W&B Dental Service Katalog

CAD|CAM 

3D-Druck-Konzepte 

Behandlungseinheiten 

Hygiene u. v. m.

2 

W&B Dental Service 


3 

SERVER, PCs, 

NOTEBOOKS/TABLETS, 

TELEFONANLAGEN 

Seite 28 

MANAGED-IT-SERVICES Seite 26-27 

RÖNTGENRAUM Seite 11-15 

Der Patient. 

Die Diagnose. 

Die Behandlung. 

Die Abrechnung. 

VERBRAUCHSMATERIALIEN Seite 15 

STERILISATION 

THERMODESINFEKTION 

FOLIENVERSIEGELUNG 

Seite 8-10 

BEHANDLUNGSEINHEITEN Seite 25 

FILIALPRAXEN UND HOMEOFFICE Seite 7 

Verbinden Sie 

die Einzelteile zu 

einem Ganzen. 

Ganzheitliche 

Kompetenz aus 

einer Hand: 


LABOR: SCAN, 

DESIGN, MATERIAL, 

HERSTELLUNG 

Seite 18-24 

BEHANDLUNGSZIMMER 

Seite 16-17 

WARTEZIMMER Seite 7 

EMPFANG Seite 5-6 

GANZHEITLICHE VERNETZUNG IHRER PRAXIS Seite 4 

FORTBILDUNGEN Seite 29 

PRAXISWEITERGABE | -ÜBERNAHME | NEUGRÜNDUNG Seite 30 

W&B MUSTERPRAXEN Seite 31

4 W&B Dental Service 


5 

Ganzheitliche Vernetzung 

Ihrer Praxis 

Sind wir uns einig, dass IT in der 

heutigen Zahnarztpraxis von 

elementarer Bedeutung ist und morgen 

schon unverzichtbar sein wird? 

Es ist für den Praxisbetreiber bereits heute nicht mehr die Frage, ob er die 

aktuellen Standards und Sicherheitsbestimmungen haben möchte, sondern 

ob er sie persönlich umsetzt oder vom zertifizierten Spezialisten durchführen 

lässt. W&B ist Ihr Partner für eine ganzheitliche Vernetzung Ihrer Praxis. 

Darüber hinaus garantieren wir Ihnen die Funktionalität aller sicherheitsrelevanten 

Faktoren, einschließlich tagesaktueller Updates. 

Z1/Z1.PRO – die Praxis im Griff 

mit der modularen Software für 

Zahnmediziner 

Praxisverwaltung und Terminvergabe 

Das Internet hat sich in den letzten Jahren zu einem unverzichtbaren Medium 

entwickelt. Damit die Vorteile des technologischen Fortschrittes auch Ihren 

Praxisalltag erleichtern, hat CompuGroup Medical eine Online-Kommunikationsplattform 

für den Informationsaustausch zwischen Arzt und Patient 

entwickelt. Die CGM eServices bietet Ihnen unter anderem eine automatische 

Online-Terminvergabe oder Anamneseerhebung per Touchpad und verschlankt 

somit die Verwaltungsaufgaben. Ein Service, der sich rechnet. Eine Zeitersparnis 

von 30 bis 40 Minuten pro Helferin und Tag entlasten den Praxisalltag und 

bieten mehr Zeit für Ihre Patienten. 

Empfang 

Protokollierung und Dokumentation von 

Hygienevorgängen/Digitales Qualitätsmanagement 

Ob QM-Handbuch oder Hygieneverordnung – die Integration der QM-Verfahren 

in die Praxissoftware schafft Potenzial für die Optimierung von Abläufen und 

erfüllt ganz nebenbei die gesetzlichen Anforderungen. 

Verwaltung 

und Abrechnung 

Hygiene 

Personalisierter Startbildschirm: einfach individuell 

CGM Z1.PRO lässt sich einfach und unkompliziert an das Erscheinungsbild 

Ihrer Praxis anpassen. Dabei können Sie nicht nur Ihr Logo in das Programm 

einbinden, sondern auch Ihre Praxisfarben. Auf dem Startbildschirm können 

alle Behandler und Mitarbeiter mit Porträtfotos hinterlegt werden. 

Favoritenliste: alles Wichtige im Zugriff 

CGM Z1.PRO bietet jedem Mitarbeiter die Möglichkeit, seine persönliche Favoritenliste 

anzulegen. Über die Favoriten haben Sie direkten Zugriff auf all diejenigen 

Funktionen, die Sie bei Ihrer Arbeit am häufigsten nutzen. So sparen Sie 

viel Zeit bei täglichen Routineabläufen. 

Suchfunktion: gesucht, gefunden! 

Programmteile, die seltener Verwendung finden, können schnell und unkompliziert 

über die Suchfunktion ausfindig gemacht und aufgerufen werden. 

Nach der Eingabe von drei Buchstaben schlägt das System dabei automatisch 

verschiedene Begriffe vor, die zum Nutzerverhalten passen – so gelangen 

Anwender noch schneller ans Ziel. 

Skalierbarkeit: für den besseren Überblick 

Ob PC, Laptop oder Tablet – durch das responsive Design passt sich die 

Softwareoberfläche jedem beliebigen Endgerät an und stellt die angezeigten 

Inhalte entsprechend optimiert dar. Selbst die brillante Darstellung in Full-HD 

ist möglich. Zudem werden alle Dialoge im System genauso abgespeichert, wie 

sie vom jeweiligen Anwender in Größe und Position eingestellt wurden. So ist 

für jeden Arbeitsplatz immer die optimale Bedienbarkeit gewährleistet. 

CAD/CAM 

3D-Druck 

IT 


Digitales Röntgen 

und DVT 

Qualitätsmanagement 

Alles in CGM Z1.PRO – die neueste Generation 

eines Zahnarztinformationssystems 

Eine Praxis ohne CGM Z1.PRO ist wie eine Turbine ohne Bohrer. Es fehlt einfach 

etwas. Nur mit einem System, das viel kann und trotzdem schnell und 

übersichtlich ist, kann ein Team wirklich effizient arbeiten und Ihre Praxis noch 

erfolgreicher machen. Mit CGM Z1.PRO bietet das meistverkaufte Zahnarztinformationssystem 

CGM Z1 jetzt eine völlig neue Generation der Praxissoftware 

an. Mit einem Höchstmaß an Individualisierbarkeit, zeitsparenden Konfigurationsmöglichkeiten 

und maximaler Anwenderfreundlichkeit ist es einzigartig auf 

dem Markt. Und unentbehrlich für jede Praxis, die ihren Finger am Puls der Zeit 

haben möchte, um bestmögliche Patientenbetreuung bei hoher Wirtschaftlichkeit 

zu bieten.

DOCUMENT D’EXECUTION 

INGENICO_MOBILE_CMJN.ai 

INFORMATIONS GENERALES COULEURS UTILISEES APPROBATION 

Client: INGENICO 

Date : 03 JUIN 2014 

C67 / M54 C100/ M16 

Y47 / N 43 Y 56/ N 5 

Utilisation: Impression en 

quadrichromie. 

Ne pas utiliser pour application 

écran. 

6 W&B Dental Service W&B Dental Service 

7 

Empfang 

Wartezimmer 

Terminals zur Erleichterung 

Ihres Praxisalltags 

Verkürzen Sie die Wartezeit 

der Patienten 

„Just in time“ wird sich in der Praxis nicht immer versprechen 

lassen, denn häufig kommt etwas Unerwartetes dazwischen. 

Also muss der Patient warten. Ein wenig Ablenkung kommt hier 

gerade recht. 

ORGA 6141 

Stationäres eHealth 

Kartenterminal 

• Das ORGA 6141 ist das erste stationäre eHealth Kartenterminal mit einem 

großen, farbigen TFT-Grafikdisplay für das deutsche Gesundheitswesen. 

• Es vereint eine Vielzahl von Möglichkeiten der Integration in alle gängigen 

Praxis-EDV-Systeme und in die zukünftige Telematik-Infrastruktur des 

deutschen Gesundheitswesens. 

• Das Terminal bietet maximale Geschwindigkeit beim Datenaustausch mit den 

Chipkarten und ein Höchstmaß an Sicherheit, die ihm durch seine gematik- 

Zulassung und BSI-Zertifizierung bescheinigt wird. 

ORGA 930 M 

Mobiles eHealth 

Kartenterminal 

• Das ORGA 930 M ist ein mobiles eHealth Kartenterminal mit einem großen, 

farbigen TFT-Grafikdisplay für das deutsche Gesundheitswesen. 

• Seine kompakte und robuste Bauweise ermöglicht einen komfortablen 

mobilen Einsatz und es passt in jede Hemdtasche. 

• Im mobilen Betrieb kann es bis zu 200 KVK- und eGK-Datensätze speichern. 

• Im stationären Betrieb werden die beiliegenden Akkus automatisch für den 

nächsten mobilen Einsatz geladen. 

Praxis-TV 

Die digitale Patientenaufklärung beginnt mit der infoskop® Produktsuite 

von synMedico bereits in den Wartezonen: Marketingvideos informieren die 

Patienten über Ihre Leistungen. Der Einsatz auf dem iPad, in Behandlungsräumen 

oder als TV in Wartezonen gibt Ihnen ein flexibles, leistungsstarkes 

Instrument, um gezielt Nachfrage zu erzeugen – voll delegierbar und kontrollierbar. 

(Weitere Informationen zu infoskop® finden Sie auf S. 17.) 

Homepages für Ärzte 

Ihre Homepage ist ein virtuelles Wartezimmer. Hier kann sich der Patient 

vorab darüber informieren, welche Leistungen Sie anbieten. Unser Angebot: 

Wir stellen Ihnen eine standardisierte, leicht einzurichtende Website zur 

Verfügung. Module wie z. B. Bewertungen Ihrer Leistungen durch Patienten 

können Sie nach eigenem Belieben freischalten. Falls Sie in dieses Thema 

keine Zeit investieren möchten, stellen wir für Sie gerne geeignete Inhalte 

(Texte und Bilder) zusammen. So gelangen Sie ohne eigenen Aufwand ins 

Web. Die Kosten: eine geringe monatliche Pauschale. 

Filialpraxen 

und Homeoffice 

ICT 250 

Der smarte Alleskönner 

Ausstattungsmerkmale: 

• Chip- und Magnetkartenleser 

• NFC-Technologie für die 

Abwicklung von kontaktlosen 

Zahlungsarten 

• Farbiges, hochauflösendes 

TFT-Display 

• Telium-2-Hochleistungsprozessoren 

• Höchste Sicherheit gemäß 

PCI PTS und EMV 

• Vielfältige Kommunikationsschnittstellen 

Die Vorteile im Überblick: 

• Schnelle Transaktionsverarbeitung 

dank neuester Telium- 

Prozessortechnologie 

• Kompaktes Design, einfache 

Bedienung 

• Integrierter oder wahlweise 

separater Kontaktlos-Leser 

• PIN-Pad und Drucker 

integriert 

• DSL-fähig durch SSL-Unterstützung 

Controlling und Statistik 

Die Integration von Abrechnung und anschließender Kontrolle reduziert Fehler 

und erhöht die Wirtschaftlichkeit der gesamten Praxis. Mit der umfangreichen 

Auswahl zahlreicher Statistikmodule in Z1 und Z1.PRO können gezielte 

Abfragen zu Umsätzen, Leistungen, Rechnungen oder Patienteninformationen 

erstellt werden. Abrechnungsfehler, die Sie einen Teil Ihres Umsatzes kosten 

können, werden durch die komplex basierende Leistungserfassung, die Z1 

und Z1.PRO bieten, weitestgehend vermieden. 

Mit Z1-Modulen wie dem Abrechnungscoach in Z1.PRO, der 100-Fall-Statistik, 

der GOZ-Faktoranalyse oder der Honorarverteilung erstellen Sie Analysen und 

ermitteln Budgetgrenzen. Insgesamt können also viele sinnvolle Informationen 

zur Optimierung Ihrer Praxis abgerufen werden. 

Ein Beispiel: Patienten lassen sich 

nach Befunden klassifizieren und 

können entsprechend selektiert 

werden. Dadurch können eine 

gezielte Patientenansprache und 

Patientenbindung erfolgen. Sie 

haben alle betriebswirtschaftlichen 

Daten stets im Blick, um die 

wirtschaftliche Situation Ihrer 

Praxis individuell oder im Vergleich 

zu anderen Praxen überprüfen und 

verbessern zu können. 

Entspanntes Arbeiten – 

wo immer Sie auch sind 

Von Ihren Filialpraxen oder von 

zu Hause aus greifen Sie auf alle 

Funktionen, Patienteninformationen 

einschließlich Röntgenaufnahmen, 

sämtlichen Schriftverkehr 

und alle Dokumente zu. 

Mit Ihrer Praxissoftware ist das 

kein Problem.

8 



9 

Sterilisation, Thermodesinfektion 

und Folienversiegelung 



Rechtssichere Materialund 

Hygiene verwaltung 

Die Material- und Hygieneverwaltung von CGM steuert, protokolliert 

und dokumentiert rechtssicher Ihre Sterilisationsvorgänge. 

Die Archivierung der Daten erfolgt gemäß den Erfordernissen 

des Patientengesetzes. Neben der Speicherung auf Ihrem Server/Ihren 

Servern werden die Daten redundant (also doppelt) 

auf einen unserer Onlineserver gespielt, um so ein verlässliches 

Backup zu generieren. Der Sterilisator selbst wird von uns direkt 

an die Software angebunden. Sie werden automatisch darüber 

informiert, welche Materialien knapp werden und bei welchen 

Materialien und sterilen Instrumenten die Haltbarkeit demnächst 

abläuft. 

Vacuklaven® von MELAG 

Premium-Plus-Klasse 

Autoklaven der Premium-Plus- 

Klasse von MELAG sind die Benchmark 

für „Klasse-B“-Autoklaven 

und setzen Maßstäbe mit der Twin- 

Chamber-Technologie und dem 

größten Farb-Touch-Display eines 

Praxis-Autoklaven. Die Freigabe 

der Sterilisation inkl. Bewertung 

des Chargenkontrollsystems am 

Bildschirm des Gerätes ist ebenfalls 

richtungweisend. Verpackte Instrumente 

können in einem „Klasse-B“- 

Zyklus in nur 19 Minuten sterilisiert 

werden (inkl. Trocknung), unverpackte 

Instrumente sogar in nur 

10 Minuten. Freigabe, Kennzeichnung 

und Rückverfolgbarkeit des 

verpackten Sterilguts erfolgen mit 

dem Barcode-Etikettendrucker 

MELAprint60®, der direkt an den 

Autoklaven der Premium-Plus- 

Klasse angeschlossen wird. 

Thermodesinfektor 

MELAtherm®10 

Die aktive Außen- und Innentrocknung schützt die Instrumente vor Korrosion 

und Beschädigung. Dank der praxisoptimierten Aufbereitungskammer 

ist die maschinelle Aufbereitung sicher, ergonomisch und kostengünstig. Das 

Raumkonzept in Verbindung mit einem vielseitigen Angebot an Einsatzkörben 

hilft, Zeit und Kosten zu sparen. Die Integration der Prozessmedien schafft 

Platz, erleichtert die Arbeit und hilft, Fehler zu vermeiden. Es entstehen 

keine zusätzlichen Kosten für die Dosierung der Prozessmedien. Außerdem 

verfügt die integrierte Dokumentation über einen CF-Card-Schreiber und 

zwei Netzwerkschnittstellen. So fallen auch keine zusätzlichen Kosten für die 

Dokumentation an. 

Sterilisation 

Folienversiegelung 

MELAseal® 100+ 

Siegelgerät mit Parameterüberwachung 

MELAseal® 100+ ist ein dauerbeheiztes 

Siegelgerät, das beim 

Versiegeln die Temperatur und die 

Siegeldauer überwacht. Nach 2 Minuten 

Aufheizzeit können Klarsicht- 

Sterilisierverpackungen ohne Pause 

sicher versiegelt werden. 

Alle Funktionszustände des 

MELAseal® 100+ werden über 

eine farblich wechselnde Anzeige 

dargestellt. 

MELAseal® 200 

Validierbares Siegelgerät mit Dokumentation 

Das neu entwickelte Siegelgerät vereint die zuverlässige Technik des MELAseal® 

100+ mit dem Komfort und der Funktionalität eines Durchlauf-Siegelgerätes. 

Und was bei Praxisbegehungen immer öfter gefordert wird: Es ist validierbar! 

Nur 90 Sekunden nach dem Einschalten ist das Gerät einsatzbereit. Die Klarsicht-Sterilisierverpackungen 

werden ohne Pause in nur 3 Sekunden sicher 

versiegelt. Alle Funktionen und Parameter der erzeugten Siegelnaht des MELAseal® 

200 werden auf dem Display angezeigt. Es verfügt über zwei USB-Schnittstellen 

zur Dokumentation mit dem im Lieferumfang enthaltenen USB-Stick 

oder zum Anschluss an einen PC. 

Folienversiegelung 

Euroseal® Valida – Folienschweißgerät 

für validierte Sterilgutverpackungen 

Für eine intuitive, sichere und präzise Verwendung beim Zuschneiden und 

Einschweißen sorgen die transparente Abdeckung über der Schneidevorrichtung, 

ein integrierter Arbeitstisch, optische und akustische Signale sowie ein 

übersichtliches Bedienfeld. Die bewährte Siegeltechnik funktioniert nahezu 

wartungsfrei und stromsparend über viele Jahre. Sie verschließt Sterilisierverpackungen 

zuverlässig mit einer 12 mm breiten und bis zu 31 cm langen 

Siegelnaht. Der Schweißvorgang dauert nur wenige Sekunden und kann ohne 

Pausen permanent wiederholt werden. 

Zur Unterstützung verschiedener 

Verpackungsarten lassen sich 

Siegeltemperaturen zwischen 

170°C und 190°C einstellen 

und dauerhaft abspeichern. Im 

Anschluss ist es möglich, die 

gespeicherten Daten mit der mitgelieferten 

E-Memory-Software 

von Euronda oder anderer Praxissoftware 

zu verwalten und weiterzuverarbeiten. 

Euronda E10 

Der Premium-Autoklav E10 verkörpert 

den Kern der Euronda- 

Philosophie: Innovation mit Mehrwert, 

die das Praxisteam optimal 

unterstützt. In kompaktem Format 

sterilisiert er schnell, ist einfach 

in der Anwendung, verbrauchsarm 

und kostensparend. 

Der E10 ist nicht nur leistungsstark, 

er passt sich Ihrem Arbeitsrhythmus 

an. Er vereinfacht die 

Sterilisation, optimiert Arbeitsabläufe 

und sorgt für Sicherheit 

bei der Instrumentenaufbereitung. 

Fünf verschiedene Zyklen sichern 

die B-Klasse-Sterilisation von 

Instrumenten und Gegenständen 

mit unterschiedlichen Anforderungen. 

Mehrere Testzyklen sorgen für 

dokumentierte Routinekontrollen. 

Aber der E10 kann noch mehr: Über 

ein passwortgeschütztes Menü 

lassen sich Programme, Freigaben 

und Servicefunktionen steuern und 

personalisieren. 

Best Performance: Eine extrem 

leistungsfähige Vakuumpumpe und 

eine optimierte Trocknungsphase 

machen den E10 zu Eurondas 

schnellsten und effizientesten 

Autoklaven. Der Dampfgenerator 

liefert verzögerungsfrei präzise 

Mengen Sattdampf für die Sterilisation 

und trägt damit ebenfalls 

zur Senkung der Sterilisationszeiten 

und des Wasserverbrauchs 

bei.

10 



11 



Röntgenraum 

Thermodesinfektor 

HD 450 – jetzt neu mit Zeitvorwahl 

Der HD 450 von IC Medical ist der ideale Thermodesinfektor, z. B. für Zahnarztpraxen 

mit 3 bis 4 Behandlungszimmern. Bei jedem Reinigungs- und 

Desinfektionsprozess können rund 300 chirurgische Instrumente bis zu einem 

Gesamtgewicht von 6 kg aufbereitet werden. Der HD 450 ermöglicht durch 

seine leistungsstarke Reinigungs- und Desinfektionstechnik und exakte 

Steuerung aller Prozesse eine gründliche Reinigung sowie schnelle Aufbereitung 

aller Instrumente. Pro Reinigungs- und Desinfektionslauf ist nur ein einziger 

ThermoTab notwendig, weitere Reinigungszusätze müssen nicht zugegeben 

werden. Dadurch, dass Sie keine Dosiereinheit für Flüssigreinigungsmittel 

mehr benötigen, sparen Sie Platz. Beim Thermodesinfektor HD 450 kann jeder 

Schritt des ablaufenden Prozesses verfolgt werden. Seine Selbstdiagnosefunktion 

überwacht alle Sensoren. Die ergonomische Lösung: Über den Anschluss 

einer externen Bedieneinheit ist die Steuerung über Wand- und Standdisplay 

möglich. 

Automatisches 

Reinigungs-, Desinfektionsund 

Pflegegerät 

iCare+ 

Reinigung und Desinfektion für dentale 

Übertragungsinstrumente 

iCare+ reinigt und desinfiziert dentale Übertragungsinstrumente (Hand- und 

Winkelstücke sowie Turbinen) in einem nicht thermischen Verfahren innen 

und außen in nur 15 Minuten. Die Kombination aus iCare+ sowie der Reinigungslösung 

n.clean und der Desinfektionslösung n.cid gewährleistet Restproteinwerte 

weit unterhalb des aktuellen Grenzwertes und eine Elimination 

von Viren und Bakterien mit einer Effektivität von 99,999 % (5 log-Stufen). 

Die Reinigungslösung n.clean besitzt neben den reinigenden Eigenschaften 

auch bakteriostatische sowie fungistatische Effekte. Die Desinfektionslösung 

n.cid wirkt bakterizid (inkl. TBC und MRSA), levurozid und erfüllt die neuen 

Anforderungen der DVV 2012 (im Carrier-Test) zur Viruzidie gegen behüllte 

und unbehüllte Viren. 

In umfangreichen praxisnahen Tests in Anlehnung an DIN EN ISO 15883-5 

wurde die Effektivität der Kombination der Lösungen n.clean und n.cid im 

iCare+ evaluiert und gutachterlich belegt. Diese Belege zeigen, dass die 

Kombination der Reinigung und Desinfektion mit n.clean und n.cid im Zusammenwirken 

mit der Technologie im iCare+ für die Kategorie „semikritisch B“ 

(Reinigung und Desinfektion) und „kritisch B“ (mit anschließender verpackter 

Sterilisation) erfolgreich durchgeführt werden kann. 

Digitales Röntgen vereinfacht 

Ihren Workflow und ermöglicht 

moderne Behandlungsverfahren 

Aus dem Röntgenraum direkt ins Behandlungszimmer. Und 

natürlich in die zentrale Datenbank. Aufbauend auf hochwertigen 

bildgebenden Verfahren erweitern wir Ihre Wissensbasis 

und stellen sie Ihrer Praxis oder Ihren Praxisfilialen global zur 

Verfügung. 

CS 8100 und CS 8100 SC 

Die CS 8100 und die CS 8100 SC definieren dank der optimalen Kombination 

aus Einfachheit und technischer Raffinesse die Panoramabildgebung neu. 

Beide Systeme lassen sich intuitiv bedienen und verfügen über eine Reihe von 

Optionen, die Ihnen Ihre tägliche Arbeit erleichtern: Die Positionierung lässt 

sich einfacher durchführen und die Aufnahme erfolgt schneller. 

Die Bilderfassung dauert nur 10 Sekunden. Dadurch lässt sich eine hohe 

Bildqualität leichter erzielen und Sie haben mehr Zeit, sich um Ihre Patienten 

zu kümmern. Dank der fortschrittlichen digitalen Technologie beider Geräte 

werden Ihre Arbeitsabläufe rationalisiert und Ihre Diagnosen stützen sich auf 

präziseres Datenmaterial. Eine intuitive Benutzeroberfläche erleichtert die 

Einstellungen. Vordefinierte Programme und Schritt-für-Schritt-Anleitungen 

beugen Fehlern vor. 

CS 8100 3D 

Die 3D-Bildgebung ist nicht nur 

die Zukunft der Zahnmedizin, sie 

bildet auch den neuen Behandlungsstandard. 

Nie zuvor war 

der Zugang hierzu so einfach wie 

jetzt. Mit dem intuitiven, extraoralen 

Bildgebungssystem des 

CS 8100 3D profitieren Ihre Patienten 

von präziseren Behandlungsplänen, 

die die Behandlung 

verbessern und die Anzahl 

der Termine reduzieren. Sie 

werden ein System zu schätzen 

wissen, das Ihnen einfach alles 

gibt, was Sie benötigen, und das 

sich schnell bezahlt macht. 

Die Hauptvorteile dabei sind: 

• Auswählbare Sichtfelder und 

vielseitige Programme 

• Detailreiche Bilder mit einer 

Auflösung von bis zu 75 μm 

• Intuitive und komfortable 

Patientenpositionierung 

• Schnelle Aufnahme und niedrige 

Strahlendosis

12 



13 

Röntgenraum 

Röntgenraum 

RAYSCAN alpha, alpha+ Panorama und 3D DVT – 

zwei von Samsung mitentwickelte Alternativen 

für Ihren Weg in die dritte Dimension 

Ob Sie das auf 3D aufrüstbare OPG oder gleich ein 3D DVT mit modernster 

Röntgentechnologie wählen, die Systeme sind für Patienten aller Altersstufen 

ausgelegt und vollständig rollstuhlgerecht konstruiert. Alle funktionalen 

Aspekte, Strahlenhygiene, Bildqualität und formvollendete Eleganz 

wurden bei der mehrfach preisgekrönten Gestaltung des Geräts berücksichtigt. 

Dank der intuitiven Benutzerschnittstelle und des übersichtlichen und 

großen Touchscreen ist das gewünschte Röntgenprotokoll im Handumdrehen 

gewählt. Alle Systemlösungen können auf die individuellen Bedürfnisse 

Ihrer Praxis maßgeschneidert werden. Sie wählen die passenden 

Röntgenmodalitäten und Feldgrößen für Ihren Behandlungsplan. 

Weitere Vorteile des RAYSCAN alpha und alpha+: 

• Bildqualität in High-Definition bei niedriger Strahlendosis 

• Adaptive Moving Focus (AMF): Der OPG-Sensor (CMOS-Techologie) 

liefert eine exakte Panoramaansicht dank AMF, das automatisch eine 

Schichtlage mit optimalem Signal-Rausch-Verhältnis einstellt; die 

Aufnahme gelingt auf Anhieb 

• Low-Dose und EIP-Technologie 

FRS auch mit modernster 

oneShot-Technologie lieferbar 

RAYSCAN alpha+ Guiding Light – 

die Visualisierung des Röntgens 

Das RAYSCAN alpha+ erreicht mit dem einmaligen „Guiding Light“ den 

technologischen Durchbruch bei der Patientenpositionierung. Erstmals kann 

das Praxispersonal das exakte Röntgenfeld auf dem Gesicht des Patienten 

darstellen. Die Funkfernbedienung des Geräts ist weltweit in der dentalen 

Volumentomografie einmalig. Sie ist kein Selbstzweck, sondern optimiert die 

Vorteile des „Guiding Light“ weiter. Die visualisierten Volumenfelder können 

vergrößert, verkleinert, verschoben und individuell positioniert werden. 

CS 9300 und CS 9300 select 

Das CS-9300-System kommt mit einer deutlich niedrigeren Strahlendosis als 

herkömmliche CT-Scanner aus. Dabei ist das CS 9300 nicht nur außergewöhnlich 

kostengünstig, sondern glänzt auch durch seine hohe Bildqualität – eine 

Kombination aus hochwertigem Panorama -Röntgengerät und großvolumigem, 

digitalem Volumentomografen mit hoher Auflösung. 

Effizientere Praxisabläufe – 

mit einem Sensor, der sich an 

Ihre Bedürfnisse anpasst 

RVG 6200 

Der RVG 6200 definiert intraorale Bildgebung neu. Als eine der neuesten 

Innovationen von Carestream bei der digitalen, intraoralen Bildgebung 

vereinfacht er Ihren Workflow und passt sich Ihren Wünschen an. Mit intuitiver 

Installation und breiter Softwarekompatibilität wird Carestream Dental 

wieder einmal seinem Versprechen gerecht, auf den Menschen ausgerichtete 

Technologie und marktführende Workflow-Integration anzubieten. Da die 

Funktionalität vom Nutzer bestimmt wird, integriert sich der RVG 6200 sofort 

in Ihre Praxisabläufe. Ihre diagnostische Kompetenz wird durch modernste 

intraorale Bildgebung erhöht, die sich dank vielfältiger Filterfunktionen 

präzise an Ihre Arbeitsweise anpasst. 

• Technologie: CMOS, Szintillator mit optischer 

Glasfasertechnologie 

• Pixelgröße: 19 µm 

• Tatsächlich (gemessene) Auflösung: 

24 Linienpaare/mm 

• Kabellänge: 2,8 m 

• Stärke der Sensorplatte: 7,3 mm 

• Graustufen: 4096 Graustufen (12 Bit) 

• Eingangsspannung (von USB-Schnittstelle): 5 V 

Dieses Produkt ist erhältlich in zwei Größen: 

• Aktive Fläche: 22,2 x 29,6 mm / Gesamtfläche: 27,6 x 37,7 mm 

• Aktive Fläche: 26,6 x 35,5 mm / Gesamtfläche: 32,2 x 44,2 mm 

Sensor, Größe 1 

Rio intra-oral-Röntgen-Sensoren 

Das volldigitale Röntgensystem für ein Maximum an 

Bildqualität und Aufnahmen in Sekundenschnelle. 

Rio intra-oral-Röntgen-Scanner 

Das digitale Speicherfolien-Röntgensystem für exzellente 

Bildqualität und einfaches Handling. 

Röntgensensor – 

The Next Generation 

Dentalmind 

Digital X-ray III 

Der Dentalmind Digital X-ray III verbindet einfachste Handhabung mit 

höchster Bildqualität. Komfortables Design und ein großer Bildbereich 

erleichtern die Arbeit spürbar. 

Bildgröße: 1500 x 1000 Pixel 

Außenmaße: 22 mm x 35 mm 

Aktiver Bereich: 20 mm x 30 mm 

Sensor, Größe 2 

Bildgröße: 1300 x 1700 Pixel 

Außenmaße: 30 mm x 42 mm 

Aktiver Bereich: 26 mm x 34 mm 

• 2 Jahre Garantie 

• Kabellänge bis 20 m 

• Verstärkte Kabelbefestigung 

für eine lange Lebensdauer 

• Komplett wasserdicht 

• 4096 Graustufen (12 Bit)

14 



15 

Röntgenraum 

Röntgenraum 

Scanner CS 7600 

Die Speicherfolienexperten 

Mit seinem vollautomatisierten 

und sicheren Röntgen-Workflow 

schafft das System CS 7600 alle 

Voraussetzungen, um schnell 

und einfach hochwertige Aufnahmen 

zu erstellen. Zur Unterstützung 

von mehreren Patienten und 

Benutzern ist das System mit der 

exklusiven Scan & Go-Technologie 

ausgestattet, mit der das System 

jederzeit ohne Wartezeiten und 

Fehlerrisiko einsatzbereit ist. Das 

erste Bild ist bereits in 5 Sekunden 

verfügbar, eine Gesamtgebiss- 

Serie nimmt nur wenige Minuten 

in Anspruch. Da die CS-7600-Speicherfolien 

so einfach wie Film 

einzusetzen sind, lässt sich das 

System problemlos in die bestehende 

Arbeitsumgebung einbinden 

und bietet damit eine kosteneffektive 

Lösung für jede Praxis. 

CS 2100/CS 2200 

Intraorale 

Röntgengeräte 

Die intraoralen Röntgengeräte CS 2100 und CS 2200 punkten mit der bekannten 

Qualität der Carestream-Röntgengeräte und zudem einem verbesserten 

Design, das präzisere Diagnosen und eine noch einfachere Handhabung 

erlaubt. Sie wurden mit dem Ziel entwickelt, alle von Zahnärzten 

aufgestellten Anforderungen in Bezug auf Komfort, Sicherheit und Effizienz 

zu erfüllen. Der Hochfrequenz-Röntgenstrahlen generator sorgt für die 

erstklassige Bildqualität und eine gestiegene Sicherheit für Patienten und 

Praxispersonal. Das System ist sowohl für Filmmaterial als auch für digitale 

bildgebende Verfahren ausgelegt und kann dank seiner äußerst kurzen 

Belichtungszeiten mit allen Carestream-Produkten für digitale Radiografiesysteme 

kombiniert werden. 

Verbrauchsmaterialien 

CS 7200 

Das digitale System für den alltäglichen Einsatz, 

das so einfach ist wie Film 

Das kompakte CS 7200 ist ein kostengünstiges Speicherfoliensystem und die 

perfekte Lösung für alltägliche intraorale Anwendungen. Es eignet sich ideal 

für den Einsatz direkt im Behandlungszimmer. Und mit einer tatsächlichen 

Auflösung von 17 LP/mm gibt es mit dem CS 7200 keinerlei Kompromisse bei 

der Bildqualität. Mit dem intuitiven Workflow des CS 7200 ist die Einheit für 

maximale Einfachheit konzipiert, sodass Sie sich voll und ganz auf Ihre Patienten 

konzentrieren können. Sie nehmen einfach ein Röntgenbild auf, scannen 

die Speicherfolie und das CS 7200 übernimmt den Rest. Die Bilder werden auf 

Ihrem Computerbildschirm angezeigt (es sind keine Klicks erforderlich) – nach 

dem Auslesen wird die Speicherfolie automatisch gelöscht und kann anschließend 

sofort wiederverwendet werden. 

Hauptfunktionen 

• Für alltägliche intraorale 

Anwendungen 

• Tatsächliche Auflösung: 

17 LP/mm (max.) 

• Schlankes, platzsparendes 

Design 

• Leiser Scanprozess 

• Für den Einsatz direkt im 

Behandlungszimmer 

Beim Thema Verbrauchsmaterialen arbeitet W&B eng mit M+W 

Dental, einem der größten Dentalhändler Deutschlands, zusammen, 

sodass wir Ihnen gemeinsam einen optimalen Service 

anbieten können. 

M+W Dental ist eines der größten Versandhandelsunternehmen 

für dentale Verbrauchsgüter im deutschsprachigen Raum. Über 

33.000 Zahnarztpraxen und Dentallabore ordern pro Jahr bei 

M+W Dental mit Sitz in Büdingen bei Frankfurt. Das umfangreiche 

Angebot umfasst 42.000 Artikel für den Praxis- und Laborbereich. 

Eine schnelle und zuverlässige Lieferung zeichnet das Unternehmen 

aus. Kompetente Produktberatung wird bei M+W Dental 

ebenso wie bei W&B großgeschrieben. Aus diesen Gründen haben 

wir uns für diesen Partner entschieden.

16 



17 



Im Behandlungszimmer begrüßen Sie den Patienten. Alle relevanten Daten und Untersuchungsergebnisse 

zum jeweiligen Patienten sind direkt vor Ort verfügbar – entweder über das Netzwerk 

auf einem herkömmlichen Monitor, ein Notebook oder auf dem Z1 eMOTION. 

Vor mehr als 85 Jahren gründete Keiichi Nakanishi das Unternehmen 

Nakanishi Manufacturing, das heutige NSK. Präsent in über 135 Ländern, 

hat NSK mit seiner Kernkompetenz in der Technologie für Hochgeschwindigkeitsrotationen 

revolutionäre Instrumente für die Zahnmedizin auf den Markt 

gebracht. Den Blick hat NSK dabei stets auf die Bedürfnisse von Zahnärzten, 

Zahntechnikern und Dentalhygienisten gerichtet. 

Die NSK-Produktpalette 

umfasst 

folgende Bereiche: 

• Turbineninstrumente 

• Hand- und Winkelstücke 

• Mikromotoren 

• Dentalhygiene 

• Endodontie 

• Mobile Zahnheilkunde 

• Chirurgie 

• Sterilisatoren 

• Wiederaufbereitung und Pflege 

• Zahntechnik und Labor 

Die synMedico GmbH mit Sitz in Kassel 

definiert mit der infoskop®-Produktsuite 

für digitale Patientenaufklärung 

und Dokumentation die Patientenkommunikation 

in Praxen und Kliniken völlig 

neu. synMedico beschäftigt allein in 

Deutschland über 90 Spezialisten und 

betreibt Niederlassungen in Österreich, 

der Schweiz, Tschechien und der Türkei. 

Über 10.000 Anwender arbeiten mit der 

mobilen Aufklärungsplattform infoskop® 

und nutzen dabei einen Pool von 

über 1.500 Videos und rund 800 Aufklärungsformularen, 

der aufgrund der 

internationalen Nachfrage in immer 

mehr Sprachen übersetzt wird. 

Leistungs eingabe 

Wie im realen Praxisbetrieb ist auch 

in Z1 und Z1.PRO die Karteikarte 

der zentrale Arbeitsbereich. In ihr 

sind alle Patienteninformationen 

enthalten. Wichtige Hinweise oder 

Behandlungsmaßnahmen können 

in einer To-do-Liste angezeigt 

werden. Aus der Karteikarte heraus 

schreibt man Überweisungen, 

Arbeitsunfähigkeitsbe scheinigungen, 

Briefe, versendet E-Mails oder ruft 

digitale Röntgen- und Kamerabilder 

auf. Sie können eine SMS an Ihre 

Patienten versenden, Material 

bestellen oder zu einem anderen 

Patienten wechseln. 

BUSINESS-Medical-Systeme 

MPG-konformes System für die Patientenumgebung 

Diagnose-Röntgenbilder 

Ihre Röntgenbilder werden vom 

Röntgengerät direkt auf den Server 

geladen. Auf diese Bilder können 

Sie von jedem Arbeitsplatz aus 

zugreifen. 

Standardarbeitsplatz 

Selbstverständlich können wir 

Ihnen auch einen herkömmlichen 

PC-Arbeitsplatz mit einem oder 

zwei Monitoren (einer am Platz, 

einer am Behandlungsstuhl) 

einrichten – konform mit dem 

Medizinproduktegesetz. 

Patienten-, Bilddaten, 

Aufklärungsmedien – 

alles digital zur Hand 

mit der Mobile-Health- 

Anwendung infoskop® 

Mit infoskop® wird das iPad zur mobilen 

Aufklärungs- und Kommunikationszentrale. 

Und das ist durchaus 

bestechend: Während infoskop® das 

Praxisteam in der Terminvorbereitung 

mit interaktiven Formularen, 

Anamnesebögen und passenden 

Themenvideos (z. B. Prophylaxe etc.) 

unterstützt, können Ärzte zudem im 

Aufklärungsgespräch auf Animationen, 

Illustrationen und patientenindividuelle 

Bilddiagnostik (intraoral 

etc.) zugreifen. Details (z. B. Röntgenbilder) 

lassen sich jederzeit 

mit der digitalen Stiftfunktion 

hervorheben oder kommentieren. 

So wird Transparenz geschaffen und 

das Vertrauen zwischen Patient und 

Zahnarzt gefestigt. 

Qualitätsgesicherte Aufklärungsstandards 

für 

mehr Rechtssicherheit 

Sämtliche am iPad durchgeführten 

Aufklärungsaktivitäten werden 

automatisch im Hintergrund 

protokolliert und anschließend vom 

Patienten elektronisch signiert. 

Damit werden Leistungen, Kosten 

und Eingriffe nicht nur anschaulich 

vermittelt, sondern auch rechtskonform 

dokumentiert. Eine papierlose 

Praxisführung, die zur lückenlosen 

Gesprächsdokumentation und perfekten 

Patientenaufklärung führt – 

ohne fehleranfällige und teure 

Papier-Dokumentation.

18 



19 

Labor: 

Scan 

CS 3500 Intraoralscanner – effizient scannen mit 

dem Patienten im Fokus 

Der Intraoralscanner CS 3500 nimmt digitale 3D-Abdrücke in Echtfarben 

auf, auf deren Basis sich mit der Designsoftware direkt im Anschluss Kronen 

entwerfen lassen. Für den CS 3500 sind weder externe Heizvorrichtung, 

Puder noch ein Wagensystem erforderlich. Die Scanvorgänge erfolgen in 

einem großen Öffnungswinkel von bis zu 45° und einer Tiefenschärfe von 

16 mm. Außerdem besitzt der CS 3500 Intraoralscanner ein Farbindikationssystem, 

das den Benutzer durch den Bildaufnahmeprozess leitet. So muss 

der Zahnarzt nicht auf den Bildschirm schauen, um sicherzustellen, dass die 

Bilddaten präzise aufgenommen werden. 

CS 3600 Intraoralscanner – schnelleres, 

intelligenteres und problemloses Scannen 

Mit dem Intraoralscanner CS 3600 von Carestream Dental halten 

Sie intelligenteres Scannen in den Händen. Ganz gleich, ob Ihre 

Praxis Behandlungen auf dem Gebiet der Kieferorthopädie, 

Restaurationen oder Implantologie durchführt: der CS 3600 passt 

sich durch schnelle und einfache Erfassung digitaler Abdrücke 

Ihren Anforderungen perfekt an. 

Das kontinuierliche, reibungslose und unterbrechungsfreie 

Scannen erleichtert und verkürzt den Ablauf der digitalen 

Abformung erheblich. Diese Highspeed-Funktion ist ideal für 

sonst zeitaufwendige Scans vom gesamten Zahnbogen. Zudem 

haben plötzliche Bewegungen des Patienten nur einen geringen 

bzw. keinen Einfluss auf aufeinanderfolgende Ansichten. Trotz 

Unterbrechung beim Scannen können Sie mühelos den Scanvorgang 

an der Stelle fortsetzen, an der Sie zuletzt aufgehört haben. 

Die Software erkennt automatisch sämtliche Bereiche und fügt 

die einzelnen Daten selbstständig an der richtigen Stelle hinzu, 

um den Datensatz zu komplettieren, ohne dass eine vorgegebene 

Scanreihenfolge eingehalten werden muss. 

Die Full-HD-3D-Farbbilder haben eine herausragende Bildqualität 

mit kräftigeren Farben und deutlicherer Strukturdarstellung, was 

die Kommunikation zwischen Patient und Arzt verbessert und die 

Akzeptanz erhöht. 

Labor: 

Design 

Auf Basis einer 

marktführenden 

Design-Software! 

IDC D1: intelligente Konstruktionssoftware – nach 

zahntechnischer Logik entwickelt 

Die von Amann Girrbach in enger Zusammenarbeit mit Zahntechnikern 

entwickelte Konstruktionssoftware IDC D1 lässt keine Wünsche offen. 

Eine am gängigen Laborablauf orientierte Benutzerführung des CAD-Programms 

vereinfacht den Prozess der Gerüstherstellung deutlich und deckt 

von Kronen über Brücken, In-/Onlays und Teleskopen bis hin zu individuellen 

Abutments ein umfassendes Indikationsspektrum ab. Der virtuelle Artikulator 

simuliert Kieferbewegungen und generiert automatisch einen vollanatomischen 

Gerüstvorschlag unter Berücksichtigung der dynamischen Okklusion. 

Somit reduziert sich das Einschleifen nach dem Fräsen. 

Features und Anwendungsbereiche werden laufend ergänzt, weshalb sich 

IDC D1 durch eine Vielzahl von Softwaremodulen erweitern lässt. 

Die Software ist offen für jegliche Konstruktionsdaten (Dateityp: STL), was 

für ein hohes Maß an Flexibilität sorgt. 

IDC S1 – vollautomatischer, 

hochauflösender Streifenlichtscanner 

Hochsensible 3D-Sensoren liefern ein präzises Abbild des Modells. 

Ein besonders großes Messfeld ermöglicht ein sowohl schnelles 

als auch effizientes Abtasten von Gipsmodellen mit nur 2 Achsen, 

wodurch sich die Scanzeiten erheblich verkürzen. 

Auch in Kieferrelation stehende einartikulierte Modelle nimmt 

dieses Gerät problemlos auf – eine Grundvoraussetzung, wenn der 

„virtuelle Artikulator“ bei der Konstruktionssoftware für die automatische 

vollanatomische Gerüstgestaltung ins Spiel kommt. 

CS Restore – intuitive Software für einen einfachen 

Designprozess 

CS Restore ist eine CAD-Software, die den Gestaltungsprozess bei restaurativen 

Eingriffen erheblich vereinfacht und automatisiert. Der Zahnarzt 

kann einzelne Zähne in wenigen Schritten mit wenigen Klicks auf funktionale 

Weise rekonstruieren. CS Restore automatisiert viele Designschritte 

bei der Zahnnachbildung und spart dadurch Zeit. Die Software eignet sich 

zum Gestalten vollanatomischer Kronen, Inlays und Onlays.

20 



21 

Labor: 

Material 

Zolid FX Multilayer – superhochtransluzentes 

Zirkonoxid mit integriertem Farbverlauf 

Zolid FX Multilayer ist ein polychromes, super- und hochtransluzentes Zirkonoxid 

mit einem integrierten Farb- und Transluzenzgradienten. Weiche Farbübergänge 

simulieren Zahnschmelz-, Dentin- und Zahnhalsfarben in einem 

natürlich fließenden Verlauf ohne störende Farbbruchkanten. 

Labor: 

Material 

Sintron 

CoCr trocken fräsen – einfach wie Wachs 

Hohe Innovationskraft steckt im CoCr-Sintermetall Sintron. Das Nichtedelmetall 

revolutioniert den Fertigungsprozess, da sich die Sintron Blanks 

(CoCr-Rohlinge) aufgrund ihrer wachsartigen Beschaffenheit mühelos auf 

Inhouse- Desktop-Maschinen wie IDC Mill 5X oder IDC Mikro 4X und 5X fräsen 

lassen. Der arbeitsintensive und fehleranfällige Gießprozess und damit aufwendige 

manuelle Arbeitsschritte können entfallen. Auch der Sinterprozess 

gestaltet sich äußerst komfortabel: Ein Knopfdruck reicht für ein Ergebnis 

in hervorragender Gefügequalität aus. Höchste Prozesssicherheit führt zu 

homogenen und verzugsfreien Gerüsten ohne Lunker. Außerdem ist Sintron 

mit jeder konventionellen CoCr-Gerüstkeramik verblendbar. 

Die zahngleiche Voreinfärbung erlaubt eine effiziente und wirtschaftliche 

Verarbeitung ohne Einfärbeprozess. Unter Verwendung von Malfarben und 

Glasurmasse des Stain&Glaze Kits lassen sich die Restaurationen nach dem 

Sintern weiter individualisieren, um ein noch ästhetischeres Ergebnis zu 

erreichen. 

Ihr Vorteile 

Ihre Vorteile 

• Stufenloser Farb- und Transluzenzgradient 

für weiche Farbübergänge 

ohne Farbbruchkanten 

• Hohe Biegefestigkeit erlaubt 

die Herstellung von bis zu 3-gld. 

Brücken auch im Molarenbereich 

• Intelligentes Nestingkonzept 

gewähleistet sicheres Treffen der 

VITA-Farben 

• Müheloses Trockenfräsen auf Desktop-Fräsmaschinen durch „wachsartige“ 

Beschaffenheit der Rohlinge 

• Maximaler Komfort, da der gesamte klassische K&B NEM-Gießprozess entfällt 

• Maximale Inhouse-Wertschöpfung – Fremdvergabe für NEM entfällt, 

keine Versandzeiten 

• Hoher Zeitgewinn bei der Herstellung von NEM-Restaurationen durch 

Inhouse-Produktion und computerbasierten Designprozess 

• Planbare, reproduzierbare Passung und Gerüstqualität dank digitaler 

Prozesstechnik 

Glaskeramik 

Die Glaskeramik-Werkstoffe dienen zur Herstellung indirekter Füllungen wie 

Inlays und Onlays sowie von Kronen oder Verblendungen. Dieses Material 

verfügt über eine ausgezeichnete Schlagzähigkeit, die etwa dem doppelten 

Wert von Verblendkeramik entspricht. Eine extra hohe Eigenfestigkeit und 

eine hervorragende Biegebruchfestigkeit sorgen für eine hohe Belastbarkeit 

der hergestellten Produkte. Das Material ist an die Eigenschaften des 

natürlichen Zahns angelehnt und weist einen ähnlichen Abrieb auf. Dadurch 

sind die aus Glaskeramik hergestellten Zähne schonender für die Zähne des 

Gegenkiefers als bei herkömmlicher Keramik. 

W&B Dental Service bietet Ihnen unter anderem Glaskeramikmaterialien 

führender Hersteller wie z. B. VITA an. 

Ihre Vorteile 

• Schnellere und damit kostengünstigere 

Verarbeitung im 

zahntechnischen Labor als 

Keramik 

• Das Material leitet die Farbe 

der Nachbarzähne und des 

damit versorgten Zahns weiter 

und passt sich dadurch ästhetisch 

in die Zahnreihe ein 

Labor 

Herstellung 

TI Forms – Inhouse-Fertigung von individuellen, 

einteiligen Titanabutments mit IDC Mill 5X 

sowie IDC Mikro IC 

Die für eine breite Palette an gängigen Implantatsystemen verfügbaren 

TI-Forms erhalten durch die Technik des „Rotationsfräsens“ eine 

herausragende Oberflächenqualität. Im Gegensatz zum konventionellen 

Fräsen, bei dem das Werkstück vorwiegend in einer statischen Position 

verbleibt, dreht sich dieses beim sogenannten „Abzeilen“ fortlaufend 

um die eigene Achse. Dabei werden nicht nur Verfahrwege des Fräsers 

eingespart, es entstehen auch ein gleichmäßig homogener Materialabtrag 

und Oberflächen mit einem ebenso präzisen wie ebenmäßigen 

Schliffbild. Benötigt wird lediglich ein spezieller Adapter, mit dem sich 

auch bereits installierte Fräseinheiten für die Nassbearbeitung der 

Rohlinge aufrüsten lassen. 

Ihre Vorteile 

• Hoher Zeitgewinn durch vollständige 

Inhouse-Fertigung 

individueller Titanabutments 

• Maximale Wertschöpfung und 

Gewinnsteigerung durch erweiterte 

Nutzung des CAD/CAM- 

Systems 

• Hohe Präzision der Abutments 

aufgrund vorgefertigter Implantat-Anschlussgeometrien 

• Maximaler Schutz für das industriell 

vorgefertigte Implantatinterface 

durch Einspannen 

des Abutments lediglich auf der 

Stirnseite 

• Herausragende Oberflächenqualität 

durch die Technik des 

„Rotationsfräsens“ 

• Rohlinge für alle gängigen 

Implantatsysteme erhältlich 

EnvisionTEC 3D-Drucker: 

die Zukunft der Zahntechnik 

Die Perfactory® Vida ist ein bedienerfreundlicher 3D-Drucker zur Verwendung 

in jeder dentalen Umgebung. Egal ob in der Praxis, im Dentallabor oder 

für Sie als Dienstleister. Der Aufbau ermöglicht es, zwischen unterschiedlichen 

Materialien zur Herstellung von verschiedenen Objekten zu wechseln, 

ohne dass es dabei zu Materialverlusten kommt. Dank der speziell für den 

Dentalmarkt entwickelten Materialien ist die Herstellung von Modellen für 

kieferorthopädische Anwendungen; Implantatbohrschablonen und Schienen; 

ausbrennbaren Modellgussgerüsten; Kronen, Brücken, Käppchen und 

Retainern; temporären Kronen und Brücken sowie Totalprothesenbasen mit 

Ihre Vorteile 

• Kompatibel mit jeder Software, 

die STL-Daten ausgibt 

• Einfacher, schneller und 

verlustfreier Materialwechsel 

• Unübertroffene Oberflächenstruktur 

• Extrem wirtschaftliche, geringe 

Materialkosten pro Einheit 

dazugehörigem Zahnkranz möglich. Bei diesem Drucker können Materialien 

mit Biokompatibiltät für Temporärversorgung und Vollprothesen, Schienen 

und Bohrschablonen eingesetzt werden. 

Der Drucker verfügt über einen hochauflösenden UV-LED-Projektor mit einer 

Auflösung von 1920 x 1080 Pixeln. Die DLP-Technologie ermöglicht dabei 

Druckergebnisse in einer unübertroffenen Oberflächenqualität und mit 

höchster Detailgenauigkeit. Druckaufträge können bequem am Arbeitsplatz 

mit der mitgelieferten Perfactory-RP-Software vorbereitet und per WLAN, 

Netzwerk oder USB direkt an den 3D-Drucker geschickt werden. Die Vida 

bietet die optimale Plattform für viele dentale Einsatzbereiche.

22 



23 

Labor: 

Herstellung 

Ihre Vorteile 

Labor: 

Herstellung 

IDC Mill 5X – 5-Achs-Nass- und -Trockenbearbeitung 

bei voller Wertschöpfung, Indikationsbreite 

und in einem Gerät 

Die IDC Mill 5X ermöglicht Zahnärzten, die Wertschöpfungskette der digitalen 

Prothetik- und Gerüstherstellung beinahe vollständig im eigenen Labor zu 

halten. Für eine unlimitierte Material- und Indikationsvielfalt vereint die 

modular erweiterbare Desktop-Anlage die 5-Achs-Frästechnik (nass/trocken) 

mit der Nass-Schleiftechnik in einem kompakten Gerät. 

• High-Performance-Bearbeitung 

dank optimaler DNA-Fräs-/ 

Schleifstrategien 

• Werkstoffgerechte Verarbeitung 

eines breiten Materialspektrums 

• Kompakte Bauweise für 

minimalste Platzansprüche 

• Modular und erweiterbar mit 

weiteren Material-Werkstückhaltern 

(z. B. zur Bearbeitung 

von Glaskeramik) 

• Werkzeugaufnahme mit 

automatischer Werkzeuglängenmessung, 

Bruchkontrolle und 

einem Werkzeugwechsler 

• Wartungsarme, sehr präzise und 

hoch belastbare Jäger-Spindel 

• Hocheffiziente Ausblasfunktion 

und Werkzeugkühlung durch 

integrierte Luftdüsen an der 

Spindel sowie Kühlmitteleinheit 

bei Nassbetrieb 

• Perfekt geeignet auch für Praxislabore 

(Schleiftechnik-Inlays, 

Onlays etc.) 

• Optimal gerüstet für zukünftige 

Material- und Indikationsbereiche 

(Modelle, Schienen, 

Totalprothetik etc.) 

• „Carving Mode“ reduziert die 

Bearbeitungszeit von Einzelblöcken 

um bis zu 60 % 

IDC Mikro IC – 

das Kraftpaket mit dem „Carving Mode“ 

Diese kompakte 4-Achs-Fräseinheit erweitert die Inhouse-Fertigung klassischer 

Laborindikationen um die Möglichkeit des Nassschleifens/-fräsens. 

Titanabutment-Rohlinge können damit ebenso bearbeitet werden wie Kunststoffe, 

Hybrid- und Glaskeramiken. Die für IDC-Units typische Monocoque- 

Bauweise verleiht der Maschine trotz ihrer geringen Stellfläche Stabilität und 

Verwindungssteifheit. Zusammen mit dem massiv konzipierten Achssystem 

sowie laufruhiger und zugleich leistungsstarker Schnellfrequenz-Spindel 

lassen sich die jeweiligen Frässtrategien präzise und unter hohen Vorschubgeschwindigkeiten 

auf das Werkstück übertragen. Zum Tragen kommt dies 

insbesondere beim Schleifen im „Carving Mode“. 

Ihre Vorteile 




• „Carving Mode“ reduziert die 

Bearbeitungszeit von Einzelblöcken 

um bis zu 60 % 

• Massive Bauweise erlaubt 

höchste Präzision bei 

maximalen Vorschubgeschwindigkeiten 

Ihre Vorteile 

Ihre Vorteile 

IDC Mikro 5X – 

geballte 5-Achs-Technologie auf kleinstem Raum 

Schienen, Stege, Implantatbrücken – die 5-Achs-Einheit IDC Mikro 5X 

beherrscht nicht nur das klassische Kronen- und Brückengeschäft, sondern 

wurde auch dafür konzipiert, komplexere Indikationen mit trocken bearbeitbaren 

Materialien zu realisieren. Die hohe Steifigkeit und die Stabilität der 

Maschine beruhen auf dem kompakten Baukonzept des Schwestermodells 

IDC Mikro 4X, ohne auf die Vorteile einer 5-Achs-Technologie verzichten zu 

müssen. Das Resultat ist eine absolut schwingungsarme Bearbeitung, welche 

sich in Kombination mit der Steuerungstechnologie in einer beeindruckenden 

Präzision am Werkstück abbildet. Schnelle Bearbeitungszeiten, maximale 

Qualität und ein breites Indikations- und Materialspektrum machen die 

IDC Mikro 5X zu einem echten Produktivitätsgewinn im Ihrem Labor. 




• Maximales Indikationsspektrum 

im Bereich 5-Achs-Trockenfräsen 

• Platzsparende, kompakte 

Bauweise mit modernster 

5-Achs-Technologie 

• Schnell, stabil und effizient 

durch schwingungsarme 

Monocoque-Bauweise 

• Hochwertige Maschinenkomponenten 

garantieren 

konstant hohe Präzision 

und Langlebigkeit 

CS 3000 – 

Restaurationen an einem einzigen Termin 

Mit der Fräsmaschine CS 3000 lassen sich Restaurationen in nur einer Stunde 

vollständig fertigstellen. Damit entfällt die Notwendigkeit von Provisorien 

oder mehreren Terminen. Dieser innovative Ansatz für restaurative Behandlungen 

ist für den Patienten viel komfortabler und spart ihm Zeit: beides 

deutlich wahrnehmbare Vorteile. Die Fräsgenauigkeit der CS 3000 von 25 μm 

sorgt für qualitativ hochwertige, anatomisch exakte Formen ohne Unterschnitte. 

Da das kompakte System äußerst leise und vibrationsfrei arbeitet, 

lässt es sich überall aufstellen, sogar im Behandlungsraum selbst. 

• Kompaktes Design 

• Autarkes System, kein Wasser-/ 

Druckluftanschluss nötig 

• Qualitativ hochwertige Hardware 

(Motoren, Steuerungselement) 

aus dem Bereich des 

Maschinenbaus

24 



25 

Labor: 

Herstellung 


IDC T1 ZI – vollautomatischer Hochleistungsofen für 

die Endsinterung verzugsfreier Zirkonoxidgerüste 

Mit dem IDC T1 ZI steht dem Anwender ein Hochtemperaturofen mit erweiterten 

Funktionen zur Verfügung. Die gefrästen Zirkoniumoxidgerüste werden 

mit dem IDC T1 ZI dichtgesintert und erhalten somit ihre Enddichte und die 

daraus resultierenden hervorragenden Werkstoffeigenschaften. Die Objekte 

werden zum Sintern auf Sinterkugeln platziert, was einen reibungsarmen 

Sinterprozess und somit verzugsfreie Gerüste gewährleistet. 

Der Ofen verfügt über optimal abgestimmte, vollautomatische Sinterprogramme 

für unterschiedliche Größen. Eine maximale Ofenausnutzung durch 

drei aufeinanderstapelbare Sinterschalen sowie ein geringer Platzbedarf und 

Installationsaufwand (kein Starkstromanschluss notwendig) sind weitere 

Vorteile. 

FD8000 Pure 

• NSK-LED-Mikromotor 

• Turbineneinrichtung 

• Satelec ZEG 

• 3F-Multifunktionsspritze 

• Helferinnenelement mit 

großem und kleinem Sauger 

• Nassabsaugung 

• Faro Maya LED OP-Lampe 

• Behandlungsstuhl FD-3600 

• Bottlesystem 

• Polsterfarbe: wählbar 

• Optional: Monitorhalterung 

Zukunftsweisende 

Technologien – die 


Präzision, Perfektion und Effektivität – bewährte Technologie 

und Qualität werden bei unseren FINNDENT-Behandlungseinheiten 

in Einklang gebracht. Alle FINNDENT-Einheiten können 

individuell konfiguriert werden, lassen sich 

problemlos in Ihre digitale Praxis integrieren 

und sind „made in Europe“. 

IDC T2 CoCr – Schutzgas-Sinterofen 

und Flutkammer für Sintron 

Der CoCr-Sinterofen IDC T2 CoCr ist ein integraler Bestandteil des in allen Komponenten 

optimal aufeinander abgestimmten Gesamtsystems zur Verarbeitung 

des Sintermetalls Sintron. Perfekte Adaption von Sintermetall, Verarbeitung im 

CAD/CAM-System und Fertigstellung im Sinterofen stellen die gleichbleibend 

höchste Materialqualität sicher – insbesondere, wenn es um die mechanischen 

Eigenschaften und das (Mikro-)Gefüge der gefertigten Restauration geht. Das 

„Herzstück“ des Systems, die herausnehmbare Sinterkammer Argovent, sorgt 

für minimalen Verbrauch an Argon-Gas und für die homogene verzugsfreie 

Sinterung der Restaurationen. 

VITA VACUMAT® 6000 M – eine vollautomatische und 

mikroprozessgesteuerte Brenneinheit 

Sie ist für alle dentalkeramischen Brände bestens geeignet. Der Ofen 

besticht durch höchste Qualität und Ästhetik. Er bietet ein Maximum an 

Brennqualität, Anwendersicherheit und Komfort. Mit einem ergonomischen 

optimierten Aufbau beansprucht der Ofen eine minimale Stellfläche. 

Zwei integrierte Abkühlplatten unterstützen die sichere Brenngutablage. 

Das bestechende Design, wahlweise in Edelstahl oder einer von sechs modernen 

und hochwertigen Lackierungen, ist ein echter Blickfang für Ihren 

Arbeitsplatz. 

FD8000 Plus 

• Schwingbügel oder hängende 

Schläuche 

• 2 NSK-LED-Mikromotoren 

• Turbineneinrichtung 

• Satelec ZEG mit Licht 

• 6F-Multifunktionsspritze 

• Helferinnenelement 

mit 3F-Spritze 

• Wassererhitzer 

für Mundglasfüller 

• Nassabsaugung oder 

Amalgamabscheider 

• Faro Alya OP-Lampe 

• Behandlungsstuhl FD-5000, 

45° schwenkbar in beide 

Richtungen 

• Polsterfarbe: wählbar 

• Kamerasystem ACTEON 

Sopro 617 mit AG Neovo 17“ 

Medical 

• Metasys WEK-System 

Desinfektion gemäß DVGW 

(Intensiventkeimung mit 

freier Fallstrecke) 

• 2 Hocker 

(Sattel/Standard Mod. Miro) 

• Optional: Monitorhalterung

26 



27 

Managed-IT-Services 

Managed-IT-Services 

Techniker 

? 

des Problems 

! 

Techniker 

ERROR 

Datenschutz und Datensicherheit rangieren unserer Erfahrung 

nach in den meisten Praxen weit hinter dem technischen und 

rechtlichen Standard, auf dem sie sein müssten. Und das nicht, 

weil es niemand besser machen kann, sondern weil viele falsche 

oder veraltete Informationen verbreitet sind. Da sich zudem 

für Arztpraxen die Richtlinien von denen anderer Unternehmen 

unterscheiden, ist es umso schwerer, an richtige und aktuelle 

Informationen zu gelangen. Zu guter Letzt ist dieses Thema deshalb 

oft mit negativen Emotionen behaftet – viele Kunden fühlen 

sich dadurch verunsichert. 

Aus diesen Gründen verschließen viele vor diesem Thema die 

Augen – aus unserer Sicht das Schlimmste, was man tun kann. 

W&B hat alles technisch, rechtlich und organisatorisch Mögliche 

Hersteller 

der Software 

Entspannen Sie sich – wir kümmern uns um Ihre IT 

getan, um Datenschutz und Datensicherheit beim Umgang mit 

Ihren Daten gewährleisten zu können und diese Prozesse immer 

auf neuestem Stand zu halten. 

Dasselbe können wir auch für Sie tun – sachlich, fachlich und 

ohne Angst oder Druck zu erzeugen. Datenschutzexperten beurteilen 

technisch und organisatorisch, wie bei Ihnen der Stand 

der Dinge ist, geben konkrete Handlungsempfehlungen, und Sie 

entscheiden, was Sie davon umsetzen wollen. Einige Änderungen 

sind mit Sicherheit auch ohne unsere Hilfe möglich – falls 

Sie es jedoch wünschen, können wir Ihnen vieles auch abnehmen. 

Sprechen Sie uns diesbezüglich an und gewinnen Sie die 

Kontrolle über Ihre IT zurück. 

Höchste Priorität haben dabei für uns 

die Betriebssicherheit 

Vor allem die Themen Betriebssicherheit 

und Betriebsverantwortung 

stehen hierbei im Fokus. Wir 

stellen sicher, dass im Notfall in 

Ihrer Praxis weitergearbeitet werden 

kann, oder zumindest, dass 

die Technik in Rekordzeit wieder 

am Start ist. Mit einer intelligenten 

Strategie zur Datensicherung 

und zur Abwendung von Schäden 

an Ihrer IT leisten wir dazu unseren 

Beitrag. 

die Datensicherheit 

Sicherheit ist ein zentraler Punkt 

unserer täglichen Arbeit. So 

unterschiedlich Mensch und 

Computer auch sind – mit Viren 

können sich beide infizieren. Wir 

bewahren Ihre IT und somit Ihre 

Praxis vor digitalen Bedrohungen 

und Betrügern. Wir schützen 

Ihre Daten, unabhängig von der 

Größe und den Standorten Ihres 

Netzwerkes. Natürlich gehören 

auch Homeoffices und mobile 

Geräte dazu. 

Mögliche Paketleistungen im Überblick: 

und der Datenschutz 

Als Verantwortlicher für die IT- 

Sicherheit medizinischer Praxen 

sind wir zertifizierter Auftragsdatenverarbeiter 

nach den 

Prüfgrundlagen des Paragrafen 11 

des Bundesdatenschutzgesetzes. 

Denn wir sehen es als Hauptaufgabe 

bei der IT-Sicherheit an, 

dass Ihre Daten und die Daten 

Ihrer Patienten geschützt sind – 

nicht nur bei uns, sondern auch 

in Ihrer Praxis. 

• Helpdesk: schneller IT-Support per Remote oder Telefon 

• Monitoring: Live-Überwachung der Funktionalität Ihrer Hard- und Software 

• Patch Management: Installation und Überwachung von Updates 

• Antivirus: Bearbeitung aller Sicherheitsmeldungen, aktueller Sicherheitsschutz 

• Back-up-Management und Managed Back-up für virtuelle Server-Hosts: 

überwachte Datensicherung, schnelle System- und Datenwiederherstellung 

• Replication Back-up ins W&B-Rechenzentrum: doppelter Schutz Ihrer Daten 

• Hosted Exchange (optional): alle Vorteile moderner E-Mail-Kommunikation 

• Umfassende Dokumentation aller Prozesse und IT-Gegebenheiten (laufend aktualisiert) 

• Vor-Ort-Service mit kurzen Reaktionszeiten 

Mit unseren unterschiedlichen 

Managed-IT-Services- 

Paketen S, M und L 

decken wir ab, was unsere Kunden 

an Wünschen an uns herantragen. 

Unsere attraktiven Wartungsvereinbarungen 

werden individuell 

auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten. 

Wir informieren Sie gerne unter: 

0451 39988-0

28 



29 

Server, PCs, Notebooks/Tablets 

und Telefonanlagen 

Fortbildungen 

Seit vielen Jahren setzt W&B auf Produktlösungen aus dem 

Hause Fujitsu. Als Fujitsu Select Expert Partner mit Serviceautorisierung 

bieten wir Ihnen eine ausgezeichnete Produktqualität, 

eine individuelle Konfiguration Ihrer Geräte und einen schnellen 

und unkomplizierten W&B-Service. 

Fujitsu-Notebooks und Tablets 

Wenn Sie ein zuverlässiges, mobiles Gerät suchen, bietet Ihnen das 

umfassende Fujitsu-Portfolio eine reichhaltige Auswahl an Lösungen 

vom Einstiegsgerät bis hin zu leistungsstarken Produkten. 2-in-1-Geräte 

kombinieren zudem die Flexibilität eines Tablets mit der Produktivität 

eines Notebooks. Durch umfangreiche Konfigurationsoptionen lassen sich 

Fujitsu-Geräte individuell an Ihre Anforderungen anpassen und bieten Ihnen 

höchsten Komfort. Die energiesparende Technologie sorgt nicht nur für lange 

Akkulaufzeiten, sondern auch für eine positive Umweltbilanz. 

Fujitsu-ESPRIMO-PCs 

Alle PCs der Fujitsu-ESPRIMO-Familie bieten umfassende Erweiterungsoptionen, 

damit Ihre Office-Anwendungen zuverlässig laufen. 

Die hervorragende Produktionsqualität ist Garant für eine hohe 

Zuverlässigkeit. Systeme mit der patentierten 0-Watt-Technologie 

reduzieren Ihre Energiekosten um bis zu 70 %. 

Seminarprogramm 

Anerkannte 

Fortbildungen 

für Zahnärzte 

und Praxispersonal 

Z1-Anwender 

(Z1-Grundkenntniss erforderlich) 

10 

Z1 – Verwaltung/Praxismanagement 

Z1-Anwender 

(Z1-Grundkenntniss erforderlich) 

So wird die Praxis verwaltet! 

Das Z1 Controlling 

» Rechnungs- und Mahnwesen » Zugriffsberechtigungen 

» Liquidationen » Abrechnungsjournal 

» Rechnungs- und Mahntexte ändern 

» Mahnverfahren 

» Rechnungsstatistik 

» Kassenbuch 

Z1-Anwender 

(Z1-Grundkenntniss (Z1-Grundkenntniss empfehlenswert) 

empfehlenswert) 

Z1-Anwender 

(Z1-Grundkenntnisse erforderlich) 

Z1-Anwender 

(Z1-Basiskenntniss erforderlich) 

» Erstellen von HKPs in Z1 » Planabrechnung 

» Praxisspezifische Einstellungen Eigen- und Fremdlabor 

» Laborrechnung » ZE-DTA und Planverwaltung 

» Material „Kasse“ und „Privat“ anlegen 

» Eigene Prothetikkomplexe ändern und anlegen 

Z1 Tagesseminar – Z1 komplett 

Zusammensetzung aus drei Modulen: 

» Bequemere, effizientere und bessere Abrechnung – 

Das Z1 Intensivseminar 

» Der Weg zur richtigen Abrechnung – 

Z1 Prothetik Workshop 

» So wird die Praxis verwaltet! – 

Das Z1 Controlling 

Wie Sie sich nicht „verzetteln“ – 

Digitale Archivierung 

Bequemere, effizientere und bessere 

Abrechnung – Das Z1 Intensivseminar 

» Fehlerfreie Eingabe der Leistungen durch individuelle 

Komplexe 

» Einfachere Behandlungserfassung und Füllungstherapie 

» Praxisanpassung der Stammdaten 

» Schnellere Rechnungserstellung 

Der Weg zur richtigen Abrechnung – 

Z1 Prothetik Workshop 

» Die papierreduzierte Praxis mithilfe des Praxisarchivs 

» Optimale Nutzung von Patientenakte, Verwaltungsarchiv 

und Bildarchiv 

» Clevere Ablage von Patientendokumenten, 

Praxisdokumenten, Fotos und Videos 

4 

Fortbildungspunkte nach BZÄK/DGZMK 


4 


8 


5 

5 


Zertifizierte Fortbildungsangebote 

Seminare: In unseren Filialen in Bad Schwartau, Hamburg und Bremen 

können Sie direkt am PC die Schritte unserer Schulungskraft nachvollziehen 

und Fragen stellen. 

Webinare (Onlineseminare): Sparen Sie Zeit und Geld und verfolgen Sie 

das Webinar bequem vom PC in Ihrer Praxis aus. 

Alle Fortbildungen finden Sie in unserer aktuellen Seminarbroschüre oder 

unter www.wb-dentalservice.de. 

Eine kostenlose Bestellung der Broschüre ist per Telefon unter 0451 39988-0 

oder unter der E-Mail-Adresse info@wb-dentalservice.de möglich. 

Individuelle Fortbildungen 

Um Ihre Programmkenntnisse zu vertiefen und zu erweitern, bieten wir 

Ihnen neben unseren regulären Fortbildungen auch verschiedene Möglichkeiten 

zur individuellen Schulung an. Individuelle Schulungen können direkt 

bei Ihnen in der Praxis, bei uns im Hause oder auch als Webinar durchgeführt 

werden. Bei Interesse sprechen Sie uns gerne an. 

Authentifizierungssystem 

Fujitsu PalmSecure 

Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme! 

Vernetzung mit 

zentralem Server 

Die Server von Fujitsu bieten Ihnen 

einen hohen Sicherheits- und Verfügbarkeitsstandard 

und sind somit 

eine zuverlässige Serverlösung für 

geschäftskritische Anwendungen. 

Der Einsatz von standardisierter 

Hard- und Software erhöht die 

Flexibilität im Umgang mit den 

einzelnen Modulen. Die optimale 

Hardware und die darauf abgestimmte 

Software bilden die Plattform 

für erfolgreiche Lösungen. 

Venenmuster sind beim Menschen 

einmalig und enthalten detaillierte 

Merkmale zur Erstellung einer Algorithmenvorlage. 

Mit diesem allerneuesten 

Authentifizierungssystem 

wird die Identität einer Person durch 

die Erkennung des Musters der Handflächenvenen 

bestätigt. 

Telefonanlagen 

W&B Dental Service ist Ihr Spezialist für 

Internettelefonie und VoIP. Wir helfen 

Ihnen bei der Umstellung von ISDN auf 

VoIP und bieten Ihnen Systemtelefone, 

IP-Telefone und Schnurlostelefone mit 

Headset via Bluetooth oder Kabel. Unsere 

neuesten IP-Anlagen bieten Ihnen mehr 

als 4 Sprachkanäle. Durch die breite 

Produktpalette von Swyx® und AGFEO ist 

für jede Firmensituation die passende 

Lösung dabei.

30 



31 

W&B Hands-On: 

unsere Musterpraxen in Bad Schwartau, 

Hamburg und Bremen 

Sie haben schon von vielen Produkten gehört, konnten sich jedoch bis jetzt 

nichts so richtig darunter vorstellen? Oder Sie hatten einfach noch keine 

Gelegenheit, sich umfassender zu informieren? Dann sind Sie in unseren 

Ausstellungsräumen bei W&B in Bad Schwartau, Hamburg und Bremen genau 

richtig! Denn wir haben den digitalen Workflow einer Praxis nachgebildet. 

In unseren Ausstellungsräumen können Sie sämtliche Produkte vom digitalen 

Röntgen über All-in-one-PCs bis hin zum Signaturpad anfassen, ausprobieren 

und auf Usability und Belastbarkeit hin prüfen. 

Bitte vereinbaren Sie vor dem Besuch unserer Musterpraxen einen Termin, 

da diese nicht an bestimmte Öffnungszeiten gebunden sind. 

Bad Schwartau 

Lübecker Straße 58 

23611 Bad Schwartau 

Anmeldung 

telefonisch unter 

0451 39988-0 oder 

info@wb-dentalservice.de 

Praxisweitergabe. 

Übernahme. 

Neugründung. 

Ein paar ästhetische Bilder für die Wände, ein Logo, 

etwas Briefpapier. Das ist der einfache Teil. Schwieriger 

ist es, eine Praxisweitergabe, -übernahme oder 

-neugründung abzuwickeln. Egal ob Praxisgründung, 

Praxisoptimierung, Finanz- und Versicherungsthemen – 

wir stehen Ihnen mit kompetenten Ansprechpartnern 

zur Seite. Gemeinsam mit unseren qualifizierten Partnern 

beraten wir Sie unter anderem im Bereich der 

Standortsuche und -analyse, der Expansion oder der 

einfachen Optimierung der Wirtschaftlichkeit. Auch 

die Praxis technisch auf den neuesten Stand zu bringen, 

ist oftmals nicht leicht. Da kann man sich nicht 

mehr auf sein Bauchgefühl verlassen. 

Hier kommt es auf Fakten und Details an. Niemand 

erwartet von Ihnen, dass Sie sich auf dem Markt für 

dentaltechnische Geräte auskennen. Aber von uns 

kann man das erwarten. 

Wir versprechen Ihnen: Was immer Sie an Praxisausstattung 

bereits im Einsatz haben, wir verbinden 

alles zu einem Ganzen und integrieren neues Equipment 

so, dass Ihr Workflow sich spürbar verbessern 

wird. Wir erleichtern Ihnen den strukturierten 

Übergang zur karteikartenlosen Praxis. Wir kümmern 

uns um die Vernetzung und Abschirmung der Geräte, 

um die Sicherheit der Patientendaten – kurz und gut 

darum, dass Ihre Praxis alle Voraussetzungen erfüllt, 

um auch in Zukunft erfolgreich zu sein. 

Wir bieten Ihnen für jede Fragestellung das 

individuell maßgeschneiderte Angebot. 

Assistentenvermittlung 

über W&B 

Suchen Sie einen Assistenten/eine Assistentin für 

Ihre Praxis? Oder sind Sie auf der Suche nach einer 

Assistentenstelle in Ihrer Nähe? 

Nutzen Sie unser Netzwerk! 

Unter assistenten@wb-dentalservice.de helfen wir 

Ihnen gerne weiter. 

Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme. 

Hamburg 

hit-Technopark 

Tempowerkring 6 

21079 Hamburg 

Anmeldung 


040 55550645-0 oder 


Bremen 

Wiener Straße 5 

28359 Bremen 

Anmeldung 


0421 3226488-0 oder 

info@wb-dentalservice.de

Mehr als 20 Jahre 

Ihr Spezialist für 

•Digitales Röntgen/DVT 

•CAD/CAM 

•3D-Druck-Konzepte 

•Behandlungseinheiten 

•Praxiseinrichtungen 

•EDV-Vollservice 

•Praxissoftware 

•Hygiene 

•Wartung/Service 

•Praxisplanung 

•Praxisweitergabe 

•Praxisneugründung 

•und vieles mehr ... 

www.wb-dentalservice.de 


Fax: 0451 39988-288 

Bad Schwartau 

Lübecker Straße 58 

23611 Bad Schwartau 

Tel.: 0451 39988-0 

Hamburg 

hit-Technopark 

Tempowerkring 6 

21079 Hamburg 

Tel.: 040 55550645-0 

Bremen 

Wiener Straße 5 

28359 Bremen 

Tel.: 0421 3226488-0

W&B Dental Service Katalog

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?