HGB_0317

112 Ratgeber
Ratgeber: Rechtsfragen
aus dem Alltag
Regulierung von Verkehrsunfällen
mit dänischer Beteiligung
Es hält sich hier im Norden ja
hartnäckig das Gerücht: Dänen
könnten nicht Autofahren. Gleiches
sagt man im Westen von
den Holländern, im Osten von
den Polen und in Dänemark von
den Deutschen. Und da also
alle nicht Autofahren können,
passieren hin und wieder Unfälle.
Die Schadenabwicklung
mit Auslandsberührung gilt als
kompliziert, ist sie aber nicht.
Jedenfalls dann nicht, wenn der
Unfall in Deutschland stattfand.
Unfall in Deutschland mit
dänischem Fahrzeug
Hier gelten prinzipiell keine
Besonderheiten: Die Regulierung
erfolgt nach deutschem
Recht. Bei der Regulierung ist
das Grüne-Karte-System ein
Segen. Der Verein „Grüne Karte“
managt durch sogenannte
Korrespondenten, meist große
deutsche Versicherer, die Regulierung
für die dänische Versicherung
des Unfallgegners,
sodass nicht einmal Sprachbarrieren
bestehen. Muss geklagt
werden, kann dies vor einem
deutschen Gericht geschehen.
Prozessuale Besonderheiten
kennt der versierte Verkehrsanwalt.
Zu ersetzen sind die
in Deutschland üblichen Schadenspositionen.
Unfall in Dänemark mit
dänischem Fahrzeug
Diese Konstellation ist nicht
Sicherheit aus Tradition
seit 1788
ganz so einfach: Bei einem Unfall
in Dänemark gilt nämlich
dänisches Recht. Zwar kann
auch in Deutschland geklagt
werden. Der deutsche Richter
muss dann aber dänische Gesetze
anwenden. Weil er die
meist gar nicht kennt, ist ein
Rechtsgutachten erforderlich.
Zudem muss der gerichtliche
Schriftverkehr übersetzt werden.
Dies alles ist langwierig
und mühsam. Weitere Schwierigkeit
ist, dass das dänische
Recht viele Schadenspositionen
nicht kennt, die nach deutschem
Recht selbstverständlich
ersetzt werden. So wird eine
Wertminderung am Fahrzeug
nur in seltenen Ausnahmefällen
erstattet, gleiches gilt für
außergerichtliche Anwaltskosten.
Nutzungsausfall-Entschädigung
wird nach dänischem
Recht gar nicht gezahlt.
Fazit: Zwar gelten einige Besonderheiten,
gerade aber der
Unfall mit einem dänischen
Fahrzeug auf deutschem Boden
ist gar nicht so kompliziert zu
regulieren wie allgemein vermutet.
Komplizierter ist der Unfall
in Dänemark. Mit etwas mehr
Geduld und einem guten Anwalt
kommen Sie aber auch dort an
Schadenersatz. Obige Grundsätze
gelten übrigens für ganz
Europa. Nur die ersatzfähigen
Schadenspositionen unterscheiden
sich von Land zu Land. n
Von Rechtsanwalt
Sebastian Baur (Kanzlei
BRINK & PARTNER,
Flensburg). Mehr Infos –
auch zu anderen
Themen – unter
www.brink-partner.de
www.ostangler.de
www. m-m.sh