Widmaier_HK_2016_17_Spieplatz - Kopie
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Spielplatzgeräte – Fallschutz und Sicherheit<br />
Fallschutz – Zur Sicherheit Ihrer Kinder<br />
Es ist immer auf einen ausreichenden Fallschutz zu achten. Dieser<br />
muss den Anforderungen der EN 1<strong>17</strong>6/1<strong>17</strong>7 bzw. der EN 12503 entsprechen.<br />
Zur Dimensionierung des Sicherheitsbereiches ist die<br />
EN 1<strong>17</strong>6-1 heranzuziehen, die ab 0,6 m Fallhöhe minimal 1,5 m<br />
Fallhöhe minimal 1,5 m bis 2,5 m umlaufend vorsieht. Die Fallhöhe<br />
berechnet sich nach dem höchsten Punkt an dem die Kinder mit<br />
ihren Füßen stehen können.<br />
Freie Fallhöhe in Meter<br />
3<br />
2,2<br />
2<br />
1,5<br />
1<br />
0,6<br />
0<br />
0,5 1 1,5<br />
Länge der Aufprallfläche in Meter<br />
2 2,5<br />
Als Faustregel für die Fläche der Fallschutz-Zone zählt:<br />
2/3 der Fallhöhe + 50 cm<br />
= Fallraum rund um das Spielgerät.<br />
Max. Fallhöhe<br />
Fallraumbreite<br />
nach DIN EN 1<strong>17</strong>6<br />
60 – 150 cm 150 cm<br />
150 – 165 cm 160 cm<br />
165 – 180 cm <strong>17</strong>0 cm<br />
180 – 195 cm 180 cm<br />
195 – 210 cm 190 cm<br />
210 – 225 cm 200 cm<br />
225 – 240 cm 220 cm<br />
240 – 250 cm 230 cm<br />
Welchen Boden können Sie für Spielplatzgeräte wählen?<br />
Nachstehend zeigen wir Ihnen eine Tabelle nach den neuesten<br />
Richtlinien der EN 1<strong>17</strong>7 für die Bodenarten. Hier nennen wir Ihnen<br />
die verschiedenen Bodenarten, die Sie bei einer Berücksichtigung<br />
der gegebenen freien Fallhöhen verwenden können.<br />
Wir empfehlen Ihnen zusätzlich bei allen Geräten, welche eine<br />
erzwungene Bewegung ausführen, wie Schaukeln, Federtiere usw.<br />
den gesamten Fallschutzbereich mit einem stoßdämpfenden Untergrund<br />
(z.B. Fallschutzplatten) auszulegen.<br />
Bei den Mindestschichtdicken der einzelnen Materialien ist zu<br />
beachten, dass durch den Spielbetrieb ein Teil des Bodenmaterials<br />
„weggespielt“ wird. Deshalb wird empfohlen, die in der Tabelle<br />
Nr. 4 – 7 angegebenen Mindestschichtstärken um ca. 20 cm zu<br />
erhöhen. Die Richtlinien der EN 1<strong>17</strong>6 regeln die Wartung und Pflege<br />
der Spielgeräte. Hier wird festgehalten, dass neben der reinen Routine-Sichtkontrolle<br />
und der monatlichen operativen Inspektion eine<br />
jährliche Hauptinspektion der Geräte durchgeführt werden muss.<br />
Bodenmaterial a<br />
Beschreibung<br />
Mindest-<br />
Schichtdicke b<br />
mm<br />
Max. Fallhöhe<br />
mm<br />
01 Beton, Stein, 600<br />
Spielplatzgeräte<br />
02<br />
Bituengebundene<br />
Böden<br />
03 Oberboden 1 000<br />
04 Rasen 1 500 d<br />
05 Rindenulch zerkleinerte Rinde von Nadelhölzern, Korngröße 20 bis 80 <br />
06 Holzschnitzel<br />
echanisch zerkleinertes Holz (keine Holzwerkstoffe), ohne Rinde und<br />
Laubanteile, Korngröße 5 bis 30 <br />
07 Sand c Korngröße 0,2 bis 2 <br />
08 Kies c Korngröße 2 bis 8 <br />
600<br />
200 + 100 2 000<br />
300 + 100 3 000<br />
200 + 100 2 000<br />
300 + 100 3 000<br />
200 + 100 2 000<br />
300 + 100 3 000<br />
200 + 100 2 000<br />
300 + 100 3 000<br />
09<br />
Andere Materialien oder<br />
andere Dicken<br />
entsprechend HIC-Prüfung<br />
(siehe EN 1<strong>17</strong>7)<br />
Kritische Fallhöhe<br />
wie geprüft<br />
a<br />
Bodenaterialien für den gebrauch auf Kinderspielplätzen geeignet vorbereitet<br />
b<br />
bei lose Schüttaterial sind 100 zur Mindestschichtdicke hinzuzufügen, u den Wegspieleffekt zu kopensieren (siehe 4.2.8.5.1).<br />
c<br />
ohne schluffige oder tonige Anteile. Korngröße kann durch einen Siebtest erittelt werden, wie in EN 933-1<br />
c<br />
siehe 4.2.8.5.2, Anerkung 1<br />
1276<br />
Alle Preise dieser Doppelseite in eURO: Netto / Brutto (inkl. 19 bzw. 7% Mwst) Preis mit * zzgl. 9,95% Versandkostenanteil
Change language