Standorte mit Servicewerkstätte - Interforst

18 

PROFI-SHOP 

A-9710 FEISTRITZ/DRAU, 

Mautweg 364 

Tel.: +43(0)4245-64 44 

Fax: +43(0)4245-64 44 4 

PROFI-SHOP 

Thüringen 

D-07751 JEnA-ISSERSTEDT 

Weimarische Straße 16 

Tel.: +49(0)36425 20 360 

Fax: +49(0)36425 20 370 

Zentrale 

A-8740 ZELTWEG 

Bundesstraße 64 

Tel.: +43(0)3577-25 700 

Fax: +43(0)3577-25 700-20 

Standorte mit 

Servicewerkstätte 

PROFI-SHOP 

A-4810 GMUnDEn 

neuhofenstr. 37 

Tel.: +43(0)7612-77 464 

Fax: +43(0)7612-77 556 

PROFI-SHOP 

A-6600 LEchASchAU 

Lechtalerstr. 33a 

Tel.: +43(0)5672-71174 

Fax: +43(0)5672-71274 

Interforst Schweiz AG 

ch-6276 hohenrain 

Oberebersol 16 

Tel: +41(0)41/9112090 

Fax: +41(0)41/9113090 

Infos und Bestellungen: +41(0)41/911 2090 (Fax DW 3090) – info@interforst.ch

Bestellen Sie auch in unserem Internet-Shop unter www.interforst.ch 

Preise in Franken (inkl. USt.) und ohne Gewähr. Preisänderungen vorbehalten. 

19

Die wichtigsten husqvarna-ersatzteile für Profisägen 

20 

1 

2 

3 

4 

husqvarna-ersatzteile 

Bezeichnung 

Kolben und Zylinder komplett 

Kolben komplett 

Kurbelwelle komplett 

Vergaser komplett 

Zündspule 

Ölpumpe komplett 

Kupplung komplett 

Kupplungsdeckel 

Rohrgriff 

Zylinderhaube 

Auspuff 

Starterdeckel komplett 

handschutz 

Benzintank 

Benzinfilter 

Vibrationsfeder groß 

Vibrationsfeder klein 

Vibrationsdämpfer klein 

Benzinschlauch 

Benzintankdeckel 

Öltankdeckel 

Starterfeder 

Luftfilter 

Membransatz 

husqv. 346 

Ersatzteil-Nr. 

Preis inkl. USt. 

1 2 3 4 

husqvarna ersatzteil CD 

Alle Husqvarna-Ersatzteile mit Ersatzteilzeichnung. 

Mindestsystemanforderung: Microsoft Windows 

95/98, 486 oder Pentium Prozessor, 3 CDs 

Be-Nr. 1067676-32 

husqv. 346 II 



husqv. 357 



husqv. 372 



husqv. 575 



5038698-71 5441429-04 5372485-02 5036264-73 5372541-02 

5039073-71 5441431-02 5372196-02 5036912-71 5373285-02 

5042068-01 5042068-01 5372192-01 5037487-03 5373061-03 

5032832-08 5032832-10 5052030-01 5032818-04 5441998-01 

5440470-01 5440470-01 5440470-01 5440471-01 5101157-01 

5441801-03 5441801-03 5441801-04 5035213-03 5035213-03 

5371105-03 5371105-03 5371034-03 5037444-01 5037444-05 

5371078-01 5371078-01 5371078-01 5370335-01 5370335-01 

5373017-01 5373017-01 5372565-01 5036267-71 5372059-01 

5039090-02 5040543-01 5039280-01 5036278-07 5372125-01 

5440283-01 5440283-01 5039176-03 5440295-01 5440302-01 

5371047-02 5449734-01 5039306-03 5036281-71 5372029-02 

5371528-01 5371528-01 5371593-02 5037649-03 5372027-01 

5038637-71 5038637-71 5039230-01 5441140-07 5372135-04 

5034432-01 5034432-01 5034432-01 5034432-01 5034432-01 

5038983-01 5038983-01 5039233-01 5038956-02 5372103-04 

5038541-01 5038541-01 5038541-01 5036375-02 5036375-02 

5038692-01 5038692-01 5038692-01 5038461-01 5038461-01 

5443250-02 5443250-02 5443250-02 5443250-02 5443250-02 

5372152-02 5372152-02 5372152-02 5372152-02 5372152-02 

5372815-01 5372815-01 5372152-02 5372152-02 5372152-02 

5370931-01 5370931-01 5370931-01 5037872-01 5372834-01 

5370240-02 5370240-02 5370109-02 5038145-01 5372066-01 

5373803-01 5373803-01 5440022-01 5036478-01 5373856-01 

Schraubensicherung 

Zum Sichern und Dichten von Schrauben, 

Muttern, Stehbolzen. Anaerober 

Klebstoff, geeignet für alle Gewindeverbindungen 

aus Metall, 50 g 

Mittelfest Be-Nr. 81188 19,– 

hochfest Be-Nr. 81189 19,– 


MOTORSAEGENSEITE_INTERFORST:Layout 1 12.03.2009 14:44 Uhr Seite 1 

Leidenschaft für Qualität 

So vielfältig wie die Aufgaben in der Natur ist auch das Angebot an 

STIHL Motorsägen: Kraftpakete zum Brennholzsägen und für die 

Grundstückspflege, für die Landwirtschaft und den Gartenbau oder für 

die Forstwirtschaft. Als Motorsägenmarke Nr. 1 weltweit bieten wir für 

jede Aufgabe das passende Gerät mit innovativer Technik, umfangreicher 

Ausstattung und kompromissloser Qualität. Das wissen nicht nur 

Profis in aller Welt zu schätzen, sondern auch alle die nur gelegentlich 

zur Motorsäge greifen. Leistung, die begeistert. STIHL Produkte sind nur 

in den österreichischen INTERFORST Geschäften erhältlich. 

! 

Beratung, Service 

und Verkauf in 

unseren Profi-Shops! 

STIHL Schienen und Ketten 

Original Sägeketten: Spitzenleistung durch 

Qualität. STIHL Entwicklungsqualität: STIHL 

ist weltweit der einzige Motorsägen-Hersteller 

der auch seine Sägeketten und Führungsschienen 

selbst entwickelt. So ist gewährleistet, dass 

die drei Komponenten immer optimal aufeinander 

abgestimmt sind. 

STIHL Produktionsqualität: STIHL Sägeketten 

sind "Schweizer Präzisionsarbeit" aus dem STIHL 

Werk in Wil. 

Spitze bei der Schnittleistung: STIHL Sägeketten 

sorgen nicht nur auf Motorsägen von 

STIHL für herausragende Schnittleistung, sondern 

auch auf Motorsägen anderer Hersteller. 

neU! 

Harvester 

Harvester Schiene und Kette 

von STIHL produziert. 

bei interforst 

STIHL Betriebsstoffe 

STIHL Kraft- und Schmierstoffe sind optimal 

auf die Anforderungen von STIHL Motoren 

abgestimmt. Sie verbrennen extrem rückstandsarm 

und vermeiden Ablagerungen bei 

hervorragender Schmierleistung. 



21

22 

Motorsägenketten 

SeT- 

PreiS 

Aktion Schiene + 3 Ketten 

nur in Österreich erhältlich 

Motorsägeketten 

Länge Preis Einzelabn. Preis ab 10 Stk. 

bis 33 cm nur in Österreich erhältlich 






Applikationsliste 

im internet 

Motorsägeketten 

PreiSvorTeil 

bei 

10 Stück 

Motorsägekette in rollen 

nur in Österreich erhältlich 

PreiSvorTeil 

bei 

10 Stück 

Länge Preis Einzelabn. Preis ab 10 Stk. 

bis 33 cm 34,– 29,– 

bis 38 cm 39,– 33,– 

bis 40 cm 41,– 35,– 

bis 45 cm 45,– 38,– 

bis 50 cm 46,– 39,– 

bis 60 cm 56,– 48,– 

Motorsägekette in rollen 

Applikationsliste 

im internet 

zu 100 Fuß, zum Selbstablängen 

100-Fuß-Rolle 695,– 

inklusive Verbinder 


Profi-Führungsschienen 

WinDSor SUPer-Pro oregon Pro-liTe hUSQvArnA 

länge Be-nr. Preis Be-nr. Preis Be-nr. Preis 

33 cm (13“) nur in Österreich erhältlich Be-Nr. 14033 65,– Be-Nr. 17033 70,– 





WinDSor SPeeD TiP oregon PoWer MATCh hUSQvArnA 


Power Mate Antriebsrad 

mit auswechselbarem Ringritzel 

Be-Nr. 82800 45,– 

ringritzel 

Bitte Motorsägentype angeben. 

Be-Nr. 82700 8,– 

ringritzel für Schnitzschienen 

Be-Nr. 82701 19,–90 

Sternrad-Kupplungstrommel 

Be-Nr. 82800ST 42,– 

ersatzsternkopf 

Oregon Be-Nr. 14010 49,– 

Windsor Be-Nr. 19304 

nur in Österreich erhältlich. 

ersatzstern 

Oregon Be-Nr. 19301 3/8” 

Be-Nr. 19401 .325” 35,– 

Windsor Be-Nr. 19302 3/8” 

Be-Nr. 19402 .325” 

husqvarna Be-Nr. 19303 3/8” 

Be-Nr. 19403 .325” 39,– 

nur in Österreich erhältlich. 

SeT- 

PreiS 

Aktion Schiene + 3 Ketten 

bis 38 cm: Be-Nr. SET OR1 149,– 

bis 45 cm: Be-Nr. SET OR2 169,– 

Bitte Motorsägentype angeben. 

Beschreibung 

Windsor: 

Die professionelle Führungsschiene 

aus einer 

speziellen Stahllegierung, 

die durch laminieren auch 

schwierigsten Schneidebedingungen 

standhält. 

Motorsägenschienen 

Applikationsliste im internet 

oregon: 

Wurden für Vollprofis entwickelt. 

Ideal für moderne 

Hochgeschwindigkeitssägen, 

die eine Kombination 

aus geringen Gewicht und 

Haltbarkeit erfordern. 

husqvarna: 

Leichte Kurvenform und 

kleiner Führungsradius 

vermindern das Rückschlagrisiko 

und sorgen für 

optimale Schnittkontrolle. 

Epoxidbeschichtet. 

Wichtig für ihre Bestellung: 

1.) Motorsägenmarke und Type 

2.) Schwertlänge/Anzahl der Treibglieder 

3.) Angabe nur für Motorsägenketten: 

Vollmeißelkette: Hochleistungskette für Dauereinsatz 

halbmeißelkette: Allroundkette mit hervorragender 

Dauerhaftigkeit bei z. B. gefrorenem und verschmutztem 

Holz 

Wir senden nach diesen Angaben die passende Kette. 

Kettentype: Treibglieder/rolle 

.325” (20, 21, 22, 95) 1.848 

3/8” (73, 75, 91) 1.640 

.404” (27, 59) 1.480 

1/4” (25 AP) 2.392 

Applikationsliste im internet: 

PDF-Datei im internet unter: 

www.interforst.at/katalog09/ 



23

vergaserprüfgerät 

Schwertschutz 

24 

Schutzspiralen 

Service-reparatur Werkzeug 

Be-Nr. 83303 39,– 

bis 40 cm Be-Nr. 25300 8,– 

bis 55 cm Be-Nr. 25301 9,– 

1 Werkzeugsack (o. Inhalt), 40 x 26 m 

Be-Nr. 29200 14,– 

2 Kombischlüssel 

Be-Nr. 29001 10,– 

3 Schraubenzieher für Vergaser 

Be-Nr. 84495 4,– 

4 imbusschlüssel T-Form 

3 mm Be-Nr. 29102 6,– 

4 mm Be-Nr. 29104 7,– 

5 mm Be-Nr. 29100 7,– 

6 mm Be-Nr. 29101 8,– 

5 Torx-Schlüssel T-Form 

Be-Nr. 29105 14,– 

6 Fettpresse für Umlenkstern 

Be-Nr. 26300 14,– 

7 Kolbenanschlag 

Be-Nr. 5025033-01 8,– 

1 

2 

elektronischer Drehzahlmesser rh-4 

Be-Nr. 83200 179,– 

3 

4 5 

Schutzspirale für hydraulikschläuche 

Aus hochwertigem, gegossenem Kunststoff. Die 

abgerundeten Kanten verhindern das Scheuern am 

zu schützenden Schlauch. In gewünschter Länge 

lieferbar, Farbe gelb 

25 mm ø Be-Nr. 47633 5,– 

32 mm ø Be-Nr. 47625 6,– 

50 mm ø Be-Nr. 47626 7,– 

75 mm ø Be-Nr. 47629 13,– 

90 mm ø Be-Nr. 47627 16,– 

140 mm ø Be-Nr. 47628 26,– 

Preis/Laufmeter 

6 

nylon-Starterschnur 

rolle zu 100 lfm per lfm per rolle 

3,0 mm Be-Nr. A82530 1,– 39,– 

3,5 mm Be-Nr. A82535 2,– 44,– 

4,0 mm Be-Nr. A82540 2,– 52,– 

4,5 mm Be-Nr. A82545 2,– 58,– 

5 mm Be-Nr. A82550 2,50 75,– 

6 mm Be-Nr. A82560 3,– 80,– 

Fettpresse 

für 400 g Kartusche, mit flexiblem Schlauch. 

Be-Nr. 26305 35,– 

Schwertnutreiniger 

Wichtig für die Schwertpflege – reinigt Nut und 

Schmierloch. 

Be-Nr. 20500 3,– 

Infos und Bestellungen: +41(0)41/911 2090 (Fax DW 3090) – info@interforst.ch 

7 

8 Kupplungsschlüssel 

Husqvarna: 340, 345, 350, 346, 351, 353 

Jonsered: 2141, 2145, 2150, 2149, 2152 

Be.Nr. 5025416-01 29,– 

9 Kupplungsschlüssel 

Husqvarna: 357, 359, 372, 575 

Jonsered: 2159, 2171 

Be.Nr. 5025222-02 29,– 

9 

8 

Zündkerze passend für alle Motorsägen. 

ChAMPion 

Be-Nr. 82601 4,–

verstärkter Treibglied oberteil: 

• 

• 

• 

• 

• 

Länge Be-nr. Preis 

42 cm nur in Österreich 







82,5 cm nur in Österreich 


Windsor harvester-Schiene: 

• 

• 

• 

• 

harvesterkette 18 hX verstärkt 

Anzahl 

Treibglieder 

verbesserte Bruchfestigkeit 

verstärkte Kettentreibglieder 

verbesserte Kettenstütze in der Schienennut 

verlängerte Lebenszeit der Sägeschiene 

verringert Reibung zwischen Kette und Schiene 

22,5 mm 

20 mm 

25 mm 

A 

B 

C 

harvesterschienen Serie 9000 

Vollstahl-Schiene aus einer speziellen 

Mikrostahllegierung, induktionsgehärtet 

Umlenkstern und Lager präzisionsgefertigt 

„Lupri-Win“ verhindert das Auslaufen des Öles am Maschinenkopf, 

daher viel höhere Ölfilmdecke und bessere Schmierung 

hervorragende Rückfedereigenschaften 

Be-nr. 

2,0 mm nut 

B 

Preis 

55 (42 cm) Be-Nr.15658 31,– 

66 (54 cm) Be-Nr.15666 38,– 

69 (59 cm) Be-Nr.15669 39,– 

74 (64 cm) Be-Nr.15674 42,– 

76 (64 cm) Be-Nr.15676 43,– 

87 (75 cm) Be-Nr.15687 49,– 

93 (80 cm) Be-Nr.15693 53,– 

103 (90 cm) Be-Nr.156103 59,– 

Wichtig für die Bestellung: 

1. Type des Harvester-Kopfes 

2. Nutbreite 

3. ev. Anzahl der Treibglieder 

A 

C 

Antriebsrad 

18hX-Tipp: 

verwenden Sie nur 

„goldene“ 

verbindungen 

zur vernietung 

Profi- 

Tipp! 

für harvester-Schiene 

Für die Bestellung geben Sie uns bitte die Harvestermarke 

und Type bekannt sowie die Anzahl 

der Zähne und die Aufnahme (A, B oder C) 

Verschiedene Typen auf Anfrage ab 67,– 

harvesterketten 

Anzahl 

Be-nr. 

Be-nr. 

Preis 

Treibglieder 1,6 mm nut 

2,0 mm nut 

* * 

55 (42 cm) nur in Österreich nur in Österreich 

* 

Die vollständige 

Applikationsliste finden 

Sie im internet unter 

www.interforst.at/katalog09/ 

harvester-Ketten & Schienen 

* 








harvesterketten Windsor – die vorteile 

• Großer Niet Durchmesser = 

• Tiefenbegrenzerabstand = 

- 1.2 mm (.050‘‘) 

• Breiterer Spankanal = 

• Speziell bearbeitete = 

Nietbohrungen 

Höhere Zugfestigkeit 

Sicherer, schneller Schnitt 

Schnellerer Schnitt und effiziente Spanbeseitigung 

Macht das erste Nachspannen der Kette überflüssig 

und verhindert das Entstehen von Rissen in 

Verbindungsgliedern und Schneidzähnen 

Beachten Sie: 

ein intaktes Antriebsrad 

verlängert die 

lebensdauer 

Profi- 

Tipp! 

ihrer Kette 

entscheidend! 



25

• 

• 

• 

• 

erfüllt die Bedingungen für die 

internationale Beförderung 

gefährlicher güter auf der 

Straße gemäß europäischem 

vertrag (ADr) 

TM 430 - Zertifikat 

nr. 413/0/575, 

TM 900 - Zertifikat 

nr. 448/0/1237 

26 

Mobiler Kraftstofftank mit Pumpeinheit zur Kraftstofflieferung 

und Betankung an beliebigen Orten. 

Ideal für Betankung von schweren Nutzfahrzeugen, 

wie z.B. landwirtschaftlichen Fahrzeuge oder Baustellenfahrzeugen, 

am jeweiligen Einsatzort. 

Vermeidung von Betriebsausfällen durch 

langwierige Tankvorgänge an öffentlichen 

oder betrieblichen Tankstellen. 

Gute Eignung für den Transport 

auf Kleinlastwagen oder Pickup. 

TruckMaster 430 

430 Liter, 56 kg Leergewicht, 

L: 1.150 / B: 810 / H: 860 mm 

Be-Nr. 88038 2.190,– 

TruckMaster 900 

900 Liter, 108 kg Leergewicht, 

L: 1.400 / B: 1.000 / H: 1.200 mm 

Be-Nr. 88039 3.890,– 

iBC-Beförderungsrichtlinien 

gilt für Mobiler Krafstofftank aus Kunsstoff „TruckMaster 

und Mobile Tankstelle 

• Aufkleber Un 1202 für Dieselkraftstoff, 

(in großen Buchstaben dauerhaft angebracht) 

• Flammenaufkleber (ist am Tank vorhanden) 

• 1 Feuerlöscher plombiert, mit Datum der nächsten Überprüfung (Löschinh. 

mind. 2 kg bei Fahrzeugen unter 3,5 t) 

• Beförderungspapier gem. Rn 2002 Abs. 3 und Abs. 3 ADR (Lieferschein für 

internen Werksverkehr, Muster liegt bei Auslieferung des Tanks bei) 

Stellen Sie den Tank nach ihren Bedürfnissen zusammen: 

Zusatzausrüstung für Mobile Tankstelle 

2b/c 

Mobile Kraftstoffversorgung 

Mobiler Kraftstofftank aus Kunststoff „TruckMaster“ 

Ausstattung: 

• Pumpe 12 V Förderleistung von max. 40 l/min (Optional auch 24/230 V) 

• 4 m Schlauch inkl. Automatikzapfventil 

• Saugschlauch mit Netzfilter, Entlüftungsventil 

• abschließbarer Deckel mit Sicherheitsschloss 

• 4 Ösen zum Befestigen beim Transport oder zur Kranverladung 

1 

2a 

2d 

neU! 

Ab Werk 

Lieferung 

1 Zusätzliche Aluminiumhaube 

Ohne Inhalt. Zur Aufbwahrung von Öl, Werkzeug, 

usw. 

Be-Nr. 88036 420,– 

2 Dieselpumpe 

a. 12 v, 40 l/Min. Be-Nr. 88005 260,– 

b. 12 v, 70 l/Min. Be-Nr. 88008 550,– 

c. 24 v, 70 l/Min. Be-Nr. 88007 550,– 

d. 220 v, 70 l/Min. Be-Nr. 83120 330,– 

Bei Schlauchlänge ab 10 m empfehlen wir die 

Dieselpumpe mit 70 l/Min. 

Infos und Bestellungen: +41(0)41/911 2090 (Fax DW 3090) – info@interforst.ch 

3 

3 Zählwerk analog 

Be-Nr. 88022 190,– 

4 Zapfpistole Automatisch 

Be-Nr. 88006 160,– 

Pumpenpreise sind 

ohne Anschlüsse. 

Pumpenmontage: 

100,– exkl. USt. 

4

Mobile Tankstelle 

Nach ADR (Straßenverkehrsordnung) zugelassener Tankbehälter aus 

stabilem Stahl für sicheren Treibstofftransport. 

Kontrolliertes Tanken durch Zapfanlage 

(Pumpe, Zählwerk und Zapfpistole). 

einsatzgebiete: 

• Forstwirtschaft 

• Landwirtschaft 

• sowie im Baugewerbe 

Stahl-Tankbehälter inkl. Aluminiumhaube 

Füllmenge Breite höhe Länge Gewicht Be-nr. Preis 

400 l 800 mm 925 mm 1.250 mm 238 kg Be-Nr. 88000 3.050,– 

600 l 800 mm 1.125 mm 1.250 mm 250 kg Be-Nr. 88001 3.250,– 

800 l 800 mm 1.325 mm 1.250 mm 263 kg Be-Nr. 87999 3.450,– 

1.000 l 800 mm 1.525 mm 1.250 mm 276 kg Be-Nr. 88035 3.900,– 

5 Tankset 

mit ektrischer Dieselpumpe, 230 V/0,75 kW, 55 

l/Min., Wandhalterung, automatischer Zapfpistole 

und Halter für Zapfpistole, 3 lfm Dieselschlauch 

Be-Nr. 84089 400,– 

6 handpumpe mit Kurbel 

Be-Nr. 332010 65,– 

7 handschuh „Blue Cron“ 

Schwerer blauer Nitril-Handschuh, Handrücken vollbeschichtet, 

Sicherheitsstulpe, mit Interlook-Futter 

aus 100% Baumwolle 

Größe: 10 

Kategorie: II, EN 388 

Be-Nr. 06905 6,– 

Preis für Tank ohne Zusatzausrüstung. 

Stationäre und doppelwandige Tankstelle auf Anfrage! 

Mobile Tankstelle 

im Baukastensystem 

800 l-Behälter inkl. 

• Seilstruppe zum Aufheben und Verladen 

• Aluhaube 

• 70 l Pumpe 

• Zählwerk 

• 5 lfm Zapfschlauch 

• autom. Pistolenventil 

5 

Mobile Kraftstoffversorgung 

4.490,– 

6 

ToP- 

PreiS 

8 Aufkleber 

Un1202 

Be-Nr. 86036 14,– 

entzündbare flüssige Stoffe 

Be-Nr. 86035 4,– 

Zum Aufheben und verladen 

Seilstruppe 

An beiden Enden je eine Schlaufe. Zur Befestigung der Seilstruppe 

werden 2 Stück Unilock 10 benötigt 

Seilstruppe Be-Nr. 35085 47,– 

Unilock 10 Be-Nr. 31310 21,– 

siehe Seite 63 

Dieselschlauch 

per Laufmeter Be-Nr. 88011 14,– 


7 

9 

9 


27

SPeeD ShArP AUToMATiK elektroschärfgerät 

Patentiertes Hydrauliksystem für die automatische Feststellung der Kette. Diese Vorrichtung 

vermindert die Schleifzeit gegenüber herkömmlichen manuellen Ausführungen 

um 50%. Größtmögliche Sicherheit. Eingebautes Arbeitslicht, 220 V, Drehzahl 

3000 T/min. 

28 

geräusch- und 

vibrationsarmer E-Motor 

eingebautes 

Arbeitslicht 

neues patentiertes hydraulisches 

Feststellsystem 

Präzises Kettenschärfen 

Be-Nr. 18405 507,– 

elektroschärfgerät Speed Master 

Kompaktes Mini-Schärfgerät mit professioneller 

Schärfleistung und -genauigkeit, leichte Handhabung, 

Tischmontage, mit drehbarer Kettenaufnahme, 

komplett mit Schleifscheibe. 230 V, 50 

Watt, 2,8 kg 

Be-Nr. 18401 305,– 

niCK The grinDer Kettenschärfgerät 

Dieses Schärfgerät zeichnet sich durch einfache Handhabung und ein perfektes 

Schärfergebnis aus. Nach dem Justieren der Zahnlänge und dem 

Einstellen des Schärfwinkels an der Skala wird der Schneidezahn durch 

leichtes Drücken auf den Motorkopf geschärft. Befestigt wird das Gerät mit 

2 Schrauben auf der Werkbank. 

Be-Nr. 18391 240,– 

Spezifikationen 

elektroschärfgerät Speed Sharp 

Für präzises Schärfen fast aller Kettentypen. 

Tischmontage. Durch den Schwenksupport können 

die richtigen Winkel für Standard- und Meißelzahnketten 

eingehalten werden. Eingebautes 

Arbeitslicht. Komplett mit 3 Schleifscheiben und 

einem Abrichtstein. 230 V, 214 Watt, 6,1 kg 

Be-Nr. 18400 635,– 

- 230 V - 0,11 Amp. – 4900 Upm. 

- Gewicht 2,2 kg 

- inkl. Schleifscheiben für 3/8”, .404” 

Mini-grinder 

Der Mini-Grinder ermöglicht es, Sägeketten auf 

der Säge exakt zu schleifen. Eine Demontage der 

Kette erübrigt sich, das Gerät wird auf die Schiene 

montiert. Ausgestattet mit Hochleistungsmotor, 

auch als 12 V Gleichstromgerät erhältlich. 

Be-Nr. 18100 230V 305,– 

Be-Nr. 18100 12V 305,– 

Durchzugsstark durch 

Permanentmotor. 


MAXX Kettenschärfgerät 

Das Maxx Kettenschärfgerät schärft die Schneidezähne von 

außen und innen, daher gratfrei und ohne Ausfransungen. Damit 

erhalten Sie immer ein optimales Schneidergebnis. Durch 

die vielfältigen Einstellmöglichkeiten können alle gängigen 

Sägeketten geschliffen werden. Die Kettenklemmung erfolgt 

automatisch beim Herunterdrücken des Schleifkopfes - patentiert. 

Schleifkopf zu beiden Seiten schwenkbar. Kettenspannstock 

drehbar und von vorn nach hinten verschiebbar. Beleuchtete 

Schärfscheibe 230 Volt - 1,2 A - 2950 U/min. 

Wird inklusive 3 verschiedener Schärfscheiben für Kettenteilungen 

1/4“, .325“, 3/8“, .404“, geliefert! 

Be-Nr. 18390 640,– 

Spezifikationen 

- 230 Volt–1,2 Amp.–2950 Upm. 

- Gewicht 6,9 kg 

- inkl. 3 verschiedene Schleifscheiben für 1/4”, 

3/25”, 3/8”, .404” 

ersatzschleifscheiben 

für Mini-grinder, nick the grinder, 

Speed Master 

3/8“, .404“ Be-Nr. 18102 

.325”, 1/4” Be-Nr. 18406 

pro Stück 27,– 

für Speed Sharp, Speed Sharp Automatik, 

Maxx grinder 

3/8“, .404“ Be-Nr. 18407 

.325”, 1/4” Be-Nr. 18402 

pro Stück 27,– 

neU! 

Präzises Kettenschärfen 

ToP- 

Seller 

Kettenschärfen beim Profi 

Profis schärfen ihre Kette 

in den werkstätten 

unserer Profi-shops 

... schnell und günstig! 

ab 10 

ChF 



29

30 

Rundfeilen 

Rundfeilengriffe 

Rundfeilengriff „Traryd“ 

orange, 30-Grad-Winkel, verschraubbar, 

mit Zündkerzendepot im Griff 

Be-Nr. 20200 2,50 

PFERD Ergonomie-Feilheft 

für Flach- und Rundfeilen 

Be-Nr. 20231 2,90 

Flachfeilengriff Holz 

15 cm (6“) Be-Nr. 73315 0,69 

20 cm (8“) Be-Nr. 73320 1,19 

25 cm (10“) Be-Nr. 73325 2,69 

Rundfeilengriff Holz 

Be-Nr. 73348 1,19 

Oregon Rundfeile 

4,0 mm Be-Nr. 20140 jede Stärke, pro Stück pro Dutzend 

4,5 mm Be-Nr. 20145 1,38 14,90 

4,8 mm Be-Nr. 20148 

5,5 mm Be-Nr. 20155 

Vallorbe Rundfeile 

Flachfeilen Tiefenbegrenzerfeilen 

15 cm (6“) Be-Nr. 22015 2,90 

20 cm (8“) Be-Nr. 22020 6,90 

25 cm (10“) Be-Nr. 22025 8,90 

Infos und Bestellungen: +43(0)3577-25 700 (Fax DW 20) – info@interforst.at 

+ 

Lange Lebensdauer, gleichbleibende Härtequalität, weiches Schneidverhalten, 

charakteristischer Vallorbe-Kreuzhieb. 


4,5 mm Be-Nr. 20545 1,26 13,90 

4,8 mm Be-Nr. 20548 

5,2 mm Be-Nr. 20552 

5,5 mm Be-Nr. 20555 

Pferd Rundfeile 


4,5 mm Be-Nr. 20245 1,44 15,90 

4,8 mm Be-Nr. 20248 

5,2 mm Be-Nr. 20252 

5,5 mm Be-Nr. 20255

PFERD CHAIN SHARP 

Vorteil: Zähne und Tiefenbegrenzer werden gleichzeitig in einem Arbeitsgang gefeilt. 

Der Abstand zwischen Zahnoberkante und Tiefenbegrenzer wird bei allen 

Zähnen exakt eingehalten. 

.325“ Be-Nr. 20210 31,90 

.3/8“, .404“ Be-Nr. 20212 31,90 

Ersatz-Pferd-Tiefenbegrenzerfeile Be-Nr. 20211 8,90 

Tiefenbegrenzerlehre 

Be-Nr. 20205 5,90 

Für folgende 

Kettenteilungen 

verwendbar: 

Variantencode 

6920 .325 HM* 

6921 .325VM* 

6922 3/8 Hobby 

6924 3/8 HM* 

6925 3/8 VM* 

6926 .404 

*HM: Halbmeißel 

*VM: Vollmeißel 

Schärfgitter mit Haftmagnet 

wird am Schwert befestigt, der Gitterraster 

gibt die Winkel von 25 und 30 Grad vor. 

Be-Nr. 20401 4,40 

Profischärfhilfe „Windsor“ 

Die erste universelle Feillehre, die optimale Feilergebnisse 

während der gesamten Lebensdauer der Kette garantiert. 

• Zum Aufsetzen auf die Sägekette 

• Autom. vorgegebener Schärfwinkel 

• Verbessert die Schnitteigenschaft 

• Verlängert die Lebensdauer der Kette 

• Beinhaltet im selben Werkzeug eine 

Tiefenbegrenzerlehre 

Be-Nr. 20404 14,80 

Be-Nr. + Variantencode angeben! 

VALLORBE Schärfset 

+ 

1 Feillehre, 2 Rundfeilen, 1 Feilgriff 

25/30 Grad 

1 Tiefenbegrenzerfeile, 1 Tiefenbegrenzerlehre, 

Schwertnutreiniger 

.325“ Be-Nr. 20227 

3/8“, .404“ Be-Nr. 20226 

Preis je Set 19,30 

Handschärfgerät „PROFI“ 

Oregon Feilenhalter 

Handschärfgeräte 

Zum Aufsetzen auf die Führungsschiene bei aufgelegter Kette. 

Gleichmäßiges Kettenschärfen bei höchster Genauigkeit für alle 

Kettentypen geeignet. 

Be-Nr. 20400 25,90 

mit Lehre für Feilwinkel 25 und 30 Grad. Der Halter führt die Feile im richtigen 

Winkel und immer in der richtigen Höhe. Komplett mit Feile und Holzgriff. 

4,0 mm Be-Nr. 20408 

4,5 / 4,8 mm Be-Nr. 20406 

5,5 mm Be-Nr. 20407 

Bestellen Sie auch in unserem Internet-Shop unter www.interforst.at 

Preise in Euro (inkl. USt.) und ohne Gewähr. Preisänderungen vorbehalten. 

1 

jede Dimension 9,90 

1 Führungsschienen-Richter Vallorbe 

Für die einfache und schnelle 

Pflege der Führungsschiene. 

Be-Nr. 20506 24,90 

2 Kettenklemme 

Zur Fixierung der Kette beim 

Feilvorgang. 

Be-Nr. 20405 23,90 

3 Pro Forst Feilbock 

Zum Einschlagen in den Holzstock, für 

präzises Schärfen. 

Be-Nr. 20403 12,90 

3 

2 

31

32 

Kraftstoffe und Öle 

BIO 

EVVA 2-Takt-Öl 

Kat–geeignetes, selbstmischendes Öl für 

2-Takt-Motoren, mit Selbst- oder 

Getrenntschmierung. 

(API-TSC 3) 

Mischungsverhältnis bis 1:50 

nach Herstellervorschrift. 

1-l-Flasche Be-Nr. 26251 4,90 

60-l-Fass Be-Nr. 26252 3,85 

Preis pro Liter 

EVVA 4-Takt Rasenmäher Motoröl 

15W40 


25-l-Kan. Be-Nr. 26425 3,60 


Husqvarna 2-Takt-Öl 

Eigens für harte Sägeeinsätze entwickelt. Minimale 

Ablagerungen in Brennkammer und Abgaskanal, 

geringe Rauchentwicklung dank nur 2%-iger Kraftstoffbeimischung. 

0,1-l-Flasche Be-Nr. 26243 2,35 


10-l-Kanister Be-Nr. 26241 79,– 

Husqvarna 2-Takt-Öl XP 

Speziell entwickelt für XP-Sägen, für Hochleistungs- 

Einsätze. 


10-l-Kanister Be-Nr. 26261 89,– 

Für den reibungslosen Betrieb Ihrer Motorsäge empfehlen wir ein Mischungsverhältnis von 1:40 mit 95 Octan-Benzin! 

Aspen 2-Takt-Gemisch 

5 l-Kanister Be-Nr. 26250 3,60 


60 l-Fass Be-Nr. 26286 3,30 

200 l-Fass Be-Nr. 26255 3,25 


Aspen 4-Takt 

Bio-Sägekettenöl EVVA KS 100 

Auf Rapsöl aufgebaut, mit Haftzusatz, Verschleißund 

Korrosionsschutz, Viskosität 100 

1 l-Flasche Be-Nr. 26001 3,90 



60 l-Fass Be-Nr. 26156 3,45 

210 l-Fass Be-Nr. 26210 3,25 





Gefahrengut - daher 

Lieferung erst ab 

120 Liter möglich! 

BIO-LUBE Sägeketten-Rapsöl 

100% reines Rapsöl 


60 l-Fass Be-Nr. 26160 2,80 

210 l-Fass Be-Nr. 26121 2,70 


Mehrbereichsöl 

EVVAROL Multi GFP SAE 15W-40 

Leistungsstark, für gemischten Fuhrpark, 

sowohl für Dieselmotoren mit und ohne 

Turbo als auch für Benzinmotoren geeignet. 



60 l-Fass Be-Nr. 26271 3,10 


Ab 2 x 60 Liter Frei-Haus-Lieferung. 

Zustellgebühr A 7,– inkl. USt. Weitere Öle auf Anfrage. 

ASPEN 2-Takt 

Spezialbenzin für Zweitaktmotoren 

ASPEN 2-Takt ist ein umweltschonender Kraftstoff, 

der mit 2% vollsynthetischem Öl gemischt ist. Für 

Motorsägen, Motorsensen, Heckescheren, Mopeds 

und sämtliche luftgekühlte Zweitaktmotoren. 

ASPEN 2-Takt erhöht die Leistung des Motors und 

verlängert seine Lebensdauer. Der saubere Kraftstoff 

gibt einen sauberen Motor mit weniger Ablagerungen. 

ASPEN 2-Takt kann eine lange Zeit ohne Qualitätsverschlechterung 

gelagert werden. 

Der Kraftstoff ist frei von Blei, Benzol, Aromaten und 

Schwefel, was die Gefahr von Gesundheitsschäden bei 

dem Kontakt mit Benzindämpfen und Abgasen erheblich 

verringert. 

Giftklassefrei nach BAG T Nr.: 93048 

Infos und Bestellungen: +43(0)3577-25 700 (Fax DW 20) – info@interforst.at

Husqvarna-Kombikanister Profi 

Mit Sicherheitsausgießstutzen (verhindert Überlaufen), 

abschraubbarem Öltank, auch als Autoreservekanister 

zu verwenden. Orange, 6 l Benzin, 

2,5 l Kettenöl 

Be-Nr. 25060 49,90 

Ersatz-Sicherheitsausgießstutzen Benzin 

Be-Nr. 84635 16,90 

Ersatz-Sicherheitsausgießstutzen Öl 

Be-Nr. 84700 9,50 

Fällzubehör 

Verladezange Stubai 

55 cm 1500 kg Be-Nr. 673758 139,– 

75 cm 2000 kg Be-Nr. 673770 159,– 

Bahco Fällkeil 

Extra zähes Material, raue Oberfläche, optimale 

Hebeeigenschaften. 

24 cm Be-Nr. 24122 17,90 

Stubai Fällkeil 

18 cm Be-Nr. 23018 13,90 

24 cm Be-Nr. 23024 18,90 

28 cm Be-Nr. 23031 23,90 

Oregon Fällkeil 

20 cm Be-Nr. 24120 12,90 

25 cm Be-Nr. 24125 15,90 

31 cm Be-Nr. 24131 19,90 

Nachsetzkeil 

Zum Fällen von überstarkem Holz, raue 

Oberfläche. 

19 cm Be-Nr. 24010 12,90 

26 cm Be-Nr. 24020 22,90 

Kombikanister Mini 

3,5 l Benzin und 1,5 l Kettenöl 

Be-Nr.25100 13,90 

Ersatz-Ausgießstutzen 

Be-Nr. 25051 3,60 

Wendehaken klein 

Mit gehärteter Spitze. Gewicht 400g 

Be-Nr. 27200 19,– 

Bahco-Fällheber 

Mit Wendehaken aus profilgewalztem Stahl, unentbehrlich 

bei jeder Durchforstung. 

80 cm, 3,4kg Be-Nr. 27000 59,90 

130 cm, 2,6kg Be-Nr. 27002 79,50 

INTERFORST Fällkeile 

Für Sommer und Winter gleichermaßen geeignet 

Länge Be-Nr. Preis/Stk. 3er Pack 

14 cm Be-Nr. 24013 5,90 15,90 

19 cm Be-Nr. 24019 6,90 18,90 

26 cm Be-Nr. 24026 9,90 26,90 

31 cm Be-Nr. 24031 12,90 37,90 

Kanister und Fällzubehör 

Profi Kombi-Kanister weiß 

Der Bewährte aus stabilem Kunststoff für 

5 l Benzin und 2,5 l Kettenöl, 

inkl. 1 Ersatzausgießstutzen 

Be-Nr. 25050 17,50 

Sicherheitsausgießstutzen 

verhindert Überlaufen 

Be-Nr. 25055 14,90 

Wendehaken 

Mit gehärteter Spitze und 

überzogenem Griff. Gewicht 500g 

Be-Nr. 75820 30,– 

Handpackzange 

Öffnung 21 cm, 900g Be-Nr. 27121 29,– 

Öffnung 27 cm, 900g Be-Nr. 27127 58,– 

Hydraulischer Fällheber MM 

Zum Einsatz bei Extremfällungen, 

z.B. Überhänger, Starkholz usw. 

Durch die kugelgelagerteHubplatte 

und die 

leicht geneigte 

Bodenplatte 

wird während 

des Hubvorganges 

und dem 

Anfang der 

Fallphase dem 

Hubgerät die ideale Stellung zur 

Achse des Stammes gegeben. 

20 t Be-Nr. 44501 389,– 

30 t Be-Nr. 44502 469,– 



TOP- 

PREIS 

33

Bio Clean MX14 

Universalreiniger 

Verschmierte, verölte und verharzte Gegenstände lassen sich mühelos 

reinigen. Hartnäckige Öl- und Farbflecken auf Textilien werden 

ohne Rückstände entfernt. Vielfältiger Anwendungsbereich in 

Werkstatt und Haushalt. 

Anwendungsmöglichkeiten: 

• Autofelgen • Fahrrad 

• Motorsägen • verharzte Teile 

• und vieles mehr 

1/2 l in Sprühflasche Be-Nr. 26010 10,90 

5-l-Kanister Be-Nr. 26012 45,90 

Nachfüllflasche Be-Nr. 26011 9,90 

34 

Reinigung & Pflege 

WD-40 – Der Problemlöser 

Der unentbehrliche Helfer in Ihrer Werkstatt. 

5 Produkte in einem: 

• Schmiermittel 

• Wasserverdränger 

• Metall- und Oberflächenschutz 

• Reiniger 

• Kriechöl 

250-ml-Spray Be-Nr. 26220 5,20 

400-ml-Spray Be-Nr. 26240 7,50 

Smart Straw 450-ml-Spray Be-Nr. 26238 8,90 

5-l-Kanister Be-Nr. 26245 49,90 

(zur Ausbringung mit Sprühflasche) 

Sprühflasche 0,5 Liter ohne Inhalt Be-Nr. 26246 4,50 

Skin-Clean E.C.S. 

Entfernt Schmiere, Ruß, Fett, Teer, 

Klebstoffe, Lackreste, sowie auch 

den hartnäckigsten Schmutz 

• Pflegt die Haut durch Rückfettung. 

• Verstopft keine Abflüsse und ist natürlich 

formaldehydfrei und biologisch abbaubar 

• Ideal für den täglichen Einsatz in 

Werkstätten, Fabrikanlagen, Baubetrieben 

und vielen anderen Bereichen 

Anwendung: 

Eine walnussgroße Menge 

in eine Hand nehmen, 

Hände leicht anfeuchten, 

gleichmäßig verreiben 

und mit Wasser abspülen. 

Bei Bedarf wiederholen. 

250-ml-Tube Be-Nr. 94104 4,90 

3-kg-Dose Be-Nr. 9413 18,90 

Spender für 3-kg-Dose Be-Nr. 94102 44,90 

mit Wandhalter 

1 

1 Brake-Clean Maxi Bremsenreiniger 

Garantiert schnelle und problemlose Reinigung von 

Bremssystemen, Kupplungsteilen, usw., entfernt 

rückstandfrei Öl, Fett, Wachs und andere Ablagerungen, 

schützt temporär vor sofortigem Nachrosten, 

frei von chlorierten Lösemitteln, auch geeignet 

für Glas und Keramik 

500 ml Be-Nr. 26908 3,50 

2 Kettenspray Maxi 

Durch extrem hohe Kriechfähigkeit optimales Eindringen 

in Kettenlager in den ersten Sekunden des 

Aufsprühens, hervorragende Hafteigenschaften verhindern 

das Abschleudern, geräuschmindernd, zieht 

keinen Staub oder Schmutz an, widerstandsfähig gegen 

Feuchtigkeit und aggresive Dämpfe 

500 ml Be-Nr. 26201 8,90 

Infos und Bestellungen: +43(0)3577-25 700 (Fax DW 20) – info@interforst.at 

2 

Erste-Hilfe-Miniset 

1 Kompresse 10 x 10 cm, 6 Pflasterstrip 1,9 x 7,2 

cm, 1 mittleres Verbandspäckchen, 1 WS-elast. 

Binde 4 m x 6 cm 

Be-Nr. 25802 6,50 

Erste-Hilfe-Koffer „SAN“ 

Staubdicht, begrenzt wasserdicht, 

ÖNORM Z 1020, Type 1 

Be-Nr. 25804 89,–

LOGGERS TAPE Forstmaßband 

Stabiles Stahlgehäuse, mit Auslösehaken. 

15 m Be-Nr. 23000 41,90 

20 m Be-Nr. 23020 45,90 

25 m Be-Nr. 23025 49,90 

Ersatzmaßband (ohne Auslösehaken) 

15 m Be-Nr. 21204 18,– 

Ersatzmaßband (mit montiertem Auslösehaken) 

15 m Be-Nr. 21315 23,80 

20 m Be-Nr. 21316 27,60 

25 m Be-Nr. 21325 31,90 

Maßband-Ersatzteile 

Auslösehaken geschmied. Be-Nr. 21202 7,10 

Auslösehaken m. Nagel Be-Nr. 21209 7,90 

Ersatzfeder 15 m Be-Nr. 21602 16,70 

Endverbindung 0,5 m Be-Nr. 21259 3,20 

Endverbindung 1,0 m Be-Nr. 21257 3,90 

Endverbindung 25 m Be-Nr. 21258 26,– 

Maßbandnieten 10 Stk. Be-Nr. 21256 0,70 

Distanzbüchse m. Schr. Be-Nr. 21234 2,50 

Schrauben Be-Nr. 21247 0,36 

Gummistopper Be-Nr. 21250 1,10 

Karabinerhaken Be-Nr. 21241 4,40 

Husqvarna Forstmaßband 

Einfache Konstruktion, Kunststoffgehäuse, 

Nachstellen ohne Werkzeug möglich. 

15 m Be-Nr. 23400 50,20 

20 m Be-Nr. 23401 55,80 

Ersatzmaßband ohne Auslösehaken 

15 m Be-Nr. 21207 20,40 

20 m Be-Nr. 21205 26,20 

Auslösehaken 

Be-Nr. 21203 8,20 

2 

1 

3 

1 Werkzeuggürtel mit Lendenschurz 

ohne Inhalt, ohne Keiltasche, ohne Maßbandhalter 

Be-Nr. 25400 22,90 

2 Keiltasche 

Leder Be-Nr. 25500 10,90 

Kunststoff Be-Nr. 25502 9,90 

3 Maßbandhalter aus Leder 

Be-Nr. 25501 9,90 

4 

Forstmaßbänder 

Windsor Forstmaßband 

PVC-Gehäuse, stoßfest, kälteunempfindlich, mit 

Auslösehaken. Bestehend aus 3-Teilen: Getriebegehäuse, 

Federgehäuse, Maßbandspule. 

15 m Be-Nr. 23100 45,80 

Ersatzmaßband (ohne Auslösehaken) 

15 m Be-Nr. 21204 18,– 

Ersatzteile für Windsor Maßband 

Getriebegehäuse Be-Nr. 21100 21,60 

Federgehäuse Be-Nr. 21200 27,30 


5 

4 Ledergürtel extra stark 

Be-Nr. 25800 19,90 

5 Kombi-Werkzeugtasche für Ledergürtel 

Leder Be-Nr. 25806 19,90 

6 Doppelkeiltasche für 2 Keile 

Be-Nr. 25900 19,90 

TOP- 

PREIS 

Alle Preise für Taschen gelten ohne Inhalt! 

Farbänderungen vorbehalten! 


6 

7 

7 Lederköcher für Spray 

8 

Be-Nr. 50201 11,90 

8 Tasche für Handpackzange 

Be-Nr. 21216 18,90 

35

Standorte mit Servicewerkstätte - Interforst

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?