousie 580 580 348 31339-0015 1080.00 



580 580 598 31339-0016 1130.00 

WD-U 301-J Jalousie 730 730 354 31339-0017 1400.00 



730 730 654 31339-0018 1460.00 

WD-U 401-J Jalousie 860 860 365 31339-0019 1800.00 

WD-U 401-K Konus 860 860 690 31339-0020 1880.00 

Code 313900 


04/2010 34.3

Wärmeabgabe 


GTR Konsolen für Wand- oder Deckenmontage 

Für Luftheizgerät WD-A und WD-U. 

Set à 2Stück, Ausführung kurz 320 mm. 

Typ Baugrösse Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

C1 - 1 100 31339-0021 80.00 

C1 - 2 200 31339-0022 85.00 

C1 - 3 300 31339-0023 100.00 

C1 - 4 400 31339-0024 110.00 

Code 313900 

GTR Konsolen für Wand- oder Deckenmontage 

Für Luftheizgerät WD-A und WD-U. 

Set à 2Stück, Ausführung lang 540 mm. 


CHF/Stk 

C2 - 1 100 31339-0025 85.00 

C2 - 2 200 31339-0026 90.00 

C2 - 3 300 31339-0027 105.00 

C2 - 4 400 31339-0028 115.00 

Code 313900 

GTR Breitausblas 90° versetzt 

Für Luftheizgerät WD-A. 


CHF/Stk 

BA1 100 31339-0029 105.00 

BA2 200 31339-0030 115.00 

BA3 300 31339-0031 155.00 

BA4 400 31339-0032 185.00 

Code 313900 

GTR Ausblaskonus 


Typ Baugrösse ab Höhe Art-Nr. Preis 

m CHF/Stk 

AK1 100 4.0 31339-0033 160.00 

AK2 200 4.5 31339-0034 180.00 

AK3 300 4.8 31339-0035 220.00 

AK4 400 6.2 31339-0036 240.00 

Code 313900 

GTR Luftverteiler zu Ausblaskonus 



CHF/Stk 

LV-H1 100 31339-0037 120.00 

LV-H2 200 31339-0038 130.00 

LV-H3 300 31339-0039 140.00 

LV-H4 400 31339-0040 160.00 

Code 313900 

GTR Ausblasdüse 



CHF/Stk 

AD1 100 31339-0041 180.00 

AD2 200 31339-0042 210.00 

AD3 300 31339-0043 250.00 

AD4 400 31339-0044 280.00 

Code 313900 


34.4 04/2010

Wärmeabgabe 


GTR Energiesparjalousie für Wandmontage 

Für Luftheizgerät WD-A. Ausdehungszylinder und Handverstellung. 


CHF/Stk 

SW1 100 31339-0045 600.00 

SW2 200 31339-0046 740.00 

SW3 300 31339-0047 870.00 

SW4 400 31339-0048 1020.00 

Code 313900 

GTR Energiesparjalousie für Deckenmontage 

Für Luftheizgerät WD-A. Ausdehungszylinder und Handverstellung. 


CHF/Stk 

SD1 100 31339-0049 560.00 

SD2 200 31339-0050 750.00 

SD3 300 31339-0051 970.00 

SD4 400 31339-0052 1240.00 

Code 313900 


04/2010 34.5

Wärmeabgabe 

Luftheizgeräte Komfort 

GTR Luftheizgerät für erhöhte Komfortanwendung FB-A Ultra 

Deckenluftgerät zum Heizen für Umluftbetrieb in Flachbauweise. Formschönes, verschraubtes Gehäuse, 

aussen und innen pulverbeschichtet, RAL 9010 (Reinweiss). 

Ansaug oben, Ausblas horizontal auf 6 Seiten, mit einer Neigung von 15°. 

Ausblaslamellen von Hand einstellbar. Wartungsfreier, statisch und dynamisch ausgewuchteter Axialventilator 

mit eingebautem Thermokontakt als Überhitzungsschutz. Aussenläufermotor, mit direkt angetriebenem 

geräuscharmen Sichelflügel und Berührungsschutzgitter, auf Klemmenkasten aussen am 

Gehäuse verdrahtet. Wärmetauscher aus Cu-Al für Warmwasser, Rohre aus Kupfer mit durchgehenden 

Aluminiumlamellen, Sammelrohre aus Stahl. 


Anschlüsse: Nach oben 1" 


Ø Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 



FB-A 625-6 2 Rohrreihen 945 255 38.0 31339-0053 2060.00 

FB-A 635-6 


3 Rohrreihen 945 255 40.0 31339-0054 2160.00 


FB-A 735-6 


3 Rohrreihen 1030 255 47.0 31339-0056 2810.00 



Code 313900 

GTR Luftheizgerät für erhöhte Komfortanwendung FB-A-K Ultra 

Deckenluftgerät zum Heizen oder Kühlen für Umluftbetrieb in Flachbauweise. 

Formschönes, verschraubtes Gehäuse, aussen und innen pulverbeschichtet, RAL 9010 (Reinweiss). 

Ansaug oben, Ausblas horizontal auf 6 Seiten, mit einer Neigung von 15°. Ausblaslamellen von Hand 

einstellbar. Kondensatwanne und Kondensatpumpe integriert. Wartungsfreier, statisch und dynamisch 

ausgewuchteter Axialventilator mit eingebautem Thermokontakt als Überhitzungsschutz. 

Aussenläufermotor, mit direkt angetriebenem geräuscharmen Sichelflügel und Berührungsschutzgitter, auf 

Klemmenkasten aussen am Gehäuse verdrahtet. Wärmetauscher aus Cu-Al für Warmwasser, Rohre aus 

Kupfer mit durchgehenden. Aluminiumlamellen, Sammelrohre aus Stahl. 


Anschlüsse: Nach oben 1" 


Ø Höhe Gewicht Art-Nr. Preis 



FB-A-K 635-6 3 Rohrreihen 


945 305 56.0 31339-0059 2890.00 



1030 305 63.0 31339-0060 3550.00 


Andere Typen auf Anfrage 

1290 305 68.0 31339-0061 4210.00 

Code 313900 


34.6 04/2010

Wärmeabgabe 


GTR Luftheizgerät für Komfortanwendung FB-AH1 de luxe 

Deckenluftheizer für Umluftbetrieb in Flachbauweise. Gehäuse 2-teilig verschraubt, pulverbeschichtet, RAL 

9010 (Reinweiss). 

Ausblaslamellen handverstellbar. Liefervariante H1: Ansaug oben, Ausblas seitlich. Wartungsfreier, statisch 




Kupfer mit durchgehenden. Aluminiumlamellen, Sammelrohre aus Stahl. 


Anschlüsse: Von oben 1" 





FB-AH1 626 2 Rohrreihen 600 600 254 23.0 31339-0062 1290.00 

FB-AH1 636 3 Rohrreihen 600 


600 254 25.0 31339-0063 1400.00 




750 260 37.5 31339-0065 1620.00 



Baugrösse 600, mit verstärktem Antrieb 

850 266 45.0 31339-0067 2080.00 




600 254 25.0 31339-0069 1400.00 




750 260 37.5 31339-0071 1620.00 



Code 313900 

GTR Luftheizgerät für Komfortanwendung FB-AH2 de luxe 



Ausblaslamellen handverstellbar. Liefervariante H2: Ansaug unten, Ausblas seitlich. Wartungsfreier, statisch 




Kupfer mit durchgehenden Aluminiumlamellen, Sammelrohre aus Stahl. 










600 267 25.0 31339-0075 1400.00 




750 273 37.5 31339-0077 1620.00 




850 279 45.0 31339-0079 2080.00 




04/2010 34.7

Wärmeabgabe 


GTR Luftheizgerät für Komfortanwendung FB-AH2 de luxe (Fortsetzung) 








750 273 37.5 31339-0083 1620.00 



Code 313900 

GTR Luftheizgerät für Komfortanwendung FB-AV de luxe 



Ausblaslamellen handverstellbar. Liefervariante V: Ansaug seitlich, Ausblas unten. Wartungsfreier, statisch 




Kupfer mit durchgehenden Aluminiumlamellen, Sammelrohre aus Stahl. Erhitzeranschlüsse nach oben. 







FB-AV 626 2 Rohrreihen 600 600 378 23.0 31339-0086 1690.00 

FB-AV 636 


3 Rohrreihen 600 600 378 25.0 31339-0087 1800.00 


FB-AV 736 


3 Rohrreihen 750 750 378 37.5 31339-0089 2050.00 












Code 313900 

GTR Abstandhalter für Deckenmontage 

Für alleFB-AAusführungen. Set à 4Stück. Höhe 100 mm. 


CHF/Stk 

AH 600 31339-0098 50.00 

AH 700 31339-0099 50.00 

AH 800 31339-0100 50.00 

Code 313900 


34.8 04/2010

Wärmeabgabe 

Luftheizgeräte Steuerungen 

Übersicht GTR Steuersysteme 


04/2010 34.9

Wärmeabgabe 


GTR Automatik-Steuergerät 

Automatische Stufen-Vorwahl der 2 Drehzahlen, in Abhängigkeit von Soll- / Istwert. 


CHF/Stk 

TMC-2 31339-0101 590.00 

Code 313900 

GTR Handschalter, 2-stufig 

Manuelle Vorwahl der 2 Ventilator-Drehzahlen. 


CHF/Stk 

HS-2 31339-0102 180.00 

Code 313900 

GTR Handschalter, 2-stufig mit integriertem Thermostat 

Manuelle Vorwahl der 2 Ventilator-Drehzahlen. 


CHF/Stk 

HST-2 31339-0103 260.00 

Code 313900 

GTR Antriebssteuerung, (Zweigdose) 

Für den 2-stufigen Betrieb von bis zu 5 Ventilatoren in einer Temperaturzone. 


CHF/Stk 

VS-25 31339-0104 460.00 

Code 313900 

GTR Antriebssteuerung 

Für den 2-stufigen Betrieb von einem Ventilator. 


CHF/Stk 

VS-2 31339-0105 340.00 

Code 313900 

GTR Reparaturschalter lose 

3 x 400 V, IP65. Anschlüsse für Ventilmotor (inkl. Thermokontakt). 


CHF/Stk 

RS-400 31339-0106 130.00 

Code 313900 


34.10 04/2010

Wärmeabgabe 


GTR Reparaturschalter am Gerät angebaut 

3 x 400 V, IP65. 


CHF/Stk 

RE-400 31339-0107 200.00 

Code 313900 

GTR Raumthermostat 

Von aussen verstellbar. 


CHF/Stk 

RTA 31339-0108 140.00 

Code 313900 

GTR Raumthermostat 

Von innen verstellbar. 


CHF/Stk 

RTI 31339-0109 130.00 

Code 313900 

GTR Temperaturfühler zu TMC-2 

Einstellbar aus Basis- oder Mittelwertfühler. 


CHF/Stk 

TF 31339-0110 140.00 

Code 313900 

GTR Uhrenthermostat 



CHF/Stk 

Easy 3sw 31339-0111 240.00 

Code 313900 

GTR Fernfühler zu Uhrenthermostat 


CHF/Stk 

F190 31339-0112 50.00 

Code 313900 

GTR Vorwahlschalter Heizen/Kühlen 

Vorwahl der Betriebsart Heizbetrieb oder Kühlbetrieb. 


CHF/Stk 

SHK 31339-0113 120.00 

Code 313900 


04/2010 34.11

Wärmeabgabe 


GTR Kompakt Automatik-Schalter 

Automatische Stufen-Vorwahl von 2 Drehzahlen, mit integrierter Antriebssteuerung. 


CHF/Stk 

KTMC 31339-0114 860.00 

Code 313900 

GTR Kompakt 2 Stufen-Schalter 



CHF/Stk 

KHS 31339-0115 410.00 

Code 313900 

GTR Kompakt 2 Stufen-Schalter mit integriertem Thermostat 



CHF/Stk 

KHST 31339-0116 490.00 

Code 313900 

GTR Anschlussbox 

Für den Anschluss von bis zu 5 Ventilatoren. 


CHF/Stk 

AB-5 31339-0117 140.00 

Code 313900 

GTR Automatik-Regler 

Automatische stufenlose Drehzahlregelung, in Abhängigkeit von Soll- / Istwert. 


CHF/Stk 

TMC 31339-0118 710.00 

Code 313900 

GTR Antriebsregelung 

Für elektronische Drehzahlregelung. Anschluss für 2 Luftleizgeräte. 


CHF/Stk 

MFU-400 31339-0119 890.00 

Code 313900 

GTR Reparaturschalter am Lufterhitzer angebaut 

Motor verdrahtet. Muss bei MFH-Ausführung immer eingerechnet werden. 


CHF/Stk 

RSA-400 31339-0120 200.00 

Code 313900 


34.12 04/2010

Wärmeabgabe 


GTR Temperaturfühler zu TMC 



CHF/Stk 

TF 31339-0121 140.00 

Code 313900 


04/2010 34.13

Wärmeabgabe 

Luftheizgeräte Technik 

Schnellauswahl-Liste GTR WD-A Industrie 


34.14 04/2010

Wärmeabgabe 


Schnellauswahl-Liste GTR FB-A Komfort 


04/2010 34.15

Wärmeabgabe 


Projektaufnahme Luftheizgeräte 

Objekt: Datum: 

Kunde: � GTR-Planung 

Name: Tel.: 

Planer: Tel.: 

Name: Offerte bis: 

Raumdaten: Art / Funktion des Raumes, was wird darin „gemacht“!? 

Komfortansprüche: � niedrig 

� mittel 

� hoch 

=====>>> � Industrieanwendung (WD-A) � Komfortanwendung (FB-A) 

� mit Energierückführung (WD-U) � heizen 

� heizen oder kühlen 

Benötigter Gesamtwärmebedarf bekannt? kW 

Raum – Abmessungen L: B: H: m 3 

Luftumwälzung: � hoch = 4-5 fach 

� mittel = 2-3 fach 

� niedrig = 1-2 fach 

Gesamtluftmenge, die umgewälzt wird: m 3 /h 

Montageart: � Wand Schalltechnisch: � anspruchsvoll 

� Decke: Meter � standard 

Vorgesehene Anzahl Geräte Stück 

(Gitternetz, 10 – 15m) 

Raumkonditionen (Ansaugtemperatur) °C 

(Industrieanwendung: 15 - 18°C // Komfortanwendung: 18 – 20°C ) 

Heiz-/Kühlmedium: � PWW / °C Motor: � 400V (Standard) 

� PKW / °C % Glykol � 230V 

Steuersystem-Pakete: 

� P1: Automatische 2-Stufen-Schaltung (TMC-2) 

� P2: Manuelle Vorwahl für 2-Stufen-Schaltung über externen Thermostaten (HS-2) 

� P3: Manuelle Vorwahl für 2-Stufen-Schaltung über integrierten Thermostaten (HST-2) 

� P4: Kompaktschalter für 2-Stufen-Schaltung über externen Thermostaten (nur 1 LH) (KHS) 

� P5: Kompaktschalter für 2-Stufen-Schaltung über integrierten Thermostaten (nur 1 LH) (KHST) 

� P6: Stufenloses System (TMC) 

� BUS - System 

� Bauseits 

Bemerkungen: 


34.16 04/2010



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Wärmeabgabe 

Mess- und Regeltechnik Wärmezähler Ista 

Ista Wärmezähler Sensonic II, Kompaktgerät 

Mehrstrahl-Flügelradzähler mit elektrischer Abtastung. Zwei gepaarte Temperaturfühler PT 500 mit 1.5 m 

Fühlerkabellänge, LCD-Anzeige für höchste Transparenz, Kommunikation über optische Schnittstelle. 

Nenndruck PN: 16 bar 

Temperaturbereich (Wasser): 15 - 90 °C 

Batterie: 10 Jahre 

Dim. Qn Einbauart Art-Nr. Preis 

konventionell 

m³/h CHF/Stk 

EAS 0.6 horizontal / vertikal 31340-0001 360.00 


EAS 

M-Bus 

2.5 horizontal / vertikal 31340-0003 360.00 




Code 313601 

Ista Sensonic II, Flow sensor 

Elektronischer Wärmezähler, Splitgerät, Volumenmessteil als Mehrstrahl-Flügelradzähler VMT mit magnetfreier, 

elektrischer Abtastung (inkl. Batterie), für Einbau in EAS. 

Nenndruck PN: 16 bar 

Temperaturbereich (Wasser): 15 - 90 °C 



m³/h CHF/Stk 




Code 313601 

Ista Rechenwerk sensonic II T1 zu VMT 

mit Batterie LCD-Anzeige, Kommunikation über optische Schnittstelle. 

Inkl. Wandkonsole und Befestigungsmaterial. 


2 Temperaturfühler PT 500 / 3 m 


Ausführung Einbauart Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

konventionell Wandmontage 31340-0013 270.00 

M - Bus Wandmontage 31340-0014 320.00 

Code 313601 

Ista optosonic 3 radio net Funkmodul 

Funkmodul 869 MHZ zu sensonic II. 

Kabellänge Frequenz Art-Nr. Preis 

m MHz CHF/Stk 

0.5 869 31340-0015 95.00 

Code 313601 


04/2010 35.3

Wärmeabgabe 


Ista Einrohranschluss-Stück (EAS) für SensonicII 


mm CHF/Stk 

mit 2 Kugelhahnen / IG 3/4 " 146 31340-0016 82.00 

mit 2 Kugelhahnen / IG 1 " 155 31340-0017 82.00 

Innengewinde 1/2 " 94 31340-0018 39.00 

Innengewinde 3/4 " 100 31340-0019 39.00 

AG für Verschraubung 3/4 " 80 31340-0020 42.00 


AG für Verschraubung 1 " 105 31340-0019 42.00 



Code 313601 

Ista Verschraubungen zu EAS 

Set à 2Stück 

Dim. AG Dim. IG Ausführung Art-Nr. Preis 

CHF/Set 

1/2 " 3/4 " Messing 31340-0025 9.00 

3/4 " 1 " Messing 31340-0026 15.00 

1 " 5/4 " Messing 31340-0096 35.00 

5/4 " 1 1/2 " Messing 31340-0097 42.00 

1 1/2 " 2 " Messing 31340-0098 65.00 

3/8 " 1/2 " verchromt 31340-0099 13.00 

1/2 " 3/4 " verchromt 31340-0100 17.00 

Code 313601 

Ista Kugelhahnen für Vorlauffühler zu Sensonic II 


mm CHF/Stk 

IG 3/4 " 54 31340-0027 25.00 

IG 1 " 67 31340-0028 35.00 

IG - Raccord 3/4 " 60 31340-0029 25.00 

IG - Raccord 1 " 65 31340-0030 35.00 

Code 313601 

Ista Tauchhülsen zu Sensonic II 


mm CHF/Stk 

1/4 " 5/50 31340-0031 11.00 

3/8 " 5/50 31340-0032 21.00 

1/2 " 5/50 31340-0033 24.00 

Set mit Schweissmuffe 1/4 " 5/50 31340-0034 13.00 



Code 313601 


35.4 04/2010

Wärmeabgabe 


Ista Flügelrad Kontaktwärmezähler WMZ 

S = Steigrohr 

F = Fallrohr 

FL = Flansch 

G = Gewindeanschluss am Zähler 

Typ Dim. G Qn Baulänge Art-Nr. Preis 

m³/h mm CHF/Stk 

WMZ 1.5-0.75 T1 3/4" 1 " 0.7 150 31340-0103 255.00 

WMZ 1.5FL-0.75 T1 3/4" 1 " 0.7 150 31340-0104 400.00 

WMZ 3-1.5 T1 1/2" 3/4 " 1.5 165 31340-0035 320.00 

WMZ 3S-1.5 T1 3/4" 1 " 1.5 105 31340-0036 390.00 

WMZ 3F-1.5 T1 3/4" 1 " 1.5 105 31340-0037 390.00 

WMZ 3FL-1.5 T1 DN 15 1.5 165 31340-0038 470.00 

WMZ 5-2.5 T1 3/4" 1 " 2.5 190 31340-0039 345.00 

WMZ 5S-2.5 T1 3/4" 1 " 2.5 105 31340-0040 390.00 

WMZ 5F-2.5 T1 3/4" 1 " 2.5 105 31340-0041 390.00 

WMZ 5FL-2.5 T1 DN 20 2.5 190 31340-0042 490.00 

WMZ 7-3.5 T1 1" 5/4 " 3.5 260 31340-0043 380.00 

WMZ 7S-3.5 T1 1" 5/4 " 3.5 150 31340-0044 450.00 

WMZ 7F-3.5 T1 1" 5/4 " 3.5 150 31340-0045 450.00 

WMZ 7FL-3.5 T1 DN 25 3.5 260 31340-0046 625.00 

WMZ 10-6 T1 1" 5/4 " 6.0 260 31340-0047 380.00 

WMZ 10S-6 T1 1" 5/4 " 6.0 150 31340-0048 450.00 

WMZ 10F-6 T1 1" 5/4 " 6.0 150 31340-0049 450.00 

WMZ 10FL-6 T1 DN 25 6.0 260 31340-0050 635.00 

WMZ 10-6 T1 5/4" 1 1/2 " 6.0 260 31340-0051 430.00 

WMZ 10S-6 T1 5/4" 1 1/2 " 6.0 150 31340-0052 495.00 

WMZ 10F-6 T1 5/4" 1 1/2 " 6.0 150 31340-0053 495.00 

WMZ 20-10 T25 1 1/2" 2 " 10.0 300 31340-0105 610.00 

WMZ 20S-10 T25 1 1/2" 2 " 10.0 300 31340-0106 850.00 

WMZ 20F-10 T25 1 1/2" 2 " 10.0 300 31340-0107 850.00 

WMZ 20FL-10 T25 1 1/2" 2 " 10.0 300 31340-0108 965.00 

Code 313605 

Ista Rechenwerk sensonic II T25 zu WMZ 

mit Batterie LCD-Anzeige, Kommunikation über optische Schnittstelle. 

Inkl. Wandkonsole und Befestigungsmaterial. 


2 Temperaturfühler PT 500 / 3 m 


Ausführung Einbauart Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

konventionell Wandmontage 31340-0109 270.00 

M - Bus Wandmontage 31340-0110 320.00 

Code 313605 


04/2010 35.5

Wärmeabgabe 

Mess- und Regeltechnik Wasserzähler Ista 

Ista Original istameter m Wasserzähler 

Wasserzähler nach dem Original istameter Prinzip, bestehend aus herausnehmbarer Messkapsel mit 

Mehrstrahl-Flügelradzähler für Einbau mit Einrohranschluss-Stück (EAS). 

Modulare Version für verschiedene Anwendungsmöglichkeiten. 

Temp. bis 30 °C kalt / bis 90 °C warm 

Dim. Qn Ausführung Art-Nr. Preis 

m³/h CHF/Stk 

EAS 1.5 warm 31340-0054 48.00 

EAS 1.5 kalt 31340-0055 48.00 

EAS 2.5 warm 31340-0111 56.00 

EAS 2.5 kalt 31340-0112 56.00 

Code 313610 

Ista Module zu istameter 

Einbauart: steckbar. 

System Impuls Art-Nr. Preis 

l CHF/Stk 

Radio / Funk 31340-0056 85.00 

M - Bus 31340-0057 93.00 

Contact Modul 1 31340-0113 72.00 

Contact Modul 10 31340-0114 72.00 

Contact Modul 100 31340-0115 72.00 

Code 313610 

Ista Einrohranschluss-Stück (EAS) für SensonicII 


mm CHF/Stk 

mit 2 Kugelhahnen / IG 3/4 " 146 31340-0016 82.00 

mit 2 Kugelhahnen / IG 1 " 155 31340-0017 82.00 

Innengewinde 1/2 " 94 31340-0018 39.00 

Innengewinde 3/4 " 100 31340-0019 39.00 






Code 313601 

Ista Verschraubungen zu EAS 

Set à 2Stück 

Dim. AG Dim. IG Ausführung Art-Nr. Preis 

CHF/Set 

1/2 " 3/4 " Messing 31340-0025 9.00 

3/4 " 1 " Messing 31340-0026 15.00 

1 " 5/4 " Messing 31340-0096 35.00 

5/4 " 1 1/2 " Messing 31340-0097 42.00 

1 1/2 " 2 " Messing 31340-0098 65.00 

3/8 " 1/2 " verchromt 31340-0099 13.00 

1/2 " 3/4 " verchromt 31340-0100 17.00 

Code 313601 

Ista Aufputzzähler Domaqua 


m³/h CHF/Stk 

1/2" x 80 mm 1.5 warm 31340-0062 50.00 

1/2" x 110 mm 1.5 warm 31340-0063 50.00 

1/2" x 130 mm 1.5 warm 31340-0064 50.00 

3/4" x 130 mm 2.5 warm 31340-0065 58.00 

1/2" x 80 mm 1.5 kalt 31340-0066 50.00 

1/2" x 110 mm 1.5 kalt 31340-0067 50.00 

1/2" x 130 mm 1.5 kalt 31340-0068 50.00 

3/4" x 130 mm 2.5 kalt 31340-0069 58.00 

Code 313610 


35.6 04/2010

Wärmeabgabe 

Mess- und Regeltechnik Gebäudezentralen Ista 

Ista M - Bus Level Converter LC250 

Zum Anschluss von max. 250 Zählern. 

Baudraten von 200 bis 9600 Baud 

Anschlüsse: 1 Netzanschluss, 1 M - Bus-Anschluss, 1 serielle SchnittstelleRS 232 

Betriebsspannung: 230 V AC, 50 HZ 


mm CHF/Stk 

230 x 180 x 90 31340-0081 1100.00 

Code 313615 

Ista M - Bus Zentrale 

Netzanschluss für 230VAC 

RS 232 Schnittstelle 

Typ für Zähler Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

DR 60 FA 60 31340-0082 1450.00 

DR 120 FA 120 31340-0080 4700.00 

Code 313615 


04/2010 35.7

Wärmeabgabe 

Mess- und Regeltechnik Heizkostenverteiler Ista 

Ista Elektronischer Heizkostenverteiler doprimo III 

inkl. 10-Jahresbatterie. 

1-Fühler-Betrieb mit Startfühler oder 2-Fühler-Betrieb. Mit Leerlaufunterdrückung und Manipulationsschutz, 

Kalenderfunktion. Mit Lithiumbatterie für 10 Jahre Betriebsdauer. 


CHF/Stk 

Kompakt / konventionell 31340-0083 38.00 

Fernfühler / konventionell 31340-0084 58.00 

Kompakt / Funk 31340-0085 70.00 

Fernfühler / Funk 31340-0086 90.00 

Code 313615 


35.8 04/2010

Wärmeabgabe 

Mess- und Regeltechnik Inbetriebnahme Ista 

Ista Inbetriebnahme 

durch ista swiss ag 

Beschreibung Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

Montage doprimo III / konventionell 31340-0087 21.00 L 

Montage doprimo / Funk 31340-0088 23.00 L 

Mehrpreis doprimo Fernfühlermontage 31340-0089 24.00 L 

Inbetriebnahme Sensonic Erstgerät 31340-0090 210.00 L 

Inbetriebnahme Sensonic Folgegerät 31340-0091 75.00 L 

Inbetriebnahme Wasserzähler 31340-0092 20.00 L 

Parameterisierung pro M - Bus Zentrale 31340-0093 250.00 L 

Parameterisierung pro Funk-Anschluss 31340-0094 20.00 L 

Parameterisierung pro M - Bus Anschluss 31340-0095 30.00 L 

Code 313620 


04/2010 35.9

Sigmagyr Heizungsregler 

und 

Acvatix Ventile 

Die Kombination für 

mehr Energieeffizienz 

und Wirtschaftlichkeit 

Vom Einfamilienhaus bis hin zum Industriegebäude – die Haustechnik Partner AG und die 

Siemens Schweiz AG bringen mit Acvatix Ventilen und Sigmagyr ® Heizungsreglern optimalen 

Wohn- und Arbeitskomfort in alle Räume. Eine perfekte Kombination, die mit einer einfachen 

Bedienung und hoher Wirtschaftlichkeit überzeugt. Sparen Sie deutlich Energie und Kosten mit 

Acvatix und Sigmagyr. 

Siemens Schweiz AG, Industry Sector, Building Technologies, Sennweidstrasse 47, 

CH-6312 Steinhausen, Tel. +41 (0)585 579 221, Fax +41 (0)585 579 490, 

www.siemens.ch/buildingtechnologies 

Answers for infrastructure.

Wärmeabgabe 

Mess- und Regeltechnik Steuerungen 

Siemens Raumtemperaturregler mit Funk- und Tagesschaltuhr REV13DC 

Batteriebetriebener Raumtemperaturregler mit einfacher Bedienung übersichtlicher Anzeige und grossen 

Ziffern, selbstlernender Zweipunktregler mit PID-Verhalten (patentiert). Auswahl zwischen den Betriebsarten: 

Automatikbetrieb mit 2 Heizphasen, Automatikbetrieb mit 1 Heizphase, dauernd Komfortbetrieb, 

dauernd Energiesparbetrieb, Frostschutz. Automatikbetriebsarten mit Zeitschaltprogramm. 

Spannungsversorgung: Micro (2x AAA) 

Betriebsspannung: DC 3 V 

Batterielebensdauer: 2 Jahre 

Sollwerteinstellbereich: 3 - 35 °C 

Digital-Ausgänge: Potentialfrei, Spannungslos offen 

Digital-Ausgänge Schaltspannung: AC 24 - 250 V 

Digital-Ausgänge Schaltstrom: 6 (2.5) A 

Typ Breite Höhe Tiefe Art-Nr. Preis 


REV 13 DC 130 94 30 31344-0001 116.00 

Code 313650 

Siemens Raumtemperaturregler mit Funk- und Wochenschaltuhr REV24DC 


Ziffern, selbstlernender Zweipunktregler mit PID-Verhalten (patentiert). Auswahl zwischen den Betriebsarten: 

7-Tage Automatikbetrieb mit max. 3 Heiz- oder Kühlphasen, dauernd Komfortbetrieb, dauernd 

Energiesparbetrieb, Frost- oder Überhitzungsschutz, Ausnahmetag (24-Stunden Betrieb) mit max. 3 Heizoder 

Kühlphasen. Im Automatikbetrieb und beim Ausnahmetag kann für jede Heiz- oder Kühl-phase ein 

eigener Temperatur-Sollwert eingegeben werden, zur Steuerung einer Heizzone, Möglichkeit zur 

Ansteuerung von Kühlgeräten. 

Spannungsversorgung: Mignon (2x AA) 




Digital-Ausgänge: Potentialfrei, Umschaltkontakt 


Digital-Ausgänge Schaltstrom: 0.1 - 6 (2.5) A 



REV 24 DC 134.5 94 30 31344-0002 155.00 

Code 313650 

Siemens Raumtemperaturregler mit Funk- und Wochenschaltuhr REV34DC 


Ziffern. Dreipunktregler mit PI-Verhalten und Einschaltoptimierung. Möglichkeit von Volumenadaption und 

Regelverstärkung. Auswahl zwischen den Betriebsarten: 7-Tage Automatikbetrieb mit max. 3 Heizphasen, 

dauernd Komfortbetrieb, dauernd Energiesparbetrieb, Frost- oder Überhitzungsschutz, Ausnahmetag (24- 

Stunden Betrieb) mit max. 3 Heizphasen. Im Automatikbetrieb und beim Ausnahmetag kann für jede Heizphase 

ein eigener Temperatur-Sollwert eingegeben werden. Zur Steuerung einer Heizzone. 

Spannungsversorgung: Mignon (2x AA) 




Digital-Ausgänge: 2 Arbeitskontakte 


Digital-Ausgänge Schaltstrom: 0.1 - 6 (2.5) A 



REV 34 DC 134.5 94 30 31344-0003 262.00 

Code 313650 


04/2010 35.11

Wärmeabgabe 


Siemens Heizungsregler mit analoger Bedienung RVP201.x 

Heizungsregler für Wohn- und kleinere Nichtwohnbauten mit eigener Wärmeerzeugung. Leicht verständliche 

Bedienelemente für den Benutzer. 

Hauptfunktionen: Witterungsgeführte Vorlauf- oder Kesseltemperaturregelung mit oder ohne Raumeinfluss 

oder Raumtemperaturregelung. Steuerung von Dreipunkt- oder Zweipunkt-Stellantrieben oder direkte 

Brennersteuerung. 

Weitere Einstellungen: Steuerung der Umwälzpumpe, Schnellabsenkung und Schnellaufheizung, Heizkennlinie, 

Raumtemperatureinfluss, Anlagen- und Raumfrostschutz, ECO-Automatik zum bedarfsabhängigen 

Ein- und Ausschalten der Heizung, Maximalbegrenzung der Vorlauf- oder Kesseltemperatur, 

Pumpennachlauf und Pumpenkick, Ferneinstellung der Betriebsart über Raumgerät oder externen Kontakt. 

Folgende Betriebsarten können mit dem Wahlschieber eingestellt werden: Automatik/Schutzbetrieb, 

Automatik/Reduziert, Absenkbetrieb, Normalbetrieb, Schutzbetrieb. 

Betriebsspannung: AC 230 V 

Frequenz: 50 Hz 

Leistungsaufnahme: 7 VA 

Analog-Eingänge Signal: LG-Ni1000, NTC 575 

Relais-Ausgänge Schaltspannung: AC 24 - 250 V 

Relais-Ausgänge Schaltstrom: 2 A 

Dim: 144 x 96 x 115 mm 


CHF/Stk 

RVP201.0 ohne Schaltuhr 31344-0004 586.00 

RVP201.1 mit analoger Tagesuhr 31344-0005 656.00 

RVP201.7 mit analoger Wochenuhr 31344-0006 661.00 

RVP201.3 mit digitaler Wochenuhr 31344-0007 717.00 

Code 313650 

Siemens Heizungsregler inkl. Brauchwasserbereitung mit analoger Bedienung RVP211.x 

Heizungsregler für Wohn- und kleine Nichtwohnbauten mit eigener Wärmeerzeugung und Brauchwasserbereitung. 

Leicht verständliche Bedienelemente für den Benutzer wie beim RVP201. 

Hauptfunktionen: Witterungsgeführte Vorlauf- oder Kesseltemperaturregelung mit oder ohne Raumeinfluss 

oder Raumtemperaturregelung. Steuerung von Dreipunkt- oder Zweipunkt-Stellantrieben oder direkte 

Brennersteuerung. 

Weitere Einstellungen: Steuerung der Umwälzpumpe, Schnellabsenkung und Schnellaufheizung, Heizkennlinie, 

Raumtemperatureinfluss, Anlagen- und Raumfrostschutz, ECO-Automatik zum bedarfsabhängigen 

Ein- und Ausschalten der Heizung, Maximalbegrenzung der Vorlauf- oder Kesseltemperatur, 

Pumpennachlauf und Pumpenkick, Ferneinstellung der Betriebsart über Raumgerät oder externen Kontakt. 

Funktionen der Brauchwasserbereitung: Speicherladung durch Steuern einer Ladepumpe: Absoluter 

Vorrang: Heizkreispumpe bleibt während Brauchwasserladung gesperrt. Kein Vorrang (parallel): Heizkreispumpe 

und Ladepumpe arbeiten parallel. Speicherladung durch Steuern eines Umlenkventils. Brauchwasser-Frostschutz. 

Brauchwassertemperatur kann mit Temperaturfühler oder Thermostat erfasst 

werden. 

Folgende Betriebsarten können mit dem Wahlschieber eingestellt werden: Automatik/Schutzbetrieb, Automatik/Reduziert, 

Absenkbetrieb, Normalbetrieb, Schutzbetrieb oder nur Brauchwasserbereitung. 

Betriebsspannung: AC 230 V 

Frequenz: 50 Hz 

Analog-Eingänge Signal: LG-Ni1000, NTC 575 

Relais-Ausgänge Schaltspannung: AC 24 - 250 V 

Relais-Ausgänge Schaltstrom: 2 A 

Dim: 144 x 96 x 115 mm 


CHF/Stk 

RVP211.0 ohne Schaltuhr 31344-0008 672.00 

RVP211.1 mit analoger Tagesuhr 31344-0009 747.00 

RVP211.7 mit analoger Wochenuhr 31344-0010 747.00 

RVP211.3 mit digitaler Wochenuhr 31344-0011 803.00 

Code 313650 


35.12 04/2010

Wärmeabgabe 


Siemens Analog-Schaltuhr AUZ3.1 

mit Tagesscheibe. Gangreserve: 12 h, kleinster Schaltabstand: 15 min. 


CHF/Stk 

AUZ3.1 31344-0014 75.00 

Code 313650 

Siemens Analog-Schaltuhr AUZ3.7 

mit Wochenscheibe. Gangreserve: 12 h, kleinster Schaltabstand: 15 min. 


CHF/Stk 

AUZ3.7 31344-0015 75.00 

Code 313650 

Siemens Digitale Schaltuhr AUD3 

Gangreserve: 12 h, kleinster Schaltabstand: 1 min. 


CHF/Stk 

AUD3 31344-0016 131.00 

Code 313650 

Siemens Raumgerät QAW50 

zur Bedienung von Heizungsreglern vom Wohnraum aus. Der Raumtemperatursollwert kann mit einem 

Sollwertknopf und einer Spartaste auf einfache Weise gewählt werden. Betriebsspannung: Sicherheitskleinspannung 

10 - 15 V, Überspannungsschutz: max. zulässige Spannung 24 V, (Anschluss 2-adrig): 

Messbereich: Raumtemperatur 0 - 32 °C, Einstellbereiche: Korrekturbereich Temperatur 3 °C. Mit 

analogen Bedienelementen: Betriebsartenschalter, Präsenztaste, Sollwertkorrektur-Drehknopf. 


CHF/Stk 

QAW50 31344-0012 149.00 

Code 313650 

Siemens Raumgerät QAW70 

Der Raumtemperatusollwert kann mit einem Sollwertknopf und einer Spartaste auf einfache Weise gewählt 

werden. Es stehen ein Wochenheizprogramm, einstellbare Temperatursollwerte, Betriebsartwahl und Info- 

Taste zur Verfügung. Betriebsspannung: Sicherheitskleinspannung 10 - 15 V, Überspannungsschutz: max. 

zulässige Spannung 24 V, Messbereich: Raumtemperatur 0 - 32 °C, Einstellbereiche: Korrekturbereich 

Temperatur 3 °C. 


CHF/Stk 

QAW70 31344-0013 285.00 

Code 313650 

Siemens SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler RVL480 

Regler für Heizkreis, Heizkessel oder Fernwärmeumformer. Zusätzlich zu Grundfunktionen: Vorgabe 

Vorlauftemperatur-Sollwert über externe Kontakte und 0 - 10 V, Wärmebedarfsausgang. 6 programmierbare 

Anlagetypen wählbar. 


CHF/Stk 

RVL 480 31344-0017 1106.00 

Code 313650 


04/2010 35.13

Wärmeabgabe 


Siemens SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler mit Brauchwasserregelung 

RVL481 

Regler für Heizkreis, Heizkessel oder Fernwärmeumformer mit Brauchwasserregelung. Zusätzlich zu den 

Grundfunktionen: Multifunktionaler Relaisausgang 0 - 10 V Wärmebedarfsausgang und Solareinbindung 

beim Brauchwasser. 29 programmierte Anlagetypen können aus sechs Heizkreistypen und fünf Brauchwassertypen 

gebildet werden. 


CHF/Stk 

RVL 481 31344-0018 1288.00 

Code 313650 

Siemens SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler mit Kessel- und Brauchwasserregelung 

RVL482 

Regler für Heizkreis und Heizkessel mit Brauchwasserregelung und Rücklaufhochhaltung mit Mischer. 

Zusätzlich zu Grundfunktionen: Multifunktionaler Relaisausgang, zwei 0 - 10 V Wärmebedarfseingänge 

oder Sonnen- und Windfühleranschluss und Vorgabe Vorlauftemperatur-Sollwert über externe Kontakte, 

sowie Solareinbindung beim Brauchwasser. 21 programmierte Anlagetypen können aus fünf Heizkreistypen 

und vier Brauchwassertypen gebildet werden. 


CHF/Stk 

RVL 482 31344-0019 1480.00 

Code 313650 

Siemens SIGMAGYR® Multifunktionaler Heizungsregler für eine zweite Heizgruppe 

RVL479 

Slave-Regler für einen zweiten Heizkreis. Der Regler ist nur in Kombination mit einem Master (RVL48x) 

einsetzbar. Pro RVL479 ist ein Regler der Serie RVL48x erforderlich. Zusätzlich zu Grundfunktionen: 

Vorgabe Vorlauftemperatur-Sollwert über externe Kontakte. Anlagetyp "1" fix programmiert (Raumheizgruppe 

mit Dreipunktregelung auf Mischer wirkend). 


CHF/Stk 

RVL 479 31344-0020 793.00 

Code 313650 

Siemens Anlegetemperaturfühler QAD22 

2-adrig mit Spannbefestigung. 


CHF/Stk 

QAD22 31344-0021 47.00 

Code 313655 

Siemens Aussentemperaturfühler QAC22 

2-adrig, Gehäuse für Wandaufbau, Ni Messelement. 


CHF/Stk 

QAC22 31344-0022 54.00 

Code 313655 

Siemens Raumtemperaturregler RAA10 

Zweipunkt zur Regelung der Raumtemperatur mittels Sollwertknopf hinter der Frontabdeckung (Behördenmodell). 

Farbe RAL 9010, Betriebsspannung: 24 - 250 V, Einstellbereich: 8 - 30 °C, Schaltdifferenz: < 

1 K, Schaltleistung: min. 250 V, 6 A. Nur Heizen oder Kühlen, ohne frontseitiges Bedienungselement. 


CHF/Stk 

RAA10 31344-0023 34.00 

Code 313655 


35.14 04/2010

Wärmeabgabe 


Siemens Raumtemperaturregler RAA20 

Zweipunkt zur Regelung der Raumtemperatur mittels Sollwertknopf an der Frontseite. Farbe RAL 9010, 

Betriebsspannung: 24 - 250 V, Einstellbereich: 8 - 30 °C, Schaltdifferenz:

Wärmeabgabe 


Siemens Dreiweghahnen VBG31 

Für Heizungsanlagen mit geschlossenem Kreislauf, vorzugsweise als Mischhahn. Zulässige Medien: 

Wasser, Heizwasser. Zulässige Betriebstemperatur des Mediums: 4 - 110 °C. Zulässige Wasseraufbereitungsmittel: 

sauerstoffbindende Aufbereitungsmittel, Glycol mit max. 50 % als Frostschutz. Zulässiger 

Betriebsdruck: max. 1000 kPa (10 bar). Mögliche Stellantriebe: SQK33.00, SQK34.00, SQL33.00, 

SQL33.03, SQL83.00. Aufbaukonsolen notwendig. Für SQK34.00 ist kein Aubausatz erforderlich. 

Typ DN kvs-Wert Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

VBG31.20 20 6.3 31344-0032 158.00 L 

VBG31.25 25 10.0 31344-0033 169.00 L 

VBG31.32 32 16.0 31344-0034 188.00 L 

VBG31.40 40 25.0 31344-0035 205.00 L 

Code 313660 

Siemens Dreiweghahnen VBF21 

Für Heizungsanlagen mit geschlossenem Kreislauf, vorzugsweise als Mischhahn. Zulässige Medien: 

Wasser, Heizwasser. Zulässige Betriebstemperatur des Mediums: 4 - 110 °C. Zulässige Wasseraufbereitungsmittel: 

sauerstoffbindende Aufbereitungsmittel, Glycol mit max. 50 % als Frostschutz. Zulässiger 

Betriebsdruck: max. 600 kPa (6 bar). Mögliche Stellantriebe: SQK33.00, SQK34.00, SQL33.00, SQL33.03, 

SQL83.00. Aufbaukonsolen z.T. notwendig. SQK34.00 ohne Aufbausatz, nur für VBF21.40 und VBF21.50. 


CHF/Stk 

VBF21.40 40 25.0 31344-0036 146.00 L 

VBF21.50 50 40.0 31344-0037 214.00 L 

VBF21.65 65 63.0 31344-0038 254.00 L 

VBF21.80 80 100.0 31344-0039 338.00 L 

VBF21.100 100 160.0 31344-0040 510.00 L 

Code 313660 

Siemens Dreiwegventil VXG41 

Mit Aussengewinde, Verschraubungen separat abgepackt, PN-16. Aus Rotguss Rg-5, Hub 20 mm, 

ausrüstbar mit den Stellantrieben SQX..., SKD... und SKB... Für kleinere bis mittlere Heizungs-, Lüftungsund 

Klimaanlagen als Regelventil für die Funktionen "Mischen" und "Verteilen" einsetzbar. Für offeneun 

geschlossene Kreisläufe. Medium: Kühlwasser, Kaltwasser, Warmwasser, Heizwasser (-25 °C bis 

+130 °C). Wasser mit Frostschuztmitteln bis max. 50 % vol. 


CHF/Stk 

VXG41.1301MV 1/2 " 1.6 31344-0041 312.00 L 

VXG41.1401MV 1/2 " 2.5 31344-0042 312.00 L 

VXG41.1501MV 1/2 " 4.0 31344-0043 350.00 L 

VXG41.20MV 3/4 " 6.3 31344-0044 352.00 L 

VXG41.25MV 1 " 10.0 31344-0045 406.00 L 

VXG41.32MV 5/4 " 16.0 31344-0046 451.00 L 

VXG41.40MV 1 1/2 " 25.0 31344-0047 506.00 L 

VXG41.50MV 2 " 40.0 31344-0048 580.00 L 

Code 313660 

Siemens Dreiwegventil VXG44 

Mit Aussengewinde, Verschraubungen separat abgepackt, PN 1 - 6. Aus Rotguss Rg-5, Hub 5.5 mm, 

Handverstellung mittels montiertem Drehknopf, ausrüstbar mit den Stellantrieben SQS-35... oder SQS- 

65... Für kleinere bis mittlere Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen als Regelventil für die Funktionen"Mischen" 

und "Verteilen" einsetzbar. Nur für geschlossene Kreisläufe. Medium: Kühlwasser, 

Kaltwasser, Warmwasser, Heizwasser (+2 °C bis +120 °C), Wasser mit Frostschutzmitteln bis max. 50 % 

vol. 


CHF/Stk 

VXG44.15-0.25MV 1/2 " 0.2 31344-0049 143.00 L 

VXG44.15-0.4MV 1/2 " 0.4 31344-0050 143.00 L 

VXG44.15-0.63MV 1/2 " 0.6 31344-0051 143.00 L 

VXG44.15-1MV 1/2 " 1.0 31344-0052 143.00 L 

VXG44.15-1.6MV 1/2 " 1.6 31344-0053 143.00 L 

VXG44.15-2.5MV 1/2 " 2.5 31344-0054 143.00 L 


35.16 04/2010

Wärmeabgabe 


Siemens Dreiwegventil VXG44 (Fortsetzung) 


CHF/Stk 

VXG44.15-4MV 1/2 " 4.0 31344-0055 143.00 L 

VXG44.20-6.3MV 3/4 " 6.3 31344-0056 152.00 L 

VXG44.25-10MV 1 " 10.0 31344-0057 177.00 L 

VXG44.32-16MV 5/4 " 16.0 31344-0058 238.00 L 

VXG44.40-25MV 1 1/2 " 25.0 31344-0059 308.00 L 

Code 313660 

Siemens Dreiwegventil VXF21... 

Mit Flansch, PN 6, einsetzbar als Misch- oder Verteilventil, Grauguss GG-20/GG-25, Hub 20 mm 

(VFX21.90 = 400 mm), ausrüstbar mit den Stellantrieben SQX..., SKD..., SKB... und SKC... Für Heizungs-, 

Lüftungs- und Klimaanlagen. Nur für geschlossene Kreisläufe. Standardausführung mit serienmässiger 

Stösseldichtung für Kaltwasser, Warmwasser, Heizwasser (-25 °C bis +120 °C), Wasser mit Frostschutzmittel 

bis max. 50 % vol. 


CHF/Stk 

VXF21.25-25 25/20 5.0 31344-0060 208.00 L 

VXF21.25-6.3 25 7.5 31344-0061 212.00 L 

VXF21.40-16 40/32 12.0 31344-0062 226.00 L 

VXF21.40-25 40 19.0 31344-0063 226.00 L 

VXF21.50 50 31.0 31344-0064 271.00 L 

VXF21.65 65 49.0 31344-0065 374.00 L 

VXF21.80 80 78.0 31344-0066 596.00 L 

VXF21.90 100 124.0 31344-0067 1045.00 L 

Code 313660 

Siemens Vierweghahnen VCI31... 

Für Heizungsanlagen mit geschlossenem Kreislauf. Zulässige Medien: Wasser, Heizwasser. Zulässige 

Betriebstemperatur des Mediums: 4 - 110 °C. Zulässige wasseraufbereitungsmittel: sauerstoffbindende 

Aufbereitungsmittel, Glycol max. 50 % als Frostschutz. Zulässiger Betriebsdruck: max. 1000 kPa (10 bar). 

Mögliche Stellantriebe: SQK33.00, SQK34.00, SQL33.00, SQL33.03, SQL83.00. Aufbaukonsolen z.T. 

notwendig. Für SQK43.00 kein Aubausatz notwendig. 


CHF/Stk 

VCI31.20 3/4 " 6.3 31344-0068 103.00 L 

VCI31.25 1 " 10.0 31344-0069 115.00 L 

VCI31.32 5/4 " 16.0 31344-0070 129.00 L 

VCI31.40 1 1/2 " 25.0 31344-0071 141.00 L 

Code 313660 

Siemens Durchgangsventil VVG41... 

Mit Aussengewinde, Verschraubungen separat abgepackt, PN-16. Aus Rotguss Rg-5, Hub 20 mm, 

ausrüstbar mit den Stellantrieben SQX..., SKD... und SKB... Für kleinere bis mittlere Heizungs-, Lüftungsund 

Klimaanlagen als Regel- und Absperrventil einsetzbar. Für offene und geschlossene Kreisläufe. 

Medium: Kühlwasser, Kaltwasser, Warmwasser, Heizwasser (-25 °C bis +130 °C). Wasser mit 

Frostschuztmittel bis max. 50 % vol. 


CHF/Stk 

VVG41.11MV 1/2 " 0.63 31344-0072 298.00 L 

VVG41.12MV 1/2 " 1.00 31344-0073 298.00 L 

VVG41.13MV 1/2 " 1.60 31344-0074 298.00 L 

VVG41.14MV 1/2 " 2.50 31344-0075 298.00 L 

VVG41.15MV 1/2 " 4.00 31344-0076 298.00 L 

VVG41.20MV 3/4 " 6.30 31344-0077 347.00 L 

VVG41.25MV 1 " 10.00 31344-0078 391.00 L 

VVG41.32MV 5/4 " 16.00 31344-0079 439.00 L 

VVG41.40MV 1 1/2 " 25.00 31344-0080 488.00 L 

VVG41.50MV 2 " 40.00 31344-0081 545.00 L 

Code 313660 


04/2010 35.17

Wärmeabgabe 


Siemens Durchgangsventil VVG44... 

Mit Aussengewinde, Verschraubungen separat abgepackt, PN-16. Aus Rotguss Rg-5, Hub 5.5 mm, 

Handverstellung mittels montiertem Drehknopf, ausrüstbar mit den Stellantrieben SQS-35... oder SQS- 

65... Für kleinere bis mittlere Heizungs-, Lüftungs- und Klimaanlagen als Regel- oder Absperrventil 

einsetzbar. Nur für geschlossene Kreisläufe. Medium: Kühlwasser, Kaltwasser, Warmwasser, Heizwasser 

(+2° bis +120 °C), Wasser mit Frostschutzmittel bis max. 50 % vol. 


CHF/Stk 

VVG44.15-0.25MV 1/2 " 0.25 31344-0082 138.00 L 

VVG44.15-0.40MV 1/2 " 0.40 31344-0083 138.00 L 

VVG44.15-0.63MV 1/2 " 0.63 31344-0084 138.00 L 

VVG44.15-1.0MV 1/2 " 1.00 31344-0085 138.00 L 

VVG44.15-1.6MV 1/2 " 1.60 31344-0086 138.00 L 

VVG44.15-2.5MV 1/2 " 2.50 31344-0087 138.00 L 

VVG44.15-4MV 1/2 " 4.00 31344-0088 138.00 L 

VVG44.20-6.3MV 3/4 " 6.30 31344-0089 146.00 L 

VVG44.25-10MV 1 " 10.00 31344-0090 166.00 L 

VVG44.32-16MV 5/4 " 16.00 31344-0091 223.00 L 

VVG44.40-25MV 1 1/2 " 25.00 31344-0092 286.00 L 

Code 313660 

Siemens Durchgangsventil VVF21... 

Mit Flansch, PN 6, einsetzbar als Regel- oder Abstellventil. Grauguss GG-20/GG-25, Hub 20 mm (21.90 : 

400 mm), ausrüstbar mit den Stellantrieben SQX..., SKD..., SKB... und SKC... Für Heizungs-, Lüftungs- und 

Klimaanlagen. Nur für geschlossene Kreisläufe. Standardausführung mit serienmässiger Stösseldichtung 

für Kaltwasser, Warmwasser, Heizwasser (25 °C -120°C), Wasser mit Frostschutzmitteln bis max. 50 % 

vol. 


CHF/Stk 

VVF21.25-6.3 25/20 5.0 31344-0093 208.00 L 

VVF21.25-10 25 7.5 31344-0094 208.00 L 

VVF21.40-16 40/32 12.0 31344-0095 234.00 L 

VVF21.40-25 40 19.0 31344-0096 234.00 L 

VVF21.50 50 31.0 31344-0097 291.00 L 

VVF21.65 65 49.0 31344-0098 379.00 L 

VVF21.80 80 78.0 31344-0099 596.00 L 

VVF21.90 100 124.0 31344-0100 884.00 L 

Code 313660 

Siemens Drosselklappe VKF41... 

Aus Grauguss, mit Flanschanschlüssen. Zulässige Betriebstemperatur des Mediums: -15 - 120 °C. 

Zulässige Wasseraufbereitungsmittel: sauerstoffbindende Aufbereitungsmittel, Glycol max. 50 % als 

Frostschutz. Zulässiger Betriebsdruck: max. 1600 kPa (16 bar). Mögliche Stellantriebe: SQK-33.00, SQL- 

33.00, SQL-33.03, SQL-35.00. Aufbaukonsolen z.T. notwendig. 


CHF/Stk 

VKF41.40 40 50.0 31344-0101 222.00 L 

VKF41.50 50 80.0 31344-0102 239.00 L 

VKF41.65 65 200.0 31344-0103 268.00 L 

VKF41.80 80 400.0 31344-0104 291.00 L 

VKF41.100 100 760.0 31344-0105 323.00 L 

Code 313660 

Siemens Durchgangsventil VVI46... 

In Heizungsanlagen für Heizzonen in geschlossenen Kreisläufen,z.B.für Etagenheizungen, Wohnungen, 

Einzelräume. Der Durchfluss ist nur in Pfeilrichtung von A nach AB zulässig. Empfehlung: vor dem Ventil 

einen Schmutzfänger vorsehen, die Funktionssicherheit wird dadurch erhöht. 

Dazugehörender Stellantrieb: STA oder SFA. 


m³/h CHF/Stk 

VVI46.15 1/2 " 2.0 31344-0106 32.00 L 

VVI46.20 3/4 " 3.5 31344-0107 43.00 L 

VVI46.25 1 " 5.0 31344-0108 60.00 L 

Code 313660 


35.18 04/2010

Wärmeabgabe 


Siemens Dreiwegventil VXI46... 

In Heizungsanlagen für Heizzonen in geschlossenen Kreisläufen,z.B.für Etagenheizungen, Wohnungen, 

Einzelräume. Der Durchfluss ist nur in Pfeilrichtung von A nach AB zulässig. Empfehlung: vor dem Ventil 

einen Schmutzfänger vorsehen, die Funktionssicherheit wird dadurch erhöht. 

Dazugehörender Stellantrieb: STA oder SFA. 


m³/h CHF/Stk 

VXI46.15 1/2 " 2.0 31344-0109 40.00 L 

VXI46.20 3/4 " 3.5 31344-0110 50.00 L 

VXI46.25T 1 " 5.0 31344-0111 67.00 L 

Code 313660 

Siemens Stellantrieb SQK3.../SQL3... 

Elektromotorisch, ausrüstbar mit Hilfsschaltern und Potentiometer, ohne Notstellfunktion. 230 V, 3-Punkt- 

Steuerung. 

Typ Stellzeit Drehmoment Art-Nr. Preis 

s Nm CHF/Stk 

SQK33.00 125 5 31344-0114 297.00 

SQK34.00 135 5 31344-0115 208.00 

SQL33.00 125 12.5 31344-0116 364.00 

SQL33.03 30 10 31344-0112 384.00 

SQL35.00 125 20 31344-0113 475.00 

Code 313665 

Siemens Stellantrieb SQS... 

Elektromotorisch, zum Betätigen von Durchgangs- und Dreiwegventilen der Typenreihen VVG-44..., VVG- 

55..., VVI-52..., VVP-45..., VMP-43..., VMP-44..., VMP-45..., VXG-44..., VXP-44..., VXP-45... mit 

5.5 mm Hub. SQS-35...: Betriebsspannung 230 V, Stellsignal 3-Punkt, SQS-65...: Betriebsspannung 24 V, 

Stellsignal 0 - 10 V oder 2 - 10 V. Ausführung wahlweise mit (35.50/35.53/65.6) oder ohne (35.00/35.03/ 

65/65.2) Notstellfunktion. Funktionserweiterung mit Hilfsschalter bei SQS-35.00, SQS-35.03. Stellkraft 

400 N, Hub 5.5 mm, für Direktmontage auf Ventile ohne Einstellarbeit. Mit Handverstellung und mit 

Stellungsanzeige bei den Stellantrieben ohne Notstellfunktion. Ohne Handverstellung und mit Stellungsanzeige 

bei den Stellantrieben mit Notstellfunktion. 

Typ Spannung Stellzeit Notstellfunktion Art-Nr. Preis 

V s CHF/Stk 

SQS35.00 230 150 Nein 31344-0119 251.00 

SQS35.03 230 35 Nein 31344-0120 266.00 

SQS35.50 230 150 Ja (8 s) 31344-0121 364.00 

SQS65 24 35 Nein 31344-0117 297.00 

SQS65.5 24 35 Ja (8 s) 31344-0118 449.00 

Code 313665 

Siemens Stellantrieb SKD... 

Elektrohydraulisch, zum Betätigen von Durchgangs- und Dreiwegventilen der Typenreihen VVF..., VVG..., 

VPF..., VXF... und VXG mit 20 mm Hub. SKD-32...: Betriebsspannung 230 V, Stellsignal 3-Punkt, SKD- 

82...: Betriebsspannung 24 V, Stellsignal 3-Punkt, SKD-62: Betriebsspannung 24 V, Stellsignal 0 - 10 V, 

SKD-62U: Betriebsspannung 24 V, Stellsignale 0 - 10 V / 4 - 20 mA. Ausführungen wahlweise mit oder 

ohne Notstellfunktion. Funktionserweiterungen mit Hilfsschalter, Potentiometer, Hubbegrenzer, Stösselheizung 

und Hubumkehrer. Stellkraft 1000 N, für Direktmontage auf Ventile ohne Einstellarbeit mit 

Handverstellung und Stellungsanzeige. 

Typ Stellzeit Notstellfunktion Art-Nr. Preis 

s CHF/Stk 

SKD32.50 120 Nein 31344-0123 591.00 

SKD32.51 120 Ja (8 s) 31344-0124 752.00 

SKD62 30 Ja (15 s) 31344-0122 793.00 

Code 313665 


04/2010 35.19

Wärmeabgabe 


Siemens Stellantrieb SQX32.00 

Elektromechanisch, mit Handverstellung und automatischer Rückstellung auf elektrischen Betrieb. 

Hubkonsole für Durchgangs- und Dreiwegventile. Einbauplatz für 1 Hilfsschalterpaar oder 1 Einheit 

Hilfsschalter/Potentiometer. Betriebsspannung 230 V, Stellsignal 3-Punkt, Stellkraft 700 N, Hub 20 mm. 

Typ Stellzeit Art-Nr. Preis 

s CHF/Stk 

SQX32.00 150 31344-0126 359.00 

SQX32.03 35 31344-0125 409.00 

Code 313665 

Siemens Stellantrieb SKB.../SKC... 

Elektrohydraulisch, zum Betätigen von Durchgangs- und Dreiwegventilen der Typenreihen VVF... und VXF... 

mit 20 oder 40 mm Hub. SKB32..., SKC32...: Betriebsspannung 230 V, Stellsignal 3-Punkt. SKB82..., 

SKC82...: Betriebsspannung 24 V, Stellsignal 3-Punkt. SKB62.., SKC62...: Betriebsspannung 24 V / 4 - 

20 mA, Stellsignal 0 - 10 V. SKB62UA, SKC62UA: Betriebsspannung 24 V, Stellsignal 0 - 10 V / 4 - 20 mA. 

Ausführungen wahlweise mit oder ohne Notstellfunktion. Funktionserweiterungen mit Hilfsschalter, 

Potentiometer, Hubbegrenzer, Stösselheizung und Hubumkehrer. Stellkraft 2800 N, für Direktmontage auf 

Ventile ohne Einstellarbeit, mit Hub-Handeinstellung. 

Typ Stellzeit Notstellfunktion Art-Nr. Preis 

s CHF/Stk 

SKB32.50 120 Nein 31344-0140 985.00 

SKB32.51 120 Ja (10 s) 31344-0141 1182.00 

SKB62 120 Ja (15 s) 31344-0142 1293.00 

SKC32.60 120 Nein 31344-0127 1101.00 

SKC32.61 120 Ja (18 s) 31344-0128 1303.00 

SKC62 120 Ja (20 s) 31344-0129 1439.00 

Code 313665 

Siemens Aufbausatz ASK 

Aufbausatz für Hahnen ab DN 65. 


CHF/Stk 

ASK31 31344-0133 66.00 

ASK32 31344-0134 38.00 

ASK33 31344-0135 78.00 

ASK35.1 31344-0130 78.00 

ASK35.2 31344-0131 78.00 

ASK40 31344-0132 149.00 

Code 313665 

Siemens thermischer Ventilantrieb STA 230 V / 24 V 

Die Festkörperdehnstoff-Antriebe STA21..., STA71... haben keine rotierenden Teile und arbeiten dadurch 

geräusch- und verschleissfrei. Einsetzbar zur Betätigung der Siemens Zonenventile VVI un VXI, sowie für 

Heizkörperventile der Firmen Siemens (VD..; VE..; VU..; MiniCombiVentile (MCV): VPD..; VPE), Heimeier, 

Cazzaniga, Oventrop M30 x 1.5, Honeywell-Braukmann und MNG (alle ohne Adapter). 


CHF/Stk 

STA21 230V 31344-0136 41.00 

STA21/50 230V 31344-0137 46.00 

STA71 24V 31344-0138 41.00 

STA71/50 24V 31344-0139 46.00 

Code 313665 


35.20 04/2010

Wärmeabgabe 


Siemens elektromotorischer Stellantrieb SFA 

Der elektromotorische Stellantrieb braucht zur Steuerung des Ventils einen 2-Punkt-Regler (Thermostat). 

Der Stellantrieb wird zusammen mit den Zonenventilen VVI46... und VXI46... vorwiegend in Heizungs-, 

Lüftungs-, Klima- und Kühlanlagen zur wasserseitigen Regelung von Warm-, Warm- und Kühlwasser 

eingesetzt. 


CHF/Stk 

SFA21/18 230V 31344-0143 79.00 

SFA71/18 24V 31344-0144 79.00 

Code 313665 

Siemens Hilfsschalter ASC 

zu Stellantrieben. 


CHF/Stk 

ASC 9.3 zu SDK32.../SDK82... 31344-0145 116.00 

ASC 9.4 zu SQX32.../SQX62.../SQX82... 31344-0146 116.00 

Code 313665 

Siemens Hilfsschalter zu SFA 

Der Hilfsschalter kann mit 2 Schrauben auf dem Antrieb (SFA) befestigt werden. Er schaltet bei ca. 50 % 

Hub. Ventilantrieb stromlos - Hilfsschalter offen. 


CHF/Stk 

ASC 2.1/18 31344-0147 24.00 

Code 313665 


04/2010 35.21



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












lindab ventilation 

Lindab Safe ® Click 

Einfach und schnell ! 

1 

2 ”CLICK” 

Vorteile bei der Installation Vorteile beim Gebrauch 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��- 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� - 

�� 

��

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Spiralfalzrohre 

Spiralfalzrohre SR-V 

Stahl sendzimirverzinkt, 0.50 mm, ab 280 mm 0.60 mm 

Standardlängen 3.0 m 


mm CHF/m 

80 31401-0001 4.80 

100 31401-0002 5.80 

125 31401-0003 7.30 

150 31401-0004 8.70 

160 31401-0005 9.40 

180 31401-0006 10.50 

200 31401-0007 11.60 

250 31401-0008 16.90 

280 31401-0009 18.00 

300 31401-0010 19.10 

315 31401-0011 20.00 

355 31401-0012 21.60 

Code 2785 

Alle übrigen Durchmesser, Längen auf Anfrage 


04/2010 41.3

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Safe-System (mit Dichtungen) 

Nippel Safe NPU-V 

Stahl sendzimirverzinkt 

d1 Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

80 31401-0013 5.90 

100 31401-0014 6.40 

125 31401-0015 6.40 

150 31401-0016 6.50 

160 31401-0017 6.50 

180 31401-0018 7.60 

200 31401-0019 8.80 

250 31401-0020 10.10 

280 31401-0021 12.20 

300 31401-0022 13.40 

315 31401-0023 13.40 

355 31401-0024 16.30 

Code 2785 

Verbindungsrohr für FormstückeSafeMF-V 


d L Art-Nr. Prei s 

mm mm CHF/Stk 

80 95 31401-0025 2.70 

100 95 31401-0026 3.30 

125 95 31401-0027 4.10 

150 95 31401-0028 4.30 

160 95 31401-0029 4.30 

180 95 31401-0030 4.50 

200 95 31401-0031 4.50 

250 140 31401-0032 5.00 

280 140 31401-0033 5.50 

300 140 31401-0034 5.80 

315 140 31401-0035 5.80 

355 140 31401-0036 6.80 

Code 2785 

Bogen gepresst 90° Safe BU-V 

R=1d1 



mm CHF/Stk 

80 31401-0037 12.80 

100 31401-0038 12.80 

125 31401-0039 15.50 

150 31401-0040 20.80 

160 31401-0041 21.60 

180 31401-0042 26.90 

200 31401-0043 29.70 

250 31401-0044 45.70 

Code 2785 


R=1d1 



mm CHF/Stk 

80 31401-0045 13.40 

100 31401-0046 13.40 

125 31401-0047 15.20 

150 31401-0048 20.80 

160 31401-0049 21.60 

180 31401-0050 26.90 

200 31401-0051 29.10 

250 31401-0052 50.70 

Code 2785 


41.4 04/2010

Lüftung 



R=1d1 



mm CHF/Stk 

80 31401-0053 11.10 

100 31401-0054 11.10 

125 31401-0055 12.60 

150 31401-0056 16.10 

160 31401-0057 16.60 

180 31401-0058 18.80 

200 31401-0059 21.30 

250 31401-0060 32.40 

Code 2785 


R=1d1 



mm CHF/Stk 

80 31401-0061 10.70 

100 31401-0062 10.70 

125 31401-0063 11.90 

150 31401-0064 15.20 

160 31401-0065 15.50 

180 31401-0066 18.40 

200 31401-0067 20.20 

250 31401-0068 26.00 

Code 2785 


R=1d1 



mm CHF/Stk 

80 31401-0069 13.40 

100 31401-0070 13.40 

125 31401-0071 15.00 

150 31401-0072 15.80 

160 31401-0073 16.60 

180 31401-0074 20.40 

200 31401-0075 22.50 

250 31401-0076 29.70 

Code 2785 

Schalungsknie 90° BFKU-V Safe 

R=1d1 



mm CHF/Stk 

80 31401-0077 33.20 

100 31401-0078 36.10 

125 31401-0079 39.20 

150 31401-0080 44.90 

160 31401-0081 49.00 

180 31401-0082 55.70 

200 31401-0083 59.60 

250 31401-0084 97.70 

Code 2785 


04/2010 41.5

Lüftung 


Segmentbogen 90° Safe BFU-V 

R=1d1 



mm CHF/Stk 

280 31401-0085 53.60 

300 31401-0086 58.50 

315 31401-0087 62.00 

355 31401-0088 77.90 

Code 2785 


R=1d1 



mm CHF/Stk 

280 31401-0089 45.60 

300 31401-0090 50.20 

315 31401-0091 56.10 

355 31401-0092 63.10 

Code 2785 


R=1d1 



mm CHF/Stk 

280 31401-0093 39.10 

300 31401-0094 42.70 

315 31401-0095 44.40 

355 31401-0096 54.40 

Code 2785 


R=1d1 



mm CHF/Stk 

280 31401-0097 32.50 

300 31401-0098 35.80 

315 31401-0099 40.20 

355 31401-0100 46.90 

Code 2785 


R=1d1 



mm CHF/Stk 

280 31401-0101 32.50 

300 31401-0102 35.80 

315 31401-0103 40.20 

355 31401-0104 46.90 

Code 2785 


41.6 04/2010

Lüftung 


Reduktion gepresst zentrisch Safe RCU-V 


d1 d2 L Art-Nr. Preis 


100 80 22 31401-0105 10.70 

125 80 38 31401-0106 11.70 

125 100 27 31401-0107 11.70 

150 80 36 31401-0132 12.90 

150 100 36 31401-0108 12.70 

150 125 25 31401-0109 12.70 

160 80 34 31401-0110 12.70 

160 100 42 31401-0111 12.70 

160 125 30 31401-0112 12.70 

160 150 20 31401-0113 13.00 

180 100 55 31401-0114 16.75 

180 125 40 31401-0115 16.75 

180 150 27 31401-0116 16.75 

180 160 20 31401-0117 16.75 

200 100 46 31401-0118 18.20 

200 125 50 31401-0119 18.50 

200 150 37 31401-0120 19.10 

200 160 30 31401-0121 16.30 

200 180 23 31401-0122 19.10 

250 125 70 31401-0123 23.30 

250 150 62 31401-0124 25.50 

250 160 54 31401-0125 23.30 

250 180 47 31401-0126 25.45 

250 200 35 31401-0127 22.30 

300 200 59 31401-0128 27.25 

300 250 34 31401-0129 25.45 

315 200 74 31401-0130 38.80 

315 250 50 31401-0131 38.80 

Code 2785 

Reduktion zentrisch Safe RCLU-V 

D-d>50L=D-d+100 

D-d≥ 50 L = 50 


d1 d2 Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

100 80 31401-0133 20.90 

125 100 31401-0134 21.90 

150 125 31401-0135 22.80 

160 100 31401-0136 23.90 

180 150 31401-0137 23.80 

200 100 31401-0138 26.70 

250 180 31401-0139 36.00 

300 200 31401-0140 45.30 

315 250 31401-0141 48.50 

355 315 31401-0142 55.00 

Code 2785 


Reduktion exzentrisch Safe RLU-V 

L = D- d + 100 



mm mm CHF/Stk 

100 80 31401-0143 25.10 

125 80 31401-0153 26.30 

125 100 31401-0144 26.30 

150 100 31401-0154 27.40 

150 125 31401-0145 27.40 

160 100 31401-0155 28.50 


04/2010 41.7

Lüftung 


Reduktion exzentrisch Safe RLU-V (Fortsetzung) 


mm mm CHF/Stk 

160 125 31401-0146 28.50 

160 150 31401-0156 28.50 

180 100 31401-0157 29.90 

180 125 31401-0158 29.90 

180 150 31401-0147 29.90 

180 160 31401-0159 29.90 

200 100 31401-0160 33.70 

200 125 31401-0161 33.70 

200 150 31401-0148 33.70 

200 160 31401-0162 33.70 

200 180 31401-0163 33.70 

250 150 31401-0164 43.30 

250 160 31401-0165 43.30 

250 180 31401-0149 43.30 

250 200 31401-0166 43.30 

280 200 31401-0167 49.40 

280 250 31401-0168 49.40 

300 200 31401-0150 54.70 

300 250 31401-0169 54.70 

300 280 31401-0170 54.70 

315 200 31401-0171 61.10 

315 250 31401-0151 61.10 

315 280 31401-0172 61.10 

315 300 31401-0173 61.10 

355 315 31401-0152 65.90 

Code 2785 


Sattelstück 90° zentrisch Safe PSCU-V 


d3 d Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

80 80 31401-0174 18.30 

80 100 31401-0187 18.30 

80 125 31401-0188 18.30 

80 150 31401-0189 18.30 

80 160 31401-0190 18.30 

80 180 31401-0191 18.30 

100 100 31401-0175 19.80 

100 125 31401-0192 19.80 

100 150 31401-0193 19.80 

100 160 31401-0194 19.80 

100 180 31401-0195 19.80 

100 200 31401-0196 19.80 

125 125 31401-0176 21.90 

125 150 31401-0197 21.90 

125 160 31401-0198 21.90 

125 180 31401-0199 21.90 

125 200 31401-0200 21.90 

150 150 31401-0177 24.30 

150 160 31401-0201 24.30 

150 180 31401-0202 24.30 

150 200 31401-0203 24.30 

150 250 31401-0204 24.30 

160 160 31401-0178 26.30 

160 180 31401-0205 26.30 

160 200 31401-0206 26.30 

180 180 31401-0179 27.80 

180 200 31401-0207 27.80 

200 200 31401-0180 33.30 

200 250 31401-0208 33.30 

224 224 31401-0181 36.90 


41.8 04/2010

Lüftung 


Sattelstück 90° zentrisch Safe PSCU-V (Fortsetzung) 


mm mm CHF/Stk 

250 250 31401-0182 40.00 

280 280 31401-0183 44.30 

300 300 31401-0184 46.80 

315 315 31401-0185 48.30 

355 355 31401-0186 54.20 

Code 2785 


Sattelstück 90° exzentrisch Safe PSLU-V 



mm mm CHF/Stk 

80 80 31401-0209 23.10 

80 100 31401-0222 23.10 

80 125 31401-0223 23.10 

80 150 31401-0224 23.10 

80 160 31401-0225 23.10 

80 180 31401-0226 23.10 

100 100 31401-0210 26.50 

100 125 31401-0227 26.50 

100 150 31401-0228 26.50 

100 160 31401-0229 26.50 

100 180 31401-0230 26.50 

100 200 31401-0231 26.50 

125 125 31401-0211 29.60 

125 150 31401-0232 29.60 

125 160 31401-0233 29.60 

125 180 31401-0234 29.60 

125 200 31401-0235 29.60 

150 150 31401-0212 33.10 

150 160 31401-0236 33.10 

150 180 31401-0237 33.10 

150 200 31401-0238 33.10 

150 250 31401-0239 33.10 

160 160 31401-0213 35.30 

160 180 31401-0240 35.30 

160 200 31401-0241 35.30 

180 180 31401-0214 37.30 

180 200 31401-0242 37.30 

200 200 31401-0215 44.60 

200 250 31401-0243 44.60 

224 224 31401-0216 49.20 

250 250 31401-0217 54.00 

280 280 31401-0218 65.00 

300 300 31401-0219 66.20 

315 315 31401-0220 68.20 

355 355 31401-0221 76.60 

Code 2785 


Sattelstück 90° gepresst Safe PSU-V 



mm mm CHF/Stk 

80 100 31401-0244 7.90 

80 125 31401-0252 7.90 

80 160 31401-0253 7.90 

80 200 31401-0254 7.50 

100 100 31401-0245 7.80 

100 125 31401-0255 7.80 


04/2010 41.9

Lüftung 


Sattelstück 90° gepresst Safe PSU-V (Fortsetzung) 


mm mm CHF/Stk 

100 160 31401-0256 7.80 

100 200 31401-0257 7.50 

100 250 31401-0258 7.50 

125 125 31401-0246 9.40 

125 160 31401-0259 9.40 

125 200 31401-0260 9.00 

125 250 31401-0261 9.00 

125 315 31401-0262 9.00 

150 160 31401-0263 11.10 

150 200 31401-0247 10.50 

150 250 31401-0264 10.50 

160 160 31401-0248 11.10 

160 200 31401-0265 10.50 

160 250 31401-0266 10.50 

160 315 31401-0267 10.50 

180 180 31401-0249 13.40 

180 200 31401-0268 13.40 

180 250 31401-0269 13.40 

180 315 31401-0270 13.40 

200 200 31401-0250 15.00 

200 250 31401-0271 15.00 

200 315 31401-0272 15.00 

250 250 31401-0251 22.10 

250 315 31401-0273 22.10 

Code 2785 


Sattelstück 45° Safe PSVU45-V 



mm mm CHF/Stk 

80 80 31401-0274 23.10 

80 100 31401-0287 23.10 

80 125 31401-0288 23.10 

80 150 31401-0289 23.10 

80 160 31401-0290 23.10 

80 180 31401-0291 23.10 

100 100 31401-0275 26.50 

100 125 31401-0292 26.50 

100 150 31401-0293 26.50 

100 160 31401-0294 26.50 

100 180 31401-0295 26.50 

100 200 31401-0296 26.50 

125 125 31401-0276 29.60 

125 150 31401-0297 29.60 

125 160 31401-0298 29.60 

125 180 31401-0299 29.60 

125 200 31401-0300 29.60 

150 150 31401-0277 33.10 

150 160 31401-0301 33.10 

150 180 31401-0302 33.10 

150 200 31401-0303 33.10 

150 250 31401-0304 33.10 

160 160 31401-0278 35.30 

160 180 31401-0305 35.30 

160 200 31401-0306 35.30 

180 180 31401-0279 37.30 

180 200 31401-0307 37.30 

200 200 31401-0280 44.60 

200 250 31401-0308 44.60 

224 224 31401-0281 49.20 


41.10 04/2010

Lüftung 


Sattelstück 45° Safe PSVU45-V (Fortsetzung) 


mm mm CHF/Stk 

250 250 31401-0282 54.00 

280 280 31401-0283 65.00 

300 300 31401-0284 66.20 

315 315 31401-0285 68.20 

355 355 31401-0286 76.60 

Code 2785 


Stutzen Safe ILU-V 



mm CHF/Stk 

80 31401-0309 4.60 

100 31401-0310 4.90 

125 31401-0311 5.10 

150 31401-0312 5.60 

160 31401-0313 5.80 

180 31401-0314 6.70 

200 31401-0315 7.50 

224 31401-0316 8.40 

250 31401-0317 8.90 

280 31401-0318 11.40 

300 31401-0319 11.70 

315 31401-0320 11.70 

355 31401-0321 13.20 

Code 2785 

Stutzen 45° Safe ILVU45-V 



mm CHF/Stk 

80 31401-0322 17.40 

100 31401-0323 17.40 

125 31401-0324 20.60 

150 31401-0325 24.20 

160 31401-0326 25.90 

180 31401-0327 29.10 

200 31401-0328 30.40 

224 31401-0329 33.30 

250 31401-0330 36.40 

280 31401-0331 42.40 

300 31401-0332 47.20 

315 31401-0333 49.00 

355 31401-0334 55.60 

Code 2785 

Abzweiger 90° Safe gepresst TCPU-V 

L=d3+80 



mm mm CHF/Stk 

80 80 31401-0335 37.30 

100 80 31401-0347 41.00 

100 100 31401-0336 41.00 

125 80 31401-0348 43.20 

125 100 31401-0349 43.20 

125 125 31401-0337 43.20 


04/2010 41.11

Lüftung 


Abzweiger 90° Safe gepresst TCPU-V (Fortsetzung) 


mm mm CHF/Stk 

150 80 31401-0350 45.20 

150 100 31401-0351 45.20 

150 125 31401-0352 45.20 

150 150 31401-0338 45.20 

160 80 31401-0353 45.20 

160 100 31401-0354 45.20 

160 125 31401-0355 45.20 

160 150 31401-0356 45.20 

160 160 31401-0339 45.20 

180 80 31401-0357 51.20 

180 100 31401-0358 51.20 

180 125 31401-0359 51.20 

180 150 31401-0360 51.20 

180 160 31401-0361 51.20 

180 180 31401-0340 51.20 

200 100 31401-0362 57.40 

200 125 31401-0363 57.40 

200 150 31401-0364 57.40 

200 160 31401-0365 57.40 

200 180 31401-0366 57.40 

200 200 31401-0341 57.40 

250 150 31401-0367 67.40 

250 200 31401-0368 67.40 

250 250 31401-0342 67.40 

280 280 31401-0343 76.60 

300 300 31401-0344 82.80 

315 315 31401-0345 89.00 

355 355 31401-0346 98.10 

Code 2785 


Abzweiger 90° mit Einströmkonus Safe TCU-V 

L = d3 + ~160 



mm mm CHF/Stk 

80 80 31401-0369 40.80 L 

100 80 31401-0381 42.60 L 

100 100 31401-0370 42.60 L 

125 80 31401-0382 45.10 L 

125 100 31401-0383 45.10 L 

125 125 31401-0371 45.10 L 

150 80 31401-0384 47.00 L 

150 100 31401-0385 47.00 L 

150 125 31401-0386 47.00 L 

150 150 31401-0372 47.00 L 

160 80 31401-0387 47.00 L 

160 100 31401-0388 47.00 L 

160 125 31401-0389 47.00 L 

160 150 31401-0390 47.00 L 

160 160 31401-0373 47.00 L 

180 80 31401-0391 53.30 L 

180 100 31401-0392 53.30 L 

180 125 31401-0393 53.30 L 

180 150 31401-0394 53.30 L 

180 160 31401-0395 53.30 L 

180 180 31401-0374 53.30 L 

200 100 31401-0396 59.50 L 

200 125 31401-0397 59.50 L 

200 150 31401-0398 59.50 L 


41.12 04/2010

Lüftung 


Abzweiger 90° mit Einströmkonus Safe TCU-V (Fortsetzung) 


mm mm CHF/Stk 

200 160 31401-0399 59.50 L 

200 180 31401-0400 59.50 L 

200 200 31401-0375 59.50 L 

250 150 31401-0401 70.30 L 

250 200 31401-0402 70.30 L 

250 250 31401-0376 70.30 L 

280 280 31401-0377 79.40 L 

300 300 31401-0378 85.60 L 

315 315 31401-0379 91.80 L 

355 355 31401-0380 102.20 L 

Code 2785 


Abzweiger 45° gepresst Safe TVU45-V 

L = (d3 : 0.7) + 80 



mm mm CHF/Stk 

80 80 31401-0403 45.00 

100 80 31401-0415 51.20 

100 100 31401-0404 51.20 

125 80 31401-0416 53.30 

125 100 31401-0417 53.30 

125 125 31401-0405 53.30 

150 80 31401-0418 57.40 

150 100 31401-0419 57.40 

150 125 31401-0420 57.40 

150 150 31401-0406 57.40 

160 80 31401-0421 54.60 

160 100 31401-0422 54.60 

160 125 31401-0423 54.60 

160 150 31401-0424 54.60 

160 160 31401-0407 54.60 

180 80 31401-0425 60.60 

180 100 31401-0426 60.60 

180 125 31401-0427 60.60 

180 150 31401-0428 60.60 

180 160 31401-0429 60.60 

180 180 31401-0408 60.60 

200 100 31401-0430 68.90 

200 125 31401-0431 68.90 

200 150 31401-0432 68.90 

200 160 31401-0433 68.90 

200 180 31401-0434 68.90 

200 200 31401-0409 68.90 

250 150 31401-0435 79.90 

250 200 31401-0436 79.90 

250 250 31401-0410 79.90 

280 280 31401-0411 83.60 

300 300 31401-0412 97.30 

315 315 31401-0413 104.70 

355 355 31401-0414 118.00 

Code 2785 



04/2010 41.13

Lüftung 


Abzweiger 90°, direkt reduziert Safe TCRU-V 

L=d3+~80 


d1 d2 d3 Art-Nr. Preis 


100 80 80 31401-0437 61.50 L 

125 100 100 31401-0438 63.60 L 

150 125 125 31401-0439 67.40 L 

160 150 150 31401-0440 67.40 L 

180 160 160 31401-0441 72.80 L 

200 180 180 31401-0442 82.50 L 

280 250 250 31401-0443 111.20 L 

300 280 280 31401-0444 119.30 L 

315 300 300 31401-0445 127.80 L 

355 315 315 31401-0446 143.00 L 

Code 2785 


Abzweiger 45°, direkt reduziert Safe TVRU45-V 

L = (d3 : 0.7) + ~100 




100 80 80 31401-0447 72.40 L 

125 100 100 31401-0448 77.60 L 

150 125 125 31401-0449 81.80 L 

160 150 150 31401-0450 81.80 L 

180 160 160 31401-0451 85.60 L 

200 180 180 31401-0452 94.50 L 

280 250 250 31401-0453 129.70 L 

300 280 280 31401-0454 139.10 L 

315 300 300 31401-0455 139.10 L 

355 315 315 31401-0456 165.50 L 

Code 2785 


Hosenrohr 45° YVU45-V 



mm CHF/Stk 

80 31401-0457 95.90 

100 31401-0458 106.20 

125 31401-0459 110.00 

150 31401-0460 114.80 

160 31401-0461 117.50 

180 31401-0462 118.30 

200 31401-0463 129.80 

250 31401-0464 151.70 

280 31401-0465 168.20 

300 31401-0466 180.00 

315 31401-0467 185.50 

355 31401-0468 203.80 

Code 2785 

Hosenrohr 30° YVU30-V 



mm CHF/Stk 

80 31401-0469 95.90 

100 31401-0470 106.20 

125 31401-0471 110.00 

150 31401-0472 114.80 

160 31401-0473 117.50 

180 31401-0474 118.30 


41.14 04/2010

Lüftung 


Hosenrohr 30° YVU30-V (Fortsetzung) 


mm CHF/Stk 

200 31401-0475 129.80 

250 31401-0476 151.70 

280 31401-0477 168.20 

300 31401-0478 180.00 

315 31401-0479 185.50 

355 31401-0480 203.80 

Code 2785 

Deckel für Rohre gepresst Safe ESU-V 



mm CHF/Stk 

80 31401-0481 7.00 

100 31401-0482 7.00 

125 31401-0483 7.30 

150 31401-0484 8.10 

160 31401-0485 8.10 

180 31401-0486 11.10 

200 31401-0487 11.80 

250 31401-0488 16.20 

280 31401-0489 19.50 

300 31401-0490 20.30 

315 31401-0491 20.60 

355 31401-0492 27.80 

Code 2785 

Deckel für Formteile gepresst Safe EPF-V 



mm CHF/Stk 

80 31401-0493 3.40 

100 31401-0494 3.80 

125 31401-0495 4.00 

150 31401-0496 4.10 

160 31401-0497 4.30 

180 31401-0498 4.50 

200 31401-0499 4.90 

224 31401-0500 6.80 

250 31401-0501 5.20 

280 31401-0502 11.00 

300 31401-0503 11.30 

315 31401-0504 11.30 

355 31401-0505 21.00 

Code 2785 

Stutzen mit Maschengitter Safe ILNU-V 



mm CHF/Stk 

80 31401-0506 19.50 

100 31401-0507 19.90 

125 31401-0508 21.40 

150 31401-0509 26.50 

160 31401-0510 26.50 

180 31401-0511 30.00 

200 31401-0512 30.80 

250 31401-0513 32.00 

280 31401-0514 45.40 

300 31401-0515 49.90 

315 31401-0516 44.90 

355 31401-0517 54.70 

Code 2785 


04/2010 41.15

Lüftung 


Stutzen schräg mit geradem Maschengitter ILNU45-V 



mm CHF/Stk 

80 31401-0969 35.80 

100 31401-0970 39.30 

125 31401-0971 42.60 

150 31401-0972 47.70 

160 31401-0973 50.60 

180 31401-0974 53.90 

200 31401-0975 56.50 

224 31401-0976 59.90 

250 31401-0977 63.10 

280 31401-0978 66.90 

300 31401-0979 65.90 

315 31401-0980 72.00 

355 31401-0981 79.90 

Code 2785 


41.16 04/2010

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Regulier- und Rückstauklappen 

Absperr-, Regulierklappe Safe DTU-V 

mit Dichtung. 

Dichtung beständig von -30 °C bis+80°C. 



mm CHF/Stk 

80 31401-0518 21.50 

100 31401-0519 22.60 

125 31401-0520 24.50 

150 31401-0521 80.60 

160 31401-0522 29.50 

180 31401-0523 83.05 

200 31401-0524 38.60 

250 31401-0525 45.50 

280 31401-0526 100.95 

300 31401-0527 104.75 

315 31401-0528 73.70 

Code 2785 

Konsole für Motor 

Fabrikat Belimo NM24A, NM230A. 



CHF/Stk 

LÖMOK 

Regulierklappe DSU-V 

ohne Dichtung. 


31401-0540 6.70 

Code 2785 


mm CHF/Stk 

80 31401-0541 25.60 

100 31401-0542 27.30 

125 31401-0543 28.80 

150 31401-0544 31.20 

160 31401-0545 30.80 

180 31401-0546 23.10 

200 31401-0547 32.20 

250 31401-0548 40.60 

280 31401-0549 49.30 

300 31401-0550 50.65 

315 31401-0551 46.90 

355 31401-0552 62.90 

Code 2785 

Irisblende IBU-B 


mm CHF/Stk 

80 31401-0553 98.35 

100 31401-0554 98.35 

125 31401-0555 108.95 

160 31401-0556 142.35 

200 31401-0557 138.05 

250 31401-0558 198.50 

315 31401-0559 312.25 

Code 2785 


04/2010 41.17

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Regulier- und Rückstauklappen 

Rückstauklappe RSK 

Ausführung lang, verzinkt, Klappenblatt aus Aluminium, passend für Spirorohr. 


mm CHF/Stk 

80 31401-0560 19.15 

100 31401-0561 19.15 

125 31401-0562 20.80 

150 31401-0563 23.80 

160 31401-0564 25.00 

180 31401-0565 33.60 

200 31401-0566 33.60 

250 31401-0567 39.30 

280 31401-0568 54.90 

300 31401-0569 54.90 

315 31401-0570 54.90 

355 31401-0571 70.70 

Code 2785 


41.18 04/2010

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Rohrschalldämpfer 

Rohrschalldämpfer SLU-V 



mm 

Isolation 50 mm / L = 0.6 m 

CHF/Stk 

80 31401-0572 93.20 L 

100 31401-0573 103.50 L 

125 31401-0574 105.70 L 

150 31401-0575 121.10 L 

160 31401-0576 121.10 L 

180 31401-0577 144.40 L 

200 31401-0578 144.40 L 

250 31401-0579 230.20 L 

280 31401-0580 237.60 L 

300 31401-0581 247.60 L 

315 31401-0582 269.40 L 

355 


31401-0583 283.50 L 

80 31401-0584 105.10 L 

100 31401-0585 119.00 L 

125 31401-0586 140.10 L 

150 31401-0587 157.50 L 

160 31401-0588 163.90 L 

180 31401-0589 175.10 L 

200 31401-0590 182.60 L 

250 31401-0591 215.00 L 

280 31401-0592 272.50 L 

300 31401-0593 272.50 L 

315 31401-0594 279.55 L 

355 


31401-0595 369.70 L 

80 31401-0596 174.10 L 

100 31401-0597 179.70 L 

125 31401-0598 202.80 L 

150 31401-0599 210.50 L 

160 31401-0600 210.50 L 

180 31401-0601 242.30 L 

200 31401-0602 242.30 L 

250 31401-0603 283.30 L 

280 31401-0604 374.20 L 

300 31401-0605 374.20 L 

315 31401-0606 382.05 L 

355 31401-0607 530.50 L 

Code 314010 


04/2010 41.19

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Schall- und geruchdämmende Luftabzüge 

Schall- und geruchdämmender Luftabzug Safephone VUA-V 


mm mm CHF/Stk 

100 80 31401-0608 120.30 L 

125 100 31401-0609 124.80 L 

150 100 31401-0610 150.40 L 

150 125 31401-0611 150.40 L 

160 100 31401-0612 155.60 L 

160 125 31401-0613 155.60 L 

180 100 31401-0614 169.90 L 

180 125 31401-0615 169.90 L 

200 100 31401-0616 185.30 L 

200 125 31401-0617 185.30 L 

250 100 31401-0618 231.80 L 

250 125 31401-0619 231.80 L 

280 100 31401-0620 236.40 L 

280 125 31401-0621 236.40 L 

300 100 31401-0622 268.80 L 

300 125 31401-0623 268.80 L 

315 100 31401-0624 285.90 L 

315 125 31401-0625 285.90 L 

355 100 31401-0626 301.80 L 

355 125 31401-0627 301.80 L 

Code 314015 

Schall- und geruchdämmender Luftabzug Safephone VUB-V 



100 80 80 31401-0628 165.10 L 

125 100 100 31401-0629 172.20 L 

150 100 100 31401-0630 184.10 L 

150 125 100 31401-0631 184.10 L 

150 125 125 31401-0632 184.10 L 

160 100 100 31401-0633 188.80 L 

160 125 100 31401-0634 188.80 L 

160 125 125 31401-0635 188.80 L 

180 100 100 31401-0636 193.40 L 

180 125 100 31401-0637 193.40 L 

180 125 125 31401-0638 193.40 L 

200 100 100 31401-0639 201.70 L 

200 125 100 31401-0640 201.70 L 

200 125 125 31401-0641 201.70 L 

250 100 100 31401-0642 242.60 L 

250 125 100 31401-0643 242.60 L 

250 125 125 31401-0644 242.60 L 

280 100 100 31401-0645 251.60 L 

280 125 100 31401-0646 251.60 L 

280 125 125 31401-0647 251.60 L 

300 100 100 31401-0648 287.60 L 

300 125 100 31401-0649 287.60 L 

300 125 125 31401-0650 287.60 L 

Code 314015 

Schall- und geruchdämmender Luftabzug Safephone VUC-V 



125 100 100 31401-0651 193.20 L 

150 100 100 31401-0652 204.40 L 

150 125 100 31401-0653 204.40 L 

160 100 100 31401-0654 209.00 L 

160 125 100 31401-0655 209.00 L 

180 100 100 31401-0656 213.40 L 

180 125 100 31401-0657 213.40 L 

200 100 100 31401-0658 221.30 L 

200 125 100 31401-0659 221.30 L 

250 100 100 31401-0660 271.70 L 

250 125 100 31401-0661 271.70 L 

280 100 100 31401-0662 279.70 L 


41.20 04/2010

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Schall- und geruchdämmende Luftabzüge 

Schall- und geruchdämmender Luftabzug Safephone VUC-V (Fortsetzung) 



280 125 100 31401-0663 279.70 L 

300 100 100 31401-0664 316.70 L 

300 125 100 31401-0665 316.70 L 

Code 314015 


04/2010 41.21

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Flexible Lüftungsschläuche 

Telefonie-Schalldämpfer TSD 30 

Halbflexibler Schalldämpfer 

Innen- und Aussenrohr aus flexiblem Reinaluminiumrohr, Innenrohr perforiert, mit Glasfaserisolierung 

30 mm. Schutzfolie zwischen Innenrohr und Isolierung. Beidseitig Endkappen für Rohranschluss. Passend 

in Spirorohr oder Formstück. Länge 1m 


mm CHF/Stk 

TSD30 80 / 147 31401-0666 56.50 

TSD30 100 / 157 31401-0667 65.90 

TSD30 125 / 187 31401-0668 76.50 

TSD30 150 / 207 31401-0669 85.90 

TSD30 160 / 231 31401-0670 89.50 

TSD30 180 / 231 31401-0671 103.60 

TSD30 200 / 257 31401-0672 111.80 

TSD30 250 / 307 31401-0673 136.50 

TSD30 315 / 362 31401-0674 156.50 

Code 314020 

Telefonie-Schalldämpfer TSD 50 

Halbflexibler Schalldämpfer 

Innen- und Aussenrohr aus flexiblem Reinaluminiumrohr, Innenrohr perforiert, mit Glasfaserisolierung 

50 mm. Schutzfolie zwischen Innenrohr und Isolierung. Beidseitig Endkappen für Rohranschlurss. Passend 

in Spirorohr oder Formstück. Länge 1m 


mm CHF/Stk 

TSD50 80 / 187 31401-0675 81.20 

TSD50 100 / 207 31401-0676 90.60 

TSD50 125 / 231 31401-0677 103.60 

TSD50 150 / 257 31401-0678 118.90 

TSD50 160 / 257 31401-0679 118.90 

TSD50 180 / 287 31401-0680 133.00 

TSD50 200 / 307 31401-0681 144.80 

TSD50 250 / 362 31401-0682 164.80 

TSD50 315 / 410 31401-0683 194.20 

Code 314020 

Semidec-Aluminiumrohr 

Lieferbar in Längen von 3 m, Komprimiert auf 0.8 m 

Betriebstemperatur -30 °C bis +250 °C 

Luftgeschwindigkeit 25 m/s 

max Betriebsdruck 10000 Pa 


mm CHF/Stk 

DSDA 80 31401-0684 15.30 

DSDA 100 31401-0685 19.20 

DSDA 125 31401-0686 23.70 

DSDA 150 31401-0687 28.50 

DSDA 160 31401-0688 30.00 

DSDA 180 31401-0689 38.40 

DSDA 200 31401-0690 38.40 

DSDA 250 31401-0691 48.00 

DSDA 280 31401-0692 61.20 

DSDA 300 31401-0693 61.20 

DSDA 315 31401-0694 62.70 

Code 314025 


41.22 04/2010

Lüftung 


Isodec 250 Lüftungsschlauch 

Hochflexibler kälte- und wärmeisolierender Lüftungsschlauch. 

Innen: 3 Lagen Aluminium und eine Lage Polyester. Aussen 25 mm Glasfaserisolation 16 kg/m³, mit 

verstärkter reissfester Aluminiumhülle. Lieferbar in Längen von 10 m, komprimiert auf 1.2 m. 




Brandkennziffer 5.3, Brandzulassungs-Nr. 13943, schwer brennbar 


mm CHF/Stk 

80 31401-0695 151.00 

100 31401-0696 176.00 

125 31401-0697 198.00 

150 31401-0698 238.00 

160 31401-0699 245.00 

180 31401-0700 289.00 

200 31401-0701 308.00 

250 31401-0702 376.00 

Code 314025 

Isolierschlauch 

Zum Beispiel zur Isolierung von Spirorohren. Innen: Polyesterfolie. Aussen: 25 mm Glasfaserisolation 16 kg/ 

m³, mitverstärkter reissfester Aluminiumhülle. Lieferbar in Längen von 10 m, gerollt. 



mm CHF/Stk 

80 31401-0703 88.90 

100 31401-0704 88.90 

125 31401-0705 95.60 

150 31401-0706 108.90 

160 31401-0707 113.40 

180 31401-0708 121.20 

200 31401-0709 128.90 

250 31401-0710 151.20 

Code 314025 

Sonodec 250 Lüftungsschlauch 

Hochflexibler schalldämmender und wärmeisolierender Lüftungsschlauch. 

Innen: 3 Lagen Aluminium und eine Lage Polyester, perforiert 

Aussen: 25 mm Glasfaserisolation 16 kg/m³, mitverstärkter reissfester Aluminiumhülle 

Schutzfolie zwischen Innenschlauch und Isolierung 

Lieferbar in Längen von 10 m, komprimiert auf 1.2 m 




EMPA geprüft, Brandkennziffer 5.2, Brandschutzzulassungs-Nr. 13943, schwer brennbar 


mm CHF/Stk 

80 31401-0711 156.00 

100 31401-0712 174.00 

125 31401-0713 198.00 

150 31401-0714 235.00 

160 31401-0715 245.00 

180 31401-0716 286.00 

200 31401-0717 306.00 

224 31401-0718 373.00 

250 31401-0719 375.00 

Code 314025 


04/2010 41.23

Lüftung 


Sonocombidec 250 grau hochflexibler Aluminium-Lüftungsschlauch 

Hochflexibler schalldämmender und wärmeisolierender Lüftungsschlauch. 

Innen- und Aussenschlauch mit Spiralen. 

Innen: 3 Lagen Aluminium und eine Lage Polyester, perforiert 

Aussen: 25 mm Glasfaserisolation 16 kg/m³, mit grauer Co-Polymer-Hülle, selbstverlöschend 

Schutzfolie zwischen Innenschlauch und Isolierung 




Schwer brennbar 



mm CHF/Stk 

80 31401-0720 151.00 

100 31401-0721 151.00 

125 31401-0722 173.00 

150 31401-0723 193.00 

160 31401-0724 206.00 

180 31401-0725 218.00 

200 31401-0726 235.00 

250 31401-0727 308.00 

280 31401-0728 370.00 

300 31401-0729 370.00 

Code 314025 

Aludec 112 hochflexibler Lüftungsschlauch 

3 Lagen Aluminium und 1 Lage Polyester 




EMPA geprüft, VKV zugelassen. Brandkennziffer 6 q3, Brandschutzzulassungs-Nr. 8651, quasi nicht 

brennbar. 



mm CHF/Stk 

65 31401-0730 62.00 

80 31401-0731 62.00 

100 31401-0732 62.00 

125 31401-0733 76.00 

150 31401-0734 90.00 

160 31401-0735 97.00 

180 31401-0736 118.00 

200 31401-0737 131.00 

250 31401-0738 167.00 

300 31401-0739 217.00 

Code 314025 

Greydec 100 Lüftungsschlauch 

Hochflexibler Kunststoffschlauch, mit beidseitig beschichtetem Polyamidgewebe grau. 

Betriebstemperatur -10 °C bis+80°C 





mm CHF/Stk 

80 31401-0740 71.00 

100 31401-0741 81.00 

125 31401-0742 99.00 

150 31401-0743 117.00 

160 31401-0744 123.00 

180 31401-0745 144.00 


41.24 04/2010

Lüftung 


Greydec 100 Lüftungsschlauch (Fortsetzung) 


mm CHF/Stk 

200 31401-0746 167.00 

250 31401-0747 217.00 

280 31401-0748 265.00 

300 31401-0749 265.00 

Code 314025 


Combidec 2300 schwarz hochflexibler Aluminium-Lüftungsschlauch 

Innen: 3 Lagen Aluminium und eine Lage Polyester 

Aussen: schwarze Co-Polymer-Hülle, selbstverlöschend. 




EMPA geprüft, VKV zugelassen. Brandkennziffer 5.2, Brandschutzzulassungs-Nr. 112719, schwer 

brennbar 



mm CHF/Stk 

80 31401-0750 86.00 

100 31401-0751 97.00 

125 31401-0752 109.00 

150 31401-0753 135.00 

160 31401-0754 145.00 

180 31401-0755 162.00 

200 31401-0756 176.00 

250 31401-0982 242.00 

280 31401-0983 242.00 

300 31401-0984 272.00 

Code 314025 


04/2010 41.25

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Zubehör 

Schlauchbriden 

Bridenband aus Cr-Stahl 9 mm 1.4016-F17, Bridenkopf galvanisiert. 


mm CHF/Stk 

QIP135 60 - 135 31401-0757 1.65 

QIP165 60 - 165 31401-0758 2.05 

QIP215 60 - 215 31401-0759 2.90 

QIP325 60 - 325 31401-0760 3.90 

Code 314060 

Bridenband 

aus Cr-Stahl 9 mm 1.4016-F17 

Rollezu30m 


CHF/Rolle 

QIPBDCS30 31401-0761 58.00 

Code 314060 

Bridenkopf 

aus Chrom-Stahl 1.4016 - F17 

Set zu 25 Stück 


CHF/Set 

QIPBKCS25 31401-0762 61.50 

Code 314060 

Kaltschrumpfband PSB 

Für das Abdichten von rechteckigen und runden Lüftungskanälen und Schläuchen usw. 

Farbe silbergrau mit Schutzfolie. Für Aussenanwendung nicht geeignet. Länge 15 m 

Temperaturbereich -20 °C bis+60°C 

Typ Dim. Karton Art-Nr. Preis 


PSB50 50 6 31401-0763 46.00 

PSB75 75 4 31401-0764 64.80 

Code 314060 

Kaltschrumpfband ASB 

Für das Abdichten von rechteckigen und runden Lüftungskanälen und Schläuchen usw. 

Farbe aluminium mit Schutzfolie, überstreichbar. Für Innen- und Aussenanwendung geeignet. Länge 15 m 

Temperaturbereich -20 °C bis+70°C 



ASB50 50 6 31401-0765 41.00 

ASB75 75 4 31401-0766 54.20 

Code 314060 

Dichtblindniete 

Alu / Stahl verzinkt 



Stk 

POPTAP 44 BS 3.2 x 6 100 31401-0767 10.60 

Code 314060 


41.26 04/2010

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Zubehör 

Handnietzange 


mm CHF/Stk 

PODTT 50 2.4 - 4.0 31401-0768 78.00 

Code 314060 

Doppelseitiger Anbohrer HSS 



3.3 10 31401-0769 3.30 

Code 314060 

Bohrschraube mit Linsenkopf, verzinkt 



Stk 

3.9 x 16 100 31401-0770 9.45 

Code 314060 

Blechschraube mit Linsenkopf, verzinkt 



Stk 

3.9 x 16 200 31401-0771 4.00 

Code 314060 

Wärmeschrumpfendes Band 

Zuschneidbares Schrumpfband, löst die Probleme von undichten Rohrverbindungen in lufttechnischen 

Anlagen. Das Band dichtet auf dem Rohr ab und stellt die mechanische Verbindung her. 

Länge 50 m 

Typ Dim. Empfohlener Rohr-Ø Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/m 

TWDB 50 50 - 400 31401-0772 5.50 S 

TWDB 75 400 - 800 31401-0773 8.50 S 

Code 314060 


04/2010 41.27

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Abluftgitter/Tellerventile 

Wetterschutzgitter 

Horizontal (B x H) mit Lamellen gepresst und Abbug 45°. Ohne Fliegengitter, mit Befestigungslöchern - 

4mm. 

Ausführung: Aluminium 

Typ B H Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

WHA 290 100 31401-0786 26.30 L 

WHA 390 100 31401-0787 27.50 L 

WHA 440 100 31401-0788 28.60 L 

WHA 290 150 31401-0789 28.60 L 

WHA 340 150 31401-0790 29.80 L 

WHA 390 150 31401-0791 31.00 L 

WHA 440 150 31401-0792 32.30 L 

WHA 290 200 31401-0793 31.00 L 

WHA 340 200 31401-0794 32.30 L 

WHA 390 200 31401-0795 33.40 L 

WHA 440 200 31401-0796 34.60 L 

Code 314030 

In allen Farben lieferbar, andere Materialien und Dimensionen auf Anfrage. 


Horizontal (B x H) mit Lamellen gepresst und Abbug 45°. Mit Fliegengitter und Befestigungslöchern - 4 mm. 



mm mm CHF/Stk 

WHAF 290 100 31401-0797 42.40 L 

WHAF 340 100 31401-0798 43.80 L 

WHAF 390 100 31401-0799 45.30 L 

WHAF 440 100 31401-0800 47.90 L 

WHAF 290 150 31401-0801 43.80 L 

WHAF 340 150 31401-0802 45.30 L 

WHAF 390 150 31401-0803 47.90 L 

WHAF 440 150 31401-0804 48.30 L 

WHAF 290 200 31401-0805 48.30 L 

WHAF 340 200 31401-0806 48.30 L 

WHAF 390 200 31401-0807 49.60 L 

WHAF 440 200 31401-0808 51.20 L 

Code 314030 



Vertikal (B x H) mit Lamellen gepresst und Abbug 45°. Ohne Fliegengitter mit Befestigungslöchern - 4 mm. 



mm mm CHF/Stk 

WVA 165 210 31401-0809 23.80 L 

WVA 190 240 31401-0810 15.50 L 

WVA 210 290 31401-0811 17.80 L 

Code 314030 



Vertikal (B x H) mit Lamellen gepresst und Abbug 45°. Mit Fliegengitter und Befestigungslöchern - 4 mm. 



mm mm CHF/Stk 

WVAF 140 240 31401-0812 28.30 L 

WVAF 165 210 31401-0813 28.30 L 

WVAF 190 240 31401-0814 29.60 L 

WVAF 210 290 31401-0815 32.20 L 

Code 314030 



41.28 04/2010

Lüftung 



Quadratisch mit Lamellen gepresst und Abbug 45°. Ohne Stutzen, ohne Fliegengitter, mit Befestigungslöchern 

- 4 mm. 



mm mm CHF/Stk 

WQA 140 140 31401-0816 12.50 L 

WQA 165 165 31401-0817 12.50 L 

WQA 190 190 31401-0818 14.40 L 

WQA 210 210 31401-0819 16.20 L 

WQA 240 240 31401-0820 18.40 L 

WQA 290 290 31401-0821 39.40 L 

WQA 340 340 31401-0822 46.50 L 

WQA 390 390 31401-0823 50.20 L 

WQA 440 440 31401-0824 56.00 L 

Code 314030 



Quadratisch mit Lamellen gepresst und Abbug 45°. Ohne Stutzen, mit Fliegengitter und Befestigungslöchern 

- 4 mm. 



mm mm CHF/Stk 

WQAF 140 140 31401-0826 23.60 L 

WQAF 165 165 31401-0827 23.60 L 

WQAF 190 190 31401-0828 28.40 L 

WQAF 210 210 31401-0829 30.70 L 

WQAF 240 240 31401-0830 33.00 L 

WQAF 290 290 31401-0831 53.40 L 

WQAF 340 340 31401-0832 63.90 L 

WQAF 390 390 31401-0833 67.60 L 

WQAF 440 440 31401-0825 73.60 L 

Code 314030 



Rund mit Lamellen gepresst. Mit Stutzen und Klemmlaschen. Ohne Fliegengitter. 

Stutzenmass = Durchmesser. Passend in Spirorohre 



mm CHF/Stk 

WRA-S 80 31401-0774 14.00 

WRA-S 100 31401-0775 14.00 

WRA-S 125 31401-0776 16.80 

WRA-S 150 31401-0777 19.50 

WRA-S 160 31401-0778 21.60 

WRA-S 180 31401-0779 23.20 

WRA-S 200 31401-0780 25.30 

WRA-S 224 31401-0781 33.10 

WRA-S 250 31401-0782 41.40 

WRA-S 280 31401-0783 55.50 

WRA-S 300 31401-0784 55.50 

WRA-S 315 31401-0785 66.10 

Code 314030 



04/2010 41.29

Lüftung 



Quadratisch mit Lamellen gepresst. Mit Stutzen, Klemmlaschen und Tropfnase, mit Fliegengitter. 

Stutzenmass = Durchmesser, Gittergrösse = Aussenmasse ohne Tropfnase. Passend in Spirorohr. 


Typ Stutzen B H Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

WQTAF-S 80 165 165 31401-0834 50.30 

WQTAF-S 100 165 165 31401-0835 51.40 

WQTAF-S 125 165 165 31401-0836 52.50 

WQTAF-S 150 190 190 31401-0837 53.40 

WQTAF-S 160 210 210 31401-0838 66.30 L 

WQTAF-S 180 240 240 31401-0839 68.50 L 

WQTAF-S 200 240 240 31401-0840 70.20 L 

WQTAF-S 224 290 290 31401-0841 126.30 L 

WQTAF-S 250 290 290 31401-0842 128.80 L 

WQTAF-S 280 340 340 31401-0843 148.20 L 

WQTAF-S 300 340 340 31401-0844 148.20 L 

WQTAF-S 315 390 390 31401-0845 159.60 L 

Code 314030 



Rund mit Lamellen gepresst. Mit Stutzen und Klemmlaschen. Mit Fliegengitter aus Aluminium. 

Stutzenmass = Durchmesser. Passend in Spirorohre. 



mm CHF/Stk 

WRAF-S 80 31401-0846 15.30 

WRAF-S 100 31401-0847 15.30 

WRAF-S 125 31401-0848 18.20 

WRAF-S 150 31401-0849 20.30 

WRAF-S 160 31401-0850 23.00 

WRAF-S 180 31401-0851 25.10 

WRAF-S 200 31401-0852 27.20 

WRAF-S 250 31401-0853 43.70 

WRAF-S 280 31401-0854 60.50 

WRAF-S 300 31401-0855 60.50 L 

WRAF-S 315 31401-0856 70.80 L 

Code 314030 


Schlitzschieber 

Quadratisch, Abbug 90°, mit vertikalen Schlitzen, verstellbarer Schieber, Rändelmutter zur Fixierung des 

Schiebers, mit und ohne Fliegengitter, mit Befestigungslöchern - 4 mm, mit Schutzfolie versehen. 



Mit Fliegengitter 

mm CHF/Stk 

SQAF 160 x 160 31401-0857 35.60 L 

SQAF 200 x 200 31401-0858 42.30 L 

SQAF 250 x 250 31401-0859 48.90 L 

SQAF 300 x 300 31401-0860 55.60 L 

SQAF 350 x 350 31401-0861 74.50 L 

SQAF 400 x 400 31401-0862 88.90 L 

SQAF 450 x 450 31401-0863 100.00 L 

SQAF 500 x 500 31401-0864 118.90 L 


41.30 04/2010

Lüftung 


Schlitzschieber (Fortsetzung) 


Ohne Fliegengitter 

mm CHF/Stk 

SQA 160 x 160 31401-0865 32.30 L 

SQA 200 x 200 31401-0866 38.90 L 

SQA 250 x 250 31401-0867 45.60 L 

SQA 300 x 300 31401-0868 52.30 L 

SQA 350 x 350 31401-0869 68.90 L 

SQA 400 x 400 31401-0870 80.00 L 

SQA 450 x 450 31401-0871 92.30 L 

SQA 500 x 500 31401-0872 107.80 L 

Code 314030 


Schlitzschieber 

Horizontal, Abbug 90°, mit vertikalen Schlitzen, verstellbarer Schieber, Rändelmutter zur Fixierung des 

Schiebers, mit und ohne Fliegengitter, mit Befestigungslöchern - 4 mm, mit Schutzfolie versehen. 

Auch vertikal einsetzbar. 



Mit Fliegengitter 

mm CHF/Stk 

SHAF 250 x 100 31401-0873 35.60 L 

SHAF 250 x 200 31401-0874 35.60 L 

SHAF 300 x 100 31401-0875 35.60 L 

SHAF 300 x 150 31401-0876 43.40 L 

SHAF 300 x 200 31401-0877 44.50 L 

SHAF 400 x 100 31401-0878 44.50 L 

SHAF 400 x 150 31401-0879 50.00 L 

SHAF 400 x 200 31401-0880 53.40 L 

SHAF 500 x 100 31401-0881 53.40 L 

SHAF 500 x 150 31401-0882 56.70 L 

SHAF 500 x 200 31401-0883 63.40 L 

SHAF 

Ohne Fliegengitter 

500 x 250 31401-0884 65.60 L 

SHA 250 x 100 31401-0885 32.30 L 

SHA 250 x 200 31401-0886 32.30 L 

SHA 300 x 100 31401-0887 32.30 L 

SHA 300 x 150 31401-0888 40.00 L 

SHA 300 x 200 31401-0889 41.20 L 

SHA 400 x 100 31401-0890 41.20 L 

SHA 400 x 150 31401-0891 46.70 L 

SHA 400 x 200 31401-0892 50.00 L 

SHA 500 x 100 31401-0893 50.00 L 

SHA 500 x 150 31401-0894 53.40 L 

SHA 500 x 200 31401-0895 60.00 L 

SHA 500 x 250 31401-0896 62.30 L 

Code 314030 


Teleskop Mauerrohr 

3-teiliges beidseitig ausziehbares Teleskop Mauerrohr mit eingebauter Rückstauklappe und Tropfnase, 

verzinkt. Aussengitter aus Chrom-Nickel-Stahl V2A - 1.4301. Mauerstärke zwischen 300 und 460 mm 


mm CHF/Stk 

TMR CNS 100 31401-0897 36.70 

TMR CNS 125 31401-0898 36.70 

TMR CNS 150 31401-0899 36.70 

Code 314030 


04/2010 41.31

Lüftung 


Brandschutzklappen 

Als Absperrvorrichtung gegen Brandübertragung in Lüftungsleitungen, galvanisch verzinkt, für Einbau in 

Spirorohr. 

Klappenhälften sind einseitig mit Keramik-Faserplatten belegt, VFK-geprüft, Bzu Nr. 10256. 

Vertikal und horizontal einbaubar. Freier Querschnitt 80 %, Schmelzlot 70°. 


mm CHF/Stk 

BSK70 100 31401-0900 80.00 

BSK70 125 31401-0901 80.00 

BSK70 150 31401-0902 82.30 

BSK70 160 31401-0903 82.30 

BSK70 200 31401-0904 93.40 

Code 314037 

Schmelzlot 70° zu Brandschutzklappen 


CHF/Stk 

SL070 31401-0905 10.60 

Code 314035 

Abluftventil OPF 

aus Kunststoff weiss, mit Stahlfedern 


mm CHF/Stk 

80 31401-0906 10.50 

100 31401-0907 10.50 

125 31401-0908 11.50 

150 31401-0909 16.80 

160 31401-0910 17.40 

200 31401-0911 23.70 

Code 314040 

Metall und rostfreie Ausführung auf Anfrage 

Zuluft-Ventil OPT 

aus Kunststoff weiss, mit Stahlfedern. 


mm CHF/Stk 

63 31401-0912 13.10 

80 31401-0913 13.10 

100 31401-0914 13.10 

125 31401-0915 15.20 

150 31401-0916 23.70 

160 31401-0917 23.70 

200 31401-0918 28.40 

Code 314040 


Maico Tellerventil TK 

Aus Kunststoff zur Be- und Entlüftung, ganz schliessbar, geräuscharm 


mm CHF/Stk 

TK 10 100 31402-0001 41.00 S 

TK 12 125 31402-0002 50.00 S 

TK 15 150 31402-0003 60.00 S 

Code 314100 


41.32 04/2010

Lüftung 

Spiralfalzrohre und Zubehör Ventilatoren 

MAICO Bad/WC-Ventilatoren ECApiano 

Kleinraumventilator für höchste Ansprüche. Besonders leise dank innovativem Piano-Laufrad: Schalldruckpegel 

nur 26 dB(A) in 3 m Abstand. Flaches, modernes Design. Sicher in Bad durch Schutzart IP X4. 

Integrierte Verschlussklappe. Energiesparender Betrieb mit 8 W. Robuster Motor mit Kugellager, 

wartungsfrei. Sehr leicht zu reinigen. Thermischer Überlastungsschutz. Unversell einsetzbar in Wänden und 

Decken. 

ECApiano: Standard Ein/Aus über Lichtschalter oder sep. Schalter drehzahlsteuerbar. 

ECApiano TC: Ein/Aus über Lichtschalter oder sep. Schalter Nachlaufzeit einstellbar von ca. 3 bis 

25 Minuten. 

ECApiano H: Einschaltfeuchte einstellbar von ca. 50 % bis ca. 90 % rel. Feuchte. Nachlaufzeit einstellbar 

von ca. 0.5 bis 18 Minuten. Kann mit einem zusätzlichen Schalter manuell geschaltet werden. Der 

Ventilator läuft dann die eingestellte Zeit nach. Die Feuchtsteuerung hat Vorrang. 


CHF/Stk 

ECApiano 31402-0004 196.00 

ECApiano TC 31402-0005 278.00 

ECApiano H 31402-0006 328.00 L 

Code 314100 

MAICO Bad/WC-Ventilatoren AWB 100 

Material: Kunststoff. Einbauart: Aufputz. Einbauort: Wand, Decke. Farbe: Verkehrsweiss. Max. Fördermitteltemperatur: 

40 °C. Fördervolumen: 90 m³/h. Schalldruckpegel: 43 dB(A). 

AWB 100: Standard. Ein/Aus über Lichtschalter oder sep. Schalter 

AWB 100 T: Mit Verzögerung (Einschaltverzögerung 50 s, Nachlaufzeit 6 min) 

AWB 100 S: Mit Verschlussklappe (selbsttätig) 

AWB 100 ST: Mit Verzögerung und Verschlussklappe 


CHF/Stk 

AWB 100 31402-0007 114.00 

AWB 100 T 31402-0008 152.00 

AWB 100 S 31402-0009 126.00 

AWB 100 ST 31402-0010 163.00 

Code 314100 

MAICO Bad/WC-Ventilatoren AWB 120 

Material: Kunststoff. Einbauart: Aufputz. Einbauort: Wand, Decke. Farbe: Verkehrsweiss. Max. Fördermitteltemperatur: 

4 °C. Fördervolumen: 160 m³/h. Schalldruckpegel: 51 dB(A). 

AWB 120: Standard. Ein/Aus über Lichtschalter oder sep. Schalter. 

AWB 120 T: Mit Verzögerung (Einschaltverzögerung 50 s, Nachlaufzeit 6 min). 

AWB 120 S: Mit Verschlussklappe (selbsttätig). 

AWB 120 ST: Mit Verzögerung und Verschlussklappe. 


CHF/Stk 

AWB 120 31402-0011 147.00 

AWB 120 T 31402-0012 178.00 

AWB 120 S 31402-0013 154.00 

AWB 120 ST 31402-0014 193.00 

Code 314100 

Fenstereinbausatz FE 100 AP 

Für Bad/WC-Ventilatoren AWB, bestehend aus Aussenklappe AP, Adapter, Gewindestutzen, 2 Dichtungsringen, 

4 Distanzrahmen. 


CHF/Stk 

FE 100 AP 31402-0041 101.00 L 

Code 314100 


04/2010 41.35

Lüftung 


Fenstereinbausatz FE 100 SG 

Für Bad/WC-Ventilatoren AWB, bestehend aus Aussenklappe SG, Adapter, Gewindestutzen, 2 Dichtungsringen 

4 Distanzrahmen. 


CHF/Stk 

FE 100 SG 31402-0042 95.00 L 

Code 314100 

Abstandhalter ECA-AH 

Für alle Ventilatoren AWB geeignet. 


CHF/Stk 

ECA-AH 31402-0034 76.00 

Code 314100 

Aussengitter SG 

Für Bad/WC-Ventilatoren AWB, zur Be- und Entlüftung. Passend zu Rohre DN 100 bzw. DN 120. 

Kunststoff, witterungs-, UV-beständig. 


CHF/Stk 

SG 100 31402-0035 43.00 

SG 120 31402-0036 60.00 

Code 314100 

Verschlussklappe AP 

Zur Entlüftung. Passend zu Rohre DN 100 bzw. DN 120. Kunststoff, witterungs-, UV-beständig. 


CHF/Stk 

AP 100 31402-0037 48.00 

AP 120 31402-0038 79.00 

Code 314100 

Wandhülse WH AP 

Wandhülse für Wand- und Deckenmontage. Variable Länge: 200 bis 380 mm. 


CHF/Stk 

WH 100 31402-0039 20.00 

WH 120 31402-0040 47.00 

Code 314100 

MAICO Einrohrlüfter ER, Unterputzgehäuse ER-UP/G 

Material: Kunststoff mit Kunststoffausblasstutzen und selbsttätige Rückschlagsklappe. Anschlussdurchmesser 

DN 75/80. Ausblasrichtung nach oben, rechts oder links. 

Einbauort: Wand, Decke. Mit Schutzblock aus Styropor. 


CHF/Stk 

ER-UP/G 31402-0015 102.00 

Code 314105 

MAICO Einrohrlüfter ER, Unterputzgehäuse ER-UPB 

Material: Brandschutzgehäuse und selbsttätige Metall-Rückschlagsklappe. Anschlussdurchmesser DN 75/ 

80. Einbauort: Wand, Decke. 

Mit wartungsfreier Brandschutz-Absperrvorrichtung gegen Brandübertragung. 


CHF/Stk 

ER-UPB 31402-0016 177.00 

Code 314105 


41.36 04/2010

Lüftung 


MAICO Einrohrlüfter ER, Ventilatoreinsatz ER 60 

Ventilator mit Abdeckung und Filter zum Einbau in Unterputzgehäuse. Einbauort: Wand, Decke, Schutzart: IP 

X5, Schalldruckpegel: 36 dB(A), 21 W, 0.16 A, 60 m³/h. 

ER 60: Standard 

ER 60 VZ: mit Verzögerung (Einschaltverzögerung 50 s, Nachlauf 6 min.) 

ER 60 VZC: mit variabler Verzögerung (Einschaltverzögerung 0 - 150 s, Nachlauf 1.5 - 24 min) 

ER 60 I: mit Intervallschalter (Zeitintervall 0 bis 15 h) 

ER 60 H: mit integriertem Hygrostat 

ER 60 GVZ: mit Grundlastschaltung und Verzögerung 


CHF/Stk 

ER 60 31402-0017 347.00 

ER 60 VZ 31402-0018 418.00 

ER 60 VZC 31402-0019 445.00 

ER 60 I 31402-0020 495.00 

ER 60 H 31402-0021 676.00 L 

ER 60 GVZ 31402-0022 495.00 L 

Code 314105 

MAICO Einrohrlüfter ER, Ventilatoreinsatz ER 100 

Ventilator mit Abdeckung und Filter zum Einbau in Unterputzgehäuse. Einbauort: Wand, Decke, Schutzart: IP 

X5, Schalldruckpegel: 45 dB(A), 31 W, 0.14 A, 100 m³/h. 

ER 100: Standard 

ER 100 VZ: mit Verzögerung (Einschaltverzögerung 50 s, Nachlauf 6 min.) 

ER 100 VZC: mit variabler Verzög. (Einschaltverzögerung 0 - 150 s, Nachlauf 1.5 - 24 min) 

ER 100 I: mit Intervallschalter (Zeitintervall 0 bis 15 h) 

ER 100 H: mit integriertem Hygrostat 

ER 100 GVZ: mit Grundlastschaltung und Verzögerung 


CHF/Stk 

ER 100 31402-0023 347.00 

ER 100 VZ 31402-0024 418.00 

ER 100 VZC 31402-0025 445.00 

ER 100 I 31402-0026 494.00 

ER 100 H 31402-0027 676.00 L 

ER 100 GVZ 31402-0028 503.00 L 

Code 314105 

Montagehalter UPM 

Montagehalter zum Einbau von UP-Gehäusen an Wänden, Decken oder in Schächten. 


CHF/Stk 

UPM 60/100 31402-0029 41.00 

Code 314100 

Abdeckrahmen ER-AR 

Abdeckrahmen inkl. Befestigungsschraube für alle ER-UP-Gehäuse. Überdeckt Fuge zwischen Gehäuse 

und Wand, Dicke 50 mm. 


CHF/Stk 

ER-AR 31402-0030 36.00 

Code 314100 

Distanzrahmen DR 60/100 

Distanzrahmen für alle ER-UP-Gehäuse, überdeckt Fuge zwischen Gehäuse und Wand. Dicke 20 mm. 


CHF/Stk 

DR 60/100 31402-0031 40.00 

Code 314100 


04/2010 41.37

Lüftung 


Mauerrahmen ER-MR 

Mauerrahmen für zu tief eingeputzte Gehäuse. Kombination mit allen ER-UP...Gehäusen. Einstellbare Tiefe: 

50 bis 100 mm. Mit 100 mm langer Schraube. 


CHF/Stk 

ER-MR 31402-0032 88.00 

Code 314100 

Zweitraumanschluss ER-ZR 

Zweitraum-Anschlussset mit Montagestutzen, Innengitter und Filter. In Kombination mit ER 100...- 

Ventilatoren. 


CHF/Stk 

ER-ZR 31402-0033 102.00 

Code 314100 

MAICO Fensterventilatoren EVN 15 

Einbauort: Wand, Fenster, Fördervolumen: 240 m³/h, Frequenz 50/60 Hz, Material: Kunststoff, Maximale 

Leistung: 0.15 A, Verschlussklappe: automatisch. 

Typ EVN 15 P mit Zugschnurschalter. 


CHF/Stk 

EVN 15 31402-0043 342.00 L 

EVN 15 P 31402-0044 445.00 L 

Code 314100 

MAICO Fensterventilatoren EVN 22 

Einbauort: Wand, Fenster, Fördervolumen: 490 - 640 m³/h, Frequenz 50/60 Hz, Material: Kunststoff, 

maximale Leistung: 0.23 A, Verschlussklappe: automatisch. 

Typ EVN 22 P mit Zugschnurschalter, Typ EVN 22 R reversibel. 


CHF/Stk 

EVN 22 31402-0045 916.00 L 

EVN 22 P 31402-0046 1016.00 L 

EVN 22 R 31402-0047 1102.00 L 

Code 314100 

MAICO Fensterventilatoren EV 

Einbauort: Wand, Fenster, Fördervolumen: 1400 m³/h, Frequenz 50/60 Hz, Material: Kunststoff, maximale 

Leistung: 0.6 A, Verschlussklappe: automatisch. 

Typ EV 31 H mit Zugschnurschalter, Typ EV 31 R reversibel. 


CHF/Stk 

EV 31 31402-0048 1414.00 L 

EVR 31 31402-0049 1518.00 L 

EVH 31 31402-0050 1248.00 L 

Code 314100 

MAICO Rohrventilator ERR 

Gehäusematerial: Stahlblech, pulverbeschichtet, Frequenz 50/60 Hz, Schutzart: IP X4, Einbauort: Rohr, 

Wärmeklasse: B. 

Typ Fördervolumen Leistung Stromstärke Art-Nr. Preis 

m³/h W A CHF/Stk 

ERR 10/1: 220 45 0.28 31402-0051 176.00 L 

ERR 10/1 S: 250 50 0.25 31402-0052 180.00 L 

ERR 12/1: 300 50 0.26 31402-0053 218.00 L 

ERR 16/1: 400 50 0.30 31402-0054 231.00 L 

ERR 16/1 S: 800 60 0.55 31402-0055 266.00 L 

ERR 20/1: 900 120 0.55 31402-0056 270.00 L 


41.38 04/2010

Lüftung 


MAICO Rohrventilator ERR (Fortsetzung) 

Typ Fördervolumen Leistung Stromstärke Art-Nr. Preis 

m³/h W A CHF/Stk 

ERR 20/1 S: 1000 115 0.70 31402-0057 307.00 L 

ERR 25/1: 1150 150 0.85 31402-0058 322.00 L 

ERR 31/1: 1350 180 0.80 31402-0059 474.00 L 

ERR 31/1 S: 1700 280 1.40 31402-0060 516.00 L 

ERR 35/1: 2200 248 1.12 31402-0061 1296.00 L 

ERR 35/1 S: 2350 630 2.82 31402-0062 1758.00 L 

Code 314110 

MAICO Rohreinschubventilator ECA 11 E 

Passend zu Rohre DN 100, für jede Einbaulage geeignet, Fördervolumen 105 m³/h, 13 W, 0.1 A, 

Schalldruckpegel 47 dB(A). 


CHF/Stk 

ECA 11 E 31402-0063 184.00 

Code 314110 

Schallisolierte Lüftungsbox MINI-BOX 

Gehäuse in verzinktem Blech, innen ausgestattet mit Schalldämmung, IP 44, thermischer Überlastungsschutz 

serienmässig, drehzahlregelbar, Anschlussdose IP 55, max. Temperatur des Fördermittel: 60 °C, 

Grösse von 100 bis 315 mm Anschlussdurchmesser. Befestigungsplatte inkl. 

Typ Fördervolumen Art-Nr. Preis 

m³/h CHF/Stk 

MINI BOX 100 200 31402-0064 561.00 L 

MINI BOX 125 270 31402-0065 582.00 L 

MINI BOX 150 350 31402-0066 592.00 L 

MINI BOX 200 750 31402-0067 836.00 L 

MINI BOX 250 1000 31402-0068 1020.00 L 

MINI BOX 315 1550 31402-0069 1227.00 L 

Code 314115 

Befestigungsfuss FUR 

Befestigungsfuss zur Montage von ERR-Ventilatoren an Wänden, Decken oder auf Konsolen. 


CHF/Stk 

FUR 10/12/16 31402-0070 40.00 L 

FUR 16S/20/25 31402-0071 52.00 L 

FUR 31/1 31402-0072 60.00 L 

FUR 35/1 31402-0073 140.00 L 

Code 314115 

Befestigungsmanschette ELR 

Befestigungsmanschette zur Schall- und Vibrationsdämpfung von Rohrventilatoren. 


CHF/Stk 

ELR 10 31402-0074 30.00 L 

ELR 12 31402-0075 29.00 L 

ELR 16 31402-0076 32.00 L 

ELR 20 31402-0077 36.00 L 

ELR 25 31402-0078 40.00 L 

ELR 31 31402-0079 50.00 L 

ELR 35 31402-0080 59.00 L 

Code 314115 


04/2010 41.39



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Lüftung 

Komfortlüftung Erdwärmetauscher 

KSR-Rohr 

Flexibler Einlegeschlauch aus Polyäthylen. Aussenschlauch HDPE blau, Innenschlauch weiss. Geruchsneutral. 

Für verschiedene Anwendungsbereiche, z. B. Komfortlüftung, Erdregister, konventionelle Lüftung 

usw. 

Jede Rolle ist mit 2 Endklappen versehen. 

Lieferung nur in Originalrollen. 

Betriebstemperetur -30 °C bis+60°C. 

NW Dim. VE Art-Nr. Preis 

mm m CHF/m 

160 160 / 136 50 31420-0003 18.45 L 

200 200 / 170 25 31420-0004 32.20 L 

Code 314201 

Doppelmuffe KSR-MU 

aus Polyäthylen, Temperaturresistenz -20 °C bis+80°C, Farbe gelb/schwarz 

NW VE Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

160 5 31420-0007 18.45 L 

200 5 31420-0008 32.20 L 

Code 314201 

Endkappe KSR-STO 

aus Polyäthylen, Temperaturresistenz -20 °C bis+80°C, Farbe blau. 


Stk CHF/Stk 

160 5 31420-0009 7.05 L 

200 5 31420-0010 9.40 L 

Code 314201 

Gummidichtung KSR 

aus Perbunan, Temperaturresistenz -20 °C bis+80°C, Farbe schwarz 


Stk CHF/Stk 

160 10 31420-0047 8.45 L 

200 10 31420-0048 18.00 L 

Code 314201 

Säulenhut 

aus Aluminium. 

Der Lamellenhut dient zur Ansaugung der Frischluft und ist mit einem Vogelschutzgitter ausgestattet. 

NW Ø Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

160 31420-0015 1885.00 L 

250 31420-0016 1885.00 L 

Code 314201 

Kondensator, viereckig 

aus Stahl, sendzimirverzinkt. 

Der Kondensatabscheider für mehrere Erdregisterrohre sammelt das anfallende Wasser und führt es, 

mittels eines Schlauchs, der Kanalisation zu. 

Bei Bedarf kann die Reinigung der Erdregisterrohre von der Kondensatabscheiderseite her erfolgen. Dafür 

wurde eine Serviceklappe in den Kondensatabscheider integriert. 

AD Ø Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

150 31420-0017 295.00 L 

200 31420-0018 295.00 L 

Code 314201 


42.2 04/2010

Lüftung 

Komfortlüftung Erdwärmetauscher 

Mauerkragen aus PE 

inklusive Spannband und Schloss. 

AD Ø Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

125 31420-0019 137.00 L 

160 31420-0020 142.00 L 

200 31420-0021 147.00 L 

250 31420-0022 166.00 L 

Code 314201 


04/2010 42.3

Lüftung 

Komfortlüftung Verrohrungssysteme 

Nilan REVITAIR 75 Verteiler Ausführungen 

Der Querschnitt von REVITAIR 75 ermöglicht die Luftverteilung bei tiefen Luftgeschwindigkeiten. Nachfolgende Verteilerdimensionen 

(Länge x Breite x Höhe) sind ausgelegt bei max. 30 m3/h (2.9 m/s) pro Anschluss Ø 75 mm. Damit eine spätere Reinigung des 

Systems gewährleistet werden kann, sollten Revisionsöffnungen vorhanden sein. Als Option können die Verteiler aussen gegen 

Wärmeverluste und innen zur Schallreduktion isoliert werden. 

Nilan Luftverteiler können mit folgenden Kanalhauptanschlüssen bestellt werden: 

1. Anschluss RUND nach unten oder/und oben (Rohrmass) 

2. Anschluss ECKIG nach unten oder/und oben (Anschluss mit SBM 20 mm für Kanalanschluss) 

3. Anschluss RUND stirnseitig (Rohrmass) 

4. Anschluss ECKIG stirnseitig (Anschluss mit SBM 20 mm für Kanalanschluss) 

Auslegetabelle Verteiler bei 30 m3/h (2.9 m/s) pro Anschluss Ø 75 mm 

Anzahl 

Ø 75 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 

Anschluss 

A (LxB oder rund Ø) 

L(H)xB Ø 

Max. 

Luftmenge 

(m3/h) 

Anzahl 

Rev.Öffn. 

Rev.- 

Öffnung 

2 1000 240 120 n. A. 160 150 1 MP 

3 1000 240 120 n. A. 160 150 1 MP 

4 1000 240 120 n. A. 160 150 1 MP 

5 1400 240 120 n. A. 160 150 1 MP 

6 1400 300 120 n. A. 200 240 1 MP 

7 1400 300 120 n. A. 200 240 1 MP 

8 1800 300 120 n. A. 200 240 1 MP 

9 1800 380 120 n. A. 200 300 2 MP 

10 1800 380 120 n. A. 200 300 2 MP 

11 2200 420 120 n. A. 250 360 2 MP 

12 2200 420 120 n. A. 250 360 2 MP 


42.4 04/2010

Lüftung 


Nilan REVITAIR 90 Verteiler Ausführungen 

Der grössere Querschnitt von REVITAIR 90 ermöglicht die Luftverteilung bei tiefen Luftgeschwindigkeiten. Nachfolgende 

Verteilerdimensionen (Länge x Breite x Höhe) sind ausgelegt bei max. 40 m3/h (2.1 m/s) pro Anschluss Ø 90 mm. Damit eine spätere 

Reinigung des Systems gewährleistet werden kann, sollten Revisionsöffnungen vorhanden sein. Als Option können die Verteiler 

aussen gegen Wärmeverluste und innen zur Schallreduktion isoliert werden. 

Nilan Luftverteiler können mit folgenden Kanalhauptanschlüssen bestellt werden: 

1. Anschluss RUND nach unten oder/und oben (Rohrmass) 

2. Anschluss ECKIG nach unten oder/und oben (Anschluss mit SBM 20 mm für Kanalanschluss) 

3. Anschluss RUND stirnseitig (Rohrmass) 

4. Anschluss ECKIG stirnseitig (Anschluss mit SBM 20 mm für Kanalanschluss) 

Auslegetabelle Verteiler bei 40 m3/h (2 m/s) pro Anschluss Ø 90 mm 

Anzahl 

Ø 90 

Länge 

(mm) 

Breite 

(mm) 

Höhe 

(mm) 

Anschluss 

A (LxB oder rund Ø) 

L(H)xB Ø 

Max. 

Luftmenge 

(m3/h) 

Anzahl 

Rev.Öffn. 

Rev.- 

Öffnung 

2 1000 240 120 n. A. 160 200 1 MP 

3 1000 240 120 n. A. 160 200 1 MP 

4 1000 240 120 n. A. 160 200 1 MP 

5 1400 240 120 n. A. 160 200 1 MP 

6 1400 300 120 n. A. 200 320 1 MP 

7 1400 300 120 n. A. 200 320 1 MP 

8 1800 300 120 n. A. 200 320 1 MP 

9 1800 380 120 n. A. 200 400 2 MP 

10 1800 380 120 n. A. 200 400 2 MP 

11 2200 420 120 n. A. 250 480 2 MP 

12 2200 420 120 n. A. 250 480 2 MP 


04/2010 42.5

Lüftung 


Überströmventil 


CHF/Paar 

80 31420-0023 51.00 L 

Code 314201 

Schalldämpfer SD 150 

Flex-Schalldämpfer, Isolation 50 mm 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31420-0024 175.00 L 

Code 314201 

Schalungsknie, aus Stahl sendzimirverzinkt zu KSR-Rohr 

Bezeichnung NW Ø Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

Schalungsknie 100 auf KSR-NW 75 100/75 31420-0025 73.00 L 

Schalungsknie 100 auf KSR-NW 90 100/90 31420-0026 73.00 L 

Code 314201 

Abluftventil OPF 

aus Kunststoff weiss, mit Stahlfedern 


mm CHF/Stk 

80 31401-0906 10.50 

100 31401-0907 10.50 

125 31401-0908 11.50 

150 31401-0909 16.80 

160 31401-0910 17.40 

200 31401-0911 23.70 

Code 314040 


Zuluft-Ventil OPT 

aus Kunststoff weiss, mit Stahlfedern. 


mm CHF/Stk 

63 31401-0912 13.10 

80 31401-0913 13.10 

100 31401-0914 13.10 

125 31401-0915 15.20 

150 31401-0916 23.70 

160 31401-0917 23.70 

200 31401-0918 28.40 

Code 314040 


Metall-Tellerventil TVM 


CHF/Stk 

100 31420-0027 32.70 L 

Code 314201 


42.6 04/2010

Lüftung 


Verteilerkasten Anschluss einfach, vertikal 


CHF/Stk 

Verteilerkasten 4-er Stutzen 31420-0028 302.00 L 



jeder weitere Stutzen 31420-0031 27.50 L 

Code 314201 

Verteilerkasten Anschluss doppelt, durchgehend 


CHF/Stk 





Code 314201 

Verteilerkasten Anschluss einfach, horizontal 


CHF/Stk 





Code 314201 

Quellauslässe rechteckig 

inkl. Alugitter und Filter, aus Stahl sendzimirverzinkt 


CHF/Stk 

Quellauslass ohne KVSR 80 31420-0040 207.00 L 

Reduktion passend auf KSR 75 31420-0041 38.00 L 

Reduktion passend auf KSR 90 31420-0042 38.00 L 

Code 314201 

Quellauslässe quadratisch 

inkl. Alugitter und Filter, aus Stahl sendzimirverzinkt 


CHF/Stk 

Quellauslass ohne KVSR 80 31420-0043 207.00 L 

Code 314201 


04/2010 42.7

Lüftung 


Konstantvolumenstromregler 


m³/h CHF/Stk 

15 31420-0044 49.00 L 

25 31420-0045 49.00 L 

30 31420-0046 49.00 L 

Code 314201 

KSR-Rohr 

Flexibler Einlegeschlauch aus Polyäthylen. Aussenschlauch HDPE blau, Innenschlauch weiss. Geruchsneutral. 

Für verschiedene Anwendungsbereiche, z. B. Komfortlüftung, Erdregister, konventionelle Lüftung 

usw. 

Jede Rolle ist mit 2 Endklappen versehen. 

Lieferung nur in Originalrollen. 

Betriebstemperetur -30 °C bis+60°C. 

NW Dim. VE Art-Nr. Preis 

mm m CHF/m 

75 75 / 58 50 31420-0001 5.40 L 

90 90 / 72 50 31420-0002 6.95 L 

Code 314201 

Doppelmuffe KSR-MU 

aus Polyäthylen, Temperaturresistenz -20 °C bis+80°C, Farbe gelb/schwarz 


Stk CHF/Stk 

75 5 31420-0005 5.40 L 

90 5 31420-0006 6.95 L 

Code 314201 

Stopfen KSR-STO 

aus Polyäthylen, Temperaturresistenz -20 °C bis+80°C, Farbe blau 


Stk CHF/Stk 

75 5 31420-0011 3.00 L 

90 5 31420-0012 3.70 L 

Code 314201 

Spezial Dichtung EPDM 

aus Perbunan, Temperaturresistenz -20 °C bis+80°C, Farbe schwarz. 


CHF/Stk 

75 31420-0013 4.00 L 

90 31420-0014 4.20 L 

Code 314201 

Sammel- und Verteilkasten schwarz 

Das schwarze Kunststoffgehäuse ist schon wegen seiner Form einzigartig. Der sechseckige Kasten erlaubt 

eine gleichmässige Luftverteilung ohne Druckverlust. Er verfügt über maximal 12 Anschlussmöglichkeiten 

für Anschluss-Stutzen mit Ø 75 mm und 90 mm, wovon sechs offen und sechs geschlossen sind. Die 

geschlossenen Öffnungen können nachträglich einfach und mühelos ausgebrochen werden. Die noch 

offenen, nicht verwendeten Anschlüsse werden mit Blinddeckeln verschlossen. 

Das Set besteht aus einem abnehmbarem Deckel (gleichzeitig Revisionsöffnung) mit einem Anschluss- 

Stutzen 160 mm, dem eigentlichen Sammel- und Verteilkasten und den dazugehörigen Befestigungsschrauben. 

Typ Dim. Beschreibung Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

SVS 495 x 126 Sammel- und Verteilkasten 31420-0049 258.00 L 

515 Deckel schwarz 31420-0050 131.00 L 

Code 314201 


42.8 04/2010

Lüftung 


Anschluss-Stutzen 

Die Anschluss-Stutzen für Rohrdurchmesser 90 mm und 75 mm sind so konzipiert, dass sie trotz den 

unterschiedlichen Durchmessern auf die gleichen Sammel- und Verteilkasten bzw. Luftdurchlässe passen. 

Auf dem Luftdurchlassgehäuse und dem Luftsammel- und Verteilkasten können sie einfach eingeklickt 

werden. Mit dem Einführen des Lüftungsrohres in den Stutzen drückt das Rohr die Noppen nach aussen, so 

dass die Stutzen fest fixiert sind. 

Die Stutzen sind zudem mit Rückhaltekrallen versehen, welche die gewellten Lüftungsrohre beim 

Einschieben festhalten und so ein einfaches und schnelles Montieren erlauben. 


mm CHF/Stk 

AS 75 75 31420-0051 13.20 L 

AS 90 90 31420-0052 13.20 L 

Code 314201 

Blinddeckel 

Der Blinddeckel dient dazu, Öffnungen vom Sammel- und Verteilkasten sowie vom Luftdurchlassgehäuse, 

welche nicht für den Anschluss des Lüftungsrohres gebraucht werden, auf einfachste Art durch 

draufklicken zu schliessen. 

Der Blinddeckel besteht aus PP, ist korrosionsbeständig und geruchsneutral. 


CHF/Stk 

BD31420-0053 9.25 L 

Code 314201 

Zu-/Abluftgehäuse Standard 

Das Luftdurchlassgehäuse verfügt über drei Anschlussmöglichkeiten: Es weist stirnseitig wie auch seitlich 

eine Öffnung auf und verfügt auf der Rückseite über eine durch Sollbruchstellen definierte Möglichkeit, 

einen weiteren Anschluss zu platzieren. Die hintere Öffnung kann nachträglich einfach und mühelos 

ausgebrochen werden. Die noch offenen, nicht verwendeten Anschlüsse werden mit Blindeckeln 

verschlossen. 

Typ Länge x Breite x Tiefe Länge x Breite x Tiefe Art-Nr. Preis 

innen 

aussen 

mm mm CHF/Stk 

ZAS 3 230 x 120 x 118 260 x 150 x 122 31420-0054 32.30 L 

Code 314201 

Lüftungsgitter Standard Rom 

Das Standard-Gitter ist aus stabilem Kunststoff und geruchsneutral. Es ist weiss RAL 9016 und hat eine 

Lochung von Ø 3 mm. 

Das Set beinhaltet immer ein Gitter und zwei Federstahl-Befestigungsklammern aus rostfreiem Edelstahl 

zur Montage. 


mm mm CHF/Stk 

LGS 290 180 31420-0055 34.40 L 

Code 314201 

Metall-Abdeckgitter Rom 

Der Klassiker unter den Lüftungsgittern. Die beliebte Rundloch-Ausführung (Ø 5 mm) ist und bleibt der 

Renner. 

Das Set beinhaltet immer ein Gitter und zwei Federstahl-Befestigungsklammern aus rostfreiem Edelstahl 

zur Montage. 

Die Metall-Gitter sind in den Ausführungen weiss und natur erhältlich. 

Typ Ausführung Länge Breite Art-Nr. Preis 

mm mm CHF/Stk 

LGW Rom Stahlblech, pulverbeschichtet weiss RAL 9016 290 180 31420-0059 73.30 L 

Code 314201 


04/2010 42.9

Lüftung 


Befestigungs-Klammern zu Gitter 

Die Klammern zu den Luftauslassgittern sind auch als Ersatzteil erhältlich. Sie werden in einem Beutel à 

2Stück geliefert. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Set 

31420-0056 13.00 L 

Code 314201 

Luftfilter 

Der Filter der Klasse G3 besteht aus einem Kunststoff-Vlies und kann ganz einfach zwischen die Klammern 

geklemmt werden. 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31420-0057 10.75 L 

Code 314201 

Bodenauslass 

Natürlich besteht auch die Möglichkeit des Luftauslasses über den Boden. Dabei wird der Bodenauslass- 

Aufsatz auf das RoomAir Luftdurchlassgehäuse, welches im Boden an den Lüftungsrohren angeschlossen 

ist, aufgesetzt. Der Bodenbelag kann sauber an den Luftauslass angeschlossen werden. 

Der Bodenauslass ist selbstverständlich höhenverstellbar, so dass er je nach Bodenaufbau den 

Begebenheiten angepasst werden kann. Der Bodenauslass ist ganz aus Metall, so dass er problemlos 

begehbar ist. 


mm mm CHF/Stk 

BA 325 165 31420-0058 215.00 L 

Code 314201 


42.10 04/2010

Lüftung 

Komfortlüftung Wärmerückgewinnungsgeräte 

WRGZ-ECO mit 90 % Wirkungsgrad und integrierter Bypassregelung 

WRGZ-ECO/GB mit Bypass Geschoss-Wohnungsbau. 

Alle Rohranschlüsse (150 mm Ø) sind an der Oberseite des Gerätes angeordnet. 

Durch die Steuerelektronik der Bypass-Regelung werden Aussentemperatur- und Raumluft-Temperatur- 

Werte überwacht und abgefragt: 

Diese Funktion wird gewünscht, wenn die zugeführte Aussenluft (Frischluft) nicht durch die Abluft angewärmt 

werden soll. 

Hier sitzen zwei Temperaturfühler, einer in der Aussenluft (Frischluft) und der andere in der Abluft (Raumluft). 

Die Steuerelektronik fragt nun ständig beide Temperaturen ab, und wenn dieser Wert +24 °C überschreitet, 

wird eine Klappe angesteuert, die letztendlich die Frischluft am Wärmetauscher vorbeiführt. 

l Luftförderleistung bei 160 Pa 270 m³/h. 

l Geringes Gewicht, kompakte Bauweise, einfache Montage. 

l Leichter Filterwechsel. 

l Extrem hoher Wärmerückgewinnungsgrad von 90 %. 

Weitere Geräte auf Anfrage 

Fernbedienung 

Komfortsteuerung für WRG-ECO. 

Ersatzfilter 

1Satz(G4) 

Typ F/WRGZ-ECO 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31420-0060 4095.00 L 

Code 314205 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31420-0061 368.00 L 

Code 314205 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31420-0062 69.00 L 

Code 314205 


04/2010 42.11



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Zubehör 

Befestigungen / Beschriftungen Rohrbefestigungen 

Flamco Rohrband 

Kann für alle Stahlrohrarten verwendet werden. 

Typ Ø-Rohr Materialstärke Karton Art-Nr. Preis 


Rohrband 3/8 " 17.2 20 / 2 50 32401-0165 0.40 

Rohrband 1/2 " 21.3 20 / 2 50 32401-0166 0.35 

Rohrband 3/4 " 26.9 20 / 2 50 32401-0167 0.40 

Rohrband 1 " 33.7 20 / 2 50 32401-0168 0.70 

Rohrband 5/4 " 42.4 20 / 2 50 32401-0169 0.85 

Rohrband 1 1/2 " 48.3 20 / 2 50 32401-0170 0.85 

Rohrband 2 " 60.3 20 / 2 50 32401-0171 1.10 

Code 2412 

Universal-Rohrschelle 

Promatverzinkt. 

3-fach Muffe M8 / M10, 1/2" mit Hülse 4-fach; Schnellverschluss über alle Durchmesser; Kombischraube 

6-kant, Schlitz und Kreuzschlitz; Sicherungsscheibe. 

Spannbereich Dim. Materialstärke Zubehör Karton Art-Nr. Prei s 


17 - 22 3/8" + 1/2 " 25 x 1.5 25 32401-0124 2.30 

23 - 28 3/4 " 25 x 1.5 25 32401-0125 2.35 

30 - 35 1 " 25 x 1.5 25 32401-0126 2.40 

38 - 43 5/4 " 25 x 1.5 25 32401-0127 2.60 

44 - 49 1 1/2 " 25 x 1.5 25 32401-0128 2.80 

49 - 55 25 x 1.5 25 32401-0129 2.90 

56 - 62 2 " 25 x 1.5 25 32401-0130 3.10 

63 - 69 25 x 1.5 25 32401-0131 3.35 

69 - 76 2 1/2 " 25 x 1.5 25 32401-0132 3.65 

78 - 86 25 x 1.5 25 32401-0133 4.05 

87 - 95 3 " 25 x 1.5 25 32401-0134 4.20 

100 - 108 25 x 2.0 25 32401-0135 4.50 

109 - 116 4 " 25 x 2.0 25 32401-0136 4.60 

120 - 128 25 x 2.0 25 32401-0137 5.00 

132 - 139 25 x 2.0 25 32401-0138 5.25 

139 - 147 5 " 25 x 2.0 25 32401-0139 6.45 

147 - 153 25 x 2.0 25 32401-0140 6.70 

159 - 167 25 x 2.0 25 32401-0141 6.90 

1/2 " Gewindehülse 50 32401-0160 0.70 

Code 2412 

Universal-Rohrschelle mit Schallschutz 


3-fach Muffe M8 / M10, 1/2" mit Hülse 4-fach; Schnellverschluss über alle Durchmesser; optimaler 

Schallschutz durch 6 mm bzw.3 mm Gummieinlage; Kombischraube 6-kant, Schlitz und Kreuzschlitz; 

Sicherungsscheibe. 

Spannbe- Dim. Material- GummiZubehör Karton Art-Nr. Prei s 

reichstärke 


17 - 22 3/8" + 1/2 " 25 x 1.5 3 25 32401-0143 2.90 

24 - 29 3/4 " 25 x 1.5 3 25 32401-0144 3.05 

32 - 37 1 " 25 x 1.5 3 25 32401-0145 3.35 

38 - 43 5/4 " 25 x 1.5 3 25 32401-0146 3.70 

44 - 50 1 1/2 " 25 x 1.5 6 25 32401-0147 3.85 

51 - 57 25 x 1.5 6 25 32401-0148 4.05 

57 - 64 2 " 25 x 1.5 6 25 32401-0149 5.60 

66 - 74 25 x 1.5 6 25 32401-0150 6.35 

75 - 83 2 1/2 " 25 x 1.5 6 25 32401-0151 6.70 

88 - 96 3 " 25 x 2.0 6 25 32401-0152 7.75 

97 - 104 25 x 2.0 6 25 32401-0153 8.10 

108 - 116 4 " 25 x 2.0 6 25 32401-0154 8.60 

120 - 127 25 x 2.0 6 25 32401-0155 10.70 

127 - 135 25 x 2.0 6 25 32401-0156 10.80 

135 - 141 5 " 25 x 2.0 6 25 32401-0157 10.95 

147 - 155 25 x 2.0 6 25 32401-0158 11.40 

155 - 162 25 x 2.0 6 25 32401-0159 11.75 

1/2 " Gewindehülse 50 32401-0160 0.70 

Code 2412 


51.2 04/2010

Zubehör 


Leichtrohrschelle, einteilig, verzinkt, mit Schalldämmprofil 

Galvanisch verzinkt; Material: StW22 20 x 1.5 mm. 

Kombianschluss M8 / M10M; Schnellverschluss Klick-Fix. 

Spannbereich Karton Art-Nr. Preis 


13 - 15 50 32401-0112 1.95 

15 - 18 50 32401-0113 2.00 

21 - 23 50 32401-0114 2.10 

25 - 28 50 32401-0115 2.15 

32 - 35 50 32401-0116 2.25 

40 - 43 50 32401-0117 2.50 

48 - 51 50 32401-0118 2.70 

52 - 56 50 32401-0119 2.95 

57 - 63 50 32401-0120 3.00 

74 - 80 50 32401-0121 3.30 

83 - 91 50 32401-0122 4.15 

108 - 114 50 32401-0111 5.35 

Code 2412 

Rohrschelle für Gas- und Wasserleitungsrohre, Holzgewindekloben, ohne Schallschutz, 

mit Schrauben ohne Muttern 


Kombischraube 6-kant, Schlitz und Kreuzschlitz; Sicherungsscheibe. 

Grösse Lichtweite Kloben Materialstärke Karton Art-Nr. Preis 


3/8 " 17.2 80 x Ø 8 22 x 3 50 32401-0172 3.05 

1/2 " 21.3 80 x Ø 8 22 x 3 50 32401-0174 3.15 

1/2 " 21.3 120 x Ø 10 22 x 3 50 32401-0175 3.25 

3/4 " 26.9 80 x Ø 8 22 x 3 50 32401-0176 3.25 

3/4 " 26.9 120 x Ø 10 22 x 3 50 32401-0177 3.25 

1" 33.7 80xØ 8 22 x 3 50 32401-0178 3.25 

1 " 33.7 120 x Ø 10 22 x 3 50 32401-0179 3.25 

5/4 " 42.4 120 x Ø 10 30 x 3 50 32401-0180 3.35 

1 1/2 " 48.3 120 x Ø 10 30 x 3 50 32401-0181 4.05 

2 " 60.3 120 x Ø 10 30 x 3 25 32401-0182 4.15 

Code 2412 

Rohrschelle für Gas- und Wasserleitungsrohre, Holzgewindekloben, mit Schallschutz, 

mit Schrauben ohne Muttern 


10 mm Gummieinlage; Kombischraube 6-kant, Schlitz und Kreuzschlitz; Sicherungsscheibe. 

Grösse Lichtweite Kloben Materialstärke Karton Art-Nr. Preis 


3/8 " 17.2 80 x Ø 8 22 x 3 50 32401-0183 4.80 

1/2 " 21.3 80 x Ø 8 22 x 3 50 32401-0185 5.00 

1/2 " 21.3 120 x Ø 10 22 x 3 50 32401-0186 5.20 

3/4 " 26.9 80 x Ø 8 22 x 3 50 32401-0187 5.00 

3/4 " 26.9 120 x Ø 10 22 x 3 50 32401-0188 5.40 

1" 33.7 80xØ 8 22 x 3 50 32401-0189 5.00 

1 " 33.7 120 x Ø 10 22 x 3 50 32401-0190 5.40 

5/4 " 42.4 120 x Ø 10 30 x 3 50 32401-0191 5.40 

1 1/2 " 48.3 120 x Ø 10 30 x 3 50 32401-0192 5.75 

2 " 60.3 120 x Ø 10 30 x 3 25 32401-0193 6.25 

Code 2412 


04/2010 51.3

Zubehör 


Rohrschelle für Gas- und Wasserleitungsrohre, Holzgewinde, ohne Schallschutz, mit 

Schrauben ohne Muttern 


Starke Ausführung, Kloben Ø 8 mm; Kombischraube 6-kant, Schlitz und Kreuzschlitz; Sicherungsscheibe. 

Grösse Lichtweite Materialstärke 

Mass A Mass B Karton Art-Nr. Preis 

mm mm mm mm Stk CHF/Stk 

3/8 " 17.2 22 x 2.5 91 58 50 32401-0194 1.55 

1/2 " 21.3 22 x 2.5 94 58 50 32401-0195 1.55 

3/4 " 26.9 22 x 2.5 98 58 50 32401-0196 1.65 

1 " 33.7 22 x 2.5 103 58 50 32401-0197 1.65 

5/4 " 42.4 22 x 3 126 68 50 32401-0198 2.25 

1 1/2 " 48.3 22 x 3 129 68 50 32401-0199 2.25 

2 " 60.3 22 x 3 135 68 25 32401-0200 2.40 

Code 2412 

Rohrschelle für Gas- und Wasserleitungsrohre, Holzgewinde, mit Schallschutz, mit 

Schrauben ohne Muttern 


Starke Ausführung, Kloben Ø 8 mm; 10 mm Gummieinlage; Kombischraube 6-kant, Schlitz und 

Kreuzschlitz; Sicherungsscheibe. 

Grösse Lichtweite Materialstärke 

Mass A Mass B Karton Art-Nr. Preis 

mm mm mm mm Stk CHF/Stk 

3/8 " 17.2 22 x 2.5 91 58 50 32401-0201 3.05 

1/2 " 21.3 22 x 2.5 94 58 50 32401-0202 3.05 

3/4 " 26.9 22 x 2.5 98 58 50 32401-0203 3.25 

1 " 33.7 22 x 2.5 103 58 50 32401-0204 3.50 

5/4 " 42.4 22 x 3 126 68 50 32401-0205 4.15 

1 1/2 " 48.3 22 x 3 129 68 50 32401-0206 4.60 

2 " 60.3 22 x 3 135 68 25 32401-0207 5.10 

Code 2412 

Grundplatten schwer 


Muffe Materialstärke Karton Art-Nr. Preis 


M 10 / 1/2" 120 x 40 x 4 50 32401-0164 2.55 

G 3/8" 120 x 40 x 4 50 32401-0007 2.25 

G 1/2" 120 x 40 x 4 50 32401-0008 2.40 

G 3/4" 120 x 40 x 4 50 32401-0009 2.55 

G 1" 120 x 40 x 4 25 32401-0010 3.05 

G 1/2" 120 x 60 x 5 25 32401-0012 4.05 

G 3/4" 120 x 60 x 5 25 32401-0013 4.25 

G 1" 120 x 60 x 5 25 32401-0014 4.80 

M 8 / M 10 120 x 40 x 4 50 32401-0006 2.55 

Code 2412 

Grundplatten leicht 




M 10 / 1/2" 80 x 30 x 3 50 32401-0163 2.05 

G 3/8" 80 x 30 x 3 50 32401-0004 1.65 

G 1/2" 80 x 30 x 3 50 32401-0005 1.65 

Code 2412 

Deckenplatten 




M10/1/2" Ø 60 x 3 50 32401-0161 2.80 

M10/1/2" Ø 60 x 3 50 32401-0162 2.80 

Code 2412 


51.4 04/2010

Zubehör 


Reduzierbüchsen 


Muffe Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/Stk 

G 1/2" 

Fixotec Schraubrohrschellen SAS 

50 32401-0160 0.70 

Code 2412 

Schalldämmeinlage aus hochwertigem EPDM, galvanisch verzinkt. 

Schallpegelverbesserung im Mittel 18 db (A) 

Temperaturebeständigkeit: -50 °C bis +110 °C 

Spannbereich Nennmass Anschlussgewinde 

Querschnitt VE Art-Nr. Preis 

mm mm² Stk CHF/Stk 

165 - 168 6 " 3/4 " 34 x 3 10 32401-0085 13.00 

200 3/4 " 34 x 3 10 32401-0086 15.40 

219 - 220 8 " 3/4 " 34 x 3 10 32401-0088 18.80 

Code 2412 

Fixotec Schraubrohrschellen SAO 

galvanisch verzinkt. 




166 - 168 6 " 3/4 " 34 x 3 10 32401-0051 18.00 

219 - 220 8 " 3/4 " 34 x 3 10 32401-0055 8.80 

Code 2412 

Fixotex Fixpunktrohrschellen RTS 

galvanisch verzinkt. 




34 1 " 1/2 " 50 x 4 10 32401-0058 7.90 

42 5/4 " 3/4 " 50 x 4 10 32401-0059 8.40 

48 1 1/2 " 3/4 " 50 x 4 10 32401-0060 8.20 

60 2 " 3/4 " 50 x 5 10 32401-0061 10.50 

76 2 1/2 " 1 " 50 x 5 10 32401-0062 11.40 

89 3 " 1 " 50 x 5 10 32401-0063 11.90 

Code 2412 

Fixotec Stockschrauben 

mit Sechskant für Gabelschlüssel. 

Gewinde Länge Holzgewinde VE Art-Nr. Preis 


M 10 80 H 9 100 32401-0028 1.30 

M 10 100 H 9 100 32401-0029 1.60 

M 10 120 H 9 100 32401-0030 2.00 

M 10 140 H 9 100 32401-0031 2.50 

M 10 160 H 9 100 32401-0032 3.10 

M 10 180 H 9 100 32401-0033 3.50 

Code 2412 

Fixotec Sechskantmuffen 

Gewinde Länge 6kt-SW VE Art-Nr. Preis 


M 8 30 13 100 32401-0025 0.90 

M 10 30 17 100 32401-0026 1.20 

Code 2412 


04/2010 51.5

Zubehör 


REGLA Lochband verzinkt 

Typ Materialstärke Länge Art-Nr. Preis 

mm m CHF/Stk 

R 23 23 x 1.0 30 32401-0360 73.90 

Code 2412 

REGLA Schallschutzband 

Dim. passend zu Länge Art-Nr. Preis 

mm m CHF/Stk 

20 x 4 REGLA R 18 33 32401-0353 161.70 

Code 2412 

Sechskantschraube mit Mutter 

verzinkt- blaupassiviert. 

Dim. passend zu Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/100 

Stk 

M 5 x 12 R 18 100 32401-0359 11.70 

Code 2412 

REGLA Schiebeösen R 18 

verzinkt- passiviert. 

Dim. Gewinde Karton Art-Nr. Preis 

Stk CHF/100 

Stk 

6 x 40 Holz 50 32401-0354 143.00 

6 x 70 Holz 25 32401-0355 143.00 

M 6 x 23 AG 50 32401-0356 146.00 

M 8 x 33 AG 50 32401-0357 248.00 

M 8 x 10 AG 50 32401-0358 187.00 

Code 2412 


51.6 04/2010

Zubehör 

Befestigungen / Beschriftungen Beschilderungen 

Schilderschiene ISCO 

Leichtmetall, messingfarbig eloxiert, 4 x 60 mm. 


m CHF/m 

2 31516-0001 24.00 

Code 315080 

Schienenhalter kurz 

bis 2 1/2". 


CHF/Stk 

SL 60 31516-0002 7.20 

Code 315080 

Schienenhalter lang 


mm CHF/Stk 

SL 100 100 31516-0003 7.20 

SL 130 130 31516-0004 7.20 

SL 160 160 31516-0005 7.20 

Code 315080 

Halterung für Wandmontage 

Zum montieren der Schiene mittels 3/8" Nippel an die Wand, per Paar. 

Wandhalter für Schiene 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31516-0006 8.50 

Code 315080 


CHF/Stk 

3/8 " 31516-0007 5.90 

Code 315080 

Schilderbügel 

für waagrechte Leitungen, ohne Spannbride. 

Höhe Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

12 31516-0008 3.90 

25 31516-0009 5.20 

50 31516-0010 5.20 

75 31516-0011 6.30 

Code 315080 

Schilderbügel 

für senkrechte Leitungen, ohne Spannbride. 

Höhe Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

12 31516-0012 3.90 

25 31516-0013 5.20 

50 31516-0014 5.20 

Code 315080 


04/2010 51.7

Zubehör 

Befestigungen / Beschriftungen Beschilderungen 

Spannbride 


CHF/Stk 

3/8 " 31516-0015 1.60 

1/2 " 31516-0016 1.60 

3/4 " 31516-0017 1.60 

1 " 31516-0018 1.60 

5/4 " 31516-0019 1.80 

1 1/2 " 31516-0020 1.80 

2 " 31516-0021 1.80 

Code 315080 

Bohrlehre 

Montageanschlag für Klebschilder 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31516-0022 29.00 

Code 315080 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31516-0023 5.00 

Code 315080 

Bezeichnungsschilder aus Aluminium, mit Rand 

Normalgrösse 100 x 50 mm mit Rand. Graviert nach Ihren Angaben. Grundfarbe der Schilder nach Wunsch. 

Sämtliche Schilder werden ohne Zuschlag mit Löchern oder Klebstoff versehen. 

Zeilen Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1 31516-0024 4.20 

2 31516-0025 5.50 

3 31516-0026 6.50 

4 31516-0027 8.20 

Code 315080 

Bezeichnungsschilder aus Aluminium, ohne Rand 

Normalgrösse 100 x 50 mm ohne Rand. Graviert nach Ihren Angaben. Grundfarbe der Schilder nach 

Wunsch. Sämtliche Schilder werden ohne Zuschlag mit Löchern oder Klebstoff versehen. 

Zeilen Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

1 31516-0028 4.20 

2 31516-0029 5.50 

3 31516-0030 6.50 

4 31516-0031 8.20 

Code 315080 


51.8 04/2010



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Zubehör 

Rohrisolationen Schläuche 

Tubolit DG-Schlauch 

Rohrdämmstoff für Heizung und Sanitär, dunkelgrau, Länge 2 m, aus geschlossenzelligem Qualitäts- 

Polyethylen. 

Temperatur: max. +102 °C 

Brandkennziffer: 5.2, schwer brennbar 

Wärmeleitzahl: 0.038 W/m°K bei +10 °C 

Dim. Typ Karton Art-Nr. Preis 

mm 

13 mm, angeschlitzt 

m CHF/m 

15 TL 15/13-DG 162 32403-0001 3.00 

18 TL 18/13-DG 136 32403-0002 3.05 

20 TL 20/13-DG 120 32403-0004 3.10 

22 TL 22/13-DG 120 32403-0005 3.20 

25 TL 25/13-DG 110 32403-0007 3.45 

28 TL 28/13-DG 98 32403-0008 3.75 

32 TL 32/13-DG 82 32403-0010 4.10 

35 TL 35/13-DG 72 32403-0011 4.45 

40 TL 40/13-DG 58 32403-0013 4.65 

42 TL 42/13-DG 56 32403-0015 4.75 

48 TL 48/13-DG 50 32403-0017 5.85 

50 TL 50/13-DG 46 32403-0019 5.95 

60 TL 60/13-DG 38 32403-0022 7.10 

70 TL 70/13-DG 24 32403-0025 8.80 

76 TL 76/13-DG 24 32403-0026 9.80 

89 TL 89/13-DG 18 32403-0029 11.80 

110 TL 110/13-DG 12 32403-0032 15.75 

114 TL 114/13-DG 12 32403-0034 16.70 

125 

20 mm, angeschlitzt 

TL 125/13-DG 12 32403-0037 18.35 

18 TL 18/20-DG 78 32403-0003 4.30 

22 TL 22/20-DG 72 32403-0006 4.80 

28 TL 28/20-DG 60 32403-0009 5.20 

35 TL 35/20-DG 46 32403-0012 5.70 

42 TL 42/20-DG 40 32403-0016 6.70 

48 TL 48/20-DG 32 32403-0018 7.55 

54 TL 54/20-DG 32 32403-0020 8.00 

57 TL 57/20-DG 28 32403-0021 8.55 

60 TL 60/20-DG 28 32403-0023 8.85 

76 TL 76/20-DG 18 32403-0027 15.05 

89 TL 89/20-DG 12 32403-0030 18.70 

110 TL 110/20-DG 10 32403-0033 26.20 

114 

30 mm, geschlitzt 

TL 114/20-DG 8 32403-0035 27.80 

18 TL 18/30-DG 46 32403-0038 8.10 

22 TL 22/30-DG 46 32403-0039 8.75 

28 TL 28/30-DG 32 32403-0040 9.00 

35 TL 35/30-DG 28 32403-0041 10.20 

42 TL 42/30-DG 24 32403-0043 11.70 

48 TL 48/30-DG 22 32403-0044 12.80 

54 TL 54/30-DG 22 32403-0045 13.95 

60 TL 60/30-DG 18 32403-0024 16.30 

76 TL 76/30-DG 12 32403-0028 22.65 

89 TL 89/30-DG 10 32403-0031 28.00 

114 TL 114/30-DG 8 32403-0036 41.75 

Code 2485 


04/2010 52.3

Zubehör 


Tubolit DG-A-Schlauch selbstklebend 

Rohrdämmstoff für Heizung und Sanitär, dunkelgrau, Länge 2 m, aus geschlossenzelligem Qualitäts- 

Polyethylen. 

Temperatur: max. +102 °C 

Brandkennziffer: 5.2, schwer brennbar 

Wärmeleitzahl: 0.038 W/m°K bei +10 °C 


mm 

9mm 

m CHF/m 

15 TL 15/9-DG-A 232 32403-0188 3.50 

18 TL 18/9-DG-A 190 32403-0190 3.60 

22 TL 22/9-DG-A 162 32403-0193 4.00 

28 TL 28/9-DG-A 126 32403-0196 4.25 

35 TL 35/9-DG-A 92 32403-0199 4.70 

42 TL 42/9-DG-A 72 32403-0202 5.20 

48 TL 48/9-DG-A 66 32403-0205 5.80 

60 

13 mm 

TL 60/9-DG-A 46 32403-0210 6.95 

15 TL 15/13-DG-A 162 32403-0189 4.15 

18 TL 18/13-DG-A 136 32403-0191 4.20 

22 TL 22/13-DG-A 120 32403-0194 4.45 

28 TL 28/13-DG-A 98 32403-0197 4.85 

35 TL 35/13-DG-A 72 32403-0200 5.60 

42 TL 42/13-DG-A 56 32403-0203 5.90 

48 TL 48/13-DG-A 50 32403-0206 7.00 

60 

20 mm 

TL 60/13-DG-A 38 32403-0211 8.05 

18 TL 18/20-DG-A 78 32403-0192 5.30 

22 TL 22/20-DG-A 72 32403-0195 5.85 

28 TL 28/20-DG-A 60 32403-0198 6.25 

35 TL 35/20-DG-A 46 32403-0201 6.70 

42 TL 42/20-DG-A 40 32403-0204 7.75 

48 TL 48/20-DG-A 32 32403-0207 8.65 

54 TL 54/20-DG-A 32 32403-0208 9.20 

60 TL 60/20-DG-A 28 32403-0209 10.05 

Code 2485 

Tubolit S Plus Schutzschlauch 

Mit Aussen- und Innenfolie, für Rohrschutz im Heizungs- und Sanitärbereich. Rollen à 20 m, Farbe 

metallicblau, Wandstärke ca. 4 mm. 

Ø-Rohr Typ Karton Art-Nr. Preis 

mm Rolle CHF/m 

15 TL 12-15/4 S+ 26 32403-0046 2.25 

18 TL 18/4 S+ 22 32403-0047 2.50 

22 TL 22/4 S+ 20 32403-0048 2.70 

28 TL 28/4 S+ 16 32403-0049 2.95 

35 TL 35/4 S+ 14 32403-0050 3.20 

42 TL 42/4 S+ 12 32403-0051 3.80 

Code 2485 

Tubolit DG-Band 

Selbstklebend , Dicke 3 mm, Länge 15 m. 



TL-TAPE/50-DG 50 12 32403-0142 31.00 

Code 2485 


52.4 04/2010

Zubehör 


Tubolit Clip 

Set à 100 Stk. 


Set CHF/Set 

TL-CLIPS 25 32403-0146 12.65 

Code 2485 

Armaflex SH-Schlauch 

Länge 2 m, Farbe grau. 

Hochflexibles, geschlossenzelliges Dämmmaterial, Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks 

(Elastomer), Dämmung/Schutz der Rohrleitungen von Heizungs- und Sanitäranlagen 

Max. Mediumstemperatur: +105 °C 

Min. Mediumstemperatur: wie bei Sanitär- und Heizungsanlagen üblich 

Wärmeleitfähigeit bei 40 °C Mitteltemperatur: 0.036 W/mK, bei WS 10 mm 

Wärmeleitfähigeit bei 40 °C Mitteltemperatur: 0.040 W/mK 

Brandkennziffer: 5.2, schwerbrennbar, Prüfung nach VKF Bern 


10 mm, selbstklebend 

m CHF/m 

12 SH-10X012-A 180 32403-0052 5.25 

15 SH-10X015-A 150 32403-0053 5.45 

18 SH-10X018-A 130 32403-0054 5.65 

20 SH-10X020-A 100 32403-0055 5.80 

22 SH-10X022-A 100 32403-0056 5.90 

25 SH-10X025-A 80 32403-0057 6.85 

28 SH-10X028-A 80 32403-0058 7.45 

32 SH-10X032-A 70 32403-0059 8.00 

35 SH-10X035-A 70 32403-0060 8.65 

42 SH-10X042-A 60 32403-0061 9.40 

48 SH-10X048-A 50 32403-0062 10.45 

54 SH-10X054-A 44 32403-0063 12.30 

60 

19 mm, selbstklebend 

SH-10X060-A 40 32403-0064 15.45 

15 SH-19X015-A 72 32403-0076 13.60 

18 SH-19X018-A 66 32403-0077 13.75 

20 SH-19X020-A 60 32403-0078 14.25 

22 SH-19X022-A 60 32403-0079 14.50 

25 SH-19X025-A 50 32403-0080 16.05 

28 SH-19X028-A 48 32403-0081 17.95 

32 SH-19X032-A 32 32403-0082 19.75 

35 SH-19X035-A 40 32403-0083 21.40 

42 SH-19X042-A 32 32403-0084 22.80 

48 SH-19X048-A 30 32403-0085 25.25 

54 SH-19X054-A 26 32403-0086 27.70 

60 

10 mm 

SH-19X060-A 24 32403-0087 30.05 

12 SH-10X012 180 32403-0099 4.00 

15 SH-10X015 150 32403-0100 4.15 

18 SH-10X018 130 32403-0101 4.45 

20 SH-10X020 100 32403-0102 4.60 

22 SH-10X022 100 32403-0103 4.75 

25 SH-10X025 80 32403-0104 5.30 

28 SH-10X028 80 32403-0105 5.80 

32 SH-10X032 70 32403-0106 6.30 

35 SH-10X035 70 32403-0107 6.85 

42 SH-10X042 60 32403-0108 7.55 

48 SH-10X048 50 32403-0109 8.70 

54 SH-10X054 44 32403-0110 10.40 

60 SH-10X060 40 32403-0111 13.65 


04/2010 52.5

Zubehör 


Armaflex SH-Schlauch (Fortsetzung) 


13 mm 

m CHF/m 

76 SH-13X076 24 32403-0095 21.35 

89 SH-13X089 18 32403-0096 27.60 

108 SH-13X108 12 32403-0097 38.15 

114 

19 mm 

SH-13X114 12 32403-0098 39.80 

15 SH-19X015 72 32403-0112 10.50 

18 SH-19X018 66 32403-0113 10.75 

20 SH-19X020 60 32403-0114 11.00 

22 SH-19X022 60 32403-0115 11.35 

25 SH-19X025 50 32403-0116 12.70 

28 SH-19X028 48 32403-0117 14.00 

32 SH-19X032 32 32403-0118 15.45 

35 SH-19X035 40 32403-0119 16.80 

42 SH-19X042 32 32403-0120 18.40 

48 SH-19X048 30 32403-0121 22.10 

54 SH-19X054 26 32403-0122 24.00 

60 SH-19X060 24 32403-0123 26.00 

76 SH-19X076 18 32403-0124 31.20 

89 SH-19X089 16 32403-0125 37.10 

114 

Energie 36 mm 

SH-19X114 10 32403-0126 46.35 

18 SH-36X018 24 32403-0136 27.00 

22 

Energie 46 mm 

SH-36X022 20 32403-0137 29.25 

28 SH-46X028 12 32403-0138 41.75 

35 SH-46X035 10 32403-0139 44.75 

42 SH-46X042 8 32403-0140 46.60 

Code 2485 

Armaflex SH Band 

selbstklebend, grau, Länge 15 m 

Typ Breite Dicke Karton Art-Nr. Preis 

mm mm Rolle CHF/Rolle 

SH-TAPE 50 3 12 32403-0142 52.10 

Code 2485 


52.6 04/2010

Zubehör 


Armaflex IT-Schlauch 

Länge 2 m, Farbe schwarz. 

Hochflexibles, geschlossenzelliges Dämmmaterial mit hohem Wasserdampf-Diffusionswiderstand und 

niedriger Wärmeleitfähigkeit, Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks (Elastomer), Dämmung/ 

Schutz der Rohrleitungen, Luftkanäle, Behälter (inkl. Bogen, Armaturen, Flansche u.ä.) von Kälte-/Klimaund 

verfahrenstechnischen Anlagen. 

Max. Mediumstemperatur: +105 °C (Fläche +85 °C) 

Min. Mediumstemperatur: -50°C (-200°C) 

Wärmeleitfähigeit λ bei 0 °C: 0.036 W/mK 

Wasserdampf- Diffusionswiderstandszahl µ: ≥ 7'000 

Brandkennziffer: 5 (200 °C).2, schwer brennbar bei 200 °C 

Praktisches Brandverhalten: selbstverlöschend, nicht tropfend, leitet kein Feuer 


6mm 

m CHF/m 

6 IT-06X006 496 32403-2018 2.80 L 

10 IT-06X010 364 32403-2019 2.95 L 

12 IT-06X012 316 32403-2020 3.00 L 

15 IT-06X015 266 32403-2021 3.35 L 

18 IT-06X018 210 32403-2022 3.65 L 

22 IT-06X022 166 32403-2023 3.90 L 

25 IT-06X025 140 32403-2024 4.00 L 

28 IT-06X028 112 32403-2025 4.25 L 

30 IT-06X030 112 32403-2026 4.15 L 

35 

9mm 

IT-06X035 92 32403-2027 4.85 L 

6 IT-09X006 352 32403-2028 3.20 L 

10 IT-09X010 266 32403-2029 3.45 L 

12 IT-09X012 234 32403-2030 3.65 L 

15 IT-09X015 192 32403-2031 3.80 L 

18 IT-09X018 166 32403-2032 4.00 L 

22 IT-09X022 136 32403-2033 4.60 L 

25 IT-09X025 108 32403-2034 4.80 L 

28 IT-09X028 98 32403-2035 4.95 L 

30 IT-09X030 92 32403-2036 5.30 L 

35 IT-09X035 76 32403-2037 5.65 L 

38 IT-09X038 66 32403-2038 6.00 L 

42 IT-09X042 60 32403-2039 6.45 L 

48 IT-09X048 50 32403-2040 7.60 L 

54 IT-09X054 46 32403-2041 8.75 L 

60 IT-09X060 36 32403-2042 10.95 L 

64 IT-09X064 34 32403-2043 12.15 L 

70 IT-09X070 32 32403-2044 13.35 L 

76 IT-09X076 26 32403-2045 14.60 L 

89 IT-09X089 20 32403-2046 17.75 L 

102 IT-09X102 16 32403-2047 24.55 L 

114 IT-09X114 16 32403-2048 28.70 L 

140 IT-09X140 8 32403-2049 40.60 L 


04/2010 52.7

Zubehör 


Armaflex IT-Schlauch (Fortsetzung) 


13 mm 

m CHF/m 

6 IT-13X006 222 32403-2050 4.20 L 

10 IT-13X010 172 32403-2051 4.80 L 

12 IT-13X012 162 32403-2052 5.00 L 

15 IT-13X015 136 32403-2053 5.70 L 

18 IT-13X018 118 32403-2054 6.20 L 

22 IT-13X022 98 32403-2055 6.70 L 

25 IT-13X025 80 32403-2056 6.95 L 

28 IT-13X028 78 32403-2057 7.35 L 

30 IT-13X030 72 32403-2058 8.00 L 

35 IT-13X035 58 32403-2059 8.85 L 

42 IT-13X042 48 32403-2060 10.00 L 

48 IT-13X048 40 32403-2061 11.95 L 

54 IT-13X054 34 32403-2062 14.35 L 

60 IT-13X060 32 32403-2063 15.75 L 

64 IT-13X064 30 32403-2064 16.40 L 

70 IT-13X070 24 32403-2065 18.40 L 

76 IT-13X076 22 32403-2066 19.85 L 

80 IT-13X080 18 32403-2067 21.70 L 

89 IT-13X089 18 32403-2068 23.55 L 

102 IT-13X102 12 32403-2069 31.00 L 

108 IT-13X108 12 32403-2070 33.70 L 

114 IT-13X114 10 32403-2071 37.00 L 

140 

19 mm 

IT-13X140 8 32403-2072 49.15 L 

12 IT-19X012 88 32403-2073 8.55 L 

15 IT-19X015 78 32403-2074 10.20 L 

18 IT-19X018 72 32403-2075 10.45 L 

22 IT-19X022 64 32403-2076 11.90 L 

28 IT-19X028 48 32403-2077 14.35 L 

35 IT-19X035 36 32403-2078 16.55 L 

42 IT-19X042 32 32403-2079 18.70 L 

48 IT-19X048 24 32403-2080 22.80 L 

54 IT-19X054 24 32403-2081 25.65 L 

60 IT-19X060 18 32403-2082 28.95 L 

64 IT-19X064 18 32403-2083 30.65 L 

70 IT-19X070 14 32403-2084 32.90 L 

76 IT-19X076 12 32403-2085 35.45 L 

80 IT-19X080 12 32403-2086 38.00 L 

89 IT-19X089 12 32403-2087 39.40 L 

102 IT-19X102 8 32403-2088 51.45 L 

108 IT-19X108 8 32403-2089 54.40 L 

114 IT-19X114 8 32403-2090 57.45 L 

140 IT-19X140 6 32403-2091 70.20 L 

160 

25 mm 

IT-19X160 4 32403-2092 80.45 L 

22 IT-25X022 42 32403-2108 16.85 L 

28 IT-25X028 40 32403-2109 19.80 L 

35 IT-25X035 24 32403-2110 21.80 L 

42 IT-25X042 22 32403-2111 27.75 L 

48 IT-25X048 18 32403-2112 31.85 L 

54 IT-25X054 16 32403-2113 36.05 L 

60 IT-25X060 12 32403-2114 39.10 L 

76 IT-25X076 10 32403-2115 46.30 L 

89 IT-25X089 8 32403-2116 51.45 L 

114 IT-25X114 6 32403-2117 74.80 L 


52.8 04/2010

Zubehör 


Armaflex IT-Schlauch (Fortsetzung) 


32 mm 

m CHF/m 

18 IT-32X018 32 32403-2093 22.65 L 

22 IT-32X022 32 32403-2094 24.05 L 

28 IT-32X028 24 32403-2095 26.65 L 

35 IT-32X035 22 32403-2096 30.90 L 

42 IT-32X042 16 32403-2097 38.55 L 

48 IT-32X048 12 32403-2098 41.80 L 

54 IT-32X054 12 32403-2099 48.30 L 

60 IT-32X060 10 32403-2100 52.05 L 

64 IT-32X064 10 32403-2101 54.65 L 

70 IT-32X070 8 32403-2102 59.00 L 

76 IT-32X076 8 32403-2103 62.05 L 

89 IT-32X089 6 32403-2104 68.80 L 

114 IT-32X114 4 32403-2105 100.45 L 

140 IT-32X140 2 32403-2106 124.65 L 

160 IT-32X160 2 32403-2107 145.35 L 

Code 2490 

Armaflex IT Band 

selbstklbebend, schwarz, Länge 15 m. 

Breite Dicke Karton Art-Nr. Preis 

mm mm Rolle CHF/Rolle 

50 3 12 32403-2017 36.70 L 

Code 2487 

Armafix Rohrträger 

schwarz, einteiliger Rohrträger mit Selbstklebeverschluss 

Max. Mediumstemperatur: +105 °C 

Min. Mediumstemperatur: -50°C 

Raumgewicht (Auflagersegmente) RG 145: 145 kg/m³ 

Wärmeleitfähigeit λ: ≤ AF/Armaflex 

Wasserdampf- Diffusionswiderstandszahl µ: ≥ 10'000 mit AF/Armaflex 


Für AF-2=9.5-16.0mm 

Stk CHF/Stk 

FX-2-10/12 32 32403-2119 8.80 L 

FX-2-15/18 32 32403-2120 8.90 L 

FX-2-22/25 32 32403-2121 10.15 L 

FX-2-28/30 32 32403-2122 11.40 L 

FX-2-35/38 28 32403-2123 12.30 L 

FX-2-42/45 28 32403-2124 12.45 L 

FX-2-48 28 32403-2125 13.00 L 

FX-2-54/57 28 32403-2126 13.40 L 

FX-2-60/64 24 32403-2127 16.65 L 

FX-2-70 24 32403-2128 16.75 L 

FX-2-76/80 20 32403-2129 18.30 L 

FX-2-89 16 32403-2130 21.25 L 

FX-2-102/108 16 32403-2131 22.35 L 

FX-2-114 12 32403-2132 26.10 L 

FX-2-125 12 32403-2133 26.35 L 

FX-2-133/140 12 32403-2134 30.25 L 

FX-2-160 9 32403-2135 32.55 L 

FX-2-165/168 9 32403-2136 33.35 L 


04/2010 52.9

Zubehör 


Armafix Rohrträger (Fortsetzung) 


Für AF-4(3)=12.5-25.0mm 

Stk CHF/Stk 

FX4(3)-10/12 28 32403-2137 9.80 L 

FX4(3)-15/18 28 32403-2138 10.10 L 

FX4(3)-22/25 28 32403-2139 11.05 L 

FX-4(3)-28/30 28 32403-2140 13.00 L 

FX-4(3)-35/38 24 32403-2141 14.30 L 

FX-4(3)-42/45 24 32403-2142 14.60 L 

FX-4(3)-48 24 32403-2143 15.20 L 

FX-4(3)-54/57 24 32403-2144 15.90 L 

FX-4(3)-60/64 20 32403-2145 19.55 L 

FX-4(3)-70 20 32403-2146 20.00 L 

FX-4(3)-76/80 16 32403-2147 22.95 L 

FX-4(3)-89 12 32403-2148 27.30 L 

FX-4(3)-102/108 12 32403-2149 29.55 L 

FX-4(3)-114 12 32403-2150 33.50 L 

FX-4(3)-125 12 32403-2151 35.05 L 

FX-4(3)-133/140 12 32403-2152 39.40 L 

FX-4(3)-160 6 32403-2153 42.85 L 

FX-4(3)-165/168 6 32403-2154 43.25 L 

FX-4(3)-204 3 32403-2155 64.55 L 

FX-4(3)-216/219 4 32403-2156 64.65 L 

FX-4(3)-254 3 32403-2157 69.50 L 

FX-4(3)-267/273 3 32403-2158 76.75 L 

FX-4(3)-306 3 32403-2159 80.80 L 

FX-4(3)-324 3 32403-2160 82.45 L 

FX-4(3)-356 3 32403-2161 86.85 L 

FX-4(3)-406 3 32403-2162 93.25 L 

FX-4(3)-457 4 32403-2163 95.90 L 

FX-4(3)-508 4 32403-2164 110.75 L 

FX-4(3)-610 

Für AF-6=32.0-45.0mm 

2 32403-2165 124.45 L 

FX-6-15/18 20 32403-2166 13.50 L 

FX-6-22/25 20 32403-2167 14.70 L 

FX-6-28/30 20 32403-2168 16.65 L 

FX-6-35/38 16 32403-2169 19.00 L 

FX-6-42/45 16 32403-2170 20.10 L 

FX-6-48 16 32403-2171 21.70 L 

FX-6-54/57 16 32403-2172 22.80 L 

FX-6-60/64 12 32403-2173 28.15 L 

FX-6-70 12 32403-2174 28.95 L 

FX-6-76/80 12 32403-2175 33.10 L 

FX-6-89 12 32403-2176 39.35 L 

FX-6-102/108 12 32403-2177 43.05 L 

FX-6-114 12 32403-2178 51.20 L 

FX-6-125 12 32403-2179 52.55 L 

FX-6-133/140 8 32403-2180 61.75 L 

FX-6-160 6 32403-2181 67.45 L 

FX-6-165/168 5 32403-2182 80.55 L 

FX-6-204 3 32403-2183 119.10 L 

FX-6-216/219 3 32403-2184 123.70 L 

FX-6-254 3 32403-2185 135.00 L 

FX-6-267/273 3 32403-2186 147.20 L 

FX-6-306 3 32403-2187 170.25 L 

FX-6-324 3 32403-2188 176.65 L 

FX-6-356 3 32403-2189 186.10 L 

FX-6-406 4 32403-2190 198.50 L 

FX-6-457 4 32403-2191 212.35 L 

FX-6-508 2 32403-2192 238.35 L 

FX-6-610 2 32403-2193 264.10 L 

Code 2488 


52.10 04/2010

Zubehör 


Armaflex HT Schlauch 

Länge 2 m, Farbe schwarz. 

Hochflexibles, geschlossenzelliges Dämmmaterial, Schaumstoff auf Basis synthetischen Kautschuks 

(Elastomer), Dämmung von Rohrleitungen, Armaturen und Behältern mit hohen Temperaturen, z.B. von 

Solaranlagen (auch aussen), Dampfleitungen, Heissgasleitungen, Wechseltemperatur-Belastungen. 

Max. Mediumstemperatur: +150 °C (+175°C) 

Min. Mediumstemperatur: -50°C 

Wärmeleitfähigeit λ bei 0 °C: 0.038 W/m 

Dampfdiffusionswiderstandl µ: ≥ 4'000 

Brandkennziffer: 5.2, schwerbrennbar, Prüfung nach VKF 

Praktisches Brandverhalten: selbstverlöschend, nichttropfend, leitet kein Feuer 

UV beständig, ohne PVC 


10 mm 

m CHF/m 

10 HT-10X010 192 32403-2194 3.65 L 

12 HT-10X012 172 32403-2195 3.90 L 

15 HT-10X015 144 32403-2196 4.00 L 

18 HT-10X018 130 32403-2197 4.25 L 

22 HT-10X022 108 32403-2198 4.80 L 

28 HT-10X028 82 32403-2199 5.30 L 

35 HT-10X035 60 32403-2200 6.05 L 

42 HT-10X042 50 32403-2201 6.85 L 

48 HT-10X048 40 32403-2202 7.95 L 

54 HT-10X054 38 32403-2203 9.25 L 

57 HT-10X057 36 32403-2204 10.55 L 

60 HT-10X060 32 32403-2205 11.65 L 

76 HT-10X076 26 32403-2206 15.55 L 

89 

13 mm 

HT-10X089 20 32403-2207 18.80 L 

10 HT-13X010 140 32403-2208 5.00 L 

12 HT-13X012 130 32403-2209 5.45 L 

15 HT-13X015 112 32403-2210 6.10 L 

18 HT-13X018 98 32403-2211 6.55 L 

22 HT-13X022 84 32403-2212 7.15 L 

28 HT-13X028 64 32403-2213 7.80 L 

35 HT-13X035 50 32403-2214 9.40 L 

42 HT-13X042 40 32403-2215 10.50 L 

48 HT-13X048 32 32403-2216 12.75 L 

54 HT-13X054 32 32403-2217 15.20 L 

57 HT-13X057 30 32403-2218 16.05 L 

60 HT-13X060 28 32403-2219 16.70 L 

76 HT-13X076 24 32403-2220 21.10 L 

89 

19 mm 

HT-13X089 18 32403-2221 25.10 L 

12 HT-19X012 80 32403-2222 8.10 L 

15 HT-19X015 64 32403-2223 10.75 L 

18 HT-19X018 58 32403-2224 11.05 L 

22 HT-19X022 50 32403-2225 12.70 L 

28 HT-19X028 40 32403-2226 15.20 L 

35 HT-19X035 32 32403-2227 17.60 L 

42 HT-19X042 24 32403-2228 19.75 L 

48 HT-19X048 22 32403-2229 24.25 L 

54 HT-19X054 18 32403-2230 27.20 L 

57 HT-19X057 18 32403-2231 29.00 L 

60 HT-19X060 16 32403-2232 30.60 L 

76 HT-19X076 18 32403-2233 37.60 L 

89 HT-19X089 16 32403-2234 41.75 L 


04/2010 52.11

Zubehör 


Armaflex HT Schlauch (Fortsetzung) 


25 mm 

m CHF/m 

12 HT-25X012 50 32403-2235 13.90 L 

15 HT-25X015 50 32403-2236 16.50 L 

18 HT-25X018 42 32403-2237 16.80 L 

22 HT-25X022 36 32403-2238 18.30 L 

28 HT-25X028 32 32403-2239 20.85 L 

35 HT-25X035 24 32403-2240 24.15 L 

42 HT-25X042 24 32403-2241 29.25 L 

48 HT-25X048 20 32403-2242 32.95 L 

54 HT-25X054 18 32403-2243 37.75 L 

57 HT-25X057 18 32403-2244 39.50 L 

60 HT-25X060 18 32403-2245 41.20 L 

76 HT-25X076 12 32403-2246 49.75 L 

89 HT-25X089 12 32403-2247 55.05 L 

Code 2491 

Armaflex 520 Kleber 

Giftklasse 4, Warnung auf Packung beachten. 

Typ Beschreibung Inhalt Karton Art-Nr. Preis 

l Stk CHF/Stk 

ADH520/0.25 mit Pinsel 0.25 24 32403-0143 14.85 L 

ADH520/0.5 ohne Pinsel 0.50 12 32403-0144 15.90 L 

Code 2487 

Armaflex Reiniger 

Spezialreiniger für Kleber. Giftklasse 4, Warnung auf Packung beachten. 

Inhalt Karton Art-Nr. Preis 

l Stk CHF/Stk 

1 4 32403-0145 20.85 L 

Code 2488 

Armaflex DuoSolar VA 

Vollisolierte Rohre aus Edelstahl. Farbe des Dämmstoffs: schwarz (Dämmstoff zusätzlich mit einer 

schwarzen Schutzfolie ummantelt). Gesamtsystem: normalentflammbar gem. DIN 4102 - B2. 

Typ Ø-Rohr DN Rolle Art-Nr. Preis 

Dämmschichtdicke 14 mm 

mm m CHF/m 

SO-DV-14X16/E10 21.4 16 10 31522-0001 55.55 

SO-DV-14X16/E15 21.4 16 15 31522-0002 52.75 

SO-DV-14X16/E20 21.4 16 20 31522-0003 50.90 

SO-DV-14X16/E25 21.4 16 25 31522-0004 49.75 

SO-DV-14X20/E10 26.7 20 10 31522-0005 63.85 

SO-DV-14X20/E15 26.7 20 15 31522-0006 62.20 

SO-DV-14X20/E20 26.7 20 20 31522-0007 60.45 

SO-DV-14X20/E25 26.7 20 25 31522-0008 59.35 

SO-DV-14X25/E15 31.8 25 15 31522-0009 78.45 

SO-DV-14X25/E25 

Dämmschichtdicke 20 mm 

31.8 25 25 31522-0010 75.90 

SO-DV-20X16/E15 21.4 16 15 31522-0011 60.85 

SO-DV-20X16/E25 21.4 16 25 31522-0012 59.00 

SO-DV-20X20/E15 26.7 20 15 31522-0013 71.50 

SO-DV-20X20/E25 26.7 20 25 31522-0014 69.05 

Code 315050 


52.12 04/2010

Zubehör 


Armaflex Befestigungsschellen zu DuoSolar VA 

Bügelschelle für VA mit Stockschraube M 8 x 80 mm und Dübel S10. 

Typ Dim. Dämmschichtdicke Karton Art-Nr. Preis 


SCH-DN16-FEF14 DN 16 14 4 31522-0015 6.30 

SCH-DN20-FEF14 DN 20 14 4 31522-0016 7.25 

SCH-DN25-FEF14 DN 25 14 4 31522-0017 7.40 

SCH-DN16-FEF20 DN 16 20 4 31522-0018 7.25 

SCH-DN20-FEF20 DN 20 20 4 31522-0019 9.35 

Code 315050 

Erweiterungs-Fittingssatz 

mit je 4 Einlegeringen, Überwurfmuttern, Dichtringen und 2 Doppelnippeln 


mm CHF/Stk 

SO-VA-FIT-16 DN 16 31522-0021 34.15 

SO-VA-FIT-20 DN 20 31522-0022 45.25 

SO-VA-FIT-25 DN 25 31522-0023 87.70 

Code 315050 

Doppelnippel mit Aussengewinde 

Für Armaflex DuoSolar VA. 

Typ Ø-Rohr Dim. Karton Art-Nr. Preis 

DN Stk CHF/Stk 

SO-VA-DNI-16 16 3/4 " 2 31522-0024 6.65 

SO-VA-DNI-20 20 1 " 2 31522-0025 11.15 

SO-VA-DNI-25 25 5/4 " 2 31522-0026 16.05 

Code 315050 

Kupplungssystem mit Aussengewinde 

Schnellkupplung mit konischem Aussengewinde für metallisch dichtende Verbindungen für Armaflex 

DuoSolar VA. Set à 2Stück. 


DN Set CHF/Set 

SO-SDN16-E1/2 16 1/2 " 5 31522-0027 18.05 

SO-SDN16-E3/4 16 3/4 " 5 31522-0028 18.50 

SO-SDN16-E1 16 1 " 5 31522-0045 23.25 

SO-SDN20-E3/4 20 3/4 " 5 31522-0029 24.95 

SO-SDN20-E1 20 1 " 5 31522-0030 28.25 

SO-SDN25-E1 25 1 " 5 31522-0046 46.15 

SO-SDN25-E11/4 25 5/4 " 5 31522-0047 56.20 

Code 315050 

Kupplungssystem mit Innengewinde 

Schnellkupplung mit zylindrischem Innengewinde für metallisch oder flachdichtende Verbindungen für 

Armaflex DuoSolar VA. Set à 2Stück. 


DN Set CHF/Set 

SO-SDN16-I1/2 16 1/2 " 5 31522-0031 17.55 

SO-SDN16-I3/4 16 3/4 " 5 31522-0032 18.35 

SO-SDN16-I1 16 1 " 5 31522-0048 22.00 

SO-SDN20-I3/4 20 3/4 " 5 31522-0033 26.50 

SO-SDN20-I1 20 1 " 5 31522-0034 27.65 

SO-SDN25-I1 25 1 " 5 31522-0049 48.40 

SO-SDN25-I11/4 25 5/4 " 5 31522-0050 55.90 

Code 315050 


04/2010 52.13

Zubehör 


Kupplungssystem mit Klemmring CU 

Schnellkupplung mit Klemmringverschraubung für Glattrohrefür Armaflex DuoSolar VA. Set à 2Stück. 


DN mm Set CHF/Set 

SO-SDN16-CU15 16 15 5 31522-0035 18.25 

SO-SDN16-CU18 16 18 5 31522-0036 19.50 

SO-SDN16-CU22 16 22 5 31522-0051 28.55 

SO-SDN20-CU15 20 15 5 31522-0052 29.05 

SO-SDN20-CU18 20 18 5 31522-0037 29.35 

SO-SDN20-CU22 20 22 5 31522-0038 31.05 

SO-SDN25-CU18 25 18 5 31522-0053 48.80 

SO-SDN25-CU22 25 22 5 31522-0054 51.50 

Code 315050 

Doppelkupplung 

Schnellkupplung für Wellrohrverbindungen für Armaflex DuoSolar VA. Set à 2Stück. 

Typ Ø-Rohr Ø-Rohr Karton Art-Nr. Preis 

DN DN Set CHF/Set 

SO-SDN16-DN16 16 16 5 31522-0039 20.95 

SO-SDN20-DN20 20 20 5 31522-0040 33.20 

SO-SDN25-DN25 25 25 5 31522-0055 62.20 

Code 315050 

Flansch-Schlagwerkzeug für Armaflex DuoSolar 

Grundkörper mit Bördelstab, ohne Klemmbacken. 


CHF/Stk 

SO-VA-FLA 31522-0041 175.45 

Code 315050 

Klemmbacke für Schlagwerkzeug Armaflex 


DN CHF/Stk 

SO-VA-BACK-16 16 31522-0042 276.00 

SO-VA-BACK-20 20 31522-0043 276.00 

SO-VA-BACK-25 25 31522-0044 276.00 

Code 315050 

Thermoflex Bandage 

Grau, Länge 2.5 m, offenzelliger Schaumstoff mit einseitiger weisser PVC-Deckfolie 



50 200 31522-0056 2.00 

85 100 31522-0057 2.90 

100 100 31522-0058 3.50 

Code 315050 


52.14 04/2010



Wärmeabgabe 

Lüftung 

Zubehör 

1 Apparate 

2 

3 



11 






Pumpen 24 












Zubehör 

Verbrauchsmaterial Heizungswasseraufbereitung 

Heizungwasseraufbereitung permasoft 

permasoft ist eine Entmineralisierungseinheit im Einwegbetrieb für Heizungsfüllwasser entsprechend den 

geltenden Normen und Richtlinien. Durch eine Mischung ausgewählter Ionenaustauscherharze und eines 

pH-Stabilisators wird das Wasser weitgehend entmineralisiert und gleichzeitig auf pH-Werte zwischen 

8.2 und 9.5 alkalisiert, wobei die Härte auf weniger als 1 °fh reduziert wird. Da auch die korrosiven Ionen 

wie Chlorid und Sulfat entfernt werden, ist ein dauerhafter Korrosionsschutz auch ohne chemische Inhibitoren 

wie z. B. Molybdat gegeben. Gleichzeitig senkt permasoft im Gegensatz zur konventionellen 

Enthärtung die Leitfähigkeit des Wassers auf Werte unter 100 μS/cm ab. 

Die verschiedenen Normen SIA 384/1, VDI 2035 und SWKI 97-1 sind die Wegweiser für eine fachlich 

korrekte Heizwasserbefüllung. Sie gelten als Stand der Technik und haben Aufnahme in die Garantiebestimmungen 

der Hersteller gefunden. Nur so kann der Fachbetrieb seine Garantieleistungen absichern. 

Vorzüge von permasoft: 

l Verhinderung der Belagsbildung durch Entmineralisierung des Füllwassers 

l 3-fache Korrosionsschutzwirkung: 

- Verhinderung der Säurekorrosion durch Alkalisierung des Wassers 

- Verminderung von Lochkorrosion durch Entfernung von Chlorid und Sulfat 

- Verminderung der Korrosionsgeschwindigkeit durch geringe Restleitfähigkeit. 

l Einfache Anwendung 

l Kann im Hausmüll problemlos entsorgt werden 


Vordruck Pmax.: 6 bar 

Anschlussgewinde: 3/4" 

Typ Ø b1 Fördervolumen Kapazität Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm l/min. °fh x l kg CHF/Stk 

PT-PS 5000 ALU 135 577 10 8500 5.5 31530-0021 275.00 

PT-PS 5000 NF 135 577 10 8500 5.5 31530-0022 275.00 

PT-PS 20000 ALU185 980 20 34000 17.5 31530-0023 710.00 

PT-PS 20000 NF 185 980 20 34000 17.5 31530-0024 690.00 

Code 315303 

Montagekoffer permasoft Big zur Heizungsbefüllung 

Systemtrenner BA (Klasse 4) mit DVGW-Zulassung, Wasseruhr zur Überwachung der Füllmenge, 

Füllschlauch (1 m Länge) mit Überwurfmutter, Leitfähigkeitsmessgerät zur orientierenden. Bestimmung der 

Wasserhärte: pH-Indikatorstreifen zur Bestimmung des pH-Wertes, Messbesteck zur Bestimmung der 

Gesamthärte. 


CHF/Stk 

permasoft Big 31530-0029 570.00 

Code 315304 

Montagekoffer permasoft Smart zur Heizungsbefüllung 

Leitfähigkeitsmessgerät zur orientierenden. Bestimmung der Wasserhärte: pH-Indikatorstreifen zur 

Bestimmung des pH-Wertes, Messbesteck zur Bestimmung der Gesamthärte. 


CHF/Stk 

permasoft Smart 31530-0030 395.00 

Code 315304 

Elektronisches Leitfähigkeitsmessgerät 


CHF/Stk 

PS-LFM 31530-0031 140.00 

Code 315304 


53.2 04/2010

Zubehör 


pH-Indikatorstreifen 

Set à 100 Streifen. 


CHF/Set 

PS-IS 31530-0032 32.00 

Code 315304 

Füllschlauch mit Überwurfmutter 3/4" 


m CHF/Stk 

PS-FS 3/4 " 1 31530-0033 10.00 

Code 315304 

Messbesteck zur Bestimmung der Gesamthärte 


CHF/Stk 

PS-HS 31530-0034 21.00 

Code 315304 

Y-Stück zur Parallelbefüllung von zweipermasoft 5000 


CHF/Stk 

PS-YS 31530-0035 64.00 

Code 315304 

pH-Stabilisatoreinheit 

PT-PH 1000 / PT-PH 2000 ist eine pH-Stabilisatoreinheit im Einwegbetrieb zur Alkalisierung von 

Heizungswasser auf pH-Werte zwischen 8.2 und 9.5 gemäß dem aktuellen Stand der Technik. Für 

Heizungsanlagen aus Stahl oder Kupfer. Geeignet für enthärtetes oder entsalztes Heizungsfüllwasser als 

auch für Regenwasser. Die pH-Stabilisatoreinheit muss mit mindestens 200 l Heizungsfüllwasser 

eingeschwemmt werden. 

Anschlussgewinde: 3/4" 

Max. Durchfluss: 15 l/min. 


Vordruck Pmax: 6 bar 

Typ Ø b1 Kapazität Gewicht Art-Nr. Preis 

mm mm l kg CHF/Stk 

PT-PH 1000 125 168 1000 0.5 31530-0036 178.00 

PT-PH 2000 125 168 2000 0.5 31530-0037 234.00 

Code 315304 


04/2010 53.3

Zubehör 


Heizungswasserbehandlung permasolvent®magno 

Die speziell für Heizungskreisläufe ausgelegte Baureihe permasolvent®magno bewirkt mit einer Aufreihung 

patentierter Magnetfelder die Magnetisierung von Magnetitteilchen und vermindert somit hochwirksam die 

negativen Folgen von Magnetitschlamm in Heizsystemen. Ferromagnetische Bauteile belegen sich mit einer 

hauchdünnen, schwarzen Magnetitschicht. Wasser als Wärmeträger wird nahezu klar und fliesst jetzt 

ungehindert durch Heizungsrohre und Thermostate. 

Wassertemperatur max.: 90 °C 

Vordruck max.: 16 bar 

Typ Dim. AG b1 b2 FördervoFördervo- Gewicht Art-Nr. Preis 

lumenlumen mm mm l/min. m³/h kg CHF/Stk 

PT-S 20 3/4" 256 334 18 1.1 2.2 31530-0025 920.00 

PT-S 25 1" 285 381 35 2.1 2.5 31530-0026 1420.00 

PT-S 40 1 1/2" 393 509 100 6.0 7.8 31530-0027 2850.00 

PT-S 50 2" * 453 515 300 18.0 38.0 31530-0028 3740.00 

Code 315303 

*FlanschmitIG 

Entschlammungskonzentrat ANTIMER 

Zur Reinigung und Entschlammung von Heizsystemen, Bodenheizungen, Radiatoren usw. Löst Rost und 

Schlamm, zerstört Algen und Bakterien. 

Anwendung: ANTIMER ca. 1 % dem Heizungswasser beigeben und bis max. 5 Tage einwirken lassen. 

Antimer ist gut biologisch abbaubar. 

Schutzmassnahmen: Handschuhe und Augenschutz tragen. Bei Haut- oder Augenkontakt sofort mit viel 

Wasser spülen. 


CHF/Stk 

Antimer K5 31530-0038 87.50 

Code 315304 


53.4 04/2010

Zubehör 

Verbrauchsmaterial Frostschutz 

Frostschutz EWA-PROTECT L 

wird speziell dort eingesetzt, wo ein umweltgerechtes Frostschutzmittel verlangt wird: Haussprinkler-, 

Heiz- sowie Kühlanlagen. EWA-PROTECT L ist ein flüssiges, grüneingefärbtes Frostschutz-Konzentrat auf 

Basis von Propylenglykol. Dieser Qualitäts-Frostschutz enthält Korrosionsinhibitoren sowie ein Antischaum-Additiv. 

Dank dieser ausgewählten Inhibitoren werden Metalle wie Stahl, Gusseisen, Messing, 

Weichlot, Kupfer und Aluminium-Gusslegierungen wirkungsvoll gegen Korrosion geschützt. Die Formulierung 

enthält kein Natriumnitrit und ist als giftklassefrei deklariert. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 57.14 31530-0005 423.00 

Fass 200 190.48 31530-0006 1368.00 


Code 315301 

Frostschutz EWA-PROTECT N 

ist ein bewährtes Frostschutzmittel das in vielen Bereichen des Frost- und Korrosionsschutzes eingesetzt 

wird: Garagen, Eiskunstbahnen, geschlossene Kälte- und Wärmeanlagen. EWA-PROTECT N ist ein 

flüssiges, blau eingefärbtes, mit Korrosionsschutz-Inhibitoren versehenes Frostschutz-Konzentrat auf der 

Basis von Ethylenglykol. Dank dieser ausgewählten Inhibitoren werden gemäss EMPA-Test Metalle wie 

Stahl, Gusseisen, Messing, Weichlot, Kupfer und Aluminium-Gusslegierungen wirkungsvoll gegen 

Korrosion geschützt. Bei sachgemässer Handhabung (mind. 25 % EWA-PROTECT N, geschlossenes 

System, keine Kontaminierung mit anderen Stoffen, vollständig durchmischt) kann mit einer Korrosionsschutzdauer 

von ca. 3 Jahren gerechnet werden. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 53.14 31530-0008 331.00 

Fass 230 203.72 31530-0009 1197.00 


Code 315301 

Frostschutz GEO-PROTECT L 

ist ein speziell für den Einsatz in Wärmepumpen entwickeltes Produkt. Dieses auf Propylenglykol 

basierende Frostschutzmittel wird hauptsächlich bei Erdsondenfüllungen verwendet und ist mit allen 

handelsüblichen Propylenglykol-Produkten verträglich. GEO-PROTECT L ist ein flüssiges, grün eingefärbtes 

Frostschutz-Konzentrat auf Basis von Propylenglykol. Dieser Qualitäts-Frostschutz enthält 

Korrosionsinhibitoren sowie ein Antischaum-Additiv. Dank dieser ausgewählten Inhibitoren werden Metalle 

wie Stahl, Gusseisen, Messing, Weichlot, Kupfer und Aluminium-Gusslegierungen wirkungsvoll gegen 

Korrosion geschützt. Die Formulierung enthält kein Natriumnitrit und ist als giftklassefrei deklariert. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 57.14 31530-0011 417.00 

Fass 200 190.48 31530-0012 1347.00 


Code 315301 

Frostschutz GEO-PROTECT N 

ist ein speziell für den Einsatz in Wärmepumpen entwickeltes Produkt. Dieses auf Ethylenglykol basierende 

Frostschutzmittel wird hauptsächlich bei Erdsondenfüllungen verwendet und ist mit allen handelsüblichen 

Ethylenglykol-Produkten verträglich. GEO-PROTECT N ist ein flüssiges, blau eingefärbtes, mit Korrosionsschutz-Inhibitoren 

versehenes Frostschutz-Konzentrat auf der Basis von Ethylenglykol. Dank dieser 

ausgewählten modernen Inhibitoren werden Metalle wie Stahl, Gusseisen, Messing, Weichlot, Kupfer und 

Aluminium-Gusslegierungen wirkungsvoll gegen Korrosion geschützt. Bei sachgemässer Handhabung 

(mind. 25 % GEO-PROTECT N, geschlossenes System, keine Kontaminierung mit anderen Stoffen, 

vollständig durchmischt) kann mit einer Korrosionsschutzdauer von ca. 3 Jahren gerechnet werden. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 53.14 31530-0014 294.00 

Fass 230 203.72 31530-0015 1057.00 


Code 315301 


04/2010 53.5

Zubehör 


Profi-Füllcenter 

Die Profi-Füllstation in Kombination mit dem Vakuum-Mischgerät TAFAN 5000 ist das Profi-Füllcenter. Es 

ermöglicht vier Arbeitsgänge sicher und effizient auszuführen: Mischen, Spülen, Füllen und Entlüften. 

Profi-Füllstation 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31530-0017 2600.00 

Code 315302 

Spülen, Füllen und Entlüften mit der Profi-Füllstation für Erdwärme- und Solaranlagen, Rückkühlungen, 

Bodenheizungen. 

Vakuum-Mischgerät TAFAN 5000 

Art-Nr. Preis 

CHF/Stk 

31530-0018 1450.00 

Code 315302 

Das Vakuum-Mischgerät dient zum perfekt dosierten Ansetzen des Frostschutzgemisches. Es ist in seiner 

kompakten und äusserst robusten Qualität einzigartig; der metallische Innenmechanismus ist ein Garant für 

eine lange Lebensdauer. 


CHF/Stk 

TAFAN 5000 31530-0019 1150.00 

Code 315302 

Frostschutz-Prüfgerät AF-84, Refraktometer 

Dieses Handrefraktometer dient zur Messung der Konzentration von Emulsionen und ermöglicht eine 

einfache, schnelle und präzise Kontrolle des Frostschutzgemisches. Die Frostsicherheit von Ethylen- und 

Propylenglykol kann direkt abgelesen werden. 


CHF/Stk 

AF-84 31530-0020 235.00 

Code 315302 

Frostschutz Antifrogen L Konzentrat 

Antifrogen L ist speziell für Erdkollektoren, Solar- und Wärmepumpenanlagen konzipiert. Es ist auf der 

Basis von toxikologisch unbedenklichem 1.2-Propylenglykol hergestellt. Der Anteil Antifrogen L sollte min. 

25 Vol-% (Frostsicherheit -10 °C) betragen. Verzinkte Leitungen sind zu vermeiden, da Antifrogen L- 

Wasser-Mischungen Zink in der Wärme anlösen können. 

Antifrogen L ist ungiftig. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 56.9 31530-0001 580.00 L 

Fass 210 199.1 31530-0002 2006.00 L 

Code 315401 


53.6 04/2010

Zubehör 


Frostschutz Antifrogen N Konzentrat 

Antifrogen N ist speziell für den Einsatz als Wärme- und Kälteübertragungsmedium geeignet und ist auf der 

Basis von Ethylglykol aufgebaut. Die Verwendung im Lebens- und Genussmittelsektor ist verboten. Der 

Anteil Antifrogen N sollte min. 20 Vol-% (Frostsicherheit -10 °C) betragen. Verzinkte Leitungen sind zu 

vermeiden, da Antifrogen N-Wasser-Mischungen Zink in der Wärme anlösen können. 

Giftklasse 4 BAG T Nr. 45572. 


kg l CHF/Stk 

Bidon 60 52.6 31530-0003 420.00 

Fass 220 193 31530-0004 1518.00 L 

Code 315401 


04/2010 53.7

Zubehör 

Verbrauchsmaterial Schweissen 

Schweissdraht Typ G I 

Verkupfert, für Verbindungsschweissen von handelsüblichen Konstruktionsmaterialien. Bund à 5kg. 


mm kg CHF/kg 

2.0 5 30204-0293 8.50 N 

2.5 5 30204-0294 7.50 N 

3.0 5 30204-0295 7.40 N 

Code 0 


53.8 04/2010

Zubehör 

Verbrauchsmaterial Dichtungen 

Holländer-Dichtungen aus Klingersil C-4324 

grün/schwarz, Dicke 2.0 mm, SVGW-zugelassen, Standard-Qualität für den unteren Druck- und 

Temperatur-Bereich, insbesondere für Kalt-/Warmwasser, Gase, Luft. 

Max. Temperatur bei 25 bar 150 °C, max. Temperatur bei 40 bar 70 °C. 

Dim. Dim. VE Art-Nr. Preis 


Stk 

18 x 11 1/8" 100 32120-0683 17.70 

20 x 13 1/4" 100 32120-0684 19.20 

24 x 17 3/8" GF 331 klein 100 32120-0685 22.80 

27 x 19 3/8" GF 330 gross 100 32120-0686 25.80 

30 x 21 1/2" GF 331 klein 100 32120-0687 29.10 

34 x 24 1/2" GF 330 gross 100 32120-0688 34.60 

38 x 27 3/4" 100 32120-0689 40.90 

44 x 32 1" 100 32120-0690 55.60 

55 x 42 5/4" 50 32120-0691 77.60 

62 x 46 1 1/2" 50 32120-0692 100.50 

78 x 60 2" 25 32120-0693 147.20 

97 x 75 2 1/2" 10 32120-0694 216.60 

110 x 88 3" 10 32120-0695 273.00 

Code 2398 

Flanschen-Dichtung aus Klingersil C-4324 

für Flanschen nach EN 1092-1, PN 1-40, grün/schwarz, Dicke 2.0 mm, SVGW-zugelassen. Standard- 

Qualitätfür den unteren Druck- und Temperatur-Bereich, insbesondere für Kalt-/Warmwasser, Gase, Luft. 

max. Temperatur bei 25 bar 150 °C, max. Temperatur bei 40 bar 70 °C. 

Dim. DN PN Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

38 x 18 10 1 - 6 30202-0115 0.50 

43 x 22 15 1 - 6 30202-0116 0.60 

53 x 28 20 1 - 6 30202-0117 0.75 

63 x 35 25 1 - 6 30202-0118 1.00 

75 x 43 32 1 - 6 30202-0119 1.30 

85 x 49 40 1 - 6 30202-0120 1.40 

95 x 61 50 1 - 6 30202-0121 1.75 

115 x 77 65 1 - 6 30202-0122 2.60 

132 x 90 80 1 - 6 30202-0123 3.25 

152 x 115 100 1 - 6 30202-0124 4.70 

182 x 141 125 1 - 6 30202-0125 6.50 

207 x 169 150 1 - 6 30202-0126 8.70 

237 x 195 175 1 - 6 30202-0127 10.80 

262 x 220 200 1 - 6 30202-0128 12.40 

318 x 274 250 1 - 6 30202-0130 18.95 

373 x 325 300 1 - 6 30202-0131 24.95 

423 x 369 350 1 - 6 30202-0132 31.90 

473 x 420 400 1 - 6 30202-0133 36.55 

45 x 18 10 10 - 40 30202-0160 0.60 

50 x 22 15 10 - 40 30202-0161 0.70 

60 x 28 20 10 - 40 30202-0162 0.90 

70 x 35 25 10 - 40 30202-0163 1.20 

82 x 43 32 10 - 40 30202-0144 1.50 

92 x 79 40 10 - 40 30202-0145 1.85 

107 x 61 50 10 - 40 30202-0146 2.60 

127 x 77 65 10 - 40 30202-0147 3.40 

142 x 90 80 10 - 40 30202-0148 4.20 

162 x 115 100 10 - 16 30202-0149 5.25 

168 x 115 100 25 - 40 30202-0169 5.65 

192 x 141 125 10 - 16 30202-0150 7.20 

195 x 141 125 25 - 40 30202-0170 7.40 

218 x 169 150 10 - 16 30202-0151 9.55 

225 x 169 150 25 - 40 30202-0171 10.15 

248 x 195 175 10 30202-0152 13.50 

273 x 220 200 10 - 16 30202-0153 13.50 

292 x 220 200 25 - 40 30202-0172 15.50 


04/2010 53.9

Zubehör 

Verbrauchsmaterial Dichtungen 

Flanschen-Dichtung aus Klingersil C-4324 (Fortsetzung) 

Dim. DN PN Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

303 x 246 225 10 - 16 30202-0154 19.90 

328 x 274 250 10 30202-0135 19.90 

330 x 274 250 16 30202-0155 21.15 

353 x 274 250 40 30202-0173 24.50 

378 x 325 300 10 30202-0136 25.90 

385 x 325 300 16 30202-0156 26.80 

438 x 369 350 10 30202-0137 34.20 

445 x 369 350 16 30202-0157 35.60 

490 x 420 400 10 - 16 30202-0158 39.30 

Code 2250 

TKM-Dichtung aus Klingersil C-4400 

grün, Dicke 2.0 mm, mit Steg, selbstklebend. 


mm CHF/100 

Stk 

23 x 17 31336-0087 23.00 

Code 313550 


53.10 04/2010

Zubehör 

Verbrauchsmaterial Gewindedichtungsmaterial 

Gewindepasten Locher 

Für Kalt-, Warmwasserleitungen, Erdgas. 

Ausführung Inhalt Art-Nr. Preis 

g CHF/Stk 

Tube 250 32410-0163 8.40 

Code 2250 

Dichtungshanf 

ue Art-Nr. Preis 

g CHF/Stk 

100 32410-0161 3.50 

Code 2477 

Hanfspulen +GF+ 

Teflonband 

Gewindedichtungs-Band PTFE-Teflon. 

Länge ca. 12 m. 

Temperaturebereich -150 °C bis +250 °C 

Spule Art-Nr. Preis 

g CHF/Stk 

80 32410-0162 6.00 

Code 2476 

Breite Art-Nr. Preis 

mm CHF/Stk 

12 32410-0170 1.35 

19 32410-0171 2.50 

Code 0 


04/2010 53.11

Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 

Pestalozzi +Co AG, Geschäftsbereich Haustechnik 

(Gültig ab 01. Januar 2009) 

Die vorliegenden Verkaufs- und Lieferbedingungen 

gehen den ansonsten anwendbaren 

allgemeinen Geschäftsbedingungen 

der Pestalozzi-Gruppe vor, soweit sie davon 

abweichen oder diese ergänzen. 

Lieferung 

n Per LKW gemäss Fuhrenplan unfranko 

an Domizil oder Baustelle (Zufahrtsmöglichkeit 

vorbehalten). 

n Für Lieferungen bis CHF 250.– Netto- 

Warenwert erheben wir eine Transportpauschale 

von CHF 25.–. 

n Ab CHF 251.– verrechnen wir einen 

Transportkostenanteil von 2,4 % 

des Warenwertes, jedoch mindestens 

CHF 24.–, maximal CHF 240.– pro 

Lieferauftrag. 

n FürPostporto,Paketdienst,Bahnfracht, 

Verpackung usw. verrechnen wir die 

effektiven Kosten. 

Kranablad 

n Wird ein Ablad mit dem Autokran gewünscht,verrechnenwirCHF12.–pro 

ausgeführten Kranzug. 

Zeugnisse 

n Für Werkzeugnisse nach EN 10204 - 2.2 

werden CHF 20.– pro Stück verrechnet 

(3.1B nach Aufwand jedoch mindestens 

CHF 35.–). 

Leihgeräte 

n Die Miete wird nach Gerät und Mietdauer 

in Rechnung gestellt. 

Notfalldienst 

n Ausserhalb der Öffnungszeiten kann 

der Notfalldienst in Anspruch genommen 

werden. Das Ausrücken eines 

Pestalozzi Mitarbeiters kostet pauschal 

CHF 100.-. 

Retourgarantie 

n Wir garantieren die Rücknahme der von 

uns gelieferten Artikel! 

n DieWarekannnurnachvorheriger 

Absprache retourniert werden. Der 

Einschlagbeträgtmindestens20%vom 

Warenwert. 

n Sonderanfertigungen, nicht lagerhaltige 

und unkurante Artikel, Auslaufmodelle, 

Artikel ausser Sortiment, schmutzige 

oder defekte Ware und Artikel, die nicht 

mehr den aktuellen Ausführungen 

entsprechen, werden nicht zurückgenommen. 

Erweiterte Garantie 

n 5 Jahre Garantie auf Produkte für Trinkwasser- 

und Abwasser-Installationen 

im Gebäude, ausgeschlossen sind 

elektrische Produkte, siehe separate 

Garantieleistung. 

Konditionen 

n Zahlung innert 30 Tagen netto. 

n DieMehrwertsteueristindenPreisen 

nicht inbegriffen. 

n Reklamationen innert 8 Tagen. 

n Nach Verfall der Rechnung wird ein 

Verzugszins von 7 % erhoben. 

Schlussbestimmungen 

n Änderungen dieser Verkaufs- und Lieferbedingungen 

sowie Preis-, Sortimentsund 

Massänderungen bleiben jederzeit 

vorbehalten. 

DieaktuelleVLBimInternetunter 

www.pestalozzi.com

Allgemeine Geschäftsbedingungen 

1. Zweck 

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

(AGB) gelten zwischen der 

Pestalozzi+CoAGundderGabsAG 

einerseits (nachfolgend «Verkäuferin») und 

deren Abnehmer von Materiallieferungen 

andererseits (nachfolgend «Kunde»). 

Die Verkaufs- und Lieferbedingungen 

der einzelnen Verkäuferin gehen diesen 

AGB vor. 

2. Geltung der Bedingungen 

Der Kunde erhält mit der Eröffnung 

seines Kundenkontos ein Begleitschreiben 

und anerkennt ohne seinen 

Gegenbericht die ausschliessliche 

GeltungderAGBderVerkäuferinfür 

den abgeschlossenen Vertrag sowie für 

alle künftigen Geschäftsbeziehungen. 

Abweichende Einkaufsbedingungen 

des Kunden haben im Verhältnis mit der 

Verkäuferin keine Bedeutung. 

3. Angebot und Vertragsschluss 

Die Warenpräsentationen der Verkäuferin, 

beispielsweise in Katalogen, 

Prospekten oder auf dem Internet, 

insbesondere die Angaben zu Preis, 

Vorrat, Mass und Gewicht, sind freibleibende 

und unverbindliche Angebote. 

DerVertragkommterstzustande,wenn 

die Bestätigung der Verkäuferin beim 

Kunden eintrifft. Der Inhalt des Vertrages 

richtet sich ausschliesslich nach der 

Bestätigung. Nachträgliche Bestellungsänderungen 

sind nur gültig, wenn 

sie von der Verkäuferin nachträglich 

bestätigt wurden. 

4. Preise 

Die Preise sind in Preislisten und im 

E-Shop der Verkäuferin angegeben und 

grundsätzlich freibleibend. Die Verkäuferin 

behält sich vor, diese ohne vorherige 

Anzeige den Marktverhältnissen 

anzupassen (z.B. bei Preisänderungen 

von Vormaterial und/oder Fertigprodukten 

durch die Lieferwerke und/oder 

Kursänderungen und Zollerhöhungen 

bis zum Tage der Lieferung). Die Mehrwertsteuer 

und die leistungsabhängige 

Schwerverkehrsabgabe (LSVA) sind in 

den Verkaufspreisen nicht inbegriffen. 

DieVerkäuferinhältsichandieinihren 

Offerten enthaltenen Preise dreissig 

Tage ab deren Datum gebunden. 

Massgebend sind die in der Auftragsbestätigung 

genannten Preise. 

5. Lieferung und Leistungszeit 

Das Material reist in jedem Fall auf 

Rechnung und Gefahr des Kunden. 

Ereignisse höherer Gewalt, Arbeitseinstellungen 

in den Lieferwerken 

oder Betriebsstörungen entbinden 

die Verkäuferin von der Einhaltung der 

genannten Termine. Ihre Termine sind 

als annähernd und unverbindlich zu 

betrachten. Besondere Regelungen sind 

in den Verkaufs- und Lieferbedingungen 

der Geschäftsbereiche enthalten. 

6. Eigentumsvorbehalt 

Der Kunde ist damit einverstanden, dass 

dieVerkäuferinbiszumZeitpunktdes 

vollständigen Zahlungseingangs den 

Eigentumsvorbehalt ohne seine Mitwirkung 

im Eigentumsvorbehaltsregister 

seines jeweiligen Wohnsitzes eintragen 

lassen kann. 

7. Zahlungsbedingungen 

Wurde nichts anderes vereinbart, sind 

alle Rechnungen in Schweizer Franken 

zahlbar und innerhalb des vereinbarten 

und auf der Rechnung aufgedruckten 

Zahlungsziels, ohne Abzüge zu zahlen. 

Die Rechnung ist innerhalb dreier Werktage 

zu überprüfen. Ohne Gegenbericht 

des Kunden gilt diese als genehmigt. 

Checks und Kreditkarten werden 

ebenfalls als Zahlungsmittel akzeptiert. 

Sofern nichts anderes vereinbart, sind 

alle Rechnungen innert dreissig Tagen 

netto zu begleichen. Die Aufrechnung 

von Gegenforderungen des Kunden ist 

ausgeschlossen. 

Vom Kunden geltend gemachte Ansprüche 

aus Gewährleistung der behaupteten 

Mängel, befreien ihn nicht von der 

Zahlungspflicht. Die Verkäuferin behält 

sich in Abweichung der vorstehenden 

Zahlungsbedingungen vor, Ware nur 

gegen Vorauszahlung zu liefern. Die 

geleisteten Vorauszahlungen werden 

nicht verzinst. Verweigerungen der 

Annahme von bestellten Waren sowie 

in Auftrag gegebenen Dienstleistungen 

entbinden nicht von der Kaufpreiszahlung. 

Alle Mahn- und Inkassospesen 

sowie spezielle Aufwände im Falle von 

Annahme- oder Zahlungsverzug gehen 

zu Lasten des Kunden. 

8. Garantieklausel 

Als Handelsunternehmen gewährleistet 

die Verkäuferin die Mängelfreiheit und die 

fehlerfreie Funktionsweise der gelieferten 

Waren im Ausmass der Lieferantengarantien. 

Eine Garantie, dass die Ware für 

den vorgesehenen Verwendungszweck 

geeignet ist, übernimmt die Verkäuferin 

nicht. Alle weiteren Ansprüche einschliesslich 

Schadensersatzansprüche, 

Rückgängigmachung des Vertrages 

oder Preisminderung lehnt sie ab. 

9. Reklamationen und Haftung für 

Mängel 

Ist der Kunde mit einer Lieferung nicht 

zufrieden, dann erstattet er unverzüglich 

der Verkäuferin Bericht, damit sie 

sofort das Notwendige unternehmen 

kann. Rücksendungen werden nur 

nach vorheriger Absprache akzeptiert. 

Die Ware muss im neuwertigen unbearbeiteten 

Zustand zurückgegeben 

werden. Von der Gutschrift wird eine 

Umtriebsentschädigung (abhängig vom 

Warenwert) abgezogen. Allfällige Schnittund 

Bearbeitungskosten werden nicht 

zurückerstattet. Auch die Haftung für 

KostenderDe-oderNeumontagesowie 

Schäden, die unmittelbar oder mittelbar 

durch die gelieferten Waren entstehen 

(Folgeschäden) wird abgelehnt. Soweit 

gesetzlich zulässig wird generell jede 

weitergehende Haftung der Verkäuferin 

wegbedungen, insbesondere auch für 

leichte Fahrlässigkeit ( siehe Art. 100 OR ). 

Offene Mängel müssen sofort schriftlich, 

spätestens aber innerhalb von drei 

Werktagen nach Erhalt der Ware gerügt 

werden, sonst gilt die Ware als genehmigt. 

Bei Beanstandungen müssen 

Datum, Art der Sendung, Inhalt und 

Rechnungsnummer angegeben werden. 

Mängel, die auch bei sorgfältiger Prüfung 

innerhalb dieser Frist nicht entdeckt werden, 

sind unverzüglich nach Entdeckung, 

unter sofortiger Einstellung etwaiger 

Bearbeitung, bis spätestens aber innert 

drei Monaten nach Wareneingang, zur 

Gültigkeit schriftlich anzumelden. 

10.Datenschutz / Geheimhaltung 

Ergänzende Bestimmungen zu Datenschutz 

und Geheimhaltung finden 

Sie in den Datenschutz- und Sicherheitshinweisen 

auf dem Internet unter 

www.pestalozzi.com. 

11. Schlussbestimmung 

Der Kunde erkennt bei jeder telefonischen, 

mündlichen, schriftlichen und 

elektronischen Bestellung, diese Geschäftsbedingungen 

in allen Punkten an. 

Zur Anwendung gelangt ausschliesslich 

das Schweizer Recht unter Ausschluss 

des Übereinkommens der Vereinten 

NationenüberVerträgeüberdeninternationalen 

Warenverkauf vom 11. April 

1980. Gerichtsstand ist für beide Parteien8953Dietikon(ZH)inderSchweiz. 

Pestalozzi+CoAG,Dietikon 

30.Januar2004 

DieaktuelleAGBimInternetunter 

www.pestalozzi.com

Heizung 

Katalog 2010 

Hauptsitz 

Pestalozzi + Co AG 

Geschäftsbereich Haustechnik 

Riedstrasse 1 

Postfach 378 

8953 Dietikon 1 

Tel. +41 44 743 23 40 

Fax +41 44 740 07 22 

haustechnik@pestalozzi.com 

www.pestalozzi. com 

Zentrallager 

Dietikon 

Pestalozzi Haustechnik 

Silbernstrasse 7 

8953 Dietikon 


Haustechcenter 

Dietikon 


Silbernstrasse 7 

8953 Dietikon 

Tel. +41 44 743 23 40 

Fax +41 44 740 07 22 


Schaffhausen 


Gennersbrunnerstrasse 60 

8207 Schaffhausen 

Tel. +41 52 644 09 44 

Fax +41 52 644 09 49 


Jona 


Feldlistrasse 9 – Jona Center 2 

8645 Jona 

Tel. +41 55 221 12 11 

Fax +41 55 221 12 12 


Zürich 


Hardturmstrasse 133 

8005 Zürich 

Tel. +41 43 818 23 13 

Fax +41 43 818 23 15 


Aarau 


Neumattstrasse 24 

5000 Aarau 

Tel. +41 62 834 88 95 

Fax +41 62 834 88 96 

haustechnik@pestalozzi.com

Heizung - Pestalozzi Haustechnik

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?