Herbst 2017

Wir gratulieren Renate Welsh
zum 80. Geburtstag!
Renate Welsh wurde 1937 geboren und begann schon als Kind zu schreiben. Nach ihrer
Heirat arbeitete sie als Übersetzerin. Seit 1970 veröffentlicht sie. Ihre Bücher wurden vielfach
ausgezeichnet, u.a. mit dem Deutschen Jugendliteraturpreis und mehrmals mit dem
Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis. 1992 erhielt sie für Ihr Gesamtwerk den
Österreichischen Würdigungspreis und den Titel Professorin. 2006 wurde Renate Welsh
Präsidentin der Interessengemeinschaft Österreichischer Autorinnen und Autoren. 2016
wurde ihr von der Gemeinde Wien der Preis der Stadt Wien verliehen.
Renate Welsh sagte einmal, „sie glaube, dass Bücher der Hoffnung mehr Platz einräumen
können, dass sie die Grenzen des Verstehens und der Einsicht ausdehnen können, dass sie
denen eine Sprache geben können, die noch nicht für sich selbst reden. In der Hoffnung
auf Hoffnung schreibe ich – und weil mir gar nichts anderes übrig bleibt.“ Renate Welsh
lebt heute mit ihrem Mann Shiraz Rhabady in Wien.