SPA170_01_Prospekt_A4_dt_web

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

Bärenreiter Urtext: THE MUSICIAN’S CHOICE Was kann ich von einer Bärenreiter Urtext-Ausgabe erwarten? Ein zuverlässiger Notentext reicht nicht aus, damit eine Ausgabe das Prädikat BÄRENREITER URTEXT verdient. Unverzichtbare Bestan<strong>dt</strong>eile sind: • Informationen zu Entstehung und Geschichte des Werks • Anmerkungen zur Aufführungspraxis • die Beschreibung der Quellen • der Kritische Bericht Für den BÄRENREITER URTEXT müssen aber auch praktische Ansprüche erfüllt werden: • klares, lesefreundliches Layout • exzellente Druckqualität • hochwertiges Papier und Verarbeitung von höchster Qualität • praxisgerechte Wendestellen, Ausklappseiten und Stichnoten • übersichtliche, gut spielbare Klavierauszüge für Solokonzerte und Vokalwerke • bei Solowerken für Streicher zusätzliche Stimmen mit Fingersätzen und Strichbezeichnungen
So viel Zeit fürs Üben! Doch sind Sie wirklich sicher, dass Sie spielen, was der Komponist im Kopf hatte? Kopien und Download-Noten stammen fast immer von alten, durch Herausgeber veränderten oder sogar fehlerhaften Ausgaben. Denn früher wurden musikalische Werke in der Regel nach dem Geschmack der jeweiligen Zeit herausgegeben. So haben sich gedruckte Noten immer weiter von den ursprünglichen Absichten des Komponisten entfernt. Wollen Sie Zeit und Energie mit solchen Noten vergeuden? Dem BÄRENREITER URTEXT können Sie vertrauen. BÄRENREITER URTEXT – was ist das? Bärenreiter verwendet den Begriff »Urtext« für wissenschaftliche Notenausgaben, die nach Prüfung aller überlieferten Quellen erstellt werden. In der Vergangenheit war es für Musiker kaum möglich festzustellen, ob die Noten, aus denen sie spielen, die Absichten des Komponisten wiedergeben oder nicht. Die Ausgaben enthielten zahlreiche Fehler und nicht selten auch fragwürdige Bearbeitungen und Zusätze des Herausgebers. Um die Qualität einer Ausgabe zu beurteilen, war es nötig, sich in Manuskripten und Quellen selbst ein Bild zu machen. Bärenreiter übernimmt diese aufwändige Arbeit, um zuverlässige Urtext-Ausgaben auf dem neuesten wissenschaftlichen Stand zu veröffentlichen. Unsere Herausgeber sind Experten auf ihrem Gebiet. Sie konzentrieren sich darauf, einen Notentext zu erstellen, der dem ursprünglichen Willen des Komponisten n so nahe wie möglich kommt. Debussy, Sonate für Violoncello und Klavier, Seite aus dem Autograph des Komponisten Leichter gesagt als getan! Unsere Musikwissenschaftler reisen oft um die ganze Welt, um Quellen ausfindig zu machen und mit eigenen Augen zu prüfen. Sie entziffern kaum lesbare Handschriften und werten die Quellen aus, die sich nicht selten widersprechen.
Seite 1: YOUR NEXT PERFORMANCE IS WORTH IT
Seite 5 und 6: Urtext - was ist das? Der Begriff

SPA170_01_Prospekt_A4_dt_web

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?