FC LUZERN MATCHZYTIG N°14 16/17 (RSL 28)

MATCHZYTIG
FC LUZERN – FC ST. GALLEN
MO 17.4.2017 16:00
2016/17
N° 14
CHF 1.–
«DAS BRINGT RUHE UND
STABILITÄT IN DEN VEREIN»
INTERVIEW MIT MARKUS BABBEL – AB SEITE 16

Modern ist:
Ein Spital wählen,
das Patienten empfehlen.
Auf unserer Vergleichsplattform
online herausfinden, wo Sie gut
aufgehoben sind. Ganz persönlich.
Mehr auf css.ch/qualicheck
FCL-GLOBAL
TITELSEITE
Das Cover zeigt Markus Babbel, der beim Helvetia
Schweizer Cup Halbfinalspiel gegen den
FC Sion zum 100. Mal bei einem FCL-Pflichtspiel
als FCL-Cheftrainer im Einsatz stand. Grund genug,
uns mit dem Bayern zu unterhalten. Das ganze Interview
gibt es ab Seite 16.
EINLAUF-KIDS
Die Einlauf-Kids beim Heimspiel gegen St. Gallen
werden präsentiert von der AVIA Schätzle AG. Wir
bedanken uns für das Engagement und wünschen
allen Kids unvergessliche Eindrücke und spannende
Begegnungen.
FCL.RADIO
Ab 15:45 Uhr überträgt das FCL.Radio am Ostermontag
das Heimspiel gegen den FC St. Gallen.
Und das, wie gewohnt, über die ganze Spieldauer.
Diese Dienstleistung kann via FCL-Homepage genutzt
werden.
NACHWUCHS-FUSSBALL VOM FEINSTEN
Die Luzerner Allmend steht im Juni ganz im Zeichen
des Nachwuchses. Am Pfingstwochenende
(3. und 4. Juni) findet das traditionelle PFINGST
MASTERS bereits zum 13. Mal statt. Zusammen
mit der Champions League des Nachwuchs Spitzenfussballs
findet auch in diesem Jahr wieder der
DANONE NATIONS CUP statt. Das PM zählt in der
Kategorie U12 zur grössten Turnierserie der Welt.
Weiter geht’s dann am Wochenende vom 24. und
25. Juni mit dem Finalturnier der Coca Cola Junior
League. Dann treffen sich die besten Teams des
Breitensports im Süden Luzerns.
SAISONERÖFFNUNG 2017/18
Der FC Luzern lädt am Sonntag, 23. Juli 2017, zum
grossen Saisoneröffnungsfest auf der Allmend. Neben
der Präsentation des neuen Hometrikots wird
die Mannschaft vorgestellt, die danach in kompletter
Formation zur Autogrammstunde bittet. Vor der
swissporarena lässt es sich im FCL-Dorf verweilen.
Der Eintritt ist wie jedes Jahr kostenlos.
INHALT3
VORWORT | PHILIPP STUDHALTER 5
VISION 2021 6
EIN HISTORISCHES
TREFFEN
KADER & STAFF | FC LUZERN 9
HOTSPOT16
MARKUS BABBEL
IM INTERVIEW
GÄSTEKOLUMNE | FC ST. GALLEN 22
MIT KLIBY UND
CAROLINE
FCL-SATELLIT26
ALLES ZUR LUGA
AUF DER ALLMEND
POSTER30
JONAS OMLIN
KUDI ERKLÄRT’S 35
DER FCL-NACHWUCHS
IN FAHRT
FCL-SATELLIT40
DIE STANSER
MUSIKTAGE
ENTDECKEN
IFV-CORNER46
FCL-NACHWUCHS48
CLUBSTATISTIK53
RSL TOTAL 56
TABELLE | SPIELPLAN 58

VORWORT | PHILIPP STUDHALTER 5
Liebe FCL-Familie
Was für eine Woche! Klar, auch ich habe vom Cupfinal
geträumt. In ganz verwegenen Momenten gar
vom Cupsieg und dem «Chöbu». Das Aus ist bitter
und tut weh. Doch die Art und Weise, wie die Mannschaft
im Wallis ausgeschieden ist, entschädigt für
die grosse Enttäuschung. Die Spieler kämpften, rannten,
gaben alles. Nicht eine Halbzeit lang, nicht 90
Minuten. Nein, über 120 Minuten holte jeder alles
aus seinem Körper raus, gab hundert und noch ein
paar Prozente mehr. Kommt hinzu, dass fünf eigene
Nachwuchsspieler auf dem Platz standen. Mit Stefan
Knezevic und Idriz Voca gleich zwei, die das erste
Mal in einem Ernstkampf mit dabei waren. Diese Entwicklung
stimmt zuversichtlich. Und sie ist das Ergebnis
einer hervorragenden Trainerarbeit. Nicht nur im
Staff der ersten Mannschaft, sondern auch im Nachwuchsbereich.
Und, was ganz wichtig ist: Möglich
wird das nur, wenn alle Experten auf allen Stufen
miteinander zusammen arbeiten. Das geht auch aus
dem Interview (ab Seite 16) mit Cheftrainer Markus
Babbel in der Matchzytig hervor.
ADIDAS.CH/FUSSBALL
Es geht nicht um das Ego jedes Einzelnen, sondern,
wie wir es auch in unserer Vision 2021 formuliert
haben, um den FCL. Wir sind gemeinsam stark, jeder
steht für jeden ein und übernimmt Verantwortung.
Wir müssen alle Anstrengungen darauf ausrichten,
den Verein als Ganzes weiter zu entwickeln. Wir
sind Persönlichkeiten mit einer FCL-Siegermentalität.
Diese FCL-Kultur ist überall greifbar, auf und neben
dem Fussballplatz. Wir machen Fans, Mitarbeitende,
Spieler und Partner zu überzeugten FCL-Botschaftern.
Riesig gefreut hat mich deshalb auch der Zuschaueraufmarsch
in Sion. Hunderte von Kurvenfans nahmen
an einem Wochentagsmatch, mit Anspielzeit
um 20.45 Uhr im Wallis, die weite Reise auf sich,
um unser Team zu unterstützen. Merci villmou! Nicht
nur das: Auch etliche Sponsoren und Partner traten
die weite Reise ins Wallis an, um die Mannschaft zu
unterstützen und anzuspornen. Eine tolle Geste: Die
gesamte FCL-Geschäftsstelle charterte einen Car ins
Wallis, auch die Mitarbeitenden abseits des Rasens
wollten das Ihre zum Cupfight beitragen. Allen ein
herzliches Dankeschön!
Auch im hart umkämpften Profi-Fussball geht es aber
nicht nur immer um Goals, Punkte und Ranglisten. Es
hat mich sehr betroffen gemacht, dass St. Gallens
Präsident Dölf Früh aus gesundheitlichen Gründen
seinen Rücktritt einreichen musste. Ich ziehe den Hut
vor ihm. Er hat in St. Gallen Grossartiges geleistet.
Im Namen des gesamten FCL wünsche ich ihm viel
Kraft und eine baldige Genesung. Alles Gute, Dölf!
Ihr Philipp Studhalter,
Präsident FC Luzern
© 2017 adidas AG

VISION 2021
EIN HISTORISCHES TREFFEN
7
Stolz nahmen am vorletzten Dienstag die sieben letzten
Präsidenten des FC Luzern von Philipp Studhalter die
begehrten blauen FCL-Pässe in Empfang. Sein Vorgänger,
Ruedi Stäger, meinte lachend: «Wenn ich mit dem
Roten nicht mehr weiterkomme, hilft mir der Blaue ganz
bestimmt – Blau-Weiss öffnet bekanntlich alle Tore.»
Nach der Präsentation der Vision 2021 stiessen die
versammelten Ex-Präsidenten mit total 42 «Dienstjahren»
im Ristorante Accademia in der Pilatus Akademie
auf ihre neue Rolle als FCL-Botschafter an. «Die Vision
2021 haben wir Alt-Präsidenten bereits verinnerlicht»,
hielt Langzeit-Präsident Romano Simioni fest.
Bildlegende (v.l.n.r.)
Romano Simioni (FCL-Präsident von 1975–1998), Albert Koller (1998–2001), Jules Häfliger (2001–2002), Pedro Pfister (2002–2005),
Walter Stierli (2005–2012), Mike Hauser (2012–2013), Ruedi Stäger (2013–2016) und Philipp Studhalter (seit 2016).
Es fehlt der 94-jährige Edy Renggli (FCL-Präsident von 1969–1975), der sich aus gesundheitlichen Gründen abmelden musste.

Jetzt
die FCL Tankkarte
bestellen !
MANNSCHAFTSKADER FC LUZERN
9
1 DAVID ZIBUNG
Tor
10.1.1984
Schweiz
21 JONAS OMLIN
Tor
10.1.1994
Schweiz
22 SIMON ENZLER
Tor
16.10.1997
Schweiz
DANIEL BÖBNER
Goalietrainer
30.7.1969
Schweiz
DAMIT AUCH
IN ZUKUNFT
GEJUBELT
WERDEN KANN.
Party-
Service
Silvia & Toni Zibung
6052 Hergiswil
Mit der FCL Tankkarte
erhält der Nachwuchs des FC Luzern
3 Rappen pro Liter.
www.fcl.ch/tankkarte
5 LUCAS ALVES
Abwehr
22.7.1992
Brasilien
6 REMO ARNOLD
Mittelfeld
17.1.1997
Schweiz
7 CLAUDIO LUSTENBERGER
Abwehr
6.1.1987
Schweiz
9 TOMI JURIC
Angriff
22.7.1991
Australien
Pizzeria
PIZZERIA
al Forno
KRIENS
Luzernerstrasse 27
6010 Kriens
Tel. 041 311 10 22

MANNSCHAFTSKADER FC LUZERN
11 PASCAL SCHÜRPF
Mittelfeld
15.7.1989
Schweiz
Pantone Coated
Grün: 383 C
Blau: 293 C
13 TOMISLAV Gelb: 109 C PULJIC
Abwehr
21.3.1983
Kroatien
15 MARCO SCHNEUWLY
Angriff
27.3.1985
Schweiz
16 FRANÇOIS AFFOLTER
Abwehr
13.3.1991
Schweiz
Pantone Uncoated
Grün: 383 U
Blau: 293 U
Gelb: 109 U
CMYK
Grün: 40 10 95 0
Blau: 100 70 0 0
Gelb: 0 15 100 0
17 SIMON GRETHER
Abwehr
20.5.1992
Schweiz
19 CHRISTIAN SCHNEUWLY
Mittelfeld
7.2.1988
Schweiz
20 RICARDO COSTA
Abwehr
16.5.1981
Portugal
23 SALLY SARR
Abwehr
6.5.1986
Frankreich
Dein Leben.
Deine Storys.
Mit der 20 Minuten App durch den Tag.

ACHTUNG:
EINWECHSLUNGS-
GEFAHR!
Erlebe David Zibung & Co. hautnah und nimm auf
der Fanbank direkt am Spielfeldrand platz.
Neben den besten Plätzen in der swissporarena
warten eine Stadionführung und Verpflegung
auf dich.
Weitere Informationen & Anmeldung unter:
fanbank.ochsnersport.ch
MANNSCHAFTSKADER FC LUZERN
13
30 CEDRIC ITTEN
Angriff
27.12.1996
Schweiz
31 HEKURAN KRYEZIU
Mittelfeld
12.2.1993
Schweiz
32 NICOLAS HAAS
Mittelfeld
23.1.1996
Schweiz
33 STEFAN KNEZEVIC
Abwehr
30.10.1996
Schweiz
Anfeuern 2.0
Mit Teleclub Sport Live und der neusten Generation
Swisscom TV 2.0 erleben Sie ausgewählte Spiele der
Raiffeisen Super League in brillanter UHD-Bildqualität.*
swisscom.ch/fussball
Willkommen im Land der Möglichkeiten.
Swisscom TV 2.0
Neu mit Fussball
in UHD.
* Der Empfang von UHD setzt ein UHD-fähiges TV-Gerät, eine Swisscom TV 2.0
Box (UHD-fähig) und eine Internetgeschwindigkeit von mindestens 40 Mbit/s
voraus (Verfügbarkeit prüfen auf swisscom.ch/checker).
34 SILVAN SIDLER
Abwehr
7.7.1998
Schweiz
35 FILIP UGRINIC
Mittelfeld
5.1.1999
Schweiz
37 JOÃO ABREU DE OLIVEIRA
Angriff
6.1.1996
Schweiz
38 DARIO ULRICH
Angriff
12.9.1998
Schweiz

MANNSCHAFTSKADER FC LUZERN STAFF FC LUZERN
15
68 FRANCISCO RODRIGUEZ
Mittelfeld
14.9.1995
Schweiz
77 MARKUS NEUMAYR
Mittelfeld
26.3.1986
Deutschland
PETRA SUTER
Kit Manager
1.8.1976
Schweiz
MARKUS BABBEL
Cheftrainer
8.9.1972
Deutschland
PATRICK RAHMEN
Assistenztrainer
3.4.1969
Schweiz
CHRISTIAN SCHMIDT
Konditionstrainer
5.5.1971
Frankreich
NORBERT FISCHER
Konditionstrainer
22.2.1978
Schweiz
MICHAEL SILBERBAUER
Video Analyst
7.7.1981
Dänemark
MARCO DOBLER
Medizinischer Masseur
21.7.1983
Schweiz
ERIC SCHÖNFELD
Sportphysiotherapeut
11.10.1973
Deutschland
PAUL MENALDA
Sportphysiotherapeut
12.6.1957
Holland

HOTSPOT
«DAS BRINGT RUHE UND
STABILITÄT IN DEN VEREIN»
17
Markus Babbel ist der
dienstälteste Trainer in
der Raiffeisen Super
League – und erst noch
einer der mutigsten.
Wie kein anderer setzt
er auf einheimische
Nachwuchstalente.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!
Für das Cup-Aus? Wollen Sie mich auf den Arm
nehmen?
ÜBERHAUPT NICHT. SIE SIND GEGEN DEN
FC SION ZUM 100. MAL AUF DER FCL-TRAINER-
BANK GESESSEN, SIE SIND DER DIENSTÄLTESTE
TRAINER DER RAIFFEISEN SUPER LEAGUE.
Lieber hätte ich in Sion gewonnen (lacht). Und auch
sonst ist es ein etwas schwieriges Jubiläum. Denn ich
wünsche natürlich meinen Trainerkollegen nur das
Beste. Aber die Branche ist so.
DOCH WENN MAN ES DANN MAL ZWEIEIN-
HALB JAHRE GESCHAFFT HAT …
… dann ist das für mich selber und natürlich für den
Club etwas Positives. Das bringt Ruhe und Stabilität
in den Verein und überträgt sich auch auf die Mannschaft
und das ganze Umfeld.
SIND SIE AUCH IN ZWEIEINHALB JAHREN
NOCH TRAINER DES FCL?
Ich habe mir abgewöhnt, mir darüber Gedanken zu
machen, was in ein oder zwei Jahren ist. Der Fussball
ist zu schnelllebig.
ZURÜCK ZUM SPIEL IN SION.
Nach dem schwachen Auftritt gegen den FC Lugano
zeigte meine Mannschaft eine Reaktion.
UND WAS FÜR EINE.
In der Tat: Es war ein fantastischer Auftritt unserer
Truppe. Jeder kämpfte für den andern. Sion hatte in
der regulären Spielzeit keine Torchance, wir gleich

HOTSPOT
18
Luzern
100.1 MHz
Markus Babbel und Patrick Rahmen – das passt vorzüglich.
mehrere. Nur schade, dass sich die Mannschaft für
ihren riesigen Aufwand nicht belohnen konnte. Und
das Penaltyschiessen ist halt einfach auch immer ein
bisschen Glücksache.
GEGEN DEN FC VADUZ TAT SICH DIE MANN-
SCHAFT DANN WIEDER SCHWER.
Solche Auftritte sind für Aussenstehende nicht einfach
zu verstehen.
WAR DIE MANNSCHAFT PLATT?
Das ist weniger eine körperliche und viel mehr eine
mentale Frage. Die Spieler haben am Mittwoch alles
aus ihrem Körper rausgeholt, haben gekämpft,
sind gelaufen – und dann verlieren sie einen solchen
Match im Penaltyschiessen. Das tut weh. Klar, haben
sie auch müde Beine, aber das stecken die Spieler
weg. Sie sind physisch top. Es hat mich deshalb gefreut,
dass sie sich in Vaduz gegen einen kämpferischen
Gegner in Abstiegsgefahr mit aller Kraft gegen
den drohenden Ausgleich gestemmt haben. Das ist
nicht einfach und verdient grossen Respekt.
AUCH SIE VERDIENEN GROSSEN RESPEKT.
KEINE ANDERE SUPER-LEAGUE-MANNSCHAFT
HAT SO VIELE EIGENE NACHWUCHSSPIELER
IM KADER. UND SIE HABEN AUCH DEN MUT,
DIESE EINZUSETZEN. ZUM BEISPIEL IN SION
DIE DEBÜTANTEN KNEZEVIC UND VOCA
BEIM WICHTIGEN CUPFIGHT.
Es ist weniger eine Sache des Muts als des Vertrauens
und der Überzeugung. Wir arbeiten eng verzahnt
und sehr gut mit dem Nachwuchs zusammen. Ich kann
mich ganz auf die Empfehlungen von U21-Trainer Gerardo
Seoane und Nachwuchschef Genesio Colatrella
verlassen. Zudem schaut sich unser Staff wann immer
möglich die Spiele unserer Nachwuchsteams an.
WELCHEN PFEIL ZIEHEN SIE HEUTE GEGEN
DEN FC ST. GALLEN AUS IHREM KÖCHER?
Lassen Sie sich überraschen. Versprechen kann ich
nur, dass wir auch heute wieder eine schlagkräftige
Truppe auflaufen lassen. Gegen die Ostschweizer
benötigen wir eine äusserst fokussierte, kämpferische
Leistung, um erfolgreich zu sein.
HIER SPIELEN DIE HITS

MANNSCHAFTSKADER
FC LUZERN
C6 GAST
FCL FANSHOP
GESCHÄFTS-
STELLE
SWISSPORARENA
MANNSCHAFTSKADER
FC ST. GALLEN
Nr. Name Position Geb.
Nr. Name Position Geb.
1 David Zibung TW 10.1.1984
1 Daniel Lopar TW 19.4.1985
21 Jonas Omlin TW 10.1.1994
22 Simon Enzler TW 16.10.1997
5 Lucas Alves VE 22.7.1992
D1 D2 Fanshop
Family
Corner
25 Dejan Stojanovic TW 19.7.1993
41 Pascal Albrecht TW 29.4.1995
3 Kofi Schulz VE 21.7.1989
7 Claudio Lustenberger VE 6.1.1987
13 Tomislav Puljic VE 21.3.1983
C6
A1
4 Martin Angha VE 22.1.1994
6 Alain Wiss VE 21.8.1990
16 François Affolter VE 13.3.1991
14 Roy Gelmi VE 1.3.1995
17 Simon Grether VE 20.5.1992
20 Ricardo Costa VE 16.5.1981
C5
A2
16 Andreas Wittwer VE 5.10.1990
19 Mario Mutsch VE 3.9.1984
23 Sally Sarr VE 6.5.1986
21 Karim Haggui VE 20.1.1984
33 Stefan Knezevic VE 30.10.1996
34 Silvan Sidler VE 7.7.1998
C4
A3
36 Silvan Hefti VE 25.10.1997
10 Sejad Salihovic MF 8.10.1984
6 Remo Arnold MF 17.1.1997
35 Filip Ugrinic MF 5.1.1999
19 Christian Schneuwly MF 7.2.1988
C3
A4
VIP
13 Lucas Cueto MF 24.3.1996
15 Mohamed Gouaida MF 15.5.1993
22 Marco Aratore MF 4.6.1991
31 Hekuran Kryeziu MF 12.2.1993
23 Danijel Aleksic MF 30.4.1991
32 Nicolas Haas MF 23.1.1996
77 Markus Neumayr MF 26.3.1986
C2
A5
28 Nzuzi Toko MF 20.11.1990
80 Gianluca Gaudino MF 11.11.1996
9 Tomi Juric ST 22.7.1991
85 Tranquillo Barnetta MF 22.5.1985
15 Marco Schneuwly ST 27.3.1985
30 Cedric Itten ST 27.12.1996
C1
A6
9 Yannis Tafer ST 11.2.1991
11 Roman Buess ST 21.9.1992
37 João Oliveira ST 6.1.1996
27 Albian Ajeti ST 26.2.1997
CHEFTRAINER
ASSISTENZTRAINER
MARKUS BABBEL
PATRICK RAHMEN
B4
B3
B2
B1
51 Boris Babic ST 10.11.1997
CHEFTRAINER JOE ZINNBAUER
ASSISTENZTRAINER DANIEL TARONE
IHRE MARKE LEBT
LED WERBUNG BEIM FC LUZERN UND IN DER SWISSPORARENA
FCL.CH

GÄSTEKOLUMNE | FC ST. GALLEN
«DARAN FÜHRT IN ST. GALLEN
NATÜRLICH KEINE SPUR VORBEI»
23
Er, der bekannteste Bauchredner
der Schweiz, hat
ein Faible für den FCSG. Sie
ist der vielleicht frechste
Esel des Landes. Eines ist
sicher – Kliby und Caroline
sind ein Evergreen. Die
Matchzytig sprach mit den
zwei Ostschweizern.
MZ | KLIBY, SIE MUSSTEN SICH EINER GROS­
SEN OPERATION AM HERZEN UNTERZIEHEN.
WIE GEHT ES IHNEN HEUTE?
Urs Kliby | Danke, es geht mir wieder sehr gut. Caroline
und ich können wieder zusammen auf der Bühne
stehen und den Leuten Freude bereiten. So macht das
uns beiden wieder Spass.
MZ | SIE SIND IN ST. GALLEN AUFGEWACH­
SEN. WAS BEDEUTET IHNEN DER FCSG?
UK | Daran führt in St. Gallen natürlich keine Spur
vorbei. Natürlich verfolge ich den FC St. Gallen und
schaue die Spiele im Fernsehen, wenn ich es mir einrichten
kann. Mit einem SMS-Service bin ich zudem
immer auf dem neusten Stand rund um Grün-Weiss.
Ich habe grosse Freude, dass Tranquillo Barnetta zurück
ist. Eine lustige Anekdote gibt es auch um meine
Enkelkinder. Einer der Zwillinge ist Luzern-, der andere
St. Gallen Fan.
CAROLINE, WIE SIEHT ES BEI DIR AUS? AN
DER FARBE DEINES KLEIDES GEMESSEN MUSST
DU JA DER GRÖSSTE FAN DER ESPEN SEIN.
Caroline | Jowaa! Sicher nöd. Für mich gibt es nur
einen!
UND WER IST DAS?
Caroline | De Rodscher Federer, natürlich!
Und weisch warum?
NEIN! GRÜNDE GIBT ES SICHER VIELE.
Caroline | Weil der nicht annähernd so viel verliert
wie der FCL!
UK | Aber Caroline, das kannst Du so sicher nicht
sagen. Was sollen die Leute in Luzern denken.
KEIN PROBLEM. ABER KOMMEN WIR ZURÜCK
AUF DIE KLEIDERFARBE. TRÄGT CAROLINE
GRÜN, WEIL DAS JEDEM ESEL GUT STEHT?
UK | Nein, das hat andere Gründe (lacht).
Caroline | Jowaa!
BLAU WÜRDE SICH IN JEDEM FALL IMMER GUT
MACHEN.
UK | Blau ist wirklich eine schöne Farbe, aber Caroline
trägt so ein schönes strahlendes Grün, weil sie
auf der Bühne der Star ist und leuchten soll.
WÄRE CAROLINE EIGENTLICH MIT ETWAS
MEHR TRAINING VOR 30 JAHREN EIN GUTES
RENNPFERD GEWORDEN?
Caroline | Dann lieber Eselrennen, wo Du ja auch
mitmachen könntest mit den langen Ohren!

GÄSTEKOLUMNE | FC ST. GALLEN
24
Mir sind
die St. Galler
Wurst!
Die Affiche am Ostermontag verspricht einmal mehr ein spannendes Aufeinandertreffen.
WAS DENKT CAROLINE SONST ÜBER
LUZERN?
UK | Caroline liebt Luzern. Wir hatten immer tolle
Vorstellungen in Luzern und im KKL. Auch mir gefallen
die Stadt, der See und die Berge. Vor allem die
netten Leute sind mir präsent, wenn ich an Luzern
denke. Und schliesslich kennen wir einen beim FCL
besonders gut, stimmt’s Caroline?
Caroline | Jo, aber dä isch pansioniert!
UK | Eurer Vereinspräsident Hans Meyer ist ein guter
Freund von Caroline und mir. Mit Hans reise ich ab
und zu mal nach München und besuche die Spiele
von Bayern. Ausgerechnet an seinem letzten Arbeitstag
wurde ich operiert und konnte nicht nach Luzern
kommen.
WAS GEFÄLLT EUCH BEIDEN SPEZIELL GUT AN
DER OSTSCHWEIZ?
UK | Die ländliche Landschaft hat es uns beiden angetan.
Der Bodensee, die herrliche Bergwelt. Eigentlich
alles, was die Innerschweiz auch zu bieten hat.
IHR BEIDE SEIT IMMER NOCH UNTERWEGS.
UK | Ja, wir sind immer noch auf Tour und geniessen
die zahlreichen Engagements, und wenn wir die
Leute zum Lachen bringen können. Heute kommen sogar
Eltern an unsere Vorstellungen, die ihren Kindern
zeigen wollen, worüber sie früher, und natürlich auch
heute noch, gelacht haben. Von Firmenfeiern über
Bühnenauftritte, Caroline und mir ist es wirklich nicht
langweilig. Klar, nehmen wir es heute nicht mehr so
streng wie vor ein paar Jahren. Aber wir geniessen
nach wie vor jeden Auftritt und haben grossen Spass
an dem, was wir machen.
KLIBY, HERZLICHEN DANK FÜR DAS GE-
SPRÄCH UND NATÜRLICH WEITERHIN VIEL
GESUNDHEIT SOWIE ALLES GUTE.
UK | Danke, und bis bald einmal wieder in Luzern,
oder Caroline?
Caroline | Hopp San Galle!
Jeannette kocht mit Würsten und anderen
Produkten aus der Zentralschweiz.
Jeden Sonntag 18.55 Uhr auf dem Zentralschweizer
Fernsehen Tele 1.
Alle Rezepte und alle Sendungen:
www.jeannettekocht.ch
Ein M regionaler.

FCL-SATELLIT | LUGA
AN DER LUGA IST KEIN TAG
WIE DER ANDERE
27
An der Luga vom
28. April bis 7. Mai 2017
steht Abwechslung
auf der Tagesordnung.
Die grösste Zentralschweizer Frühlingsmesse bietet
mit 450 Ausstellern, diversen Sonderschauen und einem
vielseitigen Rahmenprogramm viel Bewährtes
und attraktive Neuheiten – und darf einmal mehr den
FC Luzern bei sich begrüssen.
Die Gastregion Obergoms/Andermatt nimmt das Luga-Publikum
auf eine Reise in eine einzigartige Bergwelt
mit. Schulklassen der Region haben sich mit
der Vielfalt des Furkagebietes auseinandergesetzt
und präsentieren erstaunliche Informationen rund
um die historische Furka-Dampfbahn und den Rhonegletscher.
Man darf auch selber aktiv werden und
seine Kenntnisse im «Gommertitsch» verbessern, einer
Walliser Sage lauschen oder beim Schienenvelo
kräftig in die Pedale treten. Und im Restaurant «Bergkristall»
gibt es regionale Spezialitäten wie «Gommer
Cholera» oder «Ürner Magroonä» zu geniessen.
Täglich Neues entdecken und erleben darf man auch

FCL-SATELLIT | LUGA
28
bei den weiteren Sonderschauen «Sweet & Cake»,
Luzerner Museen, «Jugend – die beste Generation»,
Energie und «Wasser – alles klar!».
PRODUKTE ZUM ENTDECKEN
Eine grosse Vielfalt gibt es natürlich auch bei den 450
regionalen und nationalen Ausstellern. Sie haben für
jede Vorliebe und Kauflaune etwas zu bieten und machen
die Luga zu einem grossen Marktplatz. Besonders
innovativ und kreativ präsentieren sich dieses
Jahr sechs Start-ups. Die jungen Unternehmen nutzen
die Luga, um ihre Produkte und Dienstleistungen der
Zentralschweizer Bevölkerung vorzustellen – von afrikanischen
Gewürzen über massgeschneiderte Vorhänge
per Mausklick bis hin zur Katzentreppe.
TOLLES ZUM KIND SEIN
An der Luga kommen auch die Kleinen gross raus.
Im «Spiel und Spass»-Zelt kann man sich bei einer
Fülle an Spielen und Aktivitäten richtig auspowern.
Der Mittwoch, 3. Mai 2017, steht ganz im Zeichen
der Kinder. Am Kindertag gibt es auf dem ganzen Luga-Gelände
viele spannende Programmpunkte. Der
FCL bietet für die kleinen Fussballfans auch einige
Highlights. Man darf mit FCL-Stars um die Wette kicken
und sich ein Autogramm ergattern.
38. Zentralschweizer Frühlingsmesse, Treffpunkt und
Marktplatz von Wirtschaft, Gesellschaft und Kultur
Öffnungszeiten
Freitag, 28. April bis Samstag, 6. Mai 2017:
10.00–18.30 Uhr
Sonntag, 7. Mai 2017:
10.00–18.00 Uhr
Gutschein
5 FRANKEN
GÜNSTIGER
an die Luga
ABENDE ZUM GENIESSEN
Für die Erwachsenen gibt es dieses Jahr auch ein spezielles
Angebot. Sie sind eingeladen, ihren Luga-Tag
oder den Feierabend auf dem schön gestalteten Gelände
ausklingen zu lassen. Eines der Restaurants
Chalet oder Dorfplatz ist auch nach Messeschluss
noch geöffnet. An fünf Abenden sorgen die Bands
«Grenzenlos», «Combo’79» sowie eine Stubete mit
Tanz und die Open-Air-Tanzparty mit DJ Andy Wolf
für beste Unterhaltung. Wer erst am späten Nachmittag
an die Luga kommt, profitiert ab 16.00 Uhr vom
«Fyrobig-Ticket».
BEWÄHRTES ZUM BESUCHEN
Selbstverständlich darf man sich auch auf beliebte
Traditionen freuen. So kann man in der Arena beim
Säulirennen mitfiebern und im Bauernhof verschiedene
Hoftiere kennenlernen. Auf der Eventbühne gibt
es einmal mehr ein abwechslungsreiches Programm
– man darf sich auf insgesamt 368 Veranstaltungen
freuen. Hoch im Kurs steht auch der Genuss: Ob in
der Määrthalle mit regionalen Köstlichkeiten, in der
Kocharena der Zentralschweizer Bäuerinnen oder
auf dem Schlemmerplatz mit bekannten Leckereien
– die Luga tischt ein reichhaltiges kulinarisches Angebot
auf.
Erlebe die Vielfalt!
MESSE LUZERN
28. APRIL - 7. MAI 2017
Reduktion auf die ordentlichen Eintritts preise. Gutschein ist nicht mit anderen Rabatten kumulierbar.
Keine Barauszahlung möglich.
Der Schweizer Dämmstoffproduzent …
... mit 7 Produktionsstandorten in der Schweiz
... mit atomkraftfreier Energieversorgung
... mit einer 60 LKW‘s umfassenden Logistik
... mit Dämmstoffen und Abdichtungen aller Art
... mit 485 Arbeitsplätzen in der gesamten Schweiz
... mit einem Herz für den FCL
100%
OKO
STROM
Dulliken
Boswil
Rothrist
Steinhausen
Bilten
Châtel-St-Denis
Turtmann
saving energy
13-0524 · sli.ch

Jonas Omlin
auf dem Weg
zur neuen
Nummer 1
beim FCL.

Das digitale News- und Unterhaltungsmedium
im öffentlichen Verkehr.
M ATC H A KT I O N
FANSHOP
DUSCH- UND STRANDTUCH
statt CHF 45.- statt CHF 59.-
20.-
DUSCHTUCH STRANDTUCH
CHF 20.- CHF 20.-
w w w . f c l . c h
Diese Spieltagaktion ist nur am 17.4.2017 gültig - nur solange Vorrat.
0840 000 008 | passengertv.ch

YOUTH FOOTBALL AT ITS FINEST
KUDI ERKLÄRT’S
DER FCL-NACHWUCHS
AUF DER ÜBERHOLSPUR
Lange Zeit war es nur ein Lippenbekenntnis. Seit
Markus Babbel das Zepter in den Händen hält, setzt
man beim FCL endgültig auf die Karte Nachwuchs.
35
13
MASTERS
FC LUZERN
LEADING PARTNER
| PREMIUM PARTNERS
|
SUPPLIER
Eines darf bereits festgehalten
werden. Turnte Blau-Weiss früher
in den mittleren bis hinteren Gefilden
der Tabelle herum, hat sich
unser Club mittlerweile unter den
besten vier Clubs der Raiffeisen
Super League etabliert. Im letzten
Jahr hievte sich unsere Mannschaft
dank einem Tor von Marco
Schneuwly in der allerletzten Minute auf das Podest.
Und ich prophezeie Ihnen, liebe Matchbesucher/innen,
auch diese Saison werden wir auf dem
«Treppchen» beenden. Seit dem sehr glücklichen Finaleinzug
der Walliser kreisen die Gedanken im
Constantin-Land ausschliesslich um das Endspiel in
Genf gegen den FC Basel 1893. Wir haben es also
in der eigenen Hand, die Sittener in Bälde mit starken
Leistungen zu überholen. Vielleicht passiert das
ja bereits am Ostermontag mit einem Sieg gegen den
FC St. Gallen.
Ebenso erfreulich ist die Tatsache, dass unser Nachwuchs
in der 1. Mannschaft Fuss gefasst hat. Nici
Haas stellt mittlerweile eine bewährte Kraft im Mittelfeld
dar. Hekuran Kryeziu bildet im Zentrum das
defensive Gewissen. Unglaublich, was für eine Entwicklung
unser Heki hinter sich hat. Dann unsere beiden
KV-Stifte Filip Ugrinic und Idriz Voca. Der Erstgenannte
kommt zu regelmässigen Einsätzen und
verrichtet seine Aufgaben ausgezeichnet. Idriz feierte
seine Premiere im Cuphalbfinal gegen Sion. Wie
der Junge den Elfmeter verwandelte, hat mich beeindruckt.
Der wollte sogar bereits den vierten Penalty
treten. Das braucht Mut, davor verneige ich mich.
Auch Stefan Knezevic kommt nun bereits auf zwei
Einsätze in der Innenverteidigung. Sowohl gegen die
starke Offensive der Sittener als auch gegen den FC
Vaduz agierte der junge Mann praktisch fehlerlos.
Und hinter diesen Herren klopfen weitere Talente an
die Türe der 1. Mannschaft an. Remo Arnold, Silvan
Sidler, Dario Ulrich oder Ruben Vargas sind Namen,
die Sie sich merken dürfen. Und vergessen wir nicht
João Oliveira aus unserem Nachwuchs. YBs Mvogo
plagen heute noch schweisstreibende Albträume,
wenn er an die Hammerkiste unseres jungen Portugiesen
zurück denkt.
Besondere Freude habe ich an Jonas Omlin, der auf
bestem Weg ist, Dave Zibung, unsere langjährige
Nummer 1, im Tor abzulösen. Der Obwaldner hat
seine Chance genützt und insbesondere gegen den
FC Sion eindrücklich gezeigt, was er auf dem Kasten
hat.
Ja, der FCL-Nachwuchs ist in Fahrt. Einen wichtigen
Baustein dieses Erfolges bildet Gerardo Seoane. Der
ehemalige FCL-Captain führt die Tabelle mit seiner
U21 in der 1. Liga Gruppe 2 nicht nur souverän an,
sondern formt ein Talent um das andere. Seoanes
klare Linie sowie seine strukturierte Trainingsarbeit
zahlen sich nun aus und das bereiten mir und allen
anderen beim FCL grösste Freude.
Das alles würde nichts nützen, wenn der Cheftrainer
und sein Staff nicht auf die Karte Nachwuchs setzen
würden. Vorbei die Zeiten der Übungsleiter, bei dem
das Mindestalter für einen Einsatz in der 1. Mannschaft
bei 28 Jahren lag, und die Aufstellung bereits
am Dienstagmorgen bekannt war. Das benötigt Mut.
Mut, den vorher nur Murat Yakin hatte. Bei den anderen
gingen Eigeninteressen vor, der Club und seine
nachhaltige Entwicklung interessierten kaum.
Ich freue mich nun auf das Heimspiel gegen den FC
St. Gallen. Wer weiss, vielleicht bringt der Osterhase
neben den drei Punkten gegen den FCSG bereits
Rang Nummer 3 mit sich.

Blau: C=100 / M=67 / Y=0 / K=0
Grossformatwerbung
Beschriftungen
FC Luzern
Raumgestaltung
makroart.ch
FUSsBALL
CAMP 2017
NÄCHSTE CAMPS
CAMP 1: 24. - 28. APRIL
CAMP 2: 7. - 11. AUGUST
CAMP 3: 14. - 18. AUGUST
CAMP 4: 9. - 13. OKTOBER
Anmelden unteri
www.fcl.chi
Hauptsponsor Co-Sponsoren Ausrüster

PRINT-
MEDIEN
Wünschen Sie die Reputation Ihres
Unternehmens mit einer hochqualitativen
Imagebroschüre zu
präsentieren? Wir zeigen gerne, was
wir können. Stolz sind wir auf unsere
ausgereifte Drucktechnologie.
In jedes Produkt lassen wir unser
Know-how und unsere ganze Leidenschaft
einfliessen. Den simplen
Flyer drucken wir mit der gleichen
Sorgfalt wie den Hochglanzkatalog
mit filigranem Designerschmuck.
Freizeitgutscheine
von RailAway.
Multicolor Print AG
Sihlbruggstrasse 105a
CH-6341 Baar
www.multicolorprint.ch
Das ideale Mitarbeiteroder
Kundengeschenk.
railaway.ch/gutscheine
DIE KÖNNEN DAS.
FCL-Diverse.indd 3 29.09.15 17:16

FCL-SATELLIT | STANSER MUSIKTAGE
DIE STANSER MUSIKTAGE –
EIN FESTIVAL DER
NEUENTDECKUNGEN
41
Das Festival der
anderen Art
im Herzen der
Innerschweiz.
Das Entdecken von musikalischen Leckerbissen ist
auch dieses Jahr wieder das Credo der Stanser Musiktage.
Die musikalische Weltreise bringt die Gäste
von Schweden über Deutschland in die USA, weiter
über Argentinien, Israel und Marokko bis nach Ägypten
und Nigeria. Die 22. Ausgabe der Stanser Musiktage
findet vom 25. bis 30. April 2017 statt. Das Programm
zeichnet sich wie jedes Jahr durch eine grosse
stilistische Offenheit aus – von World-, Jazz-, Pop- bis
hin zu Volksmusikklängen.
Es werden spannende Musikerinnen und Musiker aus
jedem Genre erwartet. So beispielsweise die Israelin
Riff Cohen (Bild): Sie sprengt mit Ravid Kahalani,
dem Sänger von Yemen Blues, kulturelle Grenzen.
Genauso zu empfehlen ist der gebürtige Engelberger
el ritschi – er wird mit einem Quintett, bestehend
aus fünf Alphörnern, alle in Berg und Tal heiter stimmen.
Die einstigen Hofmusiker der marokkanischen
Sultane, die Master Musicians of Jajouka, spielen auf
ihren Rhaitas, Gimbris und Flöten und bringen diese
jahrhundertealte Musiktradition nach Stans. Die Zuhörer
werden zudem staunen, was Colin Stetson mit
nichts als seinen Saxophonen und seiner Stimme musikalisch
anstellen kann, und auch die deutsch-brasilianische
Sängerin Dillon begeistert mit ihrer Stimme
und wird dabei von einem Chor von Sängerinnen der
Musikschule Stans begleitet.

Auch die Nachtschwärmer kommen während der
Stanser Musiktage auf ihre Kosten. Die Nachtprogramm­
Konzertreihe im Kollegium St. Fidelis von
Donnerstag bis Samstag wird das Nidwaldner Indie-
Folk-Duo Famous October mit einer eigens für die
Musiktage zusammengestellten Band eröffnen. Für
alle, die nach den Nachtprogrammkonzerten noch
nicht genug haben, sind der Klosterkeller und die Zivilschutzanlage
mit einem spannenden DJ-Programm
die richtigen Orte.
«Wir blicken in eine
erfolgreiche Zukunft.»
GRATIS-KONZERTE AUF DEM DORFPLATZ UND
IM ESSZELT
Die 22 Hauptprogramm-Konzerte finden auf dezentralen
Bühnen rund um den historischen Stanser Dorfkern
statt. Neben diesen Konzerten werden täglich
auch verschiedene Gratis-Konzerte stattfinden:
Rund um den Dorfbrunnen auf dem geschichtsträchtigen
Stanser Dorfplatz laden gemütliche Bars und
eine Live-Bühne zum Verweilen ein. Hier gibt es jeden
Abend etwas Anderes zu hören: Worauf sich Latin-Freunde
besonders freuen können: Vor und nach
dem Konzert von Dar Vida können die Gäste an einem
gratis Latin-Tanzkurs teilnehmen. Auch im Esszelt
Steinmättli spielt die Musik: Abends wird es auf
der sogenannten Länzgi-Bühne so richtig urchig und
gemütlich. Jeden Abend tritt hier eine Volksmusikformation
auf.
Das komplette Programm der Haupt- und Nebenbühnen
ist unter www.stansermusiktage.ch zu finden.
Es empfiehlt sich, die Tickets im Vorverkauf zu
erwerben.
ESSEN UND TRINKEN SIE SICH RUND UM DIE
WELT
Zum Essen vor und nach den Konzerten steht das Restaurant
Steinmättli offen. Wie jedes Jahr können sich
hier die Gäste auf eine kulinarische Entdeckungsreise
begeben: Sechs verschiedene Essstände mit einem
erlesenen Angebot aus verschiedenen Ländern lassen
die Qual der Wahl. Für den kleinen Hunger zwischendurch
finden Besucherinnen und Besucher neben
dem grossen Dorfplatzzelt Snackstände mitten
im Festivalzentrum. Hier gibt es zum Beispiel die exklusive
«SMT-Wurst» zu probieren! Das Weinzelt vor
dem Winkelrieddenkmal bietet wieder ein auserlesenes
Getränkeangebot: Hier gönnt man sich einen guten
Tropfen Wein in gediegenem Ambiente mit Ausblick
auf das Festivalzentrum.
SCHMID GRUPPE
Neuhaltenring 1 · 6030 Ebikon
041 444 40 11 · info@schmid·lu
www·schmid·lu
Die Schmid Gruppe bietet jährlich zahlreiche Aus- und
Weiterbildungsmöglichkeiten in den Bereichen Planung,
Bau und Immobilien.
> Maurer > Zeichner EFZ Architektur
> Landschaftsgärtner > Kaufleute
> Verkehrswegbauer > Junior-Bauleiter
> Polybauer EFZ Fassadenbau > Bauführer Praktikant

VOM PROFI- BIS ZUM
HOBBY-FUSSBALLER
DIE KLINIK ST. ANNA
IST MEDICAL PARTNER
DES FC LUZERN.
50%
auf
Bearbeitungsgebühren*
St. Anna im Bahnhof bietet Ihnen sportärztliche Sprechstunden,
individuelle Leistungsdiagnostik, Trainings- und Ernährungsberatung,
Sportphysiotherapie und Rehabilitation.
Sportmedizin St. Anna im Bahnhof
SRF Zentralstrasse Sport / Anzeige 1, / 6003 Sujet Luzern, Luzern-Fussball-Matchprogramm
T 041 556 61 80, www.hirslanden.ch/stanna
Endformat RA 157 mm x 110 mm +3mm Beschnitt
BE OUR FRIEND & MEMBER!
Geniessen Sie Privilegien,
wie man sie nur guten Freunden gibt!
Als Mitglied von friends&members profitieren Sie nicht nur von allen
Dienstleistungen von Ticketcorner, sondern von zahlreichen weiteren
exklusiven Privilegien, Vorteilen und Angeboten, wie man sie sonst nur
guten Freunden gibt.
Jetzt anmelden und profitieren: www.friends-members.ch
DOPPELPASS, LUPFER, TOR.
FUSSBALL-HIGHLIGHTS UND LIVE-ÜBERTRAGUNGEN IM TV,
IM RADIO UND JEDERZEIT ONLINE AUF IHREM SMARTPHONE.
srf.ch/sport
*Nur für Buchungen über die Links auf www.friends-members.ch

IFV-CORNER
DIE SPORTPLATZKOMMISSION
DES IFV UND IHRE AUFGABEN
46
Sie sind Zuhause, stehen auf der Strasse oder in
einem Café und brauchen ein TAXI?
Wir haben die APP dazu.
TUTTITAXI ist die erfolgreiche TAXI-Suchmaschine
und APP für alle die ein Taxi benötigen.
Nur ORT eingeben, an dem Sie sich gerade
befinden und schon haben sie Vorschläge von
TAXI-Telefon-Nummern in der nahen Umgebung.
Ein Klick und Sie sind mit der Taxi-Zentrale
verbunden.
Mit nur zwei Klicks haben Sie ein TAXI bestellt.
________________________________________________ __________________________________________________
Ihre Meinung ist uns wichtig!
www.tuttitaxi.ch Wir verlosen monatlich einen
100 CHF Gutschein vom COOP oder MIGROS
Der Gewinner erhält den Preis per Post zugesandt.
EINTRAGEN UND GEWINNEN!
Die Sportplatzkommission
des IFV berät den Verbandsvorstand,
die Vereine,
Eigentümer von Sportanlagen
sowie öffentliche
Behörden in sämtlichen
Bau-, Sicherheitsund
Unterhaltsfragen.
Bei der Neuplanung von Sportanlagen ist es unumgänglich,
einen ausgewiesenen Fachmann als Planer
beizuziehen. Zusätzlich haben die Vereine bei der
Planung und Projektierung die Sportplatzkommission
IFV über das Bauvorhaben zu orientieren und miteinzubeziehen.
Die Sportplatzkommission kann den
Vereinen mit ihrem Know-how einen aktuellen, kostenlosen
und verbindlichen Support bieten. Sei es bei
der Entscheidung der Belagsart (Naturrasen/Kunststoffrasen)
oder beim Neubau einer Garderobenanlage/Clubhaus.
Die Sportplatzkommission macht
bei Fertigstellung eine Abnahme, damit das Spielfeld
für Verbandsspiele homologiert werden kann.
Bei Nichtbeachtung der SFV-Richtlinien bei der Erstellung
der Fussballsportanlage kann der Regionalverband
die Spielbewilligung für den Meisterschaftsbetrieb
verweigern.
Wer nichts über die Offensive
liest, hat nichts über
zu sagen.
die Defensive
Mit aktuellen News, fundierten Hintergrundberichten und treffsicheren Analysen berichtet
die «Luzerner Zeitung» über den FC Luzern. Ein Grund, warum Fans etwas zu sagen haben.
Reden Sie mit.
Print . Online . Mobile
luzernerzeitung.ch

FCL NACHWUCHS
48
SPONSOREN & PARTNER FCL NACHWUCHS
RUBEN FERNANDES –
STECKBRIEF
HAUPTSPONSOR
NACHWUCHSSPIELER DER WOCHE
Steckbrief:
Ruben Fernandes
Geburtsdatum: 19.5.2003
CO-SPONSOR
Grösse:
Gewicht:
Nationalität:
Mannschaft:
158 cm
45 kg
Portugal
FE14
AUSRÜSTER
Nummer: 2
Position:
Aussenverteidiger
Beim FCL seit: August 2016
Bisherige Vereine:
Ich über mich:
Mein Spitzname:
Mein Vorbild:
SC Kriens
Hilfsbereit, selbstbewusst
und ich verliere nicht gerne
Rubi
Cristiano Ronaldo
MEDICAL PARTNER
Mein Lieblingsessen:
Penne, Pommes, Fleisch
Meine Hobbys:
Mein Lieblingsspieler:
Fussball, Gamen
Cristiano Ronaldo
PARTNER
Auch an Ostern
werfen wir
einen Blick in
die Zukunft
des FCL.
präsentiert von der
In der letzten Ausgabe wurde der 19 Monate jüngere
Bruder von Ruben, Ronaldo, hier in der Matchzytig
vorgestellt. Die Brüder stammen aus einer fussballverrückten,
portugiesischen Familie. Schon früh spielten
sie gemeinsam in ihrer Freizeit und überall, wo es nur
ging, mit dem runden Ball. Beide sind in ihrem Verhalten,
ihren Gewohnheiten und Interessen sehr ähnlich.
Cristiano Ronaldo ist sowohl für Ruben als auch für
Ronaldo unbestritten das grosse Vorbild. Der EM-Titel
von Portugal im vergangenen Sommer feierte die
Familie Fernandes natürlich überschwänglich. Es
war ein grosser Traum, der für sie wahr wurde. Nun
möchten die Brüder ihren persönlichen Traum verwirklichen:
Ruben und Ronaldo träumen davon, eines
Tages gemeinsam für den FC Luzern in die swissporarena
auflaufen zu können.
Mein Traumverein:
Der FC Luzern ...
Real Madrid, Porto
… unterstützt mich sowohl
fussballerisch als auch
schulisch enorm, wofür
ich sehr dankbar bin. Der
Team- und Vereinsgeist hier
beim FCL ist sehr cool. Ein
Traum wäre mit meinem
Bruder Ronaldo Fernandes
für den FCL in der swiss porarena
aufzulaufen.
Hauptpartner des
Teams Innerschweiz
www.ebikon.amag.ch
FÖRDERER

PARTNER 1901
A.JAUCH AG
Stahl- & Metallbau
Platten- und Abdichtungsarbeiten
MÖBELHAUS
MÖBEL – BESCHATTUNGEN
VORHÄNGE – BODENBELÄGE
Wir unterstützen
grosse Träume
und die kleinen Löwinnen und Löwen des FC Luzern, weil auch wir alles
daran setzen, Träume zu realisieren. www.lukb.ch
individuell • ganzheitlich • messbar
www.trentini-auw.ch
wellness
apotheke

DINNER & CASINO
PACKAGE
NUR CHF 79.– P.P.
Angebot und Reservation unter
www.dinner-und-casino.ch oder
unter 041 418 56 61
*Ab 18 J., mit gültigem Pass, europ. ID,
Führerschein, täglich von 12 bis 04 Uhr.
www.grandcasinoluzern.ch
Sport aus der Region
mit Thomas Erni
Sonntag,18.15 Uhr*
Montag,18.30 Uhr*
*stündlich wiederholt
Auf Erfolgsreise!
Exklusiv unterwegs im VIP Teamcar –
auch für Ihre Events und Geschäftsreisen.
> 40 Sitzplätze in Leder mit FCL-Emblem in den Kopfstützen
> 5-Sterne-Sitzabstand
> Hecklounge mit Konferenztisch
> Businesstables
> WLAN u.v.m.
Offizieller
FCL-Carpartner
GÖSSI CARREISEN AG · 6048 Horw · Tel. 041 340 30 55 · info@goessi-carreisen.ch
Inserat_FCL_167x240.indd 1 30.07.15 17:01
FC LUZERN
53
CLUBSTATISTIK
SAISON 2016/17
Nr. Name Geburtsdatum Spielminuten Spiele Tore Assists Gelb Gelb/Rot Rot
1 David Zibung 10.1.1984 1980 22 0 0 0 0 0
5 Lucas Alves 22.7.1992 603 7 0 0 0 0 0
6 Remo Arnold 17.1.1997 13 2 0 0 2 0 0
7 Claudio Lustenberger 6.1.1987 2232 25 0 4 9 0 0
9 Tomi Juric 22.7.1991 1319 22 4 3 4 0 0
11 Pascal Schürpf 15.7.1989 143 4 2 0 0 0 0
13 Tomislav Puljic 21.3.1983 1009 12 4 0 2 0 0
15 Marco Schneuwly 27.3.1985 2065 26 12 4 2 0 0
16 François Affolter 13.3.1991 1475 19 2 0 4 0 0
17 Simon Grether 20.5.1992 1190 15 0 1 3 0 0
19 Christian Schneuwly 7.2.1988 2120 25 1 9 3 0 0
20 Ricardo Costa 16.5.1981 2257 26 1 1 8 0 0
21 Jonas Omlin 10.1.1994 450 5 0 0 0 0 0
22 Simon Enzler 16.10.1997 0 0 0 0 0 0 0
23 Sally Sarr 6.5.1986 36 4 0 0 0 0 0
30 Cedric Itten 27.12.1996 1082 20 2 4 4 0 0
31 Hekuran Kryeziu 12.2.1993 1780 23 1 0 5 0 0
32 Nicolas Haas 23.1.1996 994 15 1 2 0 1 0
33 Stefan Knezevic 30.10.1996 90 1 0 0 1 0 0
34 Silvan Sidler 7.7.1998 0 0 0 0 2 0 0
35 Filip Ugrinic 5.1.1999 587 16 0 2 1 0 0
36 Cendrim Kameraj 13.3.1999 0 0 0 0 2 0 0
37 João Abreu de Oliveira 6.1.1996 482 13 2 0 0 0 0
38 Dario Ulrich 12.3.1998 0 0 0 0 5 0 0
42 Voca Idriz 15.5.1997 0 0 0 0 0 0 0
68 Francisco Rodriguez 14.9.1995 934 16 4 2 1 0 0
77 Markus Neumayr 26.3.1986 1904 25 7 7 4 0 0
Bei den Anzahl Karten sind die U21-Partien mitberücksichtigt.
Zentralschweizer Fernsehen |
| tele1.ch

SPONSOREN UND PARTNER 54
HAUPTSPONSOR
CO-SPONSOREN
MATCHBALLSPONSOREN
Creanet INTERNET SERVICE AG in Geuensee –
Der IT- und Webdienstleister des FC Luzern
www.creanet.ch
fabric wear ag – punkten Sie mit Ihrer Arbeitskleidung
fab-workwear.ch
Truvag Treuhand AG – Ihr kompetenter Partner für Immobilien
sowie Unternehmens- und Steuerberatung
www.truvag.ch
IMPRESSUM
HERAUSGEBER
swissporarena events ag | Horwerstrasse 91 | 6005 Luzern
www.swissporarena.ch | www.fcl.ch
Telefon 0848 317 000
REDAKTION
Max Fischer
Daniel Frank (Chefredaktor)
ANZEIGENVERKAUF
Sacha Opprecht
Max.Fischer@fcl.ch
Daniel.Frank@fcl.ch
Sacha.Opprecht@fcl.ch
SATZ, PRODUKTION UND DRUCK
Multicolor Print AG | Sihlbruggstrasse 105a | 6341 Baar
www.multicolorprint.ch
Pantone Coated
Grün: 383 C
Blau: 293 C
Gelb: 109 C
AUSRÜSTER
MEDIENPARTNER
MEDICAL PARTNER
FEROTEKT AG – Ihr Partner für Abdichtungen, vom Fundament
bis zum Dach, Bautenschutz, statische Verstärkungen und
Flüssigkunststoffabdichtungen
www.fero-tekt.ch
Alois Herzog AG an der Tribschenstrasse in Luzern – Ihr Partner
seit über 140 Jahren für Sanitäre Anlagen und Spenglerei
www.herzog-sanitaer.ch
Bruuchsch e Tööre wo mues verthaa? Lüüt em BAFRI z’Winike aa!
BAFRI – för Töre ond Zarge wo passe
FOTOS
Meienberger Photo 1 | 5 | 6 | 9 | 10 | 13 | 14 | 15 |
16 | 18 | 24 | 30 | 48
zvg Music & Artist Management AG 22
zvg LUGA Messe Luzern 26
zvg Stanser Musik Tage 40 | 43
AUFLAGE | COPYRIGHT
Durchschnittliche Gesamtauflage (Print und e-Paper) 3000
Exemplare / Downloads / © Copyright swissporarena events ag
Die in der Matchzytig publizierten Texte und Inserate dürfen
von Dritten weder ganz noch teilweise kopiert, bearbeitet oder
sonstwie verwendet werden.
Zentralschweizer Fernsehen
www.BAFRI.ch
Bruno’s Best Salotsauce met velne frösche Zuetate sorgt för
chräftigi Fuessballer-Wädli
INTERNET
Auf fcl.ch und swissporarena.ch erfahren Sie alles Aktuelle
über den FC Luzern und die swissporarena.
Pantone Uncoated
CMYK
Grün: 383 U
Blau: 293 U
Gelb: 109 U
Grün: 40 10 95 0
Blau: 100 70 0 0
Gelb: 0 15 100 0
PARTNER
www.brunosbest.ch
Destination Travel – Wir organisieren Fussball-Trainingslager für
den Profi- und Amateurbereich, VIP- und Incentive-Reisen sowie
Reisen zu den wichtigsten Sport-Events
www.destinationsports.ch
STS Elektro AG – Ihre Elektro-Spezialisten für Reparaturen,
Service, Unterhalt
www.stselektro.ch
BF Architekten Sursee AG
Ihre Wohnträume sind unsere Leidenschaft.
FACEBOOK | TWITTER | GOOGLE+ | INSTAGRAM
Werden Sie Fan auf der offiziellen Facebook Seite des FC Luzern. Knapp
60 000 haben den Daumen bereits nach oben gedrückt. Folgen Sie uns
auf dem offiziellen Twitter Account des FC Luzern (@fcl_1901). Hier erfahren
Sie alles als Erste/r und das in Echtzeit. Tauchen Sie auf Google+
in die faszinierende Welt von Google und des FC Luzern ein.
Auf dem offiziellen Instagram Profil des FC Luzern zeigen wir Ihnen
Bilder der anderen Art von unserer Mannschaft. Folgen Sie uns –
der Einblick lohnt sich.
FCL.TV | YOUTUBE (FCL-CHANNEL)
Der FCL bewegt und das FCL.TV liefert die Bilder dazu. Abonnieren
Sie den offiziellen FCL.TV Channel kostenlos, damit Sie noch näher
am FC Luzern dran sind.
www.bfarchitekten.ch
VEROFIT – Offizieller Ernährungspartner des FCL. VEROFIT-
Sporternährung für Sieger!
www.verofit.ch

RAIFFEISEN SUPER LEAGUE SAISON 2016/17 56
TORSCHÜTZENLISTE
ASSISTLISTE
Name Club Tore
1 Guillaume Hoarau BSC Young Boys 18
2 Chadrac Akolo FC Sion 13
Ezgjan Alioski FC Lugano 13
4 MARCO SCHNEUWLY FC LUZERN 12
Seydou Doumbia FC Basel 1893 12
6 Marc Janko FC Basel 1893 11
7 Dejan Sorgic FC Thun 10
Caio Grasshopper Club 10
9 Albian Ajeti FC St. Gallen 9
Matias Delgado FC Basel 1893 9
Christian Fassnacht FC Thun 9
12 Nassim Ben Khalifa Lausanne-Sport 8
Francesco Margiotta Lausanne-Sport 8
Reto Ziegler FC Sion 8
15 MARKUS NEUMAYR FC LUZERN 7
Benjamin Kololli Lausanne-Sport 7
Michael Frey BSC Young Boys 7
Mohamed Elyounoussi FC Basel 1893 7
Rúnar Már Sigurjónsson Grasshopper Club 7
Name Club Assists
1 Yoric Ravet BSC Young Boys 15
2 Renato Steffen FC Basel 1893 11
Matteo Tosetti FC Thun 11
4 Ezgjan Alioski FC Lugano 10
5 CHRISTIAN SCHNEUWLY FC LUZERN 9
Luca Zuffi FC Basel 1893 9
Mohamed Elyounoussi FC Basel 1893 9
8 Carlitos FC Sion 8
9 MARKUS NEUMAYR FC LUZERN 7
Matias Delgado FC Basel 1893 7
11 Thorsten Schick BSC Young Boys 6
Nicolas Gétaz Lausanne-Sport 6
Samuele Campo Lausanne-Sport 6
Numa Lavanchy Grasshopper Club 6
Marco Aratore FC St. Gallen 6
16 MARCO SCHNEUWLY FC LUZERN 5
Kim Källström Grasshopper Club 5
Francesco Margiotta Lausanne-Sport 5
Guillaume Hoarau BSC Young Boys 5
Jan Lecjaks BSC Young Boys 5
Rúnar Már Sigurjónsson Grasshopper Club 5
Chadrac Akolo FC Sion 5
Christian Fassnacht FC Thun 5
FAIRPLAY-RANGLISTE
Club
Punkte
1 FC Basel 21.75
2 FC Thun 26.75
3 FC Vaduz 41
4 FC LUZERN 41
5 FC St. Gallen 43.75
6 Grasshopper Club 47.75
7 FC Sion 51.25
8 BSC Young Boys 53.75
9 FC Lugano 58.5
10 Lausanne-Sport 60.5
ZUSCHAUERZAHLEN
Club Ø Total
1 FC Basel 1893 26 579 372 108
2 BSC Young Boys 17 649 229 437
3 FC St. Gallen 12 430 161 592
4 FC LUZERN 10 811 151 353
5 FC Sion 9038 117 500
6 FC Thun 5272 73 807
7 Grasshopper Club 4814 67 400
8 FC Lausanne-Sport 4609 59 918
9 FC Vaduz 3997 55 961
10 FC Lugano 3682 47 861
Total 9903 1 336 937
Raiffeisen-Mitglieder profitieren.
Alle Sonntags-Spiele zum halben Preis.
Bestellen Sie bis zu 6 Tickets für Ihre
Familie und Freunde unter:
welovefootball.ch

RAIFFEISEN SUPER LEAGUE
TABELLE
SAISON 2016/17
Platz Club Spiele Siege Unent. Niederlage Tore Punkte
1 FC Basel 1893 27 22 4 1 69:21 70
2 BSC Young Boys 27 15 8 4 60:38 53
3 FC Sion 27 13 3 11 50:44 42
4 FC LUZERN 27 11 7 9 50:46 40
5 FC Lugano 27 9 7 11 38:50 34
6 FC St. Gallen 27 8 7 12 31:42 31
7 FC Lausanne-Sport 27 7 6 14 44:49 27
8 FC Thun 27 6 9 12 41:53 27
9 Grasshopper Club 27 7 6 14 33:45 27
10 FC Vaduz 27 5 7 15 33:61 22
Kudis Stadionführungen
Entdecken Sie das vielleicht schönste Stadion der
Schweiz in einer fachkundigen Führung unter der Leitung
der FCL-Legende Kudi Müller.
Entdecken Sie Orte und Plätze, die während des
normalen Spielbetriebes nicht einsehbar sind, und
erfahren Sie interessante Details über den Bau und
die Architektur.
www.fcl.ch/stadionführung
58
RAIFFEISEN SUPER LEAGUE I 2016/17 I PHASE 1
RUNDE 19 SA 4.2. GRASSHOPPER CLUB – FC THUN 0:1
FC BASEL – FC LUGANO 4:0
SO 5.2. FC LAUSANNE – FC LUZERN 4:4
FC VADUZ – FC ST. GALLEN 1:1
YOUNG BOYS – FC SION 3:1
RUNDE 20 SA 11.2. FC THUN – FC BASEL 0:2
FC LUGANO – GRASSHOPPER CLUB 3:0
SO 12.2. FC SION – FC VADUZ 4:2
FC ST. GALLEN – FC LAUSANNE 2:1
FC LUZERN – YOUNG BOYS 4:1
RUNDE 21 SA 18.2. FC LUZERN – FC THUN 1:1
YOUNG BOYS – FC ST. GALLEN 2:2
SO 19.2. FC BASEL – FC LAUSANNE 4:3
FC VADUZ – FC LUGANO 1:1
GRASSHOPPER CLUB – FC SION 0:1
RUNDE 22 SA 25.2. FC THUN – FC VADUZ 4:3
GRASSHOPPER CLUB – YOUNG BOYS 2:3
SO 26.2. FC BASEL – FC LUZERN 3:1
FC LAUSANNE – FC SION 0:1
FC ST. GALLEN – FC LUGANO 0:1
RUNDE 23 SA 4.3. YOUNG BOYS – FC THUN 3:2
FC LUGANO – FC LAUSANNE 2:1
SO 5.3. FC SION – FC ST. GALLEN 1:2
FC VADUZ – FC BASEL 1:1
FC LUZERN – GRASSHOPPER CLUB 1:1
RUNDE 24 SA 11.3. GRASSHOPPER CLUB – FC VADUZ 1:2
FC ST. GALLEN – FC LUZERN 1:1
SO 12.3. FC LAUSANNE – YOUNG BOYS 0:0
FC THUN – FC LUGANO 5:2
FC SION – FC BASEL 0:1
RUNDE 25 SA 18.3. FC LUZERN – FC SION 0:0
FC BASEL – GRASSHOPPER CLUB 1:0
SO 19.3. FC LUGANO – YOUNG BOYS 0:2
FC THUN – FC ST. GALLEN 2:2
FC VADUZ – FC LAUSANNE 0:1
RUNDE 26 SA 1.4. FC SION – FC THUN 2:1
FC ST. GALLEN – FC BASEL 0:3
SO 2.4. YOUNG BOYS – FC VADUZ 3:2
FC LUZERN – FC LUGANO 0:2
FC LAUSANNE – GRASSHOPPER CLUB 0:0
RUNDE 27 SA 8.4. FC THUN – FC LAUSANNE 2:4
GRASSHOPPER CLUB – FC ST. GALLEN 3:1
SO 9.4. FC LUGANO – FC SION 4:2
FC VADUZ – FC LUZERN 0:2
FC BASEL – YOUNG BOYS 1:1
HSW 1/2 MI 5.4. FC SION – FC LUZERN n.E. 6:5
RUNDE 28 SA 15.4. FC VADUZ – FC SION 17:45
FC LAUSANNE – FC BASEL 20:00
MO 17.4. FC LUGANO – FC THUN 13:45
YOUNG BOYS – GRASSHOPPER CLUB 13:45
FC LUZERN – FC ST. GALLEN 16:00
RUNDE 29 SA 22.4. GRASSHOPPER CLUB – FC LUZERN 17:45
FC BASEL – FC VADUZ 20:00
SO 23.4. FC ST. GALLEN – FC THUN 13:45
YOUNG BOYS – FC LUGANO 13:45
FC SION – FC LAUSANNE 16:00
RUNDE 30 FR 28.4. FC LUZERN – FC BASEL 19:45
SA 29.4. FC LAUSANNE – FC VADUZ 17:45
SO 30.4. FC ST. GALLEN – YOUNG BOYS 13:45
FC THUN – FC SION 13:45
GRASSHOPPER CLUB – FC LUGANO 16:00
RUNDE 31 SA 6.5. FC THUN – FC LUZERN 17:45
FC VADUZ – GRASSHOPPER CLUB 20:00
SO 7.5. FC LAUSANNE – FC ST. GALLEN 13:45
FC LUGANO – FC BASEL 13:45
FC SION – YOUNG BOYS 16:00
RUNDE 32 SA 13.5. FC SION – FC LUGANO 17:45
FC ST. GALLEN – FC VADUZ 20:00
SO 14.5. FC BASEL – FC THUN 13:45
GRASSHOPPER CLUB – FC LAUSANNE 13:45
YOUNG BOYS – FC LUZERN 16:00
RUNDE 33 DI 16.5. FC LUGANO – FC ST. GALLEN 19:45
MI 17.5. FC LUZERN – FC LAUSANNE 19:45
FC VADUZ – YOUNG BOYS 19:45
FC THUN – GRASSHOPPER CLUB 20:30
DO 18.5. FC BASEL – FC SION 19:45
RUNDE 34 SA 20.5. FC LAUSANNE – FC THUN 17:45
FC LUGANO – FC VADUZ 20:00
SO 21.5. FC SION – FC LUZERN 13:45
FC ST. GALLEN – GRASSHOPPER CLUB 13:45
YOUNG BOYS – FC BASEL 16:00
RUNDE 35 SO 28.5. GRASSHOPPER CLUB – FC BASEL 16:00
FC LAUSANNE – FC LUGANO 16:00
FC LUZERN – FC VADUZ 16:00
FC ST. GALLEN – FC SION 16:00
FC THUN – YOUNG BOYS 16:00
RUNDE 36 FR 2.6. FC BASEL – FC ST. GALLEN 20:30
FC LUGANO – FC LUZERN 20:30
FC SION – GRASSHOPPER CLUB 20:30
FC VADUZ – FC THUN 20:30
YOUNG BOYS – FC LAUSANNE 20:30
59

SURSEE
Infanteriestr.12
ottos.ch
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 9.00 – 18.30 Uhr
Do 9.00 – 21.00 Uhr
Sa 9.00 – 16.00 Uhr
Finanzierung*
30.– x 24 Monate
27,5"
1599.-
Konkurrenzvergleich
1990.-
649.-
Konkurrenzvergleich
879.-
Finanzierung*
75.– x 24 Monate
3298.-
Konkurrenzvergleich
3898.-
Fully
Corratec X-Vert
650B Miss C
Grössen 39, 44, 49, 54 cm
Radgrösse 650B / 27,5"
Rahmen Alu
Gabel RST Omega 100 mm
Antrieb Shimano Deore M591
Gänge 27
Bremsen Tektro Auriga
Gewicht 13,6 kg
Merida Ninety-Six 600
Grössen S, M
Radgrösse 27,5"
Rahmen Alu
Gabel Rock Shox Recon
Silver TK air
Dämpfer Rock Shox Monarch RL
Antrieb Shimano SLX / Deore
Gänge 20
Bremsen Shimano M506 hydr. Disc
Gewicht 13,4 kg
Finanzierung*
155.– x 24 Monate
27,5"
E-Bike
* Hinweis laut Gesetz: Kreditvergabe ist verboten falls sie zur Überschuldung führt (Art. 3 UWG).
Riesenauswahl. Immer. Günstig.
Bergamont Roxtar
C 9.0 500
Grössen S, M, L
Radgrösse 27,5"
Rahmen Alu
Gabel Fox 32 Float Performance 100 mm
Antrieb Shimano Deore XT
Gänge 11
Bremsen Magura MT4 hydr. Disc
Motor Bosch Performance Line CX
Batterie Bosch Power Pack 500Wh
Reichweite 40-215 km
Gewicht 19,2 kg
ottos.ch