GB-05-2017
Das ultimative Informations-Magazin-Portal für....Gemeinden | Bauhöfe | Straßmeistereien |Vereine | Schulen | Kindergärten | ....
Das ultimative Informations-Magazin-Portal für....Gemeinden | Bauhöfe | Straßmeistereien |Vereine | Schulen | Kindergärten | ....
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>05</strong>/17<br />
Mai / <strong>2017</strong><br />
GEMEINDEBEDARF.at<br />
Bauwesen - Schutz - Sicherheit - Reinigung - Möblierung<br />
Straßenerhalt - Verkehr - Winterdienst - Druck - Werbung<br />
550 MULTIUSE<br />
GANZJAHRESREIFEN FÜR<br />
DEN KOMMUNALEINSATZ.<br />
Der Alliance 550 MULTIUSE wurde<br />
eigens für den Kommunaleinsatz<br />
entwickelt.<br />
Seine hohe Tragfähigkeit ermöglicht<br />
hierbei ein problemloses Arbeiten<br />
mit hoher Standsicherheit, auch<br />
mit schwerstem Arbeitsgerät zu jeder<br />
Jahreszeit.<br />
Details auf Seite 13<br />
Ein Service von GEMEINDEBEDARF.at<br />
Gemeinedezeitung, Partei-News, Fraktionszeitung,<br />
Vereinszeitung, Feuerwehrzeitung, Kalender, Plakate zum Nulltarif*<br />
* Sie nennen uns Sponsoren und wir organisieren den Rest für Sie.<br />
Mehr Infos dazu bei GEMEINDEBEDARF.at<br />
Ihr Vertragshändler für Österreich:<br />
Bohnenkamp Austria GesmbH<br />
Margaritenstraße 3 | 4063 Hörsching<br />
Telefon: +43 (0)7221 72411-0<br />
www.bohnenkamp.at<br />
www.gemeindebedarf.at<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 1 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:00
Sehr geehrte Damen und Herren,<br />
BürgermeisterInnen, AmtsleiterInnen und<br />
MitarbeiterInnen der Gemeinden!<br />
Es freut mich persönlich sehr, dass das Konzept Gemeindebedarf.at so<br />
großen Anklang findet. Die Vorteile dieser Broschüre wissen nicht nur<br />
Kunden zu schätzen, sondern auch deren Lieferanten - eine sogenannte<br />
WIN-WIN-Situation wurde geschaffen. Für Kunden reduzieren sich die<br />
Anzahl der Flugblätter - die ohnehin nicht lange am Schreibtisch verweilen -<br />
und für Lieferanten verringern sich die Kosten.<br />
Kleine Veränderungen mit großer Wirkung!<br />
Aufgrund der stetig steigenden Partner gibt es nun ein Leitsystem, welches<br />
Ihnen hilft, noch schneller den gesuchten Lieferanten bzw. den gesuchten<br />
Bereich zu finden. Dazu wurden Kategorien geschaffen, die mit Farben belegt<br />
wurden. Diese Farben ermöglichen Ihnen mit einem Handgriff die richtige<br />
Kategorie zu finden.<br />
Falls Ihnen der Katalog abhanden kommen sollte, können Sie natürlich<br />
weiterhin alle Angebote und Informationen auch Online ansehen. Dazu<br />
besuchen Sie einfach unsere Website www.gemeindebedarf.at.<br />
Mit freundlichen Grüßen<br />
Werner Riederer<br />
Seite 2<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 2 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:01
egionaljobs.at<br />
EinProduktvonTips<br />
AnklIcken und AuFSTeIgen<br />
Regionaljobs.at<br />
? ?<br />
Teamplayer<br />
gesucht!<br />
Finden Sie Ihr Team, mit dem das Spiel entschieden wird:<br />
• MotivierteMitarbeiterfinden!<br />
• Mehrals3.000Top-Jobsonline!<br />
• AusderRegion–fürdieRegion!<br />
JetztinserierenunddiebestenLeutefürIhrTeamfinden–aufwww.regionaljobs.at<br />
3<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 3 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:02
E. HAWLE ARMATURENWERKE GMBH | A-4840 Vöcklabruck | Wagrainer Straße 13<br />
Tel.: +43 (0) 7672 725 76-0 | Fax: +43 (0) 7672 784 64 | hawle@hawle.at | www.hawle.at<br />
WASSER<br />
4<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 4 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:03
E. HAWLE ARMATURENWERKE GMBH | A-4840 Vöcklabruck | Wagrainer Straße 13<br />
Tel.: +43 (0) 7672 725 76-0 | Fax: +43 (0) 7672 784 64 | hawle@hawle.at | www.hawle.at<br />
WASSER<br />
5<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 5 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:04
HAWLE -SERVICE GMBH | A-2544 Leobersdorf | Aredstraße 29<br />
Tel.: +43 (0) 2256 65090 | Fax: +43 (0) 2256 65504 | office@hawle-service.at | www.hawle-service.at<br />
WASSER<br />
HAWLE-service gmbh<br />
Dienstleistungen für Gemeinden<br />
hyDrantenService<br />
mit Sicherheit wirtschaftlich<br />
Kontrollwartung<br />
Reparatur<br />
clayton regelventile<br />
Beratung, Vertrieb, Service<br />
ÖVGW geprüft<br />
35 Jahre Erfahrung<br />
Service - österreichweit<br />
Schieberwartung<br />
zustandsorientierte Instandhaltung<br />
Überprüfung<br />
Instandsetzung<br />
leckortung<br />
automatische Zonenüberwachung<br />
Vorortung<br />
Punktortung der Leckage<br />
Gerätevertrieb<br />
Hawle Service GmbH<br />
Aredstraße 29<br />
A-2544 Leobersdorf<br />
E-mail: office@hawle-service.at<br />
www.hawle-service.at<br />
6<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 6 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:<strong>05</strong>
AET Entwässerungstechnik GmbH I A-5020 Salzburg I Bachstraße 75 I<br />
Tel.: 0662 / 45 89 00 I Fax: 0662 / 45 89 00 13 I info@aet.at I www.aet.at<br />
Entwässerungstechnik GmbH<br />
WASSER<br />
OPTIMALE LÖSUNGEN ZU FAIREN PREISEN<br />
SCHACHTABDECKUNGEN<br />
Kompetente Beratung<br />
Wir beraten Sie gerne. Profitieren Sie von unserem detaillierten<br />
Fachwissen! Wir verfügen über 15 Jahre Erfahrung und Fachkompetenz bei<br />
Schachtabdeckungen und Systemen für die Entwässerung.<br />
Full-Service für Ihren Erfolg<br />
EINLAUFGITTER RUND<br />
Bei uns erhalten Sie nicht einfach nur ein Produkt, sondern alles aus<br />
einer Hand. Full-Service für Ihren Erfolg.<br />
Verlässlichkeit ist unser Anspruch<br />
Durch unsere langjährige Erfahrung als Anbieter von Entwässerungs- und<br />
Versorgungstechnik, garantieren wir Ihnen höchstmögliche Qualitätsstandards<br />
und Zuverlässigkeit bei Lieferterminen.<br />
EINLAUFGITTER ECKIG<br />
Entwässerungstechnik GmbH<br />
Telefon 0662 - 45 89 00<br />
Fax 0662 - 45 89 00 - 13<br />
info@aet.at<br />
www.aet.at<br />
ENTWÄSSERUNGSRINNEN<br />
7<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 7 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:07
HTI Schmidt‘s Weyland GmbH | A-2355 Wiener Neudorf | IZ NÖ Süd, Straße 10 Obj. 49<br />
Tel.: 43 (0)2236 677529201 | Fax: 43 (0)2236 677529220 | verkauf.wien@hti-handel.at | www.hti-handel.at<br />
WASSER<br />
HANDEL FÜR TIEFBAU<br />
UND INDUSTRIETECHNIK<br />
KOMMUNEN BRAUCHEN<br />
STARKE PARTNER<br />
Die Aufgaben von Kommunen und<br />
Verbänden sind anspruchsvoll und<br />
vielfältig. Zur Sicherstellung reibungsloser<br />
Abläufe ist ein starker<br />
Partner gefordert, der mit technischer<br />
Unterstützung und einer flexiblen<br />
Dienstleistung die Arbeit erleichtert.<br />
Als ein moderner Großhandel versteht<br />
sich die HTI SCHMIDT´S WEYLAND als<br />
der »smarte Partner der Kommune«.<br />
Produkte der Versorgung, Entsorgung,<br />
Klärwerkstechnik, Wasserwirtschaft,<br />
Garten- und Landschaftsbau, Straßenbau<br />
und den regenerativen Energien<br />
liegen für Ihre Kommune permanent<br />
bereit und werden von uns bedarfsgerecht<br />
geliefert.<br />
Wir beraten produktneutral und übergreifend.<br />
Die baustellengerechte Belieferung<br />
wird von uns nach den Bedürfnissen<br />
der Kunden umgesetzt. Die viel<br />
gehörte Floskel »alles aus einer Hand«<br />
ist bei uns kein leeres Geschwätz, sondern<br />
exakt unser Anspruch als moderner<br />
und leistungsfähiger Dienstleister.<br />
HABEN SIE NOCH FRAGEN?<br />
Wir stehen Ihnen sehr gerne<br />
zur Verfügung.<br />
4782 SANKT FLORIAN AM INN | HAID 26 | TELEFON +43 7712 60214-111<br />
2355 WIENER NEUDORF | IZ NÖ SÜD, STRAappleE 10, OBJ. 49 | TELEFON +43 2236 677529-201<br />
5101 BERGHEIM | HANDELSZENTRUM 4 | TELEFON +43 662 904666-676<br />
8<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 8 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:07
InterApp Österreich Ges.m.b.H. | 1230 Wien | Kolpingstrasse 19 |<br />
Tel: 43 (0)1 616 2371-0| Fax 43 (0)1 616 2371-99 | info@at.interapp.net| www.interapp.net<br />
ERWARTEN SIE<br />
DAS KOMPLETTE<br />
PROGRAMM<br />
InterApp Ges.m.b.H.<br />
Kolpingstrasse 19<br />
A-1230 Wien<br />
Austria<br />
Phone +43(0)1 616 2371-0<br />
Fax +43(0)1 616 2371-99<br />
info@at.interapp.net<br />
www.avkvalves.at<br />
WASSER<br />
AVK PRODUKTPROGRAMM<br />
9<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 9 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:08
EDELSTAHLVERARBEITUNG - SCHINDLAUER | A-4894 Oberhofen am Irrsee | Gegend 24<br />
Tel.: 43 (0)664 / 500 68 55 | office@edelstahl-schindlauer.at | www.edelstahl-schindlauer.at<br />
Gegend 24<br />
A-4894 Oberhofen am Irrsee<br />
Tel.: 0043 664 5006855<br />
E-Mail: office@edelstahl-schindlauer.at<br />
HYGIENE / REINIGUNG<br />
Stiefel- und Arbeitsschuhwaschanlagen<br />
Für:<br />
• Feuerwehren<br />
• Kläranlagen<br />
• Sportplätze<br />
• Bauhöfe<br />
• Straßenmeistereien<br />
• Landwirtschaft<br />
2-stelliger Stiefelwascher - Typ Nettingsdorf-Sonderform<br />
(links für Arbeitsschuhe und rechts für Stiefel)<br />
Die Stiefelwascher sind aus gebürstetem 2 mm Edelstahlblech gefertigt. Die Stiefelwascher<br />
sind ein- bis dreistellig in verschiedenen Größen und Ausführungen lieferbar.<br />
Schlauchwaschanlagen für<br />
Feuerwehren<br />
• für Feuerwehrschläuche der<br />
Größe B, C und D<br />
• aus Edelstahl gefertigt<br />
• 4 Sprühdüsen<br />
• zwei angetriebene Walzenbürsten<br />
• Motorschutzschalter<br />
• halb Zoll Wasseranschluss<br />
Schlauchwaschanlagen<br />
1-stelliger Stiefelwascher<br />
10<br />
www.edelstahl-schindlauer.at<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 10 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:13
ALPE Kommunal- u. Umwelttechnik GmbH & Co KG | A-6422 Stams | Auweg 3<br />
Tel.: +43 (0) 5263 / 51110-0 | Fax: +43 (0) 5263 / 51110-25 | office@alpe-tirol.com | www.alpe-tirol.com<br />
IHR PARTNER IN DER<br />
IHR SPEZIALIST FÜR<br />
KOMMUNALEN VER- UND ENTSORGUNG<br />
VOLLSCHUTZ-ROHRSYSTEME<br />
DICHTGLIEDER<br />
SMLP STAHLROHRE<br />
REPARATUR- UND<br />
MONTAGEKUPPLUNG<br />
WIR LIEFERN ...<br />
Stahlrohre und Formteile<br />
Gussrohre und Formteile<br />
Armaturen<br />
STRASSENKAPPEN<br />
Rohrleitungszubehör<br />
vonROLL GUSSROHRE<br />
MUFFENFORMTEIL<br />
WASSER<br />
WASSERZÄHLER<br />
FLANSCHFORMTEIL<br />
REGELVENTILE<br />
ARMATUREN<br />
HYDRANTEN<br />
WIR STEHEN IHNEN JEDERZEIT GERNE BERATEND ZUR VERFÜGUNG!<br />
ALPE Kommunal- u. Umwelttechnik GmbH & Co KG<br />
Auweg 3 • A - 6422 Stams<br />
Tel: +43 (0)5263 / 51110 - 0 • Fax: +43 (0)5263 / 51110 - 25<br />
office@alpe-tirol.com • www.alpe-tirol.com<br />
11<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 11 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:16
HAUS TROCKEN | A-9020 Klagenfurt | Einigkeit Straße 4|<br />
Tel.: +43 (0) 800 400171869| info@haus-trocken.com| www.haus-trocken.com<br />
Kompetente Bautrocknung<br />
mit Trockenlegungsgarantie!<br />
Trockene Mauern<br />
steigern den Immobilienwert<br />
HOCHWASSERSCHUTZ<br />
Ganz ohne Schmutz<br />
Geringer Platzbedarf<br />
Keine versteckten Kosten<br />
Schnelle Amortisation<br />
Lebenslange Wirkung<br />
Kein Eingriff in die Bausubstanz<br />
Keine Strahlung<br />
Kein Elektrosmog<br />
Nur 6,00 EUR Stromkosten pro Jahr.<br />
Ältere Grundmauern sind häufig<br />
von kapillar aufsteigender Feuchtigkeit<br />
betroffen. Es fehlen horizontale<br />
und vertikale Sperrschichten.<br />
Dadurch wird kontinuierlich<br />
Feuchtigkeit aus dem<br />
Erdreich aufgenommen.<br />
Durch die Oberflächenspannung<br />
zieht sich das Wasser in den<br />
Kapillaren unter dem Einfluss der<br />
aus dem Erdreich gelösten Salze<br />
mehrere Meter nach oben.<br />
Die HAUS-TROCKEN.COM Technik<br />
erzeugt ein schwaches elektrisches<br />
Feld und bewirkt damit<br />
eine Bewegung der im Mauerwerk<br />
befindlichen Wassermoleküle<br />
hinunter zum elektrisch<br />
negativ geladenen Erdboden.<br />
Die elektronische Sperre von<br />
HAUS-TROCKEN.COM polt die<br />
Kapillarwirkung im Mauerwerk<br />
um, und die Wassermoleküle<br />
werden wieder zurück in das<br />
Erdreich geleitet.<br />
Zum Betrieb der elektronischen<br />
Sperre wird lediglich ein Stromanschluss<br />
benötigt.<br />
Der Verbrauch liegt bei 4,25 W<br />
(weniger als eine LED-Lampe)<br />
Das entspricht Stromkosten in<br />
Höhe von ca. 0,50 € pro Monat.<br />
Die elektronische Sperre von<br />
HAUS-TROCKEN.COM sorgt dafür,<br />
dass dieser Zustand dauerhaft<br />
beibehalten wird und in den<br />
Kapillaren des Mauerwerks keine<br />
Feuchtigkeit mehr aufsteigen<br />
kann.<br />
Wir garantieren eine Mauertrockenlegung<br />
nach ÖNORM oder<br />
Sie erhalten Ihr Geld zurück.<br />
Zufriedene Kunden sind unsere<br />
beste Referenz.<br />
Info unter 0732 / 98 09 80 oder<br />
www.hs-silberbauer.at<br />
12<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 12 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:17
HANNES SILBERBAUER GmbH | A-4060 Leonding | Schiefersteinstraße 1 | Tel.: +43 (0) 732 68 09 80-0<br />
Fax: +43 (0) 732 68 09 80-20 | Mobil: +43 (0) 664 432 14 84 | info@hs-silberbauer.at | www.hs-silberbauer.at<br />
Amari-Alu-Dammbalkensysteme:<br />
höchste Qualität aus Österreich<br />
Magnet-Plexiglas-HWS-Fenster<br />
Hochwasserschutz<br />
HAUSSANIERUNG<br />
für Türen und Fenster<br />
HWS-Glastüre Oceanic: 2,20 m dicht<br />
HWS-Türe in einer Ufermauer<br />
Hochwasserdichtes AquaLOCK-<br />
Garagentor, ohne Verriegelung dicht<br />
Wabenplatten mit Magneten<br />
Versperrbares Aluminium-Schott<br />
Info unter 0732 / 68 09 80 - 0<br />
oder www.hs-silberbauer.at<br />
Howasil-Edelstahltüre: einfach<br />
zuschlagen, ohne Verriegeln<br />
bis zu 5 m 100 % wasserdicht<br />
13<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 13 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:18
STANGL REINIGUNGSTECHNIK GMBH | A-5204 Strasswalchen | Gewerbegebiet Süd 1<br />
Tel.: +43 (0) 6215 8900-48 | Fax: +43 (0) 6215 8900-49 | info@kommunalmaschinen.at |<br />
REINIGUNG<br />
14<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 14 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:19
m-projektmanagement Ing. Grill A-4822 Bad Goisern, Sophienbrückenstraße 9, Austria<br />
tel: +43 (0)6135 8320 | mob: +43 (0)664 88504420 | fax: +43 (0)6135 41060 | mail: grill@griling.at<br />
ELEKTROFAHRRÄDER<br />
STRASSENERHALT<br />
15<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 15 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:20
ALLERSTORFER WERBESERVICE GmbH | A-4048 Puchenau | Hammerschmiede 2 |<br />
Tel.: +43 (0) 7234 82 654-0 | Fax: +43 (0) 7234 82 654-4 | office@aws.or.at | www.aws.or.at<br />
Allerstorfer<br />
Werbeservice<br />
GmbH<br />
WERBUNG / MARKETING<br />
KUNDENINFORMATIONS- & LEISTSYSTEME IM ÖFFENTLICHEN RAUM – INDOOR & OUTDOOR<br />
Im öffentlichen Raum kommen Menschen<br />
zusammen und kommunizieren<br />
Stadt-Mobilar in allen Formen Leit- und Informationssysteme<br />
aWs<br />
Out of Home<br />
Media Group<br />
www.aWs.or.at<br />
Um diesem elementaren Bedürfnis der Menschen gerecht<br />
zu werden, gilt es den öffentlichen Raum attraktiv zu<br />
gestalten. Stadtmobilar erfüllt im öffentlichen und<br />
privaten Stadtraum, auf Plätzen oder auch in Parkanlagen<br />
Funktionen des Komforts und der Abtrennungen, sowie<br />
das elementare Bedürfnis nach Schutz. Das Portfolio reicht<br />
von Fahrgast-Unterständen (Bild rechts Mitte) im<br />
öffentlichen Verkehr über die Parkbank bis hin zur<br />
Raucher-Koje oder Fahrrad-Abstellplätzen.<br />
Es sind Gegenstände die zum Verweilen, Erholen und<br />
Spielen einladen. Street Furniture muss den widrigsten<br />
Witterungsbedingungen widerstehen, sollte bis zu einem<br />
gewissen Grad vandalismussicher sein, muss ein hohes<br />
Maß an Funktionalität haben. Doch nur wenn es dazu noch<br />
einladend und ansprechend im Design ist, wird es von den<br />
Menschen auch gerne angenommen.<br />
FAST FACTS<br />
Ein attraktiver öffentlicher Raum zieht Menschen an,<br />
bedeutet Licht und Leben. Das stärkt die lokale Wirtschaft,<br />
was wieder den Bürgern und der Gemeinde zugutekommt.<br />
Premium Qualität mit zeitlosem Design rechnet sich. Das<br />
bedeutet Attraktivität und verlässlichkeit für viele Jahre.<br />
INFORMATIONEN ZUM UNTERNEHMEN<br />
Allerstorfer Werbeservice GmbH<br />
der Spezialist für Werbung und<br />
Kommunikation seit 25 Jahren<br />
Hofberg 8<br />
A 4112 Rottenegg<br />
+43 664 3261660<br />
www.aws.or.at<br />
Hammerschmiede 2<br />
A 4048 Puchenau<br />
+43 7234 82654<br />
office@aws.or.at<br />
Modern, zeitlos schön und einfach chic sind die neuen<br />
digitalen und analogen Möglichkeiten für Werbung und<br />
Kunden-Information. City-Lights geben innerstädtischen<br />
Strukturen einen urbanen Touch. Auch Shopping Center<br />
setzen die gerne ein. Sie sind stilvoll beleuchtete<br />
Kommunikationsflächen für die Wirtschaft und<br />
Kommunen. Es gibt sie mit und ohne Wechsler-Mechanik.<br />
Einen Schritt weiter sind die Monitor-Lösungen, die voll<br />
outdoor-tauglich sind. Funktionieren bei bitterer Kälte<br />
genauso wie im Hochsommer. Bewegt-Bilder können in<br />
Echtzeit eingespielt werden, keine weiteren Druck- und<br />
Wechselkosten mehr.<br />
Besonders tolle Möglichkeiten bieten LED-Video-Walls, sie<br />
können als Plakat-Flächen genutzt werden, sind aber auch<br />
perfekt geeignet für Public-Viewings bei Kultur- und<br />
Sportveranstaltungen – das ist öffentlicher Erlebnisraum.<br />
Innovativer Schutz für unsere<br />
Kinder – ohne Schilder-Wald<br />
Der Auto-Verkehr ist heute nicht wegzudenken. Leider<br />
sind unsere Jüngsten da besonders gefährdet. Da kann<br />
Bewusstseinsbildung oft mehr bewirken, als noch ein paar<br />
zusätzliche Verkehrsschilder aufzustellen.<br />
Mit „Julie“ wurde eine Serie an Street Furniture speziell<br />
geschaffen um ein Standort-Branding bei Schulen und<br />
Kindergärten durchzuführen. So ist für den Verkehr sofort<br />
erkennbar, dass hier mit Kindern zu rechnen ist. Die<br />
Geschwindigkeit wird gedrosselt und die Aufmerksamkeit<br />
erhöht. Die Serie ist umfassend angelegt, vom Pylon bis zu<br />
Bänken und Mülleimer, und lässt sich modular nach<br />
Erfordernis kombinieren.<br />
Beratung ist alles<br />
Gute Lösungen sind einfach aus einer Hand. Mit einem<br />
viertel Jahrhundert Erfahrung in Planung, Montage und<br />
Service sind wir der umfassende Partner für ihre Projekte.<br />
City-Lights sind urban, elegant hinterleuchtet und werten<br />
den Innenstadtbereich auf. Sie sind perfekt für Werbung.<br />
Tolle Warte-Infrastruktur die sich harmonisch eingliedert.<br />
Serie „Julie“ ist innovativer Schutz durch Schul-Branding<br />
16<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 16 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:20
EXITO GmbH | A-4841 Ungenach | Brunau 9<br />
Tel.: +43 (0) 7672 30233 | Fax: +43 (0) 07682 4242 | office@exito.at | www.exito.at<br />
ab 30 Stk. je<br />
EUR 189,-<br />
exkl. MWSt<br />
ab 15 Stk. je<br />
EUR 209,-<br />
exkl. MWSt<br />
ab 15 Stk. je<br />
EUR 209,-<br />
exkl. MWSt<br />
ab 30 Stk. je<br />
EUR 62,-<br />
exkl. MWSt<br />
Bäderausstattung /<br />
Wellness / Sauna<br />
Das Traumschiff<br />
Café Bauer<br />
ab 3 Stk. je<br />
EUR 190,-<br />
exkl. MWSt<br />
Großschrime<br />
auf Anfrage!<br />
Gau Bank<br />
Metall mit druckimprägniertem Kiefernholz<br />
Länge: 170 cm, Tiefe: 68cm<br />
EXITO<br />
ROADSHOW:<br />
WIR PRÄSENTIEREN UNSERE<br />
PRODUKTE VOR ORT!!<br />
Sie können Sich nicht entscheiden<br />
oder war das richtige nicht dabei?<br />
Dann melden Sie sich bei uns<br />
unter 0664 44 29 108<br />
Exito GmbH | Brunau 9 | 4841 | Ungenach | Austria<br />
Verkauf Innendienst 07672 30 233<br />
Verkauf Außendienst Schreder Rudolf 0664 44 29 108<br />
BESTELL-FAX: +43(0)7682 42 42<br />
offi ce@exito.at | www.exito.at<br />
17<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 17 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:38
Communication & Navigation I Durisolstraße 7 I A-4600 Wels I<br />
Tel.: 07242 - 890144 I Fax: 07242 - 890144 15 I gps@c-n.at I www.c-n.at<br />
VERKEHR<br />
GemTrack GPS<br />
System zur Ortung und Dokumentation von Gemeindefahrzeugen.<br />
Schluss mit unvollständigen Streubüchern und ungenauen Aufzeichnungen von Fahrwegen! Mit GemTrack GPS<br />
von C&N besitzen Sie zukünftig eine präzise und automatische Dokumentation Ihrer Winterdienst- und<br />
Kommunalfahrten und können Ihre Fahrzeuge nun noch effizienter einsetzen.<br />
Ð<br />
Ð<br />
Ð<br />
Ð<br />
Ð<br />
Ð<br />
Ð<br />
Ð<br />
Lückenlose Registrierung von Einsatz- und<br />
Kommunalfahrten auf elektronischer Basis<br />
Datenübertragung per Mobilfunk (3G)<br />
Kurzfristige Verfügbarkeit der Daten bei<br />
Rechtsstreitigkeiten oder Beschwerden<br />
Freiwerden von Personalkapazitäten durch Zeitersparnis bei<br />
der Dokumentation<br />
Abrechnungsgrundlage und Arbeitsnachweis bei<br />
Fremdvergabe<br />
Vom Fahrzeughersteller unabhängige Lösung<br />
Online-Ortung aller Fahrzeuge<br />
Österreichische Entwicklung mit über 20jähriger<br />
Erfahrung<br />
Kontaktieren Sie uns für ein individuelles Angebot oder eine Demonstration!<br />
Communication & Navigation, Durisolstraße 7, A-4600 Wels, Austria<br />
Tel.: +43 - 7242 - 890144, Fax: +43 - 7242 - 890144 15,<br />
eMail: gps@c-n.at, www.c-n.at<br />
18<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 18 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:39
HYDRAC Pühringer GmbH&CoKG I A-4523 NeuzeugI Primitstr. 4-5 I Tel.: +43 (0) 7259-6000-0<br />
Fax: +43 (0) 7259-6000-40 I office@hydrac.comI www.hydrac.com<br />
TECHNIK FÜR PROFIS<br />
WINTERDIENST<br />
STRASSENERHALT<br />
NICHTS FÜR STUBENHOCKER<br />
Wenn harte Einsätze zum leichten Spiel und schwierige<br />
Bedingungen zur willkommenen Abwechslung werden,<br />
liegt’s wohl am richtigen Anbaugerät.<br />
HYDRAC - Anbaugeräte für Anpacker.<br />
www.hydrac.com<br />
INFORMIEREN SIE SICH<br />
BEI IHREM FACHHÄNDLER!<br />
19<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 19 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:40
STROBL AUSTRIA GMBH | A-3830 Waidhofen / Thaya | Jarolden 9<br />
Tel.: +43 (0) 2842 53676-0 | Fax: +43 (0) 2842 20276 | office@strobl-austria.at | www.strobl-austria.at<br />
Generalimporteur für<br />
GRENZENLOSE<br />
MÖGLICHKEITEN<br />
- MULTIFUNKTIONSLADER<br />
FUHRPARK - WERKSTATT<br />
20 verschiedene Modelle<br />
und über 160 Anbaugeräte<br />
- kompakt für enge Situationen<br />
- hohe Standfestigkeit<br />
- freie Sicht auf Anbaugeräte<br />
- wartungsfreundlich<br />
- mit Straßenzulassung<br />
- verschiedene Kabinen<br />
- einfaches Schnellwechselsystem<br />
für Anbaugeräte<br />
QUALITÄT AUS FINNLAND!<br />
STROBL AUSTRIA GMBH Tel.: 02842 / 536 76-0<br />
Jarolden 9<br />
e-mail: office@strobl-austria.at<br />
3830 Waidhofen / Thaya www.strobl-austria.at<br />
20<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 20 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:40
GEORG EBINGER & SOHN GESMBH & CO KG | A-1230 Wien | Eitnergasse 4<br />
Tel.: +43 (0) 865 7981-0 | Fax: +43 (0) 865 7981-41 | office@ebinger.co.at | www.ebinger.co.at<br />
Ebinger hat sich die<br />
Sicherheit auf Österreichs<br />
Straßen zur Aufgabe gemacht<br />
Wien<br />
Gmunden<br />
VERKEHRSZEICHEN<br />
WERBETECHNIK<br />
VERKEHRSZEICHEN<br />
UND ZUBEHÖR<br />
AUTOBEKLEBUNG ANTI GRAFFITI<br />
GET UP BOY!<br />
Bestellen Sie Ihre Verkehrszeichen<br />
online unter ebinger.co.at<br />
ZERTIFIZIERT<br />
EN ISO 9001<br />
ZERTIFIKAT NR. 20 100 10<strong>05</strong>7<br />
TÜV AUSTRIA CERT GMBH<br />
Georg Ebinger Gesellschaft m.b.H.<br />
Eitnergasse 4, 1230 Wien, Austria, Telefon: (+43 1) 865 79 81-0<br />
Fax: (+43 1) 865 79 81-41, E-Mail: office@ebinger.co.at, www.ebinger.co.at<br />
21<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 21 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:42
Bohnenkamp Austria GesmbH | Moving Professionals | A-4063 Hörsching | Margaritenstraße 3 |<br />
Telefon: +43 (0) 7221 72411-0 | Telefon: +43 (0) 7221 72411 - 111<br />
E-Mail: info@bohnenkamp.at | Internet: www.bohnenkamp.at<br />
550 MULTIUSE<br />
GANZJAHRESREIFEN FÜR<br />
DEN KOMMUNALEINSATZ.<br />
REIFEN<br />
Der Alliance 550 MULTIUSE wurde eigens für<br />
den Kommunaleinsatz entwickelt.<br />
Seine hohe Tragfähigkeit ermöglicht hierbei ein<br />
problemloses Arbeiten mit hoher Standsicherheit,<br />
auch mit schwerstem Arbeitsgerät zu jeder<br />
Jahreszeit.<br />
• Höchste Traktion auf losem Untergrund<br />
• Geringer Rollwiderstand auf der Straße<br />
• Bestes Preis-Leistungsverhältnis<br />
Ihr Vertragshändler für Österreich:<br />
Bohnenkamp Austria GesmbH<br />
Margaritenstraße 3 | 4063 Hörsching | Tel.: +43 (0)7221 72411-0 | www.bohnenkamp.at<br />
22<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 22 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:42
WINKLER AUSTRIA GmbH | A-4600Wels | Westring 48<br />
Telefon +43 (0)7242 29029 | Telefax +43 (0)7242 29029 -119 | wels@winkler.de | www.winkler.de<br />
winkler – Ihr starker<br />
Partner rund um den<br />
Fuhr- und Maschinenpark<br />
WERKSTATTBEDARF<br />
www.winkler.de/shop<br />
winkler Onlineshop<br />
Jetzt registrieren und rund um<br />
die Uhr online bestellen!<br />
Wenn die Reparatur schnell gehen soll, muss alles passen.<br />
Bei winkler profitieren Sie von einem Vollsortiment an<br />
Verschleißteilen, Chemieartikeln und Werkstattbedarf in<br />
erstklassiger Qualität. Und das Beste daran: Alle Teile sind<br />
sofort verfügbar. Testen Sie uns.<br />
Winkler Austria GmbH<br />
Westring 28<br />
4600 Wels<br />
Tel. 07242 29029-0,<br />
wels@winkler.de<br />
www.winkler.de<br />
23<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 23 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:44
FELBERMAYR Bau GmbH & Co KG | A-4600 Wels | Machstraße 7<br />
Tel.: +43 (0) 7242 695-0 | Fax: +43 (0) 7242 695-109 | office@felbermayr.cc | www.felbermayr.cc/saugbagger<br />
Gemeindebedarf_Aussendung_190x265mm_190 x 265 mm 14.02.2013 13:35 Seite 1<br />
s a u g e n s t a t t s c h a u f e l n .<br />
STRASSENERHALT<br />
ANWENDUNGSBEISPIELE<br />
Vielfältig und einzigartig – Lösungen für Ihren Vorteil<br />
• Absaugen von Bauschutt, Zwischenboden, Dachkies,<br />
Gleisschotter, Sand, Sickerschächte , Hackschnitzel, Asche<br />
• Freilegen von Kabeln, Rohrleitungen und Versorgungsanschlüssen<br />
• Reinigung von Anlagen, Förderbänder, Filteranlagen, Silos<br />
• Bodenaustausch bei Wurzelsanierungen<br />
Felbermayr Bau GmbH & Co KG<br />
Bereich Abfallwirtschaft · Herr Manuel Zitzler<br />
Machstraße 7 · A-4600 Wels<br />
Mobil: +43 664 6198146 · Fax: +43 7242 695-9146<br />
E-Mail: m.zitzler@felbermayr.cc<br />
24<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 24 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:44
DHOLLANDIA ÖSTERREICH GMBH | A-4912 Neuhofen i.I. | Hauptstrasse 26<br />
Tel.: +43 (0) 7752 70270 | Fax: +43 (0) 7752 70270-20 | office@dhollandia.at | www.dhollandia.at<br />
LADEBORDWÄNDE<br />
ANHÄNGERAUFBAUTEN<br />
25<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 25 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:44
DI. Dr. Christian Scholler | A - 4230 Pregarten Tragweiner Straße 44 | A - 1140 Wien Spallartgasse 8/28<br />
Tel.:+43/(0)664-345 89 83 | scholler.christian@speed.at| www.bodenkunde.com<br />
ZIVILTECHNIKER<br />
Winterfeste Flächen für<br />
den fahrenden und<br />
ruhenden Verkehr<br />
salzresistent,<br />
frostsicher<br />
Geringe Kosten<br />
Gute Straßen<br />
Ressourcenschonung<br />
Gemeindestraßen<br />
Güterwege<br />
Zufahrten<br />
Parkplätze<br />
Gehwege<br />
Radwege<br />
usw.<br />
DI Dr. Christian Scholler<br />
scholler.christian@speed.at<br />
www.bodenkunde.com<br />
A - 4230 Pregarten Tragweiner Straße 44<br />
A - 1140 Wien, Spallartgasse 8/28<br />
Mobiltel.: 0664/ 345 89 83<br />
Ziviltechniker<br />
Allgemein beeideter und gerichtlich<br />
zertifizierter Sachverständiger<br />
26<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 26 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:46
DI. Dr. Christian Scholler | A - 4230 Pregarten Tragweiner Straße 44 | A - 1140 Wien Spallartgasse 8/28<br />
Tel.:+43/(0)664-345 89 83 | scholler.christian@speed.at| www.bodenkunde.com<br />
DI Dr. Christian Scholler<br />
Ziviltechniker, gerichtlich zertifizierter<br />
und beeideter Sachverständiger<br />
Wien, Niederösterreich, Burgenland,<br />
Steiermark, Oberösterreich, Kärnten<br />
ZIVILTECHNIKER<br />
- Laboranalysen<br />
- Beweissicherung, Befunde,<br />
Gutachten<br />
- Bodenuntersuchungen<br />
- Abfalluntersuchungen<br />
- Genehmigungen für Lagerplätze<br />
- Beratung von Gemeinden und<br />
Bürger/innen bei UVP-Verfahren<br />
A-4230 Pregarten, Tragweinerstr. 44<br />
A-1140 Wien, Spallartgasse 8/28<br />
www.bodenkunde.com<br />
scholler.christian@speed.at<br />
Tel: 0664 345 89 83<br />
27<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 27 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:47
LIST Salzhandel GmbH | A-5400 Hallein | An der Sandriese 2<br />
Tel.: +43 (0) 6245 72141 | Fax: +43 (0) 6245 72141-4 | office@salz-list.at | www.salz-list.at<br />
WINTERDIENST<br />
28<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 28 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:49
LIST Salzhandel GmbH | A-5400 Hallein | An der Sandriese 2<br />
Tel.: +43 (0) 6245 72141 | Fax: +43 (0) 6245 72141-4 | office@salz-list.at | www.salz-list.at<br />
WINTERDIENST<br />
29<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 29 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:50
SEVEN-LINE I Wiesenstraße 2 I A- 4702 Wallern a.d.Trattnach I Tel.: 0699 / 17888830<br />
Fax: 07249 / 20304 I wriederer@sevenline.at I www.sevenline.at<br />
Werbeleuchten / Prospektspender<br />
WERBUNG / MARKETING<br />
Werbeleuchte<br />
Höhe: 1,40 oder<br />
1,90 m, ideal für<br />
Veranstaltungen<br />
Displayleuchte<br />
groß 400 x 600 x 300 mm<br />
oder klein 310 x 430 x 210 mm<br />
Diverse Werbartikel<br />
Stummer Verkaüfer für<br />
den Außenbereich<br />
Höhe: 2m, Breite 3x 50<br />
cm mit angeschraubten<br />
Entnahmetaschen für<br />
Prospekte etc.<br />
Fächer 3-teilig<br />
als Event-Einladung<br />
Regenhut mit individuell gestaltbarer<br />
oder befüllbarer Krempe! Ideal<br />
für Open-Air Events!<br />
Ausweishüllen<br />
mit Gemeindelogo<br />
Mappen<br />
30<br />
Sammelmappe mit<br />
Buchschrauben und<br />
Innenhüllen A.4<br />
als „Hotelmappe“<br />
oder „Urkundenmappe“<br />
„Bestattermappe“<br />
aus Effektfolie mit<br />
Schaumpolsterung<br />
Urkundenmappe<br />
aus Velourfolie<br />
„Willkommensmappe“<br />
für Neubürger<br />
Mappenbox mit Steckverschluss<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 30 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:51
INN-PACK Achorner & Bauer OG I A-6330 Kufstein I Salurner Straße 8<br />
Tel.: +43 (0) 5372 / 71147 I Fax: +43 (0) <strong>05</strong>372 / 71947 I office@inn-pack.at I www.inn-pack.at<br />
Herstellung, Vertrieb und Planung von Produkten<br />
für Freizeiteinrichtungen und Sportanlagen<br />
Ihre<br />
FREIZEIT- und SPORTANLAGEN TOP aufgestellt<br />
Kleinspielfelder für Außen- und Innenbereich<br />
Multifunktions-Sport- und -Freizeitplätze<br />
Ballfang- und Begrenzungszäune<br />
Fußball-Käfige Bolzplatz-Tore Ausstattung von Fußballplätzen<br />
Gerne informieren wir Sie über unser umfangreiches Angebot<br />
www.apato-sport.com<br />
apato sport ist ein Markenname von INN-PACK Achorner & Bauer OG<br />
Unsere beliebtesten Produktgruppen<br />
• Abdeckplanen<br />
• Abfallsäcke<br />
• Agrarfolie<br />
• Baufolien<br />
Tel. +43 (0) 5372 71 147-25<br />
Salurner Straße 8<br />
Unser LIEFERPROGRAMM<br />
• Gelbe Säcke<br />
• Hundestationen<br />
• Hundekotbeutel<br />
• Handwickelfolie<br />
• Kartonagen<br />
• Klebebänder<br />
• Maschinenwickelfolie<br />
• Müllsäcke<br />
• Papiertragetaschen<br />
• Stretchfolie<br />
• Hundekotbeutel<br />
office@apato-sport.com<br />
A-6330 Kufstein<br />
• Windelsäcke<br />
• Zugbandsäcke<br />
• Vakuumbeutel<br />
ELEKTROFAHRRÄDER<br />
FREIZEIT /<br />
SPORTANLAGEN<br />
G e r n e<br />
i n f o r m i e r e n w i r S i e ü b e r u n s e r S o r t i m e n t<br />
www.inn-pack.at<br />
INN-PACK Achorner & Bauer OG<br />
Tel. +43 (0) 5372 71 147<br />
Salurner Straße 8<br />
office@inn-pack.at<br />
A-6330 Kufstein<br />
31<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 31 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:52
Katz & Klumpp GmbH I A-9586 Fürnitz I Kärntnerstr. 11<br />
Tel.: +43 (0) 4257 / 2131-0 I Fax: +43 (0) 4257 / 2131-0 -75 I office@katzklumpp.at I www.katzklumpp.at<br />
Spielplatzgeräte · Lärmschutzwände · Sitzgarnituren<br />
Kesseldruckimprägniertes Holz · Freileitungsmaste<br />
Lawinenverbauung<br />
Kärntner Straße 11 · 9586 Fürnitz bei Villach/Kärnten<br />
Tel. 04257 / 2131-0* · Fax 04257 / 2131-75<br />
office@katzklumpp.at · www.katzundklumpp.at<br />
FREIZEITANLAGEN /<br />
SPORTANLAGEN<br />
Spielplatzgeräte<br />
von Katz & Klumpp sind aus langlebigem kesseldruckimprägnierten Holz, sind TÜV-geprüft und besitzen<br />
neben den sicherheitsrelevanten Eigenschaften noch ein riesiges Potential an Spaßfaktor! Ob Parkanlagen,<br />
Schulhöfe, Wohnanlagen oder Gastronomieflächen - Spielgeräte von Katz & Klumpp gehören da hin!<br />
Planung · Montage<br />
Fallschutz<br />
32<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 32 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:53
AGROPAC Holzwerke und Handelsges.m.b.H. & Co KG I A-8313 Breitenfeld a.d. R. 91<br />
Tel.: +43 (0) 3387 / 2248-0 I Fax: +43 (0) 3387 / 2248-29 I office@agropac.at I www.agropac.at<br />
SPORT- UND<br />
FREIZEITANLAGEN<br />
SPORTANLAGENBAU<br />
MULTISPORTPLÄTZE<br />
FITNESS- UND MOTORIKGERÄTE<br />
WORKOUT PARCOURS<br />
PARKOUR UND FREERUNNING<br />
SKATEPARKS<br />
JETZT<br />
UNVERBINDLICH<br />
KATALOG<br />
ANFORDERN!<br />
ELEKTROFAHRRÄDER<br />
FREIZEITANLAGEN /<br />
SPORTANLAGEN<br />
AGROPAC ® - HOLZWERKE UND HANDELSGESMBH. & CO KG<br />
8313 BREITENFELD A.D.R. 91 | AUSTRIA<br />
T +43 3387 2248 - 0 | E OFFICE@AGROPAC.AT | WWW.AGROPAC.AT<br />
AGROPAC_Gem.bedarf_190x265_.indd 1 28.04.16 16:01<br />
33<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 33 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:54
Gestra Spiel- und Freizeiteinrichtungen Gmbh | A-4595 Waldneukirchen | Wimbergstraße 12a |<br />
Tel.: +43 (0)7258 / 3195 | Fax: (0)7258 / 3181 | office@gestra.at | www.@gestra.at<br />
Kinderspielplätze, Multisportanlagen,<br />
Streetworkout-Parks, Skateanlagen, Parkbänke,<br />
Abfallbehälter, Fahrradständer uvm.<br />
Wimbergstraße 12a<br />
A-4595 Waldneukirchen<br />
Tel: 07258 / 3195<br />
Mail: office@gestra.at<br />
FREIZEITANLAGEN /<br />
SPORTANLAGEN<br />
GESTRA empfiehlt sich mit 20-jähriger Erfahrung<br />
als kompetenter Partner für die Herstellung von<br />
- Spielplätzen aus Robinie, Lärche, Kiefer<br />
- Seilspielgeräten aus Robinie und Metall<br />
- Spielgeräte aus Edelstahl<br />
- Multisportanlagen<br />
- Streetworkout-Parks<br />
- Fallschutzbelägen u.v.m.<br />
34<br />
Besonderen Wert legen wir auf eine normgerechte Ausführung,<br />
die bei uns durch eigene Planung, Produktion und Montage<br />
gewährleistet ist.<br />
Seit einigen Jahren präsentieren wir unsere Produkte auf der<br />
Kommunalmesse dem Fachpublikum.<br />
Teilen Sie uns Ihre Vorstellungen mit - gemeinsam entwickeln wir<br />
für jedes Projekt eine adäquate Lösung, die Sie zufriedenstellen<br />
wird.<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 34 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:55
Spielplatz-Service Ing. Kastenhofer GmbH I 1130 Wien I Dr.-Schober-Str 32<br />
Tel.: +43 (0) 1 / 8021034 I Fax: +43 (0) 1 / 8021034-14 I office@spielplatzservice.at I www.spielplatzservice.at<br />
ELEKTROFAHRRÄDER<br />
FREIZEITANLAGEN /<br />
SPORTANLAGEN<br />
35<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 35 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:55
10/16<br />
Okt. / 2016<br />
GEMEINDEBEDARF.at<br />
ENERGIEWIRTSCHAFT<br />
Alternativenergie - Solar - Photovoltaik<br />
www.gemeindebedarf.at<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 36 20.06.<strong>2017</strong> 10:49:59
AKUN Lichttechnik GmbH I Ahornstraße 4 I A- 4702 Wallern a.d.Trattnach I Tel.: 0650 / 67 33 061<br />
I fritz.kampl@akun-lt.at I office@akun-lt.at I www.akun-lt.at<br />
A K U N<br />
Analyse Konzept Umsetzung Nachhaltigkeit<br />
Lichttechnik GmbH<br />
Sie planen die Beleuchtung Ihrer Gemeinde auf moderne<br />
und kosteneffiziente LED-Technik umzustellen?<br />
Beratung - Planung<br />
Ausführung<br />
“Dann ist die AKUN Lichttechnik GmbH genau der richtige Ansprechpartner<br />
für Sie. Schließlich können durch Optimierungsbzw.<br />
Sanierungsmaßnahmen der Beleuchtungsanlagen mit<br />
unserer Hilfe 40 bis 80 Prozent der Energiekosten und ein<br />
erheblicher Teil der Wartungskosten (Folgekosten) eingespart<br />
werden. Die Lichtqualität wird gesteigert bzw. bedarfsgerecht<br />
Adresse: Ahornstraße 4, 4702 Wallern<br />
Telefon: +43 650 670 33 61<br />
E-Mail: fritz.kampl@akun-lt.at<br />
office@akun-lt.at<br />
Web:<br />
angepasst.”<br />
www.akun-lt.at<br />
Fritz Kampl<br />
Geschäftsführer<br />
Fritz Kampl<br />
Geschäftsführer<br />
. ANALYSE<br />
- KONZEPT - UMSETZUNG - NACHHALTIGKEIT.. ......<br />
Wir begleiten Ihre Gemeinde von der<br />
Planung - inklusive detaillierter Kostenschätzung<br />
und Ausschreibungsprozess<br />
nach Bundesvergabegesetz - bis hin zur<br />
Realisierung der neuen Beleuchtungsanlage.<br />
ENERGIE - STROM<br />
Der Einsatz moderner LED-Technik bringt bessere<br />
Beleuchtungsqualität und erhebliche Einsparungen<br />
bei den Energie- und Wartungskosten.<br />
Planungen werden nach den gültigen Normen -<br />
EN und ÖNORMEN - durchgeführt.<br />
AKUN Lichttechnik GmbH<br />
Ahornstraße 4, 4702 Wallern, T: +43 (0) 650 67 33 061<br />
E-Mail: fritz.kampl@akun-lt.at, office@akun-lt, www.akun-lt.at<br />
37<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 37 20.06.<strong>2017</strong> 10:50:00
AES Lichttechnik GmbH | A-3631 Ottenschlag | Spitzer Straße 24 |<br />
Tel.: +43 (0)702872 /7541-0 | Fax: (0)02872 /7541-4 | office@aes-lichttechnik.at| www.aes-lichttechnik.at<br />
Ihr professioneller Partner für kommunale Straßenbeleuchtungen!<br />
LED-Modernisierung<br />
• Planung und Errichtung von Beleuchtungsanlagen<br />
• Sanierungs- und Finanzierungskonzepte<br />
• Umrüstung und Sanierung bestehender Anlagen<br />
• Betriebsführung von Beleuchtungsanlagen<br />
Wartung und Service<br />
ENERGIE - STROM<br />
Unser Ziele sind ...<br />
> Ihren Energieverbrauch senken<br />
> Ihre laufenden Kosten reduzieren<br />
> den Wert Ihrer Anlage steigern<br />
> die Umwelt entlasten<br />
> Ihr Ortsbild verschönern<br />
> die Sicherheit im Ort erhöhen<br />
• 24h Störungsdienst und -behebung<br />
• Zyklischer Leuchtmitteltausch<br />
• Kontrolle und Reinigung von Schaltstellen<br />
• Elektrotechnische Sicherheit<br />
Lichtpunktkataster<br />
• Visualisierung Ihrer Beleuchtungsanlagen<br />
• Darstellung auf digitaler Karte<br />
• Gliederung in zugehörige Schaltkreise<br />
• Verknüpfung mit Prüfbefunden und Fotos<br />
„Wir beleuchten Ihre Zukunft!“<br />
Anlagenbuch<br />
• Erstellung bzw. Führung des (Ersatz-)Anlagenbuches<br />
nach ÖVE/ÖNORM 8001<br />
• Anlagenverantwortung nach ÖVE/ÖNORM 50110<br />
• Prüfprotokolle nach ÖVE/ÖNORM 8001 und ETV<br />
AES Lichttechnik GmbH | Spitzer Straße 24, 3631 Ottenschlag | Seestraße 85, 7141 Podersdorf am See<br />
Tel.: +43 2872 7541-20 | Fax: +43 2872 7541-4 | E-Mail: office@aes-lichttechnik.at | Web: www.aes-licht.at<br />
38<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 38 20.06.<strong>2017</strong> 10:50:00
AET FUNKAUSRÜSTUNG GmbH & Co I A-4600 Wels I Linzer Straße 164<br />
Tel.: +43 (0) 7242 / 66236 I Fax: +43 (0) 7242 / 662365 I office@aet-austria.at I www.aet-austria.at<br />
ELEKTROFAHRRÄDER<br />
ELEKTRONIK<br />
39<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 39 20.06.<strong>2017</strong> 10:50:<strong>05</strong>
IMPRESSUM:<br />
GEMEINDEBEDARF.at I Inh. Werner Riederer<br />
Wiesenstraße 2 I A-4702 Wallern a.d.Trattnach<br />
Mob.: 0 699 / 178 88 830 I Fax: 0 72 49 / 20 304<br />
info@gemeindebedarf.at I www.gemeindebedarf.at<br />
Gemeindebedarf.at übernimmt für die Richtigkeit der von den<br />
Inserenten gemachten Angaben keine Gewähr und keine<br />
markenrechtlichen Haftungen.<br />
Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
Auflage: 2 x jährlich<br />
Ausgabe: Mai <strong>2017</strong><br />
www.gemeindebedarf.at<br />
35<br />
<strong>GB</strong>-<strong>05</strong>-<strong>2017</strong>.indd 40 20.06.<strong>2017</strong> 10:50:07
Change language