April 2012 - Der Online-Prospekt für die Gemeinde Stelle

Hartmut Best
Duvendahl 84
21435 Stelle
04174/65 08 52
www.moebel-best.de
Auch aus
unserem Hause:
Lokaler geht‘s nicht • Jahrgang 9 • April 2012
Wohin entwickelt sich Stelle?
(si). Stelle. „Wird Stelle eine
Kleinstadt oder bleibt es ein
Dorf?“ Mit dieser Frage beschäftigten
sich die Grünen
in Stelle auf einer öffentlichen
Ortsverbandssitzung
am Dienstag. Als Referent
war Carsten Peters, Leiter der
Abteilung „Städtebau und
Raumplanung“ im Landkreis
Harburg (Foto mit der Grünen-Vorsitzenden
Freya Sippel)
zu Gast im Steller Dorfkrug.
Matthias Glage, Fraktionsmitglied
der Grünen im
Gemeinderat: „Wir stehen
jetzt vor einer grundlegenden
Entscheidung: Wollen
KunstWerk plant Kunstdorf
(si). Stelle. Das KunstWerk
Stelle veranstaltet am 23.
und 24. Juni jeweils von 11
bis 18 Uhr das „Kunstdorf
Stelle“, eine Veranstaltung
wir eine Vorstadt für Hamburg-Pendler
werden? Soll
Stelle noch mehr Gewerbe
in den Höfen rund um Rathaus
und Kirche. „Wir bieten
Menschen, die im weitesten
Sinne künstlerisch aktiv
sind, eine Plattform, sich
einem breiten Publikum zu
präsentieren“, so Hartmut
Fiedler vom KunstWerk. Wer
ansiedeln und wenn ja, wo
und welche?
Weiter auf Seite 3
sich beispielsweise mit seiner
Malerei, Bildhauerei, Kunsthandwerk,
Literatur oder
Musik präsentieren möchte,
kann sich schriftlich bei
Regina Meier, Wacholderweg
11 in 21435 Stelle um
einen Platz bewerben.
Stelle tanzt in den Mai
(si). Stelle. Tanz und Unterhaltung bis in den frühen Morgen –
beim „Tanz in den Mai“ in der Steller Schützenhalle am Montag,
den 30. April können Jung und Alt den Wonnemonat schwungvoll
begrüßen. Einlass ist um 19.30 Uhr, Beginn um 20 Uhr, und
Top-Entertainer Charly Reinhardt wird die Gäste mit seinem
Witz und guter Musik durch den Abend begleiten.
Karten sind im Vorverkauf vom 2. bis 28. April für 9 Euro erhältlich
bei Presse Lünsmann, Fernseh-Service Reimers und
Böhring Gartenbedarf, an der Abendkasse kostet der Eintritt
11 Euro. Tischreservierungen werden unter Tel. 0170/3016677
(Regina Christen) gern entgegen genommen.
Pächter/in gesucht
(si). Ashausen. Der MTV Ashausen-Gehrden sucht zum
1. August eine/n Pächter/in für die Gastronomie. Bei Interesse
oder Fragen bitte Rückruf unter Tel. 04174/645698 oder
04174/650604.

Seite 2 • Unser Stelle April 2012
Pflanzaktion im Jubiläumsgehölz
Die Gemeinde Stelle lädt am Sonnabend, den 14. April um
13 Uhr zur nächsten Obstbaumpflanzung an den Ehlersweg
ein. Die Bäume werden traditionell zu einem besonderes Anlass
wie Geburt, Hochzeit, Jubiläum o.a. gepflanzt. Informationsmaterial
kann im Standesamt eingesehen werden.
Halbtagesfahrten
(si). Stelle. Die Halbtagesfahrten für und mit Senioren finden
am 7. Mai, 7. Juni, 6. Juli, 29. August und 27. September statt.
Abfahrt ist jeweils um 12 Uhr beim Gemeindehaus am Kirchweg,
Anmeldungen werden beim Seniorennachmittag am Samstag,
den 14. April, bzw. ab Montag, den 16. April im Kirchenbüro entgegengenommen.
Kreisseniorentag in der Burg
(si). Stelle. Für die Fahrt zum Kreisseniorentag am Dienstag,
den 8. Mai um 11 Uhr (Ende gegen 16 Uhr) in der Burg Seevetal
in Hittfeld bietet der Kreisseniorenbeirat einen kostenlosen
Fahrdienst an. Wer den Bus benutzen möchte, melde sich bitte
bis zum 11. April bei Helga Ohl unter Tel. 04174/2442 an. Abfahrt
in Stelle ist um 10.20 Uhr beim Dorfkrug.
Fischerfest mit Musik
(si). Stelle. Ein großes Fischerfest mit maritimem Buffet und
Musik veranstaltet der Sozialverband Deutschland, Ortsverband
Stelle, am Samstag, den 14. April, ab 17 Uhr im Steller
Dorfkrug (Kostenbeitrag 17 Euro). Auch Nichtmitglieder sind
herzlich willkommen. Infos und Anmeldungen bei Horst Steinke
unter Tel. 04174/2739.
Schaffendes Stelle:
Mit Volldampf voraus
(si). Stelle. Die Vorbereitungen
für die 21. Ausgabe
der Informations- und Verkaufsausstellung„Schaffendes
Stelle“ am letzten Oktober-Wochenende
sind angelaufen.
Veranstaltet wird
die Messe seit 2008 von dem
Grünen Kreis und dem Gewerbeverein
Stelle. „Viele
Interessenten, auch Neuzugänge,
haben sich jetzt schon
fürs Mitmachen entschieden“,
freut sich Thomas Götze
vom 13-köpfigen Organisationsteam.
Die Veranstalter
sind optimistisch, in diesem
Jahr erstmals die Zahl
von 100 Ausstellern „zu knacken“.
Eine übersichtlichere
Aussteller Liste soll den
mehr als 12.000 Besuchern
einen optimalen Rundgang
ermöglichen. Infotafeln und
ein Info-Point mit regelmäßigen
Durchsagen bzw. Programmankündigungen
sind
(si). Stelle. Die SPD in Stelle
möchte ein Förderprogramm
„Jung kauft Alt – Junge Familien
kaufen alte Häuser“ auf
den Weg bringen. Mit dem
Geld aus dem Programm sollen
junge Familien beim Kauf
eines mindestens 25 Jahre alten
Hauses unterstützt werden.
Die Erstellung eines Altbaugutachtens
soll die potentiellen
Käufer vor teuren Überraschungen
schützen und ih-
ebenso in Planung wie der erleichterte
Zugang für gehbehinderte
Gäste.
Handwerks- und Handelsbetriebe,
Kunsthandwerker,
Hobbymaler, Banken, Vereine,
Kirchengemeinden, Parteien,
Versicherungen und
mehr bieten ein breites Spektrum
während der Ausstellung,
ergänzt durch ein Rahmenprogramm
wie die große
Zeltparty am Samstag, ein
ökumenischer Gottesdienst
sowie der beliebte Seniorennachmittag.
Noch sind Standplätze in der
Schule am Buchwedel frei.
Wer mit dabei sein möchte,
melde sich bitte möglichst
bis zum 20. April bei Thomas
Götze an (Tel. 0172/3003052,
Fax 04174/596912, E-Mail:
kontakt@goetze-stempel.
de). Die freien Stände werden
in diesem Jahr in der Reihenfolge
der Anmeldungen vergeben.
Der offizielle Anmeldeschluss
für interessierte
Betriebe, Vereine, Institutionen
und Künstler ist der
30. April 2012.
SPD plant Förderprogramm
„Jung kauft Alt“
nen die Kosten für eventuell
anstehende Sanierungen aufzeigen.
„Es gelte, die Gemeinde
für junge Familien mit Kindern
noch attraktiver zu machen
und damit aktiv dem demografischenStrukturwandel
zu begegen“, so Bernd Henke,SPD-Franktionsvorsitzender
im Steller Gemeinderat.
„Zudem würden durch Vermeidung
und Verringerung
von Leerständen die Qualität
Lesung mit Musik
(si). Stelle. „Onkel Arno und
seine sieben traurigen Katzen“
heißt der Titel seines Buches,
aus dem der Autor und
Regisseur Thomas Matschoß
am Freitag, den 20. April um
20 Uhr in der Gemeindebücherei
Stelle liest. Das Buch
erzählt von der langsam entstehenden
Freundschaft zwischen
dem 18-jährigen Lars
und seinem alten Onkel Ar-
des Wohnumfelds und so das
‚Leben in guter Atmosphäre‘
nachhaltig gesichert werden.“
Es gehe nicht um die Errichtung
eines Maklerbüros im
Rathaus, sondern um die Entwicklung
von Strategien zur
Begegnung des Strukturwandels,
so Henke weiter. Durch
das Ausweisen immer weiterer
Neubaugebiete wolle man zudem
einer Zersiedelung entgegenwirken.
no, einem eigenbrötlerischen
Menschenfeind. Ein Roman
von der heilsamen Kraft des
Geschichtenerzählens. Dazu
singt Thomas Matschoß
gemeinsam mit den Schauspielerinnen
Bettina Förster
und Janne Marie Peters
Lieder von Leonard Cohen.
Karten sind im Vorverkauf in
der Bücherei zum Preis von 5
Euro, an der Abendkasse für
7 Euro erhältlich (für Mitglieder
des Vereins „Bücher
und so...“ 4 Euro)

April 2012 Unser Stelle • Seite 3
Wohin entwickelt sich Stelle?
Öffentliche Ortsverbandssitzung der Grünen
(si). Stelle. Die Antwort auf die Frage, wie
Stelle sich in den nächsten Jahrzehnten
entwickeln würde, könne nur aus dem Ort
selbst heraus gegegeben werden, so Carsten
Peters. Anhand von Studien und Statistiken
zeigte er die verschiedenen Aspekte auf, die
bei der Entwicklungeiner
Gemeinde
zum Tragen
kommen.
Die Veränderung
der Altersstruktur,
der sozia
le Wa ndel
in der Gesellschaft,
der
Klimawandel
und der
zunehmende
Verkehr auf
Schiene und Straße – es komme darauf an,
die guten Qualitäten herauszufinden, zu
bewahren und auszubauen sowie Defizite
zu analysieren und schrittweise Lösungen
für die Zukunft zu entwickeln.
Es werde wahrscheinlich in den nächsten
Jahrzehnten keine spürbare Abwanderung
nach Hamburg geben, der Trend innerhalb
des Landkreises von kleinen in größere Gemeinden
sei allerdings messbar, so Peters.
Stelle
Flohmarkt „Für Sie“
(si). Ashausen. Der nächste Flohmarkt „Für Sie“ – von Frauen für Frauen – findet am Samstag,
den 21. April von 12 bis 15 Uhr im Gemeindehaus Ashausen statt. Verkauft wird alles, wofür
sich Frauen interessieren: Mode, Kosmetik, Schmuck, Accessoires, Dekorationen und vieles
mehr. Nach erfolgreicher Schnäppchenjagd können sich die Besucherinnen dann noch bei
Kaffee und Kuchen oder Sekt und Lachsbrot stärken. Standanmeldungen nehmen Susi Wendel
(04174/5985922) oder Maike Hildebrandt (04174/650570) entgegen.
Sprachstandsfeststellung der Schulanfänger
(si). Ashausen. Die Sprachstandsfeststellung der Schulanfänger 2013 in Ashausen findet am
Montag, den 23. April ab 16.30 Uhr im DRK Kindergarten Ashausen in der Bahnhofstr. 5 statt.
Jeweils eine Lehrkraft der Grundschule Ashausen und eine Erzieherin des DRK Kindergartens
Ashausen bzw. des Kindergartens ,,Kleiner Prinz“ werden die Kinder überprüfen. Schulpflichtig
in 2013 sind alle Kinder, die bis zum 30. September 2007 geboren worden sind.
Erlebnisse im Heiligen Land
(si). Ashausen. Über Erlebnisse und Begegnungen im Heiligen Land berichtet Günther P. Hecht
beim nächsten Gemeindenachmittag der St. Andreas Gemeinde am 25. April. Beginn ist um 15 Uhr
im Gemeindehaus.
Christlich Satirische Unterhaltung
Stelle sei dabei recht gut aufgestellt, und die
Bevölkerungszahlen würden auch in Zukunft
relativ stabil bleiben. Dennoch müsse
sich die Gemeinde auf die Veränderungen
einer pluralistischen Gesellschaft mit geänderten
Ansprüchen in verschiedenen Bereicheneinstellen.
Das sei
eine spannendeAufgabe
bei den
geringen Finanzmitteln,
weiß Carsten
Peters
und fügt einenweiteren
Apekt
hinzu: „Planung
im Bestand
heißt,
langen Atem
zu haben. Sie als Politiker müssen den Rahmen
schaffen, die Veränderungen werden
durch die Menschen gemacht.“ Und Matthias
Glage ergänzt: „Wir als Grüne wollen,
dass erst einmal eine komplexe Planung
über die Entwicklung in der Gemeinde erstellt
wird. In die Umsetzung müssen die
Menschen in Arbeitskreisen mit einbezogen
werden, nur so kann ein echtes Wir-Gefühl
entstehen.“
Kleinstadt oder Dorf?
(si). Ashausen. Kirche und Kabarett - passt das zusammen? Pfarrer Ingmar von Maybach meint:
Unbedingt! Mit seiner Christlich Satirischen Unterhaltung (CSU) ist der bundesweit erfolgreiche
Kirchenkabarettist am Samstag, den 28. April um 20 Uhr zu Gast in der St. Andreas Kirche
Ashausen. Karten sind im Vorverkauf für 13 Euro (Tel. 04174/645410 und Tourist-Information im
Marstall Winsen) oder an der Abendkasse für 15 Euro erhältlich.
Start der Sommersaison
(si). Stelle. Mit einem Hallenabschlussturnier am 14. April und
– abhängig von der Wetterlage – der teilweisen Eröffnung der
Außenplätze startet der TC Stelle in die Sommersaison. Offizieller
Start ist am 20. April, das Eröffnungsturnier findet am
29. April ab 11 Uhr statt. Mehr Infos unter www.tc-stelle.de.
… wenn’s um Entsorgung geht!
Tel. 040 54885 - 110 • Fax 040 54885 - 204 • 22525 Hamburg • Lederstraße 24
Container-Bestellung online: www.doerner.de
F elstehausen
Ihr Entsorgungsdienstleister in Norddeutschland
Behälter von 1 – 35 m 3
Sonderabfallentsorgung
Personaldienstleistungen
Entsorgungsberatung
Werkstattentsorgung
Kommunalabfuhr
Bauabfallentsorgung

Seite 4 • Unser Stelle April 2012
Was? Wann? Wo?
Freitag, 30. März
20.30 Uhr: Die „Blues Company“ gastiert bei Behn’s Live in
Ashausen, 19/22 € (VVK/AK)
Samstag, 31. März
18 Uhr: Galakonzert der Steller Musikanten, Schulsporthalle
am Büllerberg
Dienstag, 3. April
15.30 Uhr: BilderBuchkino in der Gemeindebücherei mit
dem Titel „Hühner-Hasen-Eier-Krach“. Alle Kinder von 3
bis 6 Jahren sind herzlich eingeladen, im Anschluss wird gebastelt
oder gemalt. Eintritt frei!
Mittwoch, 4. April
11.30 Uhr: Gemeinsames Essen vom DRK Stelle für alle, die
nicht gerne alleine am Mittagstisch sitzen, DRK Seniorenbegegnungsstätte,
Anm. unter 04174/2442 (Fam. Ohl)
Ostermontag, 9. April
11 Uhr: Osterbrunch in der Brasserie am Schloss in Winsen,
anschließend Wanderung entlang der Luhe. Veranstalter:
„Senioren miteinander“, Anmeldung donnerstags von 16
bis 17 Uhr im Seniorenzentrum, Harburger Str. 38
Dienstag, 10. April
16 bis 20 Uhr: Blutspende beim DRK Ashausen-Scharmbeck,
Grundschule Ashausen
Samstag, 14. April
17 Uhr: Fischerfest vom Sozialverband Stelle im Dorfkrug,
Anmeldung (auch für Nichtmitglieder) unter Tel.
04174/2739 (Horst Steinke)
Freitag, 20. April
20 Uhr: Musikalische Lesung mit dem Autor und Regisseur
Thomas Matschoß, Gemeindebücherei Stelle, Vorverkauf 5
Euro, Abendkasse 7 Euro
Samstag, 21. April
12 bis 15 Uhr: Flohmarkt „Für Sie“ im Gemeindehaus
Ashausen, Standanmeldungen unter 04174/5985922 (Susi
Wendel) oder 04174/650570 (Maike Hildebrandt)
Sonntag, 15. April
10 Uhr: Konfirmationsgottesdienst in der Martin-Luther-
Kirche Fliegenberg
Mittwoch, 18. April
15 Uhr: Geselliger Nachmittag im Gemeindehaus St. Andreas
– NEU!
Samstag, 21. April
14 Uhr: Staudenmarkt der Steller LandFrauen bei Familie
Eckhoff am Kreuzdeich 17 in Fliegenberg
Montag, 23. April
15.30 bis 20 Uhr: Blutspende beim DRK Stelle im Gemeindehaus
am Kirchweg 4
Dienstag, 24. April
16 bis 18 Uhr: Kleiderkiste im Gemeindehaus am Kirchweg
4
17 bis 17.30 Uhr: Vorlesezeit für Schulkinder ab 6 Jahren in
der Gemeindebücherei. Eintritt frei! Diese Veranstaltung
findet an diesem Tag zum letzten Mal statt.
Frühlingserwachen bei
den Steller Schützen
(si). Stelle. Gute Beteiligung, gute Ergebnisse
und gute Stimmung – mit diesem erfreulichen
Fazi endete am vergangenen Samstag
das Anschießen mit Gewehr und Bogen
im Steller Schützenkorps. Unter dem Beifall
der Teilnehmer verkündete Schützenmeister
Wolfgang Wischnewski am Ende die bis
dahin noch geheim gehaltenen Schießergebnisse
des Tages. Siegerin bei den Damen wurde
Erika Baden; sie erhielt die „Ehrenkette“.
Den beliebten „Frühlingspokal“ durfte
Günter Katins mit nach Hause nehmen, und
über den Pokal des Kommandeurs freute sich
Norbert Lehmann.
Erstmalig beim Saisonstart dabei waren die
Aktiven der im vergangenen Jahr neu gegrün-
(si). Stelle. Zum 2. BIGS Cup
trafen sich jetzt 11 Mannschaften
in der Steller Schulsporthalle.
In insgesamt 27
Spielen wurden 55 Tore geschossen,
am Ende gaben die
Gewinner des letzten Tur-
niers, Dynamo Tresen aus
Fliegenberg, den Wanderpokal
an den neuen Sieger Stelle
II weiter. Auf den 2. Platz
kamen die Freunde Yeboah‘s,
den 3. Platz belegte die Umweltbehörde
Hamburg.
Die siegreichen Bogenschützen Kai-Uwe Hecker, Max
Christoph, Jasmin Riegel und Sergio Riegel (v.l.n.r.)
deten Bogenabteilung. Treffsicher mit den besten
Ergebnissen waren Kai-Uwe Hecker, Max
Christoph, Jasmin Riegel und Sergio Riegel.
BIGS Pokal geht auf Reisen
(si). Ashausen. Wohlstandsmüll,
Elektroschrott und
Autoreifen – die Ausbeute
der rund 50 Teilnehmer,
die an der Müllsammelaktion
der IG Flohmarkt am ver-
gangenen Samstag teilgenommen
haben, konnte sich
wieder einmal sehen lassen.
Auf vier Routen ging es zwei
Stunden lang durch und um
Ashausen herum, dabei wur-
Knapp am Siegertreppchen
vorbei war die Firma Dole
aus Stelle.
Der Erlös des diesjährigen
BIGS Cups geht an die
D-Mädchen-Fußballmannschaft
des TSV Stelle.
Im Einsatz gegen den Müll
den die freiwilligen Helfer
von vier Traktoren begleitet.
Zur Stärkung und als Dankeschön
waren alle Teilnehmer
im Anschluss zu einer leckeren
Bratwurst eingeladen.

April 2012 Unser Stelle • Seite 5
Gesund und einfach lecker
(si). Stelle. „Die Weichen für
eine gesunde Ernährung werden
im Kindesalter gestellt“,
weiß Carmen Petersen. Die
Erzieherin aus dem Evangelischen
Kindergarten in Stelle
war jetzt mit ihrer Regenbogengruppe
zu Gast in der
Linden Apotheke in Stelle,
wo noch bis Ende April im
Schaufenster die Arbeiten der
Kinder zum Thema Ernährung
ausgestellt sind.
Seit Anfang des Jahres hat
sich der Kindergarten mit
diesem Thema beschäftigt,
um die Kleinen für eine
selbstbestimmte, gesunde
Ernährung zu sensibilisieren.
„Das war gar nicht so schwer
und auch von den Eltern haben
wir tolle Unterstützung
erfahren“, freut sich Carmen
Petersen. „Dabei haben wir
(si). Stelle. Am Mittwoch, den
18. April bieten die Steller
LandFrauen eine Tagesfahrt
mit der Bahn nach Buxtehude
an. Treffpunkt ist um
9.30 Uhr am Steller Bahnhof,
Anmeldungen und In-
LandFrauen im April
Konfirmation in Fliegenberg
Am Sonntag, den 15. April, um 10 Uhr werden in der Martin-
Luther-Kirche zu Fliegenberg konfirmiert: Madleine Christine
Bahn, Tobias Michael Behr, Ann-Sophie Draeger, Thies Eckhoff,
Steffen Hey, Lena Kruggel, Leonie Lübbe, Pascal Reimers,
Franziska Riegel und Jan Vogel. Den Gottesdienst leiten die
Pastorinnen Uhlemeyer-Junghans und Dr. Anke Mühling.
Neuer Kirchenvorstand
(si). Ashausen. Mit 327 abgegebenen Stimmen (Wahlbeteiligung
rund 25 %) wurde in der Kirchengemeinde St. Andreas
ein neuer Kirchenvorstand gewählt. Neu im Amt sind Cornelia
Brauns Porth, Michael Brecklinghaus, Gudrun Hullen, Hans
Martin Rabeler, Evelin Ranft-Oelbracht, Andreas Simon und
Hans Jürgen Wille. Ein weiteres Mitglied wird im April berufen.
Babysitterkurs in Ashausen
(si). Ashausen. Einen Babysitterkurs für Jugendliche ab
13 Jahren bieten die St. Andreas Kirchengemeinde und das
Diakonische Werk an. Vom 12. April bis zum 3. Mai lernen die
Jugendlichen jeweils donnerstags von 18 bis 20 Uhr wie man
Babys füttert und wickelt, wie man mit temperamentvollen Kindern
umgeht und was zu tun ist, wenn das Kind plötzlich krank
wird. Die Kursteilnahme kostet 10 Euro, Anmeldung bis zum
5. April im Gemeindebüro Ashausen.
Familiengottesdienst
(si). Ashausen. Beim Familiengottesdienst zur Tauferinnerung
am 15. April um 10 Uhr in der St. Andreas Kirche Ashausen sind
ganz besonders die Kinder eingeladen, die im Jahr 2002 getauft
wurden. Kinder, die ihre Taufkerze noch haben, können
diese gerne mitbringen.
Apotheker Carsten Vollberg bedankte sich mit einem
Obstkorb bei der Regenbogengruppe und den Erzieherinnen
des Evangelischen Kindergartens.
bestimmt nicht mit dem erhobenen
Zeigefinger daneben
gestanden, sondern vielmehr
gezeigt, dass Obst, Gemüse
oder Müsli nicht nur gesund,
sondern liebevoll angerichtet
auch einfach der Ren-
fos bei B. Wegner unter
Tel. 04174/1437.
• Der diesjährige Staudenmarkt
der Steller Landfrauen
mit Stauden und Gartendekorationen
findet am Samstag,
den 21. April bei Familie
ner bei den Kindern sind.“
Und so sorgte auch Apotheker
Carsten Vollberg mit seinem
prall gefüllten Obstkorb
als Dankeschön für strahlende
Gesichter bei seinen kreativen
Schaufenstergestaltern.
Eckhoff am Kreuzdeich 17 in
Fliegenberg statt. Beginn ist
um 14 Uhr. Um Stauden- und
Kuchenspenden wird gebeten.
Infos bei den Ortsvertrauensfrauen
oder bei Annegret Riedel,
Tel. 04174/650238.
�
Vielen Dank für
20 Jahre Vertrauen.
Ihre VGH Vertretung Stefan Rack.
VGH Vertretung
Stefan Rack e. K.
Uhlenhorst 9 • 21435 Stelle
Tel. 04174 5275 • Fax 04174 5276

Seite 6 • Unser Stelle April 2012
Wir wünschen allen
Lesern ein schönes
Osterfest
Osterbrunch mit Wanderung
(si). Stelle. Die Steller „Senioren miteinander“ laden am Ostermontag,
9. April, zum Osterbrunch in die Brasserie am Schloss
in Winsen ein. Ab 11 Uhr werden hier kalte und warme Speisen
und Getränke angeboten (16,50 Euro). Im Anschluss wandern
die Teilnehmer mit Ruth Hagemann entlang der Luhe. Abfahrt
ist um 10.45 Uhr in Fahrgemeinschaften vom Seniorenzentrum
an der Harburger Straße 38, hier sind auch donnerstags
von 16 bis 17 Uhr Karten im Vorverkauf erhältlich.
Treppen-Ausstellung in Maschen
So schmeckt der Frühling
Meister Lampe
Schwedische Firma lädt ein – Freitag, 13. April 9 bis 20 Uhr
(in). Maschen. Die
schwedische Firma
SAAL Treppen
AB lädt am
Freitag, 13. April
von 9 bis 20 Uhr
zur Eröffnung ihrer
neuen Ausstellungsfläche
in
Maschen, Unner
de Bult 10, ein. In
den vollverglas-
Eine Treppe aus Holz schafft Lebendigkeit.
ten, modernen
Räumlichkeiten werden auf 200 Quadratmeter Fläche schwedische
Treppen in den verschiedensten Ausführungen präsentiert.
Am Eröffnungstag dürfen sich die Besucher auf eine Verlosaktion
freuen sowie auf Erfrischungen. Die Firma SAAL ist
seit 1993 tätig. Schwedische Handwerkstradition gepaart mit
Genauigkeit und Exklusivität bieten für den Kunden höchste
Qualität. Eine Treppe aus Holz verleiht jedem Heim Lebendigkeit
und Glanz. Persönliche Beratung steht an erster Stelle. So
können (Treppen)-Träume wahr werden!
SAAL Treppen, Unner de Bult 10, 04174/4446, 21220 Seevetal,
www.se-treppen.de
(si). Stelle. Auch
wenn der Frühling
erst noch in
den Startlöchern
steckt, im Steller
Eiscafé Italia (Uhlenhorst
1) kann
man ihn schon
schmecken!
Hier ist die Eissaison
bereits in vollem
Gange und täglich wird die ganze süße Vielfalt von A wie
Aprikose bis Z wie Zitrone von Adriano Zanolli und seiner
Familie zum ausgiebigen Schlemmen angeboten. Das Eiscafé
wünscht allen guten Appetit und frohe Ostern!
Gottesdienste
zum Osterfest
St. Michaels Kirche Stelle
Gründonnerstag, 5. April
19.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst
Karfreitag, 6. April
10 Uhr: Gottesdienst mit
Beichte und Abendmahl
Ostersamstag, 7. April
23 Uhr: Gottesdienst mit
Konfirmandentaufen
Ostersonntag, 8. April
10 Uhr: Gottesdienst mit
Taufen
Ostermontag, 9. April
10 Uhr: Gottesdienst
St. Andreas Kirche
Ashausen
Karfreitag, 6. April
10 Uhr: Gottesdienst
Ostersonntag, 8. April
5 Uhr: Osternacht, es singt
der Liturgische Chor
10 Uhr: Festgottesdienst
mit Abendmahl
Ostermontag, 9. April
10 Uhr: Gottesdienst, es
singt der Kirchenchor
Martin-Luther-Kirche
Fliegenberg
Gründonnerstag, 5. April
19.30 Uhr: Gottesdienst mit
Konfirmandenvorstellung
Karfreitag, 6. April
10 Uhr: Gottesdienst
Ostersonntag, 8. April
10 Uhr: Gottesdienst
Ostermontag, 9. April
10 Uhr: Gottesdienst
Selbständige Ev.-Luth.
Kirche St. Petri Gemeinde
Karfreitag, 6. April
10 Uhr: Predigtgottesdienst
mit Beichte
14.30 Uhr: Andacht zur Todesstunde
des Herrn
Ostersonntag, 8. April
6 Uhr: Feier der heiligen
Osternacht, im Anschluss
gemeinsames Osterfrühstück
im Gemeindehaus
Ostermontag, 9. April
10 Uhr: Festgottesdienst

April 2012 Unser Stelle • Seite 7
lässt grüßen
Osterfeuer ...
Buschannahme
in Stelle
Buschannahme für das Osterfeuer in Stelle ist
am Samstag, 31. März, in der Zeit von 9 bis 15
Uhr. Anmeldung zur Buschabholung bei Holger
Rehwinkel, Tel. 04174/669808.
... in Fliegenberg
Rabattwürfeln zum 3. Geburtstag
(si). Ashausen. Unter dem Motto „Ihr Zuhause ist mein Salon“
ist Friseurmeisterin Rebecca Büsselmann nun schon
seit drei Jahren bei ihren Kunden in und um Ashausen herum
unterwegs. Zu einem guten Styling gehört auch eine gute
Beratung, und so antwortet die mobile Friseurmeisterin auf
die Frage nach den aktuellen Frisuren-Trends: „Es ist immer
das im Trend, was zu einem passt.“ Was zu Ihnen passt,
können Sie in der Zeit vom 16. bis 28. April 2012 bei Rebecca
Büsselmann zu einem vergünstigten Preis erhalten. Anlässlich
des 3. Geburtstages ihres mobilen Salons bietet sie
eine Rabattwürfelaktion an. Infos und Termine unter Tel.
0151/21547517.
Großes Osterfeuer am Samstag, den 7. April ab 19.30 Uhr
am Deich (Nähe Friedhof), für das leibliche Wohl sorgen
die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr Fliegenberg-Rosenweide.
Buschannahme
in Fliegenberg
Buschannahme für das Osterfeuer
in Fliegenberg ist
am Samstag, den 31. März
sowie am 7. April jeweils ab
11 Uhr.
Rebecca Büsselmann kommt als mobile Friseurmeisterin
auch gerne zu Ihnen nach Hause.
... in Stelle
Großes Osterfeuer am
Samstag, den 7. April ab
19.30 Uhr an der Kurzen
Heide. Musik von „Nobby‘s
Disco“, für das leibliche
Wohl sorgen die Kameraden
der Freiwilligen Feuerwehr
Stelle.
... in Ashausen
Großes Osterfeuer der Faslamsbrüder
am Samstag, den 7. April
ab 19.30 Uhr zwischen Schule und
Neubaugebiet. Für das leibliche
Wohl sorgen die Faslamsbrüder
Ashausen, das Mitbringen eigener
Getränke ist nicht gestattet.

Seite 8 • Unser Stelle April 2012
Rückblicke und Ausblicke Steller Vereine & Verbände
Sozialverband Stelle
(si). Stelle. Einen Wechsel
gab es im Vorstand des
Steller Sozialverbandes. Auf
der Jahreshauptversammlung
des Steller Ortsverbandes
schieden Hiltraud Senske,
die in 14 Jahren Vorstandsarbeit
als 2. Vorsitzende,
Schriftführerin und
Pressewartin tätig war, sowie
Wolfgang Czernetzki nach
36 Jahren Vorstandsarbeit
(zuletzt 2. Vorsitzender) aus
ihren Ämtern aus. Als neue
2. Vorsitzende wurde Erika
Oldeland in Abwesenheit gewählt.
Sie übt zusätzlich noch
die Funktion einer Beisitzerin
aus. Der 1. Vorsitzende
Horst Steinke, Schatzmeisterin
Helga Ruth, stellvertretender
Schatzmeister Hans-
D. Oldeland und Schriftführer
Helmut Brandt wurden
ebenso in ihren Ämtern be-
Senioren miteinander
(si). Stelle. Der Platz der/des
1. Vorsitzenden der Steller
„Senioren miteinander“
bleibt vorerst leer. Nachdem
Riet Hirschleber, die sich seit
1969 ehrenamtlich für ihre
Heimatgemeinde eingesetzt
hat, nicht wieder kandidierte
und sich bis zur Jahreshauptversammlung
auch niemand
für dieses Amt zur Verfügung
stellte, bleibt ihre Position
zunächst unbesetzt.
Sie sei wie eine Kerze, die von
beiden Seiten brennt, sagte
einmal eine Freundin zu
Riet Hirschleber, als die Ar-
(si). Stelle. Holger Fischer
bleibt die nächsten vier Jahre
Präsident des Steller Schützenkorps.
Auf der Jahreshauptversammlung
wurde
er ebenso wie Vizepräsident
Jens Krukenberg in seinem
Amt bestätigt. Einen Führungswechsel
gab es bei den
Damen. Nach acht Jahren
stellte sich Birgit Lapschies
nicht wieder als Damenleiterin
zur Wahl. Ihre Nachfolge
tritt Kristina Sander an.
Ebenfalls neu gewählt wurden
Joachim Wilcke (stellv.
stätigt wie die Beisitzer Marion
Hasenfang, Christel Gerlof
und Uwe Kock. In seinem
Jahresbericht führte der Vorsitzende
aus, dass der Ortsverband
im vergangenen
Jahr wieder großes soziales
Engagement zeigte und vielen
älteren Mitbürgern Hilfestellungen
gewähren konnte.
Mit 264 Frauen und Männern
ist die Mitgliederzahl
wieder leicht angewachsen.
Für langjährige Mitgliedschaften
erhielten Wolfgang
Czernetzki (40 Jahre), Eckhard
Wittnebel und Barbara
Boeters (25 Jahre) sowie
Angelika und Bernhard Bauer,
Helmut Aporius, Inge und
Klaus Härtel, Ingrid Ebel, Sybille
Nierlich, Anna Pätzold,
Ewald Nill und Hans-Otto
Pretzer (10 Jahre dabei) eine
Ehrenurkunde und -nadel.
beit immer mehr wurde. Erst
hätte sie die gut gemeinte
Warnung nicht erst genommen,
doch irgendwann hätte
sie gefühlt, dass es Zeit
sei, aufzuhören, erzählt Riet
Hirschleber. Vorerst wird
also Friedel Rehmann das
Steuer übernehmen. Er wurde
ebenso im Amt bestätigt
wie Kassenwartin Anneliese
Müller und Schriftführerin
Erika Bunge-Kampf.
Rita Strietzel, Lotte Knorre
und Renate Beckmann wurden
als verdienstvolle Mitglieder
geehrt.
Schützenkorps Stelle
Geschäftsführer und Pressewart),
Sven Christen (Festleiter),
Hans-Jörg Hübner
(stellv. Festleiter), Jörg Tondygroch
(Bogenwart) und
Sergio Riegel (stellv. Bogenwart).
Durch die Gründung
einer Bogensparte konnte der
Verein 26 neue Mitglieder gewinnen,
darunter 12 Jugendliche.
Um die jungen Menschen
noch mehr für den
Schießsport zu begeistern,
nimmt das Schützenkorps
in diesem Jahr erstmals am
Steller Ferienprogramm teil.
(si). Stelle. Neben zahlreichen
Mitgliedern konnte
der AWO-Ortsverein Stelle
auf seiner diesjährigen Jahreshauptversammlung
auch
Bürgermeister Uwe Sievers
und Ehrenmitglied Werner
Petrich begrüßen, den es
wieder in nördliche Gefilde
verschlagen hat. Uwe Sievers
zollte dem Ortsverein Aner-
Gewerbeverein Stelle
(si). Stelle. Jens Lünsmann ist
der neue 2. Vorsitzende des
Gewerbevereins Stelle. Er tritt
damit die Nachfolge von Manfred
Sander an, der sich auf der
Jahreshauptversammlung des
Gewerbevereins nicht wieder
zur Wahl stellte. Für sein besonderes
Engagement wurde
(si). Ashausen. Die Fußballer
des MTV Ashausen-Gehrden
sind die Mannschaft des
Jahres 2011. Der MTV Vorsitzende
Bernd Kaiser hob auf
der Jahreshauptversammlung
noch einmal die Erfolge
der Kicker hervor, die im
letzten Jahr sowohl Kreispokalsieger
als auch Kreisliga-
Meister wurden. Damit war
der größte Erfolg in der Vereinsgeschichte
des MTV perfekt.
In diesem Jahr wollen
(si). Ashausen. Mit bundesweiten
Aktionnen will sich
das DRK künftig wieder vermehrt
positiv in die Öffentlichkeit
bringen. Auf der Jahreshauptversammlung
des
DRK Ortsvereins Ashausen-
Scharmbeck berichtete die
1. Vorsitzende Iris Fletcher
von vorangegangenen Gesprächen
mit dem DRK
Kreisverband. Unter ande-
AWO-Ortsverein Stelle
kennung für seine vielfältigen
Aktivitäten zum Wohle
vieler Steller Bürgerinnen
und Bürger. Besonders die
Kutschfahrten erfreuen sich
großer Beliebtheit.
Ein besonderer Wehrmutstropfen
ist zwar die rückläufige
Mitgliederzahl, andere
Mitglieder hingegen
sind dem Verein bereits seit
Manfred Sander, der seit 12
Jahren Mitglied des Vorstands
war, mit der Ehrenmitgliedschaft
des Vereins belohnt.
Bürgermeister Uwe Sievers
dankte dem Gewerbeverein
für seine sehr aktive Arbeit
in der Gemeinde wie beispielsweise
bei der Organi-
Gemeinsam
in Stelle
Jahrzehnten treu verbunden.
Für 10-jährige Mitgliedschaft
wurden Lotte
Preuhs, Peter Linke und
Horst Kunert geehrt, 25 Jahre
sind Barbara Boeters und
Maria Qualmann dabei, sogar
30 beziehungsweise 40
Jahre halten Wilma Rieckmann
und Erika Germann
der AWO die Treue.
sation der Stelle Rallye oder
der in diesem Jahr anstehenden
Informations- und Verkaufsausstellung„Schaffendes
Stelle“. Ein weiterer Dank
galt Schriftführer Thomas
Götze, der unermüdlich neue
Mitglieder (derzeit 58) für den
Verein wirbt.
MTV Ashausen-Gehrden
nun vor allem die Handballerinnen
des MTV Ashausen
feiern. Das 50-jährige Bestehen
ihrer Sparte soll mit einer
großen Fahrrad-Rallye
am 12. Mai, zwei Beach-Turnieren,
einem Beach-Triathlon
und einer internen Gründerfete
entsprechend gewürdigt
werden.
Bei den Wahlen gab es einen
Wechsel im Vorstand. Da
Volkmar Persiel aus beruflichen
Gründen nicht wie-
der als 2. Vorsitzender kandidierte,
rückte der bisherige
3. Vorsitzende Hans-Josef
Stoppelkamp nach. Seine Position
wird vorerst kommissarisch
von Thomas Esser
besetzt. Wiedergewählt wurden
Jürgen Riedel (Kassenwart)
und Britta Höfer (Pressewartin).
Gisela Lühr, Karin
Stiddig, Horst Paukstadt und
Uwe Schult wurden zu Ehrenmitgliedern
des Vereins
ernannt.
DRK Ashausen-Scharmbeck
rem ist beabsichtigt, in Zusammenarbeit
mit anderen
Ortsvereinen neue Wege zu
gehen, um die Mitgliedschaft
und Mitarbeit im Ortsverein
attraktiver zu gestalten.
Eine Neuerung gibt es bereits
beim seit 15 Jahren bestehenden
Montagsfrühstück.
Dank einer Kooperation mit
der Gemeindebücherei Stelle
steht künftig eine Auswahl an
Büchern zur Ausleihe bereit,
Wünsche werden nach Möglichkeit
berücksichtigt.
Bei den Wahlen wurde der gesamte
Vorstand einstimmig
wiedergewählt, für langjährige
Treue wurden Lore Rabeler
(50 Jahre) sowie Birigt Fischer,
Uschi Gill, Ingrid Kuglin,
Monika Mühlmann und
Birgit Hantzsch-Kuhn (jeweils
25 Jahre) geehrt.

April 2012 Unser Stelle • Seite 9
Neues Sortiment bei der Firma Böhring
(si). Stelle. Mit einer Umstellung
ihres Sortiments hat die Firma
Heinz Böhring in der Harburger
Straße/Ecke Deependahl
auf die Wünsche ihrer Kunden
reagiert. So sind die großen
Gartenmöbel einer Auswahl an
Kleinmöbeln und kleinen Sitzgruppen
gewichen, weitere attraktive
Akzente können durch
die neuen Spiegel, Lampen oder
geschmackvollen Dekorationen gesetzt werden.
Natürlich schön durch Permanent Make-up
(si). Stelle. Birgit Beduhn ist
Visagistin für Permanent
Make-up und erläutert uns die
Vorteile dieser kosmetischen
Behandlung.
Unser Stelle: Was genau ist
eigentlich Permanent Makeup?
Birgit Beduhn: Es ist eine
dauerhafte Konturierung
und/oder Ausfüllung durch
mikrofeine Farbpigmente bei
Augenbrauen, Wimpern und
Lippen. U.S.: Und wie funktioniert
das? B.B.: Die Technik ist dem Tätowieren
sehr ähnlich. Die Nadeln werden aber
Let me entertain you – Woody‘s Sound in England
(oh). Auf Einladung der
Grafschaft Worcestershire
tourt das Orchester
Woody’s Sound unter
der Leitung von
Martin Woodford derzeit
durch Mittelengland.
Auf insgesamt 5
Konzerten werden über
2000 Fans der Big Band
erwartet. Mit Titeln von Robbie Williams,
Abba und Taio Cruz will das Orchester die anspruchsvollen
englischen Zuhörer überzeugen.
Wie immer gibt es neben den Auftrit-
Jetzt auch Geschenkkarten im Café Neven
(si). Ashausen. Das Café
Neven in Ashausen ist
nicht nur ein ausgesprochen
gemütlicher Treffpunkt
für ein gemeinsames
Frühstück mit Freunden
oder ein gemütliches Kaffeetrinken
am Nachmittag,
Gunda Heid-Schemmel
und Maria Täschner
weiten auch das Serviceangebot
für ihre Kunden
immer weiter aus.
Neben dem großen Sortiment an Zeitungen
und Zeitschriften, Tabakwaren, Handykarten,
einer Lotto-Annahmestelle und der hier
seit zwei Jahren angesiedelten Post, sind jetzt
auch Geschenkgutscheine für verschiedene
Unternehmen im Café Neven erhältlich.
Ergänzt wird das Angebot durch
eine Auswahl an schickem Modeschmuck
– handgefertigt und
nickelfrei. Wer jetzt lieber den
Garten schmückt: Die Firma
Böhring führt auch Außenlaternen
zum Bepflanzen, Rankhilfen
für blühende Prachtpflanzen
und sowohl dekorative als
auch nützliche Insektenhotels,
Nistkästen oder Fledermausquartiere.
Entdecken Sie die neue Vielfalt!
nicht so tief in die Haut gestochen,
und die Pigmentierung
hält höchstens drei Jahre.
U.S.: Was sind die Vorteile?
B.B.: Permanent Make-up verläuft
und verschmiert nicht. Es
sitzt 24 Stunden am Tag perfekt,
ob direkt beim Aufwachen,
nach durchgetanzten
Nächten, nach drei Stunden
Sport – Sie sind in jeder Lebenslage
perfekt geschminkt
und sehen dabei natürlich
schön aus. Kontakt: Birgit Beduhn,
B By Beauty, Tel. 0176/96911507.
ten auch ein reichhaltigesBesichtigungsprogramm
für die Musiker.
In England hat Big
Band-Musik eine lange
Tradition. Deshalb ist
es eine besondere Ehre
für die 40 Musiker,
nach England eingeladen
worden zu sein. In
seiner „School of Music“ in Ashausen vereint
Martin Woodford diese englischen Traditionen
mit den von ihm entwickelten modernen
Unterrichtsmethoden.
Ob Ikea, Douglas, Obi,
Amazon, Karstadt, Galeria
Kaufhof oder C&A
– um nur einige zu nennen
– für diese nette Geschenkidee
braucht niemand
mehr weite Wege
zurückzulegen. Einfach
den Wunschanbieter
und den gewünschten Betrag
auswählen und schon
haben Sie ein Präsent,
mit dem Sie nichts falsch
machen können.
Übrigens: Beachten Sie die geänderten Öffnungszeiten
während der Ostertage und genießen
Sie die wärmende Frühlingssonne auf
der Terrasse vom Café Neven (Am Osterberg
4 a in Ashausen).
•
•
•
•
SCHON
GEHÖRT?

Fahrrad Handel Greve
NEU --- NEU --- NEU --- NEU
· MOTORROLLER 50/25 KM
ZU SPITZENPREISEN
· NEUE FAHRRAD-MODELLE
19. APRIL: E-BIKE-TAG
· kostenlose Abholung bei Reparaturen
· kostenlose Anlieferung von Neurädern
Bis zu 100 Euro für Ihr altes Rad
bei Kauf eines neuen Rades
Winsen/Luhe · Tönnhäuser Weg 40a/
Ecke Niedersachsenstrasse
Mo.-Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10-14 Uhr · Tel. 04171/6923355
www.elbkrone.net · www.fahrrad-lager-verkauf.de
Fahrrad Handel Greve