170606-brochure-sommerfest
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Feiern wir den Sommer und das Leben –<br />
freuen wir uns auf ein erlebnisreiches<br />
„Summer in the City“-Fest in der Zellerau<br />
Frankfurter Straße 87<br />
01
5. BÜRGERBRÄU SOMMERFEST<br />
Kunst und Kultur, Musik und Tanz, Genuss<br />
und Glücksmomente im Herzen der Zellerau.<br />
Menschen, die das Echte, das Authentische, das Schöne, Einfache<br />
und Unkomplizierte mögen, mögen das Bürgerbräu in Würzburgs<br />
Zellerau – vor allem jetzt, im Sommer, der überall auf dem Gelände<br />
Ideen und Inspirationen blühen lässt.<br />
Willkommen zum fünften, schon traditionellen Sommerfest der<br />
Bürgerbräu! Ihr seid eingeladen, mit netten Menschen zu sehen,<br />
zu hören, zu fühlen, zu schmecken und zu genießen, was sich die<br />
Bürgerbräu-Familie ausgedacht und für euch auf die Beine gestellt<br />
hat. Feiert mit euren Familien und Freunden sowie mit uns einen<br />
erlebnisreichen Sommertag.<br />
Lassen wir es ruhig wieder einmal hochleben,<br />
unser Dasein!<br />
bürgerbräu projektentwicklungs gmbh & co. kg<br />
frankfurter straße 87 | 0931.46 88 30<br />
www.buergerbraeu-wuerzburg.de<br />
Foto: Schmelz Fotodesign 2012<br />
02 03
PROGRAMMÜBERSICHT<br />
Ganztägig<br />
• Kulinarische Vielfalt – Gutes für Leib & Seele<br />
• Biergartenatmosphäre inmitten historischer Gemäuer<br />
• The Sound of Summer – Livemusik to go<br />
• Kreativer Kunsthandwerkermarkt<br />
• Hausflohmarkt rund um das Braumeisterhaus<br />
• Sektgarten<br />
• Spielstraße und -spaß für kleine Gäste<br />
• Pferdestall<br />
87BAR // Kaffeevariationen, Süsses und Saures //<br />
Fin-Ger – Finnish-German Concept Store //<br />
Galerie by Silvia Dolata, Kunst und Kommunikation //<br />
zu jeder vollen Stunde ein „Aphorismen-Gewitter“<br />
von und mit Uwe Dolata //<br />
Via del Gusto – Italienisch einkaufen, erleben, genießen //<br />
Botanimalia – Roswitha und Isabel Roos zeigen Afrikas<br />
faszinierende Tierwelt in aller Pracht und Größe<br />
„Querbeet“ – der Bio-Hofladen Kraus-Egbers //<br />
Spiel(e)Laden – Spiele, Bewegung und mehr<br />
• Laborgebäude<br />
Brigitte Miers – Offenes Atelier, Portraitzeichnen //<br />
Constanze Hochmuth-Simonetti – Atelierausstellung //<br />
theater ensemble – zwei mitreißende Inszenierungen<br />
für alle Fans der „Bretter, die die Welt bedeuten“<br />
10.00 Uhr Offizielle Eröffnung<br />
12.00 Uhr Livemusik | Lux Skywalker<br />
11.00, 13.00, 15.00 und 17.00 Uhr<br />
Führung durch die Produktion<br />
und die historischen Gewölbekeller<br />
Höfer Sekt – So macht man Champagner!<br />
14.00 Livemusik mit Lux Skywalker<br />
16.00 Uhr Livemusik mit Mucho Mojo<br />
15.30 Uhr Kinderstück „Die Olchis kommen“<br />
theater ensemble auf der Sommerbühne<br />
18.00 Uhr Livemusik | Blues at its best<br />
Mucho Mojo aus Würzburg<br />
20.00 Uhr „Casablanca“ als Theaterparodie<br />
theater ensemble auf der Studio-Bühne<br />
• Sektkellerei Höfer: Kellerführung<br />
• Straßenbahnlinien 2 und 4<br />
Haltestelle „Siebold-Museum“<br />
und „Bürgerbräu“<br />
• Parkplätze in der direkten Nachbarschaft<br />
04 05
Bohlleitenweg<br />
Waldweg zum Hexenbruch<br />
Sommerbühne<br />
Streuobstwiese<br />
Fußweg<br />
Theater<br />
Kinderspielstraße<br />
Läden Café<br />
Park<br />
Vegan<br />
Ausschank<br />
Biergarten<br />
Tagung<br />
Siebold-<br />
Museum<br />
Bühne<br />
Kunsthanwerker<br />
Veranstaltungen<br />
Flohmarkt<br />
Kino<br />
Gewölbekeller<br />
Sporthalle<br />
Kreativraum<br />
raum<br />
Zeller Bock<br />
Spiegelsee<br />
Frankfurter Straße<br />
Straßenbahn Haltestelle<br />
BÜRGERBRÄU<br />
Straßenbahn Haltestelle<br />
SIEBOLDMUSEUM<br />
01 BRAUMEISTERHAUS<br />
02 SUDHAUS<br />
03 KESSELHAUS<br />
04 MASCHINENHAUS<br />
05 GENERATORENHAUS<br />
06 PFERDESTALL<br />
07 REMISE<br />
08 FASSLAGER<br />
09 FLASCHENFÜLLEREI<br />
10 & 11 FASSWICHSE<br />
12 BÜTTNEREI<br />
13 PICHEREI<br />
14 ATELIERHAUS<br />
15 PFÖRTNERHAUS<br />
16 COMPTOIR<br />
17 LABORGEBÄUDE<br />
Mainaustraße<br />
Radweg in die Stadt<br />
06 07
MUCHO MOJO<br />
The early days of electric blues –<br />
Voodoo Blues Show.<br />
LUX SKYWALKER<br />
Moderner Mix von Swing bis Pop.<br />
In blues we trust – mit Power und Passion füllen<br />
Von Swing über Funk bis zu jazzig inspiriertem<br />
die Musiker von „Mucho Mojo“ ihr Motto mit<br />
Pop spielt das junge Quartett aus Süddeutsch-<br />
Leben. Klassiker des Electric Blues, Legenden wie<br />
land alles, was „groovt und Seele hat“. Mit den<br />
Muddy Waters, Sunny Boy Williamson II, Howlin<br />
Köpfen nickend und den Füßen wippend spielen<br />
Wolf oder B.B. King – kurz: dirty ol‘ Blues vom<br />
sich die vier Musikstudenten von Solo zu Solo.<br />
Feinsten – dafür stehen Mucho Mojo aus Würz-<br />
Der charismatische Sänger und Pianist Tobias<br />
burg. Der Name bezeichnet übrigens Voodoo-Ta-<br />
Lux hat die Gabe, jedem noch so nostalgischen<br />
lisman-Magie aus dem Homeland des Blues am<br />
Jazz-Classic mit seiner Stimme junges Leben<br />
Mississippi.<br />
einzuhauchen<br />
16 und 18 Uhr<br />
Der neue Sänger Robert Cotton stammt aus Chi-<br />
Mit Dimitri Nikiforov an den Gitarre, Daniel<br />
12 und 14 Uhr<br />
auf der Bühne<br />
cago und lebte unter anderem in New Orleans.<br />
Martin am Kontrabass und Jakob Seeber an den<br />
auf der Bühne<br />
am 02 Sudhaus<br />
Beim Bürgerbräu Sommerfest wird er seinen<br />
Drums entsteht ein markanter, neuer Sound alter<br />
am 02 Sudhaus<br />
Einstand geben und dem Publikum zünftig ein-<br />
Klassiker!<br />
heizen. Mucho Mojo sind<br />
Tobias Lux (Piano ] Gesang)<br />
Robert „bluesvoice“ Cotton (Gesang)<br />
Dimitri Nikiforov (Gitarre)<br />
Sebastian „Doc Sebbo“ Schneider (Bluesharp)<br />
Daniel Martin (Kontrabass)<br />
Peter „Banjohand“ Schäbler (Gitarre)<br />
Jakob Seeber (Drums)<br />
Gunther „4string“ Schunk (Bass)<br />
Jonny „Mount Crushmore“ Mitnacht (Drums)<br />
08 09
GASTRO<br />
Good life – kreative, leichte<br />
Sommerküche für alle.<br />
Eigens für das Sommerfest 2017 haben unsere<br />
Küchenkreativen und Genußspezialisten neue,<br />
individuelle Leckereien und Snacks für jeden Geschmack<br />
entwickelt. Ob deftig mit der legendär<br />
leckeren Bürgerbräu-Bratwurst, ob süß mit frisch<br />
gebackenem Kuchen, ob pikant, ob exotisch,<br />
vegetarisch oder vegan – auch auf dem Teller<br />
darf und wird jeder Besucher auf seine Art<br />
glücklich werden. Nicht zu übersehen ist das<br />
„Feierbiest“ – ein über 50 Jahre alter mobiler<br />
Ausschank der ganz besonderen ... na eben der<br />
Bürgerbräu-Art!<br />
Am Platz vor 16 Comptoir<br />
Bürgerbräu-Sandwich<br />
Hipster-Rolle<br />
Vegane Spezialitäten<br />
87 Bar<br />
Kaffee & Kuchen<br />
Bürgerbräu-Bratwurst<br />
Ausschank im Biergarten,<br />
vor der 87 BAR und<br />
vor 16 Comptoir<br />
Bier, Wein und Alkoholfreies<br />
im kleinen Sektgarten<br />
neben dem Biergarten<br />
Sekt und Sprizz<br />
10 11
BÜRGERBRÄU BIERGARTEN<br />
Let the sunshine in.<br />
Im Herzen des Bürgerbräu hat Würzburgs vielleicht außergewöhnlichster<br />
Biergarten eröffnet. Kabeltrommeln als Tische, klassische Biergartenbestuhlung<br />
inmitten historischen Mauerwerks, Sonnenschirme und<br />
überdimensionale Mohnblüten-Leuchten laden ein zu Speis & Trank<br />
nach Art der 87Bar, die ihre Gäste gewohnt einfallsreich, gesund und<br />
vielfältig verwöhnt. Dazu zum Beispiel ein frisches Bürgerbräu<br />
vom Fass – hello urban summer!<br />
12 13
KREATIVER KUNST-<br />
HANDWERKERMARKT<br />
Schönes fürs Auge und die Seele<br />
KINDERSPIELSTRASSE<br />
Kommt, lasst uns Spaß haben!<br />
Kreativität ohne Grenzen zeigen die Kunsthandwerker<br />
beim Sommerfest 2017 mit außergewöhnlichen<br />
Dingen, die dem Auge schmeicheln:<br />
Schmuck, farbenprächtige Buchbindearbeiten,<br />
Kalligrafie, duftende Seifen, Textildesign, Töpferkunst<br />
und kulinarische Genüsse laden von 11.00<br />
bis 18.00 Uhr zum Bummel zwischen Kunst und<br />
Handwerk.<br />
Kleine Gäste finden sich auf der großen Wiese<br />
hinter dem Sieboldmuseum ein. Das herzliche,<br />
erfahrene Team des Zellerauer Kinderzentrums<br />
„Spieli“ organisiert ein fröhliches Programm<br />
mit Spiel- und Spaßstationen in Zelten und in<br />
Pavillons, die vor der Sonne – oder den Launen<br />
des Wettergotts – schützen. Die Kinder werden<br />
fachkundig betreut und beim Spielen begleitet –<br />
während die Großen in Ruhe bummeln, genießen<br />
und die eine oder andere Kleinigkeit erwerben<br />
können. Die Eltern bzw. Begleiter kleiner Kinder<br />
sprechen sich bitte zu Details – etwa der Abholung<br />
– gut mit dem Spieli-Team ab.<br />
Auf der Wiese<br />
Hinter 16 Comptoir,<br />
neben Spiel(e) Laden<br />
Auf der Wiese<br />
längs der Bürgerbräu-Allee<br />
14 15
HILFE, DIE OLCHIS<br />
KOMMEN<br />
Herrlich anarchisches Kindertheater.<br />
CASABLANCA<br />
Spiel‘s einfach mal anders, Sam!<br />
Erhard Dietls Stück „Hilfe, die Olchis kommen“<br />
gibt es um 15.30 Uhr auf der Sommerbühne des<br />
theater ensemble.<br />
„Schau mir in die Augen, Kleines“ – oder „Play<br />
it again, Sam“ sind weltberühmte Filmzitate aus<br />
„Casabanca“, jenem All-time-Classic von 1942<br />
15.30 Uhr<br />
Sommerbühne auf der<br />
Streuobstwiese<br />
hinter<br />
17 Laborgebäude.<br />
Bei Regen drinnen!<br />
Sie sind klein. Sie sind grün. Sie haben Hörhörner<br />
und große Nasen. Außerdem stinken<br />
sie – die Olchis! Ihre Manieren sind bescheiden,<br />
doch wen juckt das schon im Drei-Generationen-Olchi-Haushalt?<br />
Auf dem Speiseplan stehen<br />
Stinkesuppe, Reifen, Plastik und Essensreste<br />
– eigentlich gibt es nichts, was den Olchis nicht<br />
schmeckt! Dazu schlürfen sie olles Öl aus rostigen<br />
Dosen. Doch als der Bürgermeister von<br />
Schmuddelfing die superschlaue Idee hat, die<br />
Olchis als Müllschlucker für sein Städtchen einsetzen<br />
zu wollen, nehmen die Dinge ihren chaotischen<br />
Lauf ... .<br />
Die Olchis sind ein höchst unterhaltsames und<br />
herrlich unkonventionelles Theaterstück, vom<br />
theater ensemble liebevoll inszeniert für kleine<br />
Rebellinnen und Rebellen ab fünf.<br />
Nicht nur Nostalgiker beben stets aufs Neue mit,<br />
wenn Humphrey Bogart und Ingrid Bergman<br />
ihren nebelverhangenen Abschied nehmen. Das<br />
American Film Institute kürte das Werk zum<br />
drittbesten US-Film ever. Doch warum eigentlich<br />
immer das ganz große Drama? Warum nicht mal<br />
Parodie? Erleben Sie die auch politisch komplexe<br />
Story um Rick und Ilsa in einer außergewöhnlichen<br />
Inszenierung des theater ensemble. Die<br />
deutschen Stimmen der Stars werden Sie ebenso<br />
durch den Abend begleiten wie diese inspirierte<br />
und inspirierende Lesart eines zigfach prämierten<br />
Meisterwerks aus Hollywood.<br />
20 Uhr<br />
auf der Studiobühne,<br />
17 Laborgebäude<br />
16 17
BRIGITTE MIERS<br />
Malerei, Plastik, Portraits, Workshops,<br />
Kurse und vieles mehr.<br />
CONSTANZE<br />
HOCHMUTH-SIMONETTI<br />
Leben für die Kunst und die Kunstvermittlung.<br />
Seit 17 Jahren arbeitet die Künstlerin Brigitte<br />
Miers auf dem Bürgerbräu Gelände. Sie ist Initiatorin<br />
und Leiterin zahlreicher Kunstprojekte und<br />
Aktionen, durch Medien und sogar das Guinnessbuch<br />
der Rekorde dokumentiert!<br />
Besuchen Sie Constanze Hochmuth- Simonetti,<br />
die nach dem Studium der Malerei an<br />
der Kunstakademie Nürnberg seit 30 Jahren<br />
als freischaffende Künstlerin lebt und arbeitet.<br />
Sie hat in Frankreich, Italien und Österreich<br />
Ganztägig<br />
In der Welt der Farben lebt die national und<br />
sowie in deutschen Großstädten ausgestellt.<br />
Ganztägig<br />
17 Laborgebäude<br />
international ausstellende Künstlerin seit 37<br />
Seit zehn Jahren fördert sie Schüler im Fachbe-<br />
17 Laborgebäude<br />
Atelier im 1. Stock<br />
Jahren. Seit 15 Jahren ist die Kunstlehrerin zu-<br />
reich Gestaltung an der FOS Würzburg und gibt<br />
Atelier im 1. Stock<br />
dem Beiratsvorsitzende der Galerie „Kunststück“<br />
Malunterricht in ihrer Künstlerwerkstatt, in der<br />
Würzburg und seit 20 Jahren Dozentin an der<br />
einzigartige Gemälde, Zeichnungen und Objekte<br />
VHS Würzburg/Ochsenfurt.<br />
entstehen.<br />
18 19
SILVIA DOLATA<br />
Open house & Aphorismengewitter<br />
SPIEL(E)LADEN<br />
Sabine Straus‘ Denk-Spiele<br />
Ganztägig<br />
Kunst, sagt Silvia Donata, verhelfe uns zur Er-<br />
In Kooperation mit dem „Spieli“ Zellerau lädt Sabine<br />
Ganztägig<br />
06 Pferdestall<br />
kenntnis unseres eigenen Glücks. Diese Philosophie<br />
Straus alle Kinder zu Spiel, Spaß und Bewegung in<br />
06 Pferdestall<br />
silvia-dolata.de<br />
vermittelt die Künstlerin in ihrem Werk, das beim<br />
und um ihren kunterbunten Spiel(e)Laden, in dem<br />
denk-spiel.de<br />
Sommerfest in der Galerie zu bewundern ist. Uwe<br />
es schier unzählige Schätze zu entdecken gibt.<br />
Dolata steuert unterhaltsame Aphorismen bei.<br />
Besucht sie im Laden auch nach dem Sommerfest.<br />
VIA DEL GUSTO<br />
Italienisch Einkaufen, Erleben, Genießen<br />
QUERBEET<br />
Bio-Hofladen Kraus-Egbers<br />
Ganztägig<br />
Wir schätzen, was wir lieben! Nach diesem Motto<br />
Tradition und Moderne sowie höchste Qualität<br />
Ganztägig<br />
06 Pferdestall<br />
bietet Via des Gusto nachhaltig produzierten Wein,<br />
vereint – beim Sommerfest wird uns das „Querbeet“<br />
06 Pferdestall<br />
Wurst, Käse, Antipasti, Kaffee oder Pasta direkt vom<br />
mit veganen kreativen Sommersnacks aus eigener<br />
Erzeuger – immer frisch, immer ehrlich und immer<br />
Erzeugung begeistern – wie immer beim „Querbeet“<br />
für den besonderen Genuss.<br />
natürlich alles bio, alles gut!<br />
20 21
BOTANIMALIA<br />
Open House in der Galerie von<br />
Roswitha und Isabel Roos.<br />
HAUSFLOHMARKT<br />
„Alte“ Schätzchen<br />
suchen neue Liebhaber.<br />
Die Künstlerinnen aus Würzburg widmen sich im<br />
Zur Jagd auf das ultimative Flohmarktschnäpp-<br />
Atelier BOTANIMALIA vor allem der Malerei und<br />
chen laden die gesamte Bürgerbräu-Familie und<br />
Darstellung von Tieren und Pflanzen.<br />
ihre Freunde ein.<br />
Ganztägig<br />
Meist großformatige Ölgemälde zeigen die Fas-<br />
Mal schweren und mal weniger schweren Her-<br />
Ganztägig<br />
06 Pferdestall<br />
zination der Natur – in Farben, Formen und Aus-<br />
zens haben sie sich von allerlei Sammlerstücken,<br />
01 Braumeisterhaus<br />
druck, gelegentlich expressiv und surrealistisch<br />
Schubladenschätzen, Kuriosem und Praktischem,<br />
verfremdet. Der Betrachter wird in ferne Länder<br />
Schönem und Interessantem, kurz: von allem<br />
entführt – und, wenn er mag, zum Nachdenken<br />
getrennt, was nun auf bunten Flohmarktständen<br />
angeregt. Das Atelier ist ein schöpferischer<br />
rund ums Braumeisterhaus zum Verkauf geboten<br />
Raum, der große und kleine Besucher zu schil-<br />
wird.<br />
lernden Entdeckungen<br />
in einer bunten, exotischen Welt einlädt.<br />
So oder so verspricht der Flohmarkt Unterhaltung<br />
und natürlich jede Menge Spaß beim<br />
Leitmotiv des Sommerfests werden Tiere aus<br />
Handeln und Feilschen. Wer weiß – vielleicht<br />
Afrika in voller Pracht und Größe sein. Zebras,<br />
stolpern Sie über das ausrangierte Fundstück<br />
majestätische Pfauen, Orang Utans und andere<br />
eines künftigen Shooting-Stars der internatio-<br />
Tiere versprechen Superlative – wo sonst finden<br />
nalen Kunstszene? Auf dem Bürgerbräu ist alles<br />
sich Gemälde von Elefanten in Lebensgröße?<br />
möglich – in Sachen Kunst allemal.<br />
Noch dazu in Würzburg?<br />
22 23
Kunst, Kultur, Musik, Genuss für alle und entspannte Lebensfreude<br />
sind die „Zutaten“ für das Sommerfest auf der Bürgerbräu – gebaut,<br />
gebastelt, gemalt, geschmiedet, gekocht, verfeinert, komponiert,<br />
inszeniert, intoniert und installiert von vielen Bürgerbräu-Familie-Mitgliedern<br />
bzw. deren Freunden. Andere Familienmitglieder auf<br />
dem Gelände, die das ganze Jahr mit Ideen, Leistungen, Produkten<br />
und Engagement für Würzburg sowie seine Menschen da sind,<br />
stellen sich auf den nächsten Seiten vor.<br />
ARCHICULT<br />
„Aus Bestehendem schöpfen<br />
und Neues kreieren.“<br />
Umwelt, Gesellschaft, Technik und Kommunikation<br />
ändern sich rasant. Umso wichtiger sind uns<br />
Menschen kulturelle Wurzeln. Ziel von archicult<br />
ist es, Bedürfnisse des Menschen zu erkennen, zu<br />
verstehen und im Interesse der Zukunftsfähigkeit<br />
nachhaltig umzusetzen – wie beim Bürgerbräu<br />
Kultur- & Kreativzentrum, das seit 2012 von<br />
archicult-Architekten begründet, konzipiert und<br />
erbaut wurde. Ausgehend von der Perspektive<br />
des Menschen sieht archicult seine Aufgabe in<br />
der Gestaltung unserer Umwelt in ihrer Vielfalt<br />
und in ihren variablen Ausdrucksformen. Im<br />
Team von archicult sind Architekten, Designer,<br />
Lichtplaner, Graphiker, Ingenieure und Kreative,<br />
die aus einem erprobten Wissens- und Kontaktpool<br />
schöpfen.<br />
Entwicklung von<br />
Lebensräumen<br />
Architektur<br />
Design<br />
Gesamtrealisation<br />
archicult.de<br />
24 25
PETER BECKER<br />
Medienproduktionen<br />
Objekteinrichtung<br />
von der Beratung bis<br />
zur schlüsselfertigen<br />
Ausführung<br />
kellergc.de<br />
REINHOLD KELLER<br />
Professional Interior –<br />
wir schaffen Marken<br />
Die REINHOLD KELLER Gruppe als dienstleistungsorientierter<br />
Generalübernehmer realisiert mit<br />
gut 450 Mitarbeitern Top-Einrichtungstrends für<br />
Marktführer wie McDonald´s oder das Fashionlabel<br />
SUPERDRY.<br />
„Ohne Singsang, Trallala, Lobhudelei und Marketing-Fachchinesisch<br />
– wir sind eine Medienagentur.<br />
Und wir stellen her, was wir lieben“. So<br />
schreibt Peter Becker auf der eigenen Website.<br />
Als Technik-Dienstleister gegründet, kam mit der<br />
Digitalisierung die Produktion crossmedialer Produkte.<br />
Peter Becker schafft „neue Realitäten“, wie<br />
Michael Stephan, Leiter Visualisierung, betont,<br />
Zeitschriften Kataloge, Broschüren, Webseiten,<br />
Videos, Animationen und Virtual-Reality-Anwendungen<br />
für Kunden aus Industrie, Verlagswesen<br />
und dem Mittelstand.<br />
BAUCA<br />
Hausverwaltung<br />
Kompetente, zuverlässige<br />
Haus- und<br />
Objektverwaltung aus<br />
einer Hand<br />
Das Team der BauCa Hausverwaltung bringt über<br />
20 Jahre Erfahrung in der Immobilien-/ Wohnungswirtschaft<br />
mit. Kerngeschäft des Veitshöchheimer<br />
Unternehmens sind die Verwaltung nach dem<br />
Wohnungseigentumsgesetz sowie die Verwaltung<br />
von Sondereigentum.<br />
Als Dienstleister steht BauCa für<br />
• soziale Kompetenz<br />
• persönlichen Kontakt<br />
zu den Eigentümern<br />
• eine vertrauensvolle Zusammenarbeit<br />
• regelmäßige Präsenz<br />
• Zuverlässige Erreichbarkeit<br />
Es entstehen Medien, die digital oder im Print<br />
passgenau genutzt werden können. Teameigene<br />
Künstler in der Bildbearbeitung und Fotografen<br />
setzen People, Business, Mode und Objekte aller<br />
Art in Szene. Seit dem Umzug aufs Bürgerbräu-Areal<br />
hat Peter Becker wertvolle Kollaborationen<br />
geknüpft, die nicht nur das Unternehmen,<br />
sondern Würzburg fit für die digitale Zukunft<br />
machen.<br />
Vier Units von CGI<br />
über Fotografie und<br />
PostProduction bis<br />
zur Produktionssteuerung<br />
becker-medien.de<br />
26 27
DREAMCARS4RENT<br />
Michael Völkl – Begeisterung<br />
für individuelle Automobile.<br />
WUQM<br />
Würzburger Umwelt- und<br />
Qualitätsmanagement Consulting.<br />
Was fasziniert an Oldtimern?<br />
Sie sind schon mal etwas langsamer. Und oft<br />
auch ein wenig lauter. Sie heben sich durch ihr<br />
Design ab. Sie sind wie eine Zeitmaschine, sie zu<br />
fahren wirkt entspannend und entschleunigend.<br />
Zudem sind Oldtimer Image- und Symphatieträger.<br />
Sie haben Charme und zeugen von der Individualität<br />
ihrer Besitzer. Nicht zuletzt sind sie ein<br />
Kulturgut, das es zu pflegen und zu erhalten gilt.<br />
20 Jahre Erfahrung<br />
in Umwelt-, Energieund<br />
QM-Prozessen<br />
wuqm.de<br />
Die WUQM bietet Organisationen prozessorientierte<br />
Managementsysteme vom Aufbau, der Implementierung<br />
und der Überprüfung bis zur steten<br />
Optimierung von Umwelt-, Energieund<br />
Qualitätsmanagementsystemen.<br />
Beratung<br />
Projektmanagement<br />
IT-Services<br />
barcatta.de<br />
BARCATTA<br />
Wir nehmen IT persönlich.<br />
In den drei barcatta-Geschäftsfeldern IT- und Personaldienstleistungen,<br />
IT-Solutions und IT-Services<br />
werden große Konzerne und mittelständische<br />
Unternehmen seit 20 Jahren professionell und<br />
partnerschaftlich unterstützt.<br />
Oldtimer-Liebhaber Michael Völkl bietet auf dem<br />
Gelände der Bürgerbräu Beratung, Vermittlung<br />
und Vermietung hochklassiger Oldtimer – ob als<br />
Kapitalanlage, als Leidenschaft oder als aufmerksamkeitsstarkes<br />
Highlight bei Events.<br />
Zudem organisiert er Oldtimer-Messen und führt<br />
exklusive Oldtimer-Reisen durch.<br />
Vermietung von Oldtimern<br />
für Ausstellungen,<br />
Events, Filmund<br />
Fotoaufnahmen,<br />
Hochzeiten und andere<br />
Anlässe mehr.<br />
dreamcars4rent.de<br />
28 29
CADERADESIGN<br />
User Interface Design<br />
und Industrial Design<br />
BECKHÄUSER<br />
Personal & Lösungen<br />
CaderaDesign, gegründet 1992 von Tom Cadera,<br />
ist ein eingespieltes und erfahrenes Team<br />
von mehr als 10 interdisziplinär ausgebildeten<br />
Mitarbeitern. Die eigenen Kernkompetenzen<br />
Wir suchen Personal und fnden Lösungen – und<br />
das seit 15 Jahren! Beckhäuser - Personal & Lösungen<br />
wurde 2002 von Michael Beckhäuser und<br />
Tanja Blum gegrü ndet.<br />
Industrial Design<br />
User Interface Design<br />
Icon Design<br />
Usability Engineering<br />
caderadesign.de<br />
Industrial Design, User Interface Design, Icon<br />
Design und Usability Engineering erweitert Cadera<br />
Design mit seinem umfangreichen Netzwerk<br />
aus Fachleuten weiterer Ressorts. Die langjährige<br />
Erfahrung in allen produktrelevanten Disziplinen<br />
unterscheidet Cadera Design von vielen anderen<br />
Designbüros.<br />
Wichtige internationale Design-Awards, auch<br />
in den höchsten Kategorien, bestätigen immer<br />
wieder aufs Neue die Qualität der erbrachten<br />
Leistungen Arbeiten in<br />
allen Design-Disziplinen.<br />
Infolge langjähriger Erfahrungen in der<br />
Personalarbeit und -fü hrung etablierte sich<br />
Beckhäuser als Top-Adresse fü r die Personalsuche<br />
und Vorauswahl. Wir unterstü tzen Sie gern<br />
bei der Vermittlung von Fach- und Fü hrungskräften<br />
in Festanstellung in Mainfranken und<br />
Heilbronn-Franken.<br />
Im August 2017 feiert Beckhäuser das 15. Firmenjubiläum:<br />
dann blickt man nicht nur auf die<br />
eigene Firmengeschichte zurü ck, sondern auf<br />
viel Expertise und Know-How in der Personalberatung.<br />
15 Jahre Expertise<br />
und Know-How in<br />
der Personalberatung<br />
beckhaeuser.com<br />
30 31
DER BÜRGERBRÄU<br />
„HAUSTRUNK“<br />
Unfiltriertes, bernsteinfarbenes Kellerbier<br />
Die Tradition der Würzburger Bürgerbräu lebt<br />
wieder auf. Mit Ruhe, Geduld und seinem reichen<br />
Erfahrungsschatz „zaubert“ Braumeister Michael<br />
Haupt eine unvergleichlich milde Brauspezialität<br />
für ein besonders vollmundiges, rundes<br />
Geschmackserlebnis. Michael Haupts bernsteinfarbenes<br />
Kellerbier ist unfiltriert. Dies bewahrt<br />
dem naturbelassenen Trunk seine weiche Note<br />
und seine feinen Aromen.<br />
EIN PROSIT AUF DAS BÜRGERBRÄU!<br />
BÜRGERBRÄU<br />
Eine Spezialität der Würzburger Hofbräu<br />
Im Ausschank der 87 BAR und im Biergarten<br />
www.wuerzburger-hofbraeu.de<br />
32