Teich & mehr - Hellweg

www.hellweg.de 

Ideen 

muss man 

haben 

Teichfilterung & -pflege 

Brunnen & Lichteffekte Vorbeugen & Teichfutter Angeln 

Teich & mehr 

2012

2 

Folienteiche auf den 

Seiten 4 und 5 

Teichdruckfilter-Set »TDF 5000« 

Teichfilterung & 

-pflege auf den 


im Erdbereich 

versenkbar 

Jetzt neu! 

Ab jetzt können Sie auch bequem von 

zu Hause aus bestellen. Besuchen Sie 

einfach unseren neuen Online Shop 

unter hellweg.de 

Fertigteiche auf den 


Teichfilterung 

bis max. 5.000 l 

Persönlich 

& einfach: 

unsere 

Bestell- 

und Servicehotline 

Sie haben noch Fragen? Dann rufen Sie 

doch unsere Hotline an. Unsere kompetenten 

Ansprechpartner helfen Ihnen gern. 

Mo. - Fr.: 8.00 - 20.00 Uhr 

Samstag: 8.00 - 18.00 Uhr +43 732/210023 

Teich im 

Natursteinbrunnen 

Brunnen & 

Lichteffekte auf den 


Viele Angebote und 

leuchtet 

lange 

rnergiesparen 

mit

Garten 

Vorbeugen & 

Teichfutter auf den 


Ideen im Online Shop! 

Alles rund um’s 

Angeln auf den Seiten 

14 und 15 

3

4 

Folienteiche 

individuell gestalten 

Gute Idee 

Vor dem ersten Spatenstich: Sonneneinstrahlung liefert Wärme und Energie 

für Pflanzen- und Tierwelt. Aber: zu viel Wärme fördert das Algenwachstum! 

Wählen Sie den Standort des Teiches so, dass 4-6 Stunden Sonneneinstrahlung 

pro Tag erreicht werden. 

Richtig gut beraten 

Artikel Breite Dicke bzw. g/m2 Art.-Nr. Preis 

Teichfolie »PVC« 2/4/6/8 m 0,5 mm 310627 2.99 r/m2 Teichfolie »PVC« 2/4/6/8/10/12 m 1 mm 310630 4.99 r/m2 Teichfolie 

»Oasefol Kautschuk« 

4/6/8 m 1 mm 545031 12.99 r/m2 Teichvlies »Standard« 2 m 200 g/m2 545036 2.79 r/m2 Teichvlies »Eurofol« 2 m 400 g/m2 310637 3.99 r/m2 Steinfolie z. B. 0,4 m — 545032 14.99 r/m 

Teichfilter »MTA« 

z. B. Mehrkammerfilter mit 15 Watt UVC-Klärer, 

biomechanisches Filtermaterial, 38-l-Filtervolumen 

bis 24.000 l, Art.-Nr. 575113 399.00 r 

bis 40.000 l, Art.-Nr. 575114 699.00 r 

neuartiges Sinterglas 

und Aktivkohle 


für Teiche bis 40.000 l 

Teichaußenfilter 

»GTF 5000« 

inkl. 7 W UVC-Klärer, 25 W 

Teichpumpe und Filtermaterial, 

Art.-Nr. 430795 

79.99 r 

4 

Das Teichprofil wird entsprechend des Profils 

ausgehoben, größere Steine und Wurzeln sollten 

entfernt werden. 

8 

Der Folienrand wird mit Steinfolie verkleidet, in 

die tiefste Zone werden Steine, Pflanzen und 

das erste Wasser eingefüllt. 

Gute Idee 

GANZ NAH: Weitere Kataloge finden Sie in 

Ihrer Filiale oder in unserer HELLWEG-App 

Mehrkammerfilter besitzen großes Filtervolumen, 

durch das das Teichwasser langsam durchfließen 

sollte. Das unterschiedliche, hintereinander 

liegende bzw. in verschiedenen Kammern 

befindliche Filtermaterial sorgt für eine sehr effektive, 

sowohl mechanische als auch biologische 

Reinigung und ist somit sehr 

gut geeignet für Koi-Teiche 

sowie für Teiche mit hohem 

Fischbesatz. Das Auslaufrohr 

des Filters muss oberhalb der 

Wasserlinie liegen. 

Richtig gut beraten

5 

9 

� 

Der richtige Standort 

für den Gartenteich 

sollte halbschattig 

gelegen sein, 4-6 

Sonnenstunden am 

Tag sind ideal. 

Dann wird mit einer Kordel die nötige Länge 

des Vlieses und der Teichfolie 

großzügig bemessen. 

Der Teich wird nun bis zur Hälfte, und erst 

wenn sich die Folie gesetzt hat, komplett aufgefüllt. 

2 

Als erstes markieren Sie die Teichumrisse 

mit Sand. 

6 

Nach dem Aushub wird die Mulde mit Vlies 

ausgekleidet, zum Schutz gegen Durchwurzelung 

und das Durchdringen von Steinen. 

� 

3 

7 

Der Rand wird mit Steinen aufgefüllt und nach Belieben gestaltet – 

das Ergebnis kann sich sehen lassen. 

Modell Stromverbrauch 

Bachlaufpumpe »BLP« 

leistungsstarke Filterpumpe 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HELLWEG Filiale vorrätig, jedoch 

jederzeit bestellbar. Irrtum vorbehalten! Produktabweichungen in unseren österreichischen Filialen möglich. 

Auch die verschiedenen Tiefenzonen 

werden mit Sand markiert. 

Anschließend wird die Folie sorgfältig 

verlegt. 

Förderhöhe 

Fördermenge 

Art.-Nr. Preis 

»6500« 75 Watt 3,20 m 6.100 l/h 575107 159.99 r 

»9500« 130 Watt 4 m 9.300 l/h 575108 199.99 r 

Bachlaufpumpe »Aquamax« 

Pumpe für Bachläufe, Wasserfälle und 

Filter systeme, fördert Verschmutzungen 

bis zu 8 mm Korngröße 

»2000« 32 Watt 2 m 1.980 l/h 545004 119.00 r 

»3500« 45 Watt 2,20 m 3.600 l/h 574870 199.00 r 

»5500« 60 Watt 2,80 m 5.300 l/h 574871 249.00 r 

»8500« 75 Watt 3,20 m 8.300 l/h 574872 299.00 r 

»12000« 130 Watt 5,20 m 12.000 l/h 574961 499.00 r 

5

6 

Fertigteiche 

individuell gestalten 

Teichschalen »World Lake Collection« 

versch. Modelle, robuste Teichschalen, große 

Pflanzzone und Tiefen von 80-118 cm zur 

Überwinterung der Fische, natürliche 

Optik in granitgrau oder sand 

� 

inkl. Lieferung frei Bordsteinkante, 

Abladehilfe ist nicht inklusive, 

nähere Informationen erhalten Sie 

in unseren Filialen 

weitere »World Lake 

Collection« Schalen lieferbar 

Modell LxBxH cm Volumen Art.-Nr. Preis 

� »Aralsee« 234x187x87,5 1.000 l 543831 689.00 r 

2 »Lake Constance« 287x170x97 1.300 l 543833 859.00 r 

3 »Titicacasee« 329x229x118 2.500 l 543830 1449.00 r 

Gute Idee 

Druckfilter sind für Teiche mit geringem 

Fischbesatz geeignet, sie können aufgrund 

ihrer Bauweise aber unabhängig 

(also auch unterhalb) der Wasserlinie 

aufgestellt werden, da das Wasser durch 

sie hindurch gedrückt 

wird. 

Somit können sie sehr 

unauffällig im Garten Garten 

untergebracht werden. 


2 

Druckfilterset 

»BioPress Set 4000« 

Druckfilter mit Klarwasser- 

Garantie, eingrabbar, inkl. UVC-Klärer 11 Watt/ 

UVC-Leistung 7 Watt, Pumpe 25 Watt, für 

Teiche bis zu 4 m3 Druckfilterset 


Druckfilter mit Klarwasser- 

Garantie, eingrabbar, inkl. UVC-Klärer 11 Watt/ 

UVC-Leistung 7 Watt, Pumpe 25 Watt, für 

Teiche bis zu 4 m , 

Art.-Nr. 430382 

169.00 r 

einfach zu 

reinigen 

3 

4 

Die einzelnen Zonen des Gartenteiches 

werden großzügig ausgehoben. 

8 

Jetzt wird ringsherum Sand unter den Rand 

der Teichschale geschlämmt, um bestehende 

Hohlräume auszufüllen. 

Druckfilterset 


für klares Wasser und gesundes 

Klima im Teich, komplett eingrabbar, für Teiche 

bis 8 m 3 , Pumpe 40 Watt, inkl UVC-Klärer 12 Watt/ 

9 Watt UVC-Leistung, 

Art.-Nr. 584098 

239.00 r 

zur Speisung von 

Wasserfällen geeignet 

GANZ NAH: Diesen Katalog finden Sie in 

Ihrer Filiale oder unter www.hellweg.de

5 

9 

� 

Teichdruckfilterset 

»TDF 5000« 

mit integrierter UVC-Lampe, mit Rückspülfunktion 

zur leichten Reinigung, inkl. 

UVC-Klärer 8 Watt, Pumpe 45 Watt, 

1,9 m Förderhöhe, 2.300 l/h, 

Art.-Nr. 575111 

169.99 r 

� 

An Werkzeugen 

werden Spaten, 

Schaufel, Füllsand, 

Wasserwaage, 

Zollstock und ein 

Gartenschlauch mit 

Wasseranschluss 

benötigt. 

Mit Füllsand werden die unterschiedlich 

ausgehobenen Stufen angepasst, 

bis der fertige Aushub so aussieht. 

Schließlich wird der Boden um die Teichschale 

herum mit Sand, Mutterboden, Kies o. ä. angeglichen. 

im Erdbereich 

versenkbar 


bis max. 5.000 l 

2 

Zunächst wird die Teichschale an der 

gewünschten Stelle positioniert, dann 

werden die Umrisse mit Sand markiert. 

6 

Dann wird das Becken probeweise 

eingesetzt. 

� 

Nun kann mit der Bepflanzung und Gestaltung 

des Teiches begonnen werden. 

Teichinnenfilter 

»Filtral 5000« 

35 W, 1.100 l/h, Komplettlösung 

für Teiche bis 5.000 l, inkl. UV-Gerät 

und 3 versch. Fontänen, 

Art.-Nr. 545012 

199.99 r 

mit Klarwasser- 

Garantie 



3 

So sieht die fertige Markierung inkl. aller 

Tiefenzonen aus. 

7 

Das eingesetzte Becken wird in Länge und 

Breite ausnivelliert. Dann wird zu ca. 1/3 des 

Gesamtvolumens mit Wasser gefüllt. 

� 

Schon nach kurzer Zeit kann sich das Ergebnis 

sehen lassen – der eigene Gartenteich ist fertig 

angelegt! 

tauchbarer Teichfilter 

»TTF 1000« 

25 W, für Teiche bis max. 2.500 l, mit 

Kammer für optionale Filtermedien, 

Art.-Nr. 575109 

54.99 r 

Mehrkammerfilter 

mit Springbrunnen 

7

8 

Teichfilterung & Teichpflege 

Durchlauf-Teichfilter »BioSmart Set 14000« 

einfach zu reinigen, abgestimmtes Set für Teiche bis zu 14 m 3 , 

inkl. Oase Filterpumpe 70 Watt und UVC-Klärer 11 Watt/14 Watt UVC-Leistung, 

Art.-Nr. 584097 

299.00 r 

Belüftungspumpe 

»TBP 100« 

Teichbelüftungspumpe, zur 

Versorgung der Tiere mit frischer Luft, 

auch zur Eisfreihaltung und für 

Aquarien geeignet, Art.-Nr. 575101 

15.99 r 

mit Schlauch, Ausströmer 

und Sicherheitsventil 

Oberflächensauger 

»SwimSkim 25« 

schwimmender Oberflächensauger 

für Teiche bis 25 m 2 

Oberfläche, einfach zu reinigen, 

40 Watt, 2500 l/h, 

Art.-Nr. 545015 

99.99 r 

mit Belüfterfunktion 

Belüftungspumpe 

»Aqua-Oxy CWS 400« 

stufenlos regulierbare Luft- 

pumpe, zur sicheren Versorgung mit Sauerstoff 

an warmen Tagen, max. 400 l Luft/h, 

Art.-Nr. 584105 

69.99 r 

für Sauerstoffversorgung 

Tiefpreisgarantie! 

Oberflächensauger 

»Skimmer« 

für Teiche bis zu 25 m 2 , 

12 Volt, auch für Pools 

geeignet, Art.-Nr. 584144 

79.99 r 

Teichsauger »TSS 1600« 

befreit den Boden von Schlamm und Blättern, auch 

als Nass/Trockensauger zu benutzen, 1.600 Watt, 

36-l-Tank, Art.-Nr. 532431 

129.99 r 

BESTE QUALITÄT 

zum besten Preis

Gute Idee 

Die Pflanzzeit für Seerosen und 

andere Wasserpflanzen ist Mai bis Ende 

September. Bei der Pflanzung in Wasserpflanzenkörbe 

beachten Sie bitte 

folgendes: 

• Wählen Sie einen bewölkten Tag oder 

einen schattigen, kühlen und windge- 

schützten Ort. 

• Anschließend lassen sich die 

bepflanzten Körbe leicht im noch 

trockenen Becken aufstellen und nach 

Belieben hin- und her rücken. 

• Aber Achtung: Wasserpflanzen sind 

gegen Trockenheit sehr empfindlich! 

• Sollte sich die Arbeit etwas hinziehen, 

bedecken Sie die Pflanzen mit feuchten 

Tüchern. 


zweiter Abgang 

z. B. für Bachläufe 

Wasserspielpumpe »WSP« 

versch. Modelle, versch. Wasserbilder 

und Teleskoprohr 

Modell Stromverbrauch 

Förderhöhe 

Solarpumpen-Set 

mit Speicherakku, bis 250 l/h, 3 Watt, 

inkl. LED-Beleuchtung, Art.-Nr. 431872 

79.99 r 

Fördermenge 

Art.-Nr. Preis 

»750« 15 Watt 1,30 m 750 l/h 575103 34.99 r 

»1500« 20 Watt 1,80 m 1.350 l/h 575104 44.99 r 

»3000« 45 Watt 2,70 m 2.640 l/h 575105 64.99 r 

»4500« 75 Watt 3,20 m 4.380 l/h 575106 74.99 r 

Seerose »Nymphaea-Hybriden« 

versch. Blütenfarben und Formen, 

Topf-Ø 13 cm, Art.-Nr. 342290 

9.99 r 

Solitär- 

Schwimm- und 

Wasserpflanzen 

versch. Sorten z. B. 

Wasserhyazinthe oder 

Calla, Topf-Ø 17 cm, 

Art.-Nr. 342446 

5.99 r 

Beste Qualität zum besten Preis ist unsere Strategie. Sollte trotzdem einmal ein anderer Baumarkt 

günstiger sein, erstatten wir Ihnen für ein identisches Produkt innerhalb von 14 Tagen den Differenzbetrag. Versprochen. 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen und nicht an Wettbewerber. 

Sumpf- und Wasserpflanzen 

aktuelle Sorten, z. B. Bachminze oder Gauklerblume, 

Topf-Ø 9 cm, Art.-Nr. 342314 2.49 r 

Schwimmpflanzen im Becher 

Topf-Ø 13 cm, Art.-Nr. 567193 2.99 r 

9

410 

Brunnen & Lichteffekte 

Brunnen 

Stufenbrunnen ca. 40x40 cm inkl. Pumpe und 1 LED oder 

Granitbrunnen Säule mit Kugel, 60x30 cm, Kugel-Ø 15 cm 

Art.-Nr. 560785, 560784 

je 149.99 r 

Acqua-Arte »Dubai« 

Terrazzo-Kugel, Ø 36 cm, 

Art.-Nr. 535197 

219.00 r 

Wasserspeier 

»Frosch« 

aus wetterfestem 

Polyresin, versch. 

Tierfiguren, 

z. B. Frosch, 

Art.-Nr. 574859 

24.99 r 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

Acqua-Arte 

»Vicenza« 

Terrazzo, 50 cm hoch, 

Art.-Nr. 535198 

279.00 r 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

*bei 12 Stunden Betrieb täglich 3 r Betriebskosten/Monat 

Wasserspiel »Jumping-Jet Rainbow« 

– neuartig und effektvoll 

Natursteinbrunnen* 

3er-Kugeln, Granit poliert, Ø 16, 22 und 28 cm, 

3 LEDs, Art.-Nr. 584208 

219.00 r 

Wasser- 

speier 

»Oslo« 

inkl. Pumpe und Schlauch 

mit LEDs, ca. 80 cm hoch, 

Art.-Nr. 590634 

169.00 r 

rnergiesparen 

mit 

rnergiesparen 

mit 

Ideen muss man haben! 

leuchtet 

lange 

leuchtet 

lange

Wasserspiel 

»Jumping-Jet Rainbow« 

begeisterndes Ambiente – neuartig und effektvoll zu jeder Tageszeit, 

Strahlweite individuell einstellbar, einzelne Wasserlicht-Elemente 

scheinen durch die Luft zu fliegen, Basis-Set ist um ein Add-On-Set 

erweiterbar, ideal zur Wasserversorgung 

Oase Pumpe »Aquarius universal 6000« 

1 Basis Set 

Art.-Nr. 543908 

1999.00 r 

Add-On-Set (o. Abb.), 

Art.-Nr. 543909 

1799.00 r 

2 Pumpe »Aquarius 

universal 6000« 

Art.-Nr. 543915 

299.00 r 

LED-Solar-Erdspieß 

versch. Motive aus Acryl, 93 cm hoch, 

mit LED-Farbwechsler, Art.-Nr. 524934 

je 7.99 r 

2 

rnergiesparen 

mit 

leuchtet 

lange 

1 

Solarleuchte »Frosch« 

LED, Metall grün, 

ca. 57 cm hoch, 1,5 Volt, 

Art.-Nr. 544783 

34.99 r 



quakender Frosch 

mit Bewegungssensor, 

Art.-Nr. 565171 

3.99 r 

11 5

12 

Hilfe 

gegen Algen 

TetraPond 

»AlgoFree« 

gegen 

Schwebealgen, 

250 ml, 

Art.-Nr. 580684 

9.99 r 

(100 ml 

4.00 r) 

Schwebealgen 

Söll 

»Fadenalgenvernichter« 

wirkt durch 

Aktivsauerstoff 

gezielt gegen 

Fadenalgen, 

enthält Spezialbakterien, 

250 g, 

Art.-Nr. 454989 

14.99 r 

(100 g 6.00 r) 

TetraPond 

»pH/KH 

plus« 

stabilisiert 

effektiv den 

pH-/KH-Wert 

im Gartenteich 

und verhindert 

wirksam Säuretäler, 

300 ml, 

Art.-Nr. 441752 

12.99 r 

(100 ml 

4.33 r) 

TetraPond 

»AlgoFin« 

gegen 

Fadenalgen, 

250 ml, 

Art.-Nr. 330017 

9.99 r 

(100 ml 

4.00 r) 

Fadenalgen 

Söll »AlgoSol« 

schnelle Hilfe gegen alle 

Algenarten, effektive Hilfe - 

auch bei starkem Algenbefall, 

gegen grünes/braunes Wasser 

und Blaualgen, reduziert die 

Neubildung von Algen, für klares 

Wasser (10.000 l), 

Art.-Nr. 312845 

14.99 r 

(1 l 29.98 r) 

Gute Idee 

Aquacheck ist ein hochsensibles, mobiles Photometer 

zur exakten Bestimmung von • Ammonium • Nitrat 

• Chlor • Phosphat • Kupfer • Silizium • Nitrit • ph-Wert 

Besonders einfach in der Handhabung. Für Einsatzgebiete wie z. B. 

Aquaristik (Süß- und Meerwasser), 

Gartenteich und Schwimmbad. 

Photometer Aquacheck 

Art.-Nr. 431807 

249.00 r 


Vorbeugen 

Tannenwedel »Hippuris vulgaris« 

durch nadelartige Blätter sehr filigran wirkende Sumpfpflanze, 

Art.-Nr. 342314 

2.49 r 

Teich-Sauber- 

Sauger 

»Pondovac 4« 

ohne Unterbre chung 

zur Entleerung durch 

2 Behälter-Technik, 

inkl. versch. Algen- 

Düsen, 

1.600 Watt, 

2,1 m Saughöhe, 

auch als Pool- 

oder Nasssauger 

einsetzbar, 

Art.-Nr. 584102 

349.00 r 

Zeolith 

Filtersubstrat zur 

Bindung von Schadstoffen 

und zur 

Vermeidung und 

Reduzierung von Algen, 

6 l, Art.-Nr. 574844 

14.99 r 

(1 l 2.50 r) 

Viele Angebote und 

100

Teichfutter 

TetraPond 

»Multi Mix« 

hochwertiger Futter- 

Mix mit Gammarus, 

1 l, Art.-Nr. 488784 

4.99 r 

TetraPond 

»Colour Sticks« 

für mehr natürliche 

Farbenpracht der 

Fische, 1 l, 

Art.-Nr. 329010 

4.29 r 

TetraPond 

»Koi Sticks 

Junior« 

Aufwuchsfutter 

für Koi, 1 l, 

Art.-Nr. 420175 

7.99 r 

TetraPond 

»Koi Sticks« 

biologisch ausgewogene 

Ernährung, 

1 l, Art.-Nr. 488783 

4.79 r 

TetraPond 

»Gold Mix« 

speziell für 

Goldfische, 1 l, 

Art.-Nr. 441751 

6.99 r 

TetraPond 

»Flakes« 

ideal für junge 

und kleine Fische, 

1 l, 

Art.-Nr. 488781 

4.99 r 

TetraPond 

»Wheatgerm« 

leicht verdauliches 

Futter, für die Fütterung 

unter 10°C, 1 l, 

Art.-Nr. 488786 

6.99 r 

TetraPond 

»Sterlet Sticks« 

Hauptfutter für 

Sterlet und Störe, 

1 l, Art.-Nr. 454975 

9.49 r 

TetraPond 

»MediFin« 

stärkt Abwehrkraft 

gegen 

Hautparasiten, 

bakterielle 

Hautinfekte, 

Flossenfäule 

usw., 

250 ml, 

Art.-Nr. 330018 

8.99 r 

(100 ml 3.60 r) 

TetraPond 

»Sticks« 

10 l, Art.-Nr. 482699 

17.99 r (1 l 1.80 r) 

TetraPond 

»Teichfuttersticks« 

biologisch ausgewogene 

Ernährung 

Gute Idee 

• Füttern Sie 2 bis 3 Mal täglich nur so 

viel, wie Ihre Fische innerhalb weniger 

Minuten aufnehmen können. 

• Bei Wassertemperaturen unter 10°C 

empfiehlt sich die Fütterung mit hoch- 

wertigen Weizenkeim-Sticks. Weizen- 

keim ist ballaststoffreich und leicht ver- 

daulich und somit optimal auf die ver- 

ringerte Stoffwechselaktivität der Fische 

bei niedrigeren Wassertemperaturen im 

Frühjahr und Herbst abgestimmt. 

• Füttern Sie konsequent an der selben 

Stelle, so gewöhnen sich die Fische 

sehr schnell an das tägliche Ritual und 

lassen sich gut beobachten. 


Bezeichnung Menge Art.-Nr. Preis Grundpreis 

»Teichfuttersticks« 1 l 488785 2.99 r - 

»Sticks Mini« 1 l 584145 3.99 r - 

»Sticks im Eimer« 7 l 584146 9.99 r 1 l 1.43 q 

»Sticks« 4 l 532421 7.99 r 1 l 2.00 q 

»Teichsticks« 10 l 482699 17.99 r 1 l 1.80 q 

»Sticks« 15 l 532450 27.99 r 1 l 1.87 q 

Ideen im Online Shop! 13

14 

Angeln 

Travel-Angel-Set 

best. aus Teleskoprute 1,80 m mit Rolle 

und Schnur, inkl. Zubehör, 

Art.-Nr. 583316 

27.99 r 

Rutenfutteral »3« 

3 Kammern, wasserabweisend, 

gepolsterte 

Tragegurte, 1,25 m lang, 

Art.-Nr. 543748 

21.99 r 

Westline Anglerschirm 

optimaler Schutz bei Wind und 

Wetter, Ø 2,5 m, Art.-Nr. 584400 

49.99 r 

Angler Klappstuhl 

sehr robust, mit Dosen- bzw. 

Flaschenhalter, 

Art.-Nr. 575275 

11.99 r 

Angelruten 

1 »Sovereign 

Zander 

Spin 60« 

länge 2,7 m, 

gewicht 260 g, 

Wurfgewicht 

20-60 g, 

Art.-Nr. 431844 

53.49 r 

2 »Sovereign 

Heavy Feeder« 

länge 3,6 m, 

gewicht 400 g, 

Wurfgewicht 

bis 180 g, 

Art.-Nr. 431854 

91.99 r 

1 2 

Neopren-Handschuhe 

für warme Hände und 

einen sicheren griff, 

Art.-Nr. 584382 

13.99 r 

Angeltasche 

40x25x21 cm, strapazierfähige, 

gut gepolsterte 

Tasche, 

größe M inkl. 

4 Spinner-Boxen, 

Art.-Nr. 543747 

29.99 r 

RäucherRäucherlauge Kräuter der 

Provence, 

700 g, 

Art.-Nr. 509822 

4.79 r 

(1 kg 6.84 r) 

Räuchertonne 

ideal zum 

Räuchern von 

Fisch, Fleisch 

und Wurst, mit 

Haken und 

gitter, 

Art.-Nr. 455196 

44.99 r 

GANZ NAH: Weitere Kataloge finden Sie in 

Ihrer Filiale oder in unserer HellWeG-App 

Fluo Perlen/Bleischrot 

nützliches Zubehör, 

Art.-Nr. 543720 

ab 2.99 r 

ausziehbar bis 1 m

Tischräucherofen 

edelstahl, 2 Brenner, Rauchregulierung, 

Art.-Nr. 543732 

34.99 r 

Räuchermehl 

1 kg, Art.-Nr. 455203 

4.29 r 

Gerätekasten »Deluxe« 

aus robustem Kunststoff, 

BxHxT 39,6x23,5x20,3 cm, 3-ladig, 

Art.-Nr. 575281 

29.99 r 

Bissanzeiger 

»Aqua XT 15« 

lautstärke regelbar, 

stabiles gewinde, ewinde, 

inkl. Batterie, 

Art.-Nr. 584393 

24.99 r 

Setzkescher 

fischschonendes Netz, 

mit Knickgelenkadapter, 

Art.-Nr. 543739 

Kescher 

8 mm Maschenweite, faltbare 

Kescherarme, 

z. B. 250 cm, 

Art.-Nr. 455192 

21.99 r 

Angelschnüre 

ausgewogene Dehnungs- 

und Tragkkrafteigenschaft, 

z. B. 

Zielfischschnur 

Hecht 0,40 mm/250 m, 

Art.-Nr. 455206 

4.29 r 

Allround Schnur 

0,40 mm/300 m, 

Art.-Nr. 455204 

4.29 r 

Spiderwire 

»Super mono« 

kraftvoll und geschmeidig, 

weiß 

(transparent), z. B. 

0,27 mm, 

Tragkraft 8,2 kg, 

300 m lang, 

Art.-Nr. 583804 

9.99 r 

Kinderkescher 

kunststoffbeschichteter Metallstab, 

2,5 mm Maschenwerk, 120 cm, 

Art.-Nr. 543738 

21.99 r 4.29 r 

12.99 r 

Alle Artikel ohne Dekoration und Accessoires. Nicht jeder Artikel in jeder HellWeg Filiale vorrätig, jedoch 


Gute Idee 

Der Clinch-Knoten ist einer der populärsten Knoten 

weltweit. er dient zum Befestigen von Wirbeln, 

Kunstködern und Ähnlichem. er garantiert eine 

Tragkraft von 85 %. Für monofile Schnüre von 0,4 bis 

0,6 mm Durchmesser reichen vier Windungen aus. 

Für geflochtene 

Schnüre oder 

dünnere Monofile 

benötigt man 

6 - 7 Windungen, 

damit die 

Festigkeit garantiert 

ist. 

Spiderwire 

»Stealth Red« 

Angelschnur mit 

langer, haltbarer 

Färbung, teflonbeschichtet, 

z. B. 

Ø 0,14 mm, 

Tragkraft 10,2 kg, 

270 m lang, 

Art.-Nr. 584399 

49.99 r 


Kunstköder 

1 Spinner 

Reflex Red, 12 g Bgl, 

Art.-Nr. 575154 

3.49 r 

2 Blinker 

Favorit Fass, 25 g K, 

Art.-Nr. 575187 

4.99 r 

3 Wobbler 

HI-lO Floating, 150 RH, 

Art.-Nr. 575190 

8.99 r 

1 

2 

3 

Sauerstoffpumpe 

2 Stufen einstellbar, Betrieb mit 1,5 Volt 

Batterie (nicht enthalten), 

Art.-Nr. 584381 

15

GANZ NAH: Über 80x in Deutschland 

und Österreich, 1x auch in Ihrer Nähe! 

Ahaus, Wüllener Str. 

0 25 61/9 59 82 60 

bm085@hellweg.de 

Ahrensfelde-Blumberg bei Berlin, 

(B 158) Gewerbegebiet Am Rehhahn 

03 33 94/52 90 


Arnstadt, Ichtershäuser Str. 51 

0 36 28/6 16 30 


Aschersleben, Güstener Str. 19c 

0 34 73/9 27 30 


Bad Kissingen, 

Steubenstr./Ecke Kasernenstr. 

09 71/78 57 90 


Bad Nenndorf, Bückethaler Str. 2 

0 57 23/79 80 90 


Bad Salzungen 

Leimbach-Kaiseroda, 

Schulstr. 34, jetzt mit Zoo-Abteilung 

0 36 95/5 56 20 


Beckum, Grevenbrede 12 

0 25 21/29 94 80 


Berlin-Alt-Biesdorf, Alt Biesdorf 38 

030/5 14 88 90 


Berlin-Hohenschönhausen, 

Rhinstr./Ecke Gärtnerstr. 

030/9 81 96 30 


Berlin-Köpenick, 

Salvador-Allende-Str. 115 

030/43 77 89 10 


Berlin am Ostbahnhof, 

An der Ostbahn 3 

030/29 36 38 20 


Berlin-Tempelhof, 

Attilastr. 52/Nähe 

S-Bahn „Atillastr.“ 

030/47 49 89 80 


* ohne Garten-Center 

Berlin-Tiergarten, 

Quitzowstr./Ellen-Epstein-Str. 1 

030/39 06 33 30 


Berlin-Weißensee, 

Roelckestr./Ecke Rennbahnstr. 

030/9 20 48 40 


Bochum, Riemker Str. 4 

02 34/95 42 50 


Bonn-Beuel *, Königswinterer Str. 89 

02 28/42 10 90 


Bonn-Duisdorf, 

Rochusstr. 344/Ecke Ladestr. 

02 28/9 26 85 90 


Borken, Alfred-Nobel-Str. 1 

0 56 82/8 00 50 


Brandenburg, 

Upstallstr./Brielower Landstr. 

0 33 81/7 25 30 


Bünde, Herforder Str. 180 

0 52 23/9 96 70 


Chemnitz*, 

(B 174) Zschopauer Str. 273 

03 71/53 33 80 


Chemnitz, Werner-Seelenbinder-Str. 5 

03 71/52 39 60 


Delitzsch-Süd, Leipziger Str. 28 

03 42 02/39 90 


Dillenburg, Kasseler Str. (B 253)/ 

Auf der Langaar 

0 27 71/26 38 80 


Dorsten-Hervest, Halterner Str. 45 

0 23 62/9 87 60 


Jetzt neu! 

Ab jetzt können Sie auch bequem von zu 

Hause aus bestellen. Besuchen Sie einfach 

unseren neuen Online Shop unter hellweg.de 

Dortmund-Hacheney, 

Zillestr. 71 

02 31/7 58 10 20 


Dortmund-Kley, 

Borussiastr. 88 

02 31/9 63 23 80 


Dortmund-Wambel, 

Hannöversche Str. 76 

02 31/5 62 26 30 


Duisburg, Westender Str. 

02 03/4109 30 


Ennepetal, Neustr./Ecke Voerderstr. 

0 23 33/9 69 20 


Eschborn *, Frankfurter Str. 2-8 

0 61 96/93 15 60 


Essen-Altenessen, 

Gladbecker Str. 399 

02 01/36 40 60 


Essen-Borbeck, Aktienstr. 10 

02 01/68 50 60 


Essen-Kettwig, Im Teelbruch 105, 

0 20 54/87 47 50 


Essen-Rellinghausen, Frankenstr. 58 

02 01/84 30 90 


Falkensee bei Berlin, 

Spandauer Str. 109 

0 33 22/2 45 00 


Freiberg, Dresdener Str. 52 

0 37 31/2 63 60 


Gelsenkirchen, Lockhofstr. 2 

02 09/94 78 00 


Greiz, Plauensche Str. 1c 

0 36 61/8 77 70 


Gronau, Maybachstr. 2 

0 25 62/99 21 90 


Groß-Umstadt, 

Georg-August-Zinn-Str. 92 

0 60 78/9 35 30 


Guben*, Gewerbestr. 32 

0 35 61/5 56 10 


Gütersloh, Stadtring Sundern 

0 52 41/9 22 80 


Hagen-Boele, Schwerter Str. 

0 23 31/69 15 10 


Halberstadt, Quedlinburger Str. 101 

0 39 41/5 65 40 


Halle, Industriestr. 1 

03 45/77 91 90 


Hamm, Östingstr. 3 

0 23 81/97 36 80 


Persönlich 

& einfach: 

unsere 

Bestell- 

und 

Servicehotline 

Sie haben noch Fragen? Dann rufen Sie 

doch unsere Hotline an. Unsere kompetenten 

Ansprechpartner helfen Ihnen gern. 

Mo. - Fr.: 8.00 - 20.00 Uhr 

Samstag: 8.00 - 18.00 Uhr 

+43 732/210023 

Dieser Katalog wurde erstellt durch: HELLWEG Die Profi-Baumärkte GmbH & Co. KG, Borussiastr. 112, 44149 Dortmund 

Hattingen, Am Büchsenschütz 10 

0 23 24/5 66 80 


Hennigsdorf bei Berlin, 

Veltener Str. 

0 33 02/8 79 20 


Hoppegarten bei Berlin, 

(B 1) Handwerker Str. 34-40 

0 33 42/3 56 80 


Iserlohn, Baarstr. 114 

0 23 71/9 77 30 


Kreuztal-Buschhütten, 

Siegener Str. 210 

0 27 32/55 83 70 


Langenhagen bei Hannover, 

Westfalenstr. 40 

05 11/7 63 98 80 


Lüdenscheid, Hohe Steinert 6 

0 23 51/96 79 10 


Lutherstadt Eisleben, 

An der Zolltafel 3-4 

0 34 75/7 20 00 


Lützschena/Leipzig, 

Hallesche Str. 214 

03 41/46 81 20 


Magdeburg, Siedlerweg 9 

03 91/25 54 20 


Mechernich-Kommern, (B266) 

Gewerbegebiet Monzenbend 3 

0 24 43/31 77 10 


Menden, Hönnenwerth 

0 23 73/1 73 80 


Mettmann, Düsseldorfer Str. 181-187 

0 2104/9 64 80 


Monheim, 

Baumberger Chaussee/Benzstr. 5 

0 2173/39 49 90 


Nordhausen/Sundhausen*, 

An der Helme 

0 36 31/4 95 60 


Oberhausen-Buschhausen, 

Lindner Str. 137 

02 08/659710 


Osnabrück, Hansastr. 81 

05 41/60 94 50 


Potsdam, Beetzweg/Fritz-Zubeil-Str. 

03 31/74 88 20 


Quedlinburg, Magdeburger Str. 15 

0 39 46/7 80 00 


Recklinghausen-Süd, 

Herner Str. 378 

0 23 61/37 55 40 


Rheda-Wiedenbrück, 

Herzebrocker Straße 25 

0 52 42/40 70 70 


Rodewisch, Lengenfelder Str. 

0 37 44/4 09 70 


Sankt Augustin , 

Marie-Curie-Str. 14 

0 22 41/9 77 70 


Schmalkalden, Am Bad 6 

0 36 83/6 50 90 


Schwielowsee/Geltow*, 

(B 1) Hauffstr. 41 

0 33 27/5 98 60 


Staßfurt, Förderstedter Str. 

0 39 25/2 78 40 


Steinfurt-Borghorst, 

Max-Planck-Str./Westfalenring 

0 25 52/9 35 10 


Stendal, 

Clausewitz-/Uenglinger Str. 

0 39 31/7 00 80 


Werl, Soester Str. 

0 29 22/9 74 80 


Wolfenbüttel, 

Schweigerstr. 13 

0 53 31/90 08 10 


Wuppertal, 

Uellendahler Str. 212-226 

02 02/75 94 00 


Zeitz, Weißenfelser Str. 

0 34 41/6 18 40 


Zwickau, Leipziger Str. 213 

03 75/39 03 70 


Graz-Eggenberg, Eckertstr. 7 

0316/575670 

bm159@hellweg.at 

Graz-Raaba, Josef Krainer Str. 16 

0316/405536 


Linz, Neubauzeile 102 

0732/383081 


Micheldorf, Bader Moserstr. 30 

07582/60991 


Ried, Grillparzerstr. 1 

07752/85861 


Straßwalchen/Steindorf, Bergstr. 1 

06215/810400 

bm 162@hellweg.at 

Vöcklabruck, Keplerstr. 5 

07672/72535 

bm 155@hellweg.at 

Das Deutsche Institut 

für Service-Qualität 

untersuchte im Auftrag 

des Nachrichtensenders 

n-tv in einer 

umfassenden Serviceanalyse 

neun große 

Baumarkt-Filialisten. 

HELLWEG ging als Testsieger 

aus der Studie 

hervor und konnte 

u. a. mit den freundlichsten 

Mitarbeitern 

und ausführlichen 

Beratungen überzeugen. 

Mehr unter: www.hellweg.de 


Viele Angebote und Ideen im Online Shop!

Teich & mehr - Hellweg

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?