FL1 Business Magazin 01/2017

Ausgabe 01/2017
BUSINESS
Das IT- und Kommunikations-Magazin von FL1.
Nayla Stössel,
Präsidentin des Longines
CSIO St. Gallen
FL1 sorgt für ein
Fest der Sinne.
PWLAN am CSIO St. Gallen
IT-Plattform mit Potenzial
Sichere Daten für Continor
Treuhand Anstalt
Alles aus einer Hand
Rechenzentrum für
thyssenkrupp Presta
TecCenter
Süsse Ideen umsetzen
Chocolat Bernrain und
Chocolat Stella profitieren
von FL1.

CONTENT
CONTENT
06
09
10
14
PRODUCTS
04
FL1 CommPlus
FL1 FLY!
FL1 Managed Security Services
FL1 Internet Business
COVERSTORY
06
FEST DER SINNE
FL1 machte mit PWLAN aus dem CSIO
St. Gallen ein besonderes Erlebnis.
SOLUTIONS
08
RASCHER KOMMUNIZIEREN
Die BEMER Int. AG setzt auf
FL1 CommPlus.
09
INDIVIDUELLE MOBILTELEFONIE
FL1 FLY! stärkt Bodycote Rheintal Wärmebehandlung
in ihrem Tagesgeschäft.
10
AUF NUMMER SICHER
FL1 Housing schützt sensible Daten der
Continor Treuhand Anstalt.
12
NOCH MEHR SÜSSE IDEEN
FL1 Convoip und FL1 IP-Uplink für
Chocolat Stella Bernrain.
13
HERZLICH WILLKOMMEN!
Komplette ICT-Lösung von FL1 verschönt
Gästen den Aufenthalt im Hotel Gorfion.
14
WEIL NÄHE DOCH ZÄHLT
thyssenkrupp Camshafts setzt auf FL1
Housing und FL1 IP Uplink.
16
NEUE SERVICES
Dank FL1 kann Link Mobility für seine
Kunden neue Angebote entwickeln.
17
GROSSE DATENMENGEN
Skype for Business für die Netsafe AG.
18
AUF AUGENHÖHE
Erfolgreiche Partnerschaft zwischen FL1
und ETAVIS Grossenbacher AG.
BACKGROUND
19
WEIL ES 5 VOR 12 IST
„Unsere Zukunft in der digitalen Wirtschaft“
auf der Wirtschaftswunder 2016.
20
VOLLGAS IM GLASNETZ
Die FL1 setzt auf weiteren Ausbau im
Glasfasernetz.
CONCLUSION
22
CYBERSECURITY ALLIANCE
Kooperation FL1 und RadarServices
schützt hochsensible Daten nachhaltig.
Security
PWLAN
02 FL1 Business

EDITORIAL
PROFITIEREN VON DER
DIGITALISIERUNG
Philipp Rüf
Die Digitalisierung verändert unser Leben. So einfach und
doch so schwierig ist das – denn dieser Prozess stellt unsere
Gesellschaft und unsere Wirtschaft vor ganz neue
Herausforderungen. Das Marktforschungsunternehmen Gartner
schätzt, dass bereits bis zum Jahr 2020 rund 21 Milliarden Geräte
mit dem Internet der Dinge (IoT) verbunden sein werden. Eine
unvorstellbare Summe. Und zugleich unfassbare Chance: Neue
Geschäftsmöglichkeiten entstehen, Unternehmen werden sich
weiterentwickeln, Prozesse noch mehr automatisiert und damit
effizienter werden. Aber es entstehen auch ganz neue Gefahrenquellen.
Wer seine Daten nicht schützen kann, läuft Gefahr, alles
zu verlieren. Liechtenstein als einer der sichersten Orte dieser
Welt und FL1 als führender Provider können zu den Gewinnern
dieser Entwicklung gehören.
SCHUTZ FÜR INDUSTRIE, BEHÖRDEN UND INFRASTRUKTUR
Wir bei FL1 setzen alles daran, Ihr Business sicherer zu machen
und Sie bei Ihrem Tagesgeschäft individuell zu unterstützen.
Dazu arbeiten wir mit den Besten zusammen, beispielsweise mit
RadarServices, einem führenden Anbieter von Managed Security
Services. Im Mittelpunkt unserer Kooperation steht die zeitnahe
Erkennung von IT-Sicherheitsrisiken. Denn Cyberangriffe und Industriespionage
sind zu ernsten Bedrohungen geworden: Sie beeinflussen
in zunehmendem Masse nicht nur den unternehmeri-
schen Erfolg, sondern auch die Funktionssicherheit von Behörden
und Einrichtungen der kritischen Infrastruktur. Man muss daher
alles daran setzen, Angriffe als solche zu erkennen und auf
sie zeitnah und wirksam reagieren zu können. Dies ist nur durch
ein modernes und leistungsstarkes Risikomanagement zu erreichen,
wie wir es mit den Managed Security Services der FL1
Silent Force aus unserem Security Operation Center (SOC) in
Liechtenstein anbieten.
ROAMING WAR GESTERN
Auch in der Telefonie tut sich einiges. Wie Sie sicherlich wissen,
wurden am 30. April 2016 die Roaming-Gebühren in der EU inkl.
Liechtenstein, Island und Norwegen gesenkt. Mit den neuen FL1
FLY!-Tarifen können Sie nun in ganz Europa roamingfrei – inklusive
der Schweiz – telefonieren. Ein attraktives Angebot, das vor
allem jene Unternehmen unterstützt, die über grosses internationales
Geschäft verfügen – und unsere Rolle als Ihr Partner einmal
mehr unterstreicht.
Philipp Rüf,
Head of Sales & Business Development
Herausgeber, Medieninhaber: Telecom Liechtenstein AG, Schaanerstrasse 1, LI-9490 Vaduz. Kontakt: Matthias Bieber, Leiter Communications, Tel:+423 235 56 35, E-Mail: matthias.bieber@telecom.li;
Konzept, Redaktion, Produktion: Styria Content Creation GmbH & CO KG, Hainburgerstraße 33/5. Stock, 1030 Wien, Tel.: +43-1/601 17-0. Geschäftsführung: Mag. Martin Distl, Mag. Alexis Johann, Eva
Maria Kubin, MA. Projektleitung: Katharina Tieber. Chefredaktion: Harald Hornacek. Art-Direktion: Rosi Horvath. Fotos: Telecom Liechtenstein, Weissengruber & Partner Fotografie OG, Lukas Dostal,
LINK Mobility GmbH, Michael Zanghellini, shutterstock/ktsdesign. Hersteller: Druck STYRIA GmbH & Co KG, Styriastrasse 20, 8042 Graz. Dieses Magazin ist auf Papier aus nachhaltig bewirtschafteten
Rohstoffen sowie mit Druckfarben auf Pflanzenöl-Basis gedruckt.
FL1 Business 03

PRODUCTS
FL1 CommPlus
TELEFONIEREN KANN SO EINFACH SEIN
International agierende Unternehmen sowie
Betriebe mit einem starken Aussendienst
benötigen verlässliche, günstige
und dennoch möglichst individuelle
Kommunikationslösungen. FL1 CommPlus
verbindet Festnetz- und Mobiltelefonie
über das Internet. Dank der integrierten
Vermittlungsfunktion ist jeder Mitarbeiter
an jedem Ort ganz einfach erreichbar.
Weltweit FL1 CommPlus starten, und schon
telefonieren Sie wie an Ihrem Arbeitsplatz
– ganz egal ob mit PC, Tablet, Smartphone
oder SIP-fähigem Festnetztelefon.
PROFITIEREN VON IP-TECHNOLOGIE
Mit FL1 CommPlus können Sie Ihre bestehende
Telefonvermittlungsanlage durch
die neueste Generation ersetzen und dabei
von der modernsten IP-Technologie profitieren.
Dabei ist auch die interne Administration
denkbar einfach: Die Rufnummernverteilung
erfolgt innert Sekunden, und FL1
CommPlus ist so konzipiert, dass das
System stets mit den Anforderungen Ihres
Unternehmens mitwächst.
Mit FL1 CommPlus ersparen Sie sich teure
Investitionen in Hard- und Software und
telefonieren zu allen Ihren Standorten und
Mitarbeitern kostenlos. Darüber hi naus gibt
es Freiminuten ins Fest- und Mobilnetz.
Die innovative IP-Telefonie mit
virtueller Vermittlungsfunktion.
Mehr Infos auf:
www.fl1.li, www.fl1.ch
FL1 FLY!
TARIFE ZUM ABHEBEN
Per 30. April 2016 wurden die Roaminggebühren
in der EU inkl.
Liechtenstein, Island und Norwegen
gesenkt. Mit dem neuen FL1
FLY! können Sie nun in ganz Europa roamingfrei
– inklusive der Schweiz – telefonieren.
Das heisst, einfach abnehmen,
wenn jemand anruft, und sich keine Sorgen
über Roaming machen. So können Sie mit
FL1 FLY! in allen Ländern der EU sowie
Island, Norwegen, Liechtenstein und der
Schweiz unlimitiert angerufen werden.
Ausserdem sind Gratisminuten beim FL1
FLY! in allen Ländern der EU sowie Norwegen,
Island, Liechtenstein und der Schweiz
in den deutschsprachigen Raum (FL/DE/
AT/CH) und nach Italien inbegriffen. Jemanden
mit Liechtensteiner oder Schweizer
Nummer anrufen, ist ebenso kostenlos!
EINMAL UM DIE GANZE WELT
TELEFONIEREN
Die FLY!-Tarife sind in unterschiedlichen
Paketen erhältlich und passen sich Ihren
Anforderungen an. Für Vielreisende bzw.
Unternehmen mit einem starken internationalen
Fokus in ihrer Geschäftstätigkeit ist
FLY! XL zu empfehlen: Für CHF 150 (einmalig
CHF 40) gelten die unlimitierten
Gratis minuten auch in die USA, nach Kanada,
China, Indien, Thailand und Taiwan.
Roaminggebbühren waren gestern.
Mehr Infos auf:
www.fl1.li
04 FL1 Business

PRODUCTS
FL1 Managed Security Services
VERWUNDBARE MOBILNETZE SCHÜTZEN
Globale Mobilfunknetze weisen Sicherheitslücken auf
und werden heute aktiv für lokale Lauschangriffe
sowie Sabotagen gegen Mobilfunk-Endgeräte und
M2M-Anwendungen ausgenutzt. Die Lösung:
Overwatch.
STILLE SICHERHEIT, DIE BERUHIGT
Overwatch erkennt, lokalisiert und bekämpft IMSI-Catcher,
Mobilfunk-Lauschangriffe und Störsender. Die lokal installierten
Overwatch-Sensoren bilden ein zusammenhängendes
Sensorfeld. Das ermöglicht ein permanentes Lagebild zum
Mobilfunk – und Jammer oder IMSI-Catcher werden auf diese
Weise sicher aufgespürt! Das verhindert nachhaltig Industrieund
Werksabotage.
Mehr Infos auf:
www.fl1.li, www.fl1.ch
FL1 Internet Business
SCHNELL UND ZUVERLÄSSIG
Rasche und zuverlässige Internetanbindungen
sind heute unerlässlich
für jeden Betrieb. Unabhängig
von der Unternehmensgrösse bietet
FL1 dazu passende Möglichkeiten: FL1
Internet Business gibt Ihnen die Sicherheit,
auf die Zuverlässigkeit und Qualität einer
der führenden Infrastrukturen in Europa
bauen zu können. Dies ist mit dem Service
24/7 von FL1 gewährleistet. Damit erhalten
Sie schnelle Surfgeschwindigkeit und hohe
Sicherheit, um Ihrem Alltagsgeschäft nachzugehen.
ULTRASCHNELL SURFEN
IM GLASFASERNETZ
Mit FL1 Internet Business erhalten Sie verlässliche
und unlimitierte Internetangebote
und vor allem hohe Surfgeschwindigkeit im
ultraschnellen Glasfasernetz. Mit Geschwindigkeiten
von bis zu 100/100 Mbit/s (nach
Paket und Verfügbarkeit), zusätzlicher
IP-Adresse, inbegriffenem Business Router
und vereinbartem Service-Level ist FL1
Internet Business die richtige Lösung für
jeden Betrieb. So bringen Sie Ihr Internet-
Business in ganz neue Geschwindigkeitsdimensionen.
Passgenau für Ihre Anforderungen.
Mehr Infos auf:
www.fl1.li, www.fl1.ch
FL1 Business 05

COVER
Gazmend Meziu,
Key Account Manager
FL1 CommPlus, FL1 PWLAN
FEST DER SINNE
Der CSIO ist einer der grössten Outdoor-Reitsport-Events
weltweit – und wurde dank FL1 im Vorjahr noch attraktiver.
DIE ANFORDERUNG
Public WLAN und viel mehr für das
gesamte Areal.
• Der CSIO wollte ursprünglich eine
PWLAN-Lösung auf dem gesamten
Areal.
• In den Gesprächen entwickelte
sich der Wunsch nach einer neuen
Gesamtlösung (Internet, Telefonie,
Netzwerk, Glasfaserleitung etc.).
• CSIO und FL1 beschlossen eine
Partnerschaft.
PUBLIC WLAN
MACHT AUS
JEDEM EVENT
EIN ERLEBNIS
FÜR ALLE.
DIE LÖSUNG
Zukunftsorientiertes, ganzheitliches
Kommunikationskonzept.
• PWLAN (Public WLAN)
• CommPlus
• Glasfaseranbindung
• Netzwerk
• Internet
• TV (20 Units)
Der CSIO St. Gallen, das ist eine Geschichte
voller Höhepunkte, voller
sportlicher Top-Leistungen, voller
Emotionen, Momente der Freude
und Enttäuschung, wenn Zehntelsekunden
und Millimeter über Sieg oder Niederlage
entscheiden oder wenn Husarenritte von bis
dahin unbekannten Reitern für Sensationen
sorgen. Tausende Zuschauer im Stadion
und Hunderttausende von Fernsehzuschauern
verfolgen jährlich den CSIO, den einzigartigen
Event im Pferdesport. Der CSIO
2016 wurde mit Unterstützung von FL1 zu
einem Event der Superlative. Sämtliche
ICT-Dienste wurden durch die FL1 angeboten.
Die gesamte Planung und Umsetzung
erfolge durch die FL1 in Zusammenarbeit
mit Projektpartnern und dem CSIO St. Gallen.
Sämtliche Hardware wurde neu integriert,
nur die Rechner selbst blieben bestehen.
FL1 bot alle Services aus einer Hand an
und war auch ständig mit einem Ansprechpartner
vor Ort vertreten. Für die gewünschte
Glasleitung wurde eine passende
Finanzierungslösung gefunden. Das war die
DAS UNTERNEHMEN
Nur ein Pferdesportevent pro Jahr und Land
trägt den stolzen Titel CSIO – Concours de Saut
International Officiel. Bei einem CSIO delegieren
die nationalen Pferdesportverbände vier Reiter,
die die offizielle Equipe bilden. Höhepunkte
eines CSIO sind der Grosse Preis und der Nationenpreis,
die zu speziellen Jahreswertungen
und für das Weltranking der Reiter und Nationen
zählen. Dieses Jahr findet der CSIO in
St. Gallen vom 1. bis 4. Juni statt.
www.csio.ch
Basis für die Abdeckung des gesamten Areals
mit Public WLAN (PWLAN).
PERSÖNLICH UND LÖSUNGSORIENTIERT
Nayla Stössel, Präsidentin Longines CSIO
St. Gallen, freut sich über die Kooperation
mit FL1 auch in Zukunft: „Unkompliziert und
verlässlich hat das FL1 Team mit unserem
Organisationskomitee zusammengefunden.“
Entscheidend war die eingehende
Auseinandersetzung mit der Situation, den
Kundenbedürfnissen und die entsprechende
Ausarbeitung eines auch zukunftsgerichteten
Konzepts. Stössels Fazit: „FL1 bot uns
persönliche Beratung, konsequente Lösungsorientierung
mit einer partnerschaftlichen
Herangehensweise sowie Event-Business-Lösungen
zu einem fairen Preis-Leistungs-Verhältnis.“
TIPP
In diesem Projekt wurde von allen Beteiligten
gemeinsam fokussiert evaluiert, geplant und
letztlich das definierte Ziel erreicht.
06 FL1 Business

COVER
„Unkompliziert und verlässlich
hat das FL1-Team mit unserem
OK zusammengefunden.“
Nayla Stössel,
Präsidentin Longines CSIO St. Gallen
PWLAN
FL1 Business
07

SOLUTIONS
Kaltrina Pepshi,
Key Account Manager
RASCHER KOMMUNIZIEREN
IN DYNAMISCHEN MÄRKTEN
Als expansives Unternehmen setzt die BEMER Int. AG
auf die integrierte Telefonielösung FL1 CommPlus.
DIE ANFORDERUNG
Zukunftssichere, moderne
Kommunikationslösung.
• Wunsch nach State-of-the-Art-
Telefonie
• Einbindung der Mobiltelefonie in
die bestehende Telefonielösung
• Flexible Infrastruktur, die mit Anforderungen
„mitwachsen“ kann
• Internationale Calls einbinden
• Vergünstigung der Mobiltelefonie
über „Office“-Anbindung
„Wir verfügen nun über schnelle
Einbindung neuer Teilnehmer sowie
bessere Erreichbarkeit über
mobile Geräte über App.“
Patrick Harrer,
IT-Leiter BEMER Int. AG
FESTNETZ UND
MOBILTELEFONIE
ZU EINER WELT
VERBINDEN.
DIE LÖSUNG
FL1 CommPlus sichert optimale
Flexibilität und Effizienz.
• Kostenlose, standortübergreifende
interne Telefonie
• Allzeit erreichbar unter einer Nummer
– am Arbeitsplatz, über Laptop
oder Smartphone
• Flexible Verwaltung in wichtigen
Zusatzdiensten wie Anrufumleitung,
Handover oder Sprachbox
• Einfachste Handhabung bzw. Hinzufügung
neuer Mitarbeitender
Mit seinen mehrfach patentierten
und zertifizierten Medizinprodukten
agiert die BEMER Int.
AG in einem global stark wachsenden
Zukunftsmarkt. Die im Markt führende
Technologie der physikalischen Gefässtherapie
BEMER kommt in verschiedenen
Produktlinien zum Tragen, die das
Unternehmen über einen eigenen, global
weitverzweigten Direktfachvertrieb in
über 40 Ländern vertreibt. Um dem weiteren
internationalen Wachstum entsprechen
zu können, suchte die BEMER Int.
AG nach einer zukunftssicheren Kommunikationslösung
inklusive Einbindung von
Mobiltelefonie in die bestehende Telefonie
des Unternehmens. Die Lösung sollte
flexibel sein und Kostenvorteile bieten –
beispielsweise in der internationalen Kommunikation.
WEIL VERTRAUEN VERBINDET
Aufgrund der sehr guten bisherigen Zusammenarbeit
sowie der vertrauensvollen persönlichen
Betreuung entschied sich die
BEMER Int. AG für FL1 CommPlus. „Ein
Highlight der neuen Lösung ist die Einbindung
der Mobile Apps und Desktop-CTI-
Steuerung“, betont IT-Leiter Patrick Harrer.
Als Partner von FL1 konnte in diesem Projekt
die Blitz Elektro AG überzeugen, u. a. mit Installation,
Inbetriebnahme und Schulungen
zur neuen IP-Telekommunikationslösung.
DAS UNTERNEHMEN
Gegründet im Jahre 1998 von Peter Gleim als
Innomed International AG, betreibt und fördert
die BEMER International AG Forschungsarbeit
im Feld der Mikrozirkulation und entwickelt
dazu physikalische Behandlungsverfahren.
www.bemergroup.com
08 FL1 Business

SOLUTIONS
INDIVIDUELLE MOBILTELEFONIE
OHNE ROAMINGKOSTEN
Dank FL1 FLY! senkt die Bodycote Rheintal Wärmebehandlung
AG ihre Telefoniekosten nachhaltig.
Virgina Oehri,
Key Account Manager
Wärmebehandlung ist ein
wichtiger Bestandteil vieler
Herstellungsprozesse.
Body cote, vor knapp 100
Jahren als Familienunternehmen gegründet,
zählt mit vielfältigen Zertifizierungen
nach international anerkannten Qualitätsstandards
zu den Weltmarktführern. Um
seine Kunden aus Luft- und Raumfahrt sowie
der Energiebranche weiter optimal bedienen
und gleichzeitig Kosten senken zu
können, suchte Bodycote nach einer Lösung
für Mobiltelefonie und Datendienste.
FL1 stattete daher alle Mitarbeitenden mit
einem individuellen, auf die Person angepassten
Tarif aus. Hierbei wurden Telefonieverhalten
sowie Einsatzort des jeweiligen
Mitarbeiters analysiert. Mit FL1 FLY!
können Bodycote-Mitarbeiter in Europa
und der Schweiz telefonieren und Daten verbrauchen
– zu Liechtensteiner Konditionen.
PARTNERSCHAFT SEIT VIELEN JAHREN
Hannelore Reisinger, stv. Betriebsleitung
Bodycote Rheintal Wärmebehandlung AG:
„In FL1 haben wir einen Partner, der überaus
kompetent und zukunftsorientiert ist,
weltweit agiert sowie regelmässige technische
Neuerungen und sehr gute mobile
Abonnements bietet.“
DAS UNTERNEHMEN
Bodycote ist ein international führender Anbieter
von Dienstleistungen im Bereich der Wärmebehandlung
mit über 5000 Mitarbeitern und
in 23 Ländern mit mehr als 180 Locations aktiv.
www.bodycote.com
DIE ANFORDERUNG
Optimale Kundenbetreuung bei
reduzierten Telefoniekosten.
• Nationale und internationale Mobiltelefonie
sowie Datendienste auf
neue Beine stellen
• Kosten senken, ohne an der Qualität
Einbussen hinzunehmen
• Möglichst individuelle Lösungen
für jeden Mitarbeitenden
• Langfristige Vereinbarung zwecks
klarer Kostenplanbarkeit
DAS GLOBALE
FL1-NETZWERK
UNTERSTÜTZT
WELTWEIT TÄ-
TIGE KUNDEN.
DIE LÖSUNG
FL1 FLY! für Mobile Telefonie und
Data.
• Wegfall der Roaming-Gebühren –
signifikante Kostenreduktion
• Internationale Erreichbarkeit durch
weltweites Partnernetz
• Beibehaltung der SIM-Karten und
Devices
• Kosteneinsparung durch Flat-
Tarife
• FL1 als starker internationaler
Partner
FL1 Business 09

SOLUTIONS
Gazmend Meziu,
Key Account Manager
DIE ANFORDERUNG
Individuelle Housing-Lösung.
• Alles aus einer Hand
• Rechenzentrum-Outsourcing/
Housing
• Standortvernetzung
• Neue Telefonielösung
• IT nach State of the Art
• Hochsichere und performante
Lösung
• Möglichst einfache Skalierbarkeit
FINANZDIENST-
LEISTER BENÖ-
TIGEN PARTNER
MIT HÖCHSTER
EXPERTISE.
Dedicated Platform
ABER SICHER!
In ihrem anspruchsvollen Tagesgeschäft kann sich die Continor
Treuhand Anstalt auf hochsichere FL1-Lösungen verlassen.
DIE LÖSUNG
Ganzheitliches Kommunikationskonzept.
• FL1 CommPlus
• Dedicated Platform
• Rechenzentrum
• Maxnet
• Security Appliance
Es ist eine Tätigkeit, die auf absolutem
Vertrauen basiert. Die Continor
Treuhand Anstalt ist eine der ersten
Anlaufstellen in Liechtenstein,
wenn es um Fragen zur Sicherung und
Strukturierung von Vermögenswerten
geht. Man ist weltweit mit Anwaltskanzleien,
Treuhand-, Buchhaltungs- und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften
sowie mit
Banken und Vermögensverwaltern geschäftlich
verbunden und verfügt über ein
internationales Korrespondentennetz. Halten
von Beteiligungen, Nachlassplanung,
Vermögenssicherung (Asset Protection)
sowie Verfolgung gemeinnütziger und philanthropischer
Zwecke – allein dieser Auszug
zeigt, wie anspruchsvoll das Geschäftsfeld
der Continor ist und wie bedeutend
es ist, dass Bedürfnisse und Ziele der
Kunden, ihrer Familien und Unternehmen
verstanden werden. Daraus entstehen
dann tragfähige und langfristige Lösungen.
10 FL1 Business

DIE DATEN BLEIBEN IM LAND
Gerade in Zeiten, in denen Cybersecurity
grossgeschrieben wird, suchte die Continor
nach einem neuen Partner für ihre ICT-Projekte.
Neben dem Thema „Alles aus einer
Hand“ standen vor allem höchste Sicherheitsanforderungen
im Fokus. FL1 errichtete
für Continor eine massgeschneiderte
Komplettlösung, die Rechenzentrum, Security
sowie Telefonie und IT umfasst.
Das Rechenzentrum ist Eigentum der Telecom
und nicht eines Drittanbieters bzw.
Subunternehmers. Die Daten bleiben zu
100 % im Land. Roland Walser, Leiter Operations
Continor: „Mit unserer dedizierten
IT-Plattform im Rechenzentrum der Telecom/FL1
bietet die Telecom eine massgeschneiderte
technische Lösung mit umfassender
Betreuung, die zudem problemlos
skalierbar ist, beispielsweise zur Aufnahme
weiterer Mandanten.“ Und, so Walser weiter:
„Unsere IT-Plattform ist für weitere 150
Arbeitsplätze ausgelegt und skalierbar. Mit
unseren technischen Lösungen können wir
jedem Treuhänder jene Hilfsmittel zur Führung
von Treuhandmandaten anbieten, die
zur Erfüllung der heutigen Regulatorien
erforderlich sind – wie beispielweise für
AIA (Automatischer Informationsaustausch)
oder die elektronische Überwachung
von Finanztransaktionen. Wir laden
Unternehmen aus unserer Branche ein,
sich ein Bild unserer überzeugenden Systeme
zu machen.“ Ein grösseres Lob gibt
es wohl kaum für eine IT-Lösung.
TIPP
Massnahmen für Datensicherheit und Datenschutz
sind gesetzlich vorgeschrieben. Umso
wichtiger ist es daher, das Hosting von Personendaten
im Inland zu betreiben. Das FL1-
Rechenzentrum befindet sich in Liechtenstein
– die Daten bleiben im Land. Zertifiziert nach
ISO 27001.
DAS UNTERNEHMEN
Die Continor Treuhand Anstalt wurde im Frühjahr
2010 von den Partnern von Marxer & Partner
Rechtsanwälte gegründet und ist seit 2011
eigenständig und unabhängig geführt. Als
konzessioniertes liechtensteinisches Treuhandunternehmen
erbringt Continor für ihre Kunden
massgeschneiderte Dienstleistungen im Bereich
der Gründung und Verwaltung von in- und
ausländischen Unternehmen, Stiftungen, Trusts,
Nachfolgeplanung, Vermögenssicherung, Philanthropie,
Family Office und Compliance.
www.continor.li
FL1 Business
11

SOLUTIONS
Armando Zanni,
Key Account Manager
FL1 Convoip und FL1 IP-Uplink
SÜSSE IDEEN
Der Private-Label-Produzent für Schokolade, Chocolat Stella
Bernrain, setzt auf eine ganzheitliche Lösung von FL1.
DIE ANFORDERUNG
Höherer Service-Level gewünscht.
• Der Kunde hatte Internet und Datenleitung
von einem Provider und
Sprachtelefonie von der Swisscom.
• Gewünscht waren mehr Serviceleistungen
seitens des Providers.
• Eine Lösung möglichst aus einer
Hand wurde angestrebt.
DIE LAUFENDEN
KOSTEN SINKEN
BEI DEUTLICH
GESTEIGERTER
LEISTUNG.
DIE LÖSUNG
Individuelle Betreuung nach Mass.
• Trägerleitung nach Kreuzlingen
und Giubiasco
• IP-Uplink
• Layer-2-Verbindung von Kreuzlingen
nach Giubiasco
• 2 VoIP-Kanäle für Telefonie
• 3 Convoip Trunks
• Attraktives Preis-Leistungs-
Verhältnis
Als ideenreicher und umsetzungsstarker
Schweizer Schokoladeproduzent
realisiert Chocolat
Stella Bernrain aus kreativen
Ideen hochwertige, ganz auf die Wünsche
der Kunden ausgerichtete Schokoladespezialitäten.
Für Industrie- und Gewerbekunden
liefert Chocolat Stella Bernrain
feinste Couverturen und Halbfabrikate.
PERSÖNLICHER KONTAKT ZÄHLT
Für das expansive Tagesgeschäft wünschte
man sich mehr Serviceorientierung
vom Provider. FL1 punktete mit einem
überzeugenden Konzept und konsequenter
Service- und Kundenorientierung.
Nachdem der Glasbau durch die Swisscom
absolviert war, ging die FL1-Lösung
„FL1 bietet massgeschneiderte
Lösungen
für Profis. Das hat uns
überzeugt.“
Matthias Lauffer
Leiter Finanz- und
Rechnungswesen
Thomas Ruch
Leiter ICT-Projekte
Chocolat Stella Bernrain AG
in Betrieb. Chocolat Stella Bernrain erhält
von FL1 alles aus einer Hand und kann –
bei deutlich gesteigerter Leistung – seine
Telefoniekosten spürbar reduzieren.
Thomas Ruch, Leiter ICT-Projekte: „Der
Start war wegen technischer Hürden etwas
holprig. Aber man hat gesehen, dass
wir bei FL1 nicht unter ‚ferner liefen‘ sind.
Das hat dabei geholfen, das Projekt rasch
voranzubringen und abzuschliessen.“
DAS UNTERNEHMEN
Seit 1928 steht Chocolat Stella Bernrain für
gelebte Innovationskultur in der Entwicklung
und Herstellung von Schokolade. Das Familienunternehmen
legt grossen Wert auf Nachhaltigkeit
– und den Produktionsstandort Schweiz.
www.swisschocolate.ch
12 FL1 Business

SOLUTIONS
Peter Duelli,
Key Account Manager
PWLAN
DIE ANFORDERUNG
Ablösung veralteter Technologien.
FL1 CommPlus, FL1 PWLAN, FL1 IP-TV
WILLKOMMEN!
Das Viersternehotel Gorfion besteht seit über 40 Jahren und
erfuhr nach Eigentümerwechsel und dank FL1 eine Aufwertung.
• Zeitgemässe Infrastruktur in
Telefonie, Internet
• Hotelweites WLAN und Multimedia
• Kommunikationsausstattung der
Hotelzimmer sollte erneuert
werden
• Einbindung von Babyphones war
gewünscht
Glänzende Augen, lachende Kinder,
entspannte Eltern – hier fühlen
sich alle wohl! Seit dem Eigentümerwechsel
im April 2016
wurde das Familienhotel Gorfion noch
mehr zu einem Anziehungspunkt für Jung
und Alt. Völlig zu Recht führt man deshalb
nun auch die Zertifizierung „Top Familienhotel“
der hotelleriesuisse. „Der Umbau des
Gorfion war sehr gut geplant, wir konnten
unsere zeitlichen Vorgaben gut einhalten.
Das war nur möglich, weil alle Handwerker
Hand in Hand gearbeitet haben und wir ein
topmotiviertes Team am Bau hatten“, erinnert
sich Hoteldirektorin Lidija Denic.
ERLEBNIS FÜR GROSS UND KLEIN
Das Highlight ist aber natürlich, wenn das
vormals leere Haus zum Leben erwacht
und sich grosser und kleiner Gäste erfreut,
die beispielsweise das neue Gratis-WLAN
im ganzen Haus sehr schätzen. Ganztägige,
professionelle und liebevolle Kinderbetreuung
ab Säuglingsalter und coole Erlebnisse
für Teenager runden das Erlebnis ab.
„FL1 war für uns als lokaler Partner und mit
den Referenzen bei Hotellerielösungen
schnell gesetzt. Auch die Offerte hat gestimmt“,
betont Denic. Als Partner der FL1
bei Einrichtung des All-in-one-Medienpakets
für Hotels fungierten LKW AG, Technik-Werkstatt
Moser sowie Elektro Frey.
DAS UNTERNEHMEN
Das Hotel Gorfion ist ein traditionsreiches Familienhotel
in Malbun. Es zeichnet sich durch
kinderfreundliche Atmosphäre, unkompliziertes
Handling und zielgruppengerechte Ausstattung
und Services aus.
www.gorfion.li
FÜR HOTELS
BIETET FL1 EIN
INDIVIDUELLES
ALL-IN-ONE-
MEDIENPAKET.
DIE LÖSUNG
Modernes, zukunftssicheres WLAN.
• Glasfaseranbindung
• Vollständige All-IP-Umsetzung
mittels vPBX – CommPlus
• IP-Telefonie in den Zimmern
• Flächendeckendes PWLAN
• Einbindung der Mobiltelefonie in
die hoteleigene vPBX–Lösung
• IP-Television
• 20 Babyphones (Smartphones) via
WLAN
FL1 Business
13

SOLUTIONS
Gazmend Meziu,
Key Account Manager
DIE ANFORDERUNG
Gutes noch besser machen.
• Die Firma thyssenkrupp Presta
TecCenter AG bezog schon bisher
sämtliche Dienstleistungen (ausser
Mobile) über die FL1.
• Die Verträge für Housing und Internet
sollten angepasst und erneuert
werden.
• Gewünscht war eine kosteneffiziente
Erhöhung der Leistung.
AUCH IT-
PARTNERSCHAF-
TEN BENÖTIGEN
EINE FRISCH-
ZELLENKUR.
DIE LÖSUNG
Sichere Verbindungen für morgen
schaffen.
• Alles aus einer-Hand
• Housing-Rechenzentrum 24/7
zugänglich
• IP-Uplink
• Nur wenige Minuten entfernt
• Bewährte Partnerschaft auf
Augenhöhe
FL1 Housing, FL1 IP-Uplink
WEIL NÄHE ZÄHLT
Direkter Zugang zur FL1-Technik garantiert thyssenkrupp
Camshafts Top-Standard und grösstmögliche Sicherheit.
Die technologische Führerschaft
im Geschäftsbereich Nockenwellen
begründet seit Jahren die
starke Position von thyssenkrupp
Camshafts in der internationalen Automobilindustrie.
thyssenkrupp ist ein kompetenter Partner
für ein breites Produktspektrum, das von
der Fertigung von Ventiltrieben bis hin zur
Entwicklung von einbaufertigen Nockenwellen
mit integrierten Lagerböcken mit eigenständiger
Produkttechnologie reicht.
DIE REFERENZ IM ZYLINDERKOPF SEIN
thyssenkrupp Camshafts ist eingebettet in
einen weltweit tätigen, erfolgreichen Konzern.
An zehn Produktionsstandorten rund
um den Globus bauen 3000 Mitarbeiter
der thyssenkrupp-Camshafts-Gruppe an
der automobilen Zukunft. Das Kompetenzund
Technologiezentrum (TecCenter) der
14 FL1 Business

Gruppe befindet sich in Eschen/FL, wo
hoch spezialisierte Teams wichtige Kernprozesse
steuern – von der Serienentwicklung
und dem Qualitätsmanagement bis
zur Projektabwicklung und dem Vertrieb.
Mit diesem Know-how entwickeln sie auch
anspruchsvolle Kleinserien und Prototypen,
die direkt im TecCenter hergestellt werden.
Die kreativen Ideen der Mitarbeitenden,
ihre Kompetenz und die Leidenschaft für
zukunftsorientierte Lösungen sind der
Treibstoff für die Verwirklichung einer ganz
bestimmten Vision, nämlich: „Die Referenz
im Zylinderkopf“ zu sein.
BEWÄHRTE PARTNERSCHAFT
FL1 ist seit einigen Jahren verlässlicher
Partner von thyssenkrupp Camshafts. Nun
stand eine Erneuerung in der IT-Struktur
an. Aufgrund der bisherigen guten Erfahrungen
verlängerte thyssenkrupp Camshafts
seine Kooperation mit FL1. IT-Leiter
Edin Delalic ist zufrieden mit dem Ergebnis:
„Der reibungslose und kompetente Support
der FL1 war ausschlaggebend. Zusätzlich
haben auch das faire Angebot und das
positive Feedback von Dritten eine Rolle
gespielt.“
thyssenkrupp Presta TecCenter hat nun jederzeit
Zugang zu seinen Servern im FL1-
Rechenzentrum und verfügt über einen
Ansprechpartner bei FL1 für sämtliche
Dienste. Durch den direkten Zugang zur
FL1-Technik ist somit höchster Standard
gewährleistet – und natürlich auch grösstmögliche
Sicherheit.
TIPP
Der reibungslose und kompetente Support der
FL1 war ausschlaggebend – aber auch das positive
Feedback von Dritten.
DAS UNTERNEHMEN
An zehn Produktionsstandorten rund um den
Globus bauen 3000 Mitarbeiter der thyssenkrupp-Camshafts-Gruppe
an der automobilen
Zukunft. Das Kompetenz- und Technologiezentrum
der Gruppe befindet sich in Eschen/FL,
wo hoch spezialisierte Teams Kernprozesse
steuern. thyssenkrupp Camshafts ist Teil der
Komponentensparte des Technologieunternehmens
thyssenkrupp. An über 80 Produktionsstandorten
weltweit beschäftigt die Sparte rund
30 000 Mitarbeiter.
www.thyssenkrupp-components-technology.com
FL1 Business
15

SOLUTIONS
René Voss,
Wholesale & M2M
NEUE SERVICES
MÖGLICH MACHEN
Link Mobility mit Sitz in Hamburg entwickelt Lösungen in
Security und Messaging für globale Services. FL1 hilft dabei.
DIE ANFORDERUNG
Anwendungen sicher und ohne grossen
Kostenaufwand entwickeln.
• ICT-Services direkt beziehen
• Kein Investment in eigene ICT-
Infrastruktur, ausgenommen
Systeme vor Ort
• Hoher Security-Grad
• Stärkung der Partnerschaft im
Mobilfunk zur Entwicklung
dedizierter IT-Services
KUNDEN AUS
DEM FINANZ-
BEREICH BE-
NÖTIGEN HOHE
SICHERHEITS-
STANDARDS.
Art einzigartig ist und einen vitalen Geschäftsprozess
auf seiner Seite absichert“,
erklärt CEO Michael Lützekirchen.
Genau solche Entwicklungen hatte man
sich durch das Projekt erhofft. Der Sinn
und das Ziel der Kooperation mit der FL1
bestehen für Link Mobility darin, technisch
näher an die Welt des Mobilfunks zu rücken.
„Das ist uns erfolgreich gelungen –
und gerade entwickeln wir auf dem Projekt
basierend weitere innovative Services“,
betont Lützekirchen.
INTERNATIONALE EXPERTISE
GEFRAGT
Die FL1 war der Wunschpartner von Link
Mobility. „Das Unternehmen ist weltweit
gut aufgestellt, kennt sich im Umgang mit
internationalen Kunden aus und konnte
von der technischen Seite her sehr viel
Expertise einbringen“, sagt Michael Lützekirchen.
DIE LÖSUNG
Komplette technische Umsetzung.
• Internationales Messaging
(Signalisierung)
• Back Bone und Adressierungen
• Mobile Banking
• Mobile Alarming
• VMware View (VDI)
• Storage, SSD und Pernix-Software-
Modul
Wenn es um Kundenorientierung
geht, geht die Link
Mobility GmbH absolut
keine Kompromisse ein.
Und das soll sich auch in Zukunft nicht ändern:
„Wir haben durch das Projekt mit
der FL1 für uns die Möglichkeit geschaffen,
unsere Services noch stärker an den
Bedürfnissen unserer Kunden auszurichten
und auf verschiedenen Ebenen mehr
Kontrolle zu erlangen. Durch unseren Zugriff
auf die SS7-Technologie konnten wir
zum Beispiel einem unserer grössten
Bankkunden innerhalb weniger Wochen
eine Sicherheitslösung liefern, die in ihrer
Und, so Lützekirchen weiter: „Viele
unserer Kunden, gerade aus dem Finanzund
Bankbereich, vertrauen auf unsere
hohen Sicherheitsstandards, die wir mit
der Lösung von FL1 weiter erhöhen
können.“
DAS UNTERNEHMEN
Die norwegische LINK Mobility Group ist ein
führender europäischer Anbieter von mobilen
Unternehmenslösungen. Von Hamburg aus
werden namhafte Kunden wie die Deutsche
Bank oder Deutsche Post betreut.
www.linkmobility.de
16 FL1 Business

SOLUTIONS
WEIL KUNDEN OPTIMAL
BETREUT WERDEN WOLLEN
Dank der Partnerschaft mit FL1 kann die Netsafe AG schnell und
flexibel auf Kundenanforderungen reagieren.
Armando Zanni,
Key Account Manager
Die Netsafe AG versteht sich als
Anbieterin von integrierten IT-
Lösungen, Cloud Service Provider
und als Generalunternehmerin.
Sie kann bei Bedarf jederzeit auf Partner
als Lieferanten zurückgreifen, um ihren
Kunden komplette Lösungen anzubieten.
Von Anfang an wurde bei Netsafe besonderer
Wert auf Kundenorientierung gelegt.
Dies ist mit ein Grund, weshalb das Unternehmen
stetig gewachsen ist: Das Team
besteht heute aus rund 22 Mitarbeitenden.
STRATEGISCHE PARTNERSCHAFT
Die Partnerschaft mit FL1 ist ein essenzieller
Faktor für das weitere Wachstum, betont
Mathias Ebneter, CEO Netsafe AG:
„FL1 verbindet. Dank FL1 sind wir in der
Lage, jeden möglichen Kunden mit unseren
Datacentern in der Schweiz und im Fürstentum
Lichtenstein zu verbinden. Zusammen
mit FL1 können wir so die besten
Cloud Services anbieten.“
RASCH HANDELN KÖNNEN
Und, so Mathias Ebneter weiter: „Dank der
direkten persönlichen Partnerschaft zwischen
FL1 und Netsafe AG können wir sehr
schnell und flexibel auf Kundenanforderungen
reagieren.“
DAS UNTERNEHMEN
Die Netsafe AG bietet ein hohes Spektrum an
IT-Lösungen und Dienstleistungen an – vom IT-Business
Consulting über Infrastruktur-, Service- und
System-Management bis zu Datacenter Services.
www.netsafe.ch
DIE ANFORDERUNG
Bewährte Partnerschaft stärken.
• Vertrauensvolle Kooperation
mit der FL1
• Implementation von Skype for
Business gewünscht
• Grosse Datenverbindungen
managen
• Ein Ansprechpartner für sämtliche
Dienste
• Hohe Security erforderlich
WEIL
KOMPETENTE
BERATUNG UND
INTENSIVE ZU-
SAMMENARBEIT
ZÄHLEN.
DIE LÖSUNG
Komplette Projektplanung und
Umsetzung in Echtbetrieb.
• Alles aus einer Hand
• Umsetzung und Unterstützung der
Implementierung inklusive Datenleitungen
• Trunk mit Skype for Business
• Direkter Zugang zur FL1-Technik
FL1 Business
17

SOLUTIONS
Alfred Wüst,
Business Partner Manager
FL1-Partner
AUF AUGENHÖHE
Als Partner implementiert die ETAVIS Grossenbacher AG FL1-
Produkte in Liechtenstein und der Schweiz beim Geschäftskunden
vor Ort und bietet dazu entsprechende Services.
DIE ANFORDERUNG
Produkte, die Kunden schätzen und
verstehen.
• Das Schlagwort heute in der Kommunikation
ist „IP“.
• Kunde möchten heute überall und
jederzeit erreichbar sein sowie
Nachrichten/Mails auch von unterwegs
bearbeiten.
• Bearbeitung und Ansicht soll auf
allen Devices gleich sein.
• Lösungen sollen konvergent und
kostengünstig im Betrieb sein.
PARTNER-
SCHAFTEN
MÜSSEN FÜR
BEIDE SEITEN
VORTEILE
BIETEN.
Kunden sind heutzutage mit der
Kommunikation in vielen Bereichen
überfordert. Daher braucht
es Know-how, Unterstützung und
Beratung. „In einer preissensiblen Zeit ist es
für Kunden schwierig, die richtigen Produkte
mit der optimalen Preis-Leistung zu
finden respektive zu wählen. Wir wie auch
die FL1 sind nahe beim Kunden und kennen
sein Verhalten und seine Anforderungen.
Wir können ganz individuell auf seine Bedürfnisse
reagieren“, erklärt Edgar Bisig,
Business-Unit-Leiter bei ETAVIS.
SUPPORT RUND UM DIE UHR
Der von der FL1 gewährleistete 7/24-Support
ist für viele Kunden sehr wichtig. „Wir
ergänzen uns sehr gut – die FL1 als flä-
chendeckender Provider und wir als FLund
schweizweites Unternehmen“, meint
Bisig. Dienstleistungen aus einer Hand seien
ebenso vorteilhaft wie der Umstand,
dass FL1 für jede Anforderung ein Produkt
im Portfolio führt: „Die Produkte sind sehr
flexibel wählbar und können damit zu einem
optimalen Preis-Leistungs-Verhältnis
bezogen werden“, meint Edgar Bisig.
DAS UNTERNEHMEN
Die ETAVIS Grossenbacher AG ist ein strategisch
wichtiger Partner von FL1, der professionell die
Services und Produkte von FL1 beim Kunden
vertritt und abbildet – etwa in Elektrotechnik,
Telematik und Automationstechnik.
www.etavis.ch
DIE LÖSUNG
Dienstleistungen aus einer Hand.
• FL1 führt für jede Anforderung ein
Produkt im Portfolio.
• Die Lösungen sind flexibel ausgestaltet
und daher zu optimalen
Preis-Leistungs-Verhältnissen zu
ordern.
• 24/7-Support ist gesichert.
• Qualitativ hochwertige Produkte
kennzeichnen die Partnerschaft
zwischen ETAVIS und FL1.
18 FL1 Business

PRÄSENTIERT
BACKGROUND
Wirtschaftswunder 2016
ES IST 5 VOR 12
VON
Die Fachtagung „Wirtschaftswunder 2016“ zeigte neue Wege
und Möglichkeiten für Unternehmen in der digitalen Zukunft
auf – und war zugleich ein Weckruf.
Das „Wirtschaftswunder“ ist Nachfolger
des „Wirtschaftsforums“,
welches die Vaduzer Medienhaus
AG seit dem Jahr 2000 veranstaltet.
2016 lautet das Tagungsthema:
„Unsere Zukunft in der digitalen Wirtschaft“.
Im Mittelpunkt stand die Frage,
welche Jobs es in zehn Jahren nicht mehr
gibt, welche Spielregeln in der neuen digitalen
Wirtschaft gelten und warum Verantwortung
niemals digitalisiert werden kann.
DEN ANSCHLUSS NICHT VERPASSEN
Mit Dörte Hirschberg von Rocket Internet
und Henrik Brandis von Earlybird Ventures
kamen Vertreter der grössten Digital-Unternehmen
Europas nach Vaduz. Auch
Unternehmer Wolfgang Grupp, Eigentümer
der TRIGEMA, gab Einblicke in seine
Sicht der digitalen Zukunft. Matthias Maierhofer,
CEO von FL1, machte auf seine
Sicht der Dinge aufmerksam und warnte:
„Wichtig ist, dass die Unternehmen die
Voraussetzungen für die Digitalisierung
schaffen und Bereitschaft zeigen, Veränderungen
in Angriff zu nehmen, neue Abläufe,
neue Services und neue Geschäftsmodelle
zu prüfen. Dem wird noch zu wenig
Beachtung geschenkt.“
PWLAN SORGT FÜR SCHWUNG
Dass die Fachtagung „Wirtschaftswunder
2016“ ein solch grosser Erfolg wurde, lag
auch an der perfekten Technologie im
Hintergrund: FL1 errichtete am Veranstaltungsort
für 500 Gäste aus Wirtschaft,
Politik, Gesellschaft und Kultur ein schnelles
und stabiles PWLAN.
FL1 Business
19

BACKGROUND

BACKGROUND
Glasfaserausbau
SPEED MUSS SEIN
Liechtensteins Wirtschaft soll die Chancen der Digitalisierung
mit Sicherheit verfolgen und für sich nutzen
können. Dafür braucht es die beste Netzinfrastruktur.
Die Zukunft eines Wirtschaftsstandortes
entscheidet sich an
den Menschen, die gute Ideen
entwickeln, einem sicheren rechtlichen
Umfeld, das Unternehmen unterstützt
und schützt – und nicht zuletzt an
der Netzinfrastruktur. Glasfaserdatenverbindungen
sind die Autobahnen der Zukunft,
auf denen jede Sekunden Massen an
Daten übertragen werden. Aktuell ist
Liechtenstein bei den angebotenen Bandbreiten
und Dienstleistungen noch wettbewerbsfähig.
Doch es müssen heute Massnahmen
getroffen werden, damit es auch
künftig so bleibt. Das Land steht vor einem
Infrastrukturwechsel. Die FL1 setzt auf einen
forcierten Ausbau eines einheitlichen
Glasfasernetzes als mittelfristige Ablöse
der heute bestehenden Netze.
WEIL DIE WELT NICHT WARTET
Die rasante technologische Entwicklung
trägt dazu bei, dass die bisherigen Ausbaupläne
– die von einem Umsetzungszeitraum
bis 2032 sprachen – neu evaluiert
werden müssen. So steht mit „5G“ ein neuer
Standard vor der Türe, der in drei bis vier
Jahren ausgerollt wird. Ohne 5G werden
zum Beispiel selbstfahrende Autos nicht
umsetzbar sein. Aber auch Industrie, Finanzdienstleister
und öffentliche Stellen
benötigen für ihre künftigen Geschäftstätigkeiten
superschnelle und sichere Verbindungen.
Mittels Glasfaserinfrastruktur liessen
sich beispielsweise im Privatkundenbereich
Übertragungsgeschwindigkeiten
bis zu einem Gigabit anbieten. FL1 hofft
daher, dass der Glasfaserausbau 2018 bereits
deutlich weiter fortgeschritten ist.
FL1 Business
21

CONCLUSION
FL1 und RadarServices – die Cybersecurity Alliance
SICHERHEITSRISIKEN
WIRKLICH ERKENNEN
Firewalls bieten nur löchrigen Schutz. Die Cybersecurity Alliance – eine Kooperation der
FL1 mit RadarServices – steht für Detection und den sichersten Schutz vor Angriffen.
22 FL1 Business

CONCLUSION
„Herkömmliche Schutzmassnahmen erweisen
sich in der Praxis immer mehr als wirkungslos.“
Christian Polster,
CFO & CSO RadarServices
„Wir suchen ab der Firewall nach Anomalien und
belassen dabei alle Daten im Betrieb.“
Thomas Hoffmann,
Managing Director RadarServices
Intensität und Qualität von Angriffen auf
IT -Infrastrukturen nehmen zu, der Abwehrkampf
wird täglich härter. Industriespionage,
Betrug und Sabotage haben
bedenkliche Ausmasse erreicht. FL1 und
RadarServices haben mit der Cybersecurity
Alliance die passende Lösung parat.
GERADE LIECHTENSTEIN UND DIE
SCHWEIZ SIND LÄNDER, IN DENEN
HOCHSENSIBLE DATEN VORHANDEN
SIND. WAS KANN DIE CYBERSECURITY
ALLIANCE ZUM SCHUTZ DIESER DATEN
BEITRAGEN?
Polster: Moderne Angriffe auf IT-Infrastrukturen
weisen ein höchstes Mass an
Raffinesse, Ausdauer und krimineller
Energie auf. Immer mehr Unternehmen
verzeichnen mehrere tausend Angriffe an
einem einzigen Tag! Gleichzeitig stehen
die Einrichtungen der kritischen Infrastruktur
wie Kernkraftwerke, Flughäfen
und Spitäler vor der staatlich zugewiesenen
Aufgabe, sich gegen diese neue Bedrohung
wirksamer zu verteidigen. Herkömmliche
Schutzmassnahmen haben
sich gegen die Professionalität dieser
Attacken weitgehend als wirkungslos erwiesen.
Nur mit Schutzkonzepten der
nächsten Generation lassen sie sich erkennen,
aufspüren und abwehren.
WORIN LIEGT DIE STÄRKE DER KOOPE-
RATION FL1 UND RADAR SERVICES?
Polster: Diese hochkomplexe Aufgabe erfordert
modernste Soft- und Hardware-
Werkzeuge, umfassendes Know -how und
Experten, die stets auf dem neuesten
Stand sind. Das lässt sich mit einem extern
gemanagten Security Operation Center
(SOC) erreichen. Wir bieten mit FL1 von
einem der sichersten Datenstandorte der
Welt aus die technologisch führende Lösung.
Dabei verlassen die Daten niemals
das jeweilige Unternehmen – wir bieten
hier keine CloudLösung an. Mit der Cybersecurity
Alliance stellen wir europäischen
Kunden der FL1 herausragende Schutztechnologien
auf weltweit führendem Niveau
als Managed Services zur Verfügung.
INTERESSANTERWEISE IST EINES DER
BESTEN UNTERNEHMEN IM SECURITY-
BEREICH IN WIEN BEHEIMATET.
WAS MACHT RADAR SERVICES SO IN-
NOVATIV?
Hoffmann: Wir kombinieren unsere in Europa
entwickelte Technologie, die Arbeit
der Analyseexperten in den weltweiten Security
Operation Centers (SOC) und bewährte
Prozesse und Best Practices bei IT -
Sicherheitsvorfällen. Einfach gesagt, suchen
wir nach Anomalien im System. Wir
blicken ganz tief ins Unternehmen hinein,
prüfen enorme Datenmengen, schauen auf
und hinter die Firewall. Wir fokussieren auf
zeitnahe Erkennung von IT- Sicherheitsrisiken
binnen weniger Sekunden bzw. weniger
Minuten. Das ist extrem schnell.
INWIEWEIT PROFITIEREN DAVON DIE
KUNDEN DER FL1?
Hoffmann: Unsere Serviceleistung führt zu
einer besonders effektiven und effizienten
Verbesserung von IT- Sicherheit und Risikomanagement.
Die Cybersecurity Alliance
bietet kontinuierliches IT Security Monitoring
und einen auf Knopfdruck verfügbaren
Überblick über die sicherheitsrelevanten
Informationen im Unternehmen – täglich
oder wöchentlich, je nach Kundenbedarf.
FL1 Business 23

Jeder Mitarbeiter
an jedem Ort
Weltweit FL1 CommPlus starten
Jederzeit wie am Arbeitsplatz telefonieren
Unterwegs am Smartphone oder per IP-Telefon
www.FL1.li