Kompetenz in Aluminium - bei der Mauderer Alutechnik GmbH

BAVARIA CONTAINERTREPPEN
AUS ALUMINIUM

MAUDERER – Kompetenz in Aluminium
MAUDERER – Kompetenz in Aluminium
Seit über 30 Jahren fertigen wir an unserem Firmensitz in
Lindenberg/Allgäu hochwertige Aluminium-Produkte für
anspruchsvolle Kunden rund um den Globus.
„Bavaria Alusysteme“ – das ist unser Produktangebot für die
unterschiedlichsten Dienstleister und Industrien im Bau -
bereich. Ob Steigtechnik, Gerüstsysteme, Verladetechnik, oder
Container treppen – unsere „Bavaria Alusysteme“ werden
überall dort eingesetzt, wo innovative und praktische Ansätze
gefragt und zudem ein Höchstmaß auf Sicherheit gelegt wird.
Mit unseren Bavaria-Containertreppen bieten wir Container-
Herstellern, Vermiet services und Baufirmen eine komplette
Problemlösung für alle gängigen Container arten an. Wir ste-
hen im ständigen Austausch mit unseren Geschäftspartnern
aus diesem Bereich und entwickeln gemeinsam individuelle
und fortschrittliche Lösungen.
Qualität „made in Germany“ steht für uns an erster Stelle.
Wir sind zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2000. Hochqualifiziertes
Schweißpersonal garantiert hervorragende Ergebnisse
bei unseren patentierten Produkten.
„Kompetenz in Aluminium“ – das ist unsere Unternehmensphilosophie.
Darauf können Sie sich verlassen!
Vereinbaren Sie einen Beratungstermin mit uns.
Unser Außendienst in Deutschland und Österreich berät Sie
gerne in allen Fragen.
Haben Sie schon unsere Internetseite www.mauderer.de besucht?
Dort finden Sie unsere neuesten Produkte, alle Messe termine und im
Downloadbereich alle Informationen zu unserem gesamten Produktsortiment.
Stand 08/2010, Änderungen vorbehalten.

Leichter Transport/Montage
Extremer Gewichtsvorteil
Kosten-/Personalsparend
Modular aufgebaut
Anbindung an ISO-Ecken
Ausführung nach BGR113
Absolut rutschfest
Absolut wartungsfrei
AUF EIN WORT…
BAVARIA­CONTAINER­TREPPENSYSTEME
Das Alu­Baukastensystem mit der blitzschnellen Montage am Container
Die Bauteile der Bavaria-Containertreppen sind überwiegend aus Aluminium.
Das geringe Gewicht gegenüber Konstruktionen aus Stahl ermöglicht eine leichte
Handhabung bei Transport und Montage.
Die Container-Treppensysteme lassen sich auch in mehrgeschossigen Ebenen montieren.
Das Baukastensystem ist modular aufbau- und erweiterbar für die unterschiedlichsten
Containeranlagen. Die Anbindung an den ISO-Ecken erfolgt durch freitragende
Konsolen. Bodenunebenheiten stellen somit kein Problem dar. Dank dieser
Eigenschaften ist das System flexibel und kostensparend.
Die Bavaria-Containertreppen entsprechen den Sicherheitsvorschriften der Berufsgenossenschaft
(Belastung 200 kg/m2 , Ausführung nach BGR113). Die Treppen und
Laufstege sind mit einem absolut rutschfesten und wartungsfreien Sicherheitsrost
ausgestattet. Dadurch ist für ein Höchstmaß an Sicherheit bei allen Witterungsbedingungen
gesorgt.
Stand 08/2010, Änderungen vorbehalten. 3

BAVARIA CONTAINERTREPPEN
KOMPLETTANGEBOTE
1 3
2 a
2 b
1 Anbaumodul 1­760003
Artikelnummer Containerbreite
1-760003/01 2,43 m
1-760003/02 3,00 m
Das Anbaumodul 1-760003 dient zur Erweiterung der Module 2, 3
und 4 und ist auch für Container mit einer Breite von 3,0 m geeignet.
2 a Aufgangsmodul 1­760005
Artikelnummer Containerhöhe Treppenbreite Ausführung
1-760005/01 2,60 m 0,75 m B
1-760005/02 2,60 m 1,00 m A/B/C
1-760005/03 2,80 m 0,75 m B
1-760005/04 2,80 m 1,00 m A/B/C
Bei Aufgangsmodul 1-760005 werden sowohl Treppe und Laufsteg
an der Stirnseite des Containers montiert. Auch hier erfolgt die
Anbindung durch Konsolen an den ISO-Ecken.
2 b Aufgangsmodul 1­760009
Artikelnummer Containerhöhe Treppenbreite Ausführung
1-760009/01 2,60 m 0,75 m B
1-760009/02 2,60 m 1,00 m A/B
1-760009/03 2,80 m 0,75 m B
1-760009/04 2,80 m 1,00 m A/B
4
3 Aufgangsmodul 1­760004
Artikelnummer Containerhöhe Treppenbreite Ausführung
1-760004/01 2,60 m 0,75 m B
1-760004/02 2,60 m 1,00 m A/B/C
1-760004/03 2,80 m 0,75 m B
1-760004/04 2,80 m 1,00 m A/B/C
Beim Aufgangsmodul 1-760004 wird die Treppe platzsparend an der
Längsseite des Containers angebracht. Der Laufsteg befindet sich an
der Stirnseite. Die Bavaria-Konsoltechnik ermöglicht eine Anbindung
über die ISO-Ecken.
4 Treppenturmmodul 1­760006
Artikelnummer Containerhöhe Treppenbreite Ausführung
1–760006/01 2,60 m 1,00 m A/B/C
1-760006/02 2,80 m 1,00 m A/B/C
Das Treppenturmmodul 1-760006 eignet sich für Containertürme mit
mehr als zwei übereinander gestapelter Container. In diesem Fall
kommt ein Treppenturm zum Einsatz. Die Anbindung erfolgt zum
Teil über Stützen und zum Teil über ISO-Ecken. Die Stützen müssen
auf einem Betonfundament stehen. Bei der Erweiterung der Containeranlage
kann das Anbaumodul 1-760003 verwendet werden.
4 Stand 08/2010, Änderungen vorbehalten.

5 Aufgangsmodul 1­760007
Artikelnummer Containerhöhe Treppenbreite Ausführung
1-760007/01 2,60 m 1,00 m A/B
1-760007/02 2,80 m 1,00 m A/B
Aufgangsmodul 1-760007 ist eine Lösung, wenn sich der Zugang zum
Container in der Mitte der Längsseite befindet und eine Anbindung
an den ISO-Ecken nicht möglich ist. Besonderen Komfort bieten die
Laufstegüberdachung und die Tropftasse. Die Anbindung er folgt
über Stützen (Betonfundament erforderlich) und eine ISO-Ecke.
6 Aufgangsmodul 1­760008
Artikelnummer Containerhöhe Treppenbreite Ausführung
1-760008/01 2,60 m 0,75 m B
1-760008/02 2,60 m 1,00 m A/B
1-760008/03 2,80 m 0,75 m B
1-760008/04 2,80 m 1,00 m A/B
Aufgangsmodul 1-760008 ist für den längsseitigen Zugang zum Container
geeignet. Treppe und Laufsteg befinden sich an der Längsseite
des Containers. Die Anbindung erfolgt über Stützen (Betonfundament
erforderlich) und eine ISO-Ecke.
Stand 08/2010, Änderungen vorbehalten.
MONTAGEBEISPIELE
5 M1
6 M2
MONTAGEBEISPIEL AN DER CONTAINERANLAGE
M1 Montagebeispiel M1:
Bürocontainer mit Laufstegüberdachung Best.Nr. 2-760231und Tropftasse
Best.Nr. 2-760260 einschließlich Konsolen Best.Nr. 2-760220
und Befestigung Best.Nr. 2-760230.
M2 Montagebeispiel M2:
Lager- und Bürocontainer mit Stützen Spindel Best.Nr. 2-760318
und Konsolen Best.Nr. 2-760334.
Ausführungen: A = Standardtreppe 34,7°
B = Sondertreppe 45°
C = Ausführung für Containerbreite 3,0m
5

BAVARIA CONTAINERTREPPEN
AUFBAUANLEITUNG
1. Konsolenbefestigung
anbringen
4. Treppenanbringung
seitlich
7. Stirnseitengeländer
anbringen
2. Konsole für Laufsteg
montieren
5. Treppengeländer
anbringen
8. Anbindung des Treppengeländers
an das
Stirnseitengeländer
3. Laufsteg montieren
6. Geländer anbringen
9. Treppenanbindung
unten
Mit wenigen Bauteilen rund um den Container …
das geringe Gewicht und die einfache Handhabung ermöglichen
einen schnellen und kostensparenden Aufbau.
6 Stand 08/2010, Änderungen vorbehalten.

Laufsteg
Treppe
Zusatztreppe
Geländer Stirnseite
Konsole
Stand 08/2010, Änderungen vorbehalten.
BESTELLVERZEICHNIS
EINZELTEILE
Bezeichnung Best.Nr. Gewicht (ca. in kg) Abm. (L x B x H, in m)
Laufsteg 1,22 x 1,08 m 2-760 381 23,0 1,22 x 1,08 x 0,10
Laufsteg 1,78 x 1,08 m 2-760 330 26,0 1,78 x 1,08 x 0,10
Laufsteg 2,43 x 1,08 m 2-760 201 28,0 2,43 x 1,08 x 0,10
Laufsteg 3,00 x 1,08 m 2-760 338 38,0 3,00 x 1,08 x 0,10
Laufsteg 3,38 x 1,08 m 2-760 202 34,5 3,38 x 1,08 x 0,10
Laufsteg 3,55 x 1,08 m 2-760 327 38,0 3,55 x 1,08 x 0,10
Laufsteg 3,61 x 1,08 m 2-760 235 38,0 3,61 x 1,08 x 0,10
Laufsteg 4,16 x 1,08 m 2-760 347 44,0 4,16 x 1,08 x 0,10
Laufsteg 2,43 x 1,38 m 2-760 269 47,0 2,43 x 1,38 x 0,10
Laufsteg 3,38 x 1,38 m 2-760 270 53,0 3,38 x 1,38 x 0,10
Laufsteg 3,61 x 1,38 m 2-760 266 65,0 3,61 x 1,38 x 0,10
Treppe 15-stufig, 34,7°, 1,0 m 2-760 320 68,0 4,95 x 1,15 x 0,35
Zusatzstufe 1-stufig, 34,7°, 1,0 m 2-760 322 6,0 1,10 x 0,50 x 0,30
Zusatzstufe 1,5-stufig, 34,7°, 1,0 m 2-760 323 7,5 1,10 x 0,75 x 0,35
Zusatzstufe 2-stufig, 34,7°, 1,0 m 2-760 324 9,0 1,10 x 0,75 x 0,45
Treppe 8-stufig, 34,7°, 1,0 m A 2-760 325 36,0 2,80 x 1,15 x 0,25
Geländer 1,22 m 2-760 382 6,0 1,22 x 1,20 x 0,45
Geländer 1,78 m 2-760 331 8,0 1,78 x 1,20 x 0,45
Geländer 2,43 m 2-760 210 8,8 2,43 x 1,20 x 0,45
Geländer 3,00 m 2-760 265 10,5 3,00 x 1,20 x 0,45
Geländer 3,38 m 2-760 274 11,5 3,38 x 1,20 x 0,45
Geländer 3,55 m 2-760 328 13,5 3,55 x 1,20 x 0,45
Geländer 3,61 m 2-760 236 15,0 3,61 x 1,20 x 0,45
Geländer 4,16 m 2-760 348 16,5 4,16 x 1,20 x 0,45
Geländer Stirnseite 1,08 m 2-760 212 4,2 1,15 x 1,10 x 0,15
Geländer Stirnseite 1,38 m 2-760 267 4,5 1,45 x 1,10 x 0,15
Treppengeländer für Treppe 34,7° B 2-760 345 12,0 5,30 x 1,05 x 0,10
Treppengeländer, kurz 34,7° A 2-760 326 8,0 2,90 x 1,05 x 0,10
Stütze 1, 2,55 – 3,10 m * 2-760 226 6,2 2,60 x 0,10 x 0,10
Stütze 2, 2,55 – 3,10 m ** 2-760 318 6,0 2,60 x 0,10 x 0,10
Stütze 3, 2,55 – 3,10 m 2-760 374 8,5 2,60 x 0,10 x 0,10
Stütze 3, 3,00 – 3,55 m 2-760 373 9,0 3,10 x 0,10 x 0,10
Konsole Podest 1 * 2-760 220 4,3 1,15 x 0,85 x 0,10
Konsole Podest 2 ** 2-760 334 3,8 1,30 x 0,15 x 0,10
Konsole Podest 3 2-760 346 5,0 1,15 x 0,58 x 0,10
Höhenausgleichskonsole, links *** 2-760339L 10,0 1,15 x 0,85 x 0,10
Höhenausgleichskonsole, rechts *** 2-760339R 10,0 1,15 x 0,85 x 0,10
Konsole Treppe, 34,7°, 1,00 m 2-760 329 5,5 1,15 x 0,70 x 0,10
Geländerverbinder 2-760 240 0,3 0,15 x 0,10 x 0,10
Geländeranbindung 2-763 401 0,2 0,15 x 0,05 x 0,05
Containeranbindung C 2-760 290 4,3 0,40 x 0,15 x 0,10
Konsolenbefestigung 1 * 2-760 230 0,4 0,10 x 0,10 x 0,10
Konsolenbefestigung 2 ** 2-760 337 0,5 0,10 x 0,10 x 0,10
Konsolenbefestigung 3 2-760 344 0,5 0,10 x 0,10 x 0,10
Gegenplatte für Treppengeländer 2-760 253 1,5 0,20 x 0,10 x 0,05
Geländerrohr für Container-Treppen 2-760 383 1,0 1,15 x 0,05 x 0,05
Laufflächenhalter 2-760 301 0,1 0,10 x 0,05 x 0,05
* Einsatz für Bürocontainer
** Einsatz für Seecontainer/Lagercontainer
*** Inklusive Konsolenbefestigung für Bürocontainer
A Dieser Artikel wird ausschließlich für den Treppenturm verwendet!
B Je nach Anwendungsfall sollte evtl. ein 2. Treppengeländer eingesetzt werden!
C Die Anbindung am Container erfolgt bauseits (Auszugskraft 1,5 kN)!
7

MAUDERER
KOMPETENZ IN
ALUMINIUM
MAUDERER ALUTECHNIK GMBH
Goßholzer Straße 44
88161 Lindenberg/Allgäu
Fon +49 (0) 8381/9204- 0
Fax +49 (0) 8381/9204- 44
E-Mail: info@mauderer.de
www.mauderer.de
08/2010