licht.wissen 13 „Arbeitsplätze im Freien”

Industrieanlagen und Energie
37 38
Die in der Praxis häufig anzutreffenden
Arbeitsplätze im
Freien verlangen für eine
sichere und kontinuierliche
Ausübung der Arbeit eine
adäquate Beleuchtung und
damit ein annehmbares
Umfeld für den in der Nacht
Tätigen. Die Norm DIN EN
12464-2 liefert für eine Vielzahl
von konkreten Anwendungsbeispielen
Vorschläge
und Richtwerte zu konkreten
lichttechnischen Planungsgrößen
(siehe dazu Tabellen
ab Seite 22). Ergänzend dazu
werden in den folgenden
Abschnitten einige Anwendungsgebiete
exemplarisch
vorgestellt, ohne dabei den
Anspruch auf Vollständigkeit
zu erheben.
Arbeit an Maschinen und
mit Werkzeugen
Tätigkeiten im industriellen
Umfeld sind häufig dadurch
geprägt, dass Menschen mit
Werkzeugen, Maschinen oder
in Anlagen arbeiten. Arbeitsplätze
im Freien sind typischerweise
in der chemischen
und petrochemischen Industrie,
in anderen Industrien mit
Prozessanlagen im Freien, der
Rohstoffindustrie, der Abfallwirtschaft,
im Bergbau, im
Maschinen-, Anlagen- und
Schiffsbau, in Betrieben der
Bauindustrie sowie der Energiewirtschaft
und auch der
Landwirtschaft anzutreffen.
Neben den produktionsorientierten
Abläufen spielen dabei
auch Tätigkeiten in Bereichen
von Lager, Logistik und Verkehr
eine wichtige Rolle, auf
die im Weiteren gesondert
eingegangen wird. Die Werte
für die lichttechnischen Planungsgrößen
sind je nach
Bedeutung der Arbeit, Höhe
des Gefahrenrisikos oder
Schwierigkeit der Sehaufgabe
festzulegen. In vielen Fällen
können auch die Richtlinien
für die Beleuchtung von
Arbeitsstätten in Innenräumen
(vgl. EN 12464-1) – soweit
es sich um vergleichbare
oder ähnliche Arbeitsstellen
handelt – Anleitung für die
Auswahl der Beleuchtungsstärken
im Freien geben.
39
10