LINIE INTERNATIONAL - SIL Paris Messeticker

DEUTSCHLANDS 

FACHMAGAZIN 

FÜR DIE 

WÄSCHEBRANCHE 

LINIE 

INTERNATIONAL 

seit 1949 

WiNteR 

2017 

KOLLEKTIONEN 

BODIES 

BRALETTES & BUSTIERS 

NIGHT- & LOUNGEWEAR 

LEGWEAR 

sil 2017 

Messeticker 

& Nachbericht 

We love 

Bodywear 

Gedanken 

AUS DEm HANDEL 

PoiNt 

of sale 

StoreS & 

Konzepte 

titelbild: lOU

Besucher- 

PlusFOTOS: PHILIPP BERNSTORF 

TEXT: GAIA BORN 

BEI MINUSGRADEN 

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE 

UND INTERFILIÈRE, JANUAR 2017 PARIS 

SAVE 

THE DATE 

MODE CITY 

08.-10. JULI 2017, 

PARIS 

STIMMUNGEN,STATEMENTS, 

HIGHLIGHTS & SHOWS 

LINIE INTERNATIONAL 

war für Sie vor Ort 

Durch die Hallen wehte ein durchweg positiver Geist: Fast 

niemand hatte an der Januar-Ausgabe des Salon International 

de la Lingerie etwas auszusetzen. Nicht einmal die 

eisigen Temperaturen von bis zu minus 8 Grad konnten an 

der guten Laune in Pavillon 1 etwas ändern, auch wenn Besucher 

und Standmodelle leicht ins Frösteln kamen. 

LINIE 012

EINBLICK | MESSENACHBERICHT | SIL 2017 

BILDER: 

SIL 2017 

TRENDFORUM, 



WAR WIE IMMER 

MIT EIGENEM 

STAND FÜR 

SIE VOR ORT 

BARBARA 

TRENDFORUM 

CORSETORIUM 

Besucherzahlen und Stimmung im Plus 

Es waren beschwingte und durchweg positive Worte, die Messe- 

Direktorin von Eurovet, Taya de Reyniès nach Toresschluss des Salon 

International de la Lingerie fand: Es sei die ideale Messe gewesen, 

die Branche habe eine Dynamik erlebt, wie es sie schon seit einigen 

Jahren nicht mehr gegeben hätte. „Das war für uns die beste Messe 

seit Jahren. Das Besucherplus hat uns in unserem Konzept bestätigt 

und wir freuen uns über die positive Energie, die viele Aussteller 

und Händler von der Veranstaltung mit nach Hause nehmen konnten“, 

sagte de Reyniès. Auch die deutschen Aussteller auf der Pariser 

Messe waren in der Mehrzahl zufrieden. Zwar ließ das Licht zu 

wünschen übrig – es hatte einen eindeutig warmen und gelben Farbstich, 

sodass rubinrote Dessous auf einmal orange wirkten – und vor 

„ 

den Toiletten bildeten sich zeitweise lange Schlangen. Doch wies 

der letzte Kritikpunkt nur auf die gestiegene Besucherzahlen hin, die 

allen Beteiligten ein Lächeln ins Gesicht zauberte. 

STATEMENT 

Fotos: Philipp Bernstorf @ LINIE INTERNATIONAL 

YSABEL MORA 

LEONISA 

BILDER: 

DIE NEUESTEN 

TRENDS GAB ES 

IM TRENDFORUM, 

AUF DEN STÄNDEN 

UND AUF DEN 

FASHION-SHOWS. 

STÄRKUNGEN 

AUCH MOBIL. 

ONLY HEARTS 

„UNSERER MEINUNG NACH 

WAR DIE MESSE WESENTLICH BESSER BESUCHT, 

ALS IM VORJAHR.“ 

Toni Weidauer 

Geschäftsführer 

Ulla Lingerie Féminine 

„Es war kalt, kalt, kalt! Leider ist die Temperatur in der Halle negativ aufgefallen, viele Kunden haben sich 

darüber beschwert. Für eine internationale Messe wie diese ist das eine Katastrophe. Dafür war die Atmosphäre 

auf der Messe erstaunlich gut. Wir konnten wirklich viele positive Gespräche führen und hatten 

den Eindruck, dass auch unsere Kunden das so empfunden haben. Unserer Meinung nach war die Messe 

wesentlich besser besucht, als im Vorjahr. Besonders hat mich gefreut, dass viele deutsche Händler den Weg 

nach Paris gefunden haben, darunter waren auch einige Neukunden für uns. Auch unter den internationalen 

Kunden war die Stimmung sehr gut, so konnten wir auch in Kanada und den USA einige Neukunden 

gewinnen. Ebenso erfreulich ist unser Treffen mit unseren japanischen Kunden verlaufen, hier pflegen wir 

eine schon seit mehr als 10 Jahren andauernde partnerschaftliche Zusammenarbeit. Für uns ist diese Messe 

also sehr wichtig, wir hoffen, dass sie auch in den kommenden Jahren von unseren Kunden genutzt wird.“ 



MEHR 

BESUCHER AUS 

JAPAN & RUSSLAND 

Pascal Lütjen 

Marketing & Sales 

Apparel Partners 

NEUEINSTEIGER 

in der Top 10 

der Besuchernationen 

Der Anteil ausländischer Besucher war um 4 Prozent im Vergleich zum Vorjahr 

gestiegen. Besonders viele neue Besucher kamen aus Japan und Russland: 

Beide Länder schafften damit den Einstieg in die Top 10 der Besuchernationen. 

Stabil blieben dagegen die vorderen acht Plätze der Bestenliste: Wie 

im letzten Jahr kamen die meisten Messebesucher aus Frankreich, Italien, 

Deutschland, UK, Spanien, Belgien, der Schweiz und den USA. Zu kämpfen 

hatten die Besucher mit den doch eher kühlen Messehallen: Bei Temperaturen 

unter dem Gefrierpunkt bot der weitläufige Pavillon 1 wenig Möglichkeiten, 

sich aufzuwärmen. 

„ 

Marc Kelling 

Sales Manager D/A/CH, 

Anita Dr. Helbig GmbH 

„Wir waren mit dem Messeverlauf ausgesprochen zufrieden. 

Die Frequenz am Anita-Stand war vor allen Dingen am 

Samstag und Sonntag sehr hoch. Die Anita und Rosa Faia 

Kollektionen für H/W 2017 wurden sehr gut aufgenommen. 

Unser Big Cup-Konzept in der Rosa Faia Kollektion mit speziellen 

Modellen bis J-Cup kommt hervorragend im Handel 

an, unsere Passform-Expertise auch für große Cups wird sehr 

geschätzt. Die positive Resonanz haben wir auch bei der Auftragsvergabe 

auf der Messe gemerkt – sowohl die Qualität als 

auch die Quantität der geschriebenen Aufträge hat sich im Vergleich 

zum Vorjahr deutlich gesteigert! Auch insgesamt haben 

wir die Stimmung auf der Messe als sehr positiv empfunden. 

Für uns auch immer wieder eine gute Gelegenheit sich in der 

Branche auszutauschen und Inspirationen zu finden.“ 

BILD LINKS: BESUCHER 

DER „RETAIL ACADEMY“ 

BILDER OBEN: BESUCHER 

IM TRENDFORUM | 

BESUCHERSCHLANGEN 

IM EINGANGSBEREICH 

TOP 10 

BESUCHER- 

NATIONEN 

Frankreich 

Italien 

Deutschland 

UK 

Spanien 

Belgien 

Schweiz 

USA 

Japan 

Russland 

Pascal Lütjen Marketing 

& Sales Apparel Partners: 

„Wir haben das Gefühl, 

dass diese Messe wieder 

stärker besucht war als 

zuvor. Die Stimmung war 

gut und die internationale 

Bedeutung der Messe hat 

sich bestätigt. Nicht so gut 

gelaufen sind die Sicherheitskontrollen. 

Sie waren 

sehr schlecht und haben so, 

wie sie vonstatten gegangen 

sind, allen Besuchern nur 

Aufwand bereitet. Wenn es 

die Sicherheitslage erfordert, 

sollten die Kontrollen 

gründlicher gemacht werden 

– oder ganz entfallen. 

Die fashionlastige Lingerie 

ist viel in Bewegung, es 

gibt Neues zu sehen und 

das empfinden wir als positiv. 

Leider hat es die Fashion 

Show diesmal nicht 

geschafft, das Niveau zu 

halten. Sie blieb qualitativ 

deutlich hinter den letzten 

Shows zurück.“ 

Fotos: Philipp Bernstorf @ LINIE INTERNATIONAL & Salon International de la Lingerie 


SIL PARIS 

JANUAR 2017 

STATEMENTS 

„WEITER SO ?!“ 

Die durchweg gute Stimmung und Atmosphäre auf dem Salon 

de la Lingerie 2017 war deutlich zu spüren. Die Wäsche-Branche 

blickt positiv in die Zukunft. LINIE INTERNATIONAL hat mit 

vielen Herstellern gesprochen und sie um ein Feedback gebeten. 

Ivan Kunst Geschäftsführer Lisca Group: „Der Samstag und der 

Sonntag hatten eine sehr gute Frequenz, vor allem aus Frankreich, 

Spanien, Portugal und Italien. Die deutschen Kunden besuchen uns 

ausgiebiger auf den Regionalmessen in Deutschland. Aber einige 

haben sich trotzdem die Zeit genommen, unseren neu konzipierten 

Stand zu besuchen, und sich von unseren Neuigkeiten begeistern 

zu lassen. Diesmal haben wir beim Messebau alles ganz anders gemacht: 

Statt Lisca-Rot gab es Türkis- und Blautöne, der Stand war 

im chicq rustical“ gehalten, mit rohen Balken als Fußböden. Das 

ist aufgefallen und gut angekommen. Allgemein gesehen muss man 

ehrlich zugeben, dass sich der Besucherandrang in Maßen hielt. Das 

ist schon seit einiger Zeit so und gilt nicht nur für Paris, da sollte 

man sich nichts vormachen. Die Messe selbst ist schon sehr bemüht, 

aber sie kämpft gegen eine gewisse Übersättigung und einen Mangel 

an Begehrlichkeit. Es ist Sache der Branche, ihre Attraktivität zu 

steigern, die Wäsche in den Vordergrund zu bringen. Die Branche tut 

sich in den letzten zwei bis drei Jahren schwer damit. Da brauchen 

wir keinen Stein mehr drauflegen, wir müssen einfach weiter kämpfen 

und die Begehrlichkeit und die Notwendigkeit ausgezeichneter, 

funktioneller, schöner Dessous herausstellen.“ 

Guido Wirtz Sales Manager Sassa: „Aus unserer Sicht waren deutlich 

mehr Besucher auf der Messe als auf den vorangegangenen Messen, 

auch die Qualität der Besucher war höher. Wir würden uns nach 

wie vor wünschen, dass sich mehr Messebesucher aus Deutschland 

auf den Weg nach Paris machen, der deutsche Handel ist deutlich unterrepräsentiert. 

Die Stimmung auf der Messe war durchweg positiv. 

Auch unsere neuen Kollektionen konnten überzeugen und sind sehr 

gut bei unseren Kunden angekommen.“ 

„DIE BESUCHERZAHLEN 

WAREN IN ORDNUNG, 

VON ANDRANG 

WÜRDE ICH ABER NICHT 

SPRECHEN. 



BEDANKT SICH 

FÜR DIE OFFENEN 

& UMFANGREICHEN 

STATEMENTS 

Frank K. Markert 


Olaf Benz 

Marco Kebbe 

Head of Sales Lascana 

Ivan Kunst 


Lisca Group 

Laurence 

Escallier-Lachaup 

Marketing Maison Close 

Guido Wirtz 

Sales Manager Sassa 

Marco Kebbe Head of Sales Lascana: 

„Die Pariser Messe war die beste H/W- 

Messe, die wir bei Lascana jemals hatten. 

Speziell unsere sexy Produkte und die 

Dessous waren der Renner! Wir freuen uns 

auf das gesamte Geschäftsjahr 2017 und 

auf die nächste Veranstaltung im Sommer, 

wo wir mit Bademode und der erweiterten 

Lizenzkooperation mit s.Oliver nochmal 

richtig angreifen wollen.“ 

DIE PARISER MESSE 

WAR DIE BESTE 

H/W-MESSE, DIE WIR 

JEMALS HATTEN“ 

„ 

Laurence Escallier-Lachaup PR & 

Marketing Maison Close: „Im Vergleich 

zu früheren Ausgaben der Messe war die 

Stimmung sehr erhebend. Wir hatten einen 

ständigen Besucherzufluss während 

der ganzen drei Tage. Selbst am Montag 

war viel los, wobei der doch sonst eher ruhig 

verläuft. Auch die Grundstimmung 

war sehr positiv. Wir haben beobachtet, 

dass viele Händler sehr zuversichtlich in 

die Zukunft und auf das Jahr 2017 blicken. 

Es scheint so, als habe die Krise die 

Hersteller und Marken dazu gebracht, 

über sich selbst hinauszuwachsen und 

Kreativität und Design auch abseits der 

ausgetretenen Pfade zu probieren. Das 

hat Innovation und Wachstum hervorgebracht. 

Ich würde mir sehr wünschen, 

dass kleinere Marken im Zentrum der 

Messe stünden. Ein kleiner, ausgewählter 

Teil der Neudesigner könnte einen Platz 

direkt am Eingang bekommen, damit alle 

Besucher und die Presse sie nicht übersehen 

können. Das wäre wunderbar.“ 

Frank Markert Geschäftsführer Olaf Benz: „Wir sind immer gerne in Paris und die Atmosphäre 

im Pavillon 1 ist gut. Ein bisschen moderner könnte die Ansprache der Halle schon sein, das würde 

besser zu Olaf Benz passen. Der Runway war sehr schön, insgesamt stilvoll choreographiert hat er 

unsere Marke klasse in Szene gesetzt. Die Besucherzahlen waren in Ordnung, von Andrang würde 

ich aber nicht sprechen. Wir hatten insbesondere am Montag noch Kapazitäten frei. Daher freut es 

uns umso mehr, dass wir viele Kunden, die ein paar Saisons ausgesetzt haben, wieder begeistern 

konnten. Offensichtlich trifft Olaf Benz den Nerv der Zeit und deshalb freuen wir uns über gute Ergebnisse. 

Viele unserer Kunden waren optimistisch, was das Jahr 2017 angeht. Das hat uns motiviert 

noch härter zu arbeiten. Verbesserungen sind immer notwendig, überall. Ich habe der Messeleitung 

vorgeschlagen, mehr für Einkäufer zu tun, von zusätzlichen Serviceleistungen wie kostenlosen Übersetzern 

für Überseekunden bis hin zu einem gerade in Frankreich sehr wichtigen „Free Lunch“, wie 

es ihn auf der Munich Fabric Start schon gibt. Beim Essen kommen Menschen unterschiedlichster 

Couleur zusammen und tauschen sich aus. Außerdem ist die Lunch-Time dann planbar – wir Deutsche 

denke da ja eher praktisch. Paris motiviert, darauf setzen wir auch in der Zukunft!


Hersteller zeigen Mut zu Neuerungen 

Ob neue Liefertermine, neues Standdesign oder kompletter Markenrelaunch: 

Der besondere Flair der Messe kam auch durch die vielen, 

mutigen Neuerungen zustande, die aller Orten zu entdecken waren. 

Maison Lejaby zum Beispiel ließ seine vielbeachtete Modenschau 

im Vorfeld der Messe im neuen Showroom in der Pariser Innenstadt 

stattfinden, obwohl das Treppenhaus noch eine Baustelle war und 

man erst seit zwei Tagen den Schlüssel für die Räumlichkeiten in 

Händen hielt. Doch mit Selbstbewusstsein und Mut wurde aus der 

Situation ein Erlebnis für alle Gäste: Der marode Charme der Treppenhäuser 

setzte einen charmanten Kontrast zu den hohen, stuckverzierten 

Räumen, die an die Salons der 20er Jahre erinnerten. Auch 

in der Messehalle setzte sich der Mut zu Neuem durch: Mit neuem 

Vertriebsteam und erweitertem Markenportfolio reiste Gattina an. 

Geschäftsführer Pascal Bütefür bietet nun mit seinen Vertriebsleiterinnen 

Sian Fuhrmann und Diana Soranno ein rundum durchdachtes 

Sortiment an, das alle Bereiche abdeckt. „Es war eine Rückkehr 

zu den Wurzeln“, erklärte Bütefür. Für ganz neue Wege hat sich 

dagegen Matthias Mey entschieden. Die neuen Liefertermine der 

Firma Mey (LINIE INTERNATIONAL berichtete) wurden nun der breiten 

Öffentlichkeit präsentiert. Und wer einen Gang in eine virtuelle 

Boutique wagen wollte, war am Stand von „Designer of the Year“ 

Simone Pérèle richtig: Hier konnte der Besucher mit einer VR-Brille 

bequem im Sessel sitzend neue Ufer erkunden. 

Designer 

of the Year 

SIMONE PÉRÈLE & BOSELLI 

Das italienische Familienunternhemen für Farbics E. Bossli und das 

französische Dessous-Label Simone Pérèle erhalten aufgrund Ihres 

Know-hows und kreativem Mut im Rahmen einer Preisverleihung die 

begehrte Auszeichnung „Designer of the Year 2017“. 

PASCAL BÜTEFÜR 

GATTINA 

JOLIES MÔMES 

MAISON 

LEJABY 

MEY 

STATEMENT 

Sebastian Hädicke 

Leitung Vertrieb 

& Marketing Susa 

Sebastian Hädicke Leitung 

Vertrieb & Marketing 

Susa: „Wir sind mit 

der Besuchersituation auf 

unserem Stand sehr zufrieden 

gewesen. Für die Zufriedenheit 

sorgt vor allem die 

hohe Qualität der Kontakte 

und nicht so sehr die reine 

Besucheranzahl. Besonders 

gefreut hat uns, dass viele 

deutsche Key-Accounts die 

Chance genutzt haben im 

Nachgang der Ordergespräche 

in Deutschland einige 

Themen für die Zukunft zu 

besprechen und zu finalisieren. 

Als größtes Problem 

muss man für unseren Hallenabschnitt 

ganz klar die 

Temperatur benennen. Hier 

waren wir leider weit von 

einer Wohlfühlatmosphäre 

entfernt. Vor allem für unsere 

Standmodels war es bei 

den Kollektionspräsentationen 

grenzwertig.“ 

HENRIETTE H 

Uncover Area 

Labels aus den Bereichen Lingerie, 

Corsetry, Lounge- und 

Sportswear sowie Beauty präsentierten 

im neuen Bereich 

UNCOVER ihre Neuheiten. 

Fotos: Philipp Bernstorf @ LINIE INTERNATIONAL & Salon International de la Lingerie 



Lise 

Charmel 

IN SZENE – 

Wer auf der Messe den Glamour-Faktor vermisste, 

der wurde am Samstagabend reich 

entschädigt. Designer Jacques Daumal hatte 

zum exklusiven Lise Charmel Défilé geladen 

und alle waren sie gekommen. 

Fotos: Philipp Bernstorf 

@ LINIE INTERNATIONAL 



EXKLUSIV 

FÜR SIE VOR ORT 



STATEMENTS 

Stephan Hohmann 

„ 

Geschäftsführer Hanro 



BEDANKT SICH 

FÜR DIE OFFENEN 

& UMFANGREICHEN 

STATEMENTS 

Stephan Hohmann Geschäftsführer Hanro: 

„Aus unserer Sicht war der SIL 2017 unsere beste 

Messe. Wir sind mit der Zahl und Qualität der Besucher 

wirklich zufrieden. Vor allem am Samstag und 

Sonntag wurden wir regelrecht überrannt. Wir haben 

sehr interessante potentielle und neue Kunden aus insgesamt 

45 Ländern getroffen – auch aus Märkten, die 

wir noch nicht intensiv bearbeiten. Aber auch bestehende 

europäische Märkte zeigten ein überdurchschnittliches 

Ergebnis: Wir haben zum Beispiel für Belgien 

so viele Aufträge wie noch nie auf dem SIL geschrieben. 

Highlights für die Kunden waren unsere neuen 

Basic-Bodies aus Baumwolle und Mikromodal, das 

neue Herren-Basic Loungewear Konzept „Living“ 

mit vielseitigen, modernen Mix & Match-Styles, unsere 

neue Activewear-Serie „Balance“, die als Mix & 

Match-Programm sowohl natürliche Materialien als 

auch Funktionsfaser vereint sowie unsere ready-towear 

inspirierte, hochwertige Damen-Loungewear. Es 

hat sich einmal mehr gezeigt, wie unverzichtbar die 

Präsenz auf dem SIL in Paris ist – nicht nur um neue 

Kontakte zu gewinnen, sondern auch um bestehenden 

Kunden unsere Markenwelt zu zeigen und ihnen das 

„Erlebnis Hanro“ näherzubringen.“ 

Pascal Bütefür 

Geschäftsführer Gattina: 

„Wir sind mit unserem 

Messeauftritt in Paris sehr 

zufrieden. Die Stimmung 

war positiv, wir hatten 

viele sehr gute Kontakte 

aus Deutschland und dem 

Ausland. 

Pascal Bütefür 

Geschäftsführer Gattina 

Es waren viele Informationskunden unterwegs, Aufträge 

haben wir eher wenige geschrieben. Dennoch war die 

allgemeine Stimmung trotz des schlechten Dezembers im 

Handel positiv und aufgeschlossen. Wir haben die Messe 

genutzt, um unser neues Vertriebsteam und das erweiterte 

Markenportfolio vorzustellen. Außerdem haben wir mit 

2(x)ist eine neue Marke gelaunched. Die Resonanz war 

durchweg positiv, die Besucher haben vor allem das Gattina 

Silk- & Lounge-Konzept gut angenommen. 

Maison Lejaby bekommt mit innovativen Produkten 

einen frischen Wind - wir gehen hochmotiviert in die 

Saison. 

Fotos oben: Salon International de la Lingerie 


ENGLISH TEXT 

TEXTE FRANÇAIS 

www.intimopiumare.com 

DESIGNER’S 

CORNER 

Rosanna Ansaloni 

Anna Cora 

Raffaela D’Angelo 

Anna De Ponti 

The made in 

Italy reference 

magazine 

for lingerie 

professionals 

Moda 

trend 

A-I 2017/18 

Barocco, 

Body Language, 

Sporty Chic 

INCHIESTA 

Non solo 

Millenials 

SCENARI 

Protagonisti 

dei consumi 

FOLLOW US ON

FÜR SIE 

ENTDECKT 

AUF DEM 

SIL IN 

Paris 

Messe 

LINIE INTERNATIONAL 

Ticker 

SALON INTERNATIONAL DE LA LINGERIE, 

JANUAR 2017 PARIS 

LASCANA 

SKINY 

& SK8Y6 

Gewürztöne, Opulenz und 

Ornamente: Am Stand von 

Skiny war die Themenwelt 

Marrakesch erlebbar. „Für 

uns ist es wichtig, Storytelling 

zu betreiben. Wir 

schaffen eine Erlebniswelt, 

die dann auch beim Händler 

ankommen soll“, sagte 

Benedikt Nußbaumer, 

Marketingchef. So liefert 

SK8Y6 Trinkflasche und 

Turnbeutel zur Kollektion. 

Das ist lässiger Lifestyle. 

SK8Y6 

SKINY 

MARCO KEBBE 

Vice President, Lascana 

LASCANA 

IT’S A 

WOMAN’S 

WORLD 

LUXUS.LINGERIE 

Der Slogan war Programm: 

Das Sortiments- 

Motto von Lascana 

„Into the wild“ spiegelte 

sich im Standdesign 

und traf genau den 

Nerv der Zeit. Palmendrucke 

auf der Tapete, 

dazu aufregende 

Dessous in Spitze, 

modische Highlightfarben 

wie moosgrün und 

Animalprints sprachen 

für sich. Weiteres Highlight 

war „Lovely Curves“ 

mit großen Größen 

im sexy Bereich. 

JUBILÄUM 

MEHR ZUM 

100-JÄHRIGEN 

JUBILÄUM VON 

NATURANA 

AB SEITE 174. 

EVA 

Ein komplett neues 

Standkonzept präsentierte 

Naturana. 

„Ab dem 100-jährigen 

Jubiläum 

zeigen wir uns 

individueller“, 

erklärte Prokurist 

Peter Hack. Zukünftig 

sollen Eva und 

Cybèle als Marken 

eigenständiger 

wahrgenommen 

werden. 

NATURANA 

EVA & CYBÈLE 



Großes Bild: 

Skiny 

HARLOW & FOX 

MADAME AIME 

HUIT 

ESCORA 

Paris Défilé 

2017 

LOU 

DESSOUS 

LOU 

WACOAL 

HUIT 

H/W 2017/18 

SHOW: „ARTIST‘S STUDIO“ 

Fotos: Philipp Bernstorf / LINIE INTERNATIONAL 

Zurück zum klassischen Catwalk hieß die Devise 

der diesjährigen Shows zum Salon International 

de la Lingerie. Eine Hommage an verschiedene 

Maler war die Show „Artist‘s Studio“: 

Während im Hintergrund Bilder eingeblendet 

wurden, waren Models mit künstlertypischen 

Accessoires ausstaffiert. Die Dessous kamen 

kaum ohne Spitze aus, die sich zum Teil sogar 

auf den Rücken oder die Schultern ausbreitete. 

Eigentlich viel zu schön, um sie unter Oberbekleidung 

zu verstecken! 

VANITY FAIR 

SIMONE PÉRÈLE

VALÉRY 

FREYA 


2017 

CHASNEY BEAUTY 

PARAH 

TRAGIC KISS 

DESSOUS 

H/W 2017/18 

SHOW: „DUALISM“ 


AVEC VOUS 

LASCANA 

AKIKO OGAWA 

Ein lautes „Hallelujah“ schallte weithin vernehmbar 

durch den Pavillon 1, wenn die Fashion-Show 

„Dualism“ lief. Im Spiel mit den 

Gegensätzen zwischen Himmel und Hölle 

zeigte diese Show engels- und teufelsgleiche 

Verführungen. Von zarten, halbtransparenten 

Spitzenensembles mit breitem Strapsgürtel bis 

zum sündig raffinierten Neckholder-BH in Tüll 

und Spitze reichte die Spannbreite. Blieb nur die 

Frage, ob nun jungfräulicher Charme oder verruchter 

Teufel das Rennen machte. 

IMPUDIQUE 

HUIT


CHANTELLE 

CHANTELLE 

UND PASSIONATA 

Mit eigenem Laufsteg punktete Chantelle. Die neue Lifestyle-Ausrichtung 

von Passionata ist interessant für Händler, 

die die junge Kundin abholen wollen. 

MAISON CLOSE 

SEXY LINGERIE & 

SCHICKER STAND 

Nicht nur der stylische Stand zog viele Händler 

an. Seit 2017 bietet Maison Close umfassendes 

Merchandise-Material: Von der Glasvitrine bis zur 

Verpackung ist alles durchgestylt. So kommen die 

traumhaften Teile richtig zur Geltung. 


BARBARA 

BODYS IN 

STYLISCHEM 

AMBIENTE 

BARBARA 

Nach drei Jahren ist 90 

Prozent der Kollektion 

durch neues, innovatives 

Design ersetzt: Der Markenrelaunch 

von Barbara 

zeigt Erfolg. „Wir konnten 

viele unserer französischen 

Kunden wiedergewinnen. 

Das haben wir 

jetzt auch in Deutschland 

vor“, versprach Sacha 

Roux, Sales Director. 

LAURENCE 

ESCALLIER- 

LACHAUP 

Maison Close 

MAISON CLOSE 



FÜR SIE 

ENTDECKT 

AUF DEM 



MADEMOISELLE COCO 

CAVALIÈRE 

UNABELLA 

SIMONE PÉRÈLE 

LYN LINGERIE 

PROMISE 

GOSSARD 


ROSELL ENGLAND 

RCRESCENTINI 

RCRESCENTINI 

ESQUISSE LINGERIE 


WACOAL 

CHASNEY BEAUTY 

SKINY 

EMPREINTE 

B TEMPT 

WACOAL 

FLEUR OF ENGLAND 

LOU 

RITRATTI 

DORA LARSEN 

UNDRESS CODE 


DESSOUS & LINGERIE 


Schmuck: www.konplott.com, www.ramminger-schmuck.de | Blumen: www.blumenmueller.com | 

Hüte: www.seeberger-hats.com | www.mcburn.com 




PASCAL LÜTJEN 

APPAREL PARTNERS 

LOU 

VANITY FAIR 

& GEMMA 

PASCAL PIOT 

DR. CLEMENS 

FRIEMEL 

LOU 

Am großzügigen Stand der Marken 

von VFB Lingerie (Vertrieb Apparel 

Partners) herrschte stetes Kommen 

und Gehen. „Unsere Verkaufshits 

finden sich bei Gemma, jetzt integriert 

in die Essentials“, sagte Pascal 

Lütjen von Apparel Partners. Seit der 

letzten Saison hat AP den Vertrieb 

für die Marken übernommen. „Nicht 

nur die Mode ist wichtig, sondern 

auch der Shape-Faktor.“ 

ROSA FAIA 

MANUELA BRANDES 

Anita Dr. Helbig GmbH 

ANITA 

& ROSA 

FAIA 

AUBADE 

LINGERIE & 

MEN’S 

UNDERWEAR 

IM BLÜTENMEER 

AUBADE 

NACHTWÄSCHE AUS DER 

CREPUSCULE SATINE KOLLEKTION 

VON AUBADE 

Luxuriöse Materialien und aufregende Designs am Stand von Aubade: 

Die Nachtwäsche im fließenden Satin, Dessous mit transparentem 

Tüll und aufwendige Laize-Stickereien – französischer Chique auf 

höchstem Niveau. Auch bei den Herren ging es blumig zu. 

ROSA FAIA 

110 Quadratmeter Kompetenz, 

schnörkellos und 

sympathisch: So präsentierte 

Anita seine Marken. 

„Es soll nicht der große 

Auftritt sein, sondern 

übersichtlich. Wir sind 

nun da, wo wir hinwollen“, 

freute sich Manuela 

Brandes über die positive 

Resonanz der Besucher. 




MAISON 

LEJABY 

OFF-& 

ONLOCATION SHOW 

Ein neues Selbstbewusstsein und verführerische, 

hauchzarte Dessous waren bei Maison 

Lejaby zu entdecken. Das Label hatte im 

Vorfeld der Messe im unfertigen Showroom 

ein eigenes Défilé. Das hatte Stil! 

IVAN KUNST 

LISCA 

NEUES 

STANDKONZEPT 

& EDLE DESSOUS 

LISCA 

Auch wenn sich viele 

Stammkunden wunderten, 

wo das Lisca-Rot abgeblieben 

war: Der neue 

Stand im „Rustic chique“ 

fiel einfach auf. Grobe Dielenbretter 

und Wellblech 

bildeten einen reizvollen 

Hintergrund zu zarten Kreationen 

aus Tüll und Spitze. 

& CHEEK 

BY LISCA 

PANACHE 

MIT SPORTWÄSCHE 

Kleines Unternehmen groß in großen Größen: 

Panache stellte mit der Serie „Cosmic“ einen 

Sport BH in intensivem Pink, Purple und Navy 

vor. Ein Videoscreen mit den aktuellen Imagefilmen 

bot Einblicke in die Arbeitsweise der Designer. 

Informativ! 

HEIDI 

KLUM 

INTIMATES 

Jung und frech: Die Heidi 

Klum 

Intimates-Trägerin 

braucht nicht immer 

gleich einen BH oder 

muss die Underwear dem 

gewagten Kleid anpassen. 

Ein POS-Dispenser 

bietet nun die Hilfsmittel: 

Von transparenten Strips, 

mit denen sich Busenblitzer 

verhindern lassen bis 

zu farbigen G-Strings für 

die Handtasche. 


Großes Bild: 

Simone Pérèle 

PASSIONATA 

SKINY 

TRAGIC KISS 

ELIXIR 


2017 

FLASH YOU AND ME 

MADAME AIME 

MILLESIA 

DESSOUS 

H/W 2017/18 

WILD ORCHID 

SHOW: „SELECTION“ 


Bunt durfte es zugehen bei der dritten Fashion- 

Show in Paris. „Selection“ bot einen guten 

Überblick über das Schaffen der Designer, auch 

einige Neuentdeckungen dürfte so mancher 

Zuschauer gemacht haben. Krönender Abschluss 

war aber mit Sicherheit die Präsentation 

der Kollektion von Simone Pérèle, Designer 

of the Year 2017. Die zauberhafte Kollektion, 

orientiert am Charme und Chique der Pariser 

Kaufhäuser in edlen Materialmixen aus Seide, 

Samt und Tüll, überzeugte. 

CHEEK BY LISCA 

SIMONE PÉRÈLE

Großes 

Bild: 

Elise 

Anderegg 

LOVEDAY LONDON 

LUNA DI SETA 


2017 

NIGHTWEAR 

H/W 2017/18 

COEMI 

ROSE FULBRIGHT 

ELISE ANDEREGG 

CTM STYLE 

DANIEL HECHTER 


Neben den Dessous zeigten die Fashion-Shows 

des SIL auch wunderschöne Nachtwäsche. LI- 

NIE INTERNATONAL hat eine Auswahl herausgefiltert. 

Sie zeigt: Auch im Winter wird es 

kurz. Negligés, Short-Overalls oder die Dreierkombination 

aus Hemdchen, Panty und Cardigan 

machen das Rennen. Dabei geht es von elegant 

bis soft und bequem, von verführerischer 

Spitze bis aufregender Seidenqualität. Kleinteilige 

Prints sorgen für Verspieltheit, Glitzereffekte 

für Glamour. 

COTTON CLUB 

LISANZA 

MADIVA




MIT INNOVATIONEN 

Einen Rundgang durch eine virtuelle Boutique konnte erleben, 

wer sich die VR-Brille am Stand von Simone Pérèle 

aufsetzte. Ein Erlebnis der besonderen Art! 

AGNES WÜLLENWEBER 

Simone Pérèle 

LINGADORE 

KUPFER & ROSTFARBEN 

Metalltöne wie Kupfer und Gold sorgten am nigelnagelneuen 

Industrial-Look-Stand von Lingadore für 

Glamour. Ganz offen gehalten sollte jeder Besucher 

sich eingeladen fühlen, die lässigen Looks ganz ohne 

Hemmschwelle zu entdecken. 


MEY 

MODISCHE 

BLÜTEN- 

ALLOVERS 

Das neue Mix & Match- 

Programm „Night2Day“ 

von Mey kam bei seiner 

Vorstellung auf der Messe 

gut an: Auf der Straße 

oder Zuhause machen 

junge, aufeinander abgestimmte 

Produkte Lust auf 

Loungewear. Auch die 

Dessous lassen sich dazu 

kombinieren – das trifft 

den Nerv der Zeit. 

MEY 



YELLAMARIS 

& BISCUITS 

Ausgefallene Drucke 

auf luxuriösem Material: 

Yellamaris begeisterte 

nicht nur mit der 

Serie „Paisley Ruffle“, 

die mit besonderen 

Details die bequemen 

Schnitte veredelt. 

JOHANNA KÖLLING 

Yellamaris 

ZETEX 

REBELLE & PASTUNETTE 

Mit viel Hoffnung schaut Zetex in die Zukunft: Rebelle und 

Pastunette kamen so gut an, dass der kleine Stand schnell 

überfüllt war. Ob es zur nächsten Messe einen größeren 

Stand gibt? 

RÖSCH 

BEE HAPPY 

& FÉRAUD 

LOUNGEWEAR FÜR 

JEDES ALTER 

Das ganze Team von Rösch 

startet nach der Messe hochmotiviert 

in die Saison. Kein 

Wunder: Die traumhafte Loungewear 

machte auch in der 

Fashion-Show eine gute Figur. 

Händler fanden Themen für 

alle Altersgruppen: Vom französischen 

Herrenstil über bequeme 

Bigshirts. 

RÖSCH 

Bild rechts & links: 

Fashion-Show 

„Artist‘s Studio“ 

FÉRAUD 

BEE HAPPY 

REBELLE 

EVA B. BITZER 

EVA B.BITZER 

& FÜRSTENBERG 

Elegante Blumen- und Paisleymuster inspiriert von der französischen Filmkultur, pudrige Töne und 

Pastellfarben auf fließenden Stoffen und herrlich sinnliche Details in italienischer Seide waren am 

Messe-Stand von Eva B. Bitzer zu bewundern. Highlight der Kollektion ist der Kaschmir-Touch. 



Großes Bild: 

Luna Di Seta 

DANIEL HECHTER 

CTM STYLE 

LUNA DI SETA 

LUNA DI GIORNO 


2017 

MASSANA 

YAWN 

POP&PINK 

MAX MARA 

NIGHT- & 

LOUNGEWEAR 

H/W 2017/18 


Bunt, bequem, casual – das sind die Schlagworte 

für die Night- and Loungewear in der 

Saison H/W 2017. Hier hat LINIE INTERNA- 

TIONAL die Trends auf den Défilés des Salon 

International de la Lingerie für Sie zusammengestellt. 

Da ist für jeden etwas dabei: Knallig 

bunte Prints im Ethno-Style, florale Motive 

und klare Linien, niedliche Katzendrucke, fließende 

Materialien und grafische Stoff- und Mustermixe 

prägen das Bild und bringen Schwung 

in den grauen Winter. 

POP&PINK 

LUNA DI SETA


MARCEL HOSSLI 

Zimmerli 

ZIMMERLI 

EDLES AUS DER SCHWEIZ 

Passend zu Paris präsentierte Zimmerli urbanes 

Lebensgefühl und junge, elegante 

Mode. Besucher verliebten sich in einfache, 

klare Schnitte und edle Stoffe. 

TAUBERT 

LE CHAT 

KUSCHELIGES 

Für junge Kunden und Anspruchsvolle 

hat Le Chat 

viel zu bieten: 80 Prozent 

der Stoffe werden in 

Deutschland hergestellt, 

viele sind aus Naturfasern. 

So kuschelt es sich 

einfach besser, mit Liebe 

zum Detail. 

TAUBERT 

STERNENHIMMEL 

Himmel auf Erden: 

Trendthema bei 

Taubert war der 

Sternendruck. Mit 

edlen Nadelstreifenpyjamas 

waren 

alle Messehostessen 

ausgestattet. 

PLUTO ON 

THE MOON 

MODISCHE 

HOME- 

& LOUNGEWEAR 

PLUTO ON THE MOON 

Gleich drei Serien 

eines neuen Freelance- 

Designers stellte Pluto 

on the Moon auf der 

Messe vor. Sehr eng 

angelehnt an die DOB 

entstanden unter anderem 

Lieblingsstücke im 

Hippie-Style: Schmeichelnde 

Schnitte in 

flauschiger Qualität laden 

nicht nur zuhause 

zum Wohlfühlen ein. 

Ein Bademantel im 

Trenchcoat-Schnitt? Für 

Pluto on the Moon ein 

Schritt in die Zukunft. 

GATTINA 

Mit neuem Vertriebsteam und weiteren 

Marken angetreten: Pascal Bütefür, Sian Fuhrmann 

und Diana Soranno halten u.a. Marlies 

Dekkers und Maison Lejaby bereit. 

GATTINA 

EDLE NACHTWÄSCHE 



SHORT STORIES 


FÜR SIE 

ENTDECKT 

AUF DEM 



AYRA LINGERIE 

HESPER FOX 

SKINY 

LOU 

MASSANA 

MAX MARA 

VANITY FAIR 

CTM STYLE 

DIAMOR 

ROOM 24 

LUNA 

DI GIORNO 

ELISE ANDEREGG 

LISANZA 

MAISON CLOSE 

MASSANA 

RÖSCH 

DODO 

FÉRAUD 

LISANZA 

LUNA DI SETA 

NAKED PRINCESS 

MAX MARA 

BEE HAPPY 

PASTUNETTE 

YAWN 

NIGHT- & LOUNGEWEAR 


Schmuck: www.konplott.com, www.ramminger-schmuck.de | Blumen: www.blumenmueller.com | 

Hüte: www.seeberger-hats.com | www.mcburn.com 


Großes Bild: 

Ambassador 

BONNE CLÉ 

BIKKEMBERGS 


2017 

FRIENDS 

BIKKEMBERGS 

MEN‘S 

UNDERWEAR 

H/W 2017/18 

AZZARO 

GERONIMO 

OLAF BENZ 

DUOO 


Schlafzimmerblick? Bei der Underwear kein 

Wunder! Olaf Benz präsentierte auch in 

der Fashion-Show die Weltrekord-Zeit des 

schnellsten Mannes der Welt: Nur 9:58 Sekunden 

braucht Usain Bolt für 100 Meter. Sportlich 

blieb es auch bei Duoo und Bikkembergs 

mit klassischem Muskelshirt und Streifenoptik. 

Wer es lieber gemustert mag, fand seinen 

Favoriten in den Teilen von Superbum und 

Originaleskimo, die originelle und mutige 

Prints vorstellten. 

SUPERBUM 

ORIGINALESKIMO


OLAF BENZ 

MIT WELT- 

REKORD 

9:58 – diese Zahl gab 

vielen Besuchern Rätsel 

auf. Dabei handelt 

es sich um die Weltrekord-Zeit 

von Usain 

Bolt, cool aufgedruckt 

auf Shirts und Shorts. 

Oder ist es vielleicht 

doch die sonntägliche 

Weckzeit? 

FRANK K. MARKERT 

Olaf Benz 

HANRO 

MEN & 

WOMEN 

LOUNGEWEAR 

UND WÄSCHE 

HANRO 

Ein speziell entwickeltes Möbel, 

von drei Seiten zugänglich 

präsentierte Hanro auf der 

Messe. Highlight-Serie Naemi 

verkaufte sich wie warme 

Semmeln: Das neue elastische 

Polyamidmaterial hat Transparentstreifen 

in verschiedenen 

Richtungen. Superleicht und 

kaum zu spüren: Luxus pur. 

RÖSCH 

HANRO 

PRÄSENTIERTE 

NEBEN DEN 

KOLLEKTIONEN 

H/W 2017 AUCH 

NEUE S SYSTEME 

FÜR DEN POS. 

HANRO 


ALLE FARBEN 

& EIN JUBILÄUM 

40 JAHRE 

HANKY PANKY 

Bunt, bunter, Hanky Panky: Wer eine 

bestimmte Farbe zu seinem Outfit sucht, 

wird bei der Marke mit den frechen 

Höschen auf jeden Fall fündig. Seit 40 

Jahren gibt es das bunte Label mittlerweile 

– Herzlichen Glückwunsch! 

Sonnengelber 

Stand im 

Menswear- 

Bereich „Super 

Heroes“ und ein 

gut durchdachter 

POS-Aufsteller für 

Herrenwäsche 

von Baldessarini: 

Bei Ceceba 

wurden Händlerträume 

wahr. 

CECEBA 

TOM TAILOR 

GÖTZBURG 

BALDESSARINI 

PETER RENTSCH 

Ceceba 



TEN 

LINGERIE 

Kundenorientiert und stylisch: 

Mit formender Lace-Print-Leggins 

und zauberhaften Bodies punktete 

das Unternehmen Ten, seit 

Juli vertreten von Modeimpuls. 

SUSA 

SUSA 

POWERLACE 

IST DAS 

ZAUBERWORT 

SEBASTIAN HÄDICKE 

Susa 

Luxuriös und formend: In der neuen Kollektion 

aus Powerlace macht jede Frau eine gute 

Figur. „Die neue Serie Ballina ist in der Vororder 

sehr stark. Auch die Spacer-Serie Madeira 

ist sehr gut angenommen worden“, freute 

sich Sebastian Hädicke von Susa. 

TONI WEIDAUER 

Ulla 

Elisabeth und 

Josef Sellmair 

ULLA LINGERIE FÉMININE 

ULLA 

LINGERIE 

FÉMININE 

Fast zwei Jahre dauerte es, bis der neue gemouldete Spacer-BH mit 

Strukturmuster präsentationsreif war: Mehr Kompetenz geht nicht. Die 

aufgelockerte Struktur mit Shape-Funktion passt zum konsumigeren 

Auftritt der Marke, der bei den Händlern sehr gut ankam. 

GUIDO WIRTZ 

Sassa 

SASSA 

MIX 

&MATCH 

Zusammenbringen, was zusammengehört: 

Mit kombinierbarer Loungewear 

und Dessous nimmt Sassa den Trend auf 

und bietet komfortable Themenwelten. 

SASSA 


Großes Bild: 

Pastunette 

PUNTO BLANCO 

FRIENDS 

DUOO 

AMBASSADOR 


2017 

BONNE CLÉ 

SUPERBUM 

FRIENDS 

ZIMMERLI 

MEN‘S 

UNDERWEAR 

H/W 2017/18 


Haben Sie sich schon über den Apfel vor dem 

Gesicht des Models gewundert? Er ist dem 

Maler Magritte zu verdanken und war ein Accessoire 

im Défilé „Artist‘s Show“, hier lief der 

stilvolle Pyjama von Ambassador mit. Einen 

Grund, ihn unkenntlich zu machen, hätten wir 

nun wirklich nicht gehabt. Auch sonst musste 

sich die Herrenwelt nicht verstecken: Trend 

ist der Urban Style, beispielhaft präsentiert 

von Zimmerli: Klassische Modelle mit kleinen 

Details in edlen Materialien. 

DIESEL 

AZZARO

INTERFILIÈRE 

BESUCHERNATIONEN 

1. France 

2. Italy 

3. UK 

4. Germany 

5. Spain 

6. USA 

7. Belgium 

8. Poland 

9. Netherlands 

10. Japan (new entry) 

NAIA 

IMPRESSIONEN VON DER 

NEUER STAR 

Von 0 auf 100 startete eine Neuheit auf der Interfilière 

durch: Eastman stellte sein neues Fasergarn „Naia“ vor, 

das ausschließlich aus Bäumen nachhaltig bewirtschafteter 

Wälder gewonnen wird. Naia ist dabei auch noch 

ein wahrer Tausendsassa: Leicht zu pflegen und pillingresistent, 

dazu auch noch knitterfrei zeigte das Garn auch auf 

den Trendflächen sein vielfältiges Gesicht. Dass natürliche 

Fasern gewünscht und gebraucht werden, war auch bei 

anderen Ausstellern auf der Interfilière zu sehen. 

INTERFILIÈRE 

Es war die siebte Ausgabe der Interfilière, sieben neue Aussteller zeigten ihre Produkte, sieben Prozent 

mehr Besucher kamen, davon 14 Prozent mehr ausländische Gäste. Was zum verflixten siebten Jahr 

hätte werden können, geriet zur fast schon magischen Show, auf der es spannende Produktentwicklungen 

zu bestaunen gab. 

JANUAR 2017, PARIS 


ANZEIGE 

NACHGEFRAGT 

FOTO: 

SHORT STORIES 

Junge Kundinnen, Nachtwäsche-Statements

LINIE INTERNATIONAL - SIL Paris Messeticker

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?