Auberginen‹ vermutlich nicht schreiben können. - Edition Nautilus

E d i t i o n N a u t i l u s
F r ü h j a h r 2 013

Nachlese: »… unvorbereitet in aller Wucht …«
Corinna T. Sievers : Schön ist das Leben und Gottes Herrlichkeit in seiner Schöpfung
»Die Geschichte, die Corinna Sievers aus dem Dorf erzählt, ist so schneidend und klar wie
Wintertage am Meer. (...) Basierend auf der deprimierenden Lebensgeschichte einer Mitschülerin,
beschreibt die Ärztin und Schriftstellerin Corinna Sievers in reduzierten und umso
bewegenderen Sätzen, dass nicht die Lippen-Gaumen-Spalte eine Missbildung ist, sondern
die sozial verkrüppelte Dorfgemeinschaft.« Marianne Wellershoff, KulturSpiegel
»Grauenhaft und zuweilen unerträglich, weil die Geschichte eines Mädchens erzählt wird,
das zu viel Unerträgliches erleiden musste. (...) Trotzdem kann und will man sich der düsteren
Siebziger-Jahre-Welt nicht entziehen.« Leonie Langer, Der Tagesspiegel
»Es gibt Bücher, von denen man nicht zu viel wissen sollte, bevor man sie liest. So haben
sie die Chance, einen unvorbereitet in aller Wucht zu treffen. Der Roman von Corinna
T. Sievers ist so ein Buch.« Saarbrücker Zeitung
»Corinna T. Sievers’ zweiter Roman ist genau, detailreich und im wahren Sinne atemberaubend.
(...) So wie Ute ihre Peiniger nicht los wird, wollte ich nicht von der Lektüre lassen,
bis an ihr, ja, bitteres Ende.« Carlo Bernasconi, Schweizer Buchhandel
»Bestürzend und kaum erträglich: Utes Geschichte ist wahr.« annabelle
»Der Roman von Corinna T. Sievers ist erschütternd. Ob des harten Stoffs und der direkten
Sprache kaum auszuhalten, trotzdem fesselnd. Die Autorin beschönigt und verbrämt
nichts …« Katrin Mirtschink, Buchhandlung Pankebuch, Berlin
»Der Titel also als beißender Sarkasmus. Eine Autorin, die sich nicht nur auf Heiteres, sondern auch auf beklemmende,
sensibilisierende Literatur versteht. Für alle.« ekz Bibliotheksservice
Laurie Penny : Fleischmarkt
»›Fleischmarkt‹ ist als Manifest gedacht, das von Hand zu Hand wandern soll. Laurie
Penny fordert nichts weniger als die Rebellion der Frauen ein, und zwar in der Form
von kollektivem Widerstand, verdichtet im magisch-simplen Wort ›Nein‹. Schön und
brav war gestern. (...) Aufregend.« Antonia Kurz, Süddeutsche Zeitung
»Das Buch ist ein Manifest, das zeigt, dass es höchste Zeit ist für eine neue (queer-)
feministische Bewegung.« Anna Bock, die tageszeitung
»Ein Gespenst geht um in Europa (und darüber hinaus) und es wird (wieder) beim
Namen genannt! – Ohne sich hinter Präfixen wie Post-, Pop-, Alpha, Queer ... zu verbergen
oder zu schmälern, setzt Laurie Penny, Autorin von ›Fleischmarkt‹, einem schmalen Bändchen,
das das Zeug zu einem neuen feministischen Manifest hat, mit klaren Worten und gegen
jede Ironie auf das ›F-Wort‹. (...) Bleibt nur noch zu wünschen, dass für die Umsetzung
diesem Buch eine rege Lesetätigkeit und fruchtbare Diskussion beschieden ist. Im Namen
des Feminismus!« Anna Nühmer, Grundrisse
»Hier ist eine junge Frau, die den Nerv für klare Worte hat und sich eine bessere Welt immerhin
vorstellen kann. Sie erfindet den Feminismus nicht neu, lenkt die Aufmerksamkeit
aber auf Probleme, denen auch 60 Jahre Frauenbewegung nichs anhaben konnten. Und sie
tut es so, dass sie viele Leser/innen erreichen und so manche Diskussion anstoßen wird.«
Sabine Rohlf, Berliner Zeitung
»Pennys Forderung: ›Riot, don’t diet!‹ Unsere Forderung: lesen, nicht lästern.« Tobias Becker, KulturSpiegel
Foto: © London Evening Standard Foto: © Fabian Henzmann

Brief des Verlegers Inhalt
Liebe Kolleginnen, liebe Kollegen,
Sie halten die Vorschau auf ein geschichtsträchtiges Programm in den Händen:
Abbas Khider entwirft in Brief in die Auberginenrepublik ein fein gewebtes
Tableau der arabischen Welt von 1999. Der Stoff seines dritten Romans, aus der
Zeit vor dem arabischen Frühling, bewegt Abbas Khider seit 15 Jahren und ist
in diesem Frühjahr unser Spitzentitel.
Geschichte, nämlich russische, hat 2012 möglicherweise auch der Prozess gegen
Pussy Riot geschrieben. Ein Glücksfall hat uns auf der letztjährigen Buchmesse
diesen Titel zugetragen, und wir haben das Buch bereits im November, als Teil
einer internationalen Solidaritäts-Aktion für die verurteilten Frauen, herausgebracht:
Pussy Riot. Ein Punk-Gebet für Freiheit – mit Briefen, Gerichtserklärungen,
Plädoyers und Gedichten von und über Pussy Riot.
Ebenfalls ein Rückblick findet sich in Anja Röhls Die Frau meines Vaters.
Sie erzählt von ihrer Kindheit in der Vor-68er-Zeit und der Rolle, die Ulrike
Meinhof darin gespielt hat. Selbst im Krimi erzählt Matthias Wittekindt in
Marmormänner von einem 43 Jahre alten Cold Case aus Fleurville, mit dem
aus Schneeschwestern bereits bekannten Ermittlerteam.
Anlässlich des 50. Todestags von Franz Jung am 21. Januar 2013 bringen wir sein
Debüt Das Trottelbuch neu heraus – ein »junger Wilder« betrat 1912
damit die Bühne der Literatur.
Und am 27. Februar 2013 jährt sich der Reichstagsbrand zum 80. Mal. Hierzu
legen wir das Rotbuch – Marinus van der Lubbe und der Reichstagsbrand,
die Verteidigungsschrift für diesen Einzelkämpfer, neu auf.
Zur politischen Fortbildung, zum sofortigen Nutzen und für die Zukunft
empfehlen wir das Handbuch Direkte Aktion von David Graeber, ein unverzichtbarer
Ziegel im Kampf für eine bessere Welt.
Und zum Abschluss Das Ende der Enthaltsamkeit, ein Kultbuch über Bars,
Cocktails, Selbstermächtigung und die Schönheit des Niedergangs, aus
Hamburgs angesagtem Golem-Club.
Mehr Vorfreude und Wissenswertes auf den nachfolgenden Seiten.
Mit besten Grüßen aus Hamburg
P.S.: Bitte beachten Sie, dass im Dezember 2012 unsere Auslieferung SOVA
nach Maintal umgezogen ist und eine neue Adresse, Telefon- und Faxnummer
hat!
DER VERLAG, DAS SIND …
Lutz Schulenburg Verlagsleitung / Werbung / Vertrieb
Hanna Mittelstädt Verlagsleitung / Lektorat / Lizenzen
Katharina Picandet Lektorat / Programm / Lizenzen
Franziska Otto Vertrieb / Veranstaltungen / Presse
Katharina Thiel Vertrieb / Veranstaltungen / Presse
Klaus Voß Herstellung
Patricia Hansel Websitebetreuung
Interview mit Abbas Khider .......................... 4/5
Abbas Khider
BRIEF IN DIE AUBERGINENREPUBLIK ......... 6/7
Anja Röhl
DIE FRAU MEINES VATERS ........................... 8/9
Franz Jung
DAS TROTTELBUCH .................................. 10/11
Matthias Wittekindt
MARMORMÄNNER .................................... 12/13
David Graeber
DIREKTE AKTION ...................................... 14/15
MARINUS VAN DER LUBBE UND DER
REICHSTAGSBRAND. DAS ROTBUCH ............. 16
Pussy Riot!
EIN PUNKGEBET FÜR FREIHEIT .................... 17
Anselm Lenz / Alvaro Rodrigo Piña Otey (Hg.)
DAS ENDE DER ENTHALTSAMKEIT .......... 18/19
VERZEICHNIS LIEFERBARER TITEL ......... 20-22
ADRESSEN
Verlag, Vertretungen, Auslieferungen ........... 23
Mitglied der
Wir unterstützen die Arbeit
der Kurt-Wolff-Stiftung zur
Förderung einer vielfältigen
Verlags- und Literaturszene:
www.kurt-wolff-stiftung.de

»Ohne die ›Orangen‹ hätte ich die ›Auberginen‹
vermutlich nicht schreiben können.«
Brief in die Auberginenrepublik, dein
neuer Roman, spielt 1999 in verschiedenen
Ländern der arabischen Welt, in
Libyen, Ägypten, Jordanien, Syrien und
im Irak. Was hat dich dazu inspiriert?
Schöpfst du bei deinen Beschreibungen
aus eigenen Erfahrungen?
Die Idee zu diesem Roman kam mir Ende
1996 oder Anfang 1997, als ich selbst im
Foto: © Jacob Steden
arabischen Exil in Asien und Afrika gelebt
habe. Ich versuchte damals, auf einem illegalen
Weg meine Familie in Bagdad zu erreichen.
Ich war politisch verfolgt und
konnte auf dem normalen Postweg keine
Briefe schicken, wegen der Überwachung.
Fast ein Jahrzehnt, von den letzten Jahren
des 20. Jahrhunderts bis in die ersten Jahre
des 21., hat meine Familie kaum Briefe von
mir erhalten, und ich ebenso wenige von ihr.
Jahrelang erfuhr meine Familie nicht, wo
ich war, und ich wusste nicht, wie es ihr
ging. Natürlich haben mich dieses Leben
und diese Erfahrungen inspiriert. Ich habe
fast 15 Jahre über dieses Thema nachgedacht.
Ich wollte immer ein Buch über das
Phänomen der illegalen Briefsendungen
schreiben.
Im Jahr 2009 war ich dann drei Monate im
Alfred-Döblin-Haus als Stipendiat. Dort, in
der Nähe von Glückstadt an der Elbe, besuchte
mich das Glück. Plötzlich hatte ich
eine konkrete Vorstellung davon, wie ich
dieses Thema umsetzen konnte. Ich reiste
dann in die arabische Welt und machte dort
Recherchen. Nach meiner Erfahrung auf
dem Tahrir-Platz in Kairo im Frühjahr
2011, in der Zeit der Revolution, war mir
klar, dass ich nun diesen Roman schreiben
möchte.
Ist Brief in die Auberginenrepublik eine
neue Art Briefroman? Es gibt ja keinen
Briefwechsel, sondern es ist eine sehr
offene Form.
In diesem Roman ist die Hauptfigur kein
Lebewesen, sondern ein Gegenstand, ein
Brief. Der Brief ist hier auch die Rahmenerzählung
aller Kapitel und der Grund, wieso

Interview mit Abbas Khider
all die Menschen und die Länder in diesem
Roman überhaupt vorkommen. Ist dies
dann eine neue Art Briefroman, auch wenn
es in ihm keinen Briefwechsel gibt? Es
könnte sein, ich weiß es nicht. Ich weiß aber,
dass ich versuchen wollte, eine neue Form
für mein Erzählen zu finden. Und diese
Form hat mir beim Schreiben ermöglicht,
mich bestimmten Lebensweisen zu nähern
und sie zu verstehen.
Der Roman spielt am Ende des 20. Jahrhunderts.
Warum schreibst du heute so
einen Roman, in Zeiten der Twitter- und
Facebook-Revolutionen?
Ich glaube, dass die Wurzeln vieler Probleme
der Gegenwart in der Vergangenheit liegen.
Um die Revolutionen der Araber seit
2011 – und auch die gescheiterten Freiheitsbewegungen
vorher – verstehen zu
können, ist es notwendig, die Zeit vor den
sozialen Netzwerken zu betrachten. Diese
Zeit stelle ich in diesem Roman dar, um zu
beschreiben, wie schwer es vorher – ohne
Internet, zum Beispiel – war, sich gegen die
Herrscher zu stellen, einfache Nachrichten
zu schicken, Kontakte mit Regimegegnern
zu knüpfen, und wie erdrückend es überhaupt
ist, in Diktaturen zu leben.
Mir hat hier sehr gut gefallen, wie die einzelnen
Figuren zur Sprache kommen. In
deinen ersten beiden Büchern hast du
Flüchtlingen und Gefängnisinsassen eine
Stimme gegeben, hier versetzt du dich
auch in einen Verhörpolizisten, einen
Oberst und Saddam-Bewunderer und
seine verwöhnte Ehefrau aus der Oberschicht.
Dennoch sind auch diese Figuren
keine bösen Karikaturen, sondern öffnen
sich dem Leser. Ist es dir schwergefallen,
diese Kapitel zu schreiben?
Es war natürlich nicht einfach, über solche
Figuren zu schreiben. Nie kann der Gefolterte
seinen Folterer verstehen oder mögen.
Das steht fest. Doch als
ich den Gefängnisroman
Die Orangen des
Präsidenten schrieb,
habe ich mich durch
das Schreiben von vielen
Dämonen der Vergangenheit
befreit. Ich
habe dadurch eine
große Distanz zu den
früheren Erlebnissen
gewonnen. Diese Distanz
hat mir geholfen,
in meinem neuen Roman
über Menschen
wie den Verhörpolizisten
zu schreiben, ihr
Leben genauer zu betrachten
und zu versuchen
zu begreifen, wie
sie denken. Ohne Die
Orangen hätte ich die
Auberginen vermutlich
nicht schreiben können.
Und wie fühlst du dich jetzt, nachdem du
diesen neuen Roman beendet hast?
Ich habe das Gefühl, als hätte ich mir selbst
ein Geschenk gemacht.
Das Interview führte Katharina Picandet im November 2012
Originalbrief von Abbas Khider,
geschmuggelt von Bengasi nach Bagdad
(Schwärzungen nachträglich vom Autor)
5

6
»Unsere Geschichte ist eben nur eine mesopotamische
Geschichte ...«
So ist es eben. Man denkt und erinnert sich nicht mehr an die schönen Augen
oder die wilden Haare der Freundin oder der Ehefrau. Man träumt nur noch
von einem Zeichen, ob die Geliebte lebt, gesund ist und nicht alles vergessen
hat.
Ich erkenne das große Postgebäude, das am Anfang der Nasserstraße liegt, und
rufe: »Aussteigen bitte, stopp!« Kaum ausgestiegen, sehe ich es auf der rechten
Straßenseite: das Café Schrq – Orient.
Es ist ein alter Bau mit einer grün gestrichenen Tür und einem breiten blauen
Fenster. Vier Tische mit ungefähr zwanzig Stühlen und mehreren niedrigen
Hockern bilden die Ausstattung. Dem Eingang gegenüber, auf einem einfachen
Holztisch, stehen ein großer Fernseher und ein Videorekorder. Die
Wandfläche über der Theke wird von einem großen Bildnis Muammar Gaddafis
bedeckt, auf dem er ernst in die Kamera blickt. Darunter steht: »Der einzige
Adler und der Revolutionsführer«.
Ein braungebrannter schmaler Mann von Anfang zwanzig steht vor mir und
sagt, als ich ihn nach Malik frage: »Der da.« Der kräftige Mann vor dem Fernseher
raucht Wasserpfeife, trinkt Tee, schreibt dabei etwas in ein vor ihm auf
dem Tisch liegendes Heft und schaut gleichzeitig flüchtig einen Bollywood-
Film. Er wirkt selbstbewusst. Durch die Macht des Geldes ist er unberechenbar,
denke ich.
»Aslam Alikum. Sind Sie Malik? Ich heiße Salim. Der irakische Friseur Jafer
hat Ihnen bestimmt von mir erzählt. Ich habe einen Brief.«
»Zweihundert Dollar jetzt, und wenn Sie die Antwort bekommen, weitere
fünfzig Dollar.«
Presse zu Die Orangen des Präsidenten:
»Ein starker, ein bewegender Text, ein Augen öffnendes Buch.«
Denis Scheck in »Druckfrisch«
»Abbas Khider ist ein unglaublich raffinierter Erzähler.«
Hubert Spiegel, Deutschlandfunk

Oktober 1999 – im Irak herrscht Saddam
Hussein, in Libyen Gaddafi, in
Ägypten Mubarak, in Syrien Hafiz al-Assad
und in Jordanien König Abdullah II
bin Hussein. Die arabische Facebookund
Twitter-Revolution gegen die Despoten
ist noch fernste Zukunft. Einen
Brief an der Zensur vorbeizuschicken, ist
ein langwieriges und gefährliches Abenteuer.
Das nach dem Golfkrieg verhängte
Handelsembargo treibt die irakische
Bevölkerung ins Elend – einzig Auberginen
gibt es im Überfluss, sodass die Iraker
ihrem Land den Beinamen »Auberginenrepublik«
verpasst haben.
Salim, ein ehemaliger Student, schlägt
sich im libyschen Exil als Bauarbeiter
durch. Er war wegen des Besitzes verbotener
Bücher verhaftet worden. Über seinen
Onkel ist ihm die Flucht aus dem
Irak gelungen, doch er hat nie wieder von
seiner Familie, seinen Freunden und vor
allem von seiner Geliebten Samia gehört,
deren Namen er auch unter Folter nicht
preisgegeben hatte. Nun erfährt er in
Bengasi von einem die ganze arabische
Welt überspannenden Netzwerk von illegalen
Briefboten und wagt es, Samia einen
Brief mit einem Lebenszeichen zu
senden …
Abbas Khider wurde 1973
in Bagdad geboren. 1996
floh er nach einer Verurteilung
aufgrund »politischer
Gründe« und nach einer
zweijährigen Gefängnisstrafe
aus dem Irak. Von 1996
bis 1999 hielt er sich als illegaler
Flüchtling in verschiedenen
Ländern auf, seit
2000 lebt er in Deutschland, derzeit in Berlin. Sein
Debütroman Der falsche Inder (2008) wurde mehrfach
ausgezeichnet, unter anderem mit dem Adelbert-von-
Chamisso-Förderpreis, zuletzt erschien 2011 Die Orangen
des Präsidenten.
www.abbaskhider.com
Abbas Khider
BRIEF IN DIE AUBERGINENREPUBLIK
Roman
Der Roman erzählt die Reise eines Liebesbriefs
von Bengasi nach Bagdad. Ein illegales
Netzwerk von Taxichauffeuren, Lastwagenfahrern
und Reisebüros befördert heimlich Briefe
von Exilanten und Verfolgten. Doch Saddams
Geheimdienst weiß längst von diesem Netz und
fängt die Sendungen ab. Abbas Khider hat mit
seinem dritten Roman ein Tableau der arabischen
Welt am Ende des 20. Jahrhunderts
geschaffen.
»Es ist eine vollkommen schmucklose, schwindelsicher kitschfreie Sprache, die
Abbas Khider benutzt und die eher aus der Lakonie ihre Poesie bezieht.«
Jens Jessen, Die Zeit
»… sein zweiter, erstklassiger Roman.« Wolfgang Herles in »aspekte«
Originalveröffentlichung
Gebunden mit Schutzumschlag
160 Seiten
€ (D) ca. 18,-
€ (A) ca. 18,50
ISBN 978-3-89401-770-5
E-Book EPUB:
978-3-86438-130-0
E-Book PDF:
978-3-86438-131-7
Warengruppe: 1 110
Auslieferung: 27. Februar 2013
Vom selben Autor lieferbar:
DER FALSCHE INDER
Roman
ISBN 978-3-89401-576-3
€ (D) 16,-
DIE ORANGEN
DES PRÄSIDENTEN
Roman
ISBN 978-3-89401-733-0
€ (D) 16,-
GROSSE LESEREISE
in Planung ab Februar 2013
7

8
So was hat es noch nie erlebt, dass eine so spricht. Ulrike, denkt
das Kind, was die für Sachen sagt!
Nach einem Papi-Tag steigt das Mädchen aus dem Auto ihres Vaters. Da
hält er sie noch mal zurück: »Übrigens, Anja! Ulrike und ich werden uns
trennen.«
Das Mädchen starrt den Vater an. Der sagt, scheinbar lustig: »Alles hat ein
Ende, nur die Wurst hat zwei.« Das Mädchen versteht nicht. Was passiert nun
mit den Kindern? Und Ulrike? Ich werde sie nie wiedersehen, denkt das
Mädchen, während sie auf die Blinklichter des Armaturenbretts starrt …
Später besucht sie den Vater in dem Haus in Blankenese, das nun fast leer ist.
Die Teppiche sind weg, man sieht den Holzfußboden. Der Vater grölt im Keller
und trinkt und schießt mit dem Kleinkalibergewehr, endlich dürfe er das,
das sei doch erfreulich, sagt er. Er prostet anderen Männern, Freunden aus seiner
Firma, mit Whisky zu. Es ist laut. Das Mädchen hört den Lärm bis in die
kahlen und verlassenen Zimmer.
Einzig im Arbeitszimmer des Vaters stehen noch alle Möbel, dort liegen all die
Mädchenbilder für seine Zeitung herum, die sie immer schon ansehen musste.
Nun hasst sie das alles noch viel mehr. Ihr Vater ist daran schuld, er hat ihr das
Liebste genommen, was sie hatte: für eine kurze Zeit die Illusion einer Familie.
Eine Familie, die ein wenig, nur durch die Bande des gemeinsamen Vaters,
mit ihr verbunden war. Hier hatte sie sich eingebracht und war nützlich gewesen,
hier war sie wiedergeliebt worden. Sie hatte in Ulrike einen Menschen
kennengelernt, der sie verstanden hatte, wie sich das Mädchen nie zuvor von
jemandem verstanden gefühlt hatte.

Foto: © privat
»Kind sein heißt allein sein, schuld sein,
essen müssen, schlafen müssen, brav sein
müssen. Kind sein heißt, sich nicht wehren
zu können.« So erlebt Anja Röhl
ihre Jugend in den 1950er und 60er Jahren.
Im Arbeiterviertel Hamburg-Barmbek
herrscht die Dumpfheit der Nachkriegszeit.
Die Mutter, als geschiedene
Alleinerziehende geächtet, ist erst spätabends
zu Hause; der Vater, übergriffig
und manipulierend, aber von der linken
Schickeria hofiert, kommt nur unzuverlässig;
die Altnazi-Großeltern bieten bei
kurzen Besuchen noch die meiste Wärme.
Doch als sie fünf Jahre alt ist, stellt
ihr ihr Vater, der Konkret-Verleger Klaus
Rainer Röhl, seine neue Freundin vor:
Ulrike Meinhof. Für das Kind ist sie die
einzige Erwachsene, die es wirklich versteht,
die für es gegen den Vater Partei ergreift,
bei der es keine Angst haben muss
vor Strafe und bei der es sich zugehörig
fühlt.
Die Dankbarkeit für diese Erfahrung
prägt auch die Beziehung zu Ulrike
Meinhof nach deren Trennung von
Mann und Kindern. Anja Röhl bleibt
ihr verbunden, besucht sie im Gefängnis,
schreibt ihr Briefe, allen Anfeindungen
zum Trotz und obwohl sie Ulrikes
politische Positionen nicht teilt. Ein
Dokument der Zeit- und Mentalitätsgeschichte
der frühen Bundesrepublik,
aus der Perspektive eines Mädchens erzählt.
Anja Röhl, geboren 1955
in Hamburg, Tochter aus erster
Ehe von Klaus Rainer
Röhl. Erster Beruf: examinierte
Krankenschwester, später
Studium: Germanistik,
Psychologie, Sonderpädagogik
und Kunst. Arbeit als freie
Dozentin und Theaterrezensentin
für die junge Welt und Ossietzky, zahlreiche Veröffentlichungen.
Drei Kinder.
Anja Röhl
DIE FRAU MEINES VATERS
Erinnerungen an Ulrike
In ihren Kindheits- und Jugenderinnerungen
zeichnet Anja Röhl ein Porträt der autoritären
und lebensfeindlichen Gesellschaft der 1950er
und 60er Jahre in Deutschland. Als Kind geschiedener
Eltern ist sie einsam und unsicher.
Erst die moderne, antiautoritäre zweite Frau
ihres Vaters, zu dem sie an den »Papi-Tagen«
geht, bringt ihr Verständnis, Zuwendung und
Zutrauen entgegen: Es ist Ulrike Meinhof.
Originalveröffentlichung
Gebunden mit Schutzumschlag
ca. 160 Seiten
€ (D) ca. 18,-
€ (A) ca.18,50
ISBN 978-3-89401-771-2
E-Book EPUB:
978-3-86438-132-4
E-Book PDF:
978-3-86438-133-1
Warengruppe: 1 110
Auslieferung: 27. Februar 2013
9

10
Franz Jung impressed me deeply. What a warm wise joyous man.
Henry Miller
Um einen Tisch des Café du Dôme saßen mehrere Herren. Eine Frau schritt
draußen am Fenster vorbei.
Sie hatten sie alle gekannt, und einige kannten sie noch. Einer las vor:
Zwei junge Burschen stolpern aus einer Vorstadtkneipe in die Nacht. Blutjunge
Burschen und sehr betrunken.
Sie schlagen das Pflaster mit ihren Stöcken, sie johlen, krümmen sich vor
Lachen, und sie schleppen die schwer gewordenen Füße hinter sich her,
dass sie von fern wie hinkende Greise erscheinen. Eine Katze huscht über
den Weg.
Die Betrunkenen bleiben stehen, die Lässigkeit ist aus ihren Gliedern gewichen,
ein Rausch ballt sich zusammen. Sie jagen dem Tier nach, verstellen
den Weg, sie schlagen mit ihren Stöcken – – als ob das Tier schuld wäre an
ihrer Jugend und ihrer Betrunkenheit, so schlagen sie.
»Ohne Zweifel war Franz Jung unter den deutschen Literaten zu Zeiten des Ersten
Weltkrieges und in den zwanziger Jahren einer der besonders begabten, bis heute
hin ist sein Werk unverbraucht, wo es über die Umbrüche dieser Epoche Auskunft
gibt.« Arno Klönne, WDR
»Jungs literarische Arbeit ist zentraler Bestandteil einer aktivistischen Suche nach
dem Leben.« Burkhardt Lindner, Frankfurter Rundschau

In einem Caféhaus sitzen ein paar junge
Männer, trinken und lesen sich ihre Texte
vor. Heftig, abgehackt und assoziativ
hält die Künstlerbohème mit ihren Saufgelagen
und ihrer Wut auf alles Gutbürgerliche
Einzug in die Literatur.
Der Zerfall der bürgerlichen Identitäten,
der Geschlechterrollen, die Befreiung der
Sexualität – der Einbruch der Moderne
in die psychologische Verfasstheit findet
sich in der Figur des »Trottel« wieder,
der willensschwach, dämonisch und
barbarisch auftritt und zutiefst einsam
bleibt.
Franz Jung hatte in Leipzig, Jena und
Breslau Volkswirtschaft, Jura, Kunst und
Theologie studiert und war 1911 nach
München gezogen. Hier war er in engem
Kontakt mit Erich Mühsam und der
Münchener Bohème. 1913 zog er nach
Berlin und gehörte dort zum Kreis der
Künstler, aus denen die Dada-Bewegung
entstand. Jung führte ein abenteuerliches
Leben als Roman- und Theaterautor,
Herumtreiber und revolutionärer Aktivist.
»Ein Charakter, wie man ihn heutzutage
nur noch auf Leinwänden trifft«, beschreibt
ihn Günter Kunert.
Mit dem Trottelbuch meldete sich Franz
Jung erstmals zu Wort.
Franz Jung, 1888 in Neiße,
Oberschlesien, geboren.
Börsenjournalist, Bohémien,
Expressionist, Wirtschaftsanalytiker
und revolutionärer
Aktivist. Mitinitiator
der Dada-Bewegung, Teilnahme
an den revolutionären
Kämpfen nach
1918. In der frühen Sowjetunion
als Organisator der Hungerhilfe sowie im
Wirtschaftssektor tätig. Nach 1933 von den Nazis verhaftet,
illegale Tätigkeit in Genf, Wien und Budapest.
1944 Flucht nach Italien. 1947 Emigration in die
USA. 1961 erscheint erstmalig seine Autobiografie
Der Weg nach unten. Jung stirbt am 21. Januar 1963 in
Stuttgart.
Franz Jung
DAS TROTTELBUCH
Als vor 100 Jahren Das Trottelbuch erschien,
war das ein fulminantes Debüt eines Autors,
der später zu einer Legende wurde. Ein »junger
Wilder«, der in München und Berlin in der
literarischen Subkultur verkehrte, provozierte
die bürgerlichen Vorstellungen zutiefst. Anlässlich
des 50. Todestages von Franz Jung
erscheint sein skandalöses Buch als Sonderausgabe.
50. Todestag am
21. Januar 2013
Neuauflage
Mit einem Vorwort von
Lutz Schulenburg
Gebunden, ca. 96 Seiten
€ (D) ca. 14,-
€ (A) ca. 14,40
ISBN 978-3-89401-773-6
E-Book EPUB:
978-3-86438-136-2
E-Book PDF:
978-3-86438-137-9
Warengruppe: 1 110
Auslieferung: 9. Januar 2013
Vom selben Autor lieferbar:
DER WEG NACH UNTEN
Autobiografie
ISBN 978-3-89401-350-9
€ (D) 15,80
WERKE IN 14 BÄNDEN
€ (D) 199,-
Ergänzend dazu:
Fritz Mierau
DAS VERSCHWINDEN
VON FRANZ JUNG
Stationen einer Biographie
ISBN 978-3-89401-294-6
€ (D) 29,80
»… zerfallende Identitäten, elementare Kaputtheiten, grenzenlose Wut aufs Gutbürgerliche,
das sie alle nur allzu gut kannten. Seele, Sexualität, Liebe, Barbarentum,
Futurismus: Stichworte, die in vielen Besprechungen auftauchen und die auf
ihre Weise verdeutlichen, dass Jung Töne angeschlagen hat, die die Verhältnisse
zum (literarischen) Tanzen bringen sollten.« Walter Fähnders
11

12
»Auf der Baustelle haben sie was gefunden. Eine Trainingshose
und ein paar Turnschuhe.«
»Noch nicht! Wartet!«
Gustave Bantoux muss gegen das Dröhnen der Aggregate anschreien.
»Aus!«
Er macht mit der Hand eine Bewegung, als würde er sich selbst die Kehle
durchschneiden, und wird verstanden. Der Motor des Baggers stirbt ab.
Es ist inzwischen dunkel geworden und das Licht unter den Lampen bildet
einen scharf abgegrenzten geometrischen Körper, der aus sich heraus leuchtet.
Der Effekt wird durch den Regen gesteigert, der mit einer Intensität und
Dichte fällt, einer Methodik der Natur, die keinen Gedanken an Veränderung
zulässt.
Das leuchtende Volumen, der apokalyptische Regen und die lauten Motoren
der Stromaggregate hätten wenig Bedeutung ohne die Blicke der Männer.
Die starren, wie sie es vor langer Zeit beim Anblick einer Erscheinung getan
hätten, einer Madonna zum Beispiel. Aber es liegt nicht am Licht, dass sie
starren. Die Männer sind solche Anblicke gewohnt. Selbst Beton gießen sie
bei Nacht und im Regen. Nein, es liegt an der Frau, die dort im Licht auf
einem Hügel aus Lehm steht und Anweisungen gibt. Die Frau beherrscht
alles.
»Als ein kunstvoll komponierter, besonderer Kriminalroman voll Tiefgang und Esprit
ist ›Schneeschwestern‹ zu Recht schon seit Monaten ein Dauergast auf der Krimi-
ZEIT-Bestenliste.« Katharina Manzke, SZENE Hamburg
»Punktgenau erzählt Wittekindt, renommierter ›Tatort‹-, Theater- und Hörspielautor,
seine sorgsam austarierte spannende Story.« Hamburger Abendblatt

Foto: © Wenke Seemann
Bei Bauarbeiten für ein neues Luxuswohnquartier
in Fleurville werden verwitterte
Kleidungsstücke gefunden.
Gehören sie einem der »Marmormänner«?
Dieser über 40 Jahre alte Cold
Case ist in der Kleinstadt inzwischen zu
einer Legende geworden. 1970 war in einem
ölverschmierten Drainageschacht
einer Baustelle die nackte, durch das Öl
wie marmorierte Leiche eines Mannes
gefunden worden, drei weitere Männer
wurden kurze Zeit später als vermisst gemeldet.
Sie wurden nie gefunden, auch
kein Täter. Doch dieses Mal nimmt sich
Marie Grenier von der Spurensicherung
des Falls an und rückt den von vielen Legenden
überwucherten Fakten systematisch
zu Leibe.
Gleichzeitig soll der träge Sergeant
Ohayon einen Vater finden, der versucht
hat, seine kleine Tochter bei der Tagesmutter
zu entführen. Zuerst scheint das
Routine, doch dann verschwindet auch
die Mutter des Mädchens, und Ohayon
stößt auf ein merkwürdiges Beziehungsgeflecht,
in dem die Opfer die Täter zu
decken scheinen und unerwartete Parallelen
zu den »Marmormännern« auftauchen.
Das aus Wittekindts letztem Roman
Schneeschwestern bekannte Ermittlerteam
um Kommissar Roland Colbert
löst hier zwei miteinander verwobene
Fälle.
Matthias Wittekindt wurde
1958 in Bonn geboren. Nach
dem Studium der Architektur
und Religionsphilosophie arbeitete
er in Berlin und London als
Architekt. Es folgten einige Jahre
als Theaterregisseur. Seit 2000 ist
er als freier Autor tätig, schreibt
u. a. Radio-Tatorte für den NDR. Für seine Hörspiele,
Fernsehdokumentationen und Theaterstücke wurde er
mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet. 2004 erschien
sein Romandebüt Sog (Eichborn), 2011 folgte der Kriminalroman
Schneeschwestern (Nautilus). Wittekindt
hat eine Tochter und lebt in Berlin.
Matthias Wittekindt
MARMORMÄNNER
Kriminalroman
»Marmormänner«, so werden in der Legende
der französischen Kleinstadt Fleurville vier
Männer genannt, die 1970 plötzlich verschwanden.
Nur einer von ihnen wurde gefunden,
ermordet. Doch nun werden bei Ausschachtungen
Kleidungsreste gefunden, und
sofort fiebert die ganze Stadt mit, was die
Lösung des Falles nicht einfacher macht.
Hinzu kommt ein aktueller Entführungsfall,
der die Ermittler fordert.
Originalveröffentlichung
Broschur, ca. 256 Seiten
€ (D) ca. 16,90
€ (A) ca. 17,40
ISBN 978-3-89401-772-9
E-Book EPUB:
978-3-86438-134-8
E-Book PDF:
978-3-86438-135-5
Warengruppe: 2 121
Auslieferung: 27. Februar 2013
Vom selben Autor lieferbar:
SCHNEESCHWESTERN
Kriminalroman
ISBN 978-3-89401-743-9
€ (D) 18,-
GROSSE LESEREISE
in Planung ab Februar 2013
»›Schneeschwestern‹ ist eines der seltenen Bücher, denen man dauerhafte Präsenz
im Regalteil mit den Lieblingstiteln zutraut.« Ulrich Noller, WDR
»Wer je die Angst um eigene Kinder kennengelernt hat, wird sich aus dem Sog kaum
befreien können, den dieser Kriminalroman entwickelt.«
Elisabeth von Thadden, ZEIT-Literatur, Krimi-Spezial
13

14
»Freiheit wirkt infektiös: der, der an einer direkten Aktion teilnimmt,
wird wahrscheinlich für alle Zeit durch diese Erfahrung
verändert und will mehr davon.«
»Der Mensch hat so viel Freiheit, wie er willens ist, sich zu nehmen. Daher
steht der Anarchismus für die direkte Aktion, für die offene Missachtung und
den Widerstand gegen alle Gesetze und Einschränkungen ökonomischer,
sozialer und moralischer Art.«
»Jeder, der jemals im Leben irgendeine kontroverse Angelegenheit mit jemandem
zu regeln hatte und sich einfach direkt an diese Person gewandt hat,
um es mit ihr auszutragen, sei es in friedlicher
Übereinkunft oder sonstwie, der
war ein Vertreter der direkten Aktion.«
»Die direkte Aktion setzt den offiziellen
Gesetzen das moralische Gewissen entgegen.
Sie ist der Ausdruck der Bereitschaft
der oder des Einzelnen zu kämpfen, das
eigene Leben in die Hand zu nehmen und
direkt auf die Welt, die uns umgibt, einzuwirken,
für das eigene Handeln Verantwortung
zu übernehmen.«
»Wo sie gelingt, verdeutlicht die direkte Aktion, dass Menschen ihr Leben
selbst bestimmen können und im Grunde, dass eine anarchistische Gesellschaft
möglich ist.«
»Graeber ist der intellektuelle Superstar der Occupy-Bewegung.« Die Zeit
»Graeber ist so etwas wie das Mastermind dieser Protestbewegung … und war
im Herbst einer der Organisatoren bei der Besetzung des Zucotti-Parks nahe der
Wall Street.« Der Spiegel

Foto: www.occupyboston.org
In bester Tradition der teilnehmenden
Beobachtung legt David Graeber hier die
erste detaillierte ethnografische Studie
der Bewegung für globale Gerechtigkeit
vor. Ausgehend von der Annahme, dass
es keine neutrale, objektive Perspektive
gibt, wenn es um Möglichkeiten globaler
Veränderung und sich erst entwickelnde
politische Formen geht, schreibt er sowohl
als Forscher wie auch als Aktivist.
Seine »Feldstudie« behandelt die Organisation
und die Ereignisse, die den
dramatischen Protesten gegen die Anti-
Globalisierungs-Gipfel vorausgingen. In
klarer, zugänglicher Sprache, fern von
jedem wissenschaftlichen Jargon, führt
dieses Buch die Leser hinter die Kulissen
einer Bewegung, die die weltweiten
Machtverhältnisse und die Sichtweise
auf diese grundlegend verändert hat.
Graeber lässt uns an informellen Diskussionen
in Cafés, großen Planungsgremien
und tränengasdichten Straßenaktionen
teilhaben und beschreibt die
Strukturen und Prozesse, die Sprache,
die Symbole und die Rituale aktivistischer
Kultur.
David Graeber, geboren
1961, ist ein US-amerikanischer
Ethnologe und
Anarchist. Er lehrte an
der Yale University und
derzeit am Goldsmith
College der University of
London. Graeber ist ein
sozialer und politischer
Aktivist und aktiver Teilnehmer
an vielen Protestaktionen,
Mitglied
der IWW und der Internationalen
Organisation für eine Partizipatorische Gesellschaft.
In Deutschland wurde er einer größeren Öffentlichkeit
bekannt durch seine Bücher Schulden und
Inside Occupy (beide 2012).
David Graeber
DIREKTE AKTION
Ein Handbuch
Der Occupy-Aktivist und Ethnologe David Graeber
legt hier ein Standardwerk vor. Er beschreibt, was
direkte Aktion ist und wie sie funktioniert. Entstanden
ist ein vielfältiger, spannender und höchst
lesenswerter Jetzt-schon-Klassiker über zivilgesellschaftliches
Engagement und die Grundlagen der
Basisbewegungen.
Originalausgabe:
Direct Action.
An Ethnography,
AK Press, Oakland,
Kalifornien 2009
Deutsche Erstausgabe
Aus dem Englischen
von Sophia Deeg
Großformat, Broschur
ca. 450 Seiten
€ (D) ca. 24,-
€ (A) ca. 24,70
ISBN 978-3-89401-775-0
E-Book EPUB:
978-3-86438-138-6
E-Book PDF:
978-3-86438-139-3
Warengruppe: 2 732
Auslieferung:
27. März 2013
Werbemittel: Plakat
»David Graeber ist nicht nur radikal, er ist auch amüsant, eine gefährliche Mischung.«
Frankfurter Allgemeine Zeitung
»Diese Feldstudie, genauso wie die Aktionen, die sie beschreibt, hat selbst radikale
Voraussetzungen – dass jemand gleichzeitig ein ethnographischer Beobachter und
Teilnehmer sein kann … Graeber hat eine entscheidende Wegkreuzung zwischen
radikaler Politik und Gelehrsamkeit gefunden.« Political Media Review
15

16
Aktualisierte Neuauflage
Aus dem Niederländischen
übersetzt und herausgegeben
von Josh van Soer
Broschur, ca. 192 Seiten
€ (D) ca. 16,90
€ (A) ca. 17,40
ISBN 978-3-89401-776-7
Warengruppe: 2 556
Auslieferung: 9. Januar 2013
Marinus van der Lubbe
und der Reichstagsbrand
DAS ROTBUCH
Als in Berlin 1933 der Reichstag brennt, wird
Marinus van der Lubbe als verdächtiger Brandstifter
festgenommen. Obwohl er bis zu seiner
Hinrichtung immer beteuerte, die Tat auf
eigene Faust als Widerstand gegen den aufkommenden
Nazi-Terror begangen zu haben,
stempelten ihn Kommunisten wie Nazis zum
Handlanger jeweils entgegengesetzter politischer
Interessen. Mit dem Rotbuch liegt
die Verteidigungsschrift seiner damaligen
Freunde für diesen einzigartigen Rebellen vor.
Am Abend des 27. Februar 1933 brennt
in Berlin der Deutsche Reichstag, und
der Niederländer Marinus van der Lubbe
wird als Brandstifter festgenommen. Der
24-jährige Rätekommunist erklärt beim
Verhör noch in derselben Nacht, dass er
mit seiner Tat die deutschen Arbeiter
zum Widerstand gegen den Hitlerfaschismus
aufrufen wollte.
Sofort beginnen die Spekulationen, ob
van der Lubbe tatsächlich allein, in Zusammenarbeit
mit den Kommunisten
oder gar mit den Nazis seine Tat begangen
habe. In Paris erscheint in sehr
großer Auflage und mehreren Sprachen
das Braunbuch der KPD, das diese Aktion
als eine Gräueltat der Nazis darstellt,
und es beginnt eine diffamierende
Kampagne gegen van der Lubbe als
Nazi-Scherge, homosexueller Lustknabe
und Antisemit.
Aus Protest gegen das Braunbuch entstand
in den Niederlanden das Rotbuch,
zusammengestellt von einigen Genossen
van der Lubbes. Erst 50 Jahre nach seiner
niederländischen Veröffentlichung wurde
es ins Deutsche übertragen und erschien
1983 als deutsche Erstveröffentlichung
bei Edition Nautilus.
Mit Auszügen aus Briefen und Tagebüchern
sowie Fotos angereichert, ist dieses
Buch ein wichtiges Dokument des antifaschistischen
Widerstands.
Marinus van der Lubbe, geb.
1909, Arbeit als Maurer bis
zu einem Arbeitsunfall 1925,
engagiert als Rätekommunist
und Verfechter der Direkten
Aktion. 1928–1932 Wanderschaft
durch Europa, im
Februar 1933 Reise nach
Deutschland, um Widerstand
gegen die Nazis zu
leisten. Am 27. Februar 1933 Festnahme im brennenden
Reichstag und Anklage wegen Brandstiftung und
Hochverrats. Im Dezember 1933 Verurteilung zum
Tode, Hinrichtung im Januar 1934. Die Schuld van der
Lubbes wurde bereits kurz nach dem Brand in Zweifel
gezogen.
»Mit der Gestalt van der Lubbes hat man den Begriff des Rebellen verdammt,
also des Menschen, der nach eigener Entscheidung eine eigene Tat begeht, die er für
richtig hält – um stattdessen nur noch den politischen Soldaten gelten zu lassen.«
Georg K. Glaser

Im August 2012 wurden Maria Aljochina,
Nadeschda Tolokonnikowa und Jekaterina
Samuzewitsch, drei Mitglieder des
Punk-Kunstkollektivs Pussy Riot, wegen
»Rowdytums aus religiös motiviertem
Hass« zu zwei Jahren Straflager verurteilt
– ein politischer Skandal, der ein
riesiges Presse-Echo und weltweit Solidaritätsbekundungen
hervorgerufen hat.
Im vorliegenden Band wird bisher unveröffentlichtes
Material zum ersten Mal auf
Deutsch zugänglich gemacht: Briefe der
Frauen aus dem Gefängnis, ihre Schlusserklärungen
vor Gericht, Plädoyers der
Anwälte sowie Songs und Gedichte, darunter
das inkriminierte »Punk-Gebet«,
mit dem die Frauen im Februar in
der Moskauer Christ-Erlöser-Kathedrale
gegen Wladimir Putin demonstriert
hatten. Außerdem enthält der Band
Solidaritätsadressen von Yoko Ono, JD
Samson u. v. a.
Pussy Riot ist ein feministisches Kunst-Performance-
Kollektiv aus Moskau. Gegründet 2011, machen sie
öffentliche Performance-Auftritte als Angriff auf die
russische Politik. Im Februar 2012 wurden drei Mitglieder
der Gruppe verhaftet, nachdem sie in der Christ-
Erlöser-Kathedrale in Moskau in bunten Strumpfmasken
mit einem »Punk-Gebet für Freiheit« gegen Putin
protestiert hatten. Trotz der weltweiten Unterstützung
und Medienaufmerksamkeit wurden zwei von ihnen im
August 2012 schuldig gesprochen und zu zwei Jahren
Haft verurteilt.
PUSSY RIOT!
Ein Punk-Gebet für Freiheit
Pussy Riot! versammelt Briefe, Plädoyers, Erklärungen
und Gedichte der drei Künstlerinnen,
die von der russischen Willkürjustiz zu
zwei Jahren Straflager verurteilt wurden. Die
Texte bieten ein bedrückendes Bild der »russischen
Demokratie«, vom Filz zwischen Staat
und Kirche, von der Realität im Gerichtsverfahren
und im Gefängnisalltag – sie zeigen aber
auch, wie mutig und stark der Widerstand
dieser Frauen ist.
»Heilige Muttergottes, räum Putin aus dem Weg.« Pussy Riot
Bereits lieferbar!
Originalausgabe:
Pussy Riot!
A Punk Prayer for Freedom,
The Feminist Press,
New York 2012
Mit einem Vorwort
von Laurie Penny
Deutsche Erstausgabe
Aus dem Englischen von
Barbara Häusler
Broschur, 144 Seiten,
€ (D) 9,90
€ (A) 10,20
ISBN 978-3-89401-769-9
E-Book EPUB:
978-3-86438-128-7
E-Book PDF:
978-3-86438-129-4
Warengruppe: 2 732
Das Buch erscheint zeitgleich
in englischer, deutscher,
finnischer, schwedischer
und italienischer
Sprache.
»Ihr habt Recht! Ihr habt gesiegt! Ihr habt für uns alle gesiegt, für die Frauen der
ganzen Welt.« Yoko Ono
17

18
»… und wir prousteten uns zu auf der Suche nach dem verlorenen
Rausch …«
BIER [����� ] (lat. Cervisia)
Ein alkohol- und kohlensäurehaltiges Getränk, das durch
Gärung grundsätzlich aus den Grundzutaten Wasser, Malz und
Hopfen gewonnen wird (nach dem deutschen Reinheitsgebot –
der ersten Lebensmittelrichtlinie der Welt von 1516 - darf außer
diesen Zutaten nur noch Hefe, Liebe und/oder Hass für die
Bierherstellung verwendet werden, und nichts weiter. Die älteste
überlieferte Bierherstellung lässt sich auf das 4. Jahrtausend vor
Christus zurückdatieren, aus dem Land der Sumerer, im Zweistromland
zwischen Euphrat und Tigris (heute Irak), wobei die
Entdeckung des Gärungsprozesses mit an Sicherheit grenzender
Wahrscheinlichkeit wesentlich weiter in der Vergangenheit liegt.
Von vielen Wissenschaftler wird die Entdeckung der Fermentation
als die Hauptmotivation des Menschen für die enorme kulturevolutionäre
Leistung, nämlich die Aufgabe des Nomadendaseins,
angesehen. Das Land wurde nicht kultiviert, um Weizen
zum Backen des Brotes anzubauen. Weit gefehlt! Der Wunsch
nach dem Rausch, nach der Nähe zu den Göttern, be�ügelte unsere
Urahnen zu einer solchen das Antlitz der Erde für immer
verändernden geistigen Leistung. Da es Beweise dafür gibt, dass die
ersten Biere aus halbgebackenen Gersten- oder Weizen�aden bestanden,
die in Tongefäßen in Wasser eingelegt wurden und darin fermentierten, scheint die
wesentlich später aufgetretene Bezeichnung des Gerstensaftes als „Brot des (Proto-)Proletariers“
auch historisch durchaus seine Richtigkeit zu besitzen. Heutige Biere werden natürlich durch wesentlich kompliziertere
Verfahren hergestellt: Das Malz wird aus Getreide gewonnen, und anschließend geschrotet. Hiernach wird dieses geschrotete Malz in
ein ca. 60 Grad Celsius heißes Wasserbad eingelegt und unter ständigem Rühren auf ca. 75 Grad Celsius erhitzt. Das daraus gewonnene Produkt nennt sich Maische. In Deutschland gibt es an die 6.000 verschiedenen
Biersorten, weltweit wird deren Anzahl auf ca. 10.000 datiert.
»Hätte eine tolle Idee sein können. Aber das kantige Konzept stellt sich nach
Sekunden als pures Schi-schi heraus. Beim ersten Mal dachte ich noch, das sei einfach
ein arroganter Barmann, die solls ja geben. Aber beim zweiten Mal war dann
klar, die Leute, die den Laden schmeißen, sind tatsächlich komplett humorlos.«
Unzufriedener Golem-Besucher 1
»Das Personal ist absolut unfreundlich.« Unzufriedener Golem-Besucher 2
13

In sieben mysteriösen Zirkeln und unter
prophetischer Mitgift von 21 trinkfesten
Autorinnen und Autoren fächert die
Cocktailbar »Golem« am Hamburger
Fischmarkt die Welt der Spirituosen mit
Humor und heiterem Wahnsinn auf:
Roger Behrens schreibt Anmerkungen
zum Alkohol (Rausch versus Genuss),
Thomas Ebermann fragt sich, was Herbert
Marcuse über Hedonisten dächte,
gäbe es sie im Golem, Tino Hanekamp
berichtet vom Saufen mit Don Quixote,
Heinz Strunk stellt Trinker gegen Abstinenzler
(also Gut gegen Böse), Georg
Seeßlen begeistert mit dem Titel »Zwei
Bier – Einakter« und so manches mehr.
Neben Praktischem – wie 16 Rezepten
für exquisite Cocktails, der Anleitung für
die perfekte Hausbar und illustrierten
Beispielen für die Eleganz der Dekadenz
– geben die Herausgeber einen Einblick
in die Geheimnisse der Selbstermächtigung
(oder das, was sie dafür halten).
Alvaro Rodrigo Piña
Otey, geboren 1980 in
Chile. Mit den Eltern
Flucht nach Deutschland,
Kindheit und
Jugend in Hamburg-
Wandsbek. Beginn und
Abbruch diverser Ausbildungen
und Studien
– Tätowierer, Pyrotechniker,
Wirtschaft, Geschichte
& Literatur –,
Arbeit als Tourmanager, Clubbetreiber und Veranstalter,
heute Betreiber des Golem.
Anselm Lenz, geboren 1980 in Hamburg, Dramaturg
an diversen Staatstheatern und Festivals, u. a. am Schauspielhaus
Hamburg, wo er die Szene- und Stadtkulturreihe
»Explosion« betreute. Eigene Film-, Theater- und
Textarbeiten, seit 2012 Mitgründer und Hausdichter des
Golem. http://golem.kr/
Anselm Lenz / Alvaro Rodrigo Piña Otey (Hg.)
DAS ENDE DER ENTHALTSAMKEIT
Über Bars, Cocktails, Selbstermächtigung und die Schönheit des Niedergangs
Der Damen-, Herren- und Cocktailclub »Golem«
ist in Hamburg und darüber hinaus bereits Kult,
mit interessanten Subjekten beiderseits der
Bar und vehementer Diskursivität. Dies ist das
dazugehörige Kult-Buch, aufwändigst gestaltet,
eine flirrende Klolektüre über Nebenfolgen des
Sinnbedarfs.
Originalveröffentlichung
Taschenformat 10x17 cm
Schwarzer Leineneinband
mit Goldprägung,
illustriert und aufwändig
gestaltet
ca. 192 Seiten
€ (D) ca. 19,90
€ (A) ca. 20,50
ISBN 978-3-89401-774-3
Warengruppe: 1 110
Auslieferung: 27. Februar 2013
»Anscheinend ist die Karte mit den doch hochwertigen und aufwändigen Drinks nichts
für die Barkräfte. Eine vergessene Bestellung oder das Ignorieren von Gästen schien
wohl üblich zu sein … als ich dann fragte, ob ich denn nun bestellen dürfte, kam die
Antwort: ›Ich bestell dir gleich ein Taxi.‹ Dann wurde ich stehen gelassen und der
›Bartender‹ zog sich wieder ins Backoffice zurück.«
Unzufriedener Golem-Besucher 3
19

Verzeichnis lieferbarer Titel
Das komplette Programm finden Sie auf
www.edition-nautilus.de
Preisänderungen vorbehalten. Stand: 23. November 2012
ISBN-Stammnummer 978-3-89401-
Alle Preise in € (D)
Mit * gekennzeichnete Titel sind auch als E-Book erhältlich
Fett gekennzeichnete Titel sind
Neuerscheinungen bzw. aktuelle Nachauflagen
ALLGEMEINES PROGRAMM
..... 758-3 Achcar, Die Araber und der Holocaust* 29,90
..... 539-8 Achcar/Warschawski, Der 33-Tage-Krieg 10,90
..... 753-8 Adnan, Jahreszeiten. Schrift und Bilder 22,00
..... 450-6 Adnan, Die Sonne zergeht auf der Zunge 14,90
..... 572-5 Adnan, Reise zum Mount Tamalpais 14,00
..... 477-3 Adnan, Von Frauen und Städten 14,90
..... 554-1 Aisa u.a. (Hg.), Rebellisches Barcelona 19,90
..... 750-7 Ambjørnsen, Den Oridongo hinauf. Roman* 19,90
..... 195-6 Ambjørnsen, Der Mann im Schrank 12,00
..... 421-6 Ambjørnsen, Stalins Augen. Krimi 14,90
..... 530-5 Ambjørnsen, Weiße Nigger. Roman 15,90
..... 566-4 Ani, Der verschwundene Gast. Krimi* 4,90
..... 468-1 Arndt, Demonen – Zur Mythologie
der Inneren Sicherheit 12,90
..... 470-4 Atzmon, My One And Only Love. Roman 16,90
..... 467-4 Bandel/Hempel/Janßen, Palette revisited,
Eine Kneipe und ein Roman 16,90
..... 752-1 Brack, Unter dem Schatten
des Todes. Krimi* 13,90
..... 728-6 Brack, Blutsonntag. Krimi* 13,90
..... 574-9 Brack, Und das Meer gab seine
Toten wieder. Krimi 13,90
..... 466-7 Brack, Haie zu Fischstäbchen, Krimi 12,90
..... 408-7 Brack, Lenina kämpft. Krimi 12,90
..... 540-4 Brack, Schneewittchens Sarg. Krimi 12,90
..... 443-8 Broido, Tochter der Revolution.
Erinnerungen 19,90
..... 722-4 Cacucci, Besser auf das Herz zielen* 19,90
..... 564-0 Chao, Ein Zug aus Eis und Feuer.
Mit Mano Negra durch Kolumbien 14,90
..... 388-2 Cherki, Frantz Fanon. Ein Porträt 24,90
..... 556-3 Dellwo, Das Projektil sind wir 14,90
..... 268-7 Dinner for one – klassisch: dt. & engl. 7,90
..... 338-7 Dinner for one op platt 7,90
..... 403-2 Dinner for one auf bayerisch 7,90
..... 465-0 Dinner for one auf schwyzerdütsch 8,90
..... 360-8 Dinner for one off säggssch 7,90
..... 385-1 Dinner for one uff hessisch 7,90
..... 531-2 Dinner for one im Ruhrpott 7,90
..... 337-0 Dobler, Auf des Toten Mannes Kiste 13,80
..... 226-7 Dobler, Bierherz, Flüssige Prosa 10,80
..... 256-4 Dobler, Sprung aus den Wolken 10,80
..... 190-1 Dobler, Tollwut. Roman 12,80
..... 380-6 Durán de Huerta, Yo Marcos 10,00
..... 497-1 Eckert, Der Absprung. Krimi* 4,90
..... 345-5 Ensler, Die Vagina-Monologe* 12,80
..... 740-8 Filhol, Der Reaktor. Roman* 16,00
..... 763-7 Fremeaux/Jordan, Pfade durch Utopia.
Ein Buch/Film 25,-
..... 721-7 Fuchs, Gerd, Heimwege* 19,90
..... 560-2 Fuchs, Gerd, Die Auswanderer. Roman 14,90
..... 483-4 Fuchs, Gerd, Eckermanns Traum 14,00
..... 422-3 Fuchs, Gerd, Schinderhannes. Roman 14,90
..... 459-9 Fuchs, Gerd, Stunde Null. Roman.
Aktion-Sonderheft 16,00
..... 434-6 Fuchs, Gerd, Zikaden 12,90
..... 206-9 Geissler, Prozeß im Bruch. 14,90
..... 409-4 Gercke, Kein fremder Land. Roman 12,90
..... 541-1 Gerlach, Engel in Esslingen. Krimi* 4,90
..... 592-3 Gietinger, Der Konterrevolutionär. Waldemar
Pabst – eine deutsche Karriere 39,90
..... 496-4 Göhre, Der letzte Freier. Krimi* 4,90
..... 731-6 Goldman, Gelebtes Leben.
Autobiografie* 34,90
..... 775-0 Graeber, Direkte Aktion.
Ein Handbuch* ca. 24,-
..... 589-3 Grän, Jedermanns Gier. Krimi* 4,90
..... 723-1 Grassmann, Hinter der Leinwand.
Film- und Kinogeschichten* 16,90
..... 575-6 Gröschner, Parzelle Paradies 16,00
..... 432-2 Gröschner/Jung, Ein Koffer aus Eselshaut 22,00
..... 357-8 Gross, Von geschlechtlicher Not
zur sozialen Katastrophe 15,80
..... 762-0 Günther, Watschenbaum. Roman* 19,90
..... 469-8 Günther, Bayerische Enziane 19,90
..... 766-8 Guthrie, Dies Land ist mein Land.
Autobiografie* 19,90
..... 606-7 Haasis, Den Hitler jag ich in die Luft.
Der Attentäter Georg Elser 19,90
..... 372-1 Hacks, Das Poetische 5,00
..... 333-2 Hacks, Die späten Stücke Bd. 1 25,80
..... 334-9 Hacks, Die späten Stücke Bd. 2 25,80
..... 588-6 Haddad, Falastìn. Roman 16,00
..... 478-0 Heinemann, Der Spielplan. Liebesroman 16,00
..... 577-0 Heinemann, Kiss off. 13,90
..... 110-9 Holiday, Lady sings the blues.
Autobiografie 15,80
..... 538-1 Holloway/Thompson. Blauer Montag
Über Zeit und Arbeitsdisziplin 10,90
..... 343-1 Home, Purer Wahnsinn. Roman 12,80
..... 248-9 Home, Stellungskrieg. Roman 15,80
..... 553-4 Hueltner, Ende der Ermittlungen. Krimi* 4,90
..... 567-1 Jaumann, Geiers Mahlzei. Krimi* 4,90
..... 491-9 Jones, Der Traum vom Sprechen. Roman 22,00
..... 562-6 Jones, Sechzig Lichter. Roman 19,90
..... 599-2 Jones, Perdita. Roman* 19,90
..... 140-6 Jung, Cläre, Paradiesvögel. Autobiografie 18,00
..... 773-6 Jung, Franz, Das Trottelbuch* ca. 14,-
..... Jung, Franz, Werke in 14 Bänden,
gebunden 199,-
..... 350-9 Jung, Franz, Der Weg nach unten.
Autobiografie 15,80
..... 555-8 Keshet, Checkpoint Watch. Zeugnisse
israelischer Frauen aus Palästina 18,00
..... 770-5 Khider, Brief in die
Auberginenrepublik. Roman* ca. 18,-

Verzeichnis lieferbarer Titel
..... 733-0 Khider, Die Orangen des
Präsidenten. Roman* 16,00
..... 576-3 Khider, Der falsche Inder. Roman* 16,00
..... 490-2 Klas, Zwischen Verzweiflung … 12,90
..... 552-7 Kneifl, Der Tod ist eine Wienerin. Krimi 4,90
..... 774-3 Lenz/Otey, Das Ende der Enthaltsamkeit .
Über Bars, Cocktails, Selbstermächtigung
und die Schönheit des Niedergangs ca. 19,90
..... 751-4 Maggiani, Himmelsmechanik. Roman* 22,-
..... 442-1 Maggiani, Die Liebe ist ein Schwindel.
Liebesgeschichten 14,90
..... 375-2 Maggiani, Königin ohne Schmuck. Roman 22,50
..... 534-3 Maggiani, Reisende in der Nacht. Roman 22,00
..... 739-2 Magnani, Der gerettete Zirkus. Roman 18,90
..... 391-2 Malet, Das Leben ist zum Kotzen 9,80
..... 373-7 Malet, Angst im Bauch 10,80
..... 736-1 Mamdani, Blinde Retter. Über Darfur, Geopolitik
und den Krieg gegen den Terror 29,90
..... 475-9 Mamdani, Guter Moslem, Böser Moslem.
Amerika und die Wurzeln des Terrors 19,90
.... 471-1 Marcos, Botschaften aus dem
lakandonischen Urwald 14,90
..... 590-9 Marcos, Kassensturz 13,90
..... 727-9 Marouane, Das Sexleben eines
Islamisten in Paris. Roman* 18,90
..... 260-1 McGuffin, Der fette Bastard. Roman 9,90
..... 167-3 McGuffin, Der Hund. Thriller 10,80
..... 377-6 McGuffin, Last Orders. Erzählungen 14,50
..... 390-5 Mesrine, Der Todestrieb. Autobiografie 14,80
..... 294-6 Mierau, Das Verschwinden von Franz
Jung. Stationen einer Biographie 29,80
..... 417-9 Mierau, Kauderwelsch des Lebens 19,90
..... 416-2 Mingus, Charles, Beneath the Underdog.
Autobiographie 16,90
..... 415-5 Mingus, Sue Graham, Tonight at Noon 22,00
..... 542-8 Mischke, Sau tot. Krimi* 4,90
..... 299-1 Mittelstädt/Rheinsberg,
Liebe Hanna, Deine Anna 15,80
..... 495-7 Molica, Krieg in Mirandão. Krimi 13,90
..... 419-3 Morgenrath/Wellmer, Deutsches
Kapital am Kap 12,90
..... 242-7 Muggenthaler, Wie man sich
glücklich verirrt 14,90
..... 544-2 Niggl, Pinot Gallizio.
Malerei am laufenden Band 28,00
..... 536-7 Notes from Nowhere, Wir sind überall. weltweit.
unwiderstehlich. antikapitalistisch 19,90
..... 349-3 Ohrt, Das große Spiel. Die Situationisten 17,80
..... 168-0 Ohrt, Phantom Avantgarde. Eine Geschichte
der S. I. und der modernen Kunst 29,00
..... 452-0 Overbeck, Gott ist Brasilianer 19,90
..... 581-7 Overbeck, Santiago, 11. September,
Erinnerungen 19,90
..... 768-2 Overbeck, Bedrohtes Amazonien 18,-
..... 454-4 Pamuk, Alles roger, Hodscha? 8,-
..... 410-0 Pamuk, Sprich langsam, Türke 8,-
..... 411-7 Paz, Durruti. Leben und Tode des
spanischen Anarchisten. Biografie 25,00
..... 744-6 Pécherot, Boulevard der Irren. Krimi* 14,90
..... 735-4 Pécherot, Belleville - Barcelona. Krimi* 14,90
..... 720-0 Pécherot, Nebel am Montmartre. Krimi* 14,90
..... 587-9 Plascencia, Menschen aus Papier. Roman 19,90
..... 761-3 P.M., Manetti lesen. Roman* 19,90
..... 420-9 Proll/Dubbe, Wir kamen vom anderen Stern.
Über 1968, Baader und ein Kaufhaus 9,90
..... 742-2 Rheinsberg, Das grüne Kleid. Roman* 16,00
..... 435-3 Rheinsberg, Basco. Roman 12,90
..... 354-7 Rheinsberg, Schau mich an. Roman 20,80
..... 771-2 Röhl, Die Frau meines Vaters.
Erinnerungen an Ulrike* ca. 18,-
..... 436-0 Rollnik/Dubbe, Keine Angst vor niemand.
Über die 70er, Bewegung 2. Juni und RAF 9,90
..... 745-3 Roth/Abraham, Reemtsma auf der Krim* 39,90
..... 551-0 Schäfer, Kinder und Wölfe. Krimi* 4,90
..... 479-7 Schenkel, Tannöd. Krimi* 12,90
..... 608-1 Schenkel, Tannöd. Geschenkausgabe 14,00
..... 549-7 Schenkel, Kalteis. Krimi* 12,90
..... 586-2 Schenkel, Bunker. Krimi* 12,90
..... 741-5 Schimmang, Neue Mitte. Roman* 19,90
..... 598-5 Schimmang, Das Beste,
was wir hatten. Roman* 19,90
..... 729-3 Schmidt, Woher der Wind weht.
Ein Patagonienroman* 19,90
..... 730-9 Schorlau, Das brennende Klavier.
Der Musiker Wolfgang Dauner* 19,90
..... 579-4 Schorlau, Ein perfekter Mord. Krimi* 4,90
..... 289-2 Schulenburg (Hg.), Das Leben ändern,
die Welt verändern. 1968 20,80
..... 437-7 Schulenburg (Hg.), Seien wir realistisch,
versuchen wir das Unmögliche! 9,90
..... 192-5 Serge, Erinnerungen eines Revolutionärs.
Autobiografie 22,00
..... 760-6 Sievers, Schön ist das Leben und Gottes
Herrlichkeit in seiner Schöpfung. Roman* 14,90
..... 573-2 Situationistische Internationale,
Der Beginn einer Epoche 19,90
..... 548-0 Skif, Geografie der Angst. Roman 16,00
..... 295-3 Spoerri, Anekdoten zu einer
Topographie des Zufalls 34,80
..... o.N. Spoerri, Anekdoten, Luxusausgabe
(mit Tischdecke) 245,00
..... 444-5 Sprinkle, Hardcore von Herzen 14,90
..... 537-4 Stowasser, Anarchie! Idee –
Geschichte – Perspektiven 24,90
..... 464-3 Symmes, Reiseziel Che Guevara.
Mit dem Motorrad durch Lateinamerika 19,90
..... 392-9 Taibo II, Che. Die Biografie 24,90
..... 557-2 Thörner, Der falsche Bart. Reportage 13,90
..... 445-2 Till, Der letzte Romantiker. Roman 12,90
..... 493-3 Twickel, Hugo Chávez. Eine Biografie 19,90
..... 425-4 Twickel, Läden, Schuppen, Kaschemmen 14,90
..... 498-8 Venske, Mord im Lustspielhaus. Krimi* 4,90
..... 389-9 Vidler, unHeimlich. Über das
Unbehagen in der modernen Architektur 29,90
..... 447-6 Viett, Morengas Erben 10,90
..... 460-5 Viett, Nie war ich furchtloser.
Autobiografie 14,90

Verzeichnis lieferbarer Titel
..... 559-6 Villeglé, Urbi et Orbi 24,00
..... 734-7 Waberi, Tor der Tränen. Roman 16,00
..... 749-1 Wackernagel, Der Fluch der Dogon. Krimi* 12,90
..... 603-6 Wagner, Sandmann träumt. Krimi* 4,90
..... 431-5 Warschawski, An der Grenze 19,90
..... 605-0 Weizman, Sperrzonen.
Israels Architektur der Besatzung 24,90
..... 580-0 Wieninger, Die Rückseite
des Mondes. Krimi 4,90
..... 772-9 Wittekindt, Marmormänner. Krimi* ca. 16,90
..... 743-9 Wittekindt, Schneeschwestern. Krimi* 18,00
..... 376-9 Witzel, Bluemoon Baby. Roman 20,80
..... 418-6 Witzel, Revolution und Heimarbeit. Roman 19,90
..... 451-3 Witzel/Walter/Meinecke, Plattenspieler 14,90
..... 463-6 Witzel/Walter/Meinecke,
Plattenspieler – Hörbuch, CD empf. LP 16,90
..... 600-5 Witzel/Walter/Meinecke,
Die Bundesrepublik Deutschland 16,00
..... 543-5 Wolff, Im Dickicht. Krimi* 4,90
..... 532-9 Zelik, La Negra. Roman 15,90
..... 604-3 Zinn, Schweigen heißt Lügen.
Autobiografie* 22,00
KLEINE BÜCHEREI FÜR HAND & KOPF
..... 290-8 Baj, Kiss me, I’m Italian (Bd. 46) 9,80
..... 424-7 Berg (Hg.), Das Ding an sich,
Dada Erotikon (Bd. 53) 10,90
..... 601-2 Brandes/Erlhoff, Dadas Best (Bd. 60) 12,90
..... 602-9 Carrington, Die Windsbraut (Bd. 61) 14,90
..... 244-1 Cobra, Nach uns die Freiheit (Bd. 40) 8,80
..... 765-1 Dammbeck, Besessen von Pop (Bd. 63)* 16,00
..... 401-8 Dech, Hannah Höch (Bd. 52) 9,80
..... 383-7 Eine Ohrfeige dem öffentlichen Geschmack.
Russische Futuristen (Bd. 18) 8,80
..... 488-9 Ernst, Schnabelmax (Bd. 38) 12,00
..... 298-4 Es brennt! Politische Pamphlete
der Surrealisten (Bd. 47) 10,80
..... 545-9 Ford, Situationistische
Internationale (Bd. 58) 14,90
..... 546-6 Geteilte Nächte.
Erotiken des Surrealismus (Bd. 28) 10,90
..... 275-5 Hacks, Schöne Wirtschaft. Ästhetischökonomische
Fragmente (Bd. 43) 9,80
..... 558-9 Henry, Begegnung mit Unica Zürn (Bd. 59) 9,90
..... 485-8 Kounellis, Der Wind (Bd. 55) 12,90
..... 528-2 Oppenheim, Eine Portrait-Collage (Bd. 57) 12,90
..... 283-0 Picabia, Schneckenbisse der Unvernunft
(Bd. 45) 9,80
..... 371-4 Picabia, Unser Kopf ist rund,
damit das Denken die Richtung
wechseln kann (Bd. 41) 12,00
..... 342-4 Platschek, Figuren und Figurationen
(Bd. 49) 9,80
..... 738-5 Reznikoff/Flügel (Hg.), Bomb it, Miss.Tic!
(Bd. 62) 12,00
..... 216-8 Rodtschenko, Alles ist Experiment
(Bd. 35) 8,80
..... 359-2 Schwitters, Franz Müllers Drahtfrühling
(Bd. 31) 8,80
..... 132-1 Schwitters, Kuwitter. Grotesken, Szenen,
Banalitäten (Bd. 13) 8,80
..... 499-5 Spoerri, Eat Art (Bd. 56) 12,90
..... 370-7 Trüper, Leider war ich ein Mädchen.
Über Käthe Kollwitz (Bd. 51) 8,80
..... 297-7 Tzara, Sieben Dada-Manifeste (Bd. 48) 9,80
..... 358-5 Wetterleuchten! Künstler-Manifeste
des 20. Jahrhunderts (Bd. 50) 9,80
NAUTILUS FLUGSCHRIFTEN
..... 747-7 Boeing, Alles auf null* 12,00
..... 582-4 Chomsky, Interventionen. Essays 18,00
..... 453-7 Dammbeck, Das Netz.
Die Konstruktion des Unabombers 13,90
..... 569-5 Dany, Speed. Eine Gesellschaft auf Droge* 16,-
..... 737-8
Sonderpreis:
Finkelstein, Israels Invasion in Gaza* 9,90
..... 593-0 Gietinger, Eine Leiche im Landwehrkanal
Die Ermordung Rosa Luxemburgs 13,90
..... 724-8 Gordon, Hier und jetzt.
Anarchistische Praxis und Theorie* 18,00
..... 570-1 Hazan, Reise nach Palästina 10,00
..... 756-9 Kagarlitzki, Back in the USSR* 9,90
..... 776-7 Marinus van der Lubbe und der
Reichstagsbrand. Das Rotbuch ca. 16,90
..... 594-7 Malatesta, Ungeschriebene
Autobiografie 16,90
..... 754-5 Mattick, Business as Usual.
Krise und Scheitern des Kapitalismus* 12,90
..... 583-1 Neumann, Kleine Geile Firmen 10,00
..... 755-2 Penny, Fleischmarkt* 9,90
..... 767-5 P.M., Kartoffeln und Computer.
Märkte durch Gemeinschaften ersetzen* 6,90
..... 769-9 Pussy Riot! Ein Punkgebet für Freiheit* 9,90
..... 748-4 Strohm, Friedlich in die Katastrophe. Eine
Dokumentation über Atomkraftwerke* 19,90
..... 757-6 Thörner, Die arabische Revolution
und ihre Feinde* 12,90
..... 607-4 Thörner, Afghanistan-Code. Reportage* 16,00
..... 764-4 Trojanow (Hg.), Anarchistische Welten* 16,00
..... 726-2 Twickel, Gentrifidingsbums oder
Eine Stadt für alle* 9,90
..... 732-3 Unsichtbares Komitee,
Der kommende Aufstand* 9,90
..... 746-0 Vaneigem, Zwischen der Trauer um die Welt
und der Lust am Leben* 19,90
..... 584-8 Vaneigem, Handbuch der Lebenskunst 19,90
..... 591-6 Zibechi, Bolivien – Die Zersplitterung
der Macht 15,90

Wa s t u n ?
Was lesen!
ADRESSEN
Verlag, Vertretungen
& Auslieferungen
Edition Nautilus
Verlag Lutz Schulenburg | Schützenstr. 49 a
D - 22761 Hamburg | Tel 040 · 721 35 36 | Fax 040 · 721 83 99
vertrieb@edition-nautilus.de | Verkehrsnummer: 15824
Vertriebskooperative
A1 Verlag | Assoziation A | edition fünf
Edition Nautilus | Transit Buchverlag
buchkoop konterbande Vertriebsbüro
Christian Geschke | Luppenstraße 24 b | D - 04177 Leipzig
Tel / Fax 0341 · 26 30 80 33
geschke@buchkoop.de
Auslieferung Deutschland
ACHTUNG!
Neue Adresse, Telefon- & Faxnummern !
sova GmbH | Philipp-Reis-Straße 17 | 63477 Maintal
Tel 06181 · 908 80 72 | Fax 06181 · 908 80 73
sovaffm@t-online.de | Ihr Ansprechpartner: Helmut Richter
Helmut.Richter@sovaffm.de
Vertretung Deutschland
Hamburg, Bremen, Niedersachsen & Schleswig-Holstein:
Konrad Singer | Am Stein 1 | 22337 Hamburg
Tel 040 · 59 82 26 | Fax 040 · 50 53 02
konrad.singer@t-online.de
Baden-Württemberg: Tilmann Eberhardt | Ludwigstr. 93
70197 Stuttgart | Tel 0711 · 615 28 20 | Fax 0711 · 615 31 01
TilmannEberhardt@aol.com
NRW, Hessen, Rheinland-Pfalz, Bayern, Saarland, Berlin,
neue Bundesländer & Luxemburg: Christian Geschke
Vertriebsbüro Leipzig | Luppenstraße 24 b | 04177 Leipzig
Tel / Fax 0341 · 26 30 80 33 | geschke@buchkoop.de
Auslieferung Schweiz
AVA Verlagsauslieferung AG
Centralweg 16 | CH - 8910 Affoltern a.A.
Tel 044 · 762 42 70 | Fax 044 · 762 42 10
verlagsservice@ava.ch
Vertretung Schweiz
Richard Bhend | b+i buch und information ag
Hofackerstraße 13 | CH - 8032 Zürich
Tel 044 · 422 12 17 | Fax 044 · 381 43 10 | r.bhend@ava.ch
Auslieferung Österreich
Mohr/Morawa | Postfach 260 | A - 1101 Wien
Tel 01 · 68 01 40 | Fax 01 · 688 71 31
bestellung@mohrmorawa.at
Vertretung Österreich
Michael Orou | Weyringergasse 23/13 | A - 1040 Wien
Tel / Fax 01 · 505 69 35 | michael.orou@chello.at
Günter Thiel | Reuharting 11 | A - 4652 Steinerkirchen/Traun
Tel 0664 · 391 28 35 | Fax 0664 · 773 91 28 35
guenter.thiel@mohrmorawa.at

»›Manetti lesen‹ ist mit feiner
Ironie geschrieben und liest
sich leicht, macht aber trotzdem
konkrete Vorschläge ... Es
ist verhalten optimistisch in
seinem Versprechen, der Kapitalismus
werde bald überwunden
und ein neues System gefunden
sein.«
Lukas Meyer-Marsilius,
Tages-Anzeiger
»Ein bisschen liest sich das,
als wäre die westeuropäische
Toskana-Fraktion im tropischen
Himmel für alternative
Altlinke angekommen, wo es
allabendlich Terrassenpartys
mit guter regionaler Kost
gibt.« Florian Schmid,
Landshuter Zeitung
»›Manetti lesen‹ ist ein komprimierter
Parforce-Ritt durch
die Utopien und Irrtümer der
Subkultur im letzten Viertel
des vergangenen Jahrhunderts.
Wer sich schon einmal
für eine gerechtere Welt und
die Verwirklichung gesellschaftlicher
Alternativen engagiert
hat, wird in diesem
Buch Teile der eigenen Geschichte
wiederfinden.«
Ralph Wagner,
Ypsilon Buchladen & Café
»Auch wenn die Handlung von
›Watschenbaum‹ ein halbes
Jahrhundert zurückliegt, beeindruckt
die verzweifelt wütende
Verlorenheit dieses sich
selbst überlassenen Heranwachsenden
aus einer bildungsfernen
Schicht. Egon
Günther wird wissen, warum
er dieses Thema heute gewählt
hat.«
Beate Tröger, Frankfurter
Allgemeine Zeitung
»Egon Günther schildert die
Ereignisse ohne Pathos. Ihm
gelingt ein Heimatroman, der
den Leser die Enge spüren
lässt, ohne ihn zu deprimieren.«
Süddeutsche Zeitung
»Es gibt Bücher, die verändern
den Umgang mit den
Themen, die sie behandeln, für
die Zukunft. Dabei ist schwer
zu sagen, was man am Autor
mehr bewundern muss, die
materialreiche und dennoch
klare und übersichtliche Darstellung,
seine Ehrlichkeit,
seine schier unglaubliche Belesenheit
oder seine Sprachkenntnisse.«
Peter Blastenbrei,
Titel-Magazin
»Für den Frieden im Nahen
Osten ist solch eine Aufarbeitung
von Geschichte und Gegenwart
unerlässlich wichtig.
Deswegen ist die nicht immer
einfache Lektüre des Buches
von Gilbert Achcar uneingeschränkt
zu empfehlen.«
Helge Buttkereit,
Deutschlandfunk
»Gilbert Achcar hat ein überfälliges
Buch zu einem explosiven
Thema geschrieben …
Das Werk des Libanesen dürfte
bald zum Standardwerk
avancieren.«
Dominik Peters, Zenith
»Gilbert Achcar bearbeitet eine
atemraubende Zahl hochbrisanter
Themen, ohne argumentativ
abzustürzen. Damit
ist ihm nicht nur ein Kunststück,
sondern so etwas wie
ein politisches Kunstwerk gelungen.«
Martin Forberg,
Süddeutsche Zeitung
»Die Autoren beschreiben Mikromodelle
einer radikal demokratischen
und ökologischen
Geselschaft. Vor dieser
Schablone der Andersartigkeit
zeigt sich erst, wie gestört
mancher Auswuchs des Kapitalismus
ist. Freudlose Arbeit
als Mittelpunkt des Lebens,
Schuften für die Rendite der
oberen Zehntausend, Banken,
die von Steuergeldern gerettet
werden, Liste beliebig fortführbar.«
Martin Schwarzbeck,
zitty Magazin
»Wie auch in ›Wir sind überall‹
macht sich ›Pfade durch Utopia‹
dadurch verdient, dass
es über die Bestandsaufnahme
alternativer Lebenspraxen hinaus
die Sehnsucht nach dem
Ausbrechen weckt und gleichzeitig
verführerisch gute Anregungen
gibt, es richtig anzustellen.
Die Bilder aus den
Gemeinschaften, von Mensch,
Tier und Natur, von Widerstand
und Aktion machen diese
Sehnsucht erst recht fühlbar.
Utopia zerfällt, wenn mensch
es erreicht? Dieses Buch behauptet
das Gegenteil. Utopia
ist nämlich nicht morgen, sondern
jetzt.« Aviva Berlin
»Zum Buch gibt es einen 110minütigen
Film, der die magische
Atmosphäre der Orte
zeigt, an denen der Traum von
Utopia bereits wahr geworden
ist.« Ana Maria Michel, Missy
Magazine
edition nautilus
www.edition-nautilus.de