Familie & Co - Frühjahr 2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
Urlaub ist sooo<br />
vielfältig.<br />
Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten von<br />
unseren tollen, familienfreundlichen Angeboten<br />
inspirieren.<br />
Viele weitere interessante Angebote und Gewinnspiele<br />
finden Sie auch im Internet unter<br />
www.reise-DA.de<br />
Wald, Moor und noch viel Meer<br />
Das Ostseeheilbad Graal-Müritz zählt zu den landschaftlich reizvollsten<br />
Orten an der Mecklenburgischen Ostseeküste und hat Einzigartiges zu bieten:<br />
Wald und Moor direkt am Meer.<br />
Der fünf Kilometer lange Sandstrand in Graal-Müritz ist steinfrei und bis zu 40<br />
Meter breit. Wer dorthin möchte, passiert erst den Küstenwald oder das Hochmoor<br />
und kann dann im Sommer herrlich baden und schwimmen; der breite<br />
Flachwasserbereich ist ideal für <strong>Familie</strong>n mit kleinen Kindern. Hier gibt es Strände<br />
mit Strandkörben und Rettungsschwimmern, die über die Sicherheit der Gäste<br />
wachen genauso wie wild-romantische Naturstrände.<br />
Das ganze Jahr über offeriert Graal-Müritz die verschiedensten Möglichkeiten,<br />
gesund zu werden oder zu bleiben, beispielsweise im<br />
Aquadrom mit seinem warmen Meerwasserschwimmbecken<br />
und zahlreichen Wellnessangeboten.<br />
www.graal-mueritz.de · Telefon 038206 7030<br />
Dänemark<br />
Schweden<br />
„So macht Urlaub allen Spaß!“<br />
Urlaub im Ferienhaus ist anders<br />
Da gibt es genug Platz für alle, ein tolles Frühstück für Morgenmenschen<br />
und Langschläfer, eine eigene Wellnessabteilung mit und ohne Unterhaltung,<br />
Ruhezonen mit Blick auf’s Meer und vor allem ganz viel Zeit! Finden Sie Ihr<br />
Lieblingshaus an den besten Stränden und schönsten Regionen in Dänemark,<br />
Deutschland, Norwegen und Schweden auf www.dancenter.de:<br />
• Häuser mit Pool und/oder Whirlpool<br />
• Aktivitäts-Häuser für ganz viel Spass<br />
• Ferienparks direkt am Meer<br />
• Angler-Häuser mit Boot und allem Drum und Dran<br />
70.000 ehrliche Kundenbewertungen erleichtern Ihnen die Auswahl.<br />
Freuen Sie sich auf Ihre ganz persönliche Zeit des Jahres.<br />
Kataloge, Infos und Buchung in Ihrem Reisebüro, unter 040-309 703 0 oder auf www.dancenter.de<br />
DanCenter A/S, Niederlassung Deutschland Spitalerstraße 16, 20095 Hamburg<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
Sandstrände, soweit das Auge reicht, hier und da Felsen und Klippen, die kleine Badebuchten einrahmen,<br />
dazu unberührte Laguneninseln, italienisches Flair und postkartenschöne alte Palazzi: Das ist der<br />
<strong>Co</strong>cktail, der Urlauber an der Küste von Friaul-Julisch Venetien erwartet. Und für <strong>Familie</strong>n gibt es im<br />
kommenden Sommer noch eine weitere Zutat: den Familiy Experience Club! Ein Zusammenschluss von<br />
Hotels, Campingplätzen und Feriendörfern in den Orten Lignano Sabbiadoro, Grado und Triest, die<br />
sich besonders auf <strong>Familie</strong>n und Kinder eingestellt haben. Aber dazu später!<br />
Baden und buddeln in Lignano Sabbiadoro<br />
Zuerst einmal zu Lignano Sabbiadoro: Auf acht Kilometern Länge<br />
schwappt das blitzsaubere Meer in kleinen Wellen an den watteweichen<br />
Sandstrand. Ein endloses Urlaubsparadies, in dem man buddeln<br />
und baden, segeln, paddeln und surfen kann. Es gibt Stand up Paddles<br />
und Fahrräder zum Ausleihen und noch dazu sieben Vergnügungsparks<br />
(u.a. den riesigen Wasserpark namens Aquasplash und den Parco Zoo<br />
Orte, wie geschaffen<br />
3für <strong>Familie</strong>n<br />
Punta Verde mit 1500 Tieren aus der ganzen Welt) und einen 18-Loch-<br />
Golfplatz. Dazu kümmert man sich auch an Lignano Sabbiadoros<br />
Stränden um die Kleinen: In Miniclubs, in denen sich Ihre Kinder sportlich<br />
messen oder gemeinsam spielen können. Und wer Adrenalin und<br />
Spannung sucht, findet das ebenfalls: beim Parasailing oder –gliting,<br />
beim Wasserski oder Wakeboard fahren.<br />
Grados Trümpfe:<br />
drei endlose watteweiche Strände<br />
Doch Lignano Sabbiadoro ist nicht das einzige Urlaubsparadies an diesem<br />
Küstenabschnitt! Nur ein paar Kilometer weiter befindet sich noch<br />
ein Ort, der wie geschaffen ist für <strong>Familie</strong>nferien: Grado mit seinen drei<br />
Puderzucker-Sandstränden, die sanft ins Meer gleiten! Seit 26 Jahren in<br />
Folge weht hier die blaue Flagge und zeigt damit ohne Unterbrechung,<br />
dass das Meer vor Grado besonders sauber ist. Im Wasser schwimmen<br />
kleine und größere Laguneninseln, an Land schlängeln sich schmale<br />
Gassen durch das Meer aus steinalten Fassaden und es gibt Thermen,<br />
in denen Sie sich im beheizten Meerwasser erholen können. Grado ist<br />
ein Ort zum Entspannen und zum Treibenlassen – über die endlose Promenade<br />
oder am Hafen entlang.<br />
Keine Tristesse in Trieste!<br />
Östlich von Grado verändert sich die Küste. Statt endloser Sandstrände<br />
ducken sich hier kleine sandige oder feinkieselige Buchten zwischen<br />
schroffe Felsen und Klippen. Dazwischen: Trieste, ein Ort wie aus einem<br />
Urlaubsprospekt! In dem steinalte Palazzi und Kirchen in den sommerblauen<br />
Himmel ragen, und der berühmt ist für seine zauberhaften<br />
Schlösser, zum Beispiel die von Miramare und Duino. Doch spätestens,<br />
wenn Sie diese besichtigt haben, wollen Ihre Kinder bestimmt wieder<br />
die nächste kleine Bucht ansteuern und im wunderbaren Wasser Friaul-<br />
Julisch Venetiens baden …<br />
An der Küste Friaul-Julisch Venetiens<br />
gibt es Strände ohne Ende und reichlich<br />
Spaß und Erholung für <strong>Familie</strong>n!<br />
Wetten, dass hier bei Ihren Kleinen<br />
keinen Moment Langeweile aufkommt?<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Eine große Portion<br />
Natur pur<br />
Family Experience-<br />
Angebot<br />
Vom 17. April bis zum 14. Juni und vom 10. September<br />
bis zum 31. Oktober gibt es in den angeschlossenen Unterkünften<br />
30 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis<br />
(gilt für den Zimmerpreis mit Frühstück und für <strong>Familie</strong>n, die aus mindestens<br />
zwei Erwachsenen und einem Kind bestehen).<br />
Mindestaufenthalt: 6 Nächte<br />
Anzahlung: 30 %, keine Rückerstattung. Das Angebot ist nur begrenzt verfügbar.<br />
Einen Ausflug in unberührte Natur kann man in Friaul-Julisch Venetien vielerorts<br />
unternehmen, besonders geschaffen dafür: die Naturschutzgebiete.<br />
In der Lagune von Marano gibt es gleich zwei: das Reservat Foci dello<br />
Stella, in dem jede Menge seltene Vögel leben und das Riserva della Valle<br />
Canal Novo.<br />
Die Lagune von Grado erkunden Sie am besten per Boot – entweder im<br />
Rahmen eines Bootausfluges, oder Sie leihen sich eines der kleineren<br />
Boote aus und lernen dieses Gebiet auf eigene Faust kennen. Östlich der<br />
Lagune liegt das Reservat Valle Cavanata, das wie geschaffen ist für eine<br />
Fahrradtour!<br />
Auch einen Ausflug wert: das Naturreservat Isola della <strong>Co</strong>na an der Mündung<br />
des Flusses Isonzo, hier leben wilde Camarquepferde! Und in Trieste<br />
sollten Sie die Riesengrotte besichtigen, auch bekannt unter dem Namen<br />
„Riesenhöhle von Trieste“. Ebenfalls wunderschön: das WWF-Meeresreservat<br />
Miramare!<br />
In der Hauptsaison (15. Juni – 9. September) gibt es<br />
10 % Ermäßigung auf den Zimmerpreis<br />
(gilt für den Zimmerpreis mit Frühstück und für <strong>Familie</strong>n, die aus<br />
mindestens zwei Erwachsenen und einem Kind bestehen).<br />
Mindestaufenthalt: 6 Nächte<br />
Anzahlung: 30 %, keine Rückerstattung. Das Angebot ist nur<br />
begrenzt verfügbar und gilt nur für Buchungen bis zum<br />
31. Mai <strong>2017</strong>! Info und Buchung unter<br />
www.sommerangebot.com<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
Garantiert familienfreundlich: der Familiy<br />
Experience Club<br />
Der Familiy Experience Club ist ein Zusammenschluss aus Hotels (3 und 4<br />
Sterne), Campingplätzen, Feriendörfern und Aparthotels, die sich besonders<br />
auf <strong>Familie</strong>n eingestellt haben: Hier gibt es ausreichend Spielflächen und<br />
<strong>Familie</strong>nzimmer, und Kinderbetten, Hochstühle und Wickeltische etc. sind<br />
selbstverständlich! In einigen Hotels gibt es auch Animationsprogramme.<br />
Info<br />
!<br />
Friaul-Julisch Venetien ist<br />
über die Autobahnen A4<br />
(Turin – Triest) und A23 (Palma<br />
nova – Udine – Tarvisio) erreichbar,<br />
ebenso per Flugzeug. Der Regionalflughafen<br />
von Triest liegt auf halber<br />
Strecke zwischen Grado und Triest.<br />
Weitere Infos über Friaul-Julisch<br />
Venetien gibt es telefonisch unter<br />
0039 0431 387130 oder per<br />
E-Mail: info@promoturismo.fvg.it.<br />
www.turismofvg.it.<br />
Schlemmen auf italienisch<br />
Fangfrischer Fisch, Muscheln, Spargel – die Küstenregion von Friaul-Julisch Venetien ist ein Revier für Genießer. Unbedingt kosten<br />
sollten Sie einmal „Boreto alla gradese“, das Leibgericht der Einheimischen aus Grado – das Rezept: Verschiedene Fischsorten werden<br />
zusammen gegart und auf weißer Polenta serviert – köstlich!<br />
Generell kommen hier Fisch-Freunde auf ihre Kosten: Oft stehen Meeräschen, Seebarsche und Aale auf der Speisekarte, zu Ostern<br />
isst man hier besonders gern „El bisato in spéo“, Aal vom Spieß. Und auch die Lieblingsspeise der Triester ist lecker: Jota, eine Suppe<br />
aus Bohnen, Kartoffeln und Sauerkraut. Dazu probieren Sie die Weine aus dieser Region: Terrano, Vitovska, Friulano und Refosco!<br />
Folgen Sie uns auf Social Media<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
Auf dem Sonnenhügel oberhalb der Kurstadt Meran, umgeben von<br />
Obstwiesen und Weinbergen, liegt Schenna – ein Paradies für <strong>Familie</strong>n:<br />
viel Spaß und Abwechslung für die Kinder und möglichst viel Entspannung<br />
für die Eltern. Dazu gibt es in Schenna zahllose Möglichkeiten<br />
– einen Gaudi-Tag im Schwimmbad, eine gemütliche Waalweg-Wanderung<br />
oder einen Ausflug in den Klettergarten der <strong>Familie</strong>nalm Taser,<br />
einen Abstecher zur Falkenschau, eine gemeinsame Rad- oder Raftingtour,<br />
eine spannende Schatzsuche …<br />
Südtirol für<br />
kleine<br />
Abenteurer<br />
Spaß und Abwechslung für Kinder,<br />
Entspannung für Eltern<br />
3 Tipps für Ihren <strong>Familie</strong>nurlaub in Schenna<br />
Tipp 1:<br />
Entdecken<br />
Die Wanderschuhe knüpfen und auf Entdeckungsreise gehen. Spielerisch die<br />
Berge erklimmen, Rätsel lösen und Schätze sammeln. Kleine Abenteurer erkunden<br />
mit dem neuen Kinderbuch „Unser größter Schatz“ rund 19 <strong>Familie</strong>n-<br />
Themenwanderwege und erhalten dafür tolle Geschenke.<br />
Tipp 2:<br />
ERleben<br />
Im Wald Holz sammeln, mit Feuerstein und Zundernest ein Lagerfeuer entzünden,<br />
einen Wald-Tee zubereiten und an verwunschenen Plätzen fantasievollen<br />
Geschichten lauschen. Das neue <strong>Familie</strong>n(ferien)programm für Kinder und Eltern<br />
bedeutet Naturerleben in Schenna.<br />
Tipp 3:<br />
Entspannen<br />
Ankommen, erholen und wohlfühlen in einem familienfreundlichen Gastbetrieb<br />
in Schenna – ob im luxuriösen Wellness-Hotel oder beim Urlaub auf dem<br />
Bauernhof. Schwimmen mit Aussicht in einem der 150 Frei- und Hallenbäder.<br />
Alpin-mediterrane Küche und gute Weine genießen.<br />
www.schenna.com<br />
Radstadt, SalzburgerLand: Inmitten der Urlaubsvielfalt<br />
Nur 70 Kilometer südlich der Stadt Salzburg, umgeben von hohen Bergen und einer atemberaubenden Naturkulisse liegt<br />
das historische Städtchen Radstadt. Die Gipfel vom Dachstein und von den Tauern, die unberührte Natur der Umgebung und<br />
das mittelalterliche Stadtbild prägen das besondere Flair dieses Urlaubsziels im SalzburgerLand.<br />
<strong>Familie</strong>n schätzen die familienfreundlichen Angebote in Radstadt und die Nähe zu zahlreichen Sehenswürdigkeiten, die<br />
große Abenteuer für kleine Gäste versprechen.<br />
Naturschauspiele so weit das Auge reicht<br />
Zu den Höhepunkten jedes Urlaubsprogramms gehören nach wie vor die Eisriesenwelt<br />
mit ihrem Höhlenlabyrinth von über 40 Kilometern Gesamtlänge<br />
und das Salzbergwerk Hallein, in dem das „Weiße Gold“ bereits vor rund 2500<br />
Jahren von den Kelten abgebaut wurde. Auf der Burg Hohenwerfen werden<br />
u.a. tägliche Greifvogelflugvorführungen angeboten während man sich auf der<br />
Burg Mauterndorf in eine Zeitreise ins Mittelalter begibt. Natur pur können die<br />
Gäste auch in der Liechtensteinklamm genießen. Das mächtige Rauschen des<br />
Wasserfalls, die moosbewachsenen Steine im satten Grün und die sagenumwobene<br />
Atmosphäre lassen gestresste Seelen leicht zur Ruhe kommen.<br />
Weitere Informationen: Tourismusverband Radstadt<br />
Stadtplatz 17 · A-5550 Radstadt · Tel. +43 6452 7472 · info@radstadt.com · www.radstadt.com<br />
<strong>Familie</strong>nattraktionen en masse<br />
Mit dem Wandererlebnis „Alles Alm“ wurde ein neues Angebot für die ganze<br />
<strong>Familie</strong> geschaffen. Malerisch präsentieren sich auf der idyllischen Gnadenalm<br />
bei Radstadt die kinderwagentauglichen Wanderwege durch weitläufige Wiesen<br />
und dem eingezäunten Weidevieh. An acht Themenstationen erfahren die<br />
Besucher wahre Begebenheiten, Kurioses und Wissenswertes aus dem Leben<br />
auf der Alm, von der Natur und den zahlreichen Tieren.<br />
Ein besonderer Anziehungspunkt für <strong>Familie</strong>n ist der Geisterberg, ca. 30 km<br />
entfernt. Eine Gondelbahn bringt große und kleine Gäste in den Erlebnispark<br />
auf 1.767 Metern Seehöhe. Dort wartet der Geisterzug, der die „Geisterjäger“<br />
dann zu den Abenteuern bringt. Ein weiterer Abenteuerberg ist der ebenfalls<br />
ca. 30 km entfernte Rittisberg. Barfußweg, Sommerrodelbahn, Bogenschießen,<br />
Waldhochseilgarten, Hüttenerlebnis mit Streichelzoo und Märchenweg sowie<br />
eine Rollerstrecke sorgen für rasante und spannende Erlebnisse gleichermaßen.<br />
Der dritte Berg im Bunde heißt Wagraini’s Grafenberg. Die Natur- und<br />
Erlebniswelt bietet Action, Bewegung und genug Raum für Erholung. Mehr<br />
als 30 Stationen versprechen Spaß für Groß und Klein viele Stunden lang.<br />
Für den Mega-Badespaß sorgen das beheizte Alpen-Freischwimmbad Radstadt<br />
mit seiner 40 Meter langen Riesenrutsche und die nahe gelegene Therme<br />
Amadé mit 11 verschiedenen Becken, fünf Saunen, einer Trichter- und Einzel-<br />
Looping-Rutsche sowie einer Wasserkletterwand.<br />
Salzburger Land Card<br />
Ein Großteil der beschriebenen Naturschauspiele und <strong>Familie</strong>nattraktionen ist<br />
in der SalzburgerLand Card inkludiert. Für mehr als 180 Sehenswürdigkeiten im<br />
ganzen SalzburgerLand gilt ein Fixpreis – egal, ob die Gäste Bergbahnen zum<br />
Wandern nützen, Abkühlung in einem Bad suchen oder sogar eines der vielfältigen<br />
Museen besuchen wollen.<br />
<strong>Familie</strong>nangebot<br />
1 Woche “Aktiv- und <strong>Familie</strong>nurlaub” mit täglich Nachmittagsjause<br />
und Abendessen inklusive 1 Getränk (“Dine around”) sowie<br />
6 Tages Salzburger Land Card z.B. für 2 Erwachsene und 1 Kind<br />
(bis 11,99 Jahre) ab € 847,50 in der Ferienwohnung bzw.<br />
ab € 1.222,50 im 3-Sterne Hotel mit Wellness.<br />
Buchung: www.radstadt.com/sommerurlaub<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Millstätter Alpe – blühende Bergwiesen runterkugeln und im Heu toben<br />
Anzeige<br />
UNBESCHWERTER<br />
FAMILIENURLAUB.<br />
In Kärnten dem Geschmack der Kindheit auf der Spur.<br />
Fotos: TVB Stubai Tirol, Andre Schönherr, Alpenhotel Kindl<br />
Gewinnspiel<br />
Wir verlosen 3 Ü/HP und<br />
Stubai Super Card für 2 E + 2 Ki.<br />
im Alpenhotel Kindl****!<br />
FRAGE: Wie heißt das Kinderbetreuungsprogramm<br />
im Stubaital?<br />
Antwort: per Post an den Tourismusverband,<br />
per E-Mail an presse@stubai.at<br />
Betreff: Gewinnspiel „familie&co“<br />
Einsendeschluss: 15. Mai <strong>2017</strong><br />
Ein aufregender <strong>Familie</strong>nsommer mit der BIG Family Stubai<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
Die Kärntner Glücksformel für <strong>Familie</strong>n ist kinderleicht:<br />
Sonnige Naturlandschaften warten mit spannenden Abenteuern,<br />
ausgezeichnete Qualitätsbetriebe garantieren Entspannung und Wohlbefinden.<br />
Dies verspricht einen aktiven <strong>Familie</strong>nurlaub, der Kinderaugen funkeln lässt.<br />
Pyramidenkogel<br />
Schiff ahoi am Faaker See<br />
Sich in einem großen Heuhaufen verstecken<br />
oder auf sanften Bergkuppen<br />
wandern. Der Sonne beim Untergehen<br />
zusehen oder ein improvisiertes Picknick<br />
am See genießen. Steinbock und Murmeltiere<br />
in freier Wildbahn beobachten oder<br />
einfach nur – Augen zu – von einem Steg<br />
in einen warmen See springen. Alles<br />
Vorstellungen, die ein Lächeln auf die<br />
Lippen zaubern und vielleicht an die eigene<br />
Kindheit erinnern: Gemeinsam mit Eltern<br />
das Schöne erleben, die Natur hautnah<br />
spüren, die Welt auf den Kopf stellen und<br />
das Gefühl der Freiheit haben, welches<br />
niemals zu Ende geht. Und genau so fühlt<br />
sich ein <strong>Familie</strong>nurlaub in Kärnten an. Im<br />
sonnigen Süden Österreichs, inmitten<br />
einer unverfälschten Naturlandschaft mit<br />
trinkwasserreinen Badeseen und einer<br />
malerischen Bergkulisse, die von sanften<br />
Nocken bis zu malerischen Dreitausendern<br />
reicht. Als Urlaubsdomizile dienen<br />
familienfreundliche Gastgeber, die sich auf<br />
die Bedürfnisse von großen und kleinen<br />
Gästen spezialisiert haben. Von kleinen<br />
Pensionen über Urlaub am Bauernhof bis<br />
zum zertifizierten <strong>Familie</strong>nhotel.<br />
Eine weitere Bereicherung des <strong>Familie</strong>nurlaubs<br />
in Kärnten stellen unzählige<br />
Sehenswürdigkeiten quer durchs Land<br />
dar, mehr als 100 davon können mit der<br />
Kärnten Card kostenlos besucht werden.<br />
Inkludiert sind Schifffahrten, Bergbahnen,<br />
Museen, Erlebnisbäder, Panoramastraßen<br />
sowie Zoo- und Tiererlebnisse.<br />
Mehr über entspannte Tage für<br />
die ganze <strong>Familie</strong> erfahren Sie bei der<br />
Urlaubsinformation Kärnten<br />
Tel.: +43 463 3000,<br />
E-Mail: info@kaernten.at,<br />
www.familie.kaernten.at<br />
Von einer faszinierenden Eiswelt bis hin zu heißen<br />
Abenteuern gibt es im Sommer im Stubaital für Groß<br />
und Klein eine Menge zu entdecken<br />
Kid’s Park Klaus Äuele, WildeWasserWeg, Ponyhof, Alpingarten, Eisgrotte und<br />
vieles mehr – der Sommer im Stubaital lädt zu aufregenden Erkundungstouren<br />
und unvergesslichem <strong>Familie</strong>nspaß ein. Gemeinsam mit der BIG Family<br />
entdecken kleine Abenteurer die Vielfalt der sommerlichen Bergwelt. Neuestes<br />
Highlight: die Erlebnis- und Erholungswelt Serlespark an der Bergstation<br />
der Serlesbahnen in Mieders. Neben herrlichen Ausblicken garantieren der<br />
Wasserspielplatz und die Sommerrodelbahn Bergglück pur. Das umfangreiche<br />
Programm des BIG Family Stubai Sommer-Clubs begeistert Kids ab vier<br />
und Teens ab zehn Jahren. Bereit für den Sommer?<br />
Zeit für sommerliche Vorfreude! Ab 26. Juni <strong>2017</strong> verspricht die BIG<br />
Family Stubai wieder Spaß und Abenteuer für die ganze <strong>Familie</strong>. Mit Waldgeist<br />
Rudi Rucksack gibt es viele tolle Ausflugsziele im gesamten Tal zu<br />
entdecken. Die liebevolle und qualifizierte Kinderbetreuung garantiert Spiel,<br />
Freude und Abwechslung auf ganzer Linie. Ob Bastelnachmittag, Ponyreiten<br />
und Fackelwanderung für die ganz Kleinen oder Klettern, Rafting und Bogenschießen<br />
für die Teenager – am Abend gibt es jede Menge zu berichten.<br />
Zum Beispiel im Alpenhotel Kindl in der Nähe des Stubaier Gletschers. Es<br />
ist der richtige Ort, um einen unvergesslichen <strong>Familie</strong>nurlaub zu erleben.<br />
Hier erwartet Sie Wohngenuss auf höchstem Niveau. In den mit viel Liebe<br />
zum Detail eingerichteten Zimmern findet die ganze <strong>Familie</strong> Platz und einen<br />
Rückzugsort. Im Wellnessbereich tauchen Eltern in eine Welt der Ruhe ein.<br />
Die bezaubernde Saunalandschaft und der Panoramawhirlpool schenken ihnen<br />
neue Energie. Kinder liegen dem Hotel Kindl sehr am Herzen. Eine pro-<br />
fessionelle Kinderbetreuung und ein abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />
für Kinder ab 3 Jahren stehen ebenso zur Verfügung wie das neue,<br />
lichtdurchflutete Spielzimmer oder der 600 Quadratmeter große Spielplatz.<br />
Alle Kinder unter 15 Jahren, die in einem Partnerbetrieb der BIG Family<br />
Urlaub machen, bekommen bei der Anreise die BIG Family Stubai Sommer-<br />
Card gratis als Willkommensgruß. Neben kostenlosen Fahrten mit den Bergbahnen<br />
sowie ermäßigten Eintritten lockt ein tolles Freizeitprogramm zum<br />
Entdecken der aufregenden Bergwelt im Stubaital. Kinder bis 10 Jahre fahren<br />
in Begleitung eines zahlenden Elternteils gratis mit den Bergbahnen.<br />
Erleben Sie unvergessliche Momente gemeinsam mit Ihrer <strong>Familie</strong> im<br />
Stubaital!<br />
Kontakte: Tourismusverband Stubai Tirol · Dorf 3 · 6167 Neustift im Stubaital · Tel. 0043 50 18810 · info@stubai.at · www.stubai.at<br />
Alpenhotel Kindl**** · Franz-Senn-Straße 66 · 6167 Neustift im Stubaital · Tel. 0043 5226 2241 · info@hotel-kindl.at · www.hotel-kindl.at<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Gewinnspiel<br />
Wir verlosen: 1 Woche<br />
<strong>Familie</strong>nferien im Apartment<br />
(ohne Verpflegung) inkl.<br />
Alpbachtal Seenland Card<br />
(Bergbahnen, Busse, Seen uvm. inklusive)<br />
Teilnahme an info@alpbachtal.at senden<br />
Gewinnspielfrage:<br />
In welchem Österreichischen<br />
Bundesland liegt das<br />
Alpbachtal?<br />
Alpbachtal: Naturerlebnis für die ganze <strong>Familie</strong><br />
Im Sommer wird die Tiroler Ferienregion Alpbachtal Seenland zum Erlebnisrevier für die ganze <strong>Familie</strong>. Hier<br />
entdecken <strong>Familie</strong>n Tirol von seiner abwechslungsreichsten Seite und bekommen einen einzigartigen Mehrwert<br />
dank gratis inkludierter Alpbachtal Seenland Card bei allen Unterkünften. Benutzung der Bergbahnen,<br />
Badeseen, Museen, Busse und dazu gibt es tolle In- und Outdoor Möglichkeiten inklusive.<br />
Einzigartige Hotel & Freizeitanlage ★★★+<br />
an der Nordsee<br />
Die Ferienanlage bietet Urlaubern ein „Rundum-Sorglos-Paket“ und ist das<br />
einzige All-inclusive-Hotel mit eigener Spielstadt an der gesamten Nordseeküste.<br />
Auf der großzügigen Anlage finden Sie alles für die schönsten Tage<br />
im Jahr: ein Buffetrestaurant, geräumige Doppel- und <strong>Familie</strong>nzimmer, zahlreiche<br />
Unterhaltungsmöglichkeiten wie zum Beispiel Bowling- und Kegelbahnen,<br />
Spielplatz, Minigolfplatz, Sporthalle, Sportplatz, Bootsverleih, Animationsprogramm,<br />
Kids-Club, Kino, Ponyreiten und vieles mehr. Das Highlight vom<br />
Dorf Wangerland ist der Indoor-Freizeitpark für Kinder bis ca. 12 Jahre.<br />
Auf über 5.000 qm erstreckt sich die „Nordsee-Spielstadt Wangerland“. 20<br />
tolle Fahrgeschäfte und Attraktionen wie z.B. Kettenkarussell, Autoscooter,<br />
Kletterbereich, Indoor-Achterbahn, Schiffschaukel, Streichelzoo, kostenlose<br />
Pommes, Eis und Getränke lassen Kinderherzen höher schlagen.<br />
Informationen: Dorf Wangerland ★★★+<br />
Jeversche Straße 100 · 26434 Hohenkirchen/Wangerland Tel. +49 (0) 4463 / 809 79 - 100 · www.dorf-wangerland.de<br />
Neun ursprüngliche Dörfer und die kleinste Stadt Österreichs machen die<br />
Ferienregion Alpbachtal Seenland zu einem einzigartigen Urlaubsspot in den<br />
Tiroler Alpen.<br />
Alpbach mit seinem einheitlichen Holzbaustil gilt als Österreichs schönstes<br />
Dorf. Das mittelalterliche Städtchen Rattenberg bezaubert mit malerischer<br />
Fußgängerzone sowie Glaskunst vom Feinsten.<br />
Bergerlebnisse<br />
Hoch oben auf dem Berg warten mit dem „Juppi Zauberwald“ und dem<br />
„Lauserland“ zwei natürliche Bergspielplätze auf alle kleinen Urlauber welche<br />
bequem mit den Alpbachtaler Bergbahnen erreichbar sind. Mitten in der<br />
Natur entdeckten Kids spielerisch die Alpen.<br />
Wasserspiele<br />
Das Seenplateau in Kramsach ist das Wasserparadies schlechthin. Neben<br />
dem Badevergnügen in Tirols wärmsten Badeseen mit einer Temperatur von<br />
durchschnittlich 22 – 25 Grad warten auch herrliche Buchten zum Ausspannen.<br />
Drei weitläufige Komfort-Campingplätze am Reintalersee bzw. Krummsee<br />
bieten ein erholsames und erlebnisreiches Logieren mit Seepanorama.<br />
Abenteuerlicher geht beim Wildwasser- und Outdoor Center Kramsach zu.<br />
Vom Schlauchreiten bis zum Hochseilgarten werden spannende Aktivitäten<br />
geboten.<br />
Spielen, staunen, mehr erleben:<br />
im Sommer wie im Winter –<br />
Gewinnen<br />
Sie eine Woche Insel-Urlaub<br />
für die ganze <strong>Familie</strong><br />
(2 Erwachsene und max. 2 Kinder)!<br />
Wir verlosen 7 Übernachtungen<br />
in einer Ferienwohnung inkl. Fähre,<br />
Gepäck und Kurbeitrag.<br />
(Reisezeitraum 01.07.–30.08.<strong>2017</strong>) ausgenommen<br />
Einfach eine E-Mail mit dem<br />
Stichwort „<strong>Familie</strong>“ senden<br />
an info@langeoog.de<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
Top Angebot Happy Family Alpbachtal<br />
7 Übernachtungen im <strong>Familie</strong>napartment inklusive<br />
Alpbachtal Seenland Card<br />
ab 434 € pro <strong>Familie</strong> (2 Erw. + 2 Kinder bis 15 Jahre)<br />
gültig vom 13.05.–26.10.<strong>2017</strong><br />
Alpbachtal Seenland Tourismus<br />
Zentrum 1 · A-6233 Kramsach<br />
Tel. +43 5337 21200 · info@alpbachtal.at<br />
www.alpbachtal.at<br />
… draußen wie drinnen. <strong>Familie</strong>n mit Kindern kommen vor allem deshalb immer<br />
wieder nach Langeoog, weil sie – im besten Sinne des Wortes – gemeinsam<br />
Urlaub machen möchten.<br />
Neben dem 14 Kilometer langen Sandstrand, der ideal zum Toben, Buddeln<br />
und Baden ist, bietet Langeoog eine Vielzahl von Möglichkeiten, bei denen<br />
nicht nur Kinder voll auf ihre Kosten kommen. Die autofreie Nordseeinsel liegt<br />
mitten im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
Für <strong>Familie</strong>n haben wir alle Möglichkeiten geschaffen, die den Insel-Aufenthalt<br />
zu einem echten Abenteuer machen. Mit der Fahrt in der bunten Inselbahn<br />
fängt der Spaß schon an. Ein tolles Erlebnis – nicht nur für die Kleinen – ist ein<br />
Besuch im Meerwasser-Erlebnisbad. Für Übernachtungsgäste ist der Besuch<br />
der Badewelt mit echten Nordseewellen sogar kostenlos!<br />
Langeoog ist wie dafür gemacht, sich im Urlaub aktiv zu erholen. Hier kommen<br />
Wanderer, Radfahrer und Reiter genauso auf ihre Kosten wie Segler, Kite-, Windsurfer<br />
oder Golffans. Bei einer Führung ins Inselwatt bleibt keine Frage rund<br />
um das Wattenmeer unbeantwortet. Die Wanderungen sind ein unvergessliches<br />
Erlebnis für große und kleine Naturfreunde. Die ganz kleinen Gäste können<br />
auf dem Eiland auch das Mini-Sportabzeichen absolvieren oder eine Runde<br />
Ponyreiten. Aufregende Piratenfahrten oder Ausflüge zu den Seehunden kann<br />
man mit der Crew der Schiffahrt Langeoog unternehmen. Für Kinder bedeutet<br />
Urlaub auf Langeoog Abenteuer pur, denn irgendwo geht auf der Insel immer<br />
die Post ab!<br />
Tourismus-Service · Hauptstraße 28 · D-26465 Langeoog · Telefon + 49 4972 693 0 · info@langeoog.de · www.langeoog.de<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Urlaub in der ersten Reihe<br />
Hier liegt Ihnen das Meer zu Füßen: Die Fernblickhäuser des „IFA-Fehmarn<br />
Hotel & Ferien-Centrums“ bieten eine atemberaubende Sicht über den langen<br />
Sandstrand und die weite Ostsee. Auch die anderen Ferienwohnungsgebäude<br />
verwandeln jeden Fehmarn-Aufenthalt in einen Traum-Urlaub. Die<br />
komfortabel ausgestatteten Wohnungen sind hell und gemütlich eingerichtet.<br />
Ist das Wetter mal zu ungemütlich für den Strand, liegt nebenan das<br />
„Vitarium“, eine riesige Freitzeitlandschaft unter Glas. Für das leibliche Wohl<br />
sorgen in Ihrem Hotel verschiedene exquisite Restaurants, Bars und Bistros.<br />
Wellen, Wind und Wasser<br />
• 4 ÜN in einer 1-Raum-FEWO mit Meerblick • Tägliches Frühstücksbuffet<br />
• P. Pers. für 2 Tage ein Leihfahrrad mit Inselkarte • P. Pers. eine Partie “Adventure-<br />
Golf “oder 1 x Schnuppertauchen • Tägl. 2 Std. Nutzung der Badewelt “FehMare”<br />
(An-u. Abreisetag gelten als 1 Tag)<br />
Gesamter Paketpreis pro Person ab 209 €, EZ Zuschlag ab 129 €<br />
Kinderermäßigung: 0–4 J. = 100%, 5–10 J. = 50%,11–15 J. = 30%<br />
Single mit Kind/Kindern: Die erwachsene Pers. zahlt den regulären pro Person Preis<br />
und die Kinder werden entsprechend der Alterstufen ermäßigt.<br />
Buchung & Infos unter Tel. +49 4371 89 0 · IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & <strong>Co</strong>. KG für IFA Fehmarn Hotel & Ferien-Centrum<br />
Burgtiefe · Zur Strandpromenade 1 · D 23769 Fehmarn · ifa-fehmarn-hotel.de<br />
Moin, Moin<br />
in Schwedeneck / Ostsee<br />
Seien Sie bitte nicht verwundert über diese Art der<br />
Begrüßung. Bei uns in Schleswig-Holstein begrüßen<br />
wir so unsere Bekannten, unsere Freunde und<br />
natürlich auch Sie, unsere Gäste. Mit unserem „Moin, Moin heißen wir Sie<br />
herzlich in der Küstenregion Schwedeneck in unserem schönen Dänischen<br />
Wohld willkommen.<br />
Das kinderfreundliche <strong>Familie</strong>nbad an der Eckernförder Bucht ist ideal zum<br />
Baden, Segeln, Surfen, Tauchen , Camping, Wandern u.v.m.<br />
Seit 2014 vermieten wir 15 Ferienhäuser in unmittelbarer Strandnähe. Verbringen<br />
Sie Ihre Ferien in einem Ferienhaus mit Meerblick am Strand der<br />
Ostsee und genießen Sie einen Urlaub mit einer traumhaften Aussicht, die<br />
Sie so schnell nicht mehr vergessen werden.<br />
INfos & Buchung:<br />
Schwedeneck Touristik · 24229 Schwedeneck<br />
Telefon 04308 331 · www.schwedeneck.de<br />
Kinder, wie wir uns freuen…<br />
Hotel NEPTUN – direkt am Ostseestrand.<br />
Alle Zimmer verfügen über einen Balkon und Meerblick. Die traumhafte<br />
Lage im Ostseebad Warnemünde, der mehrfach ausgezeichnete Wellnessbereich<br />
mit Meerwasser-Schwimmbad und gleichzeitig eine kostenfreie<br />
Kinderbetreuung im Seepferdchen-Kinderclub (3– 6 Jahre) und im zusätzlichen<br />
NEPTUN-Kinderclub (7 –14 Jahre) in den Ferienzeiten – so macht Ostseeurlaub<br />
der ganzen <strong>Familie</strong> Spaß!<br />
Wir unternehmen Entdeckungsreisen am Strand und durch Warnemünde,<br />
gehen in den Zoo, in den Kletterwald und ins Kino und bieten Surfkurse an.<br />
<strong>Familie</strong>nzeit<br />
• ab 2 ÜN im Zimmer mit Balkon & Meerblick<br />
• Begrüßungsgetränke für die ganze <strong>Familie</strong><br />
• tägl. NEPTUN-Frühstücksbüfett, Halbpension & NEPTUN SPA<br />
ab 2 ÜF ab 499 €<br />
Buchbar: bis 20.5. und 9.10.–22.12.17 nach Verfügbarkeit, limitiertes Kontingent<br />
Informationen: HOTEL NEPTUN Betriebsgesellschaft mbH · Seestraße 19<br />
18119 Rostock-Warnemünde · Tel. 0381 777 77 77 · www.hotel-neptun.de<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
Camping- und Ferienpark<br />
Wulfener Hals – Aktivurlaub pur<br />
Im Süden der Insel Fehmarn liegt einer der schönsten Campingplätze Europas.<br />
Zwischen Burger Binnensee und Ostsee und direkt am Golfplatz gelegen bietet<br />
der Camping- und Ferienpark Wulfener Hals Aktivurlaub und Erholung pur.<br />
Hier finden Sie neben den Caravan-Standplätzen einen komfortablen Wohnmobilpark.<br />
Das Aktivprogramm mit der Surf-, Kite,- Tauch-, Reit- und Golfschule<br />
sucht seines Gleichen.<br />
Der Platz verfügt über einen Super- und Campingmarkt sowie 6 gastronomische<br />
Einrichtungen. Ein vielköpfiges Animationsteam lädt große und kleine<br />
Gäste zu einem vielseitiges Sport- und Freizeitprogramm. Abends werden die<br />
Gäste mit Musicals, Spielshows oder 45 Livebands in der Saison unterhalten.<br />
Wasserratten können im Ferienpark einen beheizten Schwimmingpool mit Ruhebereich<br />
und Whirlpool nutzen. Ein Wellnessangebot fehlt ebenfalls nicht.<br />
Riechey Freizeitanlagen GmbH & <strong>Co</strong>. KG · Camping- und Ferienpark Wulfener Hals<br />
Wulfen · 23769 Fehmarn · Tel. 04371 8628-0 · info@wulfenerhals.de · www.wulfenerhals.de<br />
Urlaub in der<br />
Mecklenburgischen Seenplatte<br />
Der 5-Sterne-Platz verfügt über einen Wohnmobilpark, einen in den Kiefernwald<br />
integrierten Waldseilgarten mit fünf Parcours sowie Restaurant mit Terrasse<br />
und Showbühne. Das Animationsteam sorgt für Ihre Unterhaltung mit<br />
Aktivitäten für alle Altersgruppen.<br />
Rund 80 Ferienhäuser für 2 bis 6 Pers. stehen für den Urlaub zur Verfügung.<br />
Sie befinden sich in einem parkähnlichen Gelände, einige davon mit Seeblick.<br />
Die Standplätze für Wohnmobil und Caravan sind größtenteils komfortabel<br />
ausgestattet mit Strom, Wasser- und Abwasseranschluß, Kabel-TV und W-Lan.<br />
Kanuzentrum Havelberge<br />
Im Kanuzentrum Havelberge führen geschulte Kanu-Teamer professionell den<br />
Gast an das Wasserwandern heran – egal ob allein, in der Gruppe oder mit<br />
der <strong>Familie</strong>.<br />
Camping- und Ferienpark Havelberge am Woblitzsee · An den Havelbergen 1<br />
17237 Groß Quassow · Tel. 03981 2479-0 · info@haveltourist.de · www.haveltourist.de<br />
IFA Rügen Hotel & Ferienpark…<br />
direkt hinter Düne und Meer!<br />
Das Ostseebad Binz auf der Insel Rügen liegt in einer 8 km langen Bucht mit einem traumhaften<br />
weißen Sandstrand. Hier begrüßt die familienfreundliche Ferienanlage seine Gäste mit hoteleigener<br />
Parkanlage und den Häusern Ostseeblick, Ostseeperle, Strandidyll. Wählen Sie zwischen unseren<br />
gemütlichen und großzügigen Komfort-Doppelzimmern oder den Appartements und Suiten.<br />
In unserem Erlebnisbad ist zu jeder Jahreszeit der Badespaß garantiert. Eine Menge Abwechslung<br />
versprechen eine 46 m lange Wasserrutsche, Erlebnisgrotten, Wasserfälle, eine Gegenstromanlage<br />
und für die Kleinen ein Kinderplanschbecken mit Spritzfiguren. Genießen Sie<br />
in unserer Wellnesswelt IFArelax Momente der Ruhe und Erholung.<br />
Preise: ÜF & Erlebnisbad im DZ ab 47 E p.P./Tag<br />
ÜN & Erlebnisbad im 1-Raum-App. bis 2 Pers. ab 67 E p.Tag, im 2-Raum-App. bis 4 Pers. ab 87 E p.Tag<br />
Gewinnspiel<br />
Happy Family<br />
4 Übernachtungen mit Frühstück<br />
im 2-Raum-App. für max.<br />
2 Erwachsene + 2 Kinder.<br />
FRAGE:<br />
In welchem Meer liegt die Insel Rügen?<br />
Antwort: per E-Mail an<br />
reservierung.ruegen@ifahotels.com<br />
Betreff: Gewinnspiel „familie&co“<br />
Buchbar nach Verfügbarkeit.<br />
Gültig bis März 2018<br />
Buchung & Infos unter Tel. 038393 90 · IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & <strong>Co</strong>. KG · Strandpromenade 74 · 18609 Ostseebad Binz · www.ifa-ruegen-hotel.com<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Wissen zum Anfassen –<br />
für Groß und Klein!<br />
Im Universum ® Bremen könnt ihr Strom leiten, beim Kickern gegen einen Roboter<br />
antreten, Erdbeben am ganzen Körper spüren, ein Labyrinth bei Dunkelheit<br />
durchqueren, ungewöhnliche Tiere beobachten – und vieles mehr! Rund<br />
300 Mitmach-Stationen laden euch zum Anfassen und Ausprobieren ein. In<br />
den drei Themenbereichen Technik, Mensch, Natur ist für jeden etwas dabei!<br />
Auf die kleinsten Forscher zwischen drei und acht Jahren wartet der Kinderbereich<br />
„Milchstraße“. Hier wird nach Herzenslust konstruiert, sortiert und<br />
getestet.<br />
Zweimal täglich könnt ihr über verblüffende Experimente während unserer<br />
Science Shows staunen. Bei gutem Wetter finden diese in den Sommermonaten<br />
sogar draußen statt!<br />
Der großzügige Außenbereich gleicht einer abenteuerlichen Erlebnislandschaft<br />
und bietet euch weitere Stationen sowie einen 27 m hohen Turm der Lüfte.<br />
Hier gibt es noch mehr zu entdecken: Einen eigenen Flusslauf bauen, durch<br />
eine enge Schlucht klettern, die Wasserglocke betreten, ohne nass zu werden,<br />
möglichst viel Wasser mit dem „Schöpflöffel“ befördern oder eine eigene Melodie<br />
am „Erdxylofon“ spielen.<br />
Darüber hinaus zeigt das Universum ® bis 07. Januar 2018 die interaktive<br />
Sonderausstellung „Lieblingsräume – so vielfältig wie wir“. Acht interessante<br />
Menschen stellen sich und ihre Lieblingsräume vor. Ihr erfahrt hautnah,<br />
was es mit dem Begriff Inklusion auf sich hat.<br />
Im Bremer Mitmach-Museum erlebt ihr zu jeder Jahreszeit einen unvergesslichen<br />
Tag mit der ganzen <strong>Familie</strong>!<br />
Weitere Informationen findet ihr unter:<br />
www.universum-bremen.de<br />
Informationen: Universum Bremen · Wiener Straße 1A · 28359 Bremen · Tel. 0049 421 33460 · www.universum-bremen.de<br />
Erlebnis pur im „<strong>Familie</strong>nland Emsland“<br />
Das Emsland steckt voller Abenteuer: die Emspiraten Jack & Jenny<br />
haben für kleine und große Entdecker viele tolle Einrichtungen für<br />
<strong>Familie</strong>n getestet.<br />
Und: Wer sich bei uns besonders auf schöne Ferien von Kindern und Eltern<br />
spezialisiert hat, trägt das Siegel „<strong>Familie</strong>nland Emsland“ – über 50 Angebote<br />
sind in einer Übersichtskarte sortiert.<br />
Selbst „forschen und entdecken“ können kleine Entdecker in vielen Emslandmuseen,<br />
im Besucherzentrum der Meyer Werft oder auf zahlreichen Lehr-,<br />
Info-, und Erlebnispfaden.<br />
„Abenteuer & Action“ garantiert das Ferienzentrum Schloss Dankern. Hier<br />
darf auf über 150 Spielgeräten getobt werden – übrigens, auch wenn’s regnet.<br />
Schlechtes Wetter? Gibt es nicht – Spielparadiese trotzen den Regentropfen.<br />
Infos & Kontakt: Tel. +49 5931 442266 · www.familienland-emsland.de<br />
Wenn die Sonne wieder scheint,<br />
geht’s auf zum Badesee oder ins Waldfreibad.<br />
Wer‘s „kreativ & kultig“ mag, entscheidet sich für Ulis Puppenstube oder<br />
die Playmobil-Miniwelten. „Mitmachaktionen“ für kreative Köpfe gibt es im<br />
Schloss Clemenswerth und unvergesslich sind die Aufführungen der<br />
Freilichtbühnen.<br />
Ob Ferienhof mit Spielscheune, Jugendgästehaus, Hotel oder Campingplatz<br />
– „Rast & Ruhe“ garantieren alle <strong>Familie</strong>nunterkünfte, ebenso wie gesundes<br />
und leckeres Essen in Cafés und Restaurants. Allen Anbietern ist eines<br />
gemeinsam: sie haben das Piratensiegel „<strong>Familie</strong>nland Emsland“<br />
von Jack & Jenny erhalten.<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
Foto: Meyer / Klimahaus<br />
Eine spannende Reise um die Welt – an nur einem Tag!<br />
Im Klimahaus Bremerhaven 8° Ost gibt es für Klein und Groß viel zu entdecken.<br />
Sie werden für einen Tag zum Weltentdecker und erleben die Klimazonen<br />
der Erde hautnah – Gänsehaut bei über 30° C inklusive: In den Schweizer<br />
Alpen können sie Kühe melken und einen Gipfel erstürmen. Im Wüstensand<br />
der Sahelzone wartet ein Dinosaurierskelett darauf ausgegraben zu werden<br />
und für echtes Urwaldgefühl sorgt der tropische Regenwald in Kamerun. Dort<br />
weckt die schmale Hängebrücke Abenteuerlust und lässt nicht nur Kinderherzen<br />
höher schlagen. Die Antarktis sorgt mit eisiger Kälte für Abkühlung und in<br />
der Polarstation sehen Weltentdecker wie Polarforscher arbeiten und lernen,<br />
was in eine Survivalbox gehört. Zum besonderen Erlebnis wird der Besuch<br />
Gewinnspiel<br />
„Eine einzigartige Weltreise<br />
für die ganze <strong>Familie</strong>“<br />
Senden Sie uns bis zum 31.05.<strong>2017</strong> einfach<br />
eine E-Mail mit dem Stichwort „Weltreise“ an<br />
gewinne@klimahaus-bremerhaven.de und<br />
gewinnen Sie 1 von 2 <strong>Familie</strong>nkarten oder<br />
1 von 30 Einzeltickets für das<br />
Klimahaus Bremerhaven.<br />
Die Gewinner werden nach Teilnahmeschluss<br />
per E-Mail benachrichtigt.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Gewinnspielgemeinschaften sind von der<br />
Teilnahme ausgeschlossen.<br />
im Klimahaus durch die passenden Klimaverhältnisse. Die Reisenden werden<br />
schwitzen, frieren, staunen und lachen – und vor allem Menschen aus aller<br />
Welt treffen. In weiteren Ausstellungsbereichen der Wissens- und Erlebniswelt<br />
können sie die Hintergründe des Klimawandels sowie die Zusammenhänge<br />
zwischen Klima und Wetter erforschen. Seit April bietet das neue „World Future<br />
Lab“ die Möglichkeit, mit viel Kreativität, Strategie und Teamwork die<br />
Welt zu verändern. Eine einmalige Spielidee, bei der die Welt im wahrsten<br />
Sinne des Wortes im Mittelpunkt steht. Außerdem gehören zum Ausstellungskonzept<br />
im Klimahaus auch viele seltene und exotische Tiere und Pflanzen.<br />
Klimahaus ® Bremerhaven 8° Ost<br />
Am Längengrad 8 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0049 471 902030-0 · www.klimahaus-bremerhaven.de<br />
Foto: Farcas / Klimahaus<br />
Kanutouren für <strong>Familie</strong>n<br />
<strong>Familie</strong>n, die Wert auf abenteuerliche Aktivitäten und gemeinsame<br />
Erlebnisse legen, sind bei Rucksack Reisen richtig.<br />
Besonders beliebt sind die einwöchigen Kanutouren in Schweden und Frankreich.<br />
Im Canadier über Seen und Flüsse paddeln, am Lagerfeuer sitzen, in luftigen<br />
Zelten gut schlafen, Zeit für einander haben, gemeinsam aktiv sein - das<br />
erfreut Eltern und Kindern. Dort, wo es den Teilnehmern gefällt, schlägt man<br />
die Zelte auf. Jeden Tag woanders. Am Ufer, auf einer Insel, einem Ranger-<br />
Camp oder mitten in der Wildnis. Unter Anleitung des Tourenbegleiters lernt<br />
man schnell die richtige Paddeltechnik. In den kleinen Gruppen mit max. 20-<br />
22 Teilnehmern findet man schnell Anschluss.<br />
Wer länger bleiben möchte, wechselt anschließend in das Tipi-<strong>Familie</strong>ncamp<br />
an der Loire oder mietet ein schwedisches Ferienhaus.<br />
Informationen: Rucksack Reisen Münster GmbH<br />
Aktivurlaub, Gruppenreisen und Kanutouren<br />
Pleistermühlenweg 278 · 48157 Münster<br />
Tel. +49 (0)251 87188-0 · www.rucksack-reisen.de<br />
Südsee-Camp…<br />
hier haben Kinder das Sagen!<br />
Ob mit Zelt, Wohnwagen, Wohnmobil oder in einem der 63 schwedischen<br />
Ferienhäuser, auf dem Südsee-Camp macht Urlaub immer Spaß. Spannende<br />
Spiel- und Sportplätze, Animation für Klein und Groß, Klettergarten, Dschungel-Golf,<br />
Reiterhof, Naturbadesee oder das subtropische Badeparadies vertreiben<br />
jede lange Weile. Restaurants, Shops sowie Fahrrad- und Kettcarverleih<br />
ergänzen das Angebot. Beachten Sie auch unsere familienfreundlichen<br />
Nebensaison-Specials. Interessant für Caravaner – unser Caravanhandel an<br />
der A7 Abf. Soltau/Süd mit über 250 Neu- und<br />
Gebrauchtfahrzeugen.<br />
Kontakt: Südsee-Camp · Südsee-Camp 1 · 29649 Wietzendorf<br />
Tel. 05196 980-116 · www.suedsee-camp.de<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Buchung/Infos<br />
<strong>Familie</strong>nAction im Sauerland<br />
– Volles Programm für die ganze <strong>Familie</strong><br />
Drei große Freizeitattraktionen, Spaß und Action in der Natur, Platz zum Spielen<br />
und Toben und interessante Ausflugstipps – Abwechslung für Groß und Klein –<br />
zentral und einzigartig im Sauerland!<br />
Erleben Sie mit ihren Kindern in herrlicher Landschaft des Sauerlandes einen<br />
Kurzurlaub voller Spannung, Erlebnis und Abwechslung. Ob in der Natur oder<br />
den vielen Dörfern – es gibt viel zu sehen, zu lernen und zu erforschen. Beim Besuch<br />
des Elspe-Festival schnuppern Sie Wild-West-Atmosphäre und erleben die<br />
spannende Karl-May-Geschichte „Winnetou I“ mit exklusivem Rahmenprogramm.<br />
Das FORT FUN Abenteuerland bietet eine einmalige Kombination aus Abenteuer<br />
und Erholung mit außergewöhnlichen Fahrattraktionen in malerischer<br />
Berglandschaft und humorvollen Shows. In malerischer Lage, hoch über<br />
der alten Drahtzieherstadt an der Lenne, thront die Burg Altena, mit einem<br />
Erlebnisaufzug, der mit dem Gang durch den 90 m langen Erlebnisstollen ein<br />
einzigartiges Erlebnis bietet.<br />
Zwei Pauschalen – Ein Abenteuer<br />
<strong>Familie</strong>nAction – Elspe-Festival & FORT FUN<br />
Besuchen Sie die Karl-May-Festspiele Elspe<br />
und das FORT FUN Abenteuerland zum<br />
günstigen Kombi-Preis ab 70,30 E für Erwachsene<br />
und 53,80 E für Kinder<br />
inkl. ÜN und Frühstück. Erleben Sie 2 Tage<br />
Spannung und Abenteuerfür die ganze<br />
<strong>Familie</strong> zum Superpreis im Sauerland.<br />
Tel.02723-608800<br />
www.lennestadt-kirchhundem.de<br />
oder<br />
www.mein-wilder-westen.de<br />
<strong>Familie</strong>nErlebnis<br />
• 6 Tage Spaß, Spannung & Abwechslung<br />
• 6 Tage voller Abenteuer inkl. Karl-May-<br />
Fest-Spiele Elspe,<br />
• FORT FUN Abenteuerland und Burg<br />
Altena mit Erlebnisaufzug<br />
• Übernachtung in einer Ferienwohung<br />
Buchbar schon ab 429 E (für 2 Erw. +<br />
2 Kinder)<br />
Buchung & Infos unter Tourist-Information Lennestadt & Kirchhundem · Tel. 02723-608800 · Hundemstr. 18 · D 57368 Lennestadt · www.lennestadt-kirchhundem.de<br />
Baby- und Kinderparadies in der Weinregion<br />
des Moseltales, All-Inclusive-Urlaub<br />
Hier haben selbst Mama und Papa Urlaub. Die Ferienwohnungen heißen<br />
„Pumuckl“, „Biene Maja“ oder „Mickey Mouse“ und gehören zur Ferienresidenz<br />
ZickZack, die im romantischen Moseltal zwischen Trier und Benkastel-Kues liegt.<br />
Ein Halbpension- bzw. All Inclusive – Arrangement bedeutet extra grosse Urlaubsfreude<br />
zum kleinen Preis. Eine <strong>Familie</strong>nwanderung durch die Weinberge<br />
mit Weinprobe und Weinkellerbesichtigung – viel Spiel und Spass für die ganze<br />
<strong>Familie</strong>. Auf die kleinen und großen Kids warten u. a. ein großer Abenteuerspielplatz<br />
im Freien, ein Spielstudio im Haus, Traktorfahrt, Kinderdisco sowie TT,<br />
Dart, Kicker und Billard.<br />
Und damit Mama und Papa auch einmal Zeit für sich haben, gibt es Regina und<br />
Claudia, die die Kleinen 40 Stunden pro Woche betreuen.<br />
Besonders beliebt sind die Angebote für Babies mit Babywindeln und Babybuffet.<br />
Je nach Saison ist die Ferienwoche für die ganze <strong>Familie</strong> schon ab 798 Euro<br />
zu haben.<br />
Weitere Infos unter www.familienurlaub-zickzack.de oder Tel. +49 6502 9969221<br />
Ferienresidenz ZickZack · <strong>Familie</strong>n Blesius und Schneider · D-54340 Thörnich<br />
BADEN-WÜRTTEMBERG - KOMMEN, STAUNEN, BLEIBEN<br />
• bei <strong>Familie</strong>naufenthalten: Kinder unter 6 Jahren<br />
Unterkunft und Verpflegung frei<br />
• kindgerechte Ausstattung und <strong>Familie</strong>nzimmer<br />
• attraktive <strong>Familie</strong>n-, Kinder- und Jugendprogramme<br />
Informieren & buchen unter www.jugendherberge-bw.de<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
Erlebnisferien im Schmallenberger Sauerland<br />
Für einen gelungen Urlaub mit der ganzen <strong>Familie</strong> muss man nicht weit fahren.<br />
Denn ob und wo es Kindern gefällt, entscheidet sich allein über den Inhalt.<br />
Erleben Kinder Neues und Spannendes, können sie sich austoben und haben<br />
ihre Eltern Zeit für sie, sind sie glücklich. So wie im Schmallenberger Sauerland<br />
und der Ferienregion Eslohe, nur ein bis zwei Autostunden von den Zentren an<br />
Rhein, Main und Ruhr entfernt.<br />
Die Welt entdecken, wo es krabbelt, muht und quiekt. Wo Wiesen und Scheunen<br />
zum grenzenlosen Toben einladen. Wo außer Bobbycars und kleinen Treckern<br />
kein Auto fährt. Wo es zwei- und vierbeinige Ferienfreunde gibt. Wo auch<br />
Mama und Papa einfach mal abhängen können. Im Schmallenberger Sauerland<br />
werden Urlaubsträume wahr. Für Klein<br />
und Groß.<br />
Hier erwarten Sie neben baby- und<br />
kindgerechten Ferienhöfen gemütliche Pensionen, tolle Ferienwohnungen<br />
und persönlich geführte Komforthotels, die <strong>Familie</strong>n herzlich willkommen<br />
heißen. Darüber hinaus gewährt die Schmallenberger Sauerland Card<br />
einmal pro Aufenthaltswoche freien Eintritt in die Schwimm- und Erlebnisbäder<br />
der Region sowie einmalig freien Eintritt in die Wisent-Wildnis am Rothaarsteig<br />
und das THIKOS Kinderland. Die Museen der Region können sogar beliebig<br />
oft besucht werden. Ein umfangreiches <strong>Familie</strong>nferienprogramm mit Ranger-<br />
Touren, Reitnachmittagen und vielem mehr rundet das Angebot der Region ab.<br />
Mehr Infos: Gästeinformation Schmallenberger Sauerland · Poststraße 7 · 57392 Schmallenberg · Telefon 0049 02972 97400<br />
info@schmallenberger-sauerland.de · www.schmallenberger-sauerland.de<br />
Den besten Brockenblick gibt’s im 4-Sterne Torfhaus Harzresort<br />
Genießen Sie traumhaften <strong>Familie</strong>nurlaub an einem der schönsten<br />
Punkte der Harzer Bergwelt.<br />
Einfach ankommen und wohlfühlen im 4-Sterne Torfhaus Harzresort vor der<br />
einmaligen Kulisse der Harzer Bergwelt. Mit Blick auf den Brocken wohnen Sie<br />
in den schönsten Unterkünften, die der Harz zu bieten hat. Die Ferienhäuser<br />
mitten im Nationalpark Harz sind genau das Richtige für einen <strong>Familie</strong>nurlaub.<br />
Ausgestattet mit Kamin und Sauna bleibt nach einem aufregenden Tag in<br />
der Natur kein Wunsch offen. Speziell im Sommer ist das Torfhaus Harzresort<br />
ein Geheimtipp für alle diejenigen, die der Hitze entgehen möchten und im<br />
Oberharz bei angenehmer Temperatur und sauberer Luft den Sommer auf der<br />
eigenen Ferienhausterrasse genießen oder in einem der umliegenden Naturbadeseen<br />
plantschen möchten.<br />
So schön kann <strong>Familie</strong>nurlaub sein! Das passende Arrangement finden<br />
Sie unter www.torfhaus-harzresort.de, z.B. 2 Übernachtungen inkl. Frühstück,<br />
3-Gang-Menü zum Abendessen und freiem Eintritt in das Erlebnisbad<br />
„Vitamar“ in Bad Lauterberg<br />
sowie in den Baumwipfelpfad<br />
Bad Harzburg im<br />
<strong>Familie</strong>nzimmer ab 430 € für<br />
2 Erwachsene und 1 Kind oder<br />
im Doppelferienhaus für 4 Personen<br />
ab 541 €.<br />
TORFHAUS HARZRESORT GmbH · Torfhaus 2 · D-38667 Torfhaus/Harz · Tel.: +49 5320 22900 · info@torfhaus-harzresort.de · www.torfhaus-harzresort.de<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Langeweile war gestern – Ihr <strong>Familie</strong>nurlaub<br />
in den Göbel Hotels<br />
Wellness, Spielen und Spaß sorgen für Erholung der Eltern und<br />
gute Laune bei den Kindern<br />
Unsere familiengeführte Göbel Hotelgruppe weiß, was <strong>Familie</strong>n im Urlaub<br />
wünschen.<br />
UNSER TIPP:<br />
„Holiday Special“ im Göbel’s Hotel Rodenberg<br />
2 Ü/HP, freier Eintritt in den Indoor-Spielpark „Koala Kids World“ auf<br />
1.000 m², freie Nutzung der 1.400 m² großen Schwimmbad- und Saunalandschaft,<br />
Ponyranch, Bolzplatz und Vieles mehr!<br />
Kinderfestpreise pro Kind für 2 Ü/HP: 5–9 Jahre 70 €, 10–14 Jahre 110 €<br />
pro Person ab € 178<br />
Mehr Informationen: Göbel Hotels · Göbel Hotels GbR · Briloner Str. 48<br />
34508 Willingen · Tel. 056 32-9 22 11 · www.goebel-hotels.de<br />
Persönliche Empfehlung:<br />
„Das Göbel‘s Hotel Rodenberg ist<br />
„<br />
ein ideales<br />
Hotel für <strong>Familie</strong>n. Die Mischung aus Spielspaß<br />
und Wellness sowie die geräumigen<br />
<strong>Familie</strong>nsuiten bieten einen perfekten Rahmen<br />
für ein rundum gelungenes Wochenende<br />
– und das völlig wetterunabhängig. Ein unvergessliches<br />
Erlebnis, nicht nur für die Kinder.“<br />
UNSERE TOP-FAMILIENHOTELS<br />
Ideal für <strong>Familie</strong>n mit Kindern:<br />
Antje Gerstenecker,<br />
<strong>Familie</strong>n-Reisebloggerin<br />
meehr-erleben.de<br />
• Göbel’s Landhotel, Göbel’s Seehotel, Göbel’s Hotel Rodenberg,<br />
Göbel’s Vital Hotel<br />
• <strong>Familie</strong>nfreundliche Ausstattung & Atmosphäre<br />
• Große Zimmer (Babybett, Wickeltisch halten wir kostenfrei bereit)<br />
• Schwimmbad, Kinderspielräume und Kinderspielplätze und sogar zwei<br />
Indoor-Spielparks: das „Sharkie Island“ im Göbel’s Seehotel Diemelsee<br />
und die „Koala Kids World“ auf 1.000 m² im Göbel’s Hotel Rodenberg –<br />
viel Platz zum Spielen & Toben!<br />
• Kinderfestpreise: bis 4 Jahre kostenfrei; 5–9 Jahre € 22 - € 35,<br />
10–14 Jahre: € 39 - € 55 pro Kind/Nacht für Ü/HP<br />
• 12 Wohlfühl-Hotels in der Mitte Deutschlands<br />
Herzlichst <strong>Familie</strong> Gert Göbel<br />
Günstiger und aktiver <strong>Familie</strong>nurlaub<br />
im Allgäu – da steppt die Kuh!<br />
Mit der „KUHlen Kids“- Aktion wohnen Ihre Kinder oder Enkel (bis einschl. Jahrgang<br />
2003) bei uns kostenlos und genießen viele Vorteile bei Ihrem <strong>Familie</strong>nurlaub<br />
in den Allgäuer Alpen. Die Club Card „KUHle Kids“ ist die persönliche<br />
Eintrittskarte Ihrer Kinder für die kostenfreie Nutzung vieler toller Attraktionen,<br />
wie Bergbahnen, Bäder, Museen, Restaurants und Ausflugsziele. Die Aktion ist<br />
gültig in der Ferienregion Alpsee-Grünten, den Hörnerdörfern und in Bad Hindelang<br />
im Zeitraum vom 29. 04. bis 01.07. und 23.09. bis 04.11.<strong>2017</strong>.<br />
Die Vorteile auf einen Blick:<br />
• Freies Wohnen in der Ferienwohnung / Zimmer der Eltern<br />
• Freie Fahrten mit verschiedenen Bergbahnen<br />
• Freier Eintritt in viele Freizeitattraktionen<br />
• Kostenloser Kinderteller in vielen Restaurants, die sich an der Aktion<br />
beteiligen (Mindestumsatz 24 €)<br />
Einzige Bedingung: Überall müssen zwei Erwachsene (Vollzahler) mit dabei sein!<br />
INFO-TELEFON 08324 8920 (Bad Hindelang) · 08326 36460 (Hörnerdörfer)<br />
08321 609200 (Alpsee-Grünten) · www.kuhle-kids.de<br />
Familotel Sonnenhügel in Bad Kissingen<br />
<strong>Familie</strong>nurlaub in der Mitte Deutschlands<br />
Das Familotel Sonnenhügel verspricht in der bayerischen Rhön ein wetterunabhängiges<br />
Urlaubsangebot mit Schwimmbad, Saunalandschaft, einem 1.200 m²<br />
Indoor-Spielplatz, Kinderbetreuung für Kinder von 3 bis 11 Jahren, Massagen,<br />
Kosmetik und vielem mehr. Die <strong>Familie</strong>nzimmer (35 m²) und 2-Raum-Appartements<br />
(70 m²) bieten viel Platz für <strong>Familie</strong>n mit bis zu 4 Kindern (weitere auf<br />
Anfrage). Auch für Alleinreisende mit Kindern hat das Familotel Sonnenhügel<br />
ganzjährig Angebote. Das abwechslungsreiche Freizeitangebot des Hotels<br />
und der Region versprechen einen vielfältigen <strong>Familie</strong>nurlaub!<br />
7 Übernachtungen im <strong>Familie</strong>nzimmer mit HP/Kids-All-In<br />
für 2 Erw. und 1 Kind unter 10 J. ab 936 €<br />
für 1 Erw. und 1 Kind unter 10 J. ab 588 €<br />
(Preisbeispiel Sommerferien 14.07.–02.09.<strong>2017</strong>)<br />
INfos & Buchung: Hotel Sonnenhügel (HSR GmbH)<br />
Burgstr. 15 · 97688 Bad Kissingen · Tel.: +49 971 83 0 · www.hotel-sonnenhuegel.de<br />
BAYERISCHER WALD<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
TVSSW, S.Dittrich<br />
Unterwegs am Elberadweg<br />
Warum in die Ferne schweifen? Das Abenteuer wartet vor der eigenen Tür:<br />
Ruhige Wege am Fluss, knorrige Wälder, weite Wiesen und wuselige Städtchen<br />
laden kleine und große Radler ein. Attraktive Ziele und Pausenorte finden Sie<br />
am Elberadweg zuhauf: Spielplätze etwa, gemütliche Eisdielen, Schwimmbäder<br />
oder Kindermuseen. Mit etwas Glück lassen sich Störche, Reiher, Biber und<br />
andere Tiere beobachten. Oder sie stillen den kleinen Hunger zwischendurch<br />
mit Waldhimbeeren und frisch gepflückten Kirschen. Und wer nicht mehr weiterfahren<br />
mag, findet in der näheren Umgebung sicher einen freundlichen<br />
Gastgeber oder setzt ein Tourenstück mit öffentlichen Verkehrsmitteln fort.<br />
Auch für den Fall, dass sich der Himmel eingetrübt hat, werden Sie gute Alternativen<br />
finden.<br />
!<br />
Fordern Sie unser<br />
kostenloses Handbuch<br />
Elberadweg an.<br />
Kontakt · Koordinierungsstelle Elberadweg Süd · Tel. 03501 470141 · sued@elberadweg.de · www.elberadweg.de<br />
Unsere Tipps<br />
• Je nach Alter und Fitness können Kinder um die 20 bis<br />
40 Kilometer am Tag radeln, denn die Route ist meist<br />
flach und asphaltiert.<br />
• Planen Sie die Radtour aktiv mit ihren Kindern – dann<br />
sind Vorfreude und Begeisterung umso größer.<br />
• Viele der radfreundlichen Gastgeber haben sich auf<br />
<strong>Familie</strong>n eingestellt, bieten Kinderbetten, <strong>Familie</strong>nappartements<br />
oder gewähren für Kinder Rabatte.<br />
Genießen sie gemeinsam kleine und<br />
große Abenteuer.<br />
TVSE, R. Weisflog<br />
Leinen und Piraten los am Altmühlsee<br />
Im Herzen des Fränkischen Seenlandes, vor den Toren der Stadt Gunzenhausen,<br />
liegt der Altmühlsee. Dort wartet der Seeräuber-Kapitän mit seiner Mannschaft<br />
auf abenteuerlustige Piratenkinder und ihre Eltern. Alles an Bord, die<br />
Schiffshupe ertönt, und schon geht’s auf eine ereignisreiche Fahrt hinaus auf<br />
den weiten Altmühlsee.<br />
Die Aufgabe der Piraten: Findet die Flaschenpost mit der geheimnisvollen<br />
Schatzkarte. Macht euch auf die Suche nach der verschollenen Insel und holt<br />
euch die Schatzkiste zurück. Der Inhalt wird euer sein, Piratenehrenwort!<br />
Dieses und viele andere Abenteuer warten am Altmühlsee und in Gunzenhausen<br />
auf große und kleine Gäste, ob am Wasserspielplatz, auf der Vogelinsel<br />
oder hoch oben in der „guten Stube“ des Blasturms aus dem Mittelalter.<br />
Katalog und Infos: Tourist Information Gunzenhausen · Telefon +49 9831 508300<br />
www.gunzenhausen.info<br />
VOM BERG INS BAD<br />
Am Prädikatswanderweg Goldsteig unter-<br />
wegs, an einem Tag über acht Tausender oder<br />
auf verschlungenen Schmugglerpfaden zum<br />
Osser – fleißig gewandert und ausreichend frische<br />
Luft getankt? Im Bayerwald-Tierpark Wolf,<br />
Luchs und Elch fast wie in freier Natur beobachtet?<br />
Dann wird´s Zeit für ein paar erholsame<br />
Stunden im Arracher Seepark, am Lohberger<br />
Badeweiher oder im Lamer Erlebnisbad, das zu<br />
den attraktivsten Bädern im Bayerischen Wald<br />
gehört. Für Wasserratten empfiehlt sich die<br />
Quartierbuchung bei einem Vermieter der OsserbadPlus<br />
anbietet: Hier können die Hausgäste den<br />
ganzen Urlaub lang Freibad, Hallenbad und Sauna<br />
kostenlos nutzen! Machen Sie doch Urlaub<br />
mit Mehrwert. Unsere Gäste nutzen Bus und<br />
Bahn in der ganzen Region kostenlos – auch den<br />
Wanderbus in den angrenzenden Böhmerwald.<br />
Arber - Goldsteig - Glas<br />
Tel. 09943-777 · tourist@lam.de<br />
www.lamer-winkel.bayern<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de
Anzeige<br />
Jede Menge „Äktschn“ im Schwarzwald<br />
Schwarzwaldferien sind Entdeckerferien, erst recht mit Kindern. Da gibt es<br />
so viele Ideen für jeden Entdeckertyp, so viele Abenteuer zu bestehen, dass<br />
Eltern am Ende froh sind, wenn die Kids auch noch Zeit für sie haben. Erlebnisbäder,<br />
Bergbahnen, Besucherbergwerke sowie Freizeit- und Naturerlebnisparks<br />
versprechen zusätzlich noch gute Laune und vor allen Dingen viel<br />
„Äktschn“. Gleich 23 Orte der Region, eine Vielzahl an Beherbergungsbetrieben<br />
und Restaurants empfehlen sich mit dem Gütesiegel „familien-ferien“<br />
des Landes Baden-Württemberg als sichere Wahl. Die kostenlose KONUS-<br />
Gästekarte von mehr als 11.000 Gastgebern in einem der 145 KONUS-Orte<br />
gilt als Freifahrkarte in den Bussen und Bahnen der Ferienregion. Und wer<br />
noch mehr erleben will, kauft die Schwarzwald-<br />
Card: Sie sorgt bei über 140 Attraktionen für<br />
freien Eintritt.<br />
Tipp: <strong>Familie</strong>n-Erlebniskarte<br />
Die <strong>Familie</strong>n-Erlebniskarte können Sie unter<br />
www.schwarzwald-tourismus.info oder<br />
telefonisch unter +49 (0)761.89646-93<br />
bestellen.<br />
Weitere Informationen auf: www.familien-schwarzwald.info<br />
Konzeption und Grafik www.gallun.de<br />
Spaß & Action für die<br />
ganze <strong>Familie</strong><br />
Das GALAXY SCHWARZWALD in Titisee gehört zu den modernsten und größten<br />
Rutschenanlagen in ganz Europa. Auf 22 Hightech-Rutschen, darunter<br />
die weltweit größte Edelstahl-Halfpipe und die längste Reifenrutsche Baden-<br />
Württembergs, können sich Jung und Alt das Wasser ebenso um die Nase spritzen<br />
lassen, wie im einzigartigen Wellenbad.<br />
Um auch künftig Groß und Klein zu begeistern, wird die längste 4-fach Mattenrutsche<br />
Deutschlands, der GALAXY RACER, bis zum Sommer <strong>2017</strong> überdacht.<br />
Im neuen Gebäude, dem GALAXY FUN, werden eine weitere Rutsche sowie<br />
eine neue, großzügige Gastronomie das Angebot bereichern.<br />
Gewinnen Sie<br />
einen „galaktischen“<br />
Aufenthalt für die <strong>Familie</strong><br />
(2 Erw. und 2 Kinder)<br />
Frage: Wie heißt der neue Bereich im GALAXY<br />
SCHWARZWALD, der in <strong>2017</strong> entsteht?<br />
ANTWORT: per Mail an<br />
marketing@badeparadies-schwarzwald.de<br />
oder per Post (siehe unten)<br />
Einsendeschluss: 31.05.<strong>2017</strong><br />
BADEPARADIES SCHWARZWALD TN GmbH · Am Badeparadies 1 · 79822 Titisee-Neustadt · Servicehotline (kostenfrei) 008000 4444 333 · www.badeparadies-schwarzwald.de
Change language