Dachauer Nachrichten 2017-02-16

Münchner Merkur
Dachauer Nachrichten
DONNERSTAG, 16. FEBRUAR 2017
Liebe Leser, ...........
Dem einen
verklickert
ein
kombiniertes
„Klick!-Wääähhh!“-Geräusch,
dass sein Traum,
er sei steinreich wie Dagobert
Duck, soeben geplatzt
ist. Die andere lässt sich
von einem nervenzerfetzenden
„Piiiiieeepp!“ an
den Rand des Wahnsinns
treiben. Und die dritte bemüht
ein sattes „Wockadiwockadiewockadie!“,
um
sich klar zu machen, dass
es höchste Zeit sei, den
Hintern und die weiteren
weibliche Rundungen in
die Dusche zu schwingen
und sich für die Arbeit in
der Redaktion frisch zu
machen. Was ihre Wecker
angeht, da haben meine
Kollegen Exemplare auf
dem Nachttischchen stehen,
die derart laut sind,
dass sie selbst einen Vampir
tagsüber aus dem Sarg
heben könnten. Eine vierte
Kollegin meinte bei der
Diskussion nur: „Bei Euch
piept’s wohl“ – und erklärte,
dass es auch anders
geht. Sie werde wahlweise
mit Vogelgezwitscher,
Meeresrauschen oder
Windgeflüster in den Tag
gebracht. So ein Modell
werde ich mir auch anschaffen.
Es muss ein
Traum sein, meint
Ihre Redaktionsmaus
DACHAU
Diebstahl blitzschnell
aufgeklärt
Die Polizei hat den Diebstahl
eines BMW X6 Montagfrüh
aufgeklärt, noch bevor der Eigentümer
des Autos das Abhandenkommen
überhaupt
bemerkt hat. Die Beamten der
zivilen Einsatzgruppe der Erdinger
Polizei kontrollierten
gegen 2 Uhr auf der Bundesstraße
301 in der Nähe von
Puttenhausen (Landkreis Erding)
einen 31-jährigen Polen,
der den BMW kurz zuvor
in Karlsfeld entwendet hatte.
»BAYERN & REGION
DACHAU
Reichsbürger
mitten in Dachau
In Dachau gibt es eine
Gruppe mit dem umständlichen
Namen „Heimat
der Menschen zu Dachau,
Heimatgemeinde Dachau“
– sie sind Reichsbürger,
und zwar offenbar sehr
aktive. Innenminister Joachim
Herrmann hat gestern
in einer Pressekonferenz
von den Reichsbürgern
in ganz Bayern berichtet.
»BAYERN & REGION
FRAGE DES TAGES
Arbeitest Du in den
Semesterferien?
Patrizia
Steinhoff,
20 Jahre,
Dachau – Das ehemalige
MD-Gelände war wieder einmal
im Dachauer Bauaus-
Studentin
aus Karlsfeld:
„Ja, ich arbeite
zwischendurch immer
auf dem Messegelände.
Dort bin ich bei einem
Catering und verkaufe
meistens Essen und Getränke.
Während der Vorlesungszeit
arbeite ich
dort auch, meistens ein
Wochenende im Monat.
In den Semesterferien
dann mehr, aber ich habe
auch noch Klausuren bis
April. Die Arbeit an sich
ist manchmal langweilig,
manchmal auch stressig –
kommt dann ganz auf die
Messe an.“
map
SLEDGE-EISHOCKEY ...........................................................................................................................................................................................................................................................................
An einem lauen Sommerabend
mit Freunden in
einem Café sitzen – und
zwar bis nach 22 Uhr:
Eine Außengastronomie
auf dem MD-Gelände mit
dieser neuen Freiheit
wünschen sich alle Parteien
im Bauausschuss.
Die Frage lautet nur: Wie
kann eine solche Gastronomie
erlaubt werden?
VON NINA PRAUN
Im Schlitten auf der Jagd nach dem Puck
Rasant und ruppig geht es beim Sledge-Eishockey zu. Bei der dem Eishockey ähnlichen Sportart, die eine paralympische Disziplin ist,
sausen die Spieler auf kleinen Schlitten über das Eis. Im Eisstadion am ASV fand zum zweiten Mal ein Bundesliga-Spielewochenende statt
(siehe Lokalseite 9). Zur Beschleunigung nutzen die Spieler übrigens kurze Schläger, die am Ende mit Spikes besetzt sind. FOTO: HAB
AUSSENGASTRONOMIE AUF DEM EHEMALIGEN MD-GELÄNDE ............................................................................................................................................................
Abends länger draußen sitzen
PRIORIN VERLÄSST KLOSTER ALTOMÜNSTER ...........................................................................................................................................
Die neue Heimat von Schwester Apollonia
schuss Thema. Diesmal mit:
einer Außengastronomie.
Das Bündnis für Dachau
hatte einen etwas komplizierter
klingenden Antrag gestellt.
Sie wollte das Wohngebiet
am geplanten MD-Forum
südlich des Mühlbachs in ein
Kerngebiet umwandeln – damit
am Forum ein Jugendzentrum,
eine Gastronomie am
Museum und auch Konzerte,
Veranstaltungen oder ein
Stadtstrand möglich sind. In
der Sitzung erklärte Kai Kühnel
(Bündnis) dann aber genauer,
dass es ihnen um eine
Außengastronomie gehe, welcher
Art auch immer, die aber
auf jeden Fall bis nach 22 Uhr
geöffnet sein darf.
Zwei-Zimmer-Wohnung statt Kloster: Schwester Apollonia zog
gestern nach Vilseck.
FOTO: MELL
Altomünster/Vilseck – Die
Zeiger stehen auf 11.10 Uhr,
als draußen vor den Mauern
ein Motor zu hören ist. Ein
schwarzer SUV parkt vor
dem Kloster Altomünster ein.
Während Jörg Johannes Fehlner,
ehemaliger selbsternannter
Klosterdirektor, seinen
Renault rangiert, packt
Schwester Apollonia Buchinger
(62) drinnen die schwarze
Tasche mit ihren Habseligkeiten.
Nach 520 Jahren – das ist
keine Ära, das ist eine Epoche
– verlässt die letzte Ordensschwester
das Birgittenkloster.
Damit ist das Ordenshaus
Geschichte. Es wird aufgelöst
(wir haben berichtet).
25 Jahre war Schwester
Apollonia hier Priorin. Bis
zuletzt hatte sie sich gegen ihren
Auszug, den der Vatikan
angeordnet hat, gewehrt. Vergebens.
Anfang Dezember
2015 hat die Vatikanische Ordenskongregation
beschlossen,
das Kloster Altomünster
aufzulösen, weil eine Schwester
alleine nicht in einem
Kloster leben könne. Das Ordinariat
wollte ein neues
Kloster für Schwester Apollonia
finden – doch sie hat andere
Pläne – die sie nun umsetzt:
Sie wird in Vilseck in
der Oberpfalz ihr Gelübde erfüllen.
Sie hatte sich gewünscht,
hierher ziehen zu
können. Dort kennt sie den
Pfarrer. Außerdem wurde sie
in Furth im Walde geboren
und wuchs dort auf.
Gut zwei Stunden Fahrt
stehen Schwester Apollonia
und Fehlner bevor. Noch einmal
blickt sich Schwester
Diesem präziseren Vorschlag
stimmte Gertrud-
Schmidt-Podolsky (CSU) zu:
„Dieses Anliegen kann ich
nachvollziehen.“ Ihr sei aber
wichtig, dass die man die Verteilung
60 zu 40 nicht wieder
„auf den Kopf stellt“ –die
prozentuale Verteilung von
Wohnen und Arbeiten in dem
Viertel.
Dann also drehte sich alles
um die Frage: Wie kann solch
eine Gastronomie erlaubt
werden? Denn in einem
Wohngebiet stehen die Chancen
für eine Außengastronomie
nach 22 Uhr für gewöhnlich
denkbar schlecht. Thomas
Kreß (Grüne) schlug ein
„Urbanes Gebiet“ vor, das es
aber noch nicht gibt – derzeit
sei es erst ein „Referentenentwurf“,
erklärte ihm Oberbürgermeister
Florian Hartmann.
Bauamtsleiter Michael Simon
sah sich schließlich „außerstande“,
ohne konkreten Plan
oder Bauantrag eine Entscheidung
zu treffen: „Ich bin
ratlos.“ Was aber sein Chef
OB Hartmann nicht gelten
ließ. Er betonte: „Man muss
aber einen Weg finden.“
Dann müsse der Planer eben
eine Lösung finden, wie solch
eine Gastronomie zu ermöglichen
sei: „Das kann doch
nicht unser Problem sein. Wir
wollen es haben.“ Diese Rede
fand anerkennendes Klopfen
bei Claus Weber (FW).
Apollonia voller Wehmut in
den alten Gemäuern um. Das
war ihre Heimat. Man merkt
der stets freundlichen Nonne
an, dass ihr die Situation sehr
nahe geht. Sie ist traurig –
aber irgendwie auch voller
freudiger Erwartung. Und
voller Gottvertrauen sagt sie
dann: „Schauen wir mal, was
mich nun erwartet.“
Der Motor startet, Postulantin
Christina winkt nochmal
zum Abschied, die Fahrt
beginnt: Es geht über die
Staatsstraße, dann bei Allershausen
auf die A9, weiter
über die A93 ins Herz der
Oberpfalz. Schließlich erreicht
Apollonia am Nachmittag
Vilseck. Sie wird mitten
im Ort einziehen, in das
älteste Haus, das hier noch
bewohnt wird. Die Ordensfrau
übergibt ihre Mitbringsel
–selbstgemachte Himbeerund
Aprikosenmarmelade –
an das kleine Empfangskommitee
und steht nun mitten in
den leeren Räumen der kleinen
Zwei-Zimmer-Wohnung.
Parkett statt Stein, Diele statt
Kreuzgang. Lächelnd blickt
sie sich um. „Da kann man
sich schon wohlfühlen“, sagt
sie. Nur für die Bücher ist
wohl kein Platz. 25 prallgefüllte
Kisten stehen noch im
Kloster.
Was bringt die Zukunft?
Ganz abschließen will
Schwester Apollonia nicht mit
dem Klosterleben. Sie hat Einspruch
gegen die Schließung
von St. Birgitta eingelegt. Wer
weiß – vielleicht ist Vilseck
doch nur eine vorübergehende
Bleibe. JACOB MELL
Schließlich rang sich der
Bauamtsleiter dazu durch, einen
Beschlussvorschlag zu
formulieren, der allen Beteiligten
gefiel: Eine Außengastronomie
mit Öffnungszeiten
bis nach 22 Uhr soll am Mühlenforum
ermöglicht werden.
Es gab keine Gegenstimme.
Nicht so einfach hatte es
dann ein Antrag der SPD-
Fraktion zum ehemaligen
MD-Gelände: Sie hätte gerne
Gemeinschaftstiefgaragen,
und zwar direkt nach den
Straßeneinmündungen an der
Ostenstraße. Nach längerer
Diskussion einigte sich das
Gremium darauf, sich diesen
Vorschlag zumindest planerisch
darstellen zu lassen.
Lust auf Fasching?
Tel. 08139/6110
UND DANN WAR DA NOCH:
Spanner gestellt
Er beobachtete mehrmals
die Bewohner eines Hauses
in Bergkirchen beim
Duschen. Am Dienstag
wurde der 35-jährige
Mann von Anwohnern
gestellt und der Polizei
übergeben. Nach Zeugenaussagen
hatte der
bislang unbekannte
Mann schon mehrmals
die weiblichen Bewohnerinnen
eines Anwesens in
Bergkirchen durch das
Fenster beim Duschen beobachtet.
In der Nacht
von Dienstag auf Mittwoch
gegen 23.30 Uhr
fiel der Mann wieder auf
– und zwar dem Ehemann
einer der Damen.
Mit Hilfe eines Nachbarn
konnte der Ehemann den
Spanner stellen und bis
zum Eintreffen der Polizei
festhalten. Es handelt
sich um einen 35-jährigen
Mann, der jetzt mit einem
Bußgeld rechnen
muss.
dn
IM WALD ................................
Mann entblößt sich
vor zwei Frauen
Hebertshausen – Auf einem
Waldweg hat sich gestern
Nachmittag ein Mann gegenüber
zwei Spaziergängerinnen
entblößt. Die beiden 63
und 64 Jahre alten Frauen waren
gegen 15.10 Uhr zu Fuß
beim Kieswerk Ampermoching
in Richtung Hebertshausener
Sportplatz unterwegs.
Nachdem sie gerade ein
kleines Waldstück durchquert
hatten, bemerkten sie in
etwa 100 Meter Entfernung
einen Mann, der plötzlich
umdrehte, ihnen entgegenkam,
sich entblößte und an
sein Geschlechtsteil fasste.
Erst als die 64-Jährige per Telefon
die Polizei verständigte,
stellte der Täter sein Treiben
ein und entfernte sich in östlicher
Richtung. Der Mann ist
etwa 1,80 Meter groß, 15 bis
30 Jahre alt und schlank. Bekleidet
war er mit blau-grauer
Jacke, Arbeiterhose und
dunkler Kappe. Er trug eine
Sonnenbrille. Hinweise an
die Kripo Bruck unter
08141/61 20. dn
Täglich frische Krapfen
im Fasching
Verschiedene
Füllungen
Natürlich
BIO!
6xinIhrer Nähe!

Sport
Donnerstag, 16. Februar 2017 | Nr. 39 9
.
SLEDGEEISHOCKEY – BUNDESLIGA ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Inklusionsspektakel on ice
Ein Wochenende, ganz
im Zeichen des Inklusionssports
auf dem Eis.
Zum zweiten Mal hat die
Deutsche Sledgeeishockey
Liga (DSL) ein Bundesliga-Spielwochenende
am Stadtwald in
Dachau ausgerichtet.
Turnierwochenende
Nummer vier der Saison
2016/2017 war wie die
Premiere im Jahr 2016
ein voller Erfolg, das heiße
Spektakel auf den kalten
Kufen zog viele Zuschauer
in seinen Bann.
VON ROLF GERCKE
Dachau – Zwei Spieler der
noch jungen Sledge-Eishockeyabteilung
des ESV
Dachau griffen aktiv als Poolspieler
ins Geschehen ein, sie
unterstützten so die aufgrund
einiger Krankheitsfälle personell
knapp besetzten Mannschaften.
Hugo Rädler, der
Abteilungsleiter des Sledgeeishockey
beim ESV Dachau
und aktueller Nationalspieler,
war für die Ice Lions Langenhagen
an beiden Spieltagen
am Start. Andreas Wagner,
Neuzugang der Woodpeckers,
spielte am ersten Tag
für Dresden und am zweiten
Tag für die SpG. NRW.
Doch das waren nichtdie
einzigen Dachauer im Bundesliga-Stress,
zwei Vereinsschiedsrichter
des ESV Dachau
unterstützten Frank
Schmelzeisen (Krefeld), den
Oberschiedsrichter der DSL.
Zur Verstärkung geselltze
sich noch ein Kollege aus
Ulm/Senden dazu, der ebenfalls
im Wechsel mit ins
Schiedsgeschehen eingriff.
Es war keine allzu einfache
Aufgabe für die drei Unparteiischen
auf dem Eism bei
den heftig umkämpften und
hoch emotional geführten Begegnungen
ging an den beiden
Spieltagen ordentlich zur
Sache.
Der ESV Dachau hat sich
intensiv und zielgerichtet auf
die zweite überregionale Veranstaltung
dieser Art vorbereitet.
Die im vergangenen
Sommer vorgenommene Absenkung
der Zugänge zur Eisfläche
wurden von allen Spielern
positiv zur Kenntnis genommen,
da sie dieses Jahr
ungehindert, selbständig und
ohne fremde Hilfe aufs Eisoval
gelangen konnten.
Schirmherr Oberbürgermeister
Florian Hartmann
und Landrat Stefan Löwl waren,
wie all die anderen Zuschauer,
beeindruckt ob des
enormen körperlichen Einsatzes,
mit dem die Spieler zu
Werke gingen.
Auf den Rängen wurde ausgiebig
gefachsimpelt. Neben
zahlreichen Stadträten und
dem Dachauer Sportreferenten
Günther Dietz waren
auch die beiden Generalsekretäre
Thomas Urban vom
NPC und Michael Pfuhl vom
DEB als hochrangige Sportfunktionäre
unter den vielen
Anwesenden.
Vorstandssprecher Thomas
Höbl und Marketingleiter
Martin Richter vertraten den
Hauptsponsor, die Volksbank
Raiffeisenbank Dachau,
an diesem Turnierwochenende
als kompetente und fachkundige
Zaungäste.
Nicht von Erfolg gekrönt war diese Abwehraktion des Goalies der Weserstars Bremen im Match gegen des ESC Dresden. Dem ESV Dachau Woodpeckers
und dem Förderver-
Der Referee zeigte sofort einen Treffer für die Dresdner an, die das Auftaktmatch mit 6:4 gewinnen konnten. FOTOS (3) HAB
ein Eishockeysport Dachau,
gelang es, dank der großzügigen
Unterstützung durch die
Stadt Dachau, die die Spielstätte
überließ und den beiden
Sponsoren, der VR-Bank
Dachau und dem Landkreis
Dachau, dieses Turnier wieder
zu einem überragenden
Erfolg werden zu lassen.
Das Turnier war wieder ein
beeindruckendes Beispiel dafür,
wie virtuos Menschen mit
Behinderung den schnellsten
Mannschaftssport der Welt
ausüben. Der Vorsitzende des
ESV Dachau, Stefan Steurer,
nahm in einer Spielpause, als
Anerkennung für das Vereinsengagement
um den Inklusionssport
von einer Abordnung
des VDK Kreisverbands
Dachau um den Kreisvorsitzenden
Anton Haussmann
eine Spende entgegen.
Begeistert ob der Leistungen aller Teams zeigten sich Vorstandssprecher
Thomas Höbl und Marketingleiter Martin auer Oberbürgermeister Florian Hartmann das Bundesliga- Stefan Steurer hofft nach
Puck-drop durch den OB: Traditionell eröffnete der Dach-
Richter (links) vom Hauptsponsor, der Volksbank Raiffeisenbank
Dachau. Rechts ESV-Boss Stefen Steurer.
teams aus Dresden und Bremen.
hungen um eine eigene Sled-
Wochenende am Stadtwald mit den Kapitänen der Starter-
so viel Lob, dass die Bemüge-Eishockey-Mannschaft
in
STICHWORT: SLEDGEEISHOCKEY ...........................................................................................................................................................................
„Ohne die Fußgänger-Quote wäre es schwer, starke Teams aufzustellen“
Im Inklusionssport Sledgeeishockey ist es
möglich, dass auch Fußgänger im nationalen
Bundesliga-Spielgeschehen mitmischen.
Ein Drittel einer Mannschaft kann von Menschen
ohne körperliche Behinderungen besetzt
werden. Auf internationaler Ebene ist
diese „Fußgänger-Quote“ nicht erlaubt.
Nichtsdestotrotz sind Verstärkungen durch
Fußgänger der Schlüssel, um eine Mannschaft
aufbauen zu können.
In Dachau funktioniert das Miteinander
vorbildlich, es war Liebe auf den ersten
Blick, wie die Organisatoren des Bundesligaevents
stolz bestätigen. Anthony Vilano:
„Die Verantwortlichen bedanken sich auch
bei den vielen Helfern und sonstigen Unterstützern,
ohne die dieses Turnierwochenende
nicht zustande gekommen wäre.
Auch geht unser Dank an das Team um Betriebsleiter
Donatus Maurer vom JGH Dachau,
das sich um die Beherbergung der
Mannschaften gekümmert hat.
Die Verantwortlichen aus Dachau freuen
sich zusammen mit der DSL-Leitung um
Marion Dannenberg schon auf das nächste
Jahr mit einer Neuauflage des in Dachau so
gut angenommenen Turnieres. Vilano weiter:
„Zudem wünschten uns die Verbandsoberen
viel Erfolg beim weiteren Ausbau
des Sledgeeishockey-Stützpunktes Dachau.
Die positiven Rückmeldungen, die bisher
eingingen oder in den sozialen Netzwerken
über diese Veranstaltung bisher
veröffentlicht wurden, sprechen für sich.
Dachau wird auch diesmal wieder bei den
Gästen in bester Erinnerung bleiben.“ ge
Bayern schon bald von Erfolg
gekrönt sein werden. Steurer:
„Interessierte, die sich trauen,
im Schlitten übers Eis zu flitzen,
sind herzlich eingeladen.
Leihschlitten und Ausrüstungen
stehen zur Verfügung.“
Nähere Infos gibt es im Internet
unter www.woodpeckers.hockey.
Stenogramm
Sledgeeishockey Bundesliga, 4. Spieltag
(Dachau)
Weserstars Bremen - ESC Dresden 4:6, Ice
Lions Langenhagen - Spielgemeinschaft
NRW 3:2, Weserstars Bremen - Ice Lions
Langenhagen 4:3 (nach Verlängerung),
Spielgemeinschaft NRW - ESC Dresden
4:3
EISHOCKEY – BEZIRKSLIGA 2 .....................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Non-Stop-Programm zum Saisonfinale: Spechten geht die Luft aus
Dachau – Die Woodies haben
die Saison 2016/2017 in
der Eishockey-Bezirksliga 2
auf dem achten und letzten
Tabellenplatz abgeschlossen.
Drei Spiele innerhalb von nur
vier Tagen waren zu viel, der
durch viele Ausfälle dezimierte
Kader der Spechte war für
dieses anstrengende Saisonfinale
nicht gerüstet. Am Ende
fehlte dem ESV Dachau einfach
die Kraft, um die rote Laterne
kurr vor dem Zielstrich
noch an den Münchner EK
weiterreichen zu können.
ESV Dachau 3
Münchner EK 5
Im Duell der Kellerkinderkassierten
die Spechte gegen
die Luchse eine unnötige,
aber nicht unverdiente Niederlage.
Unterm Strich agierten
die Woodpeckers zu
harmlos im Abschluss, zudem
luden sie den Gegner durch
fahrige Aktionen in der Defensive
förmlich zum Toreschießen
ein. Auch die Herausnahme
des Goalies zugunsten
eines sechsten Feldspielers
kurz vor Schluss
In den letzten drei Saisonspielen kassierten die ersatzgeschwächten Spechte aus Dachau insgesamt 18 Gegentore.
brachte nichts, den Luchsen
gelang der Empty Netter zum
5:3-Endstand.
ESV Dachau 5
Waldkraiburg 1b 6
Gegen den favorisierten
Tabellendritten aus Waldkrai-
burg lag lange Zeit eine Sensation
in der Luft; nach dem
zweiten Drittel führten die
Spechte verdient mit 5:4. Das
kleine Häuflein wackerer
Woodies – ESV-Coach Fleissner
konnte gerade mal zehn
Feldspieler aufbieten – leistete
in einer sehr fairen Partie
auch im Schlussabschnitt erbitterten
Widerstand, die
hausherren kamen immer
wieder zu guten Torchancen.
Aber am Ende waren die Gäste
etwas cleverer im Torabschluss,
sie konnten die
knappe Führung mit Glück
und Geschick ins Ziel retten.
FOTO: HAB
ESV Gebensbach 7
ESV Dachau 4
Im dritten Spiel innerhalb
von nur vier Tagen machten
sich bei den Dachauern die
Strapazen bemerkbar, die Ermüdungserscheinungen
waren
unübersehbar. Trotzdem
konnten die Spechte das
Match zwei Drittel lang ausgeglichen
gestalten, was auch
einem sehr guten Valentin
Mohr im Kasten der Gäste zu
verdanken war. Und obwohl
die Beine schwer waren, gelangen
im Schlussabschnitt
noch die Treffer zum zwischenzeitlichen
3:3 (41.) sowie
der Treffer zum 4:7-Endstand
(56.).
Die Treffer für die Dachauer
im letzten Saisonspiel erzielten
Sebastian Kubitz sowie
der dreifache Max: Max
Erber, Max Schön und Max
Kronschnabl.
ge
Stenogramm
ESV Dachau: Valentin Mohr, Marcel
Schrader – Simon Martinkewitz, Johannes
Karl, Michael Blattner, Maximilian Schön,
Maximilian Erber, Sebastian Kubitz, Lorenz
Mohr, Tobias Wolff, Frank Stiebert,
Alexander Götz, Ferdinand Fleissner, Korbinian
Etterer, Maximilian Kronschnabl,
Florian Buchwieser.
Bezirksliga, Gruppe 2
Abschlusstabelle
1. EHC Klostersee 20 218:19 60
2. EV Aich 20 159:65 51
3. EHC Waldkraiburg 20 86:89 33
4. DEC Inzell 20 96:92 31
5. ESV Gebensbach 20 77:99 27
6. EV Berchtesgaden 20 68:110 19
7. Münchner EK 20 55:164 10
8. ESV Dachau 20 46:167 9
IHRE REDAKTION
AKTUELLES
IN KÜRZE
Rolf Gercke
Tel. (0 81 31) 5 63 34
Fax (0 81 31) 5 63 50
sport@dachauernachrichten.de
TISCHTENNIS
Zeit der Entscheidung
Die Tischtennis-Landkreisteams
haben einige
richtungsweisende Matches
bestritten.
ms
Stenogramm
Regionalliga, Herren
TSV Schwabhausen - Medizin Magdeburg
9:2
Doppel: Covaciu/Shoneye - Lohvinov/
Futh 11:9, 11:4, 2:11, 6:11, 5:11; Sfiligoj/Schwalm
- Zakharov/Maguire
11:8, 5:11, 12:10, 11:9; Klimek/Haider
3:0 kampflos
Einzel: Sfiligoj - Maguire 11:8, 13:11,
11:6; Schwalm - Zakharov 4:11, 11:7,
11:3, 7:11, 15:13; Covaciu - Futh
11:7, 11:3, 11:7; Klimek - Lohvinov
11:7, 7:11, 11:8, 11:9; Shoneye 3:0,
Haider 3:0; Sfiligoj - Zakharov 8:11,
4:11, 11:6, 9:11; Schwalm - Maguire
11:5, 11:4, 12:10
Oberliga, Herren
Gräfelfing - TSV Schwabhausen II 9:1
Doppel: Demleitner/Pilsl - Haider/
Winter 11:8, 5:11, 9:11, 11:7, 11:7;
Triep/Schaffer - Ernst/Schmidt 11:9,
11:9, 11:9; Bursian/Fasching-Dzido -
Schweiger/Küster 11:4, 9:11, 9:11,
11:6, 11:9
Einzel: Demleitner - Haider 12:14,
11:7, 11:9, 11:5; Pilsl - Schweiger
5:11, 11:4, 11:7, 11:4; Triep - Ernst
11:7, 11:7, 11:9; Bursian - Winter
12:14, 3:11, 9:11; Schaffer - Schmidt
11:9, 8:11, 1:11, 11:9, 11:9; Fasching-Dzido
- Küster 11:4, 9:11,
9:11, 12:10, 11:8; Demleitner -
Schweiger 9:11, 11:4, 11:7, 11:5
Landesliga, Herren
TV Boos - TSV Schwabhausen III 9:6
Doppel: Bott/Bott - Kistler/Wolf 7:11,
11:8, 11:7, 11:3; Zillenbiller/A. Gauggel
- Schmidt/Geck 8:11, 5:11, 4:11;
H. Gauggel/Betz - Papoutsis/Östergaard
4:11, 12:10, 11:9, 11:6
Einzel: M. Bott - Geck 9:11, 11:9,
11:6, 4:11, 11:7; Zillenbiller - Schmidt
5:11, 3:11, 8:11; A. Gauggel - Papoutsis
6:11, 9:11, 12:10, 11:5, 11:9;
S. Bott - Kistler 6:11, 11:8, 11:7,
11:9; H. Gauggel - Wolf 11:7, 11:6,
11:7; Betz - Östergaard 10:12, 9:11,
3:11; M. Bott - Schmidt 11:7, 11:9,
9:11, 11:2; Zillenbiller - Geck 11:9,
7:11, 11:4, 7:11, 9:11; A. Gauggel -
Kistler 7:11, 11:7, 7:11, 8:11; S. Bott
- Papoutsis 5:11, 11:7, 9:11, 11:2,
12:10; H. Gauggel - Östergaard 8:11,
11:7, 9:11, 6:11; Betz - Wolf 11:6,
11:5, 11:6
Regionalliga, Damen
Schwabhausen III - Kolbermoor II 8:6
Doppel: Kahler/Maier - Tiefenbrunner/Bakalova
6:11, 11:13, 4:11;
Ernst/Kramm - Teufl/Aghayan 11:6,
7:11, 8:11, 11:6, 12:10
Einzel: Kahler - Bakaiova 11:9, 11:5,
11:4; Ernst - Tiefenbrunner 5:11,
6:11, 7:11; Maier - Aghayan 11:6,
11:6, 9:11, 11:4; Kramm - Teufl 4:11,
9:11, 4:11; Kahler -Tiefenbrunner
14:12, 8:11, 8:11, 7:11; Ernst - Bakaiova
2:11, 6:11, 15:13, 11:4, 11:9;
Maier - Teufl 11:9, 5:11, 8:11, 8:11;
Kramm - Aghayan 11:9, 11:9, 11:4;
Maier - Tiefenbrunner 9:11, 5:11,
7:11; Kahler - Teufl 11:8, 12:10,
11:13, 11:7; Ernst - Aghayan 11:7,
12:10, 11:8; Kramm - Bakaiova 11:9,
10:12, 11:6, 11:7
Schwabhausen III - Regensburg 5:8
Doppel: Kahler/Ernst - Pintova/Antes
11:7, 11:8, 11:5; Kantner/Maier -
Bauer/Dietrich 10:12, 11:7, 8:11,
8:11
Einzel: Kahler - Pintova 11:8, 6:11,
6:11, 4:11; Kantner - Bauer 11:4,
4:11, 11:6, 4:11, 2:11; Ernst - Dietrich
9:11, 11:7, 11:7, 9:11, 13:11;
Maier - Antes 11:3, 12:10, 11:5; Kahler
- Bauer 5:11, 8:11, 9:11; Kantner -
Pintova 11:8, 11:7, 10:12, 9:11,
9:11; ernst - Antes 9:11, 9:11, 3:11;
Maier - Dietrich 12:10, 12:10, 16:14;
Ernst - Bauer 6:11, 13:15, 5:11;Kahler
- Antes 11:4, 11:8, 15:13; Kantner
- Dietrich 9:11, 7:11, 11:13
Bayernliga, Damen
Langweid III - Schwabhausen IV 8:5
Doppel: Kitaev/Alzinger - Diecke/Hellwig
11:13, 11:7, 11:13, 11:8, 9:11;
Seiler/Maiershofer - Bruch/Bruch
11:13, 11:1, 11:6, 11:6
Einzel: Kitaev - Hellwig 10:12, 11:9,
7:11, 11:7, 11:9; Alzinger - Diecke
11:7, 11:5, 11:9; Seiler - L. Bruch
11:7, 13:11, 11:4; Maiershofer - E.
Bruch 9:11, 15:17, 11:6, 14:12, 11:8;
Kitaev - Diecke 12:10, 6:11, 8:11,
9:11; Alzinger - Hellwig 7:11, 12:10,
10:12, 12:10, 5:11; Seiler - E..Bruch
11:4, 11:9, 11:7; Maiershofer -
L.Bruch 11:8, 11:6, 11:5; Seiler - Diecke
11:6, 11:8, 7:11, 5:11, 7:11; Kitaev
- E. Bruch 4:11, 11:9, 8:11, 8:11;
Alzinger - L. Bruch 11:2, 11:5, 11:7
SSV Bobingen - SV Haimhausen 8:1
Doppel: Eberle/Klinger - Diecke/Sackl
15:13, 11:13, 8:11, 11:6, 11:5;
Idzko/Heiß - Heindel/Prause 11:5,
11:4, 11:8; Einzel: Eberle - Diecke
11:7, 11:3, 11:5; Idzko - Heindel
8:11, 11:8, 11:9, 11:8; Heiß - Sackl
11:6, 11:3, 11:7; Klinger - Prause
11:5, 11:7, 9:11, 10:12, 11:6; Eberle
- Heindel 11:5, 11:13, 9:11, 11:5,
11:7; Idzko - Diecke 6:11, 8:11, 11:5,
11:13; Heiß - Prause 11:3, 11:3,
13:11
Oberbayernliga, Damen
TSV Milbertshofen - Karlsfeld 8:2
Doppel: Gramlich/Ziser - Rauser/Pavelka
11:9, 11:5, 8:11, 11:9; Schönweiß/Goldschmitt
- Pohl/Mohr 5:11,
8:11, 11:8, 8:11
Einzel: Schönweiß - Mohr 11:8, 11:5,
11:7; Gramlich - Pohl 11:8, 11:6,
11:9; Goldschmitt - Pavelka 10:12,
11:5, 11:5, 11:3; Ziser - Rauser 11:6,
7:11, 11:9, 11:3; Schönweiß - Pohl
11:7, 11:8, 11:8; Gramlich - Mohr
11:3, 4:11, 10:12, 4:11; Goldschmitt
- Rauser 13:11, 11:5, 11:5; Ziser - Pavelka
11:6, 11:5, 16:14