SSV Aktuell Nummer 8 / 2012-2013

T
T
¯
¬
¬
¯
aktuell
Toni-Turek-Stadion
• Freiheitstraße •
T
¬
¯
¬
¯
T

geschäftsführender vorstand
1. Vorsitzender Holger Johan 01525/3 93 65 59
vorstand@ssv-erkrath.com
1. Geschäftsführer Dirk Wollscheid 0173/7 23 90 85
info@ssv-erkrath.com
1. Kassierer Stefan Freiberg 0160/210 82 75
stfreiberg@googlemail.com
gesamtvorstand
2. Vorsitzender Stephan Karrasch 0211/24 42 75
2. Geschäftsführer Carsten Meuser 0211/24 42 75
2. Kassierer Frank Mertes 0211/24 42 75
1. Jugendobmann Hermann Hendricks 0170/7 3617 75
1.jugendleiter@
jugend.ssv-erkrath.com
vorstand jugendabteilung
2. stellv. Jugendobmann Olaf Cyran 0151/52 59 04 98
2.jugendleiter@
jugend.ssv-erkrath.com
1. Geschäftsführer Christian Schumacher 0163/2 32 04 49
1.geschaeftsfuehrer@
jugend.ssv-erkrath.com
2. Geschäftsführer Volker Tiedemann 0151/2016 0199
2.geschaeftsfuehrer@
jugend.ssv-erkrath.com
1. Kassierer Manuela Noelle-Nettis 1.kassierer@
jugend.ssv-erkrath.com
impressum
Herausgeber: Redaktion: Druck:
SSV Erkrath 1919 e.V. Holger Johan Copyshop Erkrath
Postfach 1128 Thomas Schulzky Steinhof 3a, 40699 Erkrath
40671 Erkrath Frank Penz info@copyshop-erkrath.de
Hermann Hendricks
Toni-Turek-Stadion Grafik und Layout:
Freiheitstraße 46 Hilmar Bölitz
40699 Erkrath hilmarboelitz@aol.com
2 1 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

VoRWoRt
Liebe Mitglieder, Freunde und
Fans.
Nur noch wenige Tage bis Weihnachten.
Langsam, ganz langsam
kommen wir alle nun hoffentlich
ein wenig zur Ruhe.
Ein recht ereignisreiches Jahr
liegt hinter uns. Unsere Jugendabteilung
erfüllt uns mit Stolz.
Unsere Ü50 stand in der Finalrunde
des Ü50-Niederhein-Cups.
Unsere Ü32 wurde Meister in Ihrer
Punkterunde. Unsere Zweite verfolgt
weiter erfolgreich ihre Ziele
und unsere Erste wurde „inoffizieller“
Stadtmeister aufgrund der
gewonnen Derby‘s gegen den SCU
und Rhenania. :-) Unsere Mädchen
geben weiterhin Gas.
Ich muss sagen, es macht Spaß.
Sehr viel Spaß! Leider kann ich
persönlich nicht überall dabei sein,
aber ich habe mir fest vorgenommen
dies meinen Möglichkeiten
nach zu ändern.
Der SSV Erkrath ist einer der
ältesten und traditionsreichsten
Vereine in Erkrath mit einem
Mitgliederstand von knapp 450
Mitgliedern. Der SSV und seine
Mitglieder ist lebendiges und aktives
Miteinander, ausgerichtet auf
viel Spaß und Freude am Fußball.
Auch wenn es nicht immer nur
rosig ist.
Das große Engagement nicht nur
im Spiel, sondern besonders auch
am Rande ist sehr hoch zu bewerten.
Ob nun Trainer oder Betreuer,
meine Vorstandskollegen, Tina und
Hajo und soooo viele andere. Wir
können stolz auf Euch sein! Ohne
Euch geht’s nicht!
Aber auch unsere Sponsoren und
Gönner sowie unsere treuen Zu-
schauer, die nicht nur die Heimspiele
besuchen, gebührt unser
herzlicher Dank.
Mir bleibt jetzt nur uns allen
ein wunderschönes, ruhiges und
friedvolles Weihnachtsfest zu wün-
schen. Lasst euch reich beschenken,
mit viel Gesundheit, lieben
Menschen um euch herum sowie
einer inneren Ruhe und Zufrieden-
heit.
Und... bleibt uns treu!
Frohe Weihnachten und einen
guten Rutsch in ein hoffentlich
erfolgreiches neues Fußballjahr
2013 wünscht Euch
...mit Herz
und Leidenschaft
Euer
Holger Johan
1. Vorsitzender
„SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013 3

DEutscHER FussbaLLbuND
Offener Brief des DFB-Präsidenten:
Liebe Freunde des Fußballs, mit
Entsetzen und Fassungslosigkeit
haben wir alle in den vergangenen
Tagen die Nachrichten aus
den Niederlanden aufgenommen.
Ein Familienvater, der als Linienrichter
bei einem Amateurspiel
ausgeholfen hatte, wurde dort von
mehreren jugendlichen Spielern zu
Tode geprügelt.
Eine unfassbare Tat, die uns betroffen
macht und die uns gleichzeitig
dafür sensibilisieren sollte,
wie wichtig Respekt und Rücksicht
im Umgang miteinander sind.
Was in den Niederladen passiert
ist, darf sich niemals auch nur
ansatzweise wiederholen. Nicht
dort, nicht bei uns, nirgendwo.
Wir alle, jeder Verein, jeder Spieler,
jeder Zuschauer, sind aufgefordert,
unseren Betrag für ein
faires, für ein friedliches Miteinander
zu leisten.
Niemand darf zulassen, dass aus
sportlichem Ehrgeiz Aggression
wird, dass aus Emotionalität Hass
entsteht, dass Gewalt ins Spiel
kommt.
Wir alle sind aufgerufen, weiter
entschlossen und gemeinsam für
Respekt und Rücksicht einzustehen
und sehr genau hinzusehen,
wenn auf und neben den Plätzen
beleidigt, diskriminiert, geschlagen
und getreten wird.
Gerade die Schiedsrichter und
Schiedsrichterinnen brauchen dabei
unseren besonderen Schutz.
Ohne sie wären die rund 1,6 Millio-
nen Fußballspiele im Jahr gar nicht
erst möglich. Ohne sie gäbe es den
flächendeckend geregelten Wettbewerb
nicht.
Das Engagement der vielen
Schiedsrichter und Schiedsrichterinnen
in Deutschland verdient von
uns allen höchste Anerkennung.
Und wir sollten nicht nur Respekt
vor ihrer Leistung haben, sondern
auch vor dem jeweiligen Menschen
dahinter.
Vergessen wir nicht, dass uns
alle eine große Leidenschaft verbindet:
Die Liebe zum Fußball.
Mit sportlichen Grüßen
Wolfgang Niersbach
4 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

DER VoRstaND
Der SSV
Erkrath wünscht
allen Mitgliedern,
Sponsoren,
Freunden und
Fans
�
�
�
ein besinnliches
und friedvolles
Weihnachtsfest und
ein erfolgreiches
Neues Jahr
2013.
�
„SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013 5

aktuELLEs uRtEiL VoM oLG HaMM
Zivilrechtliche Haftung nach rücksichtslosem
Foulspiel beim Fußball
Das oLG Hamm hat entschieden, dass ein spieler, der
seinen Gegenspieler beim Fußball rücksichtslos foult, für
die Verletzungen, die er ihm bei dem unfairen Zweikampf
zufügt, haftet.
Das hat der 6. Zivilsenat des
Oberlandesgerichts Hamm entschieden
und das erstinstanzliche
Urteil des Landgerichts Dortmund
bestätigt.
Bei einem Meisterschaftsspiel der
Kreisliga A 3 des Kreises Dortmund
war der klagende Spieler am
18.4.2010 vom beklagten Spieler
der gegnerischen Mannschaft mit
gestrecktem Bein gefoult worden.
Durch das vom Schiedsrichter mit
der gelben Karte geahndete Foul
zog sich der Kläger eine schwere
Knieverletzung zu, in deren Folge
er seinen Beruf als Maler und
Lackierer bis heute nicht mehr
ausüben kann. Für die nach seiner
Darstellung durch eine grob regelwidrige
Spielweise zugefügte Verletzung
verlangte der Kläger vom
Beklagten Schadensersatz, insbesondere
Schmerzensgeld.
Der haftpflichtversicherte Beklagte
hatte seine Haftung in Abrede
gestellt und gemeint, der Kläger
habe sich bei einem regelgerechten
Zweikampf um den Ball eine unglückliche
Verletzung zugezogen.
Das LG Dortmund hatte der Klage
stattgegeben und den Beklagten zur
Leistung umfassenden Schadensersatzes,
u.a. eines Schmerzensgeldes
in Höhe von 50.000 Euro, verurteilt.
Das OLG Hamm hat das erstinstanzliche
Urteil des LG Dortmund
bestätigt.
Mangels Fahrlässigkeit hafte ein
Fußballspieler zwar nicht, wenn er
seinen Gegenspieler bei regelgerechter
und dem Fairnessgebot ent-
sprechender Spielweise verletze.
Im vorliegenden Fall aber hafte
der Beklagte, weil er unter Verstoß
gegen die DFB-Fußballregel Nr. 12
rücksichtslos gehandelt habe.
Er habe den zur Verletzung des
Klägers führenden Zweikampf ohne
jede Rücksicht auf die Gefahr und
die Folgen seines Einsteigens für
den Gegner geführt. Hiervon sei das
Landgericht nach einer umfangreichen
Beweisaufnahme zu Recht
ausgegangen.
Urteil des 6. Zivilsenats des OLG
Hamm vom 22.10.2012.
(Aktenzeichen: I-6 U 241/11)
6 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

1. MaNNscHaFt - RückbLick
14. Spieltag:
SSV Erkrath - Sportring Eller 3:4,
(Halbzeit 0:2)
Spielbericht von Thomas Schulzky
Als hätte es der Verfasser dieses
Spielberichtes geahnt, war
er an diesem Spieltag abwesend
und verpasste den wohl schlechtesten
Auftritt des SSV Erkrath in
dem Kalenderjahr 2012. Daher aus
Zweiter Hand ein etwas kürzerer
Bericht:
Allen Warnungen zum trotz unterschätzten
die Hausherren aus
Erkrath den Tabellenletzten aus
Eller. Es war von Beginn an eine
mehr als schwache Vorstellung.
Mit Ausnahme von Dennis Kriegel,
der in gewohnter Art und
Weise alles investierte, zeigte
kaum ein Spieler annähernd Normalform.
Folgerichtig kassierte der SSV
bis zur Pause zwei Gegentreffer.
Sowohl beim 0:1 (28.) durch Morrison
Kofi Antwi als auch beim 0:2
(38.) durch Daniel Hagen leisteten
die Gastgeber nicht mehr als
Geleitschutz. Ein Aufbäumen war
vor der Pause nicht zu sehen.
Nach dem Seitenwechsel gelang
ein guter Start. Patrick Schmidt
verkürzte auf 1:2 (48.) und nährte
somit die Hoffnung, dass die Spieler
des SSV den Anschlusstreffer
als Signal für eine Aufholjagd auf-
fassen würden. Spätestens nach
den weiteren Gegentreffern zum
1:3 (59.) durch Daniel Hagen und
dem 1:4 (63.) durch Florian Flader
hatte man sich gegen den wacker
kämpfenden Tabellenletzten bis
auf die Knochen blamiert.
In einer hektischer werdenden
Schlussphase verkürzte erneut
Patrick Schmidt auf 2:4 (75.). In
dieser Phase haderten die Erkrather
auch mit der einen oder
anderen Entscheidung des Unparteiischen,
aber dies darf keine
Entschuldigung sein. Am Ende
reichte es in der Schlussoffensive
nur noch zum 3:4 (90.) durch den
eingewechselten Philip Hahn.
Schade, dass die Mannschaft
nach den guten Leistungen der
Vorwochen diesen Eindruck mit
einem Spiel zunichte machte. Der
zahlreich vertretende Erkrather
Anhang war – gelinde gesagt –
recht verstimmt.
Leider muss man aber auch konstatieren,
dass sich diese etwas
sorgenfreie Einstellung in den
letzten Trainingswochen bemerkbar
machte und dieser Einbruch
demnach nicht überraschend kam.
Vor dem letzten Spiel in diesem
Jahr gegen den TuS Gerresheim
gilt es jetzt noch einmal alle
Kräfte zu mobilisieren und Wiedergutmachung
zu betreiben.
Der SSV darf nicht noch einmal
so einfach die Punkte abschenken.
„SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013 7

1. MaNNscHaFt
Zeit für Weihnachten und Geschenke
ist es nämlich erst in acht
Tagen.
Es spielten: Denis Esser, Andre
Weingarten, Thomas Mau, Domi-
nik Esser, Dennis Kriegel, Marc
Fritsch, Michael Bahlmann, Matthias
Klomfass (64. Maurizio
Pireddu), Patrick Schmidt, Ben
Steffen (62. Philip Hahn), Kevin
Esser.
8 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

1. MaNNscHaFt - ausbLick
Der heutige Gegner TuS Gerresheim:
Ungeachtet der Tatsache, dass
Gerresheim zu Düsseldorf gehört,
ist das Spiel doch ein Derby
und somit für die Anhänger von
ähnlicher Bedeutung wie die Partie
gegen den Lokalrivalen SC Unterbach.
Mit dem Auto sind es keine 4
Kilometer von der Sportanlage in
Gerresheim zum Toni-Turek-Stadion.
Somit dürften auch heute wieder
zahlreiche Zuschauer den TuS
begleiten.
Die Gäste sind gut in die Saison
gestartet und hielten sich lange
in der Spitzengruppe, verweilten
gar am 8. Spieltag noch auf Platz
2. Unter anderem gewann der TuS
das Hinspiel gegen den SSV Erkrath
am Ende verdient mit 3:1.
Doch mittlerweile hat man den
Kontakt zu dem Führungstrio abreißen
lassen und sich im oberen
Mittelfeld angesiedelt (Tabellenplatz
6) und rangiert somit vor der
heutigen Partie vier Punkte vor
dem SSV (Tabellenplatz 10).
Jenseits der Platzierung birgt
die Partie dennoch eine gewisse
Brisanz, da keine der Mannschaften
gerne gegen einen unmittelbaren
Nachbar verlieren möchte.
Der SSV wird alles versuchen,
um die Niederlage aus der Hinserie
vergessen zu machen, auch
wenn die Gäste auf dem Papier
den besser besetzten Kader haben.
Allerdings bedarf es bei den
Hausherren einer deutlichen Leistungssteigerung.
Nur wenn es gelingt die eigenen
Stärken einzubringen, wird man am
Ende eine Chance haben und dem
eigenen Anhang einen versöhn-
lichen Jahresabschluss bescheren
können.
Fieberkurven:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
TuS Gerresheim SSV Erkrath
„SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013 9

1. MaNNscHaFt
Tabelle 1. Mannschaft (Kreisliga A – Gruppe 2)
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 SC Schwarz-Weiß 13 12 1 0 61:21 40 37
2 SV Oberbilk 09 Düsseldorf 13 11 1 1 48:16 32 34
3 FC Maroc Düsseldorf 14 11 1 2 50:26 24 34
4 Rhenania Hochdahl 14 7 3 4 41:35 6 24
5 VfB 03 Hilden II 14 7 2 5 38:29 9 23
6 TuS Gerresheim 14 6 4 4 39:23 16 22
7 FC Kosova Düsseldorf 13 6 3 4 34:26 8 21
8 SC Unterbach 14 6 1 7 34:42 -8 19
9 Sportfreunde Gerresheim 14 5 3 6 39:28 11 18
10 SSV Erkrath 14 6 0 8 28:29 -1 18
11 SV Hilden-Nord II 14 5 3 6 25:33 -8 18
12 TSV Urdenbach 13 5 1 7 25:38 -13 16
13 TSV Eller 04 II 14 4 0 10 20:42 -22 12
14 SC Vatangücü Düsseldorf 13 2 0 11 19:60 -41 6
15 Sportring Eller 13 1 2 10 19:44 -25 5
16 AC Italia Hilden 12 1 1 10 14:42 -28 4
Spielplan der 1. Mannschaft für die nächsten Monate
Datum Uhrzeit Heim Auswärts
24.02.2013 14:30 Uhr Sportfreunde Gerresheim SSV Erkrath
03.03.2013 15:00 Uhr SSV Erkrath VfB 03 Hilden II
10.03.2013 15:00 Uhr SV Oberbilk 09 SSV Erkrath
17.03.2013 15:00 Uhr SSV Erkrath AC Italia Hilden
24.03.2013 15:00 Uhr TSV Urdenbach SSV Erkrath
28.03.2013 19:00 Uhr SSV Erkrath SC Schwarz-Weiß
07.04.2013 15:00 Uhr SSV Erkrath TSV Eller 04
14.04.2013 15:00 Uhr SC Vatangücü Düsseldorf SSV Erkrath
21.04.2013 13:00 Uhr SV Hilden-Nord II SSV Erkrath
28.04.2013 15:00 Uhr SSV Erkrath SC Unterbach
10 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

1. MaNNscHaFt
Scorerliste
Einge- Ausge- Einsätze Scorer-
Vorname Name Einsätze Tore Assists
wechselt wechselt insges.
punkte
Kevin Esser 10 0 3 10 12 3 15
Patrick Schmidt 9 1 1 10 6 4 10
Marc Fritsch 13 13 2 7 9
Dominik Esser 14 14 4 3 7
Fabian Schmitz 7 3 2 10 1 3 4
Philip Hahn 3 8 3 11 2 2
Thomas Rietz 0 1 1 1 1
Daniel Müller 7 3 4 10 1 1
Michael Bahlmann 8 1 5 9 1 1
Denis Esser 12 1 12 0
Dashnor Gashi 1 1 0
Dennis Gurok 0 0 0
Daniel Hagemann 5 3 2 8 0
Matthias Klomfass 10 1 7 11 0
Benny Köberle 2 2 2 0
Dennies Kriegel 14 2 14 0
Thomas Mau 13 3 13 0
Maurizio Pireddu 1 7 1 8 0
Dirk Radziewski 1 1 0
Lutz Kraft 0 1 1 0
Ronny Schöne 0 6 6 0
Ben Steffen 8 2 2 10 0
Andre Weingarten 13 13 0
Sascha Wolfram 0 1 1 0
Eigentore 1
12 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

2. MaNNscHaFt
Tabelle 2. Mannschaft (Kreisliga C - Gruppe 3)
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 TSV Urdenbach II 12 10 0 2 37:18 19 30
2 VFL Benrath 06 II 12 9 0 3 47:21 26 27
3 SC Vatangücü Düsseldorf II 13 8 3 2 39:20 19 27
4 MSV 04 Hilden 12 7 4 1 47:20 27 25
5 SV Wersten 04 II 12 7 2 3 23:14 9 23
6 Garather SV II 12 6 3 3 34:16 18 21
7 SSV Erkrath II 13 6 2 5 32:23 9 20
8 Sportfr. Gerresheim III 12 3 5 4 20:23 -3 14
9 AC Italia Hilden II 12 4 2 6 34:38 -4 14
10 Post SV Düsseldorf II 12 2 4 6 27:37 -10 10
11 SC Unterbach II 12 2 4 6 29:46 -17 10
12 SC Türkiyems. Hochdahl 97 12 2 1 9 19:51 -32 7
13 SC Schwarz-Weiß 06 IV 12 2 0 10 23:43 -20 6
14 SV Hilden-Ost II 12 1 2 9 20:61 -41 5
Spielplan der 2. Mannschaft für die nächsten Monate
Datum Uhrzeit Heim Auswärts
03.03.2013 13:00 Uhr SSV Erkrath II SC Unterbach II
10.03.2013 13:00 Uhr Post SV Düsseldorf II SSV Erkrath II
17.03.2013 13:00 Uhr SSV Erkrath II AC Italia Hilden II
24.03.2013 12:30 Uhr VFL Benrath 06 II SSV Erkrath II
07.04.2013 13:00 Uhr SSV Erkrath II TSV Urdenbach II
14.04.2013 12:45 Uhr SC Vatangücü Düsseldorf II SSV Erkrath II
21.04.2013 15:00 Uhr SV Wersten 04 II SSV Erkrath II
28.04.2013 13:00 Uhr SSV Erkrath II MSV 04 Hilden
05.05.2013 - Spielfrei
12.05.2013 13:00 Uhr SSV Erkrath II Garather SV II
26.05.2013 12:45 Uhr SC Schwarz-Weiß 06 IV SSV Erkrath II
02.06.2013 - Spielfrei
„SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013 13

iNtERViEW
Mehr Respekt verbessert den Umgang
auch weiterhin bleiben verbale und körperliche angriffe
auf Fußball-schiedsrichter im kreis ein großes Problem.
bernd biermann, Vorsitzender der schiedsrichtervereinigung
Düsseldorf, hat Nachwuchssorgen.
In den vergangen Jahren häuften
sich im Kreis die Beleidigungen
von Schiedsrichtern. Doch nicht
immer bleibt es bei verbalen Angriffen,
auch körperlicher Gewalt
sind die Unparteiischen ausgesetzt.
Vor allem in den unteren
Ligen geht es auf dem Spielfeld
und am Rand hoch her.
RP-Mitarbeiterin Laura Schameitat
sprach mit Bernd Biermann,
Vorsitzender der Schiedsrichtervereinigung
Düsseldorf, über die Probleme
und eventuelle Lösungen.
2010 haben wir schon einmal
ein großes interview mit ihnen
geführt. Was hat sich seitdem
geändert? Haben die angriffe zu-
oder abgenommen?
Biermann: In der letzten Saison
gab es im Bereich Düsseldorf wieder
eine Flut von meldepflichtigen
Ereignissen. Dazu gehören der Einsatz
von Pyrotechnik, rassistische
und sexistische Beleidigungen gegenüber
Schiedsrichtern und auch
körperliche Gewalttaten. Unser
Kreis ist damit leider wieder einmal
trauriger Spitzenreiter in
Deutschland.
Wie reagiert ihre Vereinigung
darauf?
Biermann: Wir haben angefangen,
Workshops für Trainer und
Schiedsrichter gemeinsam zu organisieren,
um alle Beteiligten
für das Problen noch mehr zu sensibilisieren.
Was war der genaue inhalt dieser
Workshops?
Biermann: Wir sind sowohl auf
die Probleme der Schiedsrichter
als auch der Trainer eingegangen
und haben zusammen Leitsätze
für mehr Respekt erarbeitet.
Welchen Effekt hatten diese Zusammenkünfte?
ist die Lage auf
den sportplätzen schon besser
geworden?
Biermann: Es ist noch zu früh,
um das eindeutig sagen zu können,
aber ich habe schon das Gefühl,
dass der Aufwand nicht ganz
fruchtlos war. Im Moment ist es
jedenfalls relativ ruhig.
Wie wirkt sich die angespannte
situation auf die schiedsrichter
aus? Haben viele aufgegeben?
14 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

iNtERViEW
Biermann: Wir haben einen
rapiden Rückgang zu vermelden.
Im Moment stehen wir bei 160
Schiedsrichtern. Zum Vergleich:
In besonders guten Zeiten hatten
wir 225, in besonders schlechten
130. Wir steuern also einem historischen
Tiefstand entgegen. Die
Situation ist wirklich kritisch. Ein
Schiedsrichter sagte mir: „Ich kann
es meiner Familie einfach nicht
mehr zumuten, dass ich jedes
Wochenende Gefahr laufe, verprü-
gelt zu werden.“
Was bedeutet das für die Ver-
eine? bei diesen Zahlen kann
doch nicht mehr für jedes spiel
ein schiedsrichter gestellt werden,
oder?
Biermann: Wir müssen aufgrund
dessen neue Durchführungsbestimmungen
einführen. Im Jugendbereich
gilt jetzt: Spiele bis
einschließlich A-Jugend-Leistungsklasse
müssen stattfinden, auch
ohne Schiedsrichter. Bei den Senioren
gilt das für die Kreisliga C und
D. Die Heimmannschaft muss dann
jeweils einen Spielleiter stellen.
Dass das den Mannschaften nicht
gefällt, ist klar. Im Moment mag
das noch gehen. Schwierig wird es
am Ende der Saison, wenn es um
Auf- oder Abstieg geht.
Wie ist die altersstruktur bei den
schiedsrichtern derzeit?
Biermann: Die Mittelschicht -
also zwischen 30 und 40 Jahren -
ist uns komplett weggebrochen.
Und im Moment laufen uns auch
die Jungen reihenweise weg. Für
sie sind vor allem die Zuschauer
ein Problem, die sie von außen
beleidigen.
Wie wollen sie die Jungen bei
Laune halten?
Biermann: Durch gezielte Förderung.
Momentan sind wir zum
Beispiel auf einem Lehrgang in
Lübeck. Mit der Stadt führen
wir schon seit Jahren einen Austausch.
Wir haben zum Beispiel
Florian Meyer (Anm. der Redaktion:
bekannter Bundesliga-Schiedsrichter)
getroffen. Das motiviert
natürlich.
Es gab im sommer überlegungen,
die gelben karten künftig zu
registrieren, zu zählen und spieler
bei einer bestimmten anzahl
auch zu sperren. Was ist aus
dieser idee geworden?
Biermann: Das ist in den unteren
Ligen schlichtweg nicht machbar.
Einfach deshalb, weil keine
Schiedsrichter da sind, die das
kontrollieren könnten. Außerdem
wird dort oft auf falschen Pässen
gespielt.
Die schiedsrichtervereinigung in
Düsseldorf feierte vor einigen
16 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

iNtERViEW
Wochen ihr 100jähriges Jubiläum.
Was sind ihre Wünsche und
Hoffnungen für die Zukunft?
Biermann: In der Chronik, die wir
anlässlich unseres Jubiläums herausgegeben
haben, ist zu sehen,
dass es über die Jahrzehnte hinweg
immer Mitgliederfluktuatio-
nen gab. Das werte ich als gutes
Zeichen, dass es auch wieder aufwärts
geht.
ScHIEDSRIcHTER
Frauen sind deutlich in der Unterzahl
78468 Schiedsrichter, davon 2699
weibliche, sorgen Woche für Woche
dafür, dass beim Fußball in
Deutschland alles in geregelten
Bahnen verläuft.
Dies geht aus der DFB-Schiedsrichter-Statistik
2010 hervor. Aktuellere
Zahlen gibt es noch nicht.
Der Fußballverband Niederrhein,
dem der Kreis Düsseldorf angehört,
stellte davon 3108.
„SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013 17

FVN ü32-RuNDE
Kreismeister SSV „junge Alte Herren“
Nach dem letzten Spieltag der
Ü32-Runde stand fest, was sich
bereits in den zwei Spieltagen zuvor
abzeichnete. Die Jungen alten
Herren des SSV Erkrath holten sich
den Titel des Kreismeisters. Dies
ist somit der erste Titel der noch
jungen Trainerkarriere der Herren
Rietz, Karrasch & Pfeiffer :-) die Ihr
Handwerk beim SSV Urgestein Thomas
„Humba“ Schulzky erlernten.
Weitere Titel werden folgen.
Das letzte Spiel konnte gegen eine
faire Mannschaft der SG Benrath
Hassels überzeugend mit 5:0 gewonnen
werden. Fairerweise muss
man sagen, dass der technisch beschlagene
Gegner im Schnitt doch
erheblich älter war als die Erkrather
Truppe. Nichts desto trotz
konnte man sich in der starken 6er-
Gruppe verdient mit einem Punkt
Vorsprung vor dem SV Hilden Ost
den Titel sichern.
Insgesamt stellte sich das neue
Format (die Ü32-Runde ist so zum
ersten Mal ausgetragen worden) als
sehr gute Idee des Verbandes heraus.
In komprimierten Spieltagen,
an denen jeweils drei Mannschaften
die Spiele auf einer Anlage austrugen,
wurde die Runde recht schnell
über die Bühne gebracht. Die gastgebenden
Mannschaften stellten sich
stets als sehr gute Gastgeber heraus.
So spendierte zum Beispiel der
AC Italia seinen Gästen jeweils eine
Kiste Bier. Auch wir ließen uns beim
Heimspieltag nicht lumpen und luden
die Gegner noch auf ein Fässchen
Bier ein.
Als Krönung konnten wir bei der
Siegerehrung im Clubhaus des Post
SV einen Pokal, einen Ball und einen
Adidas-Trikotsatz entgegennehmen.
Das Highlight jedoch stellt die Teil-
nahme an der Niederrheinmeisterschaft
in Duisburg im Juni 2013 dar.
Dort wird man sich mit den anderen
Kreismeistern messen können.
Zur Erfolgsmannschaft gehören:
Pfeiffer, Rietz, Karrasch, Schneider,
Loose, Plümacher, Nitze, Frömmel,
D. Esser, Ludwitzki, Kraft, Hanten,
Janssen, Heissenberg, Badr.
18 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

JuGENDabtEiLuNG
Kick’ mit!
20 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

JuGENDabtEiLuNG - JuNioREN
A-Junioren (Kreisklasse - Gruppe 1)
Samstag, 16.2.2013, 16:30 Uhr, SSV Erkrath - FC Tannenhof
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 TSV Eller 04 II 8 8 0 0 38:6 32 24
2 DJK Sparta Bilk 8 5 2 1 31:13 18 17
3 SC Rhenania Hochdahl 8 5 2 1 31:14 17 17
4 SSV Erkrath 8 4 2 2 25:11 14 14
5 SV Wersten 04 8 4 2 2 27:18 9 14
6 SC Vatangücü 05 8 3 1 4 19:18 1 10
7 SFD 75 Süd 8 1 2 5 14:30 -16 5
8 FC Tannenhof 8 1 1 6 15:46 -31 4
9 SC Unterbach 8 0 3 5 14:30 -16 3
10 Schwarz-Weiß 06 8 0 3 5 11:39 -28 3
B-Junioren (Kreisklasse - Gruppe 1)
Sonntag, 16.12.2012, 11:00 Uhr, TSV Urdenbach - SSV Erkrath
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 VfB 03 Hilden II 11 10 1 0 42:7 35 31
2 DJK Tusa 06 11 9 1 1 57:14 43 28
3 Schwarz-Weiß 06 11 7 3 1 54:18 36 24
4 Ratingen 04/19 II 11 7 2 2 40:24 16 23
5 TSV Urdenbach 11 7 1 3 56:15 41 22
6 FC Büderich 02 II 11 7 0 4 45:21 24 21
7 FC Tannenhof 11 5 1 5 28:27 1 16
8 SSV Erkrath 11 5 0 6 31:39 -8 15
9 SV Hilden-Nord 11 3 2 6 41:46 -5 11
10 Sportring Eller 11 2 4 5 23:38 -15 10
11 SC Unterbach II 11 2 2 7 28:21 7 8
12 TSV Eller 04 11 2 2 7 22:61 -39 8
13 CfR Links 10 0 1 9 15:81 -66 1
14 DJK Sparta Bilk 10 0 0 10 8:78 -70 0
„SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013 21

JuGENDabtEiLuNG - JuNioREN
C-Junioren (Kreisklasse - Gruppe 2)
Samstag,15.12.2012, - Spielfrei -
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 VfB 03 Hilden II 9 9 0 0 62:9 53 24
2 Sp.-Vg. Hilden 05/06 8 7 0 1 28:12 16 21
3 SV Hilden-Nord 8 5 1 2 26:12 14 16
4 SV Wersten 04 8 5 0 3 33:14 19 15
5 SSV Erkrath 10 6 0 4 23:26 -3 15
6 SC Vatangücü 05 9 5 1 3 19:22 -3 13
7 Garather SV 9 5 0 4 24:21 3 12
8 TSV Eller 04 II 9 2 3 4 19:31 -12 9
9 SV Oberbilk 09 8 2 1 5 14:34 -20 7
10 Sportring Eller 8 0 0 8 14:41 -27 0
11 Schwarz-Weiß 06 8 0 0 8 8:48 -40 0
12 MSV 04 Hilden o.Wertung 4 0 0 4 0:0 0 0
22 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

JuGENDabtEiLuNG - JuNioREN
D1-Junioren (Kreisklasse - Gruppe 1)
Samstag,15.12.2012, 12:00 Uhr, VfB 03 Hilden II - SSV Erkrath
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 Sp.-Vg. Hilden 05/06 8 7 0 1 35:9 26 21
2 Ratingen 04/19 8 6 2 0 20:9 11 20
3 DJK Tusa 06 8 5 0 3 25:13 12 15
4 SC West 8 5 0 3 24:16 8 15
5 SV Hösel 8 4 0 4 22:15 7 12
6 SSV Erkrath 8 3 2 3 13:7 6 11
7 SV Lohausen 8 3 1 4 21:13 8 10
8 SG Unterrath 12/24 II 9 3 1 5 21:18 3 10
9 ISD Sportverein 9 2 3 4 20:15 5 9
10 VfB 03 Hilden II 8 2 1 5 9:20 -11 7
11 SV Hilden-Nord 8 0 0 8 1:76 -75 0
D2-Junioren (Kreisklasse - Gruppe 7)
Samstag,15.12.2012, 11:00 Uhr, SSV Erkrath - SC Rhenania Hochdahl
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 Sp.-Vg. Hilden 05/06 III 8 7 1 0 40:5 35 22
2 SV Wersten 04 II 8 7 1 0 42:13 29 22
3 SC Rhenania Hochdahl II 7 4 1 2 29:10 19 13
4 SV Hilden-Ost 8 4 1 3 28:15 13 13
5 Sportring Eller II 9 4 1 4 25:34 -9 13
6 VfL Benrath 06 II 8 3 3 2 17:11 6 12
7 TSV Eller 04 II 8 3 2 3 23:17 6 11
8 TSV Urdenbach II 8 3 1 4 12:20 -8 10
9 SSV Erkrath II 8 2 0 6 7:19 -12 6
10 Garather SV II 8 1 1 6 11:46 -35 4
11 SC Unterbach II 8 0 0 8 6:50 -44 0
24 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

JuGENDabtEiLuNG - JuNioREN
E1-Junioren (Kreisklasse - Gruppe 3)
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 Turu 1880 8 8 0 0 103:4 99 24
2 SC Unterbach 9 6 1 2 44:23 21 19
3 SSV Erkrath 9 4 2 3 38:22 16 14
4 SV Wersten 04 9 2 4 3 27:37 -10 10
5 Schwarz-Weiß 06 8 1 2 5 10:49 -39 5
6 TSV Urdenbach 9 0 1 8 11:98 -87 1
E2-Junioren (Kreisklasse - Gruppe 11)
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 SV Wersten 04 II 9 7 0 2 39:19 20 21
2 SC Unterbach II 9 7 0 2 44:25 19 21
3 Turu 1880 II 7 5 0 2 33:16 17 15
4 SSV Erkrath II 8 3 1 4 27:25 2 10
5 TSV Urdenbach II 9 2 1 6 29:38 -9 7
6 Schwarz-Weiß 06 II 8 0 0 8 7:56 -49 0
E3-Junioren (Kreisklasse - Gruppe 19)
Platz Mannschaft Sp. g u v Torverh. Differ. Punkte
1 SSV Erkrath III 9 9 0 0 65:10 55 27
2 Turu 1880 III 9 8 0 1 84:6 78 24
3 TSV Urdenbach III 9 4 0 5 19:50 -31 12
4 SC Unterbach III 8 3 0 5 26:29 -3 9
5 Schwarz-Weiß 06 III 9 2 0 7 23:48 -25 6
6 SV Wersten 04 III 8 0 0 8 6:80 -74 0
„SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013 25

DiE sPoNsoREN DEs ssV
SSV Erkrath 1919 e.V.
Wir bedanken uns
bei allen Inserenten im Erkrather Kreisel und allen anderen
Sponsoren für die Unterstützung des SSV Erkrath.
Neben den Inserenten im „SSV aktuell“ unterstützen uns
folgende Unternehmen:
Restaurant/Pension Bach-Stuben, Petar Stevic
Bachstraße 1, 40699 Erkrath, Tel. 0211/2 49 6161
Michael Bednarski, Bauunternehmen
Lucas-Cranach-Straße 19, 40699 Erkrath, Tel. 0171/24 87 38,
Mobil 0171/3121103
Bestattungen Heil
Bahnstraße 9, 40699 Erkrath, Tel. 0211/24 43 41
Dachdecker-Meisterbetrieb Albert GmbH
Mettmanner Straße 15, 40699 Erkrath, Tel. 0211/9 00 3510,
Mobil 0171/5 2109 68
Wäscherei Friedrich
Waschen, Mangeln, Gardinen und Berufskleidung
Schubertstraße 2, 40699 Erkrath, Tel. 0211/24 28 36
Fliesen Gansel, Meisterbetrieb
Am Püttkamp 27, 40629 Düsseldorf, Tel. 0211/17 83 23 39
Dieter Girsch, Malerbetrieb
Bahnstraße 39, 40699 Erkrath, Tel. 0211/24 24 87
Grill-Paradies, Inh. Denis Sofic
Ludenberger Straße 1, 40699 Erkrath, Tel. 0211/2 47 09 58
Landmetzgerei Dirk Hanten
Imbiss, Mittagstisch, Partyservice, Veranstaltungsteam
Neanderstraße 20, 40699 Erkrath, Tel. 0211/9 00 36 28
26 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

DiE sPoNsoREN DEs ssV
Parfümerie - Kosmetik, Liana Kauffmann
Bahnstraße 32, 40699 Erkrath, Tel. 0211/2412 06
Kreissparkasse Düsseldorf
Bahnstraße 20, 40699 Erkrath, Tel. 0211/24 0010
Postwirtschaft
Bahnstraße 25, 40699 Erkrath, Tel. 0211/24 44 49
Radshop Arbeiter
Kreuzstraße 33, 40699 Erkrath, Tel. 0211/24 29 76
E-Mail: info@radshop-arbeiter.de
Raiffeisenbank Erkrath
Morper Allee 2, 40699 Erkrath, Tel. 0211/2 45 02 40
Meho Ramovic, Dienstleistungen
Hochdahler Straße 39, 40699 Erkrath, Tel. 0211/16744 72
Dr. Lutz Rudolph, Zahnarzt
Bahnstraße 17, 40699 Erkrath, Tel. 0211/24 35 56
Michael Scharnagl, Kfz-Technik
Leibnitzstraße 72, 40699 Erkrath, Tel. 0 2104/4 77 00
Sportausrüster Andre Stadtler
Hochdahler Markt 20, 40699 Erkrath, Tel. 0 2104/139 79 86
E-Mail: info@sportbekleidung-erkrath.de
Stadtwerke Erkrath GmbH
Gruitener Straße 27, 40699 Erkrath, Tel. 0 2104/9 43 60 98
Wir bitten Sie, liebe Freunde des SSV, unsere
Partner bei Kauf oder Beauftragung besonders
zu berücksichtigen.
28 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

FöRDERuNG FüR DEN ssV
Und so können Sie uns helfen:
• Durch Geldspenden (als Einmal- oder Dauerspende; der Gesetz-
geber hat die steuerlichen Absetzungsmöglichkeiten erheblich verbessert!).
• Durch Werbung auf einer Bande oder einem Banner bei von Ihnen
vorgegebenen Maßen und Entwürfen mit variablen Vertragslauf-
zeiten.
• Durch Plakatwerbung
• Durch Schalten einer Anzeige im „SSV aktuell“.
• Durch Sachspenden wie z. B. Bälle, Trikots usw. Wir werden uns bei
allen Spendern im „SSV aktuell“ und auf unserer neuen Homepage
im Internet unter www.ssv-erkrath.com bedanken.
• Durch Mitgliedschaft im Verein als passives oder aktives Mitglied.
Unsere Beiträge lauten für Kinder und Jugendliche 7,– Euro im Monat
plus einer einmaligen Aufnahmegebühr von 12,– Euro (u. a. zur Abgel-
tung der Pass- und Verwaltungskosten), passive Senioren 5,– Euro
sowie bei aktiven Senioren 8,– Euro im Monat plus Aufnahmegebühr.
• Durch ehrenamtliche Mitarbeit im Verein (z. B. Mitarbeit bei Veranstaltungen,
Turnieren, der Homepage, der Pressearbeit usw.).
Sie haben noch Fragen zu dem „Wie?“
Bitte setzen Sie sich mit uns in Verbindung unter E-Mail:
vorstand@ssv-erkrath.com
„SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013 29

iN EiGENER sacHE
Haben Sie Anregungen oder Vorschläge für den Inhalt dieser Zeitung?
Dann schreiben Sie uns zu der u. a. Adresse oder schreiben uns eine
E-Mail an unsere
E-Mail-Adresse:
info@ssv-erkrath.com
Postanschrift:
SSV Erkrath 1919 e.V.
Redaktion Vereinszeitung
Postfach 1129
40679 Erkrath
Besuchen Sie uns auch auf unserer Homepage
www.ssv-erkrath.com
30 „SSV aktuell“ Nr. 8/2012-2013

Hinein ins
Vergnügen !!
NEANDERBAD
Die Badewelt in Ihrer Nähe: Sportbecken für Aktive, Wasser rutsche für
Kinder, Solebecken für Entspannungs suchende oder Freigelände mit
Außenbecken für die ganze Familie. Im NEANDERBAD ist für jeden was
dabei! Und die Buslinie 05 fährt Sie direkt bis zu uns. Mehr Infos unter
www.neanderbad.de.
Unsere Badezeiten
Di 6:30 - 21:00 Uhr
Mi 6:30 - 21:00 Uhr
Do 6:30 - 20:00 Uhr
Fr 6:30 - 21:00 Uhr
Sa 8:00 - 20:00 Uhr
So/F 8:00 - 20:00 Uhr
Hochdahler Str. 145 (Schöne Aussicht)
40699 Erkrath
Buslinie 05 · Haltestelle Neanderbad
Tel. 02104 / 81 00 81
www.neanderbad.de

www.kreissparkasse-duesseldorf.de
Gut. für die Vielfalt in der Region.
Ob Jugendarbeit, Sponsoring, Konzerte, Ausstellungen, Integrationsprojekte oder
Breitensport: Gründe, Gut.es zu tun, gibt es viele.
Es ist uns ein besonderes Anliegen, mit unzähligen Vereinen, Initiativen und Aktionen
gemeinsam ihre kleinen und großen Projekte anzuschieben und so die Vielfalt in
unserer Region zu fördern.
Kasernenstraße 69 • 40213 Düsseldorf
Mit Geschäftsstellen in Erkrath, Heiligenhaus, Mettmann und Wülfrath