Tourbuch EntenteFlorale 2010

T O U R F L O R A L E 2 0 1 0 

Poing 

auf 

blüht 

Tourbuch_EntenteFlorale_27.06.2010.indd 1 

27.06.2010 20:54:03 Uhr

Digitale Ortskarte 2010 - Bayerisches Landesamt 

für Vermessung und Geoinformation 

06 

07 

09 

12 

08 

10 

05 

03 

04 

11 

01 

01 

02 

03 

04 

05 

06 

07 

08 

09 

10 

11 

12 

Reuterpark 

Obstwiese 

Hochwasserschutz 

Wildpark 

Gemeindefriedhof 

Kleingartenanlage 

Bergfeldsee 

Bergfeldpark 

Zauberwinkel 

Marktplatz 

Gruber Straße 

Sportzentrum 

TOUR FLORALE POING 2010 – ROUTENPLANUNG 

02 



Sehr geehrte Damen und Herren, 

Albert Hingerl 

Erster Bürgermeister 

vor 1150 Jahren wurde Poing erstmals urkundlich erwähnt. Mit verschiedenen 

Veranstaltungen während des Jahres und einer Festwoche mit historischem Umzug 

im Juli wollen wir das gebührend feiern. Einstimmig war die Entscheidung 

des Gemeinderates am 12. Februar 2009, sowohl das 1150-jährige Jubiläum zu 

feiern, als auch am bundesweiten Wettbewerb „Unsere Stadt blüht auf 2010“ 

der Entente Florale Deutschland teilzunehmen. Die intensive Planung und Pflege 

der Grünflächen haben in Poing schon immer einen hohen Stellenwert und 

wurden auch durch die Politik, die Bürgerinnen und Bürger sowie Vereine sehr 

gefördert. So hatte etwa der Verein für Gartenbau und Landespflege Poing-Angelbrechting, 

der in diesem Jahr sein 50-jähriges Bestehen feiert, in den letzten 

Jahrzehnten starken Anteil daran, dass Baum- und Strauchbestände sowie 

der Blumenschmuck in Poing gefördert wurden. Er veranstaltet unter anderem 

Schnittkurse für Ziersträucher und Obstbäume, den Gartlermarkt zum Pflanzentausch, 

Pflanzaktionen und die Übernahme von Grünpatenschaften. Aber auch 

die zahlreichen Patenschaften von Bürgern und Firmen, die für Grünflächen, 

Spielplätze, Containerplätze, Pflanzkübel oder in Form von Geldspenden vorhanden 

sind, tragen zu einem liebens- und lebenswerten Poing bei. Ein Indiz für die 

starke Naturverbundenheit in unserer Gemeinde sind die vielen privaten Haushalte 

aber auch Firmen, die ihre Hauseingänge, Balkone und Gärten liebevoll 

dekorieren. Unsere Kampagne „Poing blüht auf“ war für viele ein Anstoß, sich 

verstärkt im grünen Bereich zu engagieren. Sie, liebe Jurymitglieder, haben nun 

die Aufgabe, unsere Arbeit zu bewerten. Für uns steht heute schon fest: Dank 

Entente Florale haben wir viel gewonnen; vielleicht eine Medaille, mit Sicherheit 

aber eine buntere und lebenswertere Gemeinde. 

Albert Hingerl 

Erster Bürgermeister 



01 

Reuterpark Der Reuterpark, ein ehemaliger zu einer Villa gehöriger Park (Anfang 20. Jh.), wurde von der Gemeinde 

1989 erworben und 1994 öffentlich zugänglich gemacht. Da der Park lange Zeit keine Pflege erfuhr und der Dynamik der 

Vegetation ausgeliefert war, musste die frühere Raumstruktur aus dem verwilderten Bestand herausgearbeitet werden (Altbaumbestände, 

Wiesen, Topographie, Sichten, Bestandsränder etc.). Der untergegangene Hauptweg ist auf der originalen 

Trasse erneuert worden. Im Rahmen der Vorbereitungen zum Bundeswettbewerb „Unsere Stadt blüht auf“ wurden Konzepte 

erarbeitet, die den ca. 2 ha großen Park attraktiver machen sollen. Unter Mitwirkung des Ersten Bürgermeisters, des Gemeinderates, 

des Vereins für Gartenbau und Landespflege Poing-Angelbrechting und Anliegern konnten wesentliche Verbesserungen 

erreicht werden. Ein Glanzpunkt ist der im Mai neu eröffnete Baumlehrpfad, der viele interessierte Bürger jeden Alters in 

den Park lockt. Er bietet Gelegenheit, sich über das Artenspektrum der heimischen Baumvegetation zu informieren. Durch die 

Umsetzung verschiedener Maßnahmen im Rahmen unserer Bewerbung hat der Park wesentlich an Attraktivität gewonnen. 



Obstwiese Schon seit längerer Zeit bestand der Wunsch des Gemeinderates, im Bereich der öffentlichen Grünflächen 

vermehrt Obstbäume zu verwenden. Durch den Erwerb eines ca. 9.000 m2 großen Ackers am südlichen Ortsrand bot 

sich die Möglichkeit, im Frühjahr 2010 eine Obstwiese mit knapp 50 Obstbäumen zu pflanzen. Es handelt sich überwiegend 

um Apfel-, jedoch auch einer Reihe Birnen- und einige Zwetschgenbäume. Es wurden alte Lokalsorten verwendet. Die 

Aussaat der Wiese erfolgte mit 50% Gräsern und 50% Kräutern. Blühende Wildpflanzen sind in unseren Feldern zur großen 

Seltenheit geworden. Hier kann mit blütenreichen Saatmischungen Abhilfe geschaffen werden. Die Pflanzenvielfalt bietet ein 

reichhaltiges Angebot an Nektar. Dieser gibt Bienen, Hummeln und Schmetterlingen Energie zum Leben. Nur bei ausreichendem 

und gleichmäßigem Nahrungsangebot lassen sich starke und leistungsfähige Bienenvölker aufbauen. Die Gegenleistung 

der Bienen: Bestäubung von Obstbäumen, Beerensträuchern, vielen bunt blühenden Nutz- und Wildpflanzen – die Bienen 

belohnen uns reichlich, wenn wir ihnen gute Lebensgrundlagen schaffen. 

02 



03 

Hochwasserschutz Endbachweg Im August 2002 war die Gemeinde Poing von Überschwemmungen 

betroffen. Auf Grund dieser Ereignisse wurde ein Konzept aufgestellt, mit dem zukünftig ähnliche Schadereignisse verhindert, 

die Risiken minimiert oder zumindest deren Auswirkungen reduziert werden können. 2005 wurden die Planungen 

für ein Hochwasserschutzkonzept im Einzugsgebiet Endbach in Angriff genommen. Alle Planungen wurden mit der Unteren 

Naturschutzbehörde abgestimmt. Demnach sollten die mit den Maßnahmen verbundenen Eingriffe durch Ausgleichsmaßnahmen 

im direkten Umfeld ausgeglichen werden. Zur Bemessung der Ausgleichsmaßnahmen wurde der Leitfaden „Bauen 

im Einklang mit Natur und Landschaft“ des BayStmLU verwendet. Die vorgenommene Verlegung des Endbaches ergab eine 

Verlängerung der Fließstrecke. Das Bachbett wurde dabei mit unregelmäßigen und vielgestaltigen Längs- und Querschnitten 

ausgeformt, so dass sich im Uferbereich feuchte Hochstauden- und Röhrichtbestände entwickeln konnten. Diese Maßnahmen 

führten zu einer Erhöhung der biologischen Vielfalt im Bereich des Gewässers und zur Stabilisierung der Gewässerqualität. 



Wildpark Poing ist als stadtnaher Wohnort keine klassische Fremdenverkehrsgemeinde. Dennoch führt aber der seit 

1959 bestehende und immer weiter entwickelte privat betriebene Wildpark mit ausgedehnten Wald-, Wiesen- und Wasserflächen 

zu einer enorm großen Anzahl von auswärtigen Tagesbesuchern (über 300.000/Jahr). Der Wildpark ist eine weit über 

die Region hinaus bekannte naturkundliche Einrichtung mit zahlreichen Angeboten zu Fragen der Fauna und Flora. So besteht 

hier neben verschiedenen Vegetationstypen als Lebensraum für die Tiere auch ein Naturlehrpfad. Im Zentrum des Wildparks 

liegt eine große, mit einzelnen Baum- und Strauchgruppen überstellte Wiese mit Sitzgruppen für Aufenthalt und Brotzeit. 

Vielfältige Spieleinrichtungen begeistern Kinder und Jugendliche. Beeindruckender Höhepunkt eines Wildparkbesuches ist die 

Greifvogelschau, wo unter anderem Adler, Falken und Uhus aus der Nähe beobachtet werden können. 

04 



05 

Gemeindefriedhof Der zuletzt 1992 erweiterte Friedhof nahe der Ortsmitte stieß – insbesondere was Urnengräber 

anbelangt – bereits an seine Kapazitätsgrenze. Deshalb wurde vom Gemeinderat im Frühjahr 2009 der Landschaftsarchitekt 

Max Bauer mit der Planung der Friedhofserweiterung beauftragt. Vom Konzept her lehnt sich die Planung 

der Erweiterung an die ursprüngliche Gestaltung an, mit wassergebundenen Wegen, den als Rasenflächen ausgebildeten 

Grabflächen, der Einfassung und Gliederung von Baum- und Strauchflächen sowie einem Geviert mit Urnenmauer. Der bisher 

„grüne Charakter“ des Friedhofes wird beibehalten. Es entstanden zusätzlich 180 Urnennischen in der Urnenwand, ca. 140 

Urnen-Erdgräber, ca. 80 Einzelgräber und ca. 30 Familiengräber. Damit hat die Gemeinde auf die deutlich zunehmende Anzahl 

von Feuerbestattungen reagiert und voraussichtlich für die nächsten 15 Jahre vorgesorgt. Längerfristig muss jedoch ein 

weiterer Friedhofsstandort gesucht werden. 



Kleingartenanlage Im Norden von Poing wurde 1990 eine großzügige Kleingartenanlage angelegt. Abgeschirmt 

von einer mächtigen Feldgehölzhecke im Norden und einem dicht bepflanzten Lärmschutzwall zur Kreisstraße im 

Osten, liegt sie in einer ruhigen Lage, die zum Verweilen einlädt. Das Gelände nördlich des Westrings umfasst eine Größe 

von 2,5 ha. Im Herzen der Anlage befindet sich das 1994 fertig gestellte Vereinsheim, das sich an einem öffentlichen Anger 

mit Spielplatz und einigen blühenden Obstbäumen befindet. Die Kleingartenanlage ist von einem verhältnismäßig dichten 

Wegenetz durchzogen und damit für die Öffentlichkeit gut zugänglich. Sie wird von den Vereinsmitgliedern mit großem 

Engagement bewirtschaftet und weist hervorragend ausgebildete Vegetationsbestände auf (Obst, Stauden, Sommerblumen 

etc.). Die vielen Gehölze bieten ideale Voraussetzung für eine artenreiche Fauna. Um die Anlage in sauberem Zustand zu 

erhalten, leisten jährlich alle Vereinsmitglieder einige Stunden Gemeinschaftsarbeit, bei denen die Pflege der öffentlichen 

Grünflächen, Sträucher und Bäume im Vordergrund steht. 

06 



07 

Bergfeldsee Der Bergfeldsee am westlichen Rand von Poing-Nord wurde 2005 fertiggestellt. Durch die Lage am 

Bergfeldpark ist er zu Fuß und mit dem Fahrrad optimal erreichbar. Im Zusammenhang mit der Errichtung des Wohngebietes 

W5 (Zauberwinkel) wurde viel Kies für den Straßenbau benötigt. Daher entschloss sich die Gemeinde, diesen Kies im Zuge 

der Erweiterung des Badesees ortsnah und ökologisch vertretbar zu gewinnen. 2008 wurde die Planung für die Erweiterung 

durchgeführt, 2009 ca. 50.000 cbm Kies abgebaut und im Mai 2010 mit der Gestaltung des Badesees begonnen. Die großzügigen 

Liegewiesen werden erweitert und vereinzelt mit Bäumen überstellt. Der komplette See soll am Rand massiv eingegrünt 

werden; zu den Siedlungen hin sind begrünte Lärmschutzwälle vorgesehen und der Rundweg ist an das Wegesystem 

von Poing–Nord angeschlossen. Zur Erhöhung des Freizeitangebotes werden zwei Beachvolleyballfelder sowie für die Kinder 

ein Wasserspielplatz mit Sandstrand errichtet. 



Bergfeldpark Bereits im Flächennutzungsplan wurden großzügige Grünflächen für die Einbindung bzw. Durchgrünung 

festgelegt, die das Rückgrat der gesamten Bebauung bilden und damit Poing-Nord den Charakter einer Gartenstadt 

geben. Von Baum- und Gehölzpartien gefasste Grünräume in bewegtem Gelände werden von großzügig geschwungenen 

Wegen mit wassergebundener Decke erschlossen. Großzügige Spiel- und Sporteinrichtungen, mehrere Wasserflächen mit 

typischem Uferbewuchs und interessanter Fauna und Trockenrasenbereiche mit artenreicher Vegetation wurden von bekannten 

Landschaftsarchitekten entworfen und von Fachfirmen des Garten-, Landschafts- und Sportplatzbaus ausgeführt. 

Aussichtspunkte ermöglichen weite Sichten in die Landschaft bis hin zu den Nachbargemeinden und an Föhntagen auf die 

Alpenkette. Die Gehölzpflanzungen zur Gliederung des Geländes und Schaffung waldähnlicher Elemente in der ehemals ausgeräumten 

Flur in Zusammenhang mit Magerrasen, Wasserflächen, Feuchtmulden, offenen Kiesflächen sowie Streuobstwiesen 

schaffen neue Standorte für eine artenreiche Flora und Fauna und die Voraussetzung für vielfältige ökologische Vernetzungen. 

08 



09 

Zauberwinkel Das neue Wohngebiet W5 „Zauberwinkel“ wird derzeit vom Erschließungsträger im Auftrag der 

Arbeitsgemeinschaft (ARGE) Poing „Am Bergfeld“ erschlossen und dann der Gemeinde Poing übergeben. Im Zuge dieser 

Maßnahme wird auch der Westring geschlossen. 2006 fand die Auslobung eines städtebaulichen Ideenwettbewerbes für die 

Planung des Wohngebiets statt und 2007 wurde der Auftrag zur Erstellung eines Bebauungs- und Grünordnungsplanes erteilt. 

Mit den Erdarbeiten und den archäologischen Untersuchungen wurde noch im Dezember 2008 begonnen. Am 23.04.2009 

wurde die Straßenplanung und das Grüngestaltungskonzept für das Baugebiet und den Westring dem Gemeinderat vorgestellt. 

Mit der Errichtung des Neubaugebietes „Zauberwinkel“ geht die Erweiterung des Bergfeldparks einher. Dieser wird 

um gut 2 ha Fläche und ca. 800 m Fuß- und Radwege vergrößert. Es werden einschließlich Straßenbegleitgrün rund 300 

Hochstämme und 400 Heister, also insgesamt 700 Bäume gepflanzt. Der Straßenbau für den Westring und das Baugebiet 

sowie die Grünflächen sollen bis Ende 2010 fertiggestellt sein. 



Marktplatz Die Gemeinde Poing hat sich im Laufe der letzten Jahre fast ausschließlich nördlich der trennenden 

S-Bahnlinie ausgedehnt. Das Stadtentwicklungskonzept basiert auf der Verknüpfung der Stadtteile Alt- und Neu-Poing durch 

einen zusammenhängenden Grünzug. Dieser Grünzug findet seinen Anfangs- bzw. Endpunkt im neuen Ortszentrum von 

Poing. Eine großzügige Unterführung zwischen den parallel zur Bahn errichteten Einkaufszentren wird die beiden Ortsteile 

miteinander verbinden. Ein Bürgerhaus sowie ein neues Rathaus sollen Poing eine neue Ortsmitte geben. Als erster Schritt 

wurde ein Gebäudeflügel des Bürgerhauses, welches von den Stuttgarter Architekten Bez und Kock nach einem Wettbewerbsgewinn 

von 2004 entworfen wurde, 2008/2009 errichtet. In einem zweiten Bauabschnitt soll das Gebäude um zwei 

weitere Flügel u-förmig erweitert werden. Im Rahmen unserer Bewerbung für den Bundeswettbewerb „Unsere Stadt blüht 

auf“ wurden viele Vorschläge zur Aufwertung unseres Marktplatzes vorgetragen. Ziel war es, ihn durch Bepflanzungen bunter 

zu gestalten sowie durch geeignetes Stadtmobiliar und Spielgerät zum Verweilen einzuladen. 

10 



11 

Gruber Straße Die Gruber Straße als die Hauptverkehrsader der Gemeinde Poing unterlag in den letzten Jahren 

einem ständigen Wandel und wird auch in Zukunft große Veränderungen erfahren. Die Gemeinde strebt an, die verkehrsreiche 

Straße als Allee auszubilden und konnte dies im östlichen Teil auch schon verwirklichen. In Gesprächen mit vielen 

privaten Grundeigentümern und Gewerbetreibenden bestand eine große Bereitschaft für vorgeschlagene Begrünungs- und 

Freiflächengestaltungsmaßnahmen. Attraktive Innenhöfe und Parkareale sowie straßenbegleitende Baumzeilen tragen zu 

einem schönen optischen Erscheinungsbild bei. Durch die ständige Bautätigkeit in der Gruber Straße und die damit bedingten 

Veränderungen kann die Umsetzung der von der Gemeinde verfolgten Ideen nur Schritt für Schritt umgesetzt werden und 

wird noch längere Zeit in Anspruch nehmen. 



Sport, Freizeit, Erholungszentrum Vor dem Hintergrund der von lockerem Baumbestand und einzelnen 

Wiesen überzogenen Altmoräne liegt ein großzügiger Sportpark mit einer Dreifachturnhalle im Zentrum. Das Gelände 

ist von den Grünarmen aus über eine Fußgängerbrücke autofrei erreichbar. Es ist ohne Zäune jedermann zugänglich und 

mit frei geführten Wegen, zahlreichen Baumgruppen und einem Feuchtbiotop landschaftlich gestaltet. Zahlreiche Angebote 

und Möglichkeiten zur sportlichen und körperlichen Betätigung oder der Erholung von Körper und Geist in der freien Natur, 

werden durch die örtlichen Vereine und Organisationen, aber auch durch die Gemeinde selbst bereitgestellt. Es gibt für jede 

Jahreszeit und jedes Wetter ausreichend Möglichkeit sich zu bewegen. Jung und Alt findet in Poing ein umfangreiches Angebot, 

um sich fit, aktiv und gesund zu halten. Für unsere Jüngsten sind verschiedene Anlagen errichtet worden, die ihrem 

natürlichen Bewegungsdrang und Spieltrieb entgegenkommen. In die Anlage ist eine Gaststätte mit Biergarten integriert. Sie 

bietet sowohl Sportlern als auch Besuchern eine reichhaltige Küche an. 

12 



Gemeinde Poing 

Rathausstraße 3 

85586 Poing 

www.poing.de

Tourbuch EntenteFlorale 2010

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?