Schlussfeier 2011 / Cérémonie de clôture 2011 - treuhandbranche.ch
Schlussfeier 2011 / Cérémonie de clôture 2011 - treuhandbranche.ch
Schlussfeier 2011 / Cérémonie de clôture 2011 - treuhandbranche.ch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>S<strong>ch</strong>lussfeier</strong> <strong>2011</strong> / <strong>Cérémonie</strong> <strong>de</strong> <strong>clôture</strong> <strong>2011</strong><br />
Am Freitag, 11. November <strong>2011</strong>, konnten<br />
die Absolventinnen und Absolventen <strong>de</strong>r<br />
Berufsprüfung für Treuhän<strong>de</strong>r im Kulturcasino<br />
in Bern ihren Notenausweis entgegennehmen.<br />
Die <strong>S<strong>ch</strong>lussfeier</strong> fand im Beisein<br />
von Fa milienangehörigen, Freun<strong>de</strong>n und<br />
Be kannten statt. Vers<strong>ch</strong>ie<strong>de</strong>ne Redner<br />
beglückwüns<strong>ch</strong>ten die Kandidatinnen und<br />
Kandidaten zu ihrem Erfolg.<br />
«Sie haben die wertvollste Investition getätigt,<br />
die man tätigen kann: eine Investition in die eigene<br />
Ausbildung. Wirkli<strong>ch</strong> die wertvollste? Kann<br />
man das messen?» Mit diesen Worten begrüsste<br />
Prof. em. Hans Geiger die Treuhän<strong>de</strong>rinnen<br />
und Treuhän<strong>de</strong>r anlässli<strong>ch</strong> <strong>de</strong>r Feier am 11.<br />
November <strong>2011</strong> im Kulturcasino in Bern. Ans<strong>ch</strong>liessend<br />
ging Hans Geiger <strong>de</strong>r Frage na<strong>ch</strong>,<br />
ob und wie man <strong>de</strong>n Wert messen könne. «Heute<br />
messen wir <strong>de</strong>n Wert <strong>de</strong>r Dinge mit Geld, was<br />
ist aber <strong>de</strong>r Wert <strong>de</strong>s Gel<strong>de</strong>s?» Aus <strong>de</strong>n Bilanzen<br />
<strong>de</strong>r Nationalbanken können, so Geiger, keine<br />
s<strong>ch</strong>lüssigen Antworten abgeleitet wer<strong>de</strong>n.<br />
Umso mehr, als «das unbes<strong>ch</strong>ränkte Produzieren<br />
von Noten erlaubt und bei <strong>de</strong>n Notenbanken<br />
und Staaten sehr populär ist.»<br />
Geiger führte aus, dass das Geld seine Funktion<br />
als Wertaufbewahrungsmittel verloren<br />
Professor em. Hans Geiger<br />
habe. «Wer legt sein Vermögen s<strong>ch</strong>on in einem<br />
Medium an, das kostenlos und unkontrolliert<br />
produziert wird? Die s<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>e<br />
Geldmenge hat si<strong>ch</strong> von En<strong>de</strong> 2007 bis September<br />
<strong>2011</strong> fast verfünffa<strong>ch</strong>t, die Wirts<strong>ch</strong>aftsleistung<br />
ist glei<strong>ch</strong>zeitig real nur um<br />
gut 5 Prozent gewa<strong>ch</strong>sen. Das wirft die Frage<br />
auf, ob es wirkli<strong>ch</strong> eine gute I<strong>de</strong>e ist, <strong>de</strong>m<br />
Staat das Monopol einzuräumen, aus wertlosem<br />
Papier wertvolles Geld zu ma<strong>ch</strong>en.»<br />
Ni<strong>ch</strong>t zuletzt mit <strong>de</strong>r bestan<strong>de</strong>nen Prüfung<br />
haben die fris<strong>ch</strong>gebackenen Treuhän<strong>de</strong>rinnen<br />
und Treuhän<strong>de</strong>r gezeigt, so Geiger, dass<br />
sie über ein Kombinationsvermögen im Zusammenhang<br />
mit Werten und Geld verfügen.<br />
Und damit hat si<strong>ch</strong> die Investition in die Ausbildung<br />
gelohnt, au<strong>ch</strong> wenn man mit Geld<br />
ni<strong>ch</strong>t alles messen kann.<br />
Raoul Egeli, Zentralpräsi<strong>de</strong>nt<br />
TREUHAND|SUISSE<br />
Au<strong>ch</strong> Raoul Egeli, Zentralpräsi<strong>de</strong>nt<br />
TREUHAND|SUISSE gratulierte <strong>de</strong>n Treuhän<strong>de</strong>rinnen<br />
und Treuhän<strong>de</strong>rn zur bestan<strong>de</strong>nen<br />
Prüfung. «Der Fa<strong>ch</strong>ausweis ist verglei<strong>ch</strong>bar mit<br />
einer Erfolgsbeteiligung für die getätigte Investition.<br />
Eine Erfolgsbeteiligung, die im Gegensatz<br />
zum Geld mit Si<strong>ch</strong>erheit werthaltig ist.» Egeli<br />
betonte, dass <strong>de</strong>r Beruf <strong>de</strong>r Treuhän<strong>de</strong>rin und<br />
zentralverband_association centrale<br />
<strong>de</strong>s Treuhän<strong>de</strong>rs ein s<strong>ch</strong>öner und befriedigen<strong>de</strong>r<br />
Beruf sei. So sei <strong>de</strong>r Treuhän<strong>de</strong>r ein<br />
Generalist, wel<strong>ch</strong>er vielfältige Aufgaben lösen<br />
dürfe. Analog zum Allgemeinmediziner biete<br />
<strong>de</strong>r Beruf au<strong>ch</strong> die Mögli<strong>ch</strong>keit zur Spezialisierung.<br />
Als Generalist, so Egeli, begleite <strong>de</strong>r Treuhän<strong>de</strong>r<br />
<strong>de</strong>n Kun<strong>de</strong>n während vieler Jahre und<br />
es entwickle si<strong>ch</strong> eine persönli<strong>ch</strong>e Beziehung,<br />
die oftmals ein Leben lang halte und über das<br />
Ges<strong>ch</strong>äftli<strong>ch</strong>e hinausgehe. Der Treuhän<strong>de</strong>r sei<br />
aber auf ein Netzwerk angewiesen, um bei<br />
Spezialfragen auf dieses zurückgreifen und die<br />
Kun<strong>de</strong>n kompetent beraten zu können. Darin<br />
bestehe u.a. au<strong>ch</strong> die Aufgabe <strong>de</strong>s Verbands<br />
TREUHAND|SUISSE, betonte Egeli, wel<strong>ch</strong>er<br />
die Treuhän<strong>de</strong>rinnen und Treuhän<strong>de</strong>r beim<br />
Aufbau <strong>de</strong>s Netzwerkes unterstützt.<br />
Wir gratulieren seitens TREUHAND|SUISSE<br />
allen erfolgrei<strong>ch</strong>en Ab solventinnen und Absolventen<br />
dieser Prü fungen.<br />
FIDUCIAIRE|SUISSE tient à féliciter tous les<br />
lauréats pour la réussite <strong>de</strong> leurs examens.<br />
Die Berufsprüfung für<br />
Treuhän<strong>de</strong>r <strong>2011</strong><br />
Examen professionnel d’agents<br />
fiduciaires <strong>2011</strong><br />
Die Trägerorganisation, die aus <strong>de</strong>r<br />
TREUHAND|SUISSE, <strong>de</strong>r TreuhandKammer,<br />
<strong>de</strong>r S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en Steuerkonferenz<br />
(SSK) und <strong>de</strong>m S<strong>ch</strong>wei zeris<strong>ch</strong>en Kaufmännis<strong>ch</strong>en<br />
Verband besteht, hat im Jahr<br />
<strong>2011</strong> die unter Aufsi<strong>ch</strong>t <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>samtes<br />
für Berufsbildung und Te<strong>ch</strong> nologie (BBT)<br />
stehen<strong>de</strong> Berufsprüfung für Treuhän<strong>de</strong>r<br />
dur<strong>ch</strong>geführt. Als «Treuhän<strong>de</strong>r o<strong>de</strong>r Treuhän<strong>de</strong>rin<br />
mit eidg. Fa<strong>ch</strong>ausweis» können<br />
si<strong>ch</strong> ab sofort 152 Kandidaten und Kandidatinnen<br />
bezei<strong>ch</strong>nen.<br />
Von <strong>de</strong>n zur Prüfung angetretenen Kandidaten<br />
haben insgesamt 62,8% (Vorjahr 71,5%)<br />
erfolgrei<strong>ch</strong> abges<strong>ch</strong>lossen.<br />
Hauptprüfung <strong>2011</strong> Deuts<strong>ch</strong>s<strong>ch</strong>weiz<br />
NEWS L’expert fiduciaire 6/<strong>2011</strong> 7<br />
Wests<strong>ch</strong>weiz<br />
Tessin Gesamts<strong>ch</strong>weiz<br />
Anmeldungen 246 10 5 261<br />
Geprüft 233 6 3 242<br />
Ni<strong>ch</strong>t bestan<strong>de</strong>n 85 2 3 90<br />
Bestan<strong>de</strong>n 148 4 0 152<br />
Ni<strong>ch</strong>t bestan<strong>de</strong>n [%] 36.48% 33.33% 100.00% 37.20%<br />
Bestan<strong>de</strong>n [%] 63.52% 66.67% 0.00% 62.80%
zentralverband_association centrale<br />
Gesamtübersi<strong>ch</strong>t<br />
Anmeldungen / inscriptions 261<br />
Zurückgezogen / retraits –19<br />
Zur Prüfung ers<strong>ch</strong>ienen /<br />
Participants à l’examen 242<br />
Ni<strong>ch</strong>t bestan<strong>de</strong>n / é<strong>ch</strong>ecs 90<br />
Bestan<strong>de</strong>n / succès 152<br />
Sous la direction <strong>de</strong> l’Office fédéral <strong>de</strong> la formation<br />
professionnelle et <strong>de</strong> la te<strong>ch</strong>nologie,<br />
l’organisation <strong>de</strong> soutien, composée <strong>de</strong><br />
FIDUCIAIRE|SUISSE, la Chambre fiduciaire,<br />
la Conférence suisse <strong>de</strong>s impôts et la Société<br />
suisse <strong>de</strong>s employés <strong>de</strong> commerce, a organisé<br />
en l’an <strong>2011</strong> l’examen professionnel pour<br />
agents fiduciaires. 152 can didats ont réussi<br />
ces examens et peuvent dès lors porter le titre<br />
d’agents fiduciaires titulaires d’un diplôme fédéral.<br />
Parmi les candidats qui se sont présentés,<br />
62,8% (année précé<strong>de</strong>nte 71,5%) ont réussi<br />
leurs examens.<br />
Beste Ergebnisse / Meilleurs résultats<br />
Berufsprüfung für Treuhän<strong>de</strong>r /<br />
Examen pour le brevet d’agent fiduciaire<br />
Raphael Osterwal<strong>de</strong>r 5.6<br />
Remo Casagran<strong>de</strong> 5.4<br />
Peter Fassbind 5.4<br />
Robin Tännler 5.1<br />
Erfolgrei<strong>ch</strong>e Kandidaten und<br />
Kandidatinnen<br />
Les candidates et candidats suivants ont<br />
réussi leurs examens<br />
Aebi, Linda, Wangen b. Dübendorf ZH<br />
Amstutz, Erika, Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
Arnold, Andrea Silvia, Brunnen SZ<br />
Arnold, Vanessa, Horw LU<br />
Badalli, Albulena, Haag (Rheintal) SG<br />
Ba<strong>de</strong>rts<strong>ch</strong>er, Remo, Oberburg BE<br />
Berger, Denise, Burgdorf BE<br />
Bill, Martin, Bern BE<br />
Birrer, Sandra, S<strong>ch</strong>werzenba<strong>ch</strong> ZH<br />
Bis<strong>ch</strong>of, Martin Roland, Flawil SG<br />
Bleiker, Manuel Nicolas, Brons<strong>ch</strong>hofen SG<br />
Bossard, Patrick, Brunegg AG<br />
Bourdin, Sandrine, Dietikon ZH<br />
Briker, Sara Josefina, Altdorf UR<br />
Bro<strong>ch</strong>, Benno, St.Urban LU<br />
Brunner, Manuela, Sempa<strong>ch</strong> LU<br />
Bu<strong>ch</strong>er, Bettina, Hitzkir<strong>ch</strong> LU<br />
Byt<strong>ch</strong>kova, Olga, Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
Caluori, Fatma, Egg b. Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
Casagran<strong>de</strong>, Remo, Brienz BE<br />
Christen, Regula Sandra, Ennetbürgen NW<br />
Colatrella, Sabrina, Luzern LU<br />
Culo, Mario, Brüttisellen ZH<br />
Di Iorio, Laura, Kerzers FR<br />
Dinkel, Christian, GipfOberfrick AG<br />
Dörig, Stefanie, Appenzell AI<br />
Eger, Markus, Ormalingen BL<br />
Egger, Bettina, Ottikon (Gossau) ZH<br />
Eisenring, Irene Helena, Wil SG<br />
Endli<strong>ch</strong>er, Britta, Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
Fassbind, Peter, Steinen SZ<br />
Felix, Andreas, Weinfel<strong>de</strong>n TG<br />
Fis<strong>ch</strong>er, Daniel, Buttisholz LU<br />
Frei, Brigitte, Rossrüti SG<br />
Fu<strong>ch</strong>s, Franziska, Euthal SZ<br />
Fu<strong>ch</strong>s, Markus Martin, Wuppenau TG<br />
Furrer, Martina, Stansstad NW<br />
Galli, Peter, Bern BE<br />
Gasser, Judith Rosa, Luzern LU<br />
Kaiser, Sandro, Oberwil BL<br />
Kälin, Nadine, Einsie<strong>de</strong>ln SZ<br />
Kaltenrie<strong>de</strong>r, Ramon, Heimberg BE<br />
Kast, Andreas, Romanshorn TG<br />
Keiser, Erika, Oberdorf NW<br />
Keller, Florian, Alls<strong>ch</strong>wil BL<br />
Keller, Janine, Li<strong>ch</strong>tensteig SG<br />
Keller, Marco Lukas, Eglisau ZH<br />
Knaus, Simon P., Aarau AG<br />
Kne<strong>ch</strong>t, Simone, Dietikon ZH<br />
Koller, Elena, Ottenba<strong>ch</strong> ZH<br />
Kramer, Jaqueline, S<strong>ch</strong>wa<strong>de</strong>rlo<strong>ch</strong> AG<br />
Lagler, Iris, Kriens LU<br />
Lang, Marco, Davos Platz GR<br />
Lehner, JeanChristoph, Blatten (Löts<strong>ch</strong>en) VS<br />
V.l.n.r.: Gabriela Röthlin, Remo Casagran<strong>de</strong>, Robin Tännler, Peter Fassbind, Raphael Osterwal<strong>de</strong>r<br />
Gerber, Yvonne, Ebikon LU<br />
Gnädinger, Marcel, S<strong>ch</strong>affhausen SH<br />
Göggel, Rolf, Neukir<strong>ch</strong> (Egna<strong>ch</strong>) TG<br />
Good, Roman, Mels SG<br />
Good, Sara Margrith, Wangs SG<br />
Graf, Petra, Dallenwil NW<br />
Greber, Beat Bruno, Willisau LU<br />
Greminger, Ferris Lucy, Büla<strong>ch</strong> ZH<br />
Griesel, André Daniel, Cham ZG<br />
Gs<strong>ch</strong>wend, Fabian, Wetzikon ZH<br />
Gysel, Raphael, Uster ZH<br />
Haas, Peter Florian, Oberägeri ZG<br />
Hamburger, Daniel, Mün<strong>ch</strong>enstein BL<br />
Heeg, Iris, Zollikerberg ZH<br />
Högger, Fabian Christoph, Cham ZG<br />
Huber, Thomas Josef, Pfaffnau LU<br />
Hunkeler, Tobias, Bern BE<br />
Hunziker, Philipp Alexan<strong>de</strong>r, Hirs<strong>ch</strong>thal AG<br />
Hürlimann, Sandra Marianne, Wal<strong>ch</strong>wil ZG<br />
Inei<strong>ch</strong>en, Roland, Ballwil LU<br />
Jehle, Marina Belinda, Marthalen ZH<br />
Jeker, Martin, Winterthur ZH<br />
Lengen, Sabrina, Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
Lüthold, Karin, Luzern LU<br />
Macic, Andrea, Horgen ZH<br />
Manser, Franziska Martina, Frauenfeld TG<br />
Mar<strong>ch</strong>esi, Dario, Samedan GR<br />
Mathys, Marlise, Walperswil BE<br />
Me<strong>ch</strong>ner, André, Birmensdorf ZH<br />
Mei<strong>ch</strong>try, Romana, Dübendorf ZH<br />
MeierZeiter, Myriam Antonietta, Bäretswil ZH<br />
Menet, Marc, Nie<strong>de</strong>ruzwil SG<br />
Monsieurs, Sabine, Sevelen SG<br />
Müller, Clau<strong>de</strong>, Basel BS<br />
Müller, Matthias Mi<strong>ch</strong>ael, Muhen AG<br />
Mün<strong>ch</strong>, Andreas, Stein am Rhein SH<br />
Murtaj, Zai<strong>de</strong>, St.Gallen SG<br />
MustaficAlomerovic, Selma, Sissa<strong>ch</strong> BL<br />
Nee, Priska Juliana Anna, Volketswil ZH<br />
Neuhäusler, Alexandra, Chur GR<br />
Neziri, Seada, Luzern LU<br />
Nokaj, Burim, Rheinfel<strong>de</strong>n AG<br />
Nussbaumer, Kathrin, Sattel SZ<br />
Nyffenegger, David, Mettmenstetten ZH<br />
8 NEWS Der Treuhan<strong>de</strong>xperte 6/<strong>2011</strong>
Osterwal<strong>de</strong>r, Raphael, Effretikon ZH<br />
Papadimas, Katerina, Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
Polinelli, Daniel, Tamins GR<br />
Ribary, Reto, Unterägeri ZG<br />
Ri<strong>ch</strong>oz, Carole Simone, Engelberg OW<br />
Rief, Susanne, Einsie<strong>de</strong>ln SZ<br />
Rohrba<strong>ch</strong>, Oliver, Zufikon AG<br />
Rohrer, Belinda, Sa<strong>ch</strong>seln OW<br />
Ryser, Janine, Rotkreuz ZG<br />
S<strong>ch</strong>a<strong>ch</strong>er, Patrik, Luzern LU<br />
S<strong>ch</strong>aller, Heike, Eimeldingen DE<br />
S<strong>ch</strong>är, Christoph, Huttwil BE<br />
S<strong>ch</strong>eiwiller, Caroline Ruth, Nie<strong>de</strong>rglatt SG<br />
S<strong>ch</strong>lauer, Sonja, Kreuzlingen TG<br />
S<strong>ch</strong>uler, Marcel, Tra<strong>ch</strong>slau SZ<br />
S<strong>ch</strong>ürpf, Martina, Oberneunforn TG<br />
S<strong>ch</strong>warzentruber, Stefanie, Nebikon LU<br />
S<strong>ch</strong>weizer, Patrick, Liestal BL<br />
S<strong>ch</strong>wyn, Markus, S<strong>ch</strong>affhausen SH<br />
Senn, Sabrina, Tuggen SZ<br />
SpaarMeury, Elvira, Dorna<strong>ch</strong> SO<br />
Sprecak, Elvira, Horgen ZH<br />
Stäheli, Adrian Kurt, Kreuzlingen TG<br />
Stal<strong>de</strong>r, Sandro, S<strong>ch</strong>üpfheim LU<br />
Steina<strong>ch</strong>er, Laura Elisa, Winterthur ZH<br />
Stierli, Patricia Melanie, Weiningen ZH<br />
Stocker, Katja, Wä<strong>de</strong>nswil ZH<br />
Stucky, Yann, Glis VS<br />
Taing, Seav, Killwangen AG<br />
Tännler, Robin, Ostermundigen BE<br />
Tas<strong>de</strong>mir, Canan, Adliswil ZH<br />
Teixeira da Silva, Ana Patricia, Sursee LU<br />
Thönen, Sandra Angela, Thun BE<br />
Trä<strong>ch</strong>slin, Marc, Oberwil BL<br />
Truninger Pulfer, Karin Maria, Unterentfel<strong>de</strong>n<br />
AG<br />
Villiger, Jeanine Ottilia, Boswil AG<br />
Vock, Franziska, Weinfel<strong>de</strong>n TG<br />
von Arx, Andreas, Oberrohrdorf AG<br />
von Büren, Mi<strong>ch</strong>el, Nie<strong>de</strong>rgösgen SO<br />
Waser, Nadja Samantha, Wolfens<strong>ch</strong>iessen NW<br />
Weber, Laurent, Zollikon ZH<br />
Weber, Manuela Carmen, Dübendorf ZH<br />
Winkler, Daniela, Muttenz BL<br />
Wirz, Danila Loredana, Arni AG<br />
Würth, Claudia Yvonne, Hagenwil b. Amriswil TG<br />
Wüthri<strong>ch</strong>, Andreas, Seon AG<br />
Zimmermann, Lilian Martha, Goldau SZ<br />
Zimmermann, Selina Beatrice, Stans NW<br />
Zumbühl, Iris Andrea, Zug ZG<br />
ActisDatta, Cyril, Sion VS<br />
Caminiti, Paola Filomena Renée,<br />
CorcellessurChavornay VD<br />
Couturier, Cindy Amélia Yvette, Chalais VS<br />
Hungerbühler, Julien Gérald, Cheseauxsur<br />
Lausanne VD<br />
Oulhaci, Yacine, Genève GE<br />
Die Treuhan<strong>de</strong>xperten<br />
Prüfung <strong>2011</strong><br />
L’examen pour le diplôme<br />
d’expert fiduciaire <strong>2011</strong><br />
Unter Aufsi<strong>ch</strong>t <strong>de</strong>s Bun<strong>de</strong>samtes für Berufsbildung<br />
und Te<strong>ch</strong>nologie (BBT) wur<strong>de</strong>n die<br />
Prüfungen von <strong>de</strong>r Trägerorganisation, bestehend<br />
aus <strong>de</strong>r TREUHAND|SUISSE und <strong>de</strong>m<br />
S<strong>ch</strong>weizeris<strong>ch</strong>en Kaufmännis<strong>ch</strong>en Verband,<br />
dur<strong>ch</strong>geführt.<br />
Die Erfolgsquote <strong>de</strong>r 73 Kandidatinnen und<br />
Kandidaten lag in diesem Jahr bei 68,5%<br />
(Vorjahr 52%).<br />
Sous la direction <strong>de</strong> l’Office fédéral <strong>de</strong> la<br />
formation professionnelle et <strong>de</strong> la te<strong>ch</strong>nologie,<br />
ces examens ont été organisés par<br />
l’organisation <strong>de</strong> soutien dont font partie<br />
FIDUCIAIRE|SUISSE et la Société suisse <strong>de</strong>s<br />
employés <strong>de</strong> commerce.<br />
Le taux <strong>de</strong> réussite a atteint cette année<br />
68,5% (année précé<strong>de</strong>nte 52%).<br />
Erfolgrei<strong>ch</strong>e Kandidatinnen und<br />
Kandidaten<br />
Les candidates et candidats suivants ont<br />
réussi leurs examens<br />
Aus <strong>de</strong>n zwei Prüfungsterminen im 2010 und<br />
<strong>de</strong>r Prüfung <strong>2011</strong> freuen wir uns, 52 Kandidatinnen<br />
und Kandidaten, das Diplom als<br />
Treuhan<strong>de</strong>xperte/in überrei<strong>ch</strong>en zu dürfen.<br />
Herzli<strong>ch</strong>e Gratulation!<br />
Nous sommes ravis <strong>de</strong> remettre leur diplôme<br />
d’«Expert/e fiduciaire» à 52 candidates et<br />
candidats issus <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux examens <strong>de</strong> 2010<br />
et <strong>de</strong> celui <strong>de</strong> <strong>2011</strong>. Toutes nos félicitations!<br />
Besl, Regula, Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
Bohlhal<strong>de</strong>r, Barbara, Aadorf TG<br />
Brigger, Nicolas, Zumikon ZH<br />
Bu<strong>ch</strong>er, Pirmin, Entlebu<strong>ch</strong> LU<br />
Burato, Markus, Oftringen AG<br />
Bürlimann, Sven, Ballwil LU<br />
Carli, Mi<strong>ch</strong>el, RapperswilJona SG<br />
De Pretto, Jeannette, Gockhausen ZH<br />
Deuts<strong>ch</strong>er, Daniel, Frauenfeld TG<br />
Dietiker, Kevin Roger, Suhr AG<br />
DussWicki, Heidi, Luzern LU<br />
Flühler, Barbara, Freienba<strong>ch</strong> SZ<br />
Fueter, Annina Maria, Kriens LU<br />
Gerig, Katrin, Zug ZG<br />
Grossenba<strong>ch</strong>er, Andreas, Auenstein AG<br />
Guldimann, Mi<strong>ch</strong>ael, Aes<strong>ch</strong>i SO<br />
Güntert, Mi<strong>ch</strong>ael, Buus BL<br />
Haindl, Fabian, Obernau LU<br />
Hofstetter, Roger, Alpna<strong>ch</strong> Dorf OW<br />
Ko<strong>ch</strong>, Roland, Kriens LU<br />
zentralverband_association centrale<br />
Knüsel, Eveline, Steinen SZ<br />
Kuhn, Regula, Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
La<strong>ch</strong>er, Silvia, Altendorf SZ<br />
Lang, Silvia, Beromünster LU<br />
LazarevicMijatovic, Olivera, Effretikon ZH<br />
Leu, Janine, Neunkir<strong>ch</strong> SH<br />
Ludi, Matthias, Gstaad BE<br />
Meier, Claudia, Bu<strong>ch</strong>s ZH<br />
Mosba<strong>ch</strong>er, Esra, Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
Müller, Sibylle, Uzna<strong>ch</strong> SG<br />
Ras<strong>ch</strong>le, Jürg, Weinfel<strong>de</strong>n TG<br />
Riboli, Diego Antonio, Laupen ZH<br />
Rohner, André, Riniken AG<br />
Romann, Nicole, Ba<strong>de</strong>n AG<br />
S<strong>ch</strong>midlin, Andreas Peter, Bassersdorf ZH<br />
S<strong>ch</strong>oll, Franziska, Luzern LU<br />
Sta<strong>de</strong>lmann, Rolf Christoph, Langenthal BE<br />
Stal<strong>de</strong>r, David, Stansstad NW<br />
StettlerSpinner, Sonja, S<strong>ch</strong>lattingen TG<br />
Stocker, Markus, Ho<strong>ch</strong>dorf LU<br />
Stoller, Susanne, Gümligen BE<br />
Stricker, Daniel, Müllheim TG<br />
Stutz, Herbert, S<strong>ch</strong>ongau LU<br />
Sütterlin, Kilian, Nuglar SO<br />
Tritto, Emma, Züri<strong>ch</strong> ZH<br />
Trottmann, Daniel, Hagendorn ZG<br />
Ts<strong>ch</strong>an, Fabienne Ida, Wohlen AG<br />
von Flüe Bösiger, Esther, Sa<strong>ch</strong>seln OW<br />
Wattenhofer, Reto, Ba<strong>de</strong>n AG<br />
Wellis, A<strong>ch</strong>illes, Wallisellen ZH<br />
Wiesli, Thomas Walter, Frauenfeld TG<br />
Wits<strong>ch</strong>i, Thomas, Züri<strong>ch</strong> ZH n<br />
NEWS L’expert fiduciaire 6/<strong>2011</strong> 9
Change language