(1,10 MB) - .PDF - Niederndorf - Land Tirol

Amtliche Mitteilung! • Zugestellt durch post.at
Nummer 31 • Dez. 2009
Offizielles Informationsblatt der Gemeinde Niederndorf
Inhaber und Herausgeber: Gemeinde Niederndorf, Dorf 34, 6342 Niederndorf • Redaktion Franz Ploner und Hannes Kitzbichler, Gemeindeamt Niederndorf
Telefon 05373 / 61203-22, Fax 05373 / 61203-20, E-mail: gemeinde@niederndorf.tirol.gv.at • Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Christian Ritzer
Frohe Weihnachten und ein gutes Neues Jahr 2010!
Liebe Niederndorferinnen und
Niederndorfer!
Das Jahr neigt sich dem Ende zu
und pünktlich zu Weihnachten
haben unsere Redakteure ein interessantes
und informatives Gemeindeblatt
zusammengestellt.
Ich darf allen Leserinnen und Lesern
viel Freude bei der Lektüre
wünschen.
Der Jahreswechsel ist immer eine
Zeit der Rückschau. Ich bin überzeugt,
dass einiges gelungen ist,
dass wir aber auch manches noch
besser machen können. Wichtig
war und ist mir, immer die ganze
Gemeinde, die Gemeinschaft
im Auge zu behalten. Dass daher
nicht jeder einzelne Wunsch erfüllt
werden konnte, liegt in der Natur
der Sache und ist Teil meiner Verantwortung
als Bürgermeister. Ich
habe jedoch immer versucht, fair
und ausgewogen vorzugehen und
Entscheidungen gut und offen zu
begründen. Für das mir entgegengebrachte
Verständnis danke ich
daher allen.
Lasst mich nun auf ein paar aktuelle
Themen in unserer Gemeinde
eingehen: Die Volksbefragung
zum Steinbruch hat 56 % Nein-
Stimmen zu 44 % Ja-Stimmen bei
einer Wahlbeteiligung von 58 %
gebracht. Ich habe daraufhin eine
sorgfältige rechtliche Überprüfung
durch die Gemeindeaufsicht
sowie unabhängige Rechtsanwälte
in Auftrag gegeben. Laut Hofrat
Dr. Praxmarer, dem Vorstand der
Gemeindeabteilung im Amt der
Tiroler Landesregierung, sind sowohl
der Vertrag der Gemeinde
mit der Firma Koppensteiner aus
den Jahren 1996 und 2002 als
auch die vom verstorbenen Bürgermeister
Schwaighofer gegebenen
Zustimmungserklärungen
rechtmäßig erfolgt. Rechtsgutachten
unabhängiger Juristen
ergaben ebenfalls nur die Empfehlung,
sich an die seit 1996 bestehenden
Verträge zu halten.
Verträge, die schon seit langer
Zeit offensichtlich und nachvollziehbar
ausgeübt wurden, können
nicht plötzlich für hinfällig erklärt
werden. Wer dies tut, begibt sich
in die Gefahr, vor Gericht gezogen
zu werden und im Falle einer
Niederlage zu massiven Schadenersatzzahlungen
verpflichtet zu
werden. Davor warnen uns eindringlich
die Juristen.
Aus dem Inhalt:
- Ehrungen, Seite 3
- Budget 2010, Seite 4
- Gebühren, Seite 5
- GR- und Bgm.-Wahl, S. 6
- Personelles, Seite 7
- Projekte, Seite 8 - 9
- Alpendom, Seite 10 - 11
- Volksschule, Seite 14
- Hauptschule, Seite 15
- Kindergarten, Seite 16
- Stebbstl, Seite 17
- Vereine, Seite 18 - 23
- S´Theata,
Veranstaltungen, S. 24

Seite 2 | Dezember 2009
Eine von diesem Vertrag unabhängige
Frage ist jene nach der
Rechtmäßigkeit des Behördenverfahrens
zur Neueröffnung des
Steinbruchs. Auf diese Verfahren
in Wien und Innsbruck hat die Gemeinde
bekanntermaßen keinen
Einfluss.
Es ist jedem Betroffenen selbstverständlich
unbenommen, vor
Gericht klären zu lassen, ob die
Verfahren korrekt abgewickelt
wurden. Mein Hauptaugenmerk
werde ich jedenfalls - ganz unabhängig
von einem eventuellen
Verfahren - weiterhin auf die Verbesserung
der Verkehrssituation
richten. Ich bin mir sicher, dass bei
Einwilligung der Grundbesitzer
eine Lösung binnen kürzester Zeit
realisierbar wäre. Und ich werde
versuchen, die verschiedenen Interessensgruppen
in unserer Gemeinde
wieder zu einen. Das sehe
ich als meine Verantwortung als
Bürgermeister.
Aktuell bin ich mit der Weiterentwicklung
des touristischen
Gemeinschaftsprojektes „Alpendom“
beschäftigt, das meiner Meinung
nach eine große Bereicherung
für Niederndorf und unsere
Partnergemeinden werden kann.
Ich freue mich sehr, dass es durchwegs
positive Rückmeldungen aus
der Bevölkerung für dieses Vorhaben
gibt, das selbstverständlich
großen Nutzen für die heimische
Bevölkerung haben wird. So sollen
kostenfreie Erlebnisbereiche, wie
etwa die Hängebrücke über den
Inn, Bestandteil des Projektes sein.
Im Inneren des Turmes sollen die
Gäste auf die Sehenswürdigkeiten
in unserer Region aufmerksam gemacht
werden. Die Projektbetreiber
sowie die beteiligten Gemeinden
und Tourismusverbände sind
intensiv daran, alle noch offenen
Detailfragen zu beantworten, damit
am Ende ein wirklich überzeu-
gendes Gesamtprojekt mit hohem
Nutzen für Niederndorf entsteht.
Ein weiteres wichtiges Anliegen,
das ich als Bürgermeister vorangetrieben
habe, rückt der Realisierung
immer näher: die kostengünstigen
Baugründe für Einheimische
im Ortsteil Sebi. Die Flächenwidmungsplanänderung
liegt bereits
dem Land zur aufsichtsbehördlichen
Genehmigung vor. Im Verfahren
vorgeschrieben wurde ein
Lärmschutz zur Walchseebundesstraße,
der die Wohnqualität der
entstehenden Eigenheime entsprechend
steigern wird.
Die Verbesserung der Wasserversorgung
für den Eichrain konnte
gemeinsam mit Erweiterungen
der Straßenbeleuchtung, der
Löschwasserversorgung und des
Kanalnetzes fast fertiggestellt
werden. Auch die Errichtung der
Radwegunterführung in der Au ist
reibungslos verlaufen. Diese wird
zukünftig einen wesentlichen Beitrag
zur Verkehrssicherheit leisten.
Ich bedanke mich bei allen für das
Verständnis bei den entstandenen
Beeinträchtigungen während der
verschiedenen Bauarbeiten im
Ort.
Gemeinsam mit der Kaufmannschaft
und unserem Tourismusverband
wurde die Weihnachtsbeleuchtung
erneuert. Das neue
System ist sehr montagefreundlich
und kann jederzeit erweitert
werden. Es bringt vor allem eine
schöne Stimmung in unsere Gemeinde
- und das ist es, was zählt.
Für das Jahr 2010 können wir erfreulicherweise
wieder ein ausgeglichenes
Budget vorlegen. Das
war nicht einfach, denn aufgrund
der angespannten Wirtschaftslage
verlieren wir viele Einnahmen.
Zum Glück sind wir jedoch im
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Gegensatz zu vielen anderen Gemeinden
in der Lage, zu investieren
und Zukunftsprojekte anzugehen.
Wir dürfen unseren Vorgängern
dankbar sein, dass sie immer sehr
nachhaltig gewirtschaftet haben
und unsere Gemeinde nie über
ihre Verhältnisse gelebt hat. Das
macht sich heute bezahlt!
Ein besonderer Dank am Jahresende
gilt den Kollegen im Gemeinderat,
allen Gemeindebediensteten,
den vielen ehrenamtlichen
Helfern, unseren Vereinsfunktionären
und natürlich allen MitbürgerInnen,
die sich positiv in unser
Gemeindegeschehen einbringen.
An dieser Stelle auch einmal ein
herzliches Vergelt´s Gott an alle
Grundbesitzer, die der Gemeinde
für die verschiedensten Projekte
Grundflächen zur Verfügung gestellt
haben und mit ihrem Wohlwollen
einen wichtigen Beitrag
an die Allgemeinheit zu einem
funktionierenden Gemeinwesen
erbracht haben.
Ich bin sehr zuversichtlich, dass wir
mit einer guten Stimmung und
der Bereitschaft, Gemeinsames
über Trennendes zu stellen, auch
im kommenden Jahr das Beste für
Niederndorf erreichen können.
Ich wünsche Euch allen ein schönes
Weihnachtsfest mit etwas
Zeit für Besinnlichkeit und Stille,
die sich wohl jeder ersehnt und
verdient hat.
Mit den Wünschen für viel Glück
und vor allem Gesundheit im Jahr
2010
Euer Bürgermeister

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Wir gratulieren herzlich unseren Jubilaren
80 Jahre
Barbara Stadler, Unterdorf 41
Rosa Schmid, Schützenweg 18
85 Jahre
Emma Pristauz, Bergstraße 27
Irmgard Sparber, Hechenbergweg 29
Agnes Stegmayr, Altersheim Ebbs
95 Jahre
Maria Maurberger, Altersheim Ebbs
Goldene Hochzeit
Gottfried und Elfriede Hangel, Sebi 77
Glückwünsche an unsere Ehejubilare
Rosa Schmid bei der Ehrung zu ihrem 80er!
Wichtige Gemeinderatsbeschlüsse seit der letzten Ausgabe
05. Oktober 2009
• Auftragsvergaben WVA Eichrain und Pittlham
• Auftragsvergaben Radwegunterführung in der Au
04. November 2009
• Auflösung Gemeindesteuerprüfverband
• Bebauungsplan Gp. 513/25 und 513/26
• Flächenwidmungsplanänderung Gp. 940 und 943/1
• Allgemeiner Bebauungsplan Gp. 940 und 943/1
• ROK- und Flächenwidmungsplanänderung Gp. 858/1
• Hochwasserschutzprojekt Riedhäuslbach/Waldhofgraben
• Steuern und Abgaben 2010
Dezember 2009 | Seite 3
Für das zweite Halbjahr 2009
überreichte Bezirkshauptmann Dr.
Michael Berger im Cafe Bär unseren
Ehejubilaren die Grüße und
Glückwünsche des Landes Tirol.
So konnten Gottfried und Elfriede
Hangel die Goldene Hochzeit feiern.
Die Gemeinde Niederndorf
schließt sich den Glückwünschen
an und wünscht dem Jubelpaar
alles Gute, Gesundheit und Gottes
Segen.
09. Dezember 2009
• Ergebnis Steinbruchvolksbefragung
• Widmungsvereinbarung Gp. 940 u. 943/1
• Flächenwidmungsplanänderung und
Bebauungsplan Gp. 940 u. 943/1
• Dienstbarkeitseinräumung Gp. 854/3
21. Dezember 2009
• Grundsatzbeschluss „Alpendom“
• Verpachtung Badrestaurant
• Pachtvertrag Gp. 870
• Voranschlag 2010
• Mittelfristige Finanzplanung 2011-2013

Seite 4 | Dezember 2009
Ein solides Arbeitsbudget für 2010
Gesamtübersicht ordentlicher Haushalt
Gruppe
0 Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung
1 Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2 Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft
3 Kunst, Kultur und Kultus
4 Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung
5 Gesundheit
6 Straßen- und Wasserbau, Verkehr
7 Wirtschaftsförderung
8 Dienstleistungen
9 Finanzwirtschaft
Summe ordentlicher Haushalt
Übersicht außerordentlicher Haushalt
Gruppe
2 Planungskosten Sporthalle
Summe außerordentlicher Haushalt
Der Haushalt 2010, vorgelegt in
der Gemeinderatssitzung am
21.12.2009, konnte wieder ausgeglichen
werden. Geprägt ist das
Budget von zurückgehenden Einnahmen
durch Kommunalsteuer
und Ertragsanteilen an gemein-
Einnahmen
67.000,-- EUR
107.100,-- EUR
270.500,-- EUR
16.000,-- EUR
11.000,-- EUR
18.600,-- EUR
69.800,-- EUR
4.400,-- EUR
1.001.600,-- EUR
3.725.800,-- EUR
5.291.800,-- EUR
schaftlichen Bundesabgaben einerseits
und von stark steigenden
Ausgaben im Bereich der Transferzahlungen
im Rahmen des Tiroler
Grundsicherungsgesetzes
(Sozialhilfe, Pflegegeld usw.) andererseits.
Ausgabenseitig stehen
Die wichtigsten einmaligen Ausgabenposten:
Einnahmen
15.000,-- EUR
15.000,-- EUR
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Ausgaben
498.300,-- EUR
222.500,-- EUR
843.400,-- EUR
182.700,-- EUR
374.700,-- EUR
447.600,-- EUR
418.900,-- EUR
59.200,-- EUR
1.605.000,-- EUR
639.500,-- EUR
5.291.800,-- EUR
Ausgaben
15.000,-- EUR
15.000,-- EUR
nächstes Jahr die Ausfinanzierung
des neuen Löschfahrzeuges für die
Feuerwehr, Gebäudesanierungsmaßnahmen
und die Erweiterung
der Wasserversorgungsanlage an.
Die wichtigsten Ausgabenposten
sind nachstehend angeführt:
Instandhaltung Amtsgebäude und Volksschulgebäude 50.000,-- EUR
Ankauf Löschfahrzeug 100.000,-- EUR
Betriebsausstattung Hauptschule 70.000,-- EUR
Instandhaltung Hauptschuldgebäude 30.000,-- EUR
Planungskosten für Sporthalle 15.000,-- EUR
Instandhaltung Kindergartengebäude 25.000,-- EUR
Instandhaltung und Erweiterung Gemeindestraßen 120.000,-- EUR
Erweiterung Wasserversorgungsanlage 150.000,-- EUR
Investitionsbeitrag Abwasserverband 79.000,-- EUR
Ausstattung Gemeindesaal 40.000,-- EUR
Investitionen Freibadanlage 65.000,-- EUR
Planungs- und Projektkosten Hochwasserschutzmaßnahmen 100.000,-- EUR

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Gemeindeabgaben 2010
Dezember 2009 | Seite 5
Mit Ausnahme der Kanalanschluss- und Kanalbenützungsgebühren werden im Jahr 2010 die selben Gebührensätze
wie im Vorjahr eingehoben:
Grundsteuer A: 500 % des Messbetrages Ankündigungssteuer: Plakat 1. Woche 1,90 EUR
Grundsteuer B: 500 % des Messbetrages Verlängerung je Woche 1,20 EUR
Kommunalsteuer: 3 % der Bemessungsgrundlage
Vergnügungssteuer: 15 % der Bemessungsgrundlage Kindergarten-Elterbeiträge:
Hundesteuer: 62,-- EUR pro Hund jährlich 1. Kind - 29.50 EUR pro Monat
jeder weitere Hund: 94,-- EUR/Jahr
Erschließungsbeitrag: Erschließungsbeitrag lt. § 19 TBO Kinder ab 4 Jahren gratis
= 5 % des Erschließungskosten
faktors gemäß LGBl. Nr. 103/2001 Müllabfuhrgebühren: 14-tätige Abholung
von 79,94 EUR = 4,-- EUR mal 90-L-Tonne 180,70 jährl.
Bemessungsgrundlage (Bau- 110-L-Tonne 203,32 jährl.
platzanteil 1,5 und Baumassen- 4-wöchige Abholung
anteil 0,7) 90-L-Tonne 119,21 jährl.
110-L-Tonne 130,52 jährl.
Müllsack: 6,15 EUR
Wasseranschlussgeb.: 2,85 EUR pro m2 verbaute Fläche Friedhofsgebühren: Graberrichtung: 320,-- EUR
je Geschoss Gebühr für 10 Jahre:
Familiengrab 216,-- EUR
Wasserbenützungsgeb.: 0,47 EUR pro m3 Wasserbezug Reihengrab 165,-- EUR
Urnennische 165,-- EUR
Kanalanschlussgebühr: 4,83 EUR pro m3 Baumasse Kindergrab 74,-- EUR
Mindestanschlussgeb.: 3.863,-- EUR Verlängerungsgebühr für weitere 10 Jahre:
Familiengrab 216,-- EUR
Kanalbenützungsgeb.: 1,890 EUR pro m3 Wasserbezug Reihengrab 165,-- EUR
Urnennische 165,-- EUR
Kindergrab 74,-- EUR
Anpassungen bei den Badetarifen für 2010
In der Gemeinderatssitzung am 04.11.2009 wurde eine Anpassung einiger Schwimmbadtarife beschlossen.
Neu geben wird es eine Frühschwimmerkarte für Erwachsene von 9.00 bis 12.00 Uhr,
eine 20-Punkte-Erwachsenenkarte für Frühschwimmer- und Abendbadekarten sowie eine Jugendbadekarte
bzw. Jugendsaisonkarte. Außerdem wurde festgelegt, dass Jugendliche bis zum vollendeten
18. Lebensjahr unter Vorweisung eines Schülerausweises bzw. einer Schulbestätigung als
Kinder gelten. Nachstehend die Tarifaufstellung:
Erwachsene (geb. bis 01.09.1993 und älter):
Ganztagskarte 4,70
Eintritt ab 16.00 Uhr 2,70
Frühschwimmerkarte 9.00 bis 12.00 h 2,70*
Sechser-Block (übertragbar) 25,--
Saisonkarte 60,--
20-Punkte-Karte Früh- und Abend 41,--*
Saisonkarte im Vorververkauf 55,--
Familiensaisonkarte 125,--
Familiensaisonkarte im Vorverkauf 115,--
* neue Tarife
Kinder und Jugendliche:
Ganztageskarte Kinder 2--
Sechser-Block (übertragbar) Kinder 10,--
Saisonkarte Kinder 32,--
Saisonkarte im Vorververkauf Kinder 28,--
Jugendtageskarte 3,50*
Jugendsaisonkarte 46,--*
Jugendsaisonkarte im Vorverkauf 42,--*
(Kabinen und Kleiderkästchen wie im Vorjahr)

Seite 6 | Dezember 2009
Ergebnis der Steinbruch-Volksbefragung
Am 8. November 2009 wurde
erstmals in Niederndorf eine
Volksbefragung abgehalten. Die
Fragestellung lautete: Soll der Niederndorfer
Steinbruch eröffnet
werden? Von den insgesamt 2.099
Wahlberechtigten haben 1.214 ihre
Stimme abgegeben. Davon entfielen
auf „JA“ 532 Stimmen (44,04
%), auf „NEIN“ 676 Stimmen (55,96
%), 6 Stimmen waren ungültig.
Erstmals war es bei einer Gemein-
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
dewahl möglich, mittels Briefwahl
abzustimmen. 56 Wahlberechtigte
haben diese Möglichkeit genutzt.
In der Gemeinderatssitzung am
09.12. wurde über das Ergebnis beraten.
Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl am 14. März 2010
Die Landesregierung hat nach § 3
der Tiroler Gemeindewahlordnung
1994, LGBl. Nr. 88, die allgemeinen
Wahlen des Gemeinderates und
des Bürgermeisters für alle Gemeinden
Tirols mit Ausnahme der
Stadt Innsbruck auf Sonntag, den
14. März 2010 ausgeschrieben. Als
Stichtag wurde der 30. Dezember
2009 bestimmt. Als Tag der engeren
Wahl des Bürgermeisters
wurde Sonntag, der 28. März 2010
bestimmt. Tag der Wahlausschrei-
Richtig Heizen mit Holz
Heizen mit Holz hat in Tirol
eine lange Tradition. Dennoch
ist das Wissen, wie heimisches
Holz energiereich und schadstoffarm
genützt wird, zunehmend
in Vergessenheit geraten.
Zusammengefasst hier die
10 wichtigsten Regeln:
Den Ofenraum vor dem Anfeuern
von Asche säubern.
Das Stückholz für eine ausreichende
Luftzufuhr locker hineinschlichten.
bung ist der 9. Dezember 2009.
Zur Wahl des Gemeinderates
und zur Wahl des Bürgermeisters
wahlberechtigt ist jeder Unionsbürger,
der in der Gemeinde seinen
Hauptwohnsitz hat, es sei denn,
dass er sich noch nicht ein Jahr in
der Gemeinde aufhält und sein
Aufenthalt nur vorübergehend ist
(z. B. Saisonarbeiter), spätestens
am Tag der Wahl das 16. Lebensjahr
vollendet hat und vom Wahl-
Nicht zu viel, aber auch nicht zu
wenig Holz verwenden.
Kleine Holzspäne gekreuzt übereinander
auflegen.
Umweltfreundliche Zündhilfe unter
die Holzspäne legen.
Das Heizgut entgegen alten Gewohnheiten
von oben anfeuern.
Luftklappen für einen ausreichenden
Sauerstoffgehalt weit öffnen.
recht nicht ausgeschlossen ist. Das
Vorliegen der Voraussetzungen ist,
abgesehen vom Wahlalter, nach
dem Stichtag zu beurteilen.
In den Gemeinderat wählbar sind
alle wahlberechtigten Personen,
die spätestens am Tag der Wahl
das 18. Lebensjahr vollendet haben.
Voraussetzung für die Wählbarkeit
zum Bürgermeisteramt
ist der Besitz der österreichischen
Staatsbürgerschaft.
Rasch ein kräftiges Feuer herstellen.
Holzbriketts vor dem Anfeuern in
Stücke zerteilen.
Nie zu viele Briketts auf einmal
verwenden
Wer richtig heizt, trägt zur Verbesserung
der Luftqualität bei und
schützt unser Klima!
Detaillierte Informationen zum
richtigen Heizen mit Holz finden
Sie auf www.niederndorf.at!

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Monika Sparber ist ausgebildete Standesbeamtin
Erstmals in der Geschichte des
Standesamts- und Staatsbürgerschaftsverbandes
Untere
Schranne hat unser Standesbeamter
eine ständige Vertretung.
Nach Hannes Kitzbichler hat nun
auch unsere Mitarbeiterin Moni-
ka Sparber die Standesbeamtenprüfung
in Salzburg erfolgreich
abgeschlossen. Wir gratulieren
herzlich!
Somit kann unseren Bürgern jederzeit
das volle Service angeboten
werden.
Maria Kogler verstärkt unser
Reinigungskräfteteam
Seit Mitte September verstärkt
Maria Kogler unser Team der Reinigungskräfte.
Unsere neue Mitarbeiterin
wohnt seit 2007 in Nie-
Winterdienst auf Gehwegen- und Gehsteigen
Am Beginn der neuen Wintersaison erlaubt
sich die Gemeinde Niederndorf,
auf die gesetzlichen Anrainerverpflichtungen
hinzuweisen.
Lt. § 93 Abs. 1 der Straßenverkehrsordnung
haben Eigentümer von Liegenschaften
in Ortsgebieten dafür zu sorgen,
dass die entlang der Liegenschaft
in einer Entfernung von nicht mehr als
3 m vorhandenen, dem öffentlichen
Verkehr dienenden Gehsteige und
Gehwege einschließlich der in ihrem
Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang
der ganzen Liegenschaft in der
Zeit von 6.00 bis 22.00 Uhr gesäubert
sowie bei Schnee und Glatteis bestreut
sind. Ist ein Gehsteig nicht vorhanden,
so ist der Straßenrand in der Breite von
1 m zu säubern und zu bestreuen. Die
gleiche Verpflichtung trifft die Eigentümer
von Verkaufsläden.
Die Gemeinde Niederndorf weist darauf
hin, dass zwar im Zuge der Schneeräumung
durch den Gemeindebauhof
auch die vorgenannten Flächen teil-
weise (so gut dies zeitlich aber auch
anhand der zur Verfügung stehenden
Einsatzgeräte möglich ist) mitbetreut
werden, die gesetzliche Haftung für
die zeitgerechte und ordnungsgemäße
Durchführung der im § 93 StVO angeführten
Arbeiten verbleibt jedoch in
jedem Fall beim Liegenschaftseigentümer.
Weiters werden Sie dringend ersucht,
Fahrzeuge nicht an Straßenrändern zu
parken, weil dadurch eine ordnungsgemäße
Schneeräumung behindert wird.
Schnee ist auf dem eigenen Grundstück
zu lagern!
Es wird immer wieder die Unsitte beobachtet,
dass Hauseigentümer/Wohnungsinhaber
den Schnee vom Privatgrundstück/Parkplatz
auf öffentliche
Straßen schaufeln, um ihn von der
Gemeindeschneeräumung „bequem“
entfernen zu lassen. Dies verstößt
gegen die Bestimmungen des Tiroler
Straßengesetzes und bringt außerdem
Autofahrer und Fußgänger, besonders
Dezember 2009 | Seite 7
derndorf. Die Mutter von 2 Kindern
wird hauptsächlich in der Hauptschule
eingesetzt.
ältere Menschen, oft in Gefahr und
schwierige Situationen. Zu bedenken
sind dabei auch die Probleme in der
Nachbarschaft, wenn Schnee von der
ganzen Umgebung durch den Pflug
angeschoben und in den eigenen Garten
befördert wird!
Wichtige Anmerkung:
Nach § 53 Abs. 1 c des Tiroler Straßengesetzes
haben die Eigentümer von
Grundstücken an Straßen die Ablagerung
des im Zuge der Schneeräumung
von der Straße entlang ihrer Grundstücke
entfernten Schnees und Abräummaterials
auf ihren Grundstücken zu
dulden. In diesem Sinne besteht bei
Grundstückseigentümern, die bei der
Gehsteigräumung mittels Schneefräse
die Schneeverfrachtung auf ihr Gartengrundstück
verwehren, jedenfalls
die Verpflichtung zur Schneeräumung
nach § 93 Abs. 1 STVO und zudem die
volle zivilrechtliche Haftung, wie sich
eine solche bei Unterlassungen ergeben
könnte.

Seite 8 | Dezember 2009
Hochbehälter Buchwald neu vor Fertigstellung
Zur Absicherung der Wasserversorgung
im Ortsteil Eichrain
wird derzeit ein neuer
Hochbehälter oberhalb des
Buchwaldes errichtet. Kostenpunkt
dieser Maßnahme ist ca.
250.000,-- EUR.
Durch die Erarbeitung eines generellen
Projektes, bei dem die
Niederndorfer Wasserversorgungsanlage
auf ihre Leistungs-
und Funktionsfähigkeit überprüft
wurde, hat man festgestellt, dass
Der Fertigteilhochbehälter bei der Lieferung
die Wasserversorgung im Bereich
Eichrain zukünftig eher knapp bemessen
wäre. Deshalb hat man
sich dazu entschlossen, am Ortsanfang
von Pittlham einen neuen
Hochbehälter mit einem Volumen
von 60.000 Litern zu errichten.
Dieser neue Hochbehälter wird
mittels Druckerhöhungsanlage
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
vom Ortsnetz aus gefüllt und wird
daher die Kapser Quelle entlasten.
In den nächsten Jahren stehen für
die Niederndorfer Wasserversorgungsanlage
Ausbaumaßnahmen
in der Höhe von über 800.000,--
EUR an.
Errichtung Radwegunterführung in der Au verläuft planmäßig
Reibungslos verlief die Errichtung
der Radwegunterführung
der B172 in der Au. Bereits nach
wenigen Wochen konnte der
Verkehr wieder ungehindert
passieren.
Auch die erforderliche Verlegung
der in diesem Bereich befindlichen
Hauptwasserleitung wurde durch
unseren Bauhof in Eigenregie problemlos
abgewickelt. Erfreulich
auch die Kostenentwicklung: Von
den Nettobaukosten in der Höhe
von 90.000,-- EUR werden 85 %
durch das Land Tirol gefördert.

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Günstige Baugrundstücke für Niederndorfer Familien
In der Gemeinderatssitzung
vom 09. Dezember 2009 wurde
die Umwidmung der Gp. 940 in
Bauland beschlossen. Zu einem
Grundpreis von 125,-- EUR pro
m2 können nun bald Niederndorfer
ihren Traum vom Eigenheim
verwirklichen - die Baureife
ist für Sommer 2010 geplant.
Die Grundfläche umfasst insgesamt
14 Baugrundstücke, wobei 5
Einzelhausparzellen vom Grundeigentümer
Hubert Praschberger
frei vergeben werden können. Die
restlichen 9 Grundstücke, welche
teilweise Doppelhausgrundstücke
sind, werden durch die Gemeinde
zum Preis von 125,-- EUR pro m2
an Einheimische vergeben. Nähere
Informationen erhalten Sie ab
11.01.2010 im Bauamt Niederndorf,
Tel. 05373 61203-15, bauamt@niederndorf.tirol.gv.at.
Die Vergabe
erfolgt durch den Gemeinderat.
Dezember 2009 | Seite 9
Die Parzellen 1 - 5 dienen für den Eigenbedarf der Familie des Grundbesitzers bzw.
zur freien Vergabe, die Parzellen 6 - 14 werden durch die Gemeinde Niederndorf an
Einheimische zum Preis von 125,-- pro m2 vergeben.
Reihenhausprojekt „Pendlingweg“ der WE Tirol in der Au
Die Wohnungseigentum Tirol
plant im östlichen Anschluss
zum Weidenweg ein Reihenhausprojekt.
12 Einheiten auf
Mietkaufbasis sollen errichtet
werden.
Die Häuser sind in 3er-Gruppen
angeordnet, sodass je Gruppe zwei
Eckhäuser und ein Mittelhaus entsteht.
Dadurch ist ein Höchstmaß
an Freiflächen rund um die Häusergruppen
gewährleistet.
Die Häuser haben eine Wohnnutzfläche
von 107 bis 110 m2. Finanziert
wird das Projekt im Rahmen
der Mietförderung des Landes
Tirol. Die Detailplanung, die Ausschreibung
und Vergabe der Bauleistungen
erfolgen im Fühjahr
2010. Der Baubeginn ist Mitte
2010 möglich, vorausgesetzt, die
Gesamtnachfrage ist ausreichend
vorhanden. Der Bewerberkreis beschränkt
sich auf Bürger der Pfarrsprengelgemeinden.
Die Vergabe
der Einheiten erfolgt durch den
Niederndorfer Gemeinderat.
Nähere Informationen erhalten
Sie ab 11.01.2010 im Bauamt Niederndorf,
Tel. 05373 61203-15, bauamt@niederndorf.tirol.gv.at
bzw.
bei der WE Tirol, Südtiroler Platz
8, 6020 Innsbruck, Herr Georg
Lechner, Tel. 0512 5393 701, lechner@we-tirol.at.

Seite 10 | Dezember 2009
Die Sehnsucht nach den Gipfeln...
Unter dem Projektnahmen
„Die Sehnsucht nach den Gipfeln“
hat sich eine Arbeitsgruppe,
bestehend aus Vertretern
der Gemeinden Niederndorf,
Ebbs, Oberaudorf und Kiefersfelden
sowie den Tourismusverbänden
Ferienland Kufstein
und Kaiserreich Kiefersfelden-
Oberaudorf mit der Entwicklung
einer neuen Tourismusattraktion
in unserer Region
befasst. Nach einer fast 2-jährigen
Planungszeit wurde das
Ergebnis präsentiert.
Unmittelbar neben dem Kraftwerk
in Niederndorf könnte bereits
2012 eine einzigartige und
grenzübergreifende Attraktion
entstehen, die jährlich mindestens
50.000 Besucher anlocken
soll. Das spektakuläre Projekt besteht
aus einer Hängebrücke über
den Inn, einem Hochsteg samt
Hütte in Form eines Pfahlbaus
auf der bayrischen Seite und der
Hauptattraktion: einem 40 Meter
hohem Turm, dem Alpendom,
der sich nördlich des Kraftwerkes
in Niederndorf befinden soll. DI
Mag.(FH) Thomas Adamer aus
Kufstein bezeichnet die von ihm
konzipierte Attraktion als „Ersten
vertikalen Freizeitpark Europas“.
Die Besucher werden im Inneren
des Turms für die Schönheit der
Region Oberaudorf – Niederndorf
– Ebbs - Kiefersfelden begeistert.
Ein 3-D Kino, die Simulation eines
Ballonfluges über das Inntal und
zahlreiche Anlagen zum aktiv Mitmachen
sind geplant und garantieren
den Besuchern einen spannenden
Aufenthalt. Die Fassaden
Im nördlichen Bereich des Innkraftwerkes soll die Attraktion entstehen!
des Holzturms werden als Kletterwände
errichtet. Der Kaiserblick
eröffnet in einer Höhe von 25 Metern
ein fantastisches Panorama
auf die umliegende Bergwelt und
das Inntal. Eine Hängebrücke verbindet
das Bayrische mit dem Tiroler
Wander- und Radwegenetz.
Auf autofreien Wegen kann so das
gesamte Inntal durchquert werden.
Der Standort beim Kraftwerk Niederndorf
ist verkehrstechnisch op-
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Die Hauptattraktion soll der 40 Meter hohe „Alpend
timal an das bestehende Fuß- und
Radwegenetz sowie die Inntalautobahn
angeschlossen, ohne dass
eine neue Straße gebaut oder der
Verkehr durch Wohngebiete geführt
werden müsste. Von Kufstein
kann die Attraktion sogar mit dem
Innschiff erreicht werden. Eine Belastung
der Bevölkerung ist daher
auszuschließen.
Der Alpendom wäre weithin sichtbar
und würde für die Region das

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
... 4 Gemeinden ziehen an einem Strang!
om“ sein - das neue Wahrzeichen der Region?
neue Wahrzeichen schlechthin.
Auch bestehende Sehenswürdigkeiten
wie z.B. der Fohlenhof in
Ebbs, das Heimatmuseum „Zur Alten
Schmiede“ in Niederndorf oder
die Hocheckbahn in Oberaudorf
sind in das Konzept eingebunden.
Es ist wichtig, dass alle Angebote
unsere Region unter dem vorläufigen
Projektnamen „Die Sehnsucht
nach den Gipfeln“ präsentiert
und aktiv beworben werden kön-
nen. Die Projektgruppe rechnet
innerhalb der Region Oberaudorf-
Niederndorf-Kiefersfelden-Ebbs
mit einer zusätzlichen Wertschöpfung
von rund 1.000.000,-- Euro
pro Jahr und zusätzlichen 6.000
Nächtigungen. Doch auch für die
heimische Bevölkerung wird sich
mit der Realisierung dieses Projektes
eine fantastische Bereicherung
des Freizeitangebotes ergeben. So
sollen auch Teile der Anlage kostenlos
zugänglich sein.
Dieses Projekt ermöglicht eine
nachhaltige Absicherung unseres
Wirtschaftsstandortes und sichert
Arbeitsplätze, nicht nur im
Tourismus. Insgesamt kann mit 2,3
Millionen EUR Fördergeldern von
EU und öffentlicher Hand gerechnet
werden. Bei den veranschlagten
Gesamtkosten von ca. 3,8 Mio.
EUR sind dann noch 1,5 Mio. EUR
an Eigenmitteln aufzubringen. Die
Hälfte davon, also ca. 750.000,--
EUR, würde sich zwischen den
Gemeinden Ebbs und Niederndorf
sowie dem Ferienland Kufstein
dritteln. Wirtschaftliche Berechnungen
wurden bereits vorgenommen
und bescheinigen dem
Vorhaben eine positive Betriebs-
Dezember 2009 | Seite 11
führung, sodass den Gemeinden
und Tourismusverbänden für den
laufenden Betrieb keine Ausgaben
entstehen werden. Dies wird auch
von Steuerberater Klaus Ritzer aus
Kufstein bestätigt, der Investitionen
in die Infrastruktur als Garant
für eine Erhöhung der regionalen
Wertschöpfung sieht.
Vorgespräche mit den Behörden
haben bereits stattgefunden. Das
Projekt wurde auf seine technische,
wirtschaftliche und behördliche
Machbarkeit überprüft. Von
allen Seiten gibt es grünes Licht.
Vorerst sind aber die Gemeinderäte
und Aufsichtsräte am Zug. Diesen
wurde das Projekt am 19.11.09
ausführlich zur Entscheidungsfindung
vorgestellt.
Einzigartig wäre die Möglichkeit,
mit diesem Projekt die
jahrhundertelange Trennung
zwischen Bayern und Tirol zu
überwinden und das Bewusstsein
für die Entstehung einer
neuen Region Niederndorf -
Ebbs - Oberaudorf - Kiefersfelden
zu schaffen.
Eine spektakuläre Hängebrücke soll den Inn und die alte Grenze überwinden!

Seite 12 | Dezember 2009
Hochwasserschutzprojekte sind auf Schiene
In der Gemeinderatssitzung
am 27. Juli 2009 wurde einstimmig
die Durchführung eines
Hochwasserschutzprojektes
im Bereich des Innkraftwerkes
beschlossen. Nach der Ausarbeitung
eines Detailprojektes
wurde um die wasser- und naturschutzrechtlicheGenehmigung
angesucht.
Der Gießen im Gemeindegebiet
Niederndorf läuft bei Extremwettersituationen
häufig Gefahr, über
die Ufer zu treten und Schäden von
Kulturgrund und Wohnhäusern in
der Au anzurichten. Um dem entgegenzutreten
wurde nun vom
Planungsbüro Klenkhart & Partner
das gegenständliche Projekt ausgearbeitet.
Eine Hochwasserableitung
mittels eines sogenannten
Streichwehres in das Begleitgerinne
des Innkraftwerkes soll bei
Hochwassergefahr die gewünschte
Entlastung bringen. Auch eine
Verbesserung hinsichtlich des
Grundwasserrückstaus wird erwartet.
Die Kosten für dieses vergleichsweise
einfachen Projektes
belaufen sich auf ca. 50.000,-- EUR,
wobei eine Förderung von ca. 50 %
erwartet werden kann.
In der Gemeineratssitzung am
4. November wurde weiters beschlossen,
dass Hochwasserschutzprojekt
Riedhäusl- und
Waldhofgraben in Angriff zu nehmen.
Dabei sollen im Riedhäuslgraben
2 kleinere sowie in den
beiden Waldhofgräben weitere 2
Retentionsbecken errichtet werden.
Würden alle Retentionsbecken
zur Ausführung kommen,
wäre mit einem Fassungsvermö-
Der neue Sportplatz wurde schon bespielt!
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Vom Gießen soll ein Durchstich ins Kraftwerksbegleitgerinne errichtet werden!
Der neu errichtete Sportplatz
konnte im Oktober 2009 erstmals
bespielt werden. In der
Frühjahrssaison kann nach einer
Bauzeit von einem Jahr
endlich wieder der normale
Trainingsbetrieb aufgenommen
werden.
Mit einer Länge von 100 Metern
und einer Breite von 62 Metern
entspricht der neue Platz den Normen
des ÖFB. Neben einer Flutlichtanlage
wurde die Anlage auch
mit einer Bewässerung ausgestattet.
Mit Ausnahme der Nordseite
wurde der gesamte Platz mit einer
Umzäunung umrahmt. Der neue Sportplatz wurde planmäßig fertiggestellt!
gen von insgesamt 25.000 m3
die Hochwassergefahr im Bereich
Erler Straße endgültig gebannt.
Derzeit laufen die Vermessungsarbeiten
zur Erarbeitung eines
Vorentwurfes der Retentionsbecken,
damit Verhandlungen mit
den Grundbesitzern geführt werden
können. Die Kosten für diese
Maßnahme können bis jetzt noch
schwer abgeschätzt werden. Allein
für die Planung sind 80.000,-- EUR
veranschlagt.

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
ÖZIV-Beratung im Bezirkskrankenhaus Kufstein
Der ÖZIV-Tirol, Interessensvertreter
für mehr als 6000 Menschen
mit Behinderung in Tirol,
verfolgte schon längere Zeit die
Absicht, auch im Raum Kufstein
ein Beratungsbüro zu schaffen,
das für alle leicht erreichbar und
barrierefrei zugänglich ist. Dieses
Ziel konnte durch das großzügige
Engagement und den Einsatz des
Verwaltungsdirektors des Bezirkskrankenhauses
Kufstein, Herrn Dr.
Wolfgang Schoner, realisiert werden.
Im Erdgeschoss des Krankenhauses,
Endach 27, 6330 Kufstein,
steht dem ÖZIV-Bezirksverein Kufstein
ab 5. Dezember jeden Samstag
in der Zeit von 9:00 bis 12:00
Uhr der Besprechungsraum im roten
Trakt des EG, Zugang Richtung
Anästhesie und HNO - Ambulanz,
letzte Türe rechts, für Beratungstätigkeit
zur Verfügung.
Die Obfrau des ÖZIV-Bezirksvereines
Kufstein, Frau Erika Holzner,
Telefon: 0664/73691441, leitet die
Anlaufstelle und bietet kostenlose
Informationen und Hilfestellungen
zu den Themen, welche
besonders Menschen mit Behinderungen
und deren Angehörige
betreffen:
• Finanzielle Unterstützungen
• Pflegegeld- und Pflegevorsorge
• Pensionsverfahren
• Steuerliche Erleichterungen
•Mautermäßigungen/Autobahn-
vignette
• Behindertenpass
• Parkbegünstigung (§29 b StVO-
Ausweis)
• Hilfsmittelzentrale (Verleih von
Geräten/günstige Leihgebühr für
ÖZIV-Mitglieder)
• Gebührenbefreiungen
• Freizeitangebote (Veranstaltun-
gen gegen das Allein- u. Isoliert-
sein, Theater, Konzerte, Ausflüge,
Kegeln, Schwimmen u.v.m.
• Bauberatung sowohl im öffentlichen
als auch im privaten Be-
reich, z.B. behindertengerechter
Wohnungsumbau bzw. Neuerrichtung,
Umbau von diversen
Arzt- und Therapiepraxen, usw.
• Zusätzlich besteht die Möglich
keit, bei Bedarf das Beratungs-
und Coachingangebot von ÖZIV-
SUPPORT auch im Krankenhaus
Kufstein in Anspruch zu nehmen.
Für Terminvereinbarungen melden
Sie sich bitte direkt bei Frau
Mag.a Marion Bogner vom ÖZIV
SUPPORT Büro in Kitzbühel unter
0699/15660606.
Das Angebot von ÖZIV-SUPPORT
richtet sich an Menschen mit Behinderung,
die in einem Coachingprozess
ihre beruflichen Chancen
erhöhen oder beruflich erfolgreicher
werden möchten oder in
anderen Bereichen an der Verbesserung
Ihrer Lebenssituation arbeiten
möchten.
Gratisschibus nach Durchholzen und Kössen!
In der kommenden Wintersaison
können alle Niederndorfer Schifahrer
(Einheimische und Gäste)
den Schibus auf den Linienbussen
der OmnibusbetriebsgesmbH
nach Durchholzen und Kössen kostenlos
benützen. Um Kapazitätsengpässe
zu vermeiden, werden
Dezember 2009 | Seite 13
NICHT BEHINDERT ZU SEIN IST
KEIN VERDIENST, SONDERN EIN
GESCHENK, DAS UNS JEDERZEIT
GENOMMEN WERDEN KANN!
Wie erreichen Sie uns?
BKH Kufstein
Besprechungsraum im roten Trakt
des EG
Zugang Richtung Anästhesie
und HNO-Ambulanz - letzte Türe
rechts, Endach 27, 6330 Kufstein
Kontaktperson:
Obfrau Erika Holzner
Tel. 0664/73691441
Email: erika.holzner@aon.at
Gruppen gebeten, sich mindestens
einen Tag vorher bei der Inntaler
Omnibus BetriebsgesmbH
(Tel. 05372 62385) anzumelden.
Den Fahrplan des Gratisschibusses
finden Sie auf
www.niederndorf.at

Seite 14 | Dezember 2009
Gemeinsam sind wir stark
Die neue Schulleiterin Christl
Kitzbichler berichtet über die
Aktivitäten der Volksschule:
Zum Schulschluss verabschiedete
sich der langjährige Direktor
der Volksschule Niederndorf, Peter
Pfandl, in den Ruhestand. Alle
„seine“ Kinder, Lehrerinnen und
Lehrer halfen zusammen und gestalteten
eine Abschiedsfeier mit
Gedichten, Liedern, Tänzen und Erinnerungen
an manch lustige Ereignisse
für ihn. Wir alle wünschen
ihm von Herzen gute Gesundheit,
viel Freude und alles Gute für seinen
neuen Lebensabschnitt!
Danke, Peter!
Am 7. September 2009 startete
die Volksschule Niederndorf in ein
neues Schuljahr.
Im Schuljahr 2009/10 besuchen
122 Kinder (69 Knaben und 53 Mädchen)
die Volksschule Niederndorf.
In sieben Klassen werden sie von
insgesamt acht Lehrerinnen, einem
Lehrer und der Schulleiterin
(sieben KlassenlehrerInnen, Religionslehrerin,
Werklehrerin, Integrations-
und Sprachheillehrerin)
unterrichtet.
An unserer Schule werden die unverbindlichen
Übungen „Französich“
und „Bewusste Ernährung“
angeboten. Begeistert nehmen
daran viele Kinder teil.
Im November gab es eine große
Beim Besuch des Landesjugendtheaterstücks „Max und Moritz“ in Innsbruck
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Die Abschiedsfeier von Direktor Peter Pfandl im Turnsaal der Hauptschule
Aufregung: In der 3b Klasse erkrankte
ein Drittel der Kinder. Als
dann beim ersten Kind der Influenzavirus
A/H1N1 (“Schweinegrippe“)
nachgewiesen wurde, kam es
zur behördlichen Schließung der
Klasse für eine Woche. Zum Glück
überstanden alle Kinder die Erkrankung
problemlos.
Am 13. November reisten 68 Kinder
in Begleitung von Lehrerinnen
und Müttern nach Innsbruck ins
Landesjugendtheater. Dort besuchten
sie eine Vorstellung von
„Max und Moritz“. Gut erkannte
man die Niederndorfer Kinder an
ihren roten Schildkappen!
Ein wunderbares Weihnachtsfest
wünschen Ihnen und Ihren Familien
alle Kinder, Lehrerinnen und
Lehrer der Volksschule Niederndorf
Ihre Christl Kitzbichler,
Schulleiterin

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Dezember 2009 | Seite 15
Ein ereignisreicher Herbst an der Hauptschule Niederndorf
Viel geschehen ist seit Schulbeginn
in der Hauptschule Niederndorf.
Hier eine kurze Zusammenfassung:
Am 1. September 2009 übergibt
OSR HD Rupert Mayr die Schulleitung
an Hubert Praschberger.
Am 7. September 2009 beginnt
das neue Schuljahr. 236 Schülerinnen
und Schüler besuchen die
Landhauptschule und werden von
26 Lehrpersonen unterrichtet.
Am 22. September 2009 überreicht
die Bundesministerin für
Unterricht und Kunst die Urkunde
zum Österreichischen Schulpreis
an HD Hubert Praschberger.
Neun Schulen aus ganz Österreich
werden nominiert, die Landhauptschule
Niederndorf wird als einzige
Hauptschule ausgezeichnet.
Wir sind sehr stolz auf diese Auszeichnung
und betrachten es als
Auftrag, konsequent an unserem
Modell einer innovativen und
partnerschaftlichen Schule weiterzuarbeiten.
„Gefährliche“ Experimente im Physik- und Chemieunterricht
Am 16. Oktober 2009 findet der
„Tag der Offenen Tür“ statt. Zahlreiche
Eltern, Großeltern und Verwandte
unserer Schülerinnen und
Schüler machen sich ein Bild vom
Unterricht an der Landhauptschule,
zeigen sich begeistert von der
Aufführung eines Sketches und
erleben Schülerversuche aus dem
Physik- und Chemieunterricht. In
einem kurzen Festakt im Turnsaal
würdigen Bürgermeister Christian
Ritzer und Hauptschuldirektor Hu-
Direktor Hubert Praschberger bei Auszeichnung der Hauptschule Niederndorf durch
BM Dr. Claudia Schmied
bert Praschberger die Neugestaltung
der Außenfassade des Hauptschulgebäudes.
Zum gemütlichen
Ausklang in der Aula finden sich
noch zahlreiche Besucher ein.
Am 19. November 2009 findet im
Medienraum vor über 100 Schülerinnen
und Schülern bzw. Eltern
der Berufsinformationsabend mit
Referenten vom AMS und weiterführenden
Schulen statt, um den
Jugendlichen Informationen für
ihre weitere Berufs- und Schullaufbahn
geben zu können.
Weitere Veranstaltungen:
- 4 Elternabende
- 1 Schulforum
- 3 Lehrerkonferenzen
- Zahlreiche Fortbildungsveran
staltungen
- 1. Elternsprechtag
- Orientierungsgespräche mit den
Schülerinnen und Schülern der 4.
Klassen (Expertinnen vom WIFI
und Klassenvorstände)
- Schule am Bauernhof (1. Klassen)
- 40 Schülerinnen und Schüler der
4. Klassen fahren zum „Tag der
Jungen UNI“ nach Innsbruck

Seite 16 | Dezember 2009
Sommerbetreuung im Kindergarten für 2010 geplant
Aufgrund ständig steigender Nachfrage
haben wir uns dazu entschlossen,
für den Sommer 2010 in unserem
Kindergarten erstmals eine
Sommerbetreuung für Kindergarten-
und Volksschulkinder anzubieten.
Geplant ist die Betreuung der Kinder
zwischen dem 19. Juli und dem
27. August 2010 jeweils von Montag
bis Freitag von 7.00 bis 13.00
Uhr. Die Mindestbetreuungsdauer
pro Kind darf 2 Wochen nicht
unterschreiten. Die Kosten betragen
15,-- EUR pro Kind und Woche.
Sollten Sie also konkretes Interesse
an der Betreuung Ihres Kindes
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
während der Sommerferien 2010
haben, melden Sie sich bis zum
05.02.2010 (Semesterferien) bei der
Kindergärtnerin Vanessa Höck. Bevorzugt
behandelt werden berufstätige
Eltern, Restplätze werden aber
auch gerne an alle Kinder vergeben.
Schulische Ferienbetreuung bedeutet
nicht, dass die Kinder unterrichtet
werden oder lernen. Ferien
dienen der Erholung und das
soll auch weiterhin der Fall sein.
Für nähere Informationen stehen
Ihnen auch Frau Michaela
Mathé (Tel. 0681/10357045)
und Frau Michaela Schuster (Tel.
0664/4004044) zur Verfügung.
Wir hoffen, damit eine wesentliche
Verbesserung der Kinderbetreuungssituation
in unserer
Gemeinde erreichen zu können.
„klein ist GROSS“ - Das Kinderbetreuungsnetz des Landes Tirol
Der Gratiskindergarten
Ab September 2009 ist der Kindergar-
tenbesuch in öffentlichen Kindergärten
im Ausmaß von 20 Wochenstunden
(halbtags) für alle Kinder, welche vor
dem 1. September das vierte Lebensjahr
vollendet haben, kostenlos. Für jüngere
Kinder kann das Tiroler Kindergeld plus
beantragt werden.
Das Tiroler Kindergeld plus
Für alle zwei- und dreijährigen Kinder
erhalten die Eltern ab Herbst 2009 das
Tiroler Kindergeld plus in Höhe von
400,-- EUR pro Jahr. Es muss kein Betreuungsplatz
nachgewiesen werden.
Die Wahlfreiheit der Eltern zwischen
häuslicher und institutioneller Betreuung
bleibt erhalten.
Die Kinderkrippen
Für Kinder bis drei Jahre stehen in Tirol
164 Kinderkrippen mit insgesamt 196
Gruppen zur Verfügung. Das Angebot
wird kontinuierlich erweitert.
www.tirol.gv.at
Die Kindergärten
In 443 Kindergärten werden über 18.000
Kinder betreut. 88 % davon werden von
der öffentlichen und 12 % von privater
Seite erhalten. Mehr als 96 % der Vierbis
Sechsjährigen besuchen in Tirol einen
Kindergarten.
www.tirol.gv.at
Die Kindergruppen
In Tirol gibt es 182 elternorganisierte
Kinderbetreuungseinrichtungen, davon
94 Kindergruppen und 88 Spielgruppen,
die vom Land Tirol gefördert werden.
www.kinderbetreuung.at
Die Tagesmütter
Ca. 300 Tagesmütter werden vom Land
Tirol über verschiedene Organisationen
gefördert. In keinem anderen Bundesland
ist die Ausbildung qualitativ so
hochwertig und das Betreuungsnetz so
dicht wie in Tirol. www.tagesmuetter.at
Die Eltern-Kind-Zentren
Die Eltern-Kind-Zentren sind eine Tiro-
ler Erfolgsgeschichte . Ein Begegnungsort
für Mütter und Väter mit kleinen
Kindern für Erfahrungsaustausch, Ratsuche
und Kursangebote.
www.eltern-kind-zentren-tirols.at
Die Schulstarthilfe
Für 6- bis 15-jährige gewährt das Land
unter bestimmten Voraussetzungen
(Einkommensgrenzen) eine Schulstarthilfe.
Diese Förderung wird bei uns bis
zum 15. Lebensjahr ausbezahlt.

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Dezember 2009 | Seite 17
Kinderkrippe „Stebbstl“ in Niederndorf geht schon ins 3. Jahr
Damit sich ein kleines Kind gesund entwickeln
kann, braucht es die Liebe und
Zuwendung von Erwachsenen, die es
auf seinem Weg ins Leben begleiten.
Genauso wichtig sind aber die
Kontakte zu anderen Kindern. Diese
sind durch nichts zu ersetzen.
In der Gruppe macht einfach vieles
mehr Spaß: Miteinander spielen,
basteln und toben oder
kleine Ausflüge machen. Das Miteinander
in einer Kleinkindgruppe
bietet dem einzelnen Kind eine
Vielzahl von Entwicklungsreizen.
Da in der Gruppe viele kleine Persönlichkeiten
mit unterschiedlichen
Vorlieben und Interessen aufeinander
treffen, lernen die Kinder sich
aufeinander einzustellen und nicht
nur die eigenen Bedürfnisse, sondern
auch die anderer wahrzunehmen.
Für kleine Kinder ist es ganz besonders
wichtig, dass sie ein vorbereitetes und
überschaubares Umfeld vorfinden, in
dem sie sich zu Recht finden können.
Der regelmäßige Ablauf der Gruppenaktivitäten
gibt den Kindern Sicher-
heit, was mit der Zeit zu Vertrauen und
Geborgenheit in der Gruppe führt.
Nicht zu vergessen sind auch der Rückhalt
und die finanzielle Unterstützung
der Gemeinde Niederndorf, denn nur
so ist eine gute Betreuung möglich.
Auf diesem Wege möchten wir
uns bei unserem Bürgermeister
Schülerlotsendienst im zweiten Jahr
Maßnahmen zur Hebung der Schulwegsicherheit
kommen den Kindern,
aber auch allen anderen Verkehrsteilnehmern
zugute. Orientieren
soll man sich an den Schwächsten
im Verkehr: Das sind die Kinder.
Zu dieser Schulwegsicherheit tragen
die 17 freiwilligen Mitglieder
der Schülerlotsen Niederndorf nun
schon das 2. Jahr bei. Sie sichern
auch dieses Schuljahr 2009/10 unermüdlich,
zuverlässig und mit viel
Herz und Engagement den Schutzweg
beim Gasthof Gradl. Ein großes
Dankeschön für diesen Einsatz.
Man muss aber nicht unbedingt
Schülerlotse sein, um aktiv an der
Schulwegsicherheit teilzunehmen.
Ein vorbildhaftes Verhalten durch
Die Betreuerinnen Anni Ehrensberger (links) und Burgi Thrainer (rechts) mit
der Kinderschar
die Nutzung des gesicherten Übergangs
durch Fußgänger, ein angepasstes
Tempo im Schutzweg- bzw.
im Schulbereich und ein „nicht Sicht
verstellendes“ Parken der Autofahrer
liefern auch einen wichtigen
Beitrag dazu. Man muss bedenken,
dass Kinder anders sehen, hören
und wahrnehmen als Erwachsene.
Die Schülerlotsen haben erfreulicherweise
für das heurige Jahre drei
neue Mitglieder gewinnen können.
Jedes weitere Mitglied ist herzlich
willkommen. Mit nur einem Dienst,
das sind max. 20 Minuten Einsatz,
wäre schon geholfen. Die zeitliche
Einteilung der Lotsen richtet sich
nach deren Wunsch und variiert von
1 bis 6 Einsätzen pro Monat. Bei Interesse
bitte Kontaktaufnahme unter
Christian Ritzer und dem Mitarbeitern
der Gemeinde Niederndorf
recht herzlich bedanken.
Anfragen und Anmeldungen sind jeden
Dienstag von 8 Uhr bis 9 Uhr bei
der Leiterin Renate Recla in der Kinderkrippe
möglich.
0664/3928295 (Priska Marte) oder
0664/4380123 (Veronika Greiderer).
Die Gemeinde Niederndorf hat den
freiwilligen Einsatz der Schülerlotsen
im vorigen Jahr mit einem
Abendessen gewürdigt. Es war ein
fröhliches Beisammensein, bei dem
so manche mehr oder weniger amüsante
Erfahrung am und auf dem
Schutzweg ausgetauscht wurde.
Priska Marte

Seite 18 | Dezember 2009
Obst- und Gartenbauverein - Jahresprogramm 2010
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Mitwirken beim Niederndorfer Faschingsumzug, am Samstag, 13. Februar 2010, mit einem gärtnerischen
Überraschungsprogramm.
Jahreshauptversammlung am Donnerstag, 25. Februar 2010, um 19.30 Uhr, Gemeindesaal in Niederndorf,
mit Mag. Thomas Janscheck vom Landratsamt München, mit dem Thema: „Thymian und Mistelzweig“
Eine besondere Überraschung zu vornehmer Kultur im Garten und Haushalt.
Samstag, 6. März 2010, von 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr, Baumschnittkurs im Schulgarten d. Hauptschule
Samstag, 13. März 2010, von 13.30 bis 16.00 Uhr. Wir errichten und bepflanzen mit Mischkulturen ein Hügel
hochbeet im Schulgarten mit dem Spezialisten Rupert Lengauer aus Bruck. Eine Möglichkeit zum Staunen
für jeden Hausgarten für Frischgemüse bis Weihnachten.
Veredlungskurs am Donnerstag, 29. April 2010, ab 18.00 Uhr im Schulgarten der Landhauptschule
Freitag, 14. Mai 2010, ab 15.00 Uhr, Mischkulturen, Fruchtfolge und Pflanzennachbarschaften im Hausgar-
ten. Schulgarten Landhauptschule Ndf. mit Rupert Mayr.
Fachexkursion zum Beerenobstbetrieb Martin Maier nach Rietz, mit Wallfahrt zur Antoniuskapelle, am
Samstag, 26. Juni, Abfahrt um 8.00 Uhr LHS NDF mit Zusteigmöglichkeiten nach Vereinbarung, Fahrtkosten
15,-- EUR, zurück 18.00 Uhr.
Besuch der Landesgartenschau in Rosenheim mit Highlights der Gartenschau durch zweistündige Fachführung,
am Sonntag, 12. September 2010, Abfahrt um 13.00 Uhr vor der LHS Ndf. mit Zusteigmöglichkeiten,
ermäßigter Eintritt zu 12,50 EUR, Busfahrt wird vom Verein übernommen, Anmeldungen jederzeit
möglich!
Kürbisschitzen im Schulgarten der LHS Ndf., am Freitag, 1. Oktober 2010, ab 16.00 Uhr, mit Holzbildhauermeister
Stefan Käser.
Viel Freude mit den Angeboten, Mut zum Mitmachen und gutes Gelingen übers Jahr!
Für den Obst- und Gartenbauverein Niederndorf und Umgebung, Obm. Rupert Mayr
Besondere Veranstaltungen der Erwachsenenschule Niederndorf
• Die Plätze für „Die Zauberflöte“ und „Der Vogelhändler“ im Innsbrucker Landestheater sind vergeben
und ausgebucht.
• Für das Musiktheater „My Fair Lady“ am Donnerstag, 4. Februar 2010, die letzte Vorstellung dieser Art,
sind noch Plätze frei, Fahrt und Eintritt 50,-- EUR. Hervorragende Kritik und Begeisterung der Teilneh-
mer hat uns veranlasst, nochmals 50 Plätze zu reservieren.
Zwei Kurse beginnen nach den Weihnachtsferien:
- „Allgemeiner Schnitzkurs“ mit dem Holzbildhauermeister Stefan Käser, am Donnerstag, 07.01.2010
um 19.00 Uhr Beginn. Alle Informationen und Anmeldung bitte bei Stefan Käser, Ndf., Tel. 61920
- Rückenschule „dass mit´n Kreiz koa Kreiz mehr is!“, erster Abend am Montag, 11. Jänner 2010, um
19.00 Uhr, LHS Niederndorf, 6 Abende, Beitrag 15,-- EUR gesamt. Anmeldungen bitte unter
05374/5245-565 - Andreas Wittlinger.

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Wienfahrt der Erwachsenenschule mit der ÖBB
in reserviertem Waggon und Programm,
vom 19. (Freitag Josefitag!)
bis Sonntag, 21. März 2010. Bahnfahrt
Kufstein – Wien, auch mit
früherer Zusteigmöglichkeit (Innsbruck,
Wörgl), 2. Klasse; 2 x Nächtigung
in Wien im Hotel ****Mercure
am Westbahnhof, 24-Stunden-Ticket,
Gesamtpreis 178,-- EUR (Einzelzimmerzuschlag
pro Nacht 30,--
EUR) Auf Wunsch Reservierungen
Daumen hoch für die Natur
Unter diesem Motto startete die
Tiroler Bergwacht, Bezirk Kufstein,
ein Pilotprojekt, in dem den Kindern
im Vor- und Volksschulalter
das Verständnis für Natur, Umwelt
und Tiere vermittelt wird.
Den Auftakt bildete die Lebensweise
und das Umfeld des Bibers.
Mitglieder der Bergwacht Niederndorf
und Kufstein trafen sich
dazu mit Kindern und Lehrerinnen
der 2. und 3. Klasse der Volksschule
Niederndorf in der Nähe der Niederndorfer
Innbrücke. Dort konnte
den interessierten Kindern an
Hand eines Biberbaus und sonstigem
Anschauungsmaterial erklärt
werden, wie und wo ein Biber
für: Bratislava mit der Bahn, spezielle
Stadtführung zu 32,-- EUR.
Die Sensation!
Wir haben 60 Plätze für das Musical,
Premiere am 17. März 2010,
und wir sind zwei Tage später dabei:
„Ich war noch niemals in New
York“ Udo Jürgens.
Wir haben unlängst in Hamburg
mit großer Begeisterung diese
lebt und von was er sich ernährt.
Den Kindern gefiel der Vortrag
in freier Natur und in den anschließenden
Gesprächen hörte
man auch, dass das Interesse
für die Natur gestärkt wurde.
Alle Schulen und Kindergärten,
Dezember 2009 | Seite 19
Vorstellung miterlebt. Es geht
um mehr als Musik und Show, es
präsentiert Generationenkonflikte
und aktuelle gesellschaftliche
Entwicklungen auf vornehme Art
und sehr beeindruckend.
Karten zu 90,-- EUR jetzt reservieren
(Weihnachtsgeschenk?), solange
der Vorrat reicht.
Anmeldeschluss: 31.12.2009
Rumänienreise
vom SA 17. bis SO 25. April 2010 und ein weiterer Termin mit demselben Programm, vom SA 21. bis SO 29. August
2010. Wer Interesse hat meldet sich und bekommt nähere Informationen.
Viel Freude mit den Angeboten wünscht Rupert Mayr, Erwachsenenschule Niederndorf
2 Klassen der Volksschule Niederndorf lernten durch die Bergwacht Niederndorf
vieles über unsere Biber
welche Interesse an einen Vortrag
haben, wenden sich bitte an die
Tiroler Bergwacht, Bezirksleitung
Kufstein, unter
www.tiroler-bergwacht.gv.at

Seite 20 | Dezember 2009
60. Jahreshauptversammlung des
Unterinntaler Trachtenverbandes in Niederndorf
Traditionsgemäß hielt am Feiertag,
den 08.12.2009 der Unterinntaler
Trachtenverband in
bewährter Weise seinen Verbandstag
ab – dieses Jahr waren
wir zu Gast in Niederndorf.
Zu Beginn feierte man gemeinsam
mit Pfarrer Peter Rabl den Gottesdienst,
der eingeleitet wurde mit
dem „Tanz als Gebet“. Musikalisch
gestaltet wurde der Gottesdienst
in bewährter Weise vom Unterinntaler
Trachtenverbandschor.
Obm. Walter Gasser vom veranstaltenden
Trachtenverein
„D’Spitzstoana Niederndorf“
konnte anschließend im Gemeindesaal
Niederndorf zahlreiche Ehrengäste,
u.a. Bgm. Christian Ritzer,
Kulturgemeinderätin Gudrun Kaltschmid,
TOV Markus Steinlechner,
LV-Obm. Oswald Gredler, Herbert
Kolb – Obm. des Bezirkverbandes
Oberland, sowie Ing. Andreas
Gänsluckner – Obm. des Bezirkstrachtenverbandes
Innsbruck und
viele Trachtler begrüßen.
Der Obmann des UTV Günter
Schmalzried hieß 144 Trachtlerinnen
und Trachtler aus 30 Vereinen
herzlich willkommen – es waren
mit Ausnahme eines Vereines alle
Mitgliedsvereine des Unterinntaler
Trachtenverbandes anwesend.
Die Berichte der jeweiligen Ressortverantwortlichen
stellten die
Aktivitäten des Verbandes eindrucksvoll
unter Beweis. Als Hö-
Großer Faschingsumzug am 13. Februar 2010
Bald ist es wieder so weit! Nach
3-jähriger Pause findet am Faschingssamsstag
2010 der große
Faschingsumzug statt. Die
Vorbereitungen sind voll im
Laufen.
Während des Martinimarktes am
14.11. um 11.11 Uhr fand vor dem Gemeindeamt
die feierliche Schlüsselübergabe
statt. Somit führt
nun der sogenannte Habetitz die
Geschäfte der Gemeinde. Ideen
für den Faschingsumzug melden
Sie bitte bei Faschingsvereinobmann
Sebastian Gasser (61406)
oder Gudrun Kaltschmid (0664
734 04 590).
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Spitzstoana-Obmann Walter Gasser und Bgm. Ritzer mit den Geehrten Daniela Kuen
und Johann Duregger
hepunkt der Veranstaltung zählte
zweifelsohne die Ehrung verschiedener
Trachtler. Aus Niederndorf
wurde dabei Johann Duregger
und Daniela Kuen das silberne Ehrenzeichen
des UTV verliehen. In
diesem Verbandsjahr werden 60
Jahre Unterinntaler Trachtenverband
mit einem Reigen toller Veranstaltungen
gefeiert.
Viele Zuschauer und originelle Einfälle erwartet sich der Faschingsverein für den
Umzug 2010

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
32. Nikoloschießen der Schützengilde Niederndorf
Mit insgesamt 32 Mannschaften
aus 152 Schützen wurde das bereits
32. Nikoloschießen wiederum
sehr erfolgreich abgeschlossen.
Die Ergebnislisten finden Sie unter
www.sport-schuetzen.at.
Damit wurde wieder ein wesentlicher
Beitrag zur Jugendförderung
der Schützengilde geleistet.
Dafür bedanken wir uns herzlich
und wünschen gesegnete Weihnachten
sowie ein gesundes und
erfolgreiches Jahr 2010.
Für die Schützengilde
Oberschützenmeister
Johann Kitzbichler
Siegerliste Nikoloschießen 2009
Jungschützen 2000 u. jünger: 1. Gruber Romana
Jungschützen 97 - 99: 1. Gruber Isabella
Jungschützen 94 -96: 1. Duregger Anita
Aktive Klasse: 1. Kitzbichler Romana
Damen: 1. Keiler Stefanie
Senioren 1: 1. Kitzbichler Peter
Senioren 2+3: 1. Praschberger Adolf
Dezember 2009 | Seite 21
Die neue Firma „Eventdepot“ von Evelyne Feichtner stellt sich vor:
Das Benefizfest am Niederndorfer
Schwimmbadparkplatz 2007,
Dank eurer Unterstützung, war
der Startschuß in meine Selbständigkeit.
Niederndorf kannte ich
bereits als kleines Kind, wir waren
mit dem Zeltverleih und dem Vergnügungspark
meiner Eltern beim
Feuerwehrfest über Jahre dabei.
Ich habe die Schaustellerei zurückgelassen
und bewege mich seither
auf einem neuen Gebiet, wo ich
Sport & Spielgeräte für verschiedene
Veranstaltungen und Feste
verleihe. Zu meinen Stammkunden
gehören z.B. die Tiwag, Volksban-
Sehr wichtig beim Nikoloschießen ist auch immer das gesellige Beisammensein!
ken, Outletcenter Zeil am Main/
Nürnberg, RTL-Event Samnaun
usw. Durch unsere Homepage
www.eventdepot.at kommen unsere
Kundschaften aus allen Richtungen
Österreichs, Deutschland,
Italien und der Schweiz.
Auch im Winter möchte ich nicht
ruhen und betreibe seit 2007 einen
Süßwarenstand beim „Weihnachtszauber“
auf der Festung
Kufstein mit ausgesuchten und
erlesenen Spezialitäten.
Allgemeine Klasse: 1. Greiderer Günther
Pistole: 1. Kleinhans Ossi
Nikoloscheibe: 1. Milic Petra
Juxscheibe: 1. Schächl Rudi
Vereine Damen: 1. Turnverein
Vereine Herren: 1. Longhorns I,
Betriebe: 1. Fa. Keiler,
Für Freunde der Sylvesterknallerei
haben wir ab heuer ein besonderes
Angebot. Nach Bestehung meiner
Sachkundeprüfung für Handel der
Pyrotechnischen Artikel der Klasse
I / II gemäß § 94 Ziff.18 der Gewerbeordnung,
werde ich vom 27.
- 31.12.2009 ein großes Sortiment
an Raketen, Böllern, Scherzartikeln
für die Kleinen und Glücksbringern
zu günstigen Preisen am Parkplatz
Niederndorf Richtung Sebi (neben
Schererhof) in einem Verkaufswagen
anbieten.
Evelyne Feichtner

Seite 22 | Dezember 2009
Führungswechsel beim Turnverein Niederndorf
Nach 10 Jahren Obmannschaft
übergab Hannes Mayr bei der
Vollversammlung am 20. November
2009 das Zepter an
Manuela Blössl. Somit hat der
Turnverein Niederndorf erstmals
eine Obfrau.
Nach 5 Jahren als Obmann-Stellvertreter
hat Hannes Mayr im Jahr
1999 die Obmannschaft des Turnvereines
übernommen. Sein erklärtes
Ziel damals war es, neben der
sportlichen Arbeit auch die Kollegialität
unter den Vorstandsmitgliedern
und Vorturnern zu fördern.
Wichtig war ihm die Forcierung
der Ausbildung der Übungsleiter
(Lehrwarteprüfungen) ebenso wie
das Mitwirken bei dorfgemeinschaftlichen
Veranstaltungen, wie
dem Faschingsumzug, dem Pfarrfest
oder dem Seifenkistlrennen.
In unermüdlichem Einsatz hat er
viele Stunden seiner Freizeit für
den Verein geopfert. Für seine
Verdienste wurde er im Frühjahr
durch den Landeshauptmann mit
der Vereinsehrennadel in Gold gewürdigt.
Als Schriftführer wird er
dem Verein auch in Zukunft zur
Verfügung stehen.
Eine besondere Leistung hat auch
Maria Kitzbichler vollbracht. Seit
27 Jahren war sie die Kassierin
des Turnvereines. Sie kann ihrem
Nachfolger Anton Buchauer geordnete
Finanzen übergeben. Der
Schriftführer Robert Graus wurde
nach jahrzehntelanger Tätigkeit
zum Schriftführerstellvertreter
bestellt.
In Zukunft wird die gebürtige Niederndorferin
Manuela Blössl die
Geschicke des Turnvereines leiten.
Allen ca. 400 Mitgliedern gerecht
zu werden, ist sicher keine leichte
Aufgabe. Doch mit ihrem neuen
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Der alte und neue Vorstand (von links): Corinna Lackner (Kassierstellvertreterin), Bgm.
Christian Ritzer, Robert Graus (Schriftführerstellvertreter), Manuela Blössl (Obfrau),
Birgit Ritzer (Obfraustellvertreterin), Maria Kitzbichler (ehemalige Kassierin), Hannes
Mayr (ehemaliger Obmann, jetzt Schriftführer), Margit Lackner u. Christian Naschberger
(Jugendwarte), Ehrenobmann Alois Hauser; (nicht im Bild Kassier Anton Buchauer)
www.lj-niederndorf.at - Landjugend Niederndorf ist online
Die Landjugend Niederndorf ist
nun auch im Internet vertreten.
Webmaster Martin Haselsberger
hat viel Zeit mit der Erstellung der
neuen Homepage verbracht. Das
Resultat kann sich sehen lassen.
Unter dem Motto „Mitreden, Mitdenken,
Mittun“ ist diese Website
ein wichtiger Beitrag zur Vereins-
und Öffentlichkeitsarbeit der LJ.
Team mit Birgit Ritzer als Obfraustellvertreterin,
Hannes Mayr als
Schriftführer und Anton Buchauer
als Kassier wird sie die Herausforderung
sicher meistern.
Die Gemeinde Niederndorf
dankt Hannes Mayr für seinen
unermüdlichen Einsatz und
wünscht seiner Nachfolgerin
Manuela Blössl und ihrem
Team viel Erfolg an der Spitze
des Turnvereines.

Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Titelverteidigung - das Ziel der SPG Niederndorf
Nachdem die SPG Niederndorf
zweimal am „Koasa Hockey Cup“
teilgenommen hat und diesen
auch zweimal nach Niederndorf
holen konnte, ist auch heuer wieder
das Ziel die Titelverteidigung.
Dass es immer schwer ist, einen
Titel zu verteidigen, war der SPG
letztes Jahr schon klar, als man im
Finale gegen die Old Dragons aus
Kufstein vor 200 Zuschauern im
Hallo Du in Ebbs mit 7:6 gewinnen
konnte.
Dieses Jahr wird es aber um einiges
schwerer, da neben den altbekannten
Gegnern, wie die Lakers
aus Kramsach, die Wild Arrows
und Tomcats aus Bayern, den No
Ma’am Eagles aus Kufstein, eine
weitere Mannschaft dazugestoßen
ist. Die Chiefs aus Kufstein,
welche mit altgedienten Spielern
der Kufsteiner Mannschaft gespickt
ist. Nichts desto trotz wird
die SPG alles versuchen, den Cup
erfolgreich zu verteidigen.
Informationen zum „Koasa Hockey
Cup“ können unter www.blackriver-rats.at
oder www.ec-cannibals.at
abgerufen werden.
Weiteres möchte sich die SPG Niederndorf
bei Herrn Fechter Hermann
vom Spar Markt Fechter
aufs herzlichste für das Dressensponsoring
bedanken. Nun spielt
man nicht nur gemeinsam, son-
Die Spielgemeinschaft Niederndorf will den „Koasa Hockey Cup“ verteidigen!
Dezember 2009 | Seite 23
Thrainer Alexander (Cannibals), Sponsor
Fechter Hermann und Sieberer Michael
(Black River Rats) bei der Übergabe der
neuen Dress
dern tritt auch in einem ordentlichen
Gewand auf.
Die Tiroler Jugendoffensive in Niederndorf wurde abgeschlossen!
Mit der letzten Veranstaltung am
10. November 2009 wurde die
Ausbildungsreihe der Tiroler Jugendoffensive
abgeschlossen.
Bei insgesamt 5 Vorträgen/Workshops
nahmen 15 NiederndorferInnen
teil und konnten sich
in den Themen Erfolgsdruck, Jugendschutzgesetz,
neue Medien,
Mitbestimmung in Vereinen und
Konflikte weiterbilden. TeilnehmerInnen,
die mindestens 3 Mo-
dule besucht haben, erhalten ein
Zertifikat.
Die Tiroler Jugendoffensive ist
ein praxisnahes Fortbildungsprogramm
für Menschen, die in der
außerschulischen Jugendarbeit
tätig sind. Ziel ist es, die Verantwortlichen
für Jugendfragen aus
unterschiedlichen Bereichen bei
ihrer Arbeit zu unterstützen und
zu vernetzen. Sie ist vor allem
gedacht für Personen ohne pädagogische
Ausbildung (Obleute,
Jugendwarte bzw. Jugendtrainer
in den Vereinen, Jugendbetreuer
usw.).

Seite 24 | Dezember 2009
Volles Haus im Theater Niedernorf
Eine mehr als erfolgreiche Theatersaison
konnte das Ensemble
des Niederndorfer Kulturvereins
von Obmann Reinhard Exenberger
im Niederndorfer Gemeindesaal
hinlegen. Insgesamt gab es 17 Vorstellungen
von „Wob-baba-luba“.
Bereits nach der Premiere waren alle
weiteren zehn vorgesehenen Aufführungen
ausverkauft. Also wurden weitere
fünf Theaterabende eingeschoben,
die ebenfalls reißenden Absatz
bei den Theaterbesuchern fanden.
Zusätzlich gab es wie immer die als
Generalprobe angedachte Pensionistenaufführung.
Das Stück wurde von
Reinhard Exenberger bearbeitet und
wurde ein „Lachschlager“ sondergleichen.
Sehr erfreut ist man beim
Niederndorfer Verein über die Erneuerungen
der Bestuhlung, der Vorhänge
und der Tischdecken, die seitens
der Gemeinde durchgeführt wurden.
Veranstaltungen in nächster Zeit
Der Theaterverein hat sich aber auch
selbst um Verbesserungen für sein
Publikum bemüht. So wurde unter
anderem für die Besucher der Vorstellungen
eine neue Tonanlage für mehrere
tausend Euro im Saal installiert.
10. Jänner 2010 Diavortrag „Island - kalte Insel - heißes Herz“
von Isidor Winkler im Gemeindesaal
29. - 30. Jänner 2010 Tischtennisturnier des SVN im Gemeindesaal
06. Februar 2010 Landjugendball im Gemeindesaal
13. Februar 2010 Großer Faschingsumzug im Ortszentrum
13. Februar 2010 Woisocknball des SVN im Gemeindesaal
16. Februar 2010 Kinderfasching des Turnvereines im Gemeindesaal
Bürgerservice im Gemeindeamt
Niederndorfer
Gemeindenachrichten
Helmuth Baumgartner als „Biwi“, Michael Schwaighofer als „Buale“, Norbert Thrainer
als „da Luggastrick“ und Günther Ausfhammer als „Casablanca“ (Foto Schwaighofer)
S’ Theata Niederndorf wünscht auf
diesem Weg allen Niederndorfer Bürgern
und Bürgerinnen ein gesegnetes
und schönes Weihnachtsfest, so wie
ein gutes Jahr 2010.
Thomasnacht 2009 abgesagt
Aufgrund des tragischen Todesfalles
von Postwirt Werner Wäger
wurde die Thomasnacht des Wirtestammtisches
am 29.12.2009
abgesagt! Um Verständnis wird
gebeten.
Unsere Öffnungszeiten: Sie erreichen uns:
Telefon: 05373/61203-0 Fax: 05373/61203-20
Montag bis Donnerstag
von 07:30 bis 12:00 Uhr
E-mail: gemeinde@niederndorf.tirol.gv.at
Gemeinde
Internet: www.niederndorf.at
Freitag Amtsleiter: Franz Ploner, DW 11 amtsleiter@niederndorf.tirol.gv.at
von 07:30 bis 13:30 Uhr Bauamt: Walter Mayr, DW 15 bauamt@niederndorf.tirol.gv.at
Standesamt/
Meldeamt: Hannes Kitzbichler, DW 16
meldeamt@niederndorf.tirol.gv.at
zusätzlich Dienstag nachmittags Finanzverw.: Martin Bichler, DW 14 buchhaltung@niederndorf.tirol.gv.at
von 13:00 bis 18:00 Uhr Kassa/Bürgerservice:
Monika Sparber, DW 22 kassa@niederndorf.tirol.gv.at