13.05.2017 Aufrufe

2017-18_Kanada_und_Alaska

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Wales<br />

Point Hope<br />

Hooper Bay<br />

Teller<br />

Scammon Bay<br />

Mekoryuk<br />

Nome<br />

Tanunak<br />

Kivalina<br />

Alakanuk<br />

Saint Michael<br />

Kotlik<br />

Shaktoolik<br />

Mountain Village<br />

Kipnuk<br />

Deering<br />

Elim<br />

Bethel<br />

Kwigillingok<br />

North P a<br />

Wainw<br />

Unalakleet<br />

Buc<br />

Koyu<br />

Kalska<br />

Akiach<br />

Fähren<br />

Elim<br />

Nome<br />

Shaktoolik<br />

Unalakleet<br />

<strong>Kanada</strong> & <strong>Alaska</strong>, Allgemeine Informationen<br />

Saint Michael<br />

Galena<br />

<strong>Alaska</strong><br />

Denali NP<br />

Fairbanks<br />

North Pole<br />

Delta Junction<br />

Denali<br />

Tok<br />

Tetlin Junction<br />

Mayo<br />

Yuk<br />

Wales<br />

Teller<br />

Koyuk<br />

Kaltag<br />

Nulato<br />

Ruby<br />

Long<br />

Eagle<br />

Dawson<br />

Livengood<br />

Kotlik<br />

Alakanuk<br />

Slana<br />

Scammon Bay<br />

Hooper Bay<br />

Tanunak<br />

Mountain Village<br />

Kalskag<br />

Bethel<br />

Akiachak<br />

Aniak<br />

Crooked Creek<br />

Talkeetna<br />

Wasilla Palmar<br />

Anchorage<br />

Portage<br />

Kenai<br />

Gakona<br />

Gulkana<br />

Glennallen<br />

Chitina<br />

McCarthy<br />

Valdez<br />

Wrangell-St. Elias NP<br />

Cordova<br />

Beaver Creek<br />

Kluane NP<br />

Haines Junction<br />

Mekoryuk<br />

Kipnuk<br />

Seward<br />

Kwigillingok<br />

Aleknagik<br />

Dillingham<br />

Kenai Fjords NP<br />

Yakutat<br />

Naknek<br />

King Salmon<br />

Katmai NP<br />

Glacier Bay NP<br />

B e r i n g Sea<br />

Pilot Point<br />

Old Harbor<br />

Kodiak<br />

G u l f o f A l a s k a<br />

Gu<br />

Icy S<br />

Chignik Lagoon<br />

H u d s o n B a y<br />

Chignik Lake<br />

Thompson<br />

Manitoba<br />

ALASKA (USA)<br />

Portage La Prairie<br />

randon<br />

Northern Expedition, BC Ferries<br />

Willkommen an Bord!<br />

Die Fähren der B.C. Ferries, der Marine Atlantic<br />

Selkirk<br />

als auch der <strong>Alaska</strong> Marine Highway Systems verkehren<br />

Winnipeg<br />

auf den schönsten Seestrecken Nordamerikas <strong>und</strong><br />

sind aus dem Verkehrssystem nicht wegzudenken.<br />

Buchung / Reservierung<br />

Eine Buchung oder Reservierung der Fährpassage<br />

ist nicht in jedem Fall notwendig <strong>und</strong> sinnvoll.<br />

So ist z.B. auf kleineren Strecken mit<br />

Abfahrten im Halb- oder St<strong>und</strong>entakt eine<br />

Reservierung nicht notwendig. Sie reihen sich<br />

mit dem Auto in der Kolonne ein <strong>und</strong> warten<br />

auf den nächsten verfügbaren Stellplatz. In der<br />

Hochsaison warten Sie, aufgr<strong>und</strong> von dichten<br />

48<br />

Ontario<br />

• Anchorage<br />

• Whittier<br />

Seward •<br />

• Valdez<br />

YUKON<br />

TERRITORY<br />

Quebec<br />

North P a c i fi c O c e a n<br />

• Prince Rupert<br />

Forillon NP<br />

Bottineau<br />

ALBERTA<br />

Matane<br />

Gaspe<br />

Th<strong>und</strong>er Bay<br />

• Bella Coola<br />

Chicoutimi<br />

Viele Ortschaften Minnesota <strong>und</strong> einige der faszinierendsten<br />

Timmins<br />

Rouyn-noranda<br />

Jonquiere<br />

Rimouski LABRADOR &<br />

Devils Lake<br />

Grand Forks<br />

MANITOBA<br />

La Baie<br />

Kirkland Lake<br />

Val-d'or<br />

Gegenden sind auf keinem anderen Weg als per<br />

• Port Hardy BC Ferries<br />

NEWFOUNDLAND<br />

Riviere-du-Loup<br />

Campbellton<br />

Bemidji<br />

La Tuque<br />

ashburn<br />

Bathurst<br />

Fähre zu erreichen. Egal ob Sie sich für die<br />

HoughtonÜberfahrt<br />

SASKATCHEWAN<br />

• Vancouver<br />

QUÉBEC<br />

La Mauricie NP<br />

Edm<strong>und</strong>ston New Argentia<br />

Jamestown Fargo Moorhead<br />

Charlesbourg<br />

Duluth<br />

Montmagny<br />

Kouchibouguac NP<br />

nach Neuf<strong>und</strong>land, für die faszinierende Inside<br />

• Bellingham<br />

Loretteville<br />

Brun.<br />

Marquette<br />

Presque Isle<br />

Bismarck<br />

Sudbury<br />

Shawinigan ONTARIO Quebec<br />

Port-aux-Basques • •<br />

P.E.I.<br />

Brainerd<br />

Superior<br />

Sault Ste. Marie<br />

Trois-Rivieres<br />

Char<br />

Passage Fergus oder Falls für eine Passage des Prince William<br />

Elliot Lake<br />

Marine Atlantic<br />

North Bay Algonquin PP<br />

Joliette<br />

Thetford Mines<br />

Moncton<br />

P.E.I. • Sydney<br />

Wisconsin<br />

Escanaba<br />

Victoriaville<br />

Fredericton<br />

So<strong>und</strong>s in <strong>Alaska</strong> entscheiden, Saint Cloud eine Fährpassage<br />

Pembroke<br />

Montreal<br />

NEW BRUNSWICK Oromocto F<strong>und</strong>y NP<br />

Huntsville USA<br />

Sherbrooke Maine<br />

Aberdeen<br />

Grand Bay<br />

Willmar Anoka<br />

Marinette<br />

Cornwall<br />

Truro<br />

ist ein Höhepunkt auf Ihrer Saint Paul Reise. Wausau<br />

Magog<br />

NOVA<br />

Watertown<br />

Saint<br />

SCOTIA<br />

John<br />

Alpena<br />

Midland<br />

Massena<br />

Bangor<br />

Minneapolis<br />

Orono<br />

Plattsburgh<br />

Huron Marshall<br />

Eau Claire<br />

Hastings<br />

Traverse City<br />

Brockville<br />

Berlin<br />

Pierre<br />

Red Wing<br />

Appleton Green Bay<br />

Potsdam Vermont<br />

Waterville<br />

Halifax<br />

Owen So<strong>und</strong> Barrie<br />

Brookings<br />

New Ulm<br />

Winona<br />

Belleville<br />

Cadillac<br />

Augusta<br />

Oshkosh<br />

Kingston<br />

Kejimkujik NP Nova Scotia<br />

Rochester<br />

Manitowoc<br />

North York<br />

Lewiston<br />

Mitchell<br />

Fairmont<br />

Midland<br />

Oshawa<br />

Watertown<br />

Rutland<br />

Bath<br />

Laconia<br />

Austin La Crosse<br />

Sheboygan<br />

Burlington<br />

Oswego<br />

Sioux Falls<br />

Portland<br />

Toronto<br />

Spencer Mason City<br />

Saginaw<br />

Concord<br />

Milwaukee<br />

Flint<br />

Batavia Syracuse<br />

Yankton<br />

Michigan<br />

New HampshireDover<br />

Hamilton<br />

Madison<br />

Troy<br />

Nashua<br />

New<br />

Vermillion Sioux City<br />

Waterloo<br />

Janesville<br />

Detroit<br />

Buffalo<br />

Kalamazoo<br />

Albany<br />

S t a t e s<br />

York<br />

Massachusetts<br />

Erie<br />

Ithaca<br />

Worcester Boston<br />

Cedar Rapids<br />

Rockford<br />

Nachfolgend einige wichtige Chicago<br />

Taunton<br />

Iowa Informationen Fahrplänen, in der Regel nicht mehr als eine uns Ihre Wünsche an – wir<br />

Toledo<br />

Elmiraerstellen Ihnen Hartford Zugang zum Fahrzeug während der Überfahrt<br />

Clinton<br />

zu Ihrer Fährenbuchung. Fremont<br />

Warren<br />

Connecticut RI Providence<br />

Omaha Für weitere Informationen<br />

oder detailliertere Auskünfte stehen<br />

halbe oder eine GarySt<strong>und</strong>e.<br />

Cleveland gerne eine Offerte. Bei einer<br />

North Platte<br />

Warsaw Defiance<br />

Scranton Reservierung für<br />

Indianola<br />

Davenport<br />

Sandusky<br />

Stamford<br />

Grand Island York<br />

Kankakee<br />

Motorhomes Youngstown empfehlen wir Ihnen, bei der<br />

Chukchi Sea<br />

New Auf Havenmanchen Fährstrecken, insbesondere<br />

Ottumwa<br />

Peoria<br />

Huntington Fort Wayne<br />

Akron<br />

Newark<br />

wir Ihnen Fort Madison<br />

Illinois<br />

Pennsylvania Pottsville<br />

Kearney<br />

Lincoln jederzeit gerne zur Verfügung. Eine Reservierung für längere Überfahrten <strong>und</strong> Reservation mit dem jeweils nächst grösseren während den längeren Strecken oder den<br />

Maryville<br />

Pekin<br />

Marion<br />

Beatrice<br />

Muncie<br />

Trenton New York<br />

Kirksville<br />

Passagen welche Urbana nur unregelmässig, einmal Newark Fahr zeug zu rechnen, damit Sie bei allfälligen Nachtstrecken, werden die Parkdecks geschlossen.<br />

Wir empfehlen daher, einen kleinen<br />

Quincy<br />

Indiana Troy<br />

Pittsburgh<br />

New Jersey<br />

Fahrpläne <strong>und</strong> Saint Preise Joseph<br />

Macon täglich oder nur jeden zweiten Tag bedient Eventualitäten Uniontown genügend York Platz auf der Fähre<br />

Decatur<br />

Columbus<br />

Atchison<br />

Indianapolis Dayton<br />

Philadelphia<br />

Die auf den nächsten Seiten aufgeführten werden, ist in der Hochsaison (Juni - Ohio August) haben <strong>und</strong> Maryland<br />

Morgantown keine Platz pro bleme entstehen. Tagesrucksack mit den während der Überfahrt<br />

Athens<br />

Fahrpläne <strong>und</strong> Preise sind nur eine kleine Auswahl<br />

der wichtigsten Verbindungen. Sollten f<strong>und</strong>land oder die Inside Passage) können über wir den Stellplatz<br />

unerlässlich. Solche Überfahrten (z.B. nach Neu-<br />

Winchester<br />

Baltimore<br />

Madison<br />

Portsmouth<br />

Buchen Sie z.B. ein 25ft-Motorhome, empfehlen benötigten Gegenständen mitzunehmen.<br />

West Virginia<br />

Delaware<br />

Fredericksburg<br />

auf der Fähre für ca. 27-28ft<br />

Frankfort<br />

Huntington<br />

Sie die von Ihnen gewünschte Route nicht finden,<br />

fragen Sie uns an <strong>und</strong> wir geben Ihnen sein, je nach Grösse des Fahrzeugs. Wir beraten<br />

Auf längeren Überfahrten (Nacht- oder Tag-<br />

mehrere Tage oder sogar Wochen ausgebucht zu reservieren.<br />

Kabinen & Ausstattung der Fähre<br />

gerne die vollständigen Fahrpläne <strong>und</strong> alle Sie gerne, für welche Strecken eine Vorausbuchung<br />

aus der Schweiz sinnvoll oder notwen-<br />

Die Reser va tions ge bühr pro Fähre/ Strecke bebinen<br />

(je nach Schiff) reservieren. Bei Nacht-<br />

Reservationsgebühr<br />

passagen) können Sie Innen- oder Aussenka-<br />

Preise bekannt.<br />

dig ist.<br />

trägt CHF 30.<br />

fahrten stehen für Passagiere ohne Kabine in<br />

Reservation für Motorhomes<br />

Planen Sie für Ihre Motorhome-R<strong>und</strong>reise eine<br />

Fährenüberfahrt, so empfiehlt sich eine frühe<br />

Re servation auf bestimmten Strecken. Vor allem<br />

die Inside Passage zwischen Port Hardy <strong>und</strong><br />

Prince Rupert zählt zu den eindrücklichsten<br />

Schiffs pas sa gen welt weit <strong>und</strong> ist daher in der<br />

Hoch saison sehr gut gebucht. Bitte geben Sie<br />

NORTHWEST<br />

• Skagway<br />

TERRITORIES<br />

<strong>Alaska</strong> Marine Highway System<br />

BRITISH<br />

COLUMBIA<br />

KANADA<br />

NUNAVUT<br />

Check-In am Fährterminal<br />

Bei einer reservierten Überfahrt sollten Sie<br />

spätestens ca. 60-90 Minuten vor Abfahrt am<br />

Fährterminal eintreffen <strong>und</strong> sich registrieren<br />

lassen. Bitte beachten Sie die entsprechenden<br />

Hinweise in Ihren Reiseunterlagen. Bei einer<br />

verspäteten Ankunft im Hafen kann Ihre<br />

Reservation storniert werden.<br />

Baie-Comeau<br />

Labrador City<br />

Sept-Iles<br />

der Regel ein Ruhe- <strong>und</strong> Aufenthaltsraum zum<br />

Schlafen zur Verfügung. Die meisten Fähren<br />

verfügen über einen Snack-Kiosk. Grössere<br />

Fähren bieten ein oder mehrere Restaurants,<br />

Aufenthaltsraum, Shops <strong>und</strong> Informationsstände<br />

um Ihnen die Überfahrt so kurzweilig<br />

wie möglich zu machen.<br />

Willkommen an Bord!<br />

B e r i n g Sea

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!