PerneggAKTUELL_2009-12

An einen Haushalt 

zugestellt durch Post.at 

PERNEGG 

AKTUELL 

Naturparkgemeinde 

Nr. 134 OFFIZIELLES AMTSBLATT DER GEMEINDE PERNEGG A. D. MUR Dezember 2009 

INHALT 

Seite 

• Bürgermeister 

Vorwort .......................... 2 

• Aus der 

Gemeindestube ............ 3 

• Aus den Ausschüssen..... 8 

• Vereine 

berichten ..................... 14 

• Die Gemeindevertretung 

gratuliert ......... 19 

• Terminkalender ............ 40 

• Pernegger 

Splitter ......................... 39 

Frohe Weihnachten 

Weiss aonzuckert is die Natur, 

am Weg a broati Schlittnspur! 

Und wos ih hiatz nouh u¨berleg: 

Der Troadkostn do nebm an Weg, 

is der am End der olti Stoll, 

wou s Wunder gschehgn is fu¨r uns oll? 

Am End liegt gor dos Jesukind schaon 

drinn im Kripperl, weiter hint? 

Fehlt nur da Engel nocha nouh, 

der uns ver ku¨ndet, laut und froh: 

Ihr liabm Leit in Stodt und Lond, 

vertrogts enk, gebts enk froh die Hond, 

vergessts heit Zank und 

Zwistigkeit und gfreits enk, 

ES IS WEIHNOCHTSZEIT! 

Sepp Maier

2 

PERNEGG AKTUELL 134/2009 

In der Gemeinderatssitzung am 15. Dezember 2009 wurde 

der Haushaltsvoranschlag für das Jahr 2010 beschlossen. 

Erstmals in meiner langjährigen Amtszeit als Gemeinderat 

und Bürgermeister konnte der ordentliche Haushalt nicht 

mehr ausgeglichen werden. Für den Abgang sind in erster 

Linie nachstehende Faktoren maßgeblich. 

Die Sozialhilfeumlage ist vom Jahr 2008 auf 2009 um 25 % 

und von 2009 auf 2010 um weitere 35 % gestiegen, das sind 

in Summe für das Jahr 2010 e 529.000,–. 

Dem gegenüber stehen – bedingt durch die Finanz- und 

Wirtschaftskrise – enorme Einbrüche bei den Ertragsanteilen 

und der Kommunalabgabe. 

Ein weiterer Faktor beim Rückgang bei den Ertragsanteilen 

ist die Abwanderung aus unserer Gemeinde. Wir stehen im 

kommenden Jahr aus dieser Situation vor der großen Herausforderung, 

mit den vorhandenen Mitteln sparsamst 

umzugehen und trotzdem zu versuchen, für unsere Bürger 

ein vertretbares Ergebnis in unserer Entwicklung zu sichern. 

Es kann für uns kein Trost sein, wenn im Land Steiermark 

rund 200 Gemeinden mit ähnlichen Problemen zu kämpfen 

haben. Es sind daher auch das Land Steiermark und der Bund 

gefordert, Maßnahmen zu setzen, um den Gemeinden eine 

finanzielle Basis zu sichern. 

Nur dadurch wird es möglich sein, den wichtigsten Bedürfnissen 

der Bürgerinnen und Bürger nachkommen zu können. 

Als Positivum zum Haushaltsvoranschlag für das Jahr 

2010 ist zu erwähnen, dass wir beim Gebührenhaushalt bei 

Wasser und Kanal keine Erhöhungen und bei der Müllabfuhr 

nur eine geringfügige Angleichung vorgenommen haben. 

In der Angelegenheit „künftige Abwasserentsorgung“ hat 

eine Überprüfung der acht vorliegenden Ausbauvarianten 

durch ein Zivilingenieurbüro aus Oberösterreich stattgefunden. 

Gemeinsam mit dem Prüfer, DI. Thürriedl, sowie den 

Vertretern des Amtes der Steierm. Landesregierung, den 

Herren HR. DI. Wiedner und DI. Lesky haben wir in Anwesenheit 

der Fraktionsvorsitzenden von SPÖ, ÖVP und ALP 

das Ergebnis der Untersuchung besprochen. Bei der Berechnung 

von Herrn DI. Thürriedl ergibt sich beim Projektkos - 

tenbarwert (Investitionskosten + Reinvestitionskosten + 

Betriebskosten) die Variante I (Anpassung Kläranlage Pernegg 

und Erhalt Kläranlage Mixnitz) als billigste Lösung. Die 

Differenz zur Variante III (Auflassung Kläranlagen Pernegg 

und Mixnitz und Ableitung zur Kläranlage Frohnleiten) wird 

mit e 13.512.– ausgewiesen. Dieser Unterschied ist nach 

Meinung von allen Beteiligten als unerheblich einzustufen. 

Meine persönliche Meinung ist, dass dieses Ergebnis „politisch“ 

gesteuert wurde, denn bis dato wurde vom Land Steiermark 

immer die Variante „Frohnleiten“ als beste Lösung 

empfohlen. 

Um vielleicht doch eine einvernehmliche und von allen 

Fraktionen im Gemeinderat vertretbare Lösung zu finden, 

haben wir mit den Vertretern des Landes sowie den Fraktionsvorsitzenden 

von ÖVP und ALP festgelegt, die Herren 

DI. Thürriedl und Ing. Pöcheim mit einer vertieften Prüfung 

der Variante II mit der zentralen Kläranlage in Mixnitz zu 

beauftragen. 

Zum Jahresabschluss darf ich mich bei allen Gemeindebürgerinnen 

und -bürgern für ihre Unterstützung, ihr Verständnis 

und ihre Mithilfe sowie für die pünktlich geleisteten 

Steuern und Abgaben bedanken. 

Mein Dank gilt auch allen Vereinen und Organisationen, die 

unser Gemeinschaftsleben mit ihren Aktivitäten bereichert 

haben. Ich bedanke mich auch bei meinen Kolleginnen und 

Kollegen im Gemeinderat, im Gemeindevorstand sowie bei 

meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern in der Gemeinde 

für die gute Zusammenarbeit und die erbrachten Leistungen 

im Dienste unserer Mitbürger. 

In Anbetracht der geschilderten Umstände werden wir nur 

in gemeinsamer Arbeit und im gemeinsamen Verständnis 

die Aufgaben im kommenden Jahr bewältigen können. 

Ich appelliere an die Oppositionsparteien den bevorstehenden 

Wahlkampf nicht dazu zu nutzen, Zwietracht und Miss - 

trauen in die Bevölkerung zu bringen. Bei allen politischen 

Gegensätzen sollten doch immer die Wahrheit und die Fakten 

im Vordergrund stehen. 

Sehr geschätzte Perneggerinnen und Pernegger! 

Nach 40 Jahren Tägikeit als Gemeindefunktionär, davon 

rund 25 Jahre als Bürgermeister, habe ich mich auf Grund 

meines Alters und nach reiflicher Überlegung entschlossen, 

bei der nächsten Gemeinderatswahl am 21. März 2010 

nicht mehr zu kandidieren. Den genauen Zeitpunkt meines 

Ausscheidens werde ich beim Bürgermeisterempfang am 

9. Jänner 2010 bekannt geben. 

Selbstverständlich werde ich mich nach dieser Festlegung 

noch gebührend bei der Bevölkerung verabschieden. 

Ich wünsche Ihnen – sehr geschätzte Mitbürgerinnen und 

Mitbürger – ein frohes und besinnliches Weihnachtsfest 

und ein gesundes und zufriedenes Jahr 2010. 

Ihr 

Wir wünschen froheWeihnachten und ein 

Prosit Neujahr!

134/2009 PERNEGG AKTUELL 3 

Freibadbuffet – 

eine Tradition geht zu Ende 

Seit 35 Jahren wurde das Buffet im Freibad von der Fam. 

Theußl betrieben. Mit Abschluss der heurigen Badesaison 

geht diese Tradition zu Ende. 

Der Einsatz und die menschliche Nähe der Pächter hat dazu 

beigetragen, dass sich das Freibadbuffet zu einem überaus 

beliebten Treffpunkt in unserer Gemeinde entwickelt hat. 

Wir bedanken uns bei der Fam. Theußl für ihre jahrzehntelange 

hervorragende Betreuung unserer Badegäste und 

wünschen für die Zukunft unsere besten Wünsche. 

Aus der Gemeindestube 

FIT-Marsch am 26. Oktober 2009 

Unser diesjähriger FIT-Marsch führte uns zum Anwesen 

„Hochegger“. Zwischen 80 und 100 wanderfreudige 

Gemeindebürgerinnen und -bürger waren unserer Einladung 

gefolgt. 

Bei gutem Wanderwetter führte die Wanderung vom Kirchplatz 

in Pernegg in den Gabraungraben und über die Forststraße 

Dr. Pongratz-Lippitt zum Hochegger. 

Die Familie Eder sorgte beim Endpunkt für eine hervorragende 

Bewirtung. 

Hans Derler war in seiner bewährten Weise auf seiner „Steirischen“ 

wieder verantwortlich für Musik und Gesang. Wir 

bedanken uns herzlich bei der Fam. Willibald Eder für die 

großartige Verpflegung sowie Herrn Dr. Pongratz-Lippitt für 

die Erlaubnis zur Begehung der Forststraße. 

Ein herzliches Dankeschön sagen wir auch unserem Musikanten 

Hans Derler. 

Bürgermeister Andreas Graßberger – 

Ehrenmitglied beim Männergesangsve-r - 

ein Bruck/Mur 

Der Pernegger und der Brucker Bürgermeister Andreas 

Graßberger und Bernd Rosenberger wurden auf Grund ihrer 

großzügigen Unterstützungen des MGV Bruck/Mur zu den 

ersten Ehrenmitgliedern ernannt. Bürgermeister Graßberger 

bedankte sich für die Auszeichnung und wies darauf hin, 

dass er stolz ist, dass bei diesem Verein mehr als 50 % Pernegger 

Sänger mitwirken.

4 


Medizinalrat Dr. Robert Prisching bei LH Mag. Franz Voves 

Unserem Gemeindearzt Herrn Dr. Robert Prisching wurde von LH Mag. Franz 

Voves im Rahmen einer Festveranstaltung in der Grazer Burg offiziell der Titel 

„Medizinalrat“ verliehen. Bürgermeister Andreas Graßberger und Vizebürgermeisterin 

Irmgard Hagenauer sowie seine Familie stellten sich als Gratulanten 

ein. 

Hirschmanner Marianne – 

Bilderausstellung 

Am 27. November 2009 lud Frau Marianne Hirschmanner 

zur Vernissage ihrer Bilderausstellung „Impressionen“ in 

den Vereinsraum ein. Bei Sekt und kleinen Häppchen konnten 

die wunderschönen Bilder, die bis 29. November 2009 

ausgestellt waren, bewundert werden. 

Bürgermeister Andreas Graßberger und der Kulturausschuss-Obmann 

Fritz Solodzuk gratulierten zur gelungenen 

Ausstellung. 

 

Frohe 

Weihnachten 

und 

Prosit 2010!


REGIONEXT – 

Kleinregion Bruck an der Mur 

Am 30. November 2009 wurde die Gründungsversammlung 

für die Kleinregion Bruck a.d.Mur durchgeführt. Der 

Kleinregion gehören die Gemeinden Bruck a.d.Mur, Ober - 

aich, Breitenau und Pernegg a.d.Mur an. Zum Vorsitzenden 

wurde der Brucker Bürgermeister Bernd Rosenberger 

gewählt, als seine Stellvertreter fungieren die Bürgermeister 

von Oberaich, Gerhard Weber und Andreas Graßberger, 

Pernegg an der Mur. 

Zum Kassier wurde der Bürgermeister von Breitenau, Siegfried 

Hofbauer, bestellt. 

Als nächster Schritt wird das Kleinregionale Entwicklungskonzept 

erstellt. Mit diesem Konzept sollen gemeinsame 

Ressourcen erschlossen, nachhaltige Einsparungspotenziale 

gefunden und Verwaltungs- und Arbeitsabläufe wirtschaftlicher 

gestaltet werden. 

Trinkwasseruntersuchung von 

privaten Hausbrunnen 

Nach dem Merkblatt für den Betrieb und Wartung von privaten 

Hausbrunnen und Quellen des Österr. Wasser- und 

Abfallwirtschaftsverbandes soll das Brunnenwasser aus 

privaten Anlagen mindestens einmal jährlich in physikalischer, 

chemischer und bakteriologischer Hinsicht durch 

eine hiezu befugte Person bzw. Anstalt untersucht werden. 

Wir empfehlen, mit der Wasseruntersuchung den Distriktsarzt 

Med.Rat Dr. Robert Prisching zu beauftragen. 

Einmal untersuchtes und als einwandfrei befundenes Wasser 

bedeutet nicht ewige Sicherheit! Eine Trinkwasseruntersuchung 

kostet ca. e 100,–. 

Eine Informationsbroschüre „Hausbrunnen und Quellen“ 

des Amtes der Steierm. Landesregierung, FA 17C, kann im 

Gemeindeamt bezogen werden. 

50 Jahre Volksschulabschluss 

Jahrgang 1956 – 1960 

Ich würde gerne erfahren, 

ob eine Jubiläumsfeier geplant ist. 

Bernhard Fodor, Postfach 100 972, D-42609 Solingen 

oder e-mail: bernhard.fodor@t-online.de, 

Telefon: 0049/212/2430185 

Privatinserat 

Trinkwasserwerte der Gemeinde Pernegg 

Auszug aus der Trinkwasseruntersuchung vom 30. Juni 2009 

Pernegg: 

ph-Wert 

Gesamthärte: 

Nitrit: 

Nitrat: 

Eisen: 

Mixnitz: 

ph-Wert 

Gesamthärte: 

Nitrit: 

Nitrat: 

Eisen: 

7,70 bei 20 Grad 

10.6 dH 

6 


www.steiermaerkische.at 

FHSW Ges.m.b.H. 

SPENGLEREI 

Röthelstein Nr. 5 

8131 Mixnitz 

Tel. 03867/8116 oder 0664 /1821934 

• Spenglerei 

• Fassadenverkleidungen und 

Dacheindeckungen mit Blechen aller Art 

• Isolierungen 

• Schwarzdeckerarbeiten 

• Terrassen und Wandabdichtungen 

rt Raffalt


SCHNEERÄUMPLAN DER GEMEINDE 

Winter 2009/2010 

1. Räumfahrzeug (LKW) 

Räumroute: 

Pernegg – Hofackerstraße – Allee – Bahnunterführung – 

Kirchplatz – Kirchdorf (Gemeindestraße Nr. 25) – Feuerwehr-Zufahrt 

– Zlatten (Gemeindestraße Nr. 25) – Sperre – 

Zlatten (Gemeindestraße Nr. 25) – Zlattengraben – Kirchdorf 

(Gemeindestraße Nr. 25) – Pernegg (Bahnstraße bis Eisentopf) 

– Schloßstraße bis Asphaltende – Köllersdorf – Mautstatt 

– Neue Welt – Mixnitz Kreisverkehr – Heubergstraße – 

Bärenschützstraße – Auweg – Kirchdorf 

2. Räumfahrzeug (Traktor) 

Räumroute: 

Pernegg – Murweg (Dr. Prisching) – Zlatten (Gemeindestraße 

Nr. 25) Zufahrt Bäckerei Friedrich – Zufahrt Tierheim 

– Zufahrt Thaller – Kötscherstraße – Mittelweg – Dörfl – 

Zufahrt Lang-Mussbacher – Pfarrweg mit Parkplatz Pfarrkirche 

– Waldweg – Kirchkogelstraße – Haydngasse – Mozartgasse 

– Rosengasse – Köllersdorf – Mixnitz (Kogler Richard) 

– Stiglitzgasse – Flurweg – Zufahrt Schwarz (Grentner) – Lärchenweg 

– Rannerweg – Rudorferweg – Kapusinweg – Blumengasse 

– Ortsdurchfahrt Mautstatt – Traföß Ortsdurchfahrt 

– Seebachstraße – Eichenweg – Pernegg – Leitnergasse 

– Jobstmanngasse – Kanalweg rechts – Kanalweg links – 

Roseggerstraße – Badgasse – Zufahrt Schloss Pernegg 

Achtung: Aus technischen und organisatorischen Gründen 

kann es auch zu einer Abänderung der vorstehend angeführten 

Räumrouten kommen! 

In Zusammenhang mit der Schneeräumung wird darauf aufmerksam 

gemacht, dass es vorkommen kann, dass vor Hauseinfahrten 

Schneewulste entstehen. 

Der Lenker des Räumfahrzeuges ist nicht angewiesen, 

Haus zufahrten frei zu schieben! 

Privatparkplätze fallen nicht in die Räumkompetenz der 

Gemeinde. Gemeindeeigene Parkflächen werden erst nach 

der Straßen räumung frei geschoben! 

Schäden durch Räumfahrzeuge der Gemeinde an Privatgrundstücken, 

Einfriedungen usw. wären im Gemeindeamt 

(Hr. Rechberger) zu melden. 

Des weiteren wird darauf aufmerksam gemacht, dass es 

gesetzlich verboten ist, Schnee von privaten Zufahrten, 

Dächern dgl. auf die Gemeindestraße zu verfrachten. 

Schneeräumung auf Gemeindestraßen und 

Interessentenwegen – Behinderung durch 

Äste und Stauden. 

Alle Anrainer von Gemeindestraßen und Interessentenwegen 

werden DRINGEND gebeten, von ihren an diesen 

Straßen angrenzenden Grundstücken alles zu entfernen, 

was bei der Schneeräumung hinderlich ist. Insbesondere 

müssen größere Steine, gelagertes Holz, überhängende Äste 

und Stauden entfernt werden. 

Auf die diesbezügliche gesetzliche Verpflichtung nach der 

Straßenverkehrsordnung sowie des Steierm. Landes - 

straßen verwaltungsgesetzes wird verwiesen. 

Für die Schneeräumung gefährliche Stellen (z.B. Kurven, 

Engstellen, Straßendurchlässe usw.) wären durch Schneepflöcke 

zu kennzeichnen, damit der Schneepflugfahrer 

auch bei Schneeverwehungen den Straßenverlauf klar 

erkennen kann. 

KUNDMACHUNG 

Nachstehend wird allen Liegenschaftsbesitzern der 

Gemeinde Pernegg a.d.Mur, deren Grundstücke im Ortsgebiet 

liegen, der § 93 der Straßenverkehrsordnung 1960, in 

der dzt. geltenden Fassung, auszugsweise zur Kenntnis 

gebracht: 

1. Die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten, ausgenommen 

die Eigentümer von unverbauten land- und 

forstwirtschaftlichen Liegenschaften, haben dafür zu sorgen, 

dass die entlang der Liegenschaft in einer Entfernung 

von nicht mehr als 3 m vorhandenen, dem öffentlichen 

Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege einschließlich 

der in ihrem Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang 

der ganzen Liegenschaft in der Zeit von 6.00 – 22.00 

Uhr von Schnee und Verunreinigungen gesäubert sowie 

bei Schnee und Glatteis bestreut sind. Ist ein Gehsteig 

(Gehweg) nicht vorhanden, so ist der Straßenrand in der 

Breite von 1.0 m zu säubern und zu bestreuen. Die gleiche 

Verpflichtung trifft die Eigentümer von Verkaufshütten. 

2. Die in Abs.1 genannten Personen haben ferner dafür zu 

sorgen, dass Schneewächten oder Eisbildungen von den 

Dächern ihrer an der Straße gelegenen Gebäude bzw. Verkaufshütten 

entfernt werden. 

3. Durch die in den Abs. 1 und 2 genannten Verrichtungen 

dürfen Straßenbenützer nicht gefährdet oder behindert 

werden; wenn nötig sind die gefährdeten Straßenstellen 

abzuschranken oder sonst in geeigneter Weise zu kennzeichnen. 

An die Liegenschaftsbesitzer und deren Vertreter ergeht 

das dringende Ersuchen, dafür zu sorgen, dass diesen 

gesetzlich vorgeschriebenen Verpflichtungen stets entsprochen 

wird. Im Falle von Unfällen kann es zu Schadenersatzklagen 

kommen! 

Umsetzung Tierzuchtgesetz – 

Verpflichtungen der Landwirte 

Mit dem aktuellen Tierzuchtgesetz ist die Förderung der 

Vatertierhaltung mit Einschränkung der notwendigen 

Anwendung der Agrarischen De-minimis Regelung weiter 

möglich. 

Was bedeutet die Anwendung der Agrarischen De-minimis- 

Regelung 

Beihilfen an Landwirte, die in den Bereich der Agrarischen 

De-minimis fallen, dürfen innerhalb von drei Steuerjahren 

den Betrag von 7.500 Euro nicht überschreiten. Für den 

Bereich der Tierzuchtförderungen werden dabei aktuell die 

Jahre 2007, 2008 und 2009 betrachtet. Damit ein Landwirt 

erkennen kann, dass es sich bei der Förderung um eine Agra-

8 


rische De-minimis Beihilfe handelt, ist eine verpflichtende 

Verständigung seitens der Gemeinden mit dem ausdrücklichen 

Hinweis auf die Verordnung (EG) Nr. 1535/2007 erforderlich. 

Da für die Jahre 2007 und 2008 keine entsprechenden 

Verständigungen seitens der Gemeinden an die Landwirte 

ergingen bzw. ergehen konnten, können die in diesen 

Jahren bezahlten Beträge unberücksichtigt bleiben. 

Aus der folgenden Übersicht sind die Förderunsrichtlinien 

ersichtlich: 

Antragstellung 

Jeder Förderungswerber stellt bis spätestens 29.1.2010 

einen Antrag an die Sitzgemeinde. 

De-minimis Bestätigung 

Der Landwirt legt die erhaltenen Förderbewilligungen mit 

Bezug auf Art. 4 der Verordnung (EG) Nr. 1535/2007 für das 

laufende und die beiden vorangegangenen Kalenderjahre 

vor (für 2007 und 2008 gibt es keine entsprechenden Schreiben 

aus dem Bereich der Förderung der Vatertierhaltung und 

daher können diese Jahre mit Null angegeben werden). 

Vorlage Unterlagen für Besamungskostenzuschüsse 

Der Landwirt legt bis spätestens 29.1.2010 die Unterlagen 

für Besamungskostenzuschüsse (Besamungsscheine, Tier - 

lis ten, Samenrechnungen Schweine) der Sitzgemeinde vor, 

sofern dies nicht durch Dritte (z. B. Tierärzte, Viehzuchtgenossenschaften) 

erfolgt. 

Nähere Informationen erhalten Siebei der Bezirksbauernkammer 

oder beim Gemeindeamt 

verliehen. Sepp Maier hat sich auch sozial engagiert und hat 

jahrelang kranke Kinder in Krankenhäusern besucht. Nicht 

zuletzt war er in unserer Gemeinde über 20 Jahre als Briefträger 

beschäftigt. Die offizielle Verleihung des Ehrenringes 

wird anlässlich des Bürgermeisterempfanges im Jänner 

2010 erfolgen. Er ist damit der 9. Ehrenringträger der Ge - 

meinde. 

Nachtragsvoranschlag 

für das Haushaltsjahr 2009 

Der Nachtragsvoranschlag für das Jahr 2009 wurde vom 

Gemeinderat in seiner Sitzung am 10. November 2009 einstimmig 

genehmigt. Der ordentliche Haushalt konnte mit 

e 3,228.600,– an Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen 

erstellt werden. 

FUNDGEGENSTÄNDE: 

Im Fundamt der Gemeinde Pernegg an der Mur wurden 

in letzter Zeit folgende Fundgegenstände abgegeben: 

Schlüsselbund mit 7 Schlüssel, braunes Geldtascherl 

Der 

Bauausschussobmann 

berichtet 

Gemeinderatsbeschlüsse 

vom 22. Oktober und 

10. Nov. 2009 

Ehrenringverleihung an Heimatdichter 

Sepp Maier 

Vom Gemeinderat wurde in seiner Sitzung am 22. Oktober 

2009 einstimmig beschlossen, unserem Heimatdichter 

Sepp Maier den Ehrenring der Gemeinde zu verleihen. 

Seit über 60 Jahren betätigt sich Sepp Maier als Dichter. 

Bereits als Volksschüler hat er erste kleine Gedichte verfasst. 

Durch seine Auftritte in Rundfunk und Fernsehen aber auch 

als Conferencier bei Heimatabenden und Wunschkonzerten 

usw. hat er seine Werke vorgetragen. 

Er hat dadurch nicht nur sich selbst einen Namen gemacht, 

sondern auch unsere Gemeinde weit über die Gemeindegrenzen 

hinaus bekannt gemacht. 

Von 1977 bis 1995 hat er insgesamt 7 kleine Gedichtbände 

im Eigenverlag heraus gebracht. Bei 3 Büchern war er als 

Mitautor tätig. Im heurigen Jahr ist sein drittes Buch „Mei 

Dichterlebm“ erschienen. Im Jahr 1999 war er Gewinner 

des Karl Panzenbeck-Gedächtnispreises. Im Jahr 2005 wurde 

ihm das „Goldene Ehrenzeichen des Landes Steiermark“ 

GK Josef Steinegger 

Neues Kommunalfahrzeug 

Mit der Neuanschaffung eines MAN Kommunal-LKW haben 

wir das bereits in die Jahre gekommene Fendt-Kommunalfahrzeug 

ersetzt. 

Mit dem LKW wurden ein Schneepflug und eine Salz-Sand- 

Streubox neu angekauft. 

Mit der Neuanschaffung wird es möglich sein, die Salz- und 

Sandstreuung exakt an die Witterungs- und Straßenverhältnisse 

anzupassen. 

Der LKW ist weiters mit einem Palfinger-Kran ausgestattet, 

sodass es möglich ist, verschiedene notwendige Ladetätigkeiten 

und Transporte (Sand, Schotter, Stauden, Asphalt dgl.) 

durchzuführen.


Neuer Salzsilo 

Für die Salzstreuung im Winter wurde im Bauhof ein neuer 

Salzsilo aufgestellt. 

Damit wird für die Gemeindearbeiter die Arbeit beim Beladen 

der Winterdienstfahrzeuge wesentlich erleichtert. Bis 

dato wurde das Salz in 50 kg Säcken angeliefert. Die Beladung 

der Fahrzeuge musste händisch vorgenommen werden. 

Straßensanierungen 

Auch die Spätsommer- und Herbstmonate waren geprägt 

von Bautätigkeiten in der Gemeinde. 

So wurde ein Teilstück des Mittelweges von der Einmündung 

in die Ortsdurchfahrt Kirchdorf bis zum Eder Stall mit einem 

neuen Asphaltbelag versehen. Im Zuge der Arbeiten wurden 

die Wasserleitung sowie die Straßenbeleuchtungsanlage 

erneuert. Während der Baudurchführung ist es naturgemäß 

zu Beeinträchtigungen für die Straßenanrainer gekommen. 

Wir bedanken uns für ihr Verständnis. Beim Feuerwehrrüsthaus 

in Mixnitz wurde die Zufahrt zum westseitigen Keller 

neu asphaltiert. 

Diverse Straßenschäden wurden behoben und offene 

Künetten asphaltiert. 

Der Kostenaufwand für diese Maßnahmen liegt bei rund 

e 130.000,–. 

VS Pernegg – Brandschutzmaßnahmen 

Entsprechend den Vorschreibungen der Brandverhütungsstelle 

wurde für die Schulwartwohnung in der VS Pernegg 

ein brandbeständiger Fluchtweg hergestellt. Ein Rauchabzugsfenster 

wurde eingebaut. 

Hochwasserschutzmaßnahmen 

Trafößbach: 

Über die Wildbach- und Lawinenverbauung Bruck a.d.Mur 

wurde der Geschiebefang im Trafößgraben teilweise ge - 

räumt. Die Gemeinde muss sich an den Kosten beteiligen, 

Aufwand rund e 5.000,–. 

Über Auftrag der ASFINAG wurde die Trafößbachbrücke 

unweit „Kolland“ gehoben, sodass der Durchfluss des 150- 

jährigen Hochwassers gewährleistet ist. 

Damit wurden wichtige Schritte zur Erhöhung der Hochwassersicherheit 

gesetzt. 

Breitenauerbach-Uferverbauung 

Als Folge der hohen Wasserführungen des Breitenauerbaches 

im heurigen Jahr mussten in Mautstatt bereits bestehende 

Uferverbauungen saniert bzw. im Bereich „Zahrnhofer“ 

neu hergestellt werden. Die Arbeiten wurden über Auftrag 

der zuständigen Wasserbauverwaltung durchgeführt. 

Die Gemeinde hat als Interessentenbeitrag 20 % der Bau - 

kos ten zu übernehmen (e 2.200,–). 

Flugdach für Bewohner der 

Anton-Jobstmann-Siedlung 

Für 7 Interessenten konnte in der Anton-Jobstmann-Siedlung 

ein überdachter PKW-Abstellplatz geschaffen werden. 

Wir bedanken uns bei den Vertretern der Wasserbauverwaltung 

für ihr Entgegenkommen. 

In diesem Zusammenhang wird darauf hingewiesen, dass 

die Lagerung von Brennholz dgl. im Hochwasserabflussbereich 

des Breitenauerbaches verboten ist. Vorhandene 

Lagerungen müssen dringend entfernt werden!

10 


Kläranlage Mixnitz – Reparaturarbeiten 

In der Kläranlage Mixnitz waren bei der Rechen- sowie bei 

der Steuerungsanlage umfangreiche Reparaturarbeiten er - 

forderlich. 

Gesamtkosten rund e 6.000,–. 

Abfahrt Zlatten 

Über Auftrag und auf Kosten der ASFINAG wurde für die 

Ortschaft Zlatten eine Abfahrt von der künftigen Begleitstraße 

– nur für PKW – hergestellt. Die Gemeinde muss für 

die Kosten der Grundbeistellung sowie der Verkehrssicherheits- 

und -leiteinrichtungen aufkommen. 

Mit der Errichtung der Abfahrt entfällt für den Verkehrsteilnehmer 

aus Zlatten nach der Abfahrt von der S 35 der Um - 

weg über Kirchdorf. Die Inbetriebnahme erfolgt mit der Fertigstellung 

des Lückenschlusses. 

Bushaltestelle in Traföß 

Nach schwierigen Gesprächen, vielen Verhandlungen, örtlichen 

Besichtigungen und mehreren Bürgerinformationen 

wurden über Auftrag der ASFINAG die beiden Busbuchten 

im Bereich des Autohauses Krautinger hergestellt. 

Auch diesbezüglich musste von der Gemeinde ein Kostenbeitrag 

für die Vermessung, Grundabtretung, Abtragung und 

Wiederversetzung der Lärmschutzwände usw. geleistet 

werden (Gesamtaufwand rund e 10.000,–). 

Die Inbetriebnahme wird mit der Fertigstellung des Lückenschlusses 

S 35, voraussichtlich im Mai 2010, erfolgen. Wir 

bedanken uns bei den Herren Karl und Manfred Krautinger 

für das Zustandekommen der gegenständlichen Lösung. 

Ich möchte mich bei allen Gemeindebediensteten für die gute 

Zusammenarbeit im heurigen Jahr sehr herzlich bedanken und 

wünsche allen eine besinnliche Weihnachtszeit! 

Werte Perneggerinnen und Pernegger, auch Ihnen wünsche ich 

frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr 2010! 

Die Obfrau 

des Sozialreferates 

berichtet 

Vizebgm. Irmgard Hagenauer 

Heizkostenbeihilfe und Weihnachtsgeld 

Auch in diesem Jahr haben wir im Sozialreferat be schlossen, 

dass unsere Bewohnerinnen und Bewohner von Pernegg 

(welche ein niedriges Einkommen haben) wieder ein Weihnachtsgeld 

in Form von Gutscheinen bekommen, welche 

sie bei unseren Kaufhäusern, Friseuren und Taxiunternehmen 

Lechner einlösen können. Damit unterstützen wir 

gemeinsam unsere Wirtschaftstreibenden in Pernegg und es 

bleibt die Kaufkraft in unserer Gemeinde erhalten. 

Die Heizkostenbeihilfe in der Höhe von e 70,– wird bei der 

Weihnachtsfeier am Freitag, dem 18. Dezember 2009 im 

Gasthaus Brunner/Premm persönlich von Herrn Bürgermeister 

Graßberger an alle Bedürftigen übergeben. 

Nachmittagsbetreuung 

für unsere Schulkinder: 

Trotz intensiver Bemühungen 

ist es leider nicht gelungen 

die Nachmittagsbetreuung 

in diesem Schuljahr für 

unsere Kinder anzubieten. 

Es wurden leider nur 5 Kinder 

angemeldet, die dieses 

Angebot in Anspruch genommen hätten. Aber Frau Vizebürgermeisterin 

Irmgard Hagenauer wird sich weiter dafür einsetzen, 

um dieses Angebot im nächsten Schuljahr für unsere 

Kinder starten zu können. Sie hatte auch die Gelegenheit, 

sich mit unserer Landesrätin Elisabeth Grossmann darüber 

zu unterhalten und hier um Unterstützung und Hilfe gebeten. 

Zeit- und Hilfsbörse 

Die Zeit- und Hilfsbörse hat in unserer Gemeinde schon sehr 

großen Zuspruch erhalten. Vielen Bürgerinnen und Bürgern 

konnte auf diesem Wege unentgeltlich und effizient geholfen 

werden. Ich möchte mich recht herzlich bei den freiwilligen 

Helferinnen und Helfern für ihre großartige Unterstützung 

bedanken. 

Ich würde mich sehr freuen, wenn sich noch einige Menschen, 

die einige Stunden ihrer Freizeit einem anderen Menschen 

widmen möchten, bei mir melden würden.


Die freiwilligen HelferInnen werden über die Zeit- und 

Hilfsbörse in der Zeit ihrer Freiwilligentätigkeit unfallversichert. 

Helfen Sie helfen! Schenken Sie jemandem aus unserer 

Gemeinde einige Stunden Zeit und Hilfe und geben Sie 

ihm/ihr das Gefühl für sie/ihn da zu sein. DANKE!! 

Ich wünsche allen Menschen ein friedvolles 

Weihnachtsfest im Kreise Ihrer Lieben und 

viel Gesundheit und Erfolg für 2010! 

Herzlichst Ihre Vizebürgermeisterin 

Irmgard Hagenauer 

Christkindlmarkt 

14 Aussteller und Standlbetreiber beteiligten sich heuer am 

8. Dezember wieder am traditionellen Christkindlmarkt im 

Moarhof. Sie verwöhnten die zahlreichen Besucher mit vorweihnachtlichen 

Köstlichkeiten und präsentierten selbst 

gebastelte Kunsthandwerks- und Ge schenks artikel. Der 

Christ kindlmarkt wurde von der Breitenauer Klarinettenmusi 

und von einem Klarinettenquintett des Musikvereines Pernegg 

musikalisch umrahmt. Die Theaterrunde Firlefanz be - 

geisterte das Publikum und vor allem die Kinder mit 2 Vorführungen 

vom „Ausgeflippten Nikolaus“ im Vereinsraum. 

Der Obmann des 

Kultur ausschusses 

berichtet 

GR Fritz Solodzuk 

Gemeindepartnerschaft zwischen 

Pernegg und Winhöring lebt 

Am 24. Oktober 2009 reisten ca. 50 PerneggerInnen mit 

dem Bus in die Partnergemeinde Winhöring in Bayern zu 

einem steirisch-bayerischen Kulturabend unter dem Motto 

„Partnerschaft – Freundschaft“. Aus Pernegg wirkten mit: 

der österreichische Staatsmeister auf der Harmonika Andreas 

Tatzl, Stoarieser Dreig'sang, Fritz Kirchner sowie Kurt 

und seine Musikanten, die zum Tanz aufspielten. Durch diese 

Veranstaltung konnte die ohnehin schon sehr herzliche 

Partnerschaft zwischen den beiden Gemeinden weiter vertieft 

werden. 

Der Kulturausschuss wünscht frohe Weihnachten 

und ein gesundes, glückliches neues Jahr. 

Kaufhaus 

Romana Freidorfer 

und Mitarbeiter

12 


Der Obmann des Natur- 

& Umweltausschusses… 

berichtet 

GR Ing. Christian Enzinger 

Da die Kompostierungsanlage von Herrn Sarkleti in Mixnitz 

den neuen Anforderungen nicht mehr entsprach wurde im 

Umweltausschuss über mehrere Lösungsansätze diskutiert. 

Als Lösung für unsere Bürgerinnen und Bürger wurde nach 

Abwägung sämtlicher Kosten mit Vor- und Nachteilen die 

Adaptierung der bestehenden Kompostierungsanlage im 

Mixnitz festgelegt. Nach der Adaptierung der Kompostieranlage 

von Herrn Sakleti mit der Beteiligung der Gemeinde liegt 

es nun am Betreiber für einen reibungslosen Betrieb entsprechend 

den Anforderungen des Landes zu sorgen. 

Herr Gemeinderat Ing. Christian Enzinger hatte die Gelegenheit 

sich bei unserem Landesrat Manfred Wegscheider und 

Nationalratsabgeordneten Erwin Spindelberger Informationen 

zum Thema „Erneuerbare Energie“ einzuholen. 

vl: GR Heimo Binder, NR Erwin Spindelberger, Vzbgm. Irmgard Hage - 

nauer, GR Ing. Christian Enzinger, Landesrat Manfred Wegscheider. 

Ich wünsche allen Perneggerinnen und Perneggern besinnliche 

Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Gesundes Pernegg 

Überreichung der Spende an die Krebshilfe. 

VORSORGEN IST 

BESSER ALS HEILEN. 

Aber zur Gesundheitsvorsorge 

gehört auch der Besuch 

beim Arzt. Einmal im Jahr 

sich gründlich durchchecken 

lassen kann einem oft das 

Leben retten. Ihre Mühe zahlt 

sich auch aus. Sie bekommen 

von der Gemeinde eine kleine 

Verbandtasche geschenkt, 

welche sehr praktisch ist beim Wandern, Rad fahren, im 

Urlaub uvm. 

Am 26. Jänner um 18.00 Uhr findet in der VS-Pernegg ein 

Vortrag über unser Gehirn statt. 

Wie funktioniert es, wie setze ich es richtig ein, spielerisches 

Lernen, uvm. 

Der Vortragende, Herr Franz Konlechner, gibt Tipps wie 

man Freude am Lernen haben kann. 

Der Vortrag wird vom Elternverein Pernegg organisiert und 

die Kosten übernimmt die Gemeinde. 

Ich wünsche allen ruhige, besinnliche und stressfreie 

Weihnachten und viel Gesundheit im Jahr 2010. 

GR Margit Lipp 

GR Margit Lipp 

Die Gesundheitsmesse im November fand großen Zuspruch 

bei der Bevölkerung. 

Es gab viel Interessantes zum Thema Gesundheitsvorsorge. 

Der Lungenröntgenbus und der Gesundheitscheck wurden 

gerne in Anspruch genommen und eine gesunde Jause am 

Buffet war ein Muss. 

Dank der freiwilligen Spenden und der gelaufenen Kilometer 

konnten wir Herrn Christian Scherer von der Österreichischen 

Krebshilfe 400,– Euro überreichen. 

Vielen Dank an Herrn 

Dr. Prisching für die jahrelange, 

liebevolle und 

gute Betreuung meines Gatten. 

Anni Prietl 

Privatinserat


WAS – WANN – WO? 

Sprechtage und Sprechstunden 

Bürgermeister 

Montag: 15.00 – 17.00 Uhr 

Donnerstag: 9.00 – 12.00 Uhr 

und nach Vereinbarung 

Amtsstunden im Gemeindeamt 

Montag: 8.00 – 12.00 Uhr 

14.00 – 17.00 Uhr 

Dienstag: 8.00 – 12.00 Uhr 

Mittwoch: 8.00 – 12.00 Uhr 

Donnerstag: 8.00 – 12.00 Uhr 

14.00 – 17.00 Uhr 

Freitag: 8.00 – 12.00 Uhr 

Amtsstunden im Standesamt 

gleich wie im Gemeindeamt und 

nach Vereinbarung (Telefon 0 38 67/80 44-21) 

Bausprechtag: jeden ersten Montag im 

Monat 15.00 – 17.00 Uhr 

in der Baukanzlei 

Telefon-Nr.: Gemeindeamt 

(03867) 80 44-0 

Nebenstelle (Durchwahl) 

Telefax-Nr.: 80 44-4 

11 Meldeamt, Fundamt 

12 Gemeindekasse 

13 Amtsleitung 

14 Bürgermeister 

21 Bauamt und Standesamt 

Die nächste Ausgabe der Gemeindezeitung Pernegg aktuell 

erscheint voraussichtlich im März 2010. 

Polizei 

So erreichen Sie uns: 

Gemeindeamt Pernegg a. d. Mur, 

8132 Pernegg a. d. Mur 

Telefon: 0 38 67 / 80 44 

Fax: 0 38 67 / 80 44-4 

E-Mail: gde@pernegg.at 

Internet: www.pernegg.at 

Kirchdorf: 059133/6204 

Bruck/Mur: 059133/6200 

WAS – WANN – WO? 

Notrufe und wichtige Telefonnummern 

Feuerwehr ...............................................................122 

Polizei .....................................................................133 

Rettung ....................................................................144 

Bergrettung..............................................................140 

Dr. Prisching ..............................................03867/8022 

Dr. Bleich...................................................03866/2325 

Dr. Karl Fegerl............................................03866/2311 

Dr. Maier-Pfennich (Zahnärztin)................03867/8485 

DGKS Maria Derler ...........................0676/870820770 

(Hauskrankenpflege) Fax .....................03867/8044-33 

Ärztlicher Wochenendund 

Feiertagsdienst – I. Quartal 2010 

Datum 

Diensthabender Arzt 

01. 01. (Neujahr) Dr. Fegerl 

02. 01. / 03. 01. Dr. Fegerl 

06. 01. (Hl. 3 Könige) Dr. Prisching 

09. 01. / 10. 01. Dr. Bleich 

16. 01. / 17. 01. Dr. Prisching 

23. 01. / 24. 01. Dr. Fegerl 

30. 01. / 31. 01. Dr. Bleich 

06. 02. / 07. 02. Dr. Prisching 

13. 02. / 14. 02. Dr. Fegerl 

20. 02. / 21. 02. Dr. Bleich 

27. 02. / 28. 02. Dr. Prisching 

06. 03. / 07. 03. Dr. Fegerl 

13. 03. / 14. 03. Dr. Bleich 

20. 03. / 21. 03. Dr. Prisching 

27. 03. / 28. 03. Dr. Fegerl 

Ordinationszeiten 

Dr. Prisching 

Mo. – Fr. 8.00 – 11.00 Uhr 

Mo. und Mi. 16.00 – 18.30 Uhr 

Dr. Bleich 

Mo. 7.30 – 11.30 Uhr, 14.00 – 16.00 Uhr 

Di., Do. und Fr. 7.30 – 11.30 Uhr 

Sa. 8.00 – 11.00 Uhr 

Dr. Fegerl 

Mo. 8.00 – 12.00 Uhr, 15.00 – 17.00 Uhr 

Di., Mi., Fr. 8.00 – 11.00 Uhr 

Do. 8.00 – 11.00 Uhr, 17.00 – 19.00 Uhr 

Dr. Maier-Pfennich 

(Zahnärztin) Mo., Mi. 14.00 – 19.30 Uhr, 

Di., Do. 9.00 – 14.00 Uhr 

Fr. 9.00 – 11.00 Uhr und nach Vereinbarung

14 


Nachstehende Berichte wurden von Kommandanten der Feuerwehren, den Verantwortlichen von Vereinen und Organisationen selbst verfasst. Die 

Redaktion von „Pernegg aktuell“ übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit der in den Berichten gemachten Angaben, Fotos etc. 

www.feuerwehr-mixnitz.org 

Prüfungsstress auch bei der Feuerwehr 

Die Feuerwehr Mixnitz setzte den Schwerpunkt im Herbst 

auf das Thema Ausbildung. Neben den 4 allgemeinen 

Herbst übungen wurde eine Reihe von Kursen und Prüfungen 

absolviert. 

Der Wissenstest der Jugend fand dieses Jahr in St. Marein 

statt. Vier Jungfeuerwehrmänner haben diesen Test positiv 

absolviert und wurden mit der erhofften Auszeichnung 

belohnt. 

Insgesamt 12 Feuerwehrkameraden absolvierten die Atemschutzleistungsprüfung. 

Diese Prüfung kann in den Stufen 

Bronze, Silber und Gold abgelegt werden. Je ein Trupp, 

bestehend aus 4 Mann, absolvierte die Stufen Bronze und 

Silber. Erstmals ist es einem Trupp der Feuerwehr Mixnitz 

auch gelungen, das Abzeichen der Stufe Gold zu erringen. 

Von den 4 Teilnehmern, BR Ingo Mayer, HLM Klaus Eibl, 

OLM Andreas Kowatsch und HFM Jürgen Mild, wurden 

höchste Anforderungen in einer Mischung aus Theorie und 

Praxis abverlangt. 

Auch das erweiterte Kursprogramm der Feuerwehrschule in 

Lebring wurde positiv angenommen. Allein in den Monaten 

August und September wurden 7 Kurse von jeweils 2 Teilnehmern 

besucht. Erwähnenswert ist dabei das Engagement 

von OFM Michael Hirtler, der heuer insgesamt sechs Kurse 

besucht hat. Der ohnehin schon sehr hohe Ausbildungsstand 

der Feuerwehr Mixnitz konnte dadurch noch weiter 

verbessert werden. 

Wir möchten auch dieses Jahr das bevorstehende Weihnachtsfest 

und den Jahreswechsel wieder dazu nützen, uns 

bei allen Gönnern und Förderern der Feuerwehr Mixnitz zu 

bedanken. Ohne die persönliche und finanzielle Unterstützung 

von unterschiedlichen Seiten wäre vieles nicht möglich 

gewesen. Wir wünschen unseren Unterstützern, allen 

GemeindebürgerInnen und insbesondere unseren Mitgliedern 

und ihren Familien besinnliche und fröhliche Weihnachten 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr! 

Am 24. Dezember lädt die Feuerwehrjugend von 10.00 – 

14.00 Uhr zur Friedenslichtaktion ins Rüsthaus der Feuerwehr 

Mixnitz. Für Ihr leibliches Wohl ist mit Tee, Glühwein 

und Keksen gesorgt. 

Atemschutzleistungsprüfung Gold in Lebring 

Wissenstest in St. Marein im Mürztal 

Atemschutzleistungsprüfung Bronze in St. Lorenzen im Mürztal 

Besten Dank für Ihr Vertrauen, ein frohes 

Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr wünscht


Kommando legt ASLP in GOLD ab. 

Bei der am 21. November 2009 an der Feuerwehrschule in 

Lebring stattgefundenen zweiten Atemschutzleistungsprüfung 

in GOLD konnten HBI Roland Gödl, OBI Dieter Hirtler, 

BM Martin Scherer, OLM Dietmar Schabernig, OLM Michael 

Rabl, OLM Manfred Steinbauer und HFM Heimo Wartinger 

das begehrte Abzeichen erreichen. Jenes in Silber gab es 

für HFM Johannes Hirtler, welcher nach einer Wartezeit von 

2 Jahren auch zu Gold antreten kann. Von den 58 angetretenen 

Gruppen aus der ganzen Steiermark konnten 49 Gruppen 

das Ziel erreichen. Die Funktionen der 4 Mann einer 

Gruppe werden vor Ort ermittelt. D.h. jedes Gruppenmitglied 

muss alle vier Funktionen perfekt beherrschen und das 

ging nur mit vielen Übungen vor der Prüfung. Die Abnahme 

der Prüfung erfolgt auf 5 Stationen und bei Fehlern gibt es 

Schlechtpunkte bis hin zum schlimmsten Fall, die Gruppe 

fällt auf irgendeiner Station durch, damit wäre der Traum 

vom Abzeichen dahin. Bereits im Oktober ist in St. Lorenzen 

eine Gruppe mit HFM Michael Zottler, HFM Mario Kalb, 

OFM Patrick Knoll und OFM Florian Freidorfer in Bronze 

angetreten. Hier sind die Funktionen der Gruppenmitglieder 

vorgegeben und auch diese Gruppe konnte positiv 

abschließen. 

Feuerwehrjugend 

Beim Wissenstest am 17. Oktober in St. Marein konnten die 

Jungfeuerwehrmänner Dennis Förster, Lukas Handler, 

Michael Hofbauer und Patrick Dietel das Abzeichen in Gold 

erwerben. Jenes in Silber gab es für Simon Eder, Bronze für 

Bernhard ADAM und Alexander Pieber. Als Jahresabschluss 

gab es eine Besichtigung der Berufsfeuerwehr in Graz. 

Im Gedenken an EABI 

Johann Sollgruber 

Am 10. November 2009 ist unser 

Ehrenmitglied EABI Johann Sollgruber 

verstorben. Der „Hans“ war 

vor seiner Übersiedlung nach 

Bruck/Mur 11 Jahre Mitglied in 

unserer Wehr und danach bis zu 

seinem Tode bei der Betriebsfeuerwehr 

voestalpine Austria Draht. 

Im Jahr 1991 wurde ihm von der 

Wehrversammlung die Ehrenmitgliedschaft verliehen. 

Besondere Verdienste hat sich der Hans beim Aufbau der 

Landesleistungsbewerbe erworben, war Bewerter auf nationaler 

und internationaler Ebene, ebenso war er 25 Jahre als 

Bezirksgeschäftsführer im Bezirksfeuerwehrverband tätig. 

Wir werden den Hans stets in guter Erinnerung behalten. 

Die Feuerwehr Pernegg möchte sich abschließend für die 

finanzielle Unterstützung im heurigen Jahr herzlich be - 

danken und wünscht allen Einwohnern der Gemeinde frohe 

Weihnachten und einen guten Rutsch in das Jahr 2010. 

Frohe Weihnachten und Prosit 2010 

wünscht

16 


Volksschule Mixnitz 

Musikschule Bruck/Mur zu Gast in unserer Schule 

Mit viel Begeisterung wurden die verschiedenen Instrumente 

ausprobiert. 

Auch in diesem Schuljahr konnte Insp. Kriegl wieder allen 

Radfahrprüflingen zur gelungenen Prüfung gratulieren. 

Fr. Vizebgm. Irmgard Hagenauer bot den Eltern wieder einmal 

die Möglichkeit die Füße unserer Schüler (Fa. Roßböck- 

Kindberg) vermessen zu lassen. 

Die RAIBA Pernegg (Verena Bauer) stellte sich heuer nicht 

nur mit Rucksäcken für die Schulanfänger ein, sondern 

sponserte auch unsere diesjährige Apfelaktion. Danke! 

Schwimmtag im Hallenbad Breitenau 

Herbstwandertag von Mautstatt über Burgstall nach Mixnitz 

Bgm. Graßberger und Schulausschussobmann Dietel be - 

grüßten unsere Schulanfänger. 

Nikolaus und 

Krampus besuchten 

unsere Schule 

VSM Standl beim 

Weihnachtsmarkt 

vor der Frauenkirche 

in Pernegg


Volksschule Pernegg 

Am 23. September wanderten die 2., 3. und 4. Klasse bei 

strahlendem Wetter auf den Eggersattel. 

Im Oktober absolvierten die Kinder der 4. Schulstufe ihre 

Radfahrprüfung, die alle mit Bravour bestanden. 

Waldpädagogik mit Frau Mag. Lehofer am 24. September 

für die Schüler der 1. Klasse. Das Lernen im Wald machte 

Spaß! 

Apfeltag! An diesem Tag des Apfels am 13. November lud 

der Elternverein die Kinder zu einem köstlichen Apfelbuffet 

ein. Danke! 

Unser Herr Bürgermeister besuchte im Oktober mit Herrn 

Dietel die Erstklassler und brachte zur Freude der Kinder für 

jeden ein Geschenk – ein Sackerl mit Schulutensilien – mit. 

Auch Frau Verena Bauer von der RAIBA überraschte die Kinder 

mit Sumsi-Rücksäcken. 

Am 27. November gab es wieder in Zusammenarbeit mit 

dem Elternverein den alljährlichen Weihnachtsmarkt.

18 


Die Hilfsorganisation Adra, Zweigstelle Bruck, dankt allen Eltern und Schülern, den Lehrern und dem Elternverein der 

Volksschule Pernegg für die Mithilfe bei der Weihnachtsaktion „Kinder helfen Kindern“. Die Pakete werden wieder 

von der Leobner Spedition CVR unentgeltlich nach Moldawien transportiert und dort von Adra Mitarbeitern direkt in 

Kinderheimen und Kinderabteilungen der Krankenhäuser verteilt um dadurch ein wenig Freude für die Ärmsten der 

Armen zu bereiten. Mit den Spendengeldern werden vor Ort Lebensmittel gekauft. 

Christa Eisentopf, Zlatten 

Pfarrkindergarten Pernegg 

Der Nikolaus besuchte auch heuer wieder die Kinder im 

Max-Mell-Pfarrkindergarten. Heuer bekamen die Kinder 

keine Süßigkeiten vom Nikolaus geschenkt sondern einen 

„RUTSCHI“ zum Spielen im Schnee. 

Große Freude haben die Kinder mit den neuen Bilderbüchern, 

die wir durch einen Sponsor bei unserer Bilderbücherausstellung 

anschaffen konnten. 

Ein herzliches Dankeschön vom Kigateam und allen Kindern 

des Max-Mell-Pfarrkigas. 

Tennisclub Mixnitz 

Der Tennisclub Mixnitz in 

Verbindung mit dem 

Heubergstu¨berl wu¨nscht der 

Gemeindebevo¨lkerung, allen 

Mitgliedern, Go¨nnern und 

Ga¨sten ein frohes 

Weihnachtsfest 2009sowie ein 

gesundes und gutes neues Jahr 2010. 

Familie Brunner-Premm 

»LINDENHOF« 

Tel.: 03867/8909 

allen Perneggerinnen 

und Perneggern 

Sägewerk 

Kolland 

wünscht frohe 

Weihnachten und 

ein gutes neues Jahr 

Familie Kolland Tel. 0664/3001321


Die Gemeindevertretung gratuliert… 

… zum 75. Geburtstag 



Walcher Johann, Zlatten 

Burgstaller Rosa, Kirchdorf 

Gabriel Maria, Pernegg 




Schratzer Maria, Mixnitz 

Steinler Hubert, Roßgraben 

Zink Gottfried, Mixnitz 




Lileg Johann, Pernegg 

Walz Rupert, Mixnitz 

Orthaber Ferdinand, Gabraun 

Die Veröffentlichungen von akademischen Graden und Diplomen etc. können nur nach rechtzeitiger Bekanntgabe im Gemeindeamt und auf ausdrück lichen 

Wunsch der Betroffenen vorgenommen werden.

20 




… zur Goldenen Hochzeit 


Glaser Katharina, Pernegg 


Haberl Markus und Anna, 

Feisterergraben 

… zur Hochzeit 

Scheipel Josef und Johanna, Pernegg 

… zur Geburt 

Kober Johann und Theresia, Pernegg 

Frau Elena Eisenberger und 

Herrn Dipl.-Wirtschaftsing.(FH) 

Siegfried Grassegger 

Eder Cornelia und Willibald, 

Kirchdorf, zu ihrer Tochter Emma 




Pretterer Carmen und Piwerka Alfred, 

Pernegg, zu ihrer Tochter Lilly 

Poderschan Nina und Uwe, Mixnitz, 

zu ihrem Sohn Simon 

Hochreiter Sandra und Rupert, 

Pernegg, zu ihrer Tochter Lena





Hacker Isabella und Pichler Peter, 

Mautstatt, 

zu ihrem Sohn Dominik Andre 

Zum 75. Geburtstag 

Köck Hildegard, Pernegg 

Eggenreich Karl, Pernegg 

Pernitsch Emil, Zlatten 


Stöckl Genoveva, Mixnitz 


Stadlhofer Maria, Mautstatt 


Loibner Hildegard, Mixnitz 

Dipl.Päd. Eckart Karin und Andras BSc, Pernegg, 

zu ihren Söhnen Thomas (rechts) und Wolfgang (links) 

Wir gedenken unserer 

verstorbenen 

Gemeindebürger 

Loibner Hildegard, 92 Jahre 

Raith Elisabeth, 93 Jahre 

Völker Anna, 83 Jahre 

Gallaun Anna, 77 Jahre 

Reicher Franz, 87 Jahre 

Prietl Engelbert, 78 Jahre 

Hüttinger Maria, 62 Jahre 

Krempelsauer Aloisia, 87 Jahre 

Slanez Hubert, 66 Jahre 

Sollgruber Johann, 81 Jahre 


und ein gesundes und erfolgreiches 

neues Jahr wünscht Ihr Team vom 

Allee-Friseur 

8132 Pernegg – Allee 24 

03867/5332 

0676/6216180

22 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jagdschutzverein Pernegg 

Der neue Vorstand des Jagdschutzvereines Pernegg: 

v.l.: Kassier Wolfgang Graf, für Öffentlichkeitsarbeit Mag. Sibylle Scaria, Ortsstellenleiter Adolf Abel, 

Ortsstellenleiter-Stv. Karl Eder, Schriftführer Harald Bauer, für Öffentlichkeitsarbeit Alexander Waisel 

Der Steirische Jagdschutzverein der Ortsstelle Pernegg an der Mur 

wünscht allen Perneggerinnen und Perneggern, sowie allen Mitgliedern der Ortsstelle 

ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr 2010! 

bezahlte Einschaltung


Jagdschutzverein Pernegg 

Verantwortlich für die 

Jagdhundeausbildung in 

Pernegg a.d.Mur ist 

Kursleiter Erwin Stelzer 

Die Hundeausbildung in Pernegg 

a.d.Mur beginnt am Sonntag, dem 

10. Jänner 2010, um 9.00 Uhr im 

Ausbildungszentrum in der Bahnstraße 

6 in Pernegg. 

Es können sämtliche im Jagdbetrieb 

vorkommende Hunderassen am Kurs 

teilnehmen. Bei dieser 18-wöchigen 

Grundausbildung wird dem Hund 

Gehorsam beigebracht, und er wird 

in allen jagdlichen Fächern eingearbeitet. 

Weiters wird dem Hundeführer das 

Anlegen einer künstlichen Schweiß - 

fährte und das Auf- u. Abdocken 

eines Schweißriemens bzw. jagdliches 

Brauchtum in Erinnerung gerufen. 

Für weitere Informationen bzw. auch 

für die Anmeldung zu diesem Grundkurs wird ersucht, den 

Schulungsleiter Erwin Stelzer unter 0664/1445253 oder 

per Mail stelzer.erwin@aon.at zu kontaktieren. 

Landjugend Pernegg 

Die Landjugend veranstaltete am 26. September 2009 das 

LUKI (Landjugend und Kinder)-Projekt. 

Wir bemalten einen Siloballen und bedruckten Leiberl. Den 

Kindern machte es großen Spaß. 

Das fertige Kunstwerk durften wir in Kirchdorf bei der Kreuzung 

aufstellen. 

Am 27. März 2010 veranstalten wir wieder ein Schnapsturnier. 

Überparteilicher Elternverein 

der Volksschule Pernegg 

Frisch und v.a. gesund starteten 

wir ins heurige Schuljahr. 

Denn mit einem ebenso 

gesunden wie köstlichen 

Buffet sorgte der Elternverein 

durch Mithilfe zahlreicher 

Eltern für das leibliche 

Wohl der Besucher der Pernegger 

Gesundheitsmesse 

am 10. Oktober. 

bald harzigen Händen und wurden zugunsten der Schule 

am Weihnachtsmarkt am 27.11. verkauft. 

Kulinarisch ging es weiter: 

Auch heuer spendete der 

Elternverein der Volksschule 

10 kg Maroni, die die Lehrer im Laufe des Herbstes mit den 

Kindern rösteten und sich schmecken ließen. 

Freitag, der 13. November, war für die Kinder der Volksschule 

gar kein Unglückstag, denn zum internationalen Tag 

des Apfels gab es für die Schüler vom Elternverein Äpfel, 

Apfelsaft und einen leckeren Apfelstrudel. 

Endlich einmal nicht kulinarisch ging es beim traditionellen 

Adventkranzbinden des Elternvereins für den Weihnachtsmarkt 

der Schule zu, wenngleich sich die fleißigen Helfer 

auch zwischendurch bei einer kleinen Jause stärken durften. 

Neben Kaffeeduft erfüllte auch weihnachtlicher Tannenduft 

das Schulhaus. Zahlreiche Adventkränze und -gestecke 

sowie kleine Basteleien entstanden unter den kreativen und 

Und natürlich gab es auch bei dieser Veranstaltung wieder 

ein kleines Buffet – kulinarisch eben! Und wer noch nicht 

genug hat vom Essen ist gerne eingeladen zur Weihnachtsfeier 

der Schule am 22.12. um 15 Uhr zu kommen, denn da 

wird der Elternverein auch wieder für das leibliche Wohl 

sorgen. 

In diesem Sinne wünschen wir allen Eltern, Schülern, Lehrern 

und allen anderen, die unsere Köstlichkeiten zu schätzen 

wissen, frohe und schmackhafte Weihnachten und ein 

gutes neues Jahr 2010!

24 


Anneliese Kahr, Sandra Wintschnigg & GR Margit Lipp 

Ein großes Dankeschön an die Familie Rath, welche den 

Kinderfreunden eine kleine Spende zukommen ließ. Damit 

werden wir etwas Feines unternehmen. 

Mit einem kurzen Jahresrückblick verabschieden wir uns 

für dieses Jahr und wünschen allen schöne Weihnachten 

und einen guten Rutsch ins neue Jahr. 

Halloween basteln 

Kindermaskenball 

Kegeln 

Familienspielfest 

Langeweile – gibts nicht – bei uns ist immer was los! 

Die letzten Wochen standen ganz im Zeichen der Vorbereitungen 

für unseren Jugendsonntag am 22. November 2009. 

Gemeinsam mit den Firmlingen feierten wir den Gottesdienst 

unter dem Motto „Treff ma uns!“ Trotz dieser Vorbereitungen 

blieb noch Zeit für anderes wie z.B. für das 

Gemeinschaftsprojekt „Erntedankfest“ mit der Landjugend. 

Auch beim Pfarrfest und dem Laternenfest des Pfarrkindergartens 

waren wir dabei. Wir durften die Besucher mit 

Getränken und Maroni verköstigen. 

Komm doch einfach mal zu einem unserer Treffen, die vierzehntägig 

im Pfarrhof stattfinden! 

Informationen bekommst du bei Jennifer Gschaidbauer (Tel: 

0660/1447409) und Claudia Pfanner (Tel: 0664/9483622). 

Wir wünschen den Perneggern und Perneggerinnen ein 

besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins 

neue Jahr!!


Musikverein Pernegg 

Am 29. November 2009 fand das 40. Weihnachtswunschkonzert 

des Musikvereines Pernegg unter der Leitung unseres 

Kapellmeisters Ing. Günther Raffer statt. Im vollbesetzten 

Saal des Gasthofes Brunner wurde eine abwechslungsreiche 

Mischung aus Polka, Märschen und modernen Stücken 

präsentiert. 

Ausgezeichnet spielte auch das Jugendblasorchester MV 

Pernegg/MM St. Dionysen unter der Leitung von René Fürpaß. 

Moderator Daniel Neuhauser führte hervorragend 

durch das Programm. 

Der Musikverein feierte heuer sein 40. Jubiläumswunschkonzert. 

In diesem feierlichen Rahmen wurde an Franz 

Wenk, Johann Liebminger sen., Adolf Theußl und Josef 

Krautinger ein Geschenk überreicht, da sie seit dem 1. 

Wunschkonzert aktiv dabei sind, welches vor 40 Jahren von 

Johann Liebminger sen. ins Leben gerufen wurde. Es sind 

ebenfalls noch alle vier Kapellmeister – Johann Liebminger 

sen., Ing. Adolf Theußl, Johann Liebminger jun. und Ing. 

Günther Raffer – aktive Musiker. Die vier Kapellmeister 

gestalteten den zweiten Teil des Wunschkonzertes. 

Ebenso wurde an die MusikerInnen, die heuer das Jungmusikerleistungsabzeichen 

absolviert haben, ein kleines Ge - 

schenk vom Musikverein Pernegg überreicht. 

Der Höhepunkt der Auszeichnungen war die Ernennung 

unseres Bürgermeisters Andreas Graßberger zum Ehrenmitglied 

des Musikvereines Pernegg. Damit bedanken wir uns 

für seine jahrzehntelange tatkräftige finanzielle Unterstützung. 

Der Musikverein Pernegg bedankt sich bei der Bevölkerung 

recht herzlich für die großzügigen Spenden für das 

Weihnachtswunschkonzert und wünscht auf diesem Wege 

allen Mitgliedern und Freunden der Musik frohe Festtage 

und alles Gute zum bevorstehenden Jahreswechsel. Ebenso 

bitten wir Sie, den Musikverein Pernegg in diesem Jahr 

auch beim Neujahrspiel wieder zu unterstützen. 

Autohaus KRAUTINGER 

Pernegg 03867/ 8049 • Wartberg 03858/3103 

www.auto-krautinger.at

26 


Musikverein Pernegg Jugend 

Auf der Suche nach jungen Musiktalenten besuchte Kapellmeister 

und Jugendreferent Günther Raffer im September 

gemeinsam mit Vertretern der Musikschule Bruck die Volksschulen 

Pernegg und Mixnitz. 

Dabei hatten die SchülerInnen die Möglichkeit, verschiedene 

Instrumente kennenzulernen und auch gleich auszuprobieren. 

Die Gemeinde Pernegg und das Land Steiermark fördern die 

Ausbildung an den Musikschulen, für einkommensschwache 

Familien gibt es noch individuelle Förderungen. Viele 

Instrumente können von der Musikschule gegen eine kleine 

Gebühr entliehen werden. 

Bei entsprechender Schülerzahl würden die Lehrer der MS 

Bruck auch in Pernegg unterrichten. 

So sollen talentierte Kinder die Möglichkeit bekommen, ein 

Instrument zu erlernen und nach einigen Monaten bereits 

im Jugendorchester des Musikvereins mitwirken. 

Die Kinder der beiden Volksschulen waren mit Begeisterung 

bei der Sache und bei einigen zeigte sich schon bei den 

ersten Versuchen eine Begabung für gewisse Instrumente. 

Der Musikverein bedankt sich bei Frau Dir. Paar und Frau 

Dir. Holzer für die gute Zusammenarbeit! 

Interessierte Eltern und Kinder können sich jederzeit bei 

Günther Raffer (0664/3920927) oder in der Musikschule 

Bruck (03862/53061) informieren. 

Kuratorium II zur Rettung der 

Frauenkirche Pernegg a. d. M. 

UNSERE MADONNA 

IM ALTEN GLANZ 

Sicher hat sie uns geholfen, 

unsere Gnadenmutter, dass wir 

die Restaurierungsarbeiten an 

der Westseite unserer Frauenkirche 

zeitgerecht abschließen 

konnten. Leider hat das Wetter 

nicht ganz mitgespielt, denn 

die Reparatur der Eingangsstufen 

musste auf das Frühjahr verschoben werden. 

Das Gemälde aus der Rokokozeit über dem Portal unserer 

Wallfahrtskirche konnte durch mühsame Kleinarbeit buchstäblich 

„im letzten Moment“ vor dem gänzlichen Verfall 

gerettet werden. 

Bemerkenswert ist aber auch der Fund eines gothischen 

Freskos über dem Eingangstor, welches noch teilweise 

erhalten ist. Es wurde seinerzeit fast ganz zerstört und durch 

eine dicke Putzschicht verdeckt. Dass wir heute die wunderschön 

restaurierte Westfront unserer Wallfahrtskirche 

bewundern können, ist nur durch die Hilfe vieler ermöglicht 

worden, welchen ich hier an dieser Stelle mein herzliches 

„Vergelts Gott“ aussprechen möchte: 

Landeshauptmann Mag. Franz Voves 

2.LH. Stv. und LR. Siegfried Schrittwieser 

Gemeinde Pernegg a.d.M. 

Mag. Horvath-Reitbauer (Büro LH.Stv. Schrittwieser) 

Bgm. Andreas Graßberger 

Vzbgm. Irmgard Hagenauer 

unserer Bevölkerung 

HR. Dr. Brugger (Bundesdenkmalamt) 

unseren Vereinen u. Organisationen 

Bmst. Ing. Bachinger-Dengg (Bauamt Diözese) 

Amt der Stmk. Landesreg. - Volkskultur 

Ing. Herbert Pöcheim, Eduard Fladischer 

Hermann Lechner, Helmut Tollschein, Stefan Trieb 

Ich wünsche Ihnen allen ein GESEGNETES WEIHNACHTS- 

FEST und ein für Sie friedvolles NEUES JAHR. 

Für unsere Frauenkirche aber darf ich den Wunsch äußern, 

uns auch weiterhin so zu unterstützen, entstehen doch bei 

der Restaurierung der Süd- und Nordseite mit allen Fenstern 

Kosten in einem Gesamtrahmen von ca. e 500.000,00, 

wovon uns noch gut e 200.000,00 fehlen. 

Spendenkonto Nr. 11.022.555 (Treuhandkonto-Bundesdenkmalamt 

für Frauenkirche Pernegg a.d.M.) BLZ.: 38460, 

steuerlich absetzbar, bzw. Knt. Nr. 11.022.530 Röm.kath. 

Wallfahrtskirche Pernegg, BLZ.: 38460. Erlagscheine liegen 

bei der Raika Pernegg, bzw. ADEG Freidorfer und SPAR Pernegg 

oder bei Kirchner Friedrich, Schubertgasse 6 auf. 

Mit nochmaligem, aufrichtigem „Vergelts Gott“ 

Friedrich Kirchner (Geschäftsführer)


Naturfreunde Pernegg 

Wallfahrten nach Mariazell (04.09.-06.09.2009): Bei leider 

sehr wechselhaftem Wetter wanderten wir zur Basilika 

in Mariazell. 

wird es in Kürze eine DVD von der Fotopräsentation für 

einen kleinen Unkostenbeitrag zu erstehen geben. Bitte 

wenden Sie sich diesbezüglich an den Vereinsvorstand. 

Sternwanderung zum GH Obersattler (04.10.2009): 

Unsere nächsten Veranstaltungen: 

Lichterwanderung: 21.12.2009, Treffpunkt um 18.00 Uhr 

beim eh. GH Eggenreich, Infos unter 0664 / 5110918 (Elfriede 

Rosenberg) 

Silvesterwanderung: 31.12.2009, Treffpunkt um 8.00 Uhr 

vorm GH Brunner-Premm in Zlatten, Infos unter 0699/ 

18703448 (Mario Brandner) 

Die Naturfreunde Pernegg wünschen allen Perneggerinnen 

und Perneggern ein frohes Weihnachtsfest und viel 

Gesundheit fürs neue Jahr! Berg frei! 


Jahresrückblick 2009 (21.11.2009): Zu unserem 2. Jahresrückblick 

durften wir als Ehrengäste Bürgermeister Andreas 

Graßberger, Vizebürgermeisterin Irmgard Hagenauer und 

den Vorsitzenden der Naturfreunde Breitenau DI Dr. Otto 

Harrer begrüßen. Neben den Ehrungen gab es eine Fotoshow 

und das Jahresprogramm 2010 wurde präsentiert. 

Jenen Mitglieder, die das neue Programm noch nicht persönlich 

erhalten haben, wird es Ende dieses Jahres per Post 

zugestellt. Zusätzlich kann man es auf unserer Homepage 

www.naturfreunde-pernegg.com downloaden. Weiters 

und ein gutes neues Jahr 

sowie herzlichen Dank 

für Ihr Vertrauen 

SPAR 

GRINSCHGL mit seinen Mitarbeitern 

Telefon 03867/20001

28 


Österreichischer 

Kameradschaftsbund 

Die Ausscheidung der Asphaltstockschützen fand am Donnerstag, 

dem 10. September 2009 in Pernegg statt. Es konnten 

sich zwei Pernegger Mannschaften für die Landesmeis - 

terschaften qualifizieren. 

Am Samstag, dem 19. September 2009 fanden sich 5 Frohnleitner 

Kameraden und 13 Pernegger KameradInnen bei der 

Winhöringer Brücke ein. Über den Bachweg und den Wald 

ging es Richtung Stausee. Bei schönem Wetter machten wir 

bei der Wehr in Zlatten unsere Labestation und eine Führung 

durch die Wehr. Der Rückweg führte durch Zlatten, Eisenpassstraße, 

Kötscherstraße, Waldweg und E-Werkstraße in 

die Tennishütte. Anschließend gab es noch eine Führung 

durch das Pernegger Kraftwerk. 

Unsere beiden Mannschaften fanden sich am Samstag, dem 

3. Oktober 2009 in Kindberg beim Landesasphaltstockschießen 

ein und errangen dabei den hervorragenden dritten 

Platz. Unsere zweite Mannschaft wurde Vierter. 

Am Sonntag, dem 11. Oktober 2009 nahm unser Ortsverband 

am Gedenkgottesdienst mit gleichzeitigem Pfarrfest 

teil. 

Das heurige Bezirkskegeln wurde vom OV St. Lorenzen/ 

Marein veranstaltet und fand am 18. Oktober 2009 im Gasthof 

Stangl in Kapfenberg statt. Von unserem OV waren elf 

Kameraden und sechs Kameradinnen im Einsatz. Steffi 

Klösch und Hermi Orthaber konnten sich für die regionalen 

Meisterschaften in Leoben qualifizieren und erreichten 

dabei den vierten bzw. den sechsten Platz. 

Von acht Ortsverbänden wurde unser Ortsverband Fünfter. 

Wie jedes Jahr am Allerheiligentag legten unsere Kameraden 

einen Kranz am Kriegerdenkmal nieder und marschierten 

mit der Musikkapelle zum Friedhof. 

Leider entfachte eine umgefallene Kerze einen Brand unseres 

Kranzes, der das erst kürzlich mit Hilfe einiger Kameraden 

hergerichtete Denkmal stark in Mitleidenschaft gezogen 

hat. 

Am 7. November 2009 veranstaltete der Ortsverband Pernegg 

den Vergleichskampf auf unserer Kegelbahn gegen den 

Ortsverband Frohnleiten. 16 KameradInnen nahmen an dieser 

Veranstaltung teil. Leider verloren wir mit 1033 zu 923 

Kegel. Tagesbester war übrigens unser Kamerad Karl Holzer! 

Bei der Kegel-Dorfmeisterschaft im November 2009 nahm 

unser OV mit einer Mannschaft teil und erreichte dabei den 

19. Rang. 

Das Jahr 2009 neigt sich nun dem Ende zu und der Vorstand 

des OV-Pernegg wünscht allen Perneggerinnen und Perneggern 

ein frohes Weihnachtsfest, einen guten Rutsch ins 

neue Jahr und viel Glück und Gesundheit für 2010. 

Österreichischer Bergrettungsdienst 

Ortsstelle Mixnitz 

Siegfried Glück 

8605 Kapfenberg, Schulgasse 5 

Service – Störungsbehebung – Reparatur - Ersatzteile 

Tel.: 0676/530 71 81 

VAILLANT – JUNKERS - BUDERUS GASHEIZUNGSSERVICE 

Service inkl. Anfahrtskosten, Arbeit 

73, 

50 inkl. MwSt. 

ÖLBRENNERSERVICE: Buderus, Viessmann, Wolf (andere Marken auf Anfrage) 

Service inkl. Anfahrtskosten, Arbeit 

85,00 inkl. MwSt. 

Reparaturarbeiten und Ersatzteile werden gesondert verrechnet 

Arbeit Störungsbehebung 70,00/Stunde inkl. MwSt. 

Keine Anfahrtskosten bei Störungsbehebung !!! 

Wochenendnotdienst in der Heizsaison! 

Der österreichische Bergrettungsdienst, Ortsstelle 

MIXNITZ wünscht allen seinen Förderern und Gönnern 

ein gesegnetes Weihnachtsfest 

und ein erfolgreiches und un - 

fallfreies Jahr 2010. 

Die Ortsstelle möchte sich auf diesem 

Weg für die Unterstützung der 

Bevölkerung recht herzlich bedanken 

und hofft, dass Sie auch in 

Zukunft unserer Arbeit mit Wohlwollen 

gegenüberstehen. 

für den Bergrettungsdienst 

Sigi Wentner 

Ortsstellenleiter


Im November hatten wir unsere Hauptveranstaltung 

des Jahres: Die Aufführung des 

Stückes „Das rotseidene Hoserl“. Zu den 

vier Vorstellungen durften wir über 700 

Zuschauer begrüßen, worüber wir uns 

sehr freuten. Nach den Abendvorstellungen 

luden wir auch wieder in die Kellerbar, 

wo man sich (nicht nur) mit den 

Schauspielern unterhalten konnte. Wir 

hoffen, unsere Gäste haben den Abend 

genossen. An dieser Stelle noch einmal ein DANKE! an 

unser Publikum, das uns seit nunmehr 10 Jahren die Treue 

hält. 

Die Theaterrunde Firlefanz wünscht allen Perneggerinnen 

und Perneggern FRÖHLICHE WEIHNACHTEN und VIEL 

GLÜCK IM NEUEN JAHR! 

Gang durch den 

Pernegger Adventkalender 

Bereits zum 6. Mal wird in diesem Jahr der Pernegger 

Adventkalender durchgeführt. Dass dies wieder möglich 

geworden ist, bewegt uns zutiefst. Und so danken wir 

ALLEN, die dabei mit Begeisterung mitgemacht und dafür 

Zeit und Liebe investiert haben - mit und ohne Nummer! 

Danken möchten wir aber auch den vielen großen und kleinen 

Besuchern, die dieses „Geschenk“ sehr gerne annehmen. 

„Holt’ ma a bisserl z’samm“ wird hier ein klein wenig 

verwirklicht. 

Und so wünschen wir ALLEN ein besinnliches Weihnachtsfest 

und ein gutes Jahr 2010! 

Mathilde und Alfred Steger 

Wir wünschen 

allen unseren Kunden 

ein frohes Weihnachtsfest 

und viel Glück 

im neuen Jahr! 

Salon HaarScharf 

Haarverlängerung, 

-verdichtung 

und Tomorrow’s look 

Kirchdorf 34 · 8132 Pernegg 

Telefon: 03867/8614 

Mobil: 0664/1400582 

Ihr HaarS charf Team 

Tanja, Michaela, Claudia 

und Sarina

30 


Sänger- u. Musikantentreffen 

am 23. Oktober 2009 

Das vom Trachtenverein „Murtaler Pernegg“ veranstaltete 

und vom Vereins-Vortänzer Wolfgang Maier vortrefflich 

organisierte „Sänger- u. Musikantentreffen“ am 23. Oktober 

2009 war ein voller Erfolg! 

Dichterlesung am 8. November 2009 

Der Trachtenverein „Murtaler Pernegg“ veranstaltet alle 

zwei Jahre eine Dichterlesung. Diesmal war die Veranstaltung 

im Vereinslokal besonders gut besucht und unsere 

Obfrau begrüßte die Gäste, im besonderen Bundesobmann 

„Andy“ Stradner und Bürgermeister Andreas Graßberger. 

Die Dichter, Reinhold Gurmann aus Leoben, Alfred Feiner 

aus Bruck/Mur, Eveline Weichhart aus Kalsdorf und Sepp 

Maier aus Pernegg, wurden von Anton Wilflinger, Präsident 

vom „Bund Steirischer Heimatdichter“ vorgestellt, welcher 

auch durch das sehr anspruchsvolle Programm führte. Wir 

danken allen Mitwirkenden und unserem treuen Publikum 

für sein Interesse. 

Der Abend stand unter dem Motto: „60 Jahre Dichtkunst von 

Sepp Maier“, weil vor 60 Jahren das erste Gedicht unseres 

Ehrenmitgliedes in einer Zeitung abgedruckt wurde. 

Zahlreiche Musik- und Gesangsgruppen aus der Steiermark 

und Kärnten und natürlich auch unser Vereinschor, machten 

dem Dichter ihre Aufwartung. 

Pernegger Advent am 8. Dezember 2009 

Mit einem besinnlichen Adventgedicht von Liesl Kothgasser 

begrüßte die Ob frau Elfriede Lechner, der die Gesamtleitung 

des Abends oblag, die zahlreich erschienenen Besucher 

zum Pernegger Advent. 

Franz Putz vom ORF-Steiermark führte durchs Abendprogramm, 

bei dem auch Sepp Maier einige Gedichte vortrug. 

Der Saal des Gasthauses Brunner-Premm war bis auf den 

letzten Platz ausverkauft und das gebotene Programm großartig! 

Die Pötschen Musi, das Männerquartett Allerheiligen, die 

Breitenauer Weisenbläser und der Chor vom Tr. V. Murtaler 

Pernegg stimmten mit ihren Liedern und Weisen die Gäste 

weihnachtlich ein. Die Heimatdichter Sepp Maier und Hans 

Schönbacher haben mit ihren Advent- und Weihnachtsgedichten 

das Publikum begeistert. 

Der ORF zeichnete diesen Abend auf und wird ihn in der 

Sendung am Mittwoch, dem 17. Februar 2010 zwischen 

20.00 und 22.00 Uhr im Radio Steiermark wiedergeben. 

Einen herzlichen Dank allen Besuchern und Mitwirkenden!


Andrea Raser brachte Gedanken zum Advent und die 

Obfrau konnte bei ihrer Schlussansage unserem Pfarrer, 

Dechant Hans Feischl einen namhaften Betrag vom Reingewinn 

des Abends für die Außen renovierung der Frauenkirche 

überreichen. 

Der Verein dankt allen Helfern und Mitwirkenden für die 

Mithilfe, sowie unserem treuen Publikum für seine Spenden 

und das Kommen. 

Pensionistenverband 

Ortsgruppe Pernegg 

Wieder geht ein Jahr zu Ende und wir blicken auf eine schöne 

Zeit zurück, wo wir in geselliger Runde, bei Ausflügen, 

beim Turnen oder beim Kegeln schöne Stunden miteinander 

verbrachten. Unser Ausflug zum Oktoberfest bei den Edlseern 

und ein Besuch der Apfelstraße bei Kaiserwetter werden 

uns noch lange in bester Erinnerung bleiben. 

Der Trachtenverein „Murtaler Pernegg“ wünscht allen seinen 

Mitgliedern ein gesegnetes Weihnachtsfest und alles 

Gute im neuen Jahr. 


Bergrallyemeister 2009 

Bergrallyefahrer Dieter Holzer aus Mautstatt schaffte es 

auch in diesem Jahr und konnte sich gegen die harte Konkurrenz 

(Günter Gabat, Stefan Wiedenhofer) durchsetzen. 

Von Rennen zu Rennen war das Starterfeld sehr gut besetzt. 

Es gab im Schnitt 7 Piloten, die um den Sieg kämpften. 

10 Starts, davon 5 Siege, drei 2. Plätze und zwei 3. Plätze 

reichten Dieter Holzer, und somit konnte er sich bereits 

beim vorletzten Lauf in Paldau vorzeitig den österr. Titel 

holen. 

Das Auto, sein Mitsubishi EVO 8, wurde auch bei 2 Europaschaftsrennen 

eingesetzt. Hier ist es dem Motorsportler 

gelungen zwei 2. Plätze zu erreichen. 

Somit hat Dieter Holzer mit viel Disziplin und Ehrgeiz sein 

Ziel erreicht und ist in seiner Klasse Österr. Bergrallyemeis - 

ter geworden. 

Die Gemeindevertretung von Pernegg und alle seine 

Motorsportfans wünschen ihm weiterhin viel Erfolg und 

unfallfreie Fahrt für das Jahr 2010. 

Im Oktober feierten unsere Mitglieder Johann und Theresia 

Kober das Fest der Goldenen Hochzeit. Wir wünschen 

ihnen noch viele schöne gemeinsame Jahre! 

Auch das Ganslessen in Neusiedl bei Güssing und der 

Besuch einer Buschenschank war ein schönes Erlebnis. 

Am 2. Dezember fand unsere Abschlussfahrt statt, die uns 

heuer nach St. Erhard in den schönen Barbarasaal führte, wo 

sich unser Bürgermeister wieder mit kleinen Geschenken 

einstellte. Das Glanzgrabentrio und auch ein Krampus sorgten 

diesmal für gute Laune. 

Die Kegler hatten ihre Weihnachtsfeier bereits am 1. Deze m - 

ber. Die Turner triefen sich zur Weihnachtsfeier am 

14. Dezember. Der letzte Clubnachmittag vor Weihnachten 

fand am 17. Dezember statt. Beginn im Clubheim im neuen 

Jahr ist am 7. Jänner 2010. 

Wir wünschen ein frohes Weihnachtsfest, ein glückliches 

neues Jahr und beste Gesundheit! 

Gerti Moritz und ihr Team 

Ein frohes Weihnachtsfest 

und ein glu¨ckliches neues Jahr 

entbietet 



Gasthaus Gosch

32 



Alpenverein 

Sektion Mixnitz 

Allen Mitgliedern und 

Bergfreunden wünschen wir ein 

frohes Fest und ein glückliches, 

erfolgreiches Jahr 2010! 

Der Vorstand der Sektion Mixnitz 

des Österreichischen Alpenvereins. 

Das Jahresprogramm 2010 

Bei allen Veranstaltungen ist eine zeitgerechte telefonische 

Anmeldung unbedingt erforderlich!!! 

3. Jänner, Schitourengehen – Sicherheit und Risiko 

Abfahrt: 8 Uhr, Bahnhof Mixnitz 

Leitung: Hans Jantscher, Tel. 0664/1009408 

6. Jänner, Schlittenfahren Ganzalm 


Leitung: Maria Moosbrugger, Tel. 03858/3468 

10. Jänner, Langlauf für Anfänger und Fortgeschrittene 

Leitung: Heidi Meier, Franz Jelinek, 

Tel. 03864/4926 oder 3956 

30. Jänner, Schitour Seitner Zinken 


Leitung: Alois Strauß, Tel. 0664/3728440 

31. Jänner, Schitour Stadlstein 


Leitung: Manfred Eisentopf, Tel. 03867/8724 

7. Februar, Schitour Ebenschlag 


Leitung: Peter Jelinek, Tel. 0676/7924347 

14. Februar, Schitour Triebenkogel 



27. Februar, Vorfrühlingswanderung um Graz 

Abfahrt: 7.30 Uhr, Bahnhof Mixnitz 

Leitung: Maria Häuselhofer, Tel. 03867/8749 

28. Februar, Schitour Schönbergkar 


Leitung: Ursula Werluschnig, Tel. 0676/7772899 

6. März, Jahreshauptversammlung der Sektion 

Einladung erfolgt gesondert 

7. März – 11. März, Schitourentage Krakaudorf 

Vorbesprechung: 1. Februar, 19 Uhr Kletterraum 


14. März, Schitour Edelgrieß 

Abfahrt: 6.30 Uhr, Bahnhof Mixnitz 

Leitung: Sigi Wentner, Tel. 0664/6348772 

21. – 27. März, Schitourenwoche St. Jakob im Defreggental 

Vorbesprechung: 11. Jänner, 19 Uhr Kletterraum 

Leitung: Franz Rappold, Tel. 0664/3800218 

28. März, Schitour Großer Hansl 

Abfahrt: 7 Uhr, Bahnhof Mixnitz (Sommerzeit) 

Leitung: Ursula Werluschnig, Tel. 0676/7772899 

Essen Zuhause täglich warm 

Pernegg 

Seit November dieses Jahres hat das Volkshilfe Sozialzentrum 

Bruck für die Dienstleistung „Essen Zuhause“ mit dem 

Jahnhaus eine neue Partnerküche. Die Umstellung wurde 

bestens gemeistert, und die Rückmeldungen der KundInnen 

sind durchwegs sehr positiv. Wöchentlich werden zur Zeit 

im Raum Bruck ca. 550 Essen zugestellt, und neue Kunden 

oder Kundinnen können jederzeit angenommen werden. 

Unsere Essenskunden haben täglich die Wahl zwischen 

zwei Menüs inklusive Suppe und Nachspeise. 

Pernegg: 

• Lieferung möglich von Montag bis Freitag, wobei für das 

Wochenende tiefgekühlte GOURMET-Menüs bestellt 

werden können. 

• Die Zustellung erfolgt von ca. 10.30 – 13.00 Uhr. 

• Die Menüpreise sind gestaffelt nach Pension bzw. Einkommen. 

Die Bestellung ist unkompliziert. 

Ein Anruf im Volkshilfe-Sozialzentrum genügt: 

Tel. 03862-53503 

(nach Büroschluss einfach aufs Band sprechen) 

Unter dieser Nummer erhalten Sie auch weiterführende 

Informationen. 

2010


SC Raiffeisen 1960 Pernegg 

– auch schon bald 50 Jahre alt 

Mit dem traditionellen Preisschnapsen und der Nikolo-Aktion 

beschloss der SCP am 5. Dezember seine Aktivitäten im 

Jahr 2009. Mehrere Nikoläuse besuchten wieder die Kinder 

in unserer Gemeinde und darüber hinaus und zauberten 

ihnen so ein Leuchten in die Augen. Diese soziale Aktion des 

SC Pernegg wird schon fast seit der Gründung des Vereines 

im Jahr 1960 durchgeführt. 

2010 geht es rund 

Das Jubiläumsjahr wird zum Veranstaltungsmarathon in den 

Sektionen. Schon der traditionelle Maskengschnas am 

13. Februar 2010 – in der neu errichteteten Zeltstadt auf dem 

Sportzentrum – steht bereits ganz im Zeichen des runden 

Geburtstages. Der absolute Höhepunkt, das Jubiläumsfest, 

steigt dann von 2. – 4. Juli: mit offiziellem Festakt am Freitag, 

Sport & Musikparty am Samstag und Frühschoppen am 

Sonntag. 

Die Kugel ruht 

Ein kleiner Kader aufgrund vieler Abgänge und Verletzungen 

prägte das Jahr in der SCP KM 1 und 2. Trotzdem kann 

man mit dem Erreichten zufrieden sein. Ein kurzer Blick zu 

den Teams. 

SCP KM I (Unterliga Nord B): Trainer Jürgen Steindl, Co Reinhard 

Hirtler, Platz 11 (von 14) mit 16 Punkten, 5 Siege, 1 

Remis, 7 Niederlagen, Torverhältnis 16:22 

SCP KM II (1. Klasse Mur-Mürz B): Trainer Michael Plank & 

Gerry Lipp, Platz 6 (von 12) mit 14 Punkten, 4 S, 2 R, 4 N, Torverhältnis 

23:22 

SG Breitenau-Pernegg U15 (Gebiet Mürz): Trainer Chris - 

toph Pöllabauer, Platz 10 (von 12) mit 7 Punkten, 2 S, 1 R, 6 

N, Torverhältnis 14:34 

SG Pernegg-Breitenau U13 (Gebiet Mürz): Trainer Kurt 

Straßegger & Kurt Lipp, Platz 4 (von 9) mit 15 Punkten, 5 S, 3 

N, Torverhältnis 33:37 

SG Pernegg-Breitenau U11 (Gebiet Mur-Mürz): Trainer 

Andi Kohlhauser, Platz 3 (von 9) mit 15 Punkten, 5 S, 3 N, 

Torverhältnis 33:37 

SCP U8 (Gebiet Mur-Mürz): Tr. Reinhard Hirtler & Andrea 

Hirtler, keine Meisterschaftswertung – Teilnahme an 8 Blitzturnieren 

Freude bei SG Pernegg-Breitenau U13 

Zu Beginn der Herbstsaison überreichte Herr Dipl. Ing. Walter 

Fischer von der Firma Spirk & Partner ZT GmbH eine 

Garnitur Fußballdressen an die Spieler und Trainer der U 13. 

Bei der Weihnachtsfeier gab es eine weitere schöne Überraschung 

für die Jungkicker. Sponsor Mobil-Center-Gosch, 

mit Sitz in der Herzog-Ernst-Gasse 9 in Bruck, überraschte 

das Team mit neuen Trainingsanzügen. Inhaber Reinhard 

Gosch, übrigens selbst einmal beim SCP aktiv, bietet mit seiner 

Firma Beratung und Service rund um die Mobiltelefonie, 

sowie Komplettlösungen für Betriebe und Großkunden. 

Wir danken beiden Sponsoren für die großzügige Ausrüs - 

tungsspende. 

Neue Träner für die SG U13 

Frohe Weihnachten & ein 

erfolgreiches neues Jahr 2010 

wünscht der Sportclub 1960 Pernegg allen Aktiven, 

Funktionären, Gönnern, Partnern und Freunden des 

Vereins! Wir danken für die geleistete Arbeit und gebotene 

Unterstützung im abgelaufenen Jahr! SPORT FREI 

SCP-Jubiläumskalender 2010 anfordern! 

Das Leben und Treiben im Verein sowie Bilder aus der 

Vergangenheit zeigt der Kalender 2010. Das Druckwerk 

mit Bildern aus allen Sektionen ist bei Club-Funktionären 

um EUR 10,- erhältlich. Ein Dank den Sponsoren 

Raiffeisenbank Leoben-Bruck, Top Installationen 

Schmelz-Waisel, Herwa Multiclean – Walter Stepar, 

Uniqa Versicherung – Werner Harrer, Patritz Pretterhofer 

Transporte & XXXLutz Niklasdorf.

34 


Die SCP Nikolos waren wieder unterwegs. 

11. Pernegger Kegelturnier 2009 

Es haben 53 Mannschaften mit insgesamt 210 Teilnehmern 

teilgenommen. 

Dies war ein großer Erfolg, wobei ich mich bei allen Keglerinnen 

und Keglern bedanke! 

Sieger in der Einzelwertung Herren wurde Hr. Hubert Brandner, 

Kegelmeisterin Fr. Petra Düregger und bei den Senioren 

Hr. Rudolf Ochsenhofer. Mannschaftssieger wurde „Friseur 

Margit“. In der Gästewertung erreichte Hr. Robert Weisz den 

1. Platz mit 223 Kegeln. 

Die Siegerehrung führten Herr Bürgermeister Andreas Graßberger 

und Frau Vizebürgermeisterin Irmgard Hagenauer 

durch. 

Ich möchte mich recht herzlich bei den Sachspendern 

bedanken. Weiters bei der Gemeinde Pernegg, Hrn. Bgm. 

Andreas Graßberger, Fr. Vzbgm. Irmgard Hagenauer, Fraktion 

SPÖ, Fr. Gerlinde Eder, Hrn. Benno Moderer, Hrn. Herwig 

Kolland, Fa. Freidorfer, Fa. Spar, Wiener Städtische, Fa. 

Friedrich, Fa. Hager, Wirtshaus Ritschi, Eiscafé Regina, Hrn. 

Kurt Schmelz, Hrn. Gerhard Düregger, Bauernbund, Fa. Tieber, 

Fa. Cemex und Hrn. Fritz Eder. 

GUT HOLZ Hermine Orthaber 

Siegerbild Preisschnapsen 2009! 

ESC - Stocksport 

Winter 2009-2010 

Heuer haben wir das erste Mal beim Styria-Cup mitgespielt, 

in der Vorrunde am Samstag wurde mit Inzinger Heinz, 

Düregger Gerhard, Dobrowolny Ingo und Straubinger Franz 

der neunte Rang erreicht und somit der Einzug in das B-Finale. 

Weil Gerhard Düregger krankheitsbedingt ausfiel und 

Ingo Dobrowolny keine Zeit hatte mussten Pierer Andi und 

Sepp einspringen und mit Inzinger Heinz und Straubinger 

Franz wurde es ein Erfolg, mit dem wir nicht gerechnet hätten, 

nämlich der gute achte Rang. 

Heuer wurde auch das erste Mal die Ü60 gemeldet. Mit Pierer 

Sepp, Hirtler Günther, Hiebler Erwin und Prietl Erich 

konnte auch hier der Aufstieg in die Unterliga geschafft werden. 

Durch Änderung der Termine musste zeitgleich in Frohnleiten 

die ASKÖ Unterliga der Senioren Ü50 von Friedrich 

Walter, Zottler Peter, Straubinger Franz und Zisler Gerald 

gespielt werden, und mit einem recht guten Ergebnis (15 

Punkte und Rang fünf) wurde der Aufstieg in die Landesliga 

geschafft. 

Am 13. und 14. Februar spielen wir in der Unterliga die Vorrunde 

mit 29 Mannschaften in Zeltweg. 

Wir laden alle Perneggerinnen 

und Pernegger zur 

Dorfmeisterschaft am 2. Jänner 2010 

auf der Pernegger Sportanlage ein.


SPIRK&PARTNER ZIVILTECHNIKERGES. M.B.H. 

Wir wünschen 



ein besinnliches Weihnachtsfest 

und ein gutes neues Jahr 

Ich wünsche allen meinen Kunden ein frohes 

Weihnachtsfest und ein gesundes und 

erfolgreiches neues Jahr! 

FilialeGraz: International Business Center 

Seering 2/D/3 8141 Unterpremstätten 

Tel: +43 (0)3135 56 997-0 Fax:+43 (0)3135 56 997-5 

email: office-graz@spirk.at 

Baubüro Pernegg: Bahnstraße 3 8132 Pernegg/Mur 

Tel: +43(0)3867 200 33-0 Fax: +43(0)3867 200 33-18 

email: office@oeba-s35.at 

Auf Ihren Besuch freuen wir uns! 

Familie Schein 

wünscht 

allen Kunden ein frohes Weihnachtsfest und 

Prosit Neujahr! 

Raiffeisen wünscht schöne Feiertage 

und ein erfolgreiches Neues Jahr. 

GmbH&CoKG 

www.raiffeisen.at 

A-8600 Bruck a. d. Mur, Brandstetterstraße 2 

Telefon 03862 /55 5 88, Telefax 03862 /56 8 56

36 


DR. HELGA KAISER 

ÖFFENTLICHE NOTARIN 

MEDIATORIN 

MAG. WOLFGANG STÜTZ 

NOTARSUBSTITUT 

NOTARPARTNER 

Das Team des Notariates Dr. Helga Kaiser & Partner Mag. Wolfgang Stütz 

will auch dieses Jahr zum Anlass nehmen, 

sich für das entgegengebrachte Vertrauen zu bedanken. 

W ir wünschen frohe W eihnachten 

und ein gesundes neues Jahr! 

A-8600 Bruck an der Mur, Hoher Markt 3 Telefon 03862/51430 

Fax 03862/56069 e-mail: office@notariat-bruck.at www.notariat-bruck.at


Die steirische BAUFIRMA in Ihrer Nähe 

Ein frohes Weihnachtsfest 

Filiale Bruck/Mur, 

Bienensteinstraße 1a, 

Tel. (03862) 53 0 73, Fax-DW: 31 

e-mail: bruck@granit-bau.at 

HOCHBAU 

• Betonarbeiten 

• Zu- & Umbauten 

• Altbausanierung 

• Fassaden 

• Innenausbau 

• Industriebau 

TIEFBAU 

• Straßenbau 

• Außenanlagen 

• Asphaltierungen 

• Pflasterung in Naturund 

Kunststein 

• Kanal- und 

Leitungsbau 

ST. MAREIN im MÜRZTAL: 

ASPHALTERZEUGUNG 

AUSHUB- und BAURESTMASSENDEPONIE 

SAND- und SCHOTTERGEWINNUNG 

und ein gesundes, 

erfolgreiches neues Jahr 

wünscht Ihnen Ihre 

Werk-VI-Straße 31 • A-8605 Kapfenberg 

Tel.: 03862/23862, Fax: DW 12 • Mobil: 0664/820 30 15 

E-Mail: druckerei.bachernegg@aon.at 

Auto des Jahres 

2010 

Meine GRAWE Karriere 

Kundenberater/in bei der Grazer Wechselseitig 

der neue Polo 

und Sie machen alles richtig 

jetzt probefahren 

Autohaus Windbacher 

8650 Kindberg Hauptstraße 18 Tel.03865/2101 www.windbacher.co.at 

5 gute Gründe als GRAWE Kundenberater/i 

auf die Seite mit den vielen Möglichkeiten zu wechseln – 

in Pernegg 

1 

2 

3 

4 

5 

Angestellt sein, aber selbständig arbeiten 

Sie profitieren von den Vorzügen einer fixen Anstellung und einem garantierten 

Einkommen in einem traditionsreichen, österreichischen Unternehmen. 

Einsatz macht sich auch finanziell bezahlt 

Viel „Preis“ durch Fleiß: Wenn Sie mehr arbeiten, bekommen Sie durch eine 

erfolgsabhängige Vergütung automatisch mehr bezahlt. 

Abwechslungsreiche Tätigkeit in einem Beruf mit Zukunft 

Bei Beratung und Verkauf von Versicherungs- und Vorsorgelösungen lernen Sie 

täglich interessante Menschen kennen, die Ihnen ihr Vertrauen schenken. 

Bestimmen Sie Ihren Tagesablauf selbst 

Unsere flexible Arbeitszeit ist insbesondere für Frauen ideal, um Karriere, 

Familie und Privatleben unter einen Hut zu bringen. 

Fundierte Ausbildung – Wissen zahlt sich aus 

Neustart oder Branchenwechsel: Sie genießen eine Top-Ausbildung 

zur/zum geprüften Versicherungsfachfrau/-mann bei der GRAWE Akademie. 

Sind das für Sie keine Gründe, sich zu bewerben? Es gibt noch viele mehr. 

Wir verraten sie Ihnen gerne persönlich! Kontaktieren Sie einfach: 

Herrn Franz Piringer, Wiener Straße 60, 8600 Bruck/Mur 

Tel 0664/100 81 83 oder per E-Mail: franz piringer@grawe at

38 

PERNEGG AKTUELL 134/2009

Splitter 

Hirschmanner 

Marianne, 

Bilderausstellung 

Kegelturnier, Gruppensieger Friseur Margit 

Besuch vom Nikolaus und Krampus 

Nikolo und Krampustreiben in Mixnitz 

Zu Besuch in Winhöring 

Wunschkonzert des Musikvereines Pernegg 

Neue Bushaltestelle in Traföß 

Pernegger Christkindlmarkt 

Pernegger Adventkalender 

Pernegger Christkindlmarkt

Terminkalender 

Samstag, 7.30 Uhr Gemeinde-Eisstockturnier 

02.01.2010 im Sportzentrum Kirchdorf/Pernegg; Info: Franz Straubinger, Tel: 0664/73 67 24 67 

Samstag, 20.00 Uhr CTR Country Party im Gh. Brunner/Premm in Zlatten 

16.01.2010 Musik: Midnight Special (H); Midnight Show, Info: sld@gmx.at; Tel.: 0664/1403969 

Dienstag, 18.00 Uhr Multimedia-Vortrag zum Thema 

26.01.2010 Ich lerne immer! und gerne? in der VS Pernegg 

Vortragender: Franz Konlechner (Lehrmittel-Autor, Rechenschwäche-Trainer) 

Der Elternverein der VS Pernegg und der Ausschuss für Familie und Gesundheit freuen 

sich auf Ihren Besuch! Eintritt frei! 

Samstag, 15.00 Uhr Kindermaskenball der Kinderfreunde Pernegg 

30.01.2010 im Turnsaal der VS Pernegg mit Clown Kasimir 

Freitag, 18.00 Uhr Lichtmess-Gottesdienst 

05.02.2010 in der Pfarrkirche mit Kerzensegnung und -verkauf 

Samstag, 20.30 Uhr SPO¨-Ball im Gh. Brunner/Premm in Zlatten 

06.02.2010 Musik: Die Alpis; Verlosung von vielen tollen Preisen, Kellerbar 

Samstag, 20.00 Uhr SC-Maskengeschnas im neuen beheizten Festzelt am Sportplatz in Kirchdorf 

13.02.2010 Musik: Gianesins; Maskenprämierung 

Samstag, 20.00 Uhr Country Music Evening im Outlaw’s Saloon, Zlatten 4 

20.03.2010 „Musik in Planung“; Info: sld@gmx.at; Tel.: 0664/1403969 

Freitag, 8 – 12 Uhr Buchausstellung in der VS Pernegg 

26.03.2010 in Zusammenarbeit mit der Buchhandlung Leykam 

Heimo Binder 

Norbert Dietel 

Gerlinde Eder 

Ing. Christian Enzinger 

Bürgermeister Andreas Graßberger 

Vizebürgermeisterin Irmgard Hagenauer 

Gemeindekassier Josef Steinegger 

und die Gemeinderäte 

Ing. Claus Jobstraibitzer 

Martin Kainbacher 

Johann Lehofer 

Margit Lipp 

Ein besinnliches 

Weihnachtsfest, 

Gesundheit und viel Erfolg 

für 2010wünschen 

allen Gemeindebewohnern 

Benno Moderer 

Oskar Sarkleti 

Fritz Solodzuk 

Herta Straubinger 

Terminänderungen und Ergänzungen sind möglich!!! 

Impressum: Verleger und Herausgeber: Gemeinde Pernegg a. d. Mur, Informationsausschuss, Kirchdorf 16, 8132 Pernegg a. d. Mur. – Hersteller: Bachernegg GesmbH, 

Werk-VI-Straße 31, 8605 Kapfenberg. – Verlagsort: Pernegg a. d. Mur – Herstellungsort: Kapfenberg. – Offenlegung gemäß Mediengesetz „Pernegg aktuell“, 

Medieninhaber: Gemeinde Pernegg a. d. Mur, Kirchdorf 16, zu 100 %. – Grundlegende Richtung: Information der Leser über das aktuelle Gemeindegeschehen.

PerneggAKTUELL_2009-12

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?