Entdecken Sie die Faszination an der Welt unter Wasser - Tetra GmbH
Entdecken Sie die Faszination an der Welt unter Wasser - Tetra GmbH
Entdecken Sie die Faszination an der Welt unter Wasser - Tetra GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Tetra</strong> AquaArt ®<br />
<strong>Entdecken</strong> <strong>Sie</strong> <strong>die</strong><br />
<strong>Faszination</strong> <strong>an</strong> <strong>der</strong><br />
<strong>Welt</strong> <strong>unter</strong> <strong>Wasser</strong><br />
... kristallklares <strong>Wasser</strong>,<br />
einfache Pflege – <strong>die</strong> mo<strong>der</strong>nen<br />
<strong>Tetra</strong> AquaArt ® Aquarien<br />
<strong>der</strong> Discover-Line
Für große und kleine<br />
Entdecker!<br />
…<strong>die</strong> <strong>Tetra</strong> AquaArt ® -<br />
Aquarien <strong>der</strong> Discover-Line<br />
In <strong>der</strong> faszinierenden <strong>Welt</strong> <strong>der</strong> Aquaristik<br />
gibt es viel zu entdecken. Ein Reichtum<br />
<strong>an</strong> Farben und Formen macht aus <strong>der</strong><br />
vielfältigen Unterwasserwelt ein beliebtes<br />
Hobby.<br />
Einer <strong>der</strong> entscheidenden Wegbereiter <strong>der</strong><br />
mo<strong>der</strong>nen Aquaristik ist <strong>Tetra</strong>. Seit über<br />
50 Jahren stehen <strong>die</strong> <strong>Tetra</strong>-Produkte für<br />
Qualität und Innovation.<br />
Die neuesten innovativen <strong>Tetra</strong>-Produkte<br />
sind <strong>die</strong> <strong>Tetra</strong> AquaArt ® Aquarien. Die<br />
AquaArt ® Aquarien <strong>der</strong> Discover-Line<br />
sind einfach zu pflegen, verfügen über<br />
mo<strong>der</strong>ne Technik und schmücken mit<br />
ihrem prämierten Design jeden Raum – ob<br />
Wohnzimmer, Kin<strong>der</strong>zimmer o<strong>der</strong> Küche.<br />
Schaffen <strong>Sie</strong> in Ihrem Zuhause eine<br />
Oase <strong>der</strong> Entsp<strong>an</strong>nung und<br />
gehen <strong>Sie</strong> auf Entdeckertour.<br />
Diese Broschüre<br />
erklärt Ihnen <strong>die</strong> Vorzüge,<br />
gibt Ihnen Einrichtungstipps<br />
und informiert über<br />
<strong>die</strong> technischen Details<br />
<strong>der</strong> <strong>Tetra</strong> AquaArt ®<br />
Aquarien.
Inhalt 30 l<br />
<strong>Tetra</strong> AquaArt ® Aquarium:<br />
• L<strong>an</strong>glebige 11 W Leuchtstoffröhre<br />
• EasyCrystal ® Filter mit 2 EasyCrystal ®<br />
Ersatz-Filterkartuschen<br />
• <strong>Tetra</strong>Wafer Mix Futter für Krebse, 3g<br />
– „Artgerecht und formstabil für<br />
klares <strong>Wasser</strong>“<br />
• Informative <strong>Tetra</strong>-Broschüre<br />
„Einrichtung eines Krebs- und<br />
Garnelenaquariums“<br />
<strong>Tetra</strong> AquaArt ®<br />
Aquarien:<br />
<strong>die</strong> Komplettlösung für den<br />
Start in <strong>die</strong> faszinierende<br />
<strong>Welt</strong> <strong>der</strong> Aquaristik<br />
Alle Aquariengrößen <strong>der</strong> AquaArt ®<br />
Discover-Line verfügen über <strong>die</strong> innovative<br />
EasyCrystal ® Filter Technologie<br />
und ein Startpaket aus Futter<br />
und Broschüre bzw. DVD.<br />
Die Broschüre bzw. DVD enthält<br />
alle wichtigen Informationen, <strong>die</strong><br />
<strong>Sie</strong> zur Einrichtung eines Aquariums<br />
benötigen.<br />
Inhalt 60 l<br />
<strong>Tetra</strong> AquaArt ® Aquarium:<br />
• L<strong>an</strong>glebige 15 W Leuchtstoffröhre<br />
• EasyCrystal ® FilterBox mit 2 Easy-<br />
Crystal ® Ersatz-Filterkartuschen<br />
• <strong>Tetra</strong>tec ® Heizer HT 50<br />
• Informative <strong>Tetra</strong>-Broschüre und<br />
<strong>Tetra</strong>-DVD „Einrichten eines Aquariums“<br />
• <strong>Tetra</strong>Min ® , 100 ml<br />
„Für Gesundheit, Farbkraft und Vitalität“<br />
• <strong>Tetra</strong>Aqua ® AquaSafe ® , 100 ml<br />
„Macht Leitungswasser fischgerecht“<br />
• <strong>Tetra</strong>Aqua ® EasyBal<strong>an</strong>ce ® , 100 ml<br />
„Reduziert <strong>die</strong> Anzahl<br />
<strong>der</strong> <strong>Wasser</strong>wechsel“
<strong>Entdecken</strong> <strong>Sie</strong> Ihre<br />
eigene Unterwasserwelt<br />
Der Ph<strong>an</strong>tasie sind bei <strong>der</strong> Einrichtung<br />
von Aquarien keine Grenzen gesetzt. Von<br />
verschiedenen Fischarten, einer großen<br />
Auswahl von Pfl<strong>an</strong>zen und Dekoration bis<br />
hin zum St<strong>an</strong>dort des Aquariums bieten<br />
sich Ihnen alle Möglichkeiten.<br />
Bitte beachten <strong>Sie</strong> <strong>die</strong><br />
Haltungs<strong>an</strong>for<strong>der</strong>ungen <strong>der</strong> jeweiligen<br />
Fische und Pfl<strong>an</strong>zen, damit <strong>Sie</strong> l<strong>an</strong>ge<br />
Freude <strong>an</strong> Ihrem Aquarium haben.
60 l-Gesellschafts-Aquarium<br />
<strong>Sie</strong> sorgen für Ihre<br />
Hier einige Einrichtungsvorschläge,<br />
Um ein Gesellschaftsaquarium<br />
einzurichten, benötigen <strong>Sie</strong><br />
zusätzlich zu dem Inhalt des<br />
AquaArt ® Aquariums:<br />
Besatz: Friedliebende<br />
Fische, wie viele Salmler,<br />
Barben, Zwergfadenfische,<br />
Zwergbuntbarsche o<strong>der</strong><br />
Welse. Über den geeigneten<br />
Fischbesatz informiert <strong>Sie</strong> Ihr<br />
kompetenter Fachhändler<br />
Pfl<strong>an</strong>zen: geeignete Pfl<strong>an</strong>zen<br />
(z. B. Echinodorus und Cryptocorynen) Pfl<strong>an</strong>zenpflege: <strong>Tetra</strong>Pl<strong>an</strong>t Pl<strong>an</strong>taMin<br />
– „Für üppige und gesunde <strong>Wasser</strong>pfl<strong>an</strong>zen“ Bodengrund: mittlerer Kies<br />
Deko: Steine, geeignetes Holz (z. B. Moorkien-Holz)<br />
60 l-Guppy-Platy-Aquarium<br />
Um ein Guppy-Platy-Aquarium<br />
einzurichten, benötigen <strong>Sie</strong><br />
zusätzlich zu dem Inhalt des<br />
AquaArt ® Aquariums:<br />
Besatz: Guppys und Platys. Über<br />
den geeigneten Fischbesatz<br />
informiert <strong>Sie</strong> Ihr kompetenter<br />
Fachhändler Futter: <strong>Tetra</strong>TabiMin<br />
– „Futtertabs für alle Bodenfische“<br />
Pfl<strong>an</strong>zen: geeignete<br />
Pfl<strong>an</strong>zen (z. B. Cryptocorynen<br />
und Stängelpfl<strong>an</strong>zen). Stellenweise<br />
dichte Bepfl<strong>an</strong>zung als Rückzugsmöglichkeit für Jungfische Pfl<strong>an</strong>zenpflege:<br />
<strong>Tetra</strong>Pl<strong>an</strong>t Pl<strong>an</strong>taMin – „Für üppige und gesunde <strong>Wasser</strong>pfl<strong>an</strong>zen“ Bodengrund:<br />
feinkörniger Kies Deko: Steine, geeignetes Holz (z. B. M<strong>an</strong>groven- o<strong>der</strong> Mop<strong>an</strong>iholz)
individuelle Entsp<strong>an</strong>nung!<br />
wie <strong>Sie</strong> mit dem <strong>Tetra</strong> AquaArt ® -Aquarium ein<br />
wun<strong>der</strong>schönes Stück Natur schaffen:<br />
60 l-Cichliden-Aquarium<br />
Um ein Cichliden-Aquarium<br />
einzurichten, benötigen <strong>Sie</strong><br />
zusätzlich zu dem Inhalt des<br />
AquaArt ® Aquariums:<br />
Besatz: Verträgliche,<br />
kleinbleibende Cichliden<br />
(Buntbarsche). Über den<br />
geeigneten Fischbesatz<br />
informiert <strong>Sie</strong> Ihr<br />
kompetenter Fachhändler<br />
Futter: <strong>Tetra</strong>Cichlid Flocken –<br />
„För<strong>der</strong>t Wohlbefinden,<br />
natürliche Farbkraft und Wachstum“, <strong>Tetra</strong>TabiMin – „Futtertabs für alle<br />
Bodenfische“ Pfl<strong>an</strong>zen: geeignete robuste Pfl<strong>an</strong>zen (z. B. Anubias und Javafarn)<br />
Pfl<strong>an</strong>zenpflege: <strong>Tetra</strong>Pl<strong>an</strong>t Pl<strong>an</strong>taMin – „Für üppige und gesunde <strong>Wasser</strong>pfl<strong>an</strong>zen“<br />
Bodengrund: feiner bis mittlerer Kies Deko: Steinaufbauten mit Höhlungen
Um <strong>die</strong>ses Aquarium einzurichten, benötigen <strong>Sie</strong> zusätzlich<br />
zu dem Inhalt des AquaArt<br />
30 l-Garnelen-Aquarium<br />
® Aquariums: Besatz: Rote<br />
Bienengarnelen „Red Crystal“ und Hummelgarnelen<br />
Bodengrund: feiner schwarzer Kies Pfl<strong>an</strong>zen: beson<strong>der</strong>s feinfie<strong>der</strong>ige<br />
Pfl<strong>an</strong>zen und Moose (z. B. Javamoos und Quellmoos,<br />
Tausendblatt) Pflege: <strong>Tetra</strong>Pl<strong>an</strong>t Pl<strong>an</strong>taMin –<br />
„Für üppige und gesunde<br />
<strong>Wasser</strong>pfl<strong>an</strong>zen“ und<br />
<strong>Tetra</strong>Aqua AquaSafe – „Macht<br />
Leitungswasser zu<br />
artgerechtem, naturnahem<br />
Aquariumwasser“ Deko:<br />
geeignetes Holz (z. B.<br />
Moorkien-Holz), geeignetes<br />
Laub (z. B. trockenes Eicheno<strong>der</strong><br />
Buchenlaub)
30 l-Krebs-Aquarium<br />
30 l-„Hummer“-Aquarium<br />
Um <strong>die</strong>ses Aquarium einzurichten,<br />
benötigen <strong>Sie</strong><br />
zusätzlich zu dem Inhalt<br />
des AquaArt ® Aquariums:<br />
Besatz: 1 Florida-Krebs<br />
Pfl<strong>an</strong>zen: geeignete<br />
robuste Pfl<strong>an</strong>zen (z.B.<br />
Cryptocorynen und Anubias)<br />
Pflege: <strong>Tetra</strong>Pl<strong>an</strong>t<br />
Pl<strong>an</strong>taMin – „Für üppige<br />
und gesunde<br />
<strong>Wasser</strong>pfl<strong>an</strong>zen“ und<br />
<strong>Tetra</strong>Aqua AquaSafe –<br />
„Macht Leitungswasser zu artgerechtem,<br />
naturnahem Aquariumwasser“ Bodengrund:<br />
grober Kies Deko: Steinaufbauten mit Höhlungen,<br />
geeignetes Holz, geeignetes Laub (z. B. trockenes<br />
Buchen- o<strong>der</strong> Eichenlaub)<br />
Um <strong>die</strong>ses Aquarium<br />
einzurichten, benötigen <strong>Sie</strong><br />
zusätzlich zu dem Inhalt des<br />
AquaArt ® Aquariums:<br />
Besatz: ein paar<br />
Cambarellus-Krebse<br />
Pfl<strong>an</strong>zen: feinfie<strong>der</strong>ige<br />
Pfl<strong>an</strong>zen und Moose (z. B.<br />
Javamoos, Tausendblatt)<br />
Pflege: <strong>Tetra</strong>Pl<strong>an</strong>t Pl<strong>an</strong>taMin<br />
– „Für üppige und gesunde<br />
<strong>Wasser</strong>pfl<strong>an</strong>zen“ und<br />
<strong>Tetra</strong>Aqua AquaSafe –<br />
„Macht Leitungswasser zu artgerechtem, naturnahem Aquariumwasser“<br />
Bodengrund: feinkörniger Kies Deko: Steinaufbauten mit Höhlungen, geeignetes Holz<br />
(z.B. Moorkien-Holz), geeignetes Laub (z. B. trockenes Buchen- o<strong>der</strong> Eichenlaub)
10<br />
Im Detail große Klasse!<br />
Das <strong>Tetra</strong> AquaArt ® -Aquarium: Formvollendetes Design,<br />
exzellente Funktionen und einfache Be<strong>die</strong>nung<br />
Die <strong>Tetra</strong> AquaArt ® Aquarien sind nicht<br />
nur ein optischer Blickf<strong>an</strong>g in jedem Raum,<br />
sie bieten auch praktische Detaillösungen.<br />
Von <strong>der</strong> Kabelführung über den einfachen<br />
Zug<strong>an</strong>g zur Technik, bis hin zur mo<strong>der</strong>nen<br />
EasyCrystal ® Filter Technologie – alle<br />
Detaillösungen haben ein Ziel – <strong>die</strong> Be<strong>die</strong>nung<br />
des Aquariums für <strong>Sie</strong> so komfortabel<br />
wie möglich zu machen.<br />
x<br />
c<br />
y<br />
y Der innovative EasyCrystal ® Filter ist<br />
einfach zu be<strong>die</strong>nen und sorgt dauerhaft<br />
für gesundes, kristallklares <strong>Wasser</strong>.<br />
Extrem einfache Reinigung des<br />
EasyCrystal ® Filters.<br />
„One touch“ – das bedeutet,<br />
leichtes Auswechseln des Filter-<br />
Packs und nie mehr nasse Hände!<br />
Große, be<strong>die</strong>nungsfreundliche<br />
Öffnungsmöglichkeiten für Fütterung<br />
und Zug<strong>an</strong>g zur Technik<br />
x<br />
c
v<br />
b<br />
n<br />
m<br />
Mo<strong>der</strong>nes Design<br />
• innovativ<br />
• qualitativ hochwertig<br />
• in <strong>der</strong> Trendfarbe Silber<br />
• ausgezeichnet mit dem<br />
internationalen<br />
IF Design Award 2006 in <strong>der</strong><br />
Kategorie Freizeit / Lifestyle<br />
Sicherer Betrieb durch hervorragende<br />
Verarbeitung und hochwertige<br />
Technik<br />
Flexible Platzierung des Filters im<br />
Aquarium<br />
Hochwertiges Glasaquarium<br />
• verzerrungsfreies Float-Glas mit<br />
geschliffenen K<strong>an</strong>ten<br />
30 l Aquarium: 4 mm Stärke<br />
60 l Aquarium: 5 mm Stärke<br />
• stabile Abdeckung mit<br />
l<strong>an</strong>glebiger Leuchtstoffröhre<br />
30 l Aquarium: 11 W<br />
60 l Aquarium: 15 W<br />
cv<br />
b<br />
n<br />
m<br />
11
1<br />
Innovative EasyCrystal ®<br />
Filter Technologie<br />
Der <strong>Tetra</strong>tec EasyCrystal ® Filter sorgt<br />
durch seine intensive mech<strong>an</strong>ische,<br />
biologische und chemische Filterung für<br />
kristallklares, gesundes Aquariumwasser,<br />
in dem sich Ihre Fische wohl fühlen.<br />
y Die leistungsstarke Magnetturbine des<br />
EasyCrystal ® Filters saugt das Aquariumwasser<br />
<strong>an</strong> und för<strong>der</strong>t es in <strong>die</strong> Filterkammer.<br />
x Dort läuft es zunächst durch den groben<br />
Vorfilter (weißes Filter-Vlies) und d<strong>an</strong>n<br />
durch den engporigen Feinfilter (grünes<br />
Filter-Vlies) des EasyCrystal ®<br />
FilterPacks hindurch.<br />
Während <strong>die</strong>ser mech<strong>an</strong>ischen<br />
Filterung entfernt das doppellagige<br />
Filter-Vlies des FilterPacks zuverlässig<br />
selbst kleinste Schwebeteilchen.<br />
Die Aktivkohle im FilterPack sorgt für eine<br />
chemische Filterung und absorbiert un<strong>an</strong>genehme<br />
Gerüche und Verfärbungen des Aquariumwassers.<br />
c Auf <strong>der</strong> extragroßen Oberfläche des biologischen<br />
Filterschwamms und <strong>der</strong> Bio-Filterbälle*<br />
siedeln sich nützliche Bakterien <strong>an</strong>, <strong>die</strong> das <strong>Wasser</strong><br />
biologisch filtern, bevor es in das Aquarium zurückgeför<strong>der</strong>t<br />
wird.<br />
* Nur in <strong>der</strong> EasyCrystal ® FilterBox enthalten, welche<br />
Best<strong>an</strong>dteil des 60 l Aquarium Komplett-Sets ist.<br />
c<br />
y<br />
x
Extrem einfache Pflege<br />
Einfacher Filterkartuschenwechsel<br />
alle<br />
4 Wochen!<br />
Kein Auswaschen des<br />
Filtermediums, keine<br />
nassen Hände!<br />
Alle Ersatzmaterialien für Ihren Easy-<br />
Crystal ® Filter bzw. Ihre EasyCrystal ®<br />
FilterBox bekommen <strong>Sie</strong> bei Ihrem Händler.<br />
1
1<br />
Entscheiden <strong>Sie</strong> sich für eines <strong>der</strong><br />
innovativen <strong>Tetra</strong> AquaArt ® Aquarien.<br />
Nutzen <strong>Sie</strong> <strong>die</strong> Gelegenheit, <strong>die</strong> farbenprächtige<br />
und sp<strong>an</strong>nende Vielfalt <strong>der</strong><br />
Aquaristik mit den <strong>Tetra</strong> AquaArt ® Aquarien<br />
zu sich nach Hause<br />
zu holen.<br />
Entsp<strong>an</strong>nen <strong>Sie</strong> mit<br />
Ihrer Familie, Freunden<br />
o<strong>der</strong> genießen<br />
Los geht´s<br />
<strong>Tetra</strong> AquaArt ® – einfache Pflege, hochwertige Technik,<br />
mo<strong>der</strong>nes Design für einen einfachen Start<br />
in <strong>die</strong> faszinierende Unterwasserwelt.<br />
<strong>Sie</strong> alleine <strong>die</strong> beruhigende Wirkung Ihrer<br />
eigenen Unterwasserwelt.
Tipps und Tricks<br />
Bitte beachten <strong>Sie</strong> <strong>die</strong> im Komplett-Set<br />
enthaltene Broschüre „Einrichtung eines<br />
Aquariums“. Diese vermittelt Ihnen<br />
wichtige Informationen zur Einrichtung,<br />
den verschiedenen Fischarten und ihrer<br />
Ernährung, <strong>Wasser</strong>- und Aquarienpflege<br />
und vielen <strong>an</strong><strong>der</strong>en Themen.<br />
<strong>Tetra</strong> MyExpert ist im Internet Ihr Partner bei<br />
allen Fragen rund um <strong>die</strong>ses faszinierende<br />
Hobby. Registrieren <strong>Sie</strong> sich gleich heute<br />
online für unseren praktischen e-Service:<br />
<strong>der</strong> kostenlose e-Mail-Service begleitet <strong>Sie</strong><br />
Schritt für Schritt bei <strong>der</strong> Einrichtung Ihres<br />
neuen Aquariums. Hier finden <strong>Sie</strong> auch Infos<br />
über unsere Produkte und das Infocenter<br />
mit unserem Frageforum sowie viele<br />
Broschüren und Ratgebern zum<br />
Download.<br />
Neugierig?<br />
Reinschauen lohnt sich!<br />
Mehr <strong>unter</strong><br />
www.tetra.net<br />
1
Ihr Fachhändler:<br />
2006<br />
DE 062140<br />
<strong>Tetra</strong> <strong>GmbH</strong> · Herrenteich 78 · D-49324 Melle<br />
Mehr Infos: www.tetra.net Mat.-Nr.
Change language