Innenseiten 2017

21. Erbacher Triathlon
Grußwort des Bürgermeisters
Liebe Sportlerinnen und Sportler,
verehrte Gäste,
herzlich Willkommen beim diesjährigen Erbacher
Triathlon. Ich freue mich, Sie in unserer jungen
Donaustadt begrüßen zu dürfen.
Seit vielen Jahren bereichert der Erbacher Triathlon unseren sportlichen Jahreskreis.
Zwischenzeitlich hat er sich zu einer festen Institution und zu einem sportlichen
Höhepunkt hier in Erbach entwickelt. Jahr für Jahr lockt dieser Wettkampf
zahlreiche Sportbegeisterte nach Erbach und gibt uns damit Gelegenheit, uns weit
über die Grenzen unserer Stadt hinaus zu präsentieren. Und so freue ich mich
auch in diesem Jahr wieder auf viele Sportbegeisterte in unserer Stadt.
Obwohl der Erbacher Triathlon nun bereits zum 21. Mal stattfindet, stecken immer
wieder jede Menge Arbeit und Enthusiasmus in der Vorbereitung und Umsetzung
der Wettkämpfe. Gerade der Triathlon mit den Lauf- und Radstrecken, die sich weit
über unsere eigentlichen Sportstätten hinaus erstrecken, erfordert ein besonderes
Organisationstalent und eine gewissenhafte Abstimmung mit vielen Beteiligten.
Hierfür steht von Anbeginn an unser bewährtes Organisationsteam um Wolfgang
Schweikart. Besonders ihm ist es zu verdanken, dass wir Jahr für Jahr eine
gelungene Sportveranstaltung hier in Erbach präsentieren können. Deshalb danke
ich Herrn Schweikart, allen Verantwortlichen, all den vielen Helferinnen und Helfern
und allen, die im Hintergrund für einen reibungslosen Ablauf des Triathlons sorgen,
ganz herzlich für ihr Engagement. Daneben gilt mein Dank allen Genehmigungsstellen,
Kooperationspartnern und Anliegern entlang der Rad- und Laufstrecken
für die Unterstützung und gute Zusammenarbeit.
Allen Teilnehmern wünsche ich in diesem Jahr optimale äußere Bedingungen, faire
und unfallfreie Wettkämpfe, sportlichen Erfolg und vor allem viel Spaß bei unserem
21. Erbacher Triathlon.
Achim Gaus, Bürgermeister
www.erbacher-triathlon.de

Reparaturen, HU & AU für alle Marken
Unfallinstandsetzung & Lackierarbeiten
Steinschlagreparaturen & Scheibenservice
Reifeneinlagerung & Fahrzeugaufbreitung
Leasing, Finanzierung und Versicherung
Abschleppdienst, Hol- & Bringservice
Neu-, Jung- und Gebrauchtwagen
Autowaschanlage & SB-Sauger
Vertragspartner:
Autohaus Hasieber GmbH
www.autohaus-hasieber.de
89155 Erbach Liebigstraße 6 T. 07305 / 96450
89584 Ehingen/Berg Wachau 2 T. 07391 / 77720
Öffnungszeiten: Mo. - Fr.: 07.30 - 18.00 Uhr
Sa.: 08.30 - 12.30 Uhr

21. Erbacher Triathlon
Grußwort der TSV – Vorstandschaft
Liebe Sportlerinnen und Sportler,
Sehr verehrte Gäste,
im Namen des TSV Erbach darf ich Sie zu unserem diesjährigen Triathlon begrüßen. Zum 21. Mal
gilt es für Sie, liebe Athletinnen und Athleten „Start Frei“ in einer herausragenden Location.
Die Schwimmstrecke im Erbacher Badesee, die Radstrecke über die Holzstöcke, die Laufstrecke
entlang des Donaukanals sowie die Wechselzone im Donauwinkelstadion sind in gewohnter Weise
von den Helfern um Wolfgang Schweikart hergerichtet worden. Ein besonderer Dank gilt all den
ehrenamtlichen Helfern, ohne die eine solche Veranstaltung nicht möglich wäre. Einen besonderen
Dank möchte ich auch unseren Partnern von DLRG, der Feuerwehr, dem Roten Kreuz, des
SC Staig, der Polizei sowie der Stadtverwaltung und dem Bauhof der Stadt Erbach aussprechen.
Auch vielen Dank unseren treuen Sponsoren, die ebenfalls einen großen Teil zum Gelingen der
Veranstaltung beitragen.
Nachdem letztes Jahr die Schallmauer von 1000 Teilnehmerinnen und Teilnehmern geknackt
wurde, sind wir auch dieses Jahr wieder sehr optimistisch, ein großes und qualitativ hochwertiges
Starterfeld präsentieren zu dürfen. Über die Olympische Distanz und beim Volkstriathlon werden
wir tolle Leistungen sehen. Jeder Zieleinlauf wird in seiner Art einzigartig und voller Freude sein.
Ebenfalls begrüßen dürfen wir die Teams der LBS Cup Triathlonliga, die dieses Jahr erneut Station
in Erbach machen. Heuer werden sie wieder in Einzelrennen ihre enorme Qualität unter Beweis
stellen.
Wir gratulieren jetzt schon jedem Sportler, der beim Einlauf ins Donauwinkelstadion, unter
ihrem Applaus liebe Zuschauer, zufrieden mit der Leistung die letzten Meter genießen darf. Eure
Leidenschaft, Motivation, Wille und Freude am Sport ist unser Anspruch, diesen Event zu etwas
Besonderem zu machen. Eure Fairness und den rücksichtsvollen Umgang mit schwächeren
Athletinnen und Athleten zeichnet diese Veranstaltung aus.
Liebe Gäste, feuern Sie die Triathletinnen und Triathleten an. Sie werden es mit Leistung danken.
Genug der Worte.
Lasst die Wettkämpfe beginnen.
Die Vorstandschaft des TSV wünscht allen Beteiligten einen unvergesslichen Tag und viel Erfolg.
Wolfgang Schrade
Wir bieten außer TRIATHLON auch
www.tsv-erbach.de
www.erbacher-triathlon.de

Dabeisein
ist einfach.
Sport verbindet.
Er stärkt den Zusammenhalt und
schafft Vorbilder. Sparkassen
engagieren sich regional wie national.
Wenn´s um Geld geht
sparkasse-ulm.de

21. Erbacher Triathlon
Die LBS Cup Triathlonliga
Die LBS Cup Triathlonliga ist seit vielen Jahren ein Garant für hochklassigen
Triathlonsport mit spektakulären Massenstarts im Schwimmen, spannenden
Positionskämpfen auf dem Rad und packenden Zieleinläufen unter dem Jubel der
Zuschauer. Darum ist die Serie aus fünf Veranstaltungen auch in 2017 wieder das
Herzstück im Wettkampfkalender des BWTV.
Der Triathlon in Erbach gehört zu den Traditionsveranstaltungen der LBS Cup
Triathlonliga. Tolle Strecken, das Wettkampfzentrum mit See und Stadion sowie
ein hervorragend eingespieltes Organisationsteam um Wolfgang Schweikart sorgen
für eine rundum gelungene Veranstaltung für die rund 400 Ligatriathletinnen
und –triathleten und deren Begleiter. Bestnoten in den jährlichen Liga-Fragebögen
sind ein Beleg für die große Beliebtheit des Wettkampfs bei den Ligaathleten.
Die Herausforderung für die Organisatoren ist auch in 2017 groß, insgesamt 89
Mannschaften starten in den fünf Ligen. 62 Teams starten in den drei Männerligen,
17 in der Frauenliga und 10 in der Seniorenliga.
Liga-Auftakt ist in diesem Jahr am 30. April in Backnang mit einer Sonderform aus
„Swim&Run“ und „Bike&Run“ im Freibad und der Innenstadt. Es folgt Neckarsulm
am 21. Mai, wo ein Sprinttriathlon im Einzelstartmodus auf dem Programm steht.
Beim Triathlon über die olympische Distanz am 25. Juni hier in Erbach ist Ausgeglichenheit
in allen drei Disziplinen von Vorteil. In Ebenweiler am 8. Juli wird beim
beliebten Teamwettkampf über die Sprintdistanz mannschaftliche Geschlossenheit
gefordert. Der komplette Triathlet ist dann schließlich beim anspruchsvollen Finale
in Schluchsee, wo es am 15. Juli nochmals über die olympische Distanz geht, gefragt.
Das Gesamtpreisgeld der Liga beträgt rund 27.500.- €, dazu kommen Sachpreise im
Wert von weiteren rund 9.000.- €. Unter anderem darum ist die LBS Cup
Triathlonliga eine der attraktivsten Rennserien in Deutschland und lockt immer
wieder nationale und auch internationale Spitzenathleten an. So waren in den
vergangenen Jahren beispielsweise die Olympiateilnehmerinnen Svenja Bazlen und
Ricarda Lisk, Weltmeister Daniel Unger oder Ironman-Sieger Thomas Hellriegel in
der Liga am Start.
Der BWTV freut sich auf spannende und faire Rennen in Erbach, wünscht den
Organisatoren viel Erfolg und allen Athletinnen und Athleten schönstes
Triathlonwetter!
Infos zur Liga auf www.bwtv.de oder per Mail unter info@bwtv.de
www.erbacher-triathlon.de

KLEIDER
MACHEN
TEAMS
Mit individueller Corporate Sportswear von DEE zu Bestleistungen
Vertrauen Sie auf unsere langjährige
Expertise und die hohe Qualität
der DEE Produkte.
Kompetent,
zuverlässig und kreativ
stehen wir jedem Team zur Seite.
DEE GmbH
+49 89 125 015-700
info@dee.de
www.dee.de
Kostenfreier
Kompetenter
Rundum-Service
Express-Lieferung
auf Anfrage

Die Welt von ihrer schönsten Seite!
Faszinierende Reiseerlebnisse – herrliche Naturlandschaften, lebendige
Metropolen, interessante Kulturen …
Mit Herzblut ausgearbeitete Radreisen – professionell, einzigartig,
individuell …
… all das können Sie mit uns erleben!
RÖSCH-Reisen
Wiesengraben 9 • 89155 Ringingen
Tel. 07344 9292-30 • info@roesch-reisen.de
www.roesch-reisen.de

21. Erbacher Triathlon
Wettkampfinformationen
LBS Cup Triathlonliga
25. Juni 2017 in Erbach
Ausrichter: TSV Erbach
Veranstalter: Baden-Württembergischer Triathlonverband
Informationen zu Meldung, Preisgeld und Regeln unter www.bwtv.de => Liga
Startunterlagenausgabe
am 24.6. von 16.00 – 17.00 Uhr
und am 25.6. von 7.00 – 8.30 Uhr
Check-In 7.00 – 8.45 Uhr
Startzeiten ab 9.00 Uhr
Strecken Schwimmen: 1500 m
Rad: 43 km
Lauf: 10 km
Siegerehrung ab 14.00 Uhr
www.erbacher-triathlon.de

21. Erbacher Triathlon
Sponsoren:
Radhelme und Radbrillen
Individuelle Sportbekleidung
Individuelles Training
Nahrungsergänzung
Kaderförderer
Lauf-, Rad- und Triathlonshop
Mobilitätspartner

21. Erbacher Triathlon
Anfahrt nach Erbach / Donau
aus Richtung Norden / Osten:
A 7 – Autobahnkreuz Ulm-Elchingen – A 8 – Ausfahrt Ulm-West –
B 10 – B 311 – in Richtung Donaueschingen.
aus Richtung Süden:
B 30 – Ausfahrt Ulm-Donaustetten – Erbach.
Sportanlagen sind ausgeschildert.
www.erbacher-triathlon.de

21. Erbacher Triathlon
Organisations-Hinweise
Organisationskomitee: Leitung: Wolfgang Schweikart
Karl-Heinz Millan
Franz Schmutz
Jürgen Braun
Hans-Peter Laupheimer
Klaus Kircher
Franz Schädle
Jens Kempter
Ort:
Donauwinkelstadion, 89155 Erbach
Termin: 25. Juni 2017
Ausrichter:
TSV Erbach
Anmeldung:
im Internet unter:
www.erbacher-triathlon.de
Kontakt und Infos: Wolfgang Schweikart, Tel. 07305/7738
wolfgang.schweikart@web.de
Rennleitung:
Klaus Kircher
Wettkampfgericht: BWTV / TSV Erbach
Pressesprecher: Otto Schädle
Stadionsprecher: Bernhard Göggel, Paul Junginger
Zeitnahme, EDV: time 2 finish, Hans-Peter Laupheimer
Wechselzone Stadion: Franz Schädle
Wettkampfbüro: Brigitte Früholz, Christel Piller, Christine Braun
Schwimmen:
Bettina Dürr, Claus Unsöld, DLRG Erbach
Radfahren:
Armin Uhlig, Ralf Eggel
Laufen:
Franz Schmutz
Erste Hilfe:
DRK
Startgebühr: Olympische Distanz: bis 30.4.17 € 45,- bis 18.6.17 € 53,-
(inkl. Funktionsshirt Volkstriathlon: bis 30.4.17 € 35,- bis 18.6.17 € 43,-
+ Verzehrbon)
Tageslizenz:
Für Olympische Distanz € 20,- zusätzlich,
wenn kein Startpass vorhanden ist.
www.erbacher-triathlon.de

21. Erbacher Triathlon
Anmeldeschluss: 18. Juni 2017
Nachmeldungen: Samstag, 24. 6. 16.00 bis 17.00 Uhr im Stadion
Nachmeldegebühr: € 10,- Stornogebühr bei Abmeldung bis 18. Juni 2017 15,- Euro
Danach ist keine Rückvergütung mehr möglich.
Startunterlagen: Ausgabe am 24. 6. 16.00 bis 17.00 Uhr
am 25. 6. 7.00 bis 8.30 Uhr
Klasseneinteilung: Olympisch: Volkstriathlon:
Junioren/-innen 18 / 19 Jugend A 16 / 17
AK 1 / 20 - 24 Junioren/-innen 18 / 19
AK 2 / 25 - 29 AK 1 / 20 - 24
AK 3 / 30 - 34 AK 2 / 25 - 29
AK 4 / 35 - 39 AK 3 / 30 - 34
Senioren / 40 - 44 AK 4 / 35 - 39
usw. + 5 Jahre Senioren / 40 - 44 usw. + 5 Jahre
Check in:
von 7.00 bis 8.45 Uhr
Startzeiten: LBS-Cup Triathlon ab 09.00 Uhr
Olympische Wettkämpfe:
Erbacher Olympisch Herren Startgr. 1
Erbacher Olympisch Herren Startgr. 2
Erbacher Olympisch Damen
Volkstriathlon:
Volkstriathlon Damen
Volkstriathlon Herren Gruppe I
Volkstriathlon Herren Gruppe II
10.15 Uhr
10.20 Uhr
10.35 Uhr
10.55 Uhr
11.05 Uhr
11.10 Uhr
Preisgeld: Olympische Distanz Gesamtsieger Platz 1 bis 5
Erbacher Triathlon Platz 1 250,- Euro
Olympisch Platz 2 150,- Euro
Platz 3
100,- Euro
Platz 4
275,- Euro
Platz 5
250,- Euro
Sachpreise:
Siegerehrungen
Bis Platz 3 jeder Altersklasse
ab 14.00 Uhr
www.erbacher-triathlon.de

Neue Schuhe bringen bessere Ergebnisse!
Neue Fenster auch!
Inhaber:
Wolfgang Müller
Fenster, Türen, Wintergärten
und Terrassendächer
aus eigener Herstellung.
Jahnstrasse 18/1, 89155 Erbach
Tel. 0 73 05 . 91 96 42 oder www. zieher-erbach.de

Entdecken en Sie die Nudelvielfalt
von T
ress zu attraktiven Preisen!
orlage 15 %
Gutschein
* Sonderposten aus-
genommen. Nicht mit
anderen Rabatten
kombinierbar
Gegen Vorlage dieses
Gutscheins erhalten Sie bis
30. September 201
15 % Sonderrabatt auf
das reguläre Teigwaren-
Sortiment* im Tress
Werksverkauf!
WERKSVERKAUF & BESICHTIGUNGEN
Durchgehend für Sie geöffnet:
Montag
-
Freitag
10:00 Uhr - 17:00 Uhr
Kostenlose, offene Führungen
von Mai bis Oktober
• jeden Donnerstag um 10 Uhr
• am letzten ten Freitag im Monat um 14:30 Uhr
• T
reffpunkt ist im Werksverkauf
•
An Feiertagen finden keine Führungen statt.
Franz Tress GmbH & Co. KG
• Dottinger Str. 69 • 72525 Münsingen
Telefon 07381 93 92 - 55 • oma@tress.de
www.tress.de

21. Erbacher Triathlon
Die Schwimmstrecken im Erbacher See
betragen:
Schwimmen
Olympisch: 1500 m (Start-1-2-3-1-2-3-Ziel)
Volkstriathlon: 500 m (Start-1-3-Ziel)
und ist deutlich sichtbar mit Bojen gekennzeichnet.
Volkstriathlon:
Olympisch:
Distanz
Volkstriathlon
500 m
Distanz
olympisch
1500 m
Schwimmstrecke
www.erbacher-triathlon.de

21. Erbacher Triathlon
Radstrecke:
Olympisch:
Volkstriathlon:
43 km
23 km
Radfahren
durchweg asphaltierte Wege. Die Strecke ist für den Autoverkehr gesperrt, mit
vereinzelt auftretenden Fahrzeugen muß dennoch gerechnet werden.
Die StVO ist einzuhalten. Streckenposten sichern zusätzlich. Startnummern deutlich
sichtbar auf dem Rücken tragen. Helmpflicht auf allen Distanzen.
Streckencharakter:
Nach einem flachen An- und Abfahrtsweg gelangt man auf eine hügelige Runde, die
einmal zu umfahren ist. (Siehe Skizze und Streckenprofil). Das Windschatten -
fahren ist verboten. Bei Verstoß Zeitstrafe.
www.erbacher-triathlon.de

Elektroinstallation · Elektroheizung · Warmwasserbereitung
Beleuchtungstechnik · Daten- und Kommunikationstechnik
Bus-Systeme · SAT-Anlagen · Sprechanlagen · Photovoltaik
Wärmepumpen · Sicherheitsprüfung von Elektroanlagen
Steinfeldstraße 20 · 89079 Ulm-Eggingen · Telefon 0 73 05 / 933 899 0
info@elektro-hafner-ulm.de
Mit Qualität
zum Erfolg!
Nobelstraße 11 • 89584 Ehingen
Tel.07391/ 2122 • Fax 07391/54558
Professionelle
Printmedien
info@druckerei-junginger.de
www.druckerei-junginger.de

21. Erbacher Triathlon
Wendepunktlaufstrecke:
Laufen
Olympisch:
Volkstriathlon:
10 km
5 km
Ebene Strecke entlang des Donaukanals und der Donau
(asphaltiert).
Die Startnummer muß deutlich lesbar auf der Vorderseite
getragen werden.
Stadion
B 311
Wendepunkt
5 km Lauf
V
Richtung Ehingen
V
Sportplatz
Donaurieden
Bahnlinie Ulm-
Friedrichshafen
Richtung Dellmensingen
Wendepunkt
10 km Lauf
Richtung Ersingen
V = Verpflegungsstelle
www.erbacher-triathlon.de

Auf deine Kochkünste
ist nicht
immer Verlass.
Auf SWU Erdgas
schon.
Weiter gehts auf SWU.de
Verlass dich drauf.
PROFI FÜR HDTV, HIFI, SAT!
Braun
Ehinger Strasse 57| 89155 Erbach | radio-braun@web.de
Telefon 07305 7230 | Fax 07305 7265

open: Mo.-Fr. 9.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 18.00 Uhr
Sa. 9.00 - 12.00 Uhr
Druckstudio Erbach
Tel.: 07305 / 96 400
Ehinger Strasse 20
89155 Erbach
mail: info@druckstudio-erbach.de
www.druckstudio-erbach.de

Allgemeine Hinweise
21. Erbacher Triathlon
Grundsätzlich gilt in allen Bereichen die DTU-Sportordnung.
Mit seiner Teilnahme erklärt der Athlet / die Athletin,
daß er / sie diese anerkennt. Helmpflicht.
Den Anweisungen von Polizei und Helfern sind unbedingt Folge
zu leisten. Grob unsportliches Verhalten führt zur sofortigen
Disqualifi kation; der Sportler hat dann auf Aufforderung seine
Startnummer auszuhändigen.
Jeder Wettkämpfer ist für die richtige Befestigung seines
Transponders verantwortlich.
Beim Erbacher-Triathlon gilt Windschattenfahrverbot.
Umkleiden, Wechselzone und Ziel:
Die Wech selzone und das Ziel
befinden sich im Stadion Erbach.
4 Verpflegungsstellen auf Laufstrecke.
Radrückgabe nur gegen Transponder.
Verpflegungsstelle im Zielbereich
ist ausschließlich für Athleten.
Der Wechselzonenbereich wird
um 8.45 Uhr geschlossen.
www.erbacher-triathlon.de

Impressionen vom 20. Erbacher Triathlon

Boschstraße 12
89134 Blaustein
07304-802-162
www.badblau.de
Öffnungszeiten:
Mo - Do
Fr
Sa, So u. Feiertag
09 - 22 Uhr
09 - 23 Uhr
09 - 22 Uhr