Empire_Magazin_Juli_2017

Sleepless
Knallharter Cop-Thriller mit Oscar-Preis -
träger Jamie Foxx als korruptem Polizisten
im Spielerparadies Las Vegas.
Resident Evil
- The Final Chapter:
Epischer Abschluss der Resident-Evil-Saga.
Logan
- The Wolverine:
Düsteres und
ultrahartes Finale
der Trilogie und somit
letztes Kapitel mit
dem beliebten
X-Men-Charakter.
Die
Schöne
und das
Biest
Gewinnt traumhafte Preise
zum Disney-Klassiker.
MITMACHEN LOHNT
SICHT!
© Disney 2017
Wendy
Spannendes Pferdeabenteuer mit
der kleinen Wendy und der Stute
Dixie, die unzertrennlich sind.
Ghost in the Shell
Actionreiche Realverfilmung des
Anime-Klassikers mit Scarlett
Johansson.

AUF EINEN BLICK
Die
-Hits
Hugh Jackman beendet das Wolverine-Kapitel
und Wendy findet einen tierischen Freund.
im JULI
Wendy
GEWINN-
SPIEL
Seite 09
Ab 06.07.
Komödie
Kundschafter
des Friedens
SEITE
19
Die „Olsenbande“ trifft
auf „Ocean's Eleven“!
Erstklassig besetzte,
turbulente und respektlose
Agentenkomödie
von Robert Thalheim.
Ab 06.07.
Action/Thriller
Countdown:
Ein Cop sieht rot
Knallharter Action-Thriller
mit den Wrestling-Superstars
Nic "Dolph Ziggler"
Nemeth und Glen "Kane"
Jacobs!
SEITE
08 Ab 06.07.
Horror/Action
Resident Evil:
The Final Chapter
„Resident Evil – The Final
Chapter“ ist der sechste
und letzte Teil der
weltweit erfolgreichen
Blockbuster-Reihe.
Starker Abschluss!
SEITE
12 Ab 10.07.
Family/Abenteuer
Wendy
SEITE
09
Seit mehr als 30 Jahren
begeistert die Wendy-
Zeitschrift insbesondere
pferdebegeisterte Mädchen.
Nun erscheint
endlich der Spielfilm
über Wendy Thorsteeg.
Ab 11.07.
Action/Thriller
Sleepless: Eine
tödliche Nacht
Oscar-Preisträger Jamie
Foxx gerät als korrupter
Polizist in Las Vegas,
Nevada mächtig auf
die schiefe Bahn.
SEITE
21 Ab 12.07.
Drama
Lion
Der lange
Weg nach Hause
Bewegende Geschichte
über einen jungen Mann
mit indischen Wurzeln,
die auf wahren Tatsachen
beruht.
SEITE
20 Ab 13.07.
Action/Sci-Fi
Logan:
The Wolverine
Wolverine-Fans kommen
beim düsteren und ultra -
harten Abschluss der
Trilogie voll auf ihre
Kosten. Mit Hugh Jackman.
SEITE
04 Ab 21.07.
Thriller/Drama
Elle
Nach zehn Jahren der
erste Film von Paul Verhoeven,
in dessen Thriller
es um Sex, Gewalt und
eine dunkle Vergangenheit
geht.
SEITE
14 Ab 26.07.
SEITE
Kinderfilm/Animation
Ritter Rost 2
In Ritter Rosts neuem
Abenteuer muss der tapfere
Held beweisen, dass
er noch lange nicht zum
alten Eisen zählt.
20 Ab 27.07.
Sci-Fi/Acion
Ghost in
the Shell
SEITE
10
Regisseur Rupert Sanders
liefert in seiner Realver -
filmung zugleich eine
ansprechende sowie
eigenständige Vision des
Stoffes ab.
02 www.empire-video.de
Änderungen vorbehalten. Die Veröffentlichungstermine sind die geplanten Auslieferungen der Filmindustrie.

TOP 10 IM VERLEIH
Ab 27.07.
Krimi/Drama
Hell or
High Water
Hochkarätig besetzter
Krimi u.a. mit Chris Pine
und Jeff Bridges. Nominiert
für vier Oscars,
darunter als Bester Film.
SEITE
18 Ab 27.07.
Drama
Fences
SEITE
16
Denzel Washington führt
in dieser preisgekrönten
Verfilmung Regie und
übernimmt gleichzeitig
auch die Hauptrolle.
Ab 28.07.
Horror/Mystery
The Bride
SEITE
18
Packender Mystery-
Horror aus Russland
mit einer jungen Frau,
die mitten in ein grauenvolles
Ritual gerät.
Ab 28.07.
Komödie
SEITE
14
Der Hunderteinjährige,
der...
...die Rechnung nicht
bezahlte und verschwand
– ist die Komödienfort -
setzung der schwedischen
Bestsellerverfilmung.
1
2
3
John Wick: Kapitel 2
Action / Thriller - Ab 18 Jahren
Mit: Keanu Reeves,
Ian McShane, John Leguizamo
Fifty Shades of Grey:
Gefährliche Liebe
Erotik / Drama - Ab 16 Jahren
Mit: Dakota Johnson,
Jamie Dornan, Tyler Hoechlin
Split
Thriller / Horror - Ab 16 Jahren
Mit: James McAvoy,
Anya Taylor-Joy, Betty Buckley
Ab 28.07.
Thriller
Die Hölle
Inferno
SEITE
16
Packender und nervenzerreißender
Thriller
mit unvorhersehbaren
Wendungen. Spannend
bis zur letzten Sekunde!
Ab 03.08.
Sci-Fi/Abenteuer
Power Rangers
Sie sind seit über 20
Jahren ein globales
Phänomen. Nun steht
eine neue Generation
bereit!
SEITE
08
Ab 10.08.
Fantasy/Musical
Die Schöne
und das Biest
SEITE
06
Disney präsentiert
eines der schönsten
Meisterwerke in neuem
Gewand und mit einem
grandiosen Star-
Ensemble.
4
5
6
T2 Trainspotting
Drama / Komödie - Ab 16 Jahren
Mit: Ewen Bremner,
Robert Carlyle, Ewan McGregor
Hidden Figures –
Unerkannte Heldinnen
Drama – Ab 0 Jahren
Mit: Taraji P. Henson,
Octavia Spencer, Janelle Monáe
Hacksaw Ridge
Kriegsfilm / Drama– Ab 16 Jahren
Mit: Andrew Garfield,
Sam Worthington, Vince Vaughn
SEITE
Ab 07.07. 23
Rollenspiel
Accel World vs.
Sword Art Online
Packendes Game des
beliebten Anime-Hits.
Ab 11.07.
Rollenspiel
Final Fantasy XII:
The Zodiac Age
Neuauflage - erstmals in
hochauflösendem HD!
SEITE
23 Ab 24.07.
Rollenspiel
Das schwarze Auge:
Schicksalsklinge
Die deutsche Pen & Paper
Rollenspielreihe ist zurück
Impressum
Herausgeber: emp – entertainment medien partner GmbH & Co. KG, Haferweg 26, 22769 Hamburg, Ernst Jedamski (verantwortlich für Anzeigen und
v.i.S.d.P.), Tel.: 040-85 18 10, E-Mail: info@emp-home.de Redaktion/Umsetzung: MEDIATAINMENT publishing Verlagsgesellschaft mbH /
Große Kampstraße 3 / 31319 Sehnde Titelmotiv: Universal Erscheinungsweise: monatlich Druck: Euro-Druckservice GmbH •
Anmerkung: Die entsprechenden Bildrechte liegen bei den Anbietern. Die einzelnen Textbeiträge geben die Meinung der Autoren wieder.
Alle Beiträge sind urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung bedarf der Zustimmung des Verlages. Änderungen von Preisen und Terminen vorbehalten.
Bei Gewinnspielen und -aktionen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Irrtümer vorbehalten. empire JULI 2017 Erscheinungstag: 25.06.2017
SEITE
22
7
8
9
10
Mein Blind Date
mit dem Leben
Komödie – Ab 6 Jahren
Mit: Kostja Ullmann, Jacob
Matschenz, Anna Maria Mühe
Rings
Horror – Ab 16 Jahren
Mit: Matilda Lutz,
Alex Roe, Aimee Teegarden
Suburra – 7 Tage
bis zur Apokalypse
Thriller / Krimi – Ab 16 Jahren
Mit: Pierfrancesco Favino,
Elio Germano, Claudio Amendola
Florence Foster Jenkins
Komödie / Biografie – Ab 0 Jahren
Mit: Meryl Streep,
Hugh Grant, Simon Helberg
www.empire-video.de 03

FILME
Originaltitel: Logan
(USA 2017)
Regie: James Mangold
Darsteller: Hugh Jackman,
Sir Patrick Stewart,
Boyd Holbrook
Anbieter: Fox
Laufzeit: 133 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts 5.1 / 1:2,39 / 16:9 /
1080p
Untertitel: D / GB
Extras: Entfallene Szenen,
Featurettes, Trailer,
Audiokommentar
AB 13.07.2017
AB 16 JAHREN
Action / Sci-Fi
Logan
The Wolverine
Wolverine-Fans kommen beim düsteren und ultraharten Abschluss der
Trilogie voll auf ihre Kosten, denn dieser Teil ist die erste Verfilmung, die
dem Wolverine aus den Comics tatsächlich gerecht wird. Die
Hauptrolle übernimmt natürlich wieder Hugh Jackman.
Im Jahr 2029 fristet der sichtlich gealterte Logan (Hugh Jackman) ein tristes
Dasein. Seine Kräfte haben stark nachgelassen und auch seine Selbstheilung
benötigt immer mehr Zeit. Dennoch kümmert er sich fürsorglich um seinen
alten und schwer erkrankten Freund und Mentor Professor X (Sir Patrick
Stewart), mit dem er sich auf einer Farm, nahe der mexikanischen Grenze,
versteckt hält. Die Welt hat sich verändert und auch die Population an
Mutanten ist mittlerweile deutlich zurückgegangen. Beide spüren, dass
sich ihr Leben dem Ende nähert. Doch dann trifft Logan auf die junge
Mutantin Laura (Dafne Keen), die bei ihm und Professor Charles Xavier
Zuflucht sucht. Das junge Mädchen wird nämlich von finsteren Gestalten
gejagt. Allen voran von einem mächtigen Konzern, der hinter einem
besonderen Geheimnis in ihrer DNA her ist, was auch Logan betrifft.
Denn die kleine Laura ist ihm ähnlicher als er sich vorstellen kann.
Logan macht sich mit Laura auf den Weg zu Freunden nach North
Dakota, doch die Verfolger sind ihnen bereits dicht auf den Fersen.
James „Logan“ Howlett alias Wolverine zählt sicherlich zu den
beliebtesten X-Men-Charakteren. Deshalb ist es nicht verwunderlich,
dass dieser Mutant ein eigenes Spin-Off bekommen hat, das
drei Teile umfasst. Neben „Logan – The Wolverine“ gehören dazu
noch „X-Men Origins: Wolverine“ (2009) und „Wolverine: Weg
des Kriegers“ (2013).
04 www.empire-video.de

IM PORTRAIT
Hugh Jackman
Ein Mann zum Verlieben
Mit der Rolle des Mutanten Wolverine in „X-
Men“ (2000) legte der Australier den Grundstein
für seine internationale Filmkarriere.
Für den 48-Jährigen ist es ein sehr emotionaler
Abschluss gewesen, als er seine Klauen endgültig an
den Nagel gehängt hat. Schließlich ist Wolverine seine
Paraderolle. Der ehemalige „Sexiest Man Alive“ und
„Golden Globe“-Preisträger muss sich allerdings keine
Sorgen wegen neuer Angebote machen, da er neben
der Schauspielerei auch eine Gesangsausbildung
besitzt.
Filmografie (Auswahl)
2016 Eddie the Eagle
2013 Prisoners
2012 Les Misérables
2011 Real Steel
2008 Australia
2004 Van Helsing
2001 Kate & Leopold
2000 X-Men
www.empire-video.de 05

FILME
Die Schöne
und das Biest
GEWINN-
SPIEL
Seite 17
“
Traumhaft
schöne Story,
die bereits Generationen
begeisterte!
06 www.empire-video.de

Fantasy / Musical
Die Schöne
und das Biest
1991 begeisterte der bezaubernde Animations-Klassiker „Die Schöne und das Biest“ die
Zuschauer weltweit. 26 Jahre später bringt Disney eines der schönsten Meisterwerke in
neuem Gewand und mit einem grandiosen Star-Ensemble ins heimische Wohnzimmer.
Die kluge und anmutige Belle (Emma Watson) lebt mit ihrem leicht exzentrischen Vater
Maurice (Kevin Kline) ein beschauliches Leben, das nur durch die Avancen des Dorfschönlings
Gaston (Luke Evans) gestört wird. Doch als Maurice auf einer Reise in die Fänge
eines Ungeheuers (Dan Stevens) gerät, bietet die mutige junge Frau ihre Freiheit im Austausch
gegen das Leben ihres Vaters an. Trotz ihrer Furcht freundet sich Belle mit den
verzauberten Bediensteten im verwunschenen Schloss des Biests an. Mit der Zeit lernt
sie hinter dessen abscheuliche Fassade zu blicken und erkennt seine wahre Schönheit...
Originaltitel: Beauty and
the Beast (USA 2017)
Regie: Bill Condon
Darsteller: Emma Watson,
Dan Stevens,
Luke Evans
Anbieter: Disney
Laufzeit: 125 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 HR / 1:2,40 / 16:9
/ 1080p
Untertitel: D / I / GB f. Hörg.
Extras: Zusätzliche Szenen,
Featurettes, Musikvideo,
Ouvertüre
AB 10.08.2017
AB 6 JAHREN
Großes Staraufgebot
Als Belle brilliert Emma Watson, das fürchterliche und doch liebenswerte Biest gibt Dan Stevens.
Luke Evans macht Avancen als Gaston, stets begleitet von seinem treuen Kumpan LeFou, der von Josh
Gad dargestellt wird. Oscar®-Gewinner Kevin Kline verkörpert Belles Vater Maurice und in den Rollen der
liebenswerten, verwunschenen Schlossbewohner sind Ewan McGregor als Lumière, Stanley Tucci als
Maestro Cadenza sowie Ian McKellen als von Unruh und Oscar®-Gewinnerin Emma Thompson als
Madame Pottine zu sehen. Mit dem bildgewaltigen Realfilm voller magischer Momente und
mitreißender Musik hat Regisseur Bill Condon ein überzeugendes Gesamtkunstwerk
erschaffen. Für den emotionalen, wunderschönen und mitreißenden Soundtrack
zeichnete sich übrigens Komponisten-Legende und achtfacher Oscar®-Gewinner Alan
Menken verantwortlich.
www.empire-video.de 07

FILME
Sci-Fi / Abenteuer
Power Rangers
Originaltitel: Power
Rangers (USA 2017)
Regie: Dean Israelite
Darsteller: Dacre
Montgomery, RJ Cyler,
Naomi Scott
Anbieter: Studiocanal
Laufzeit: 119 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
Dolby Atmos / 1:2,40 / 16:9 /
1080p
Untertitel: D
Extras: Entfallene Szenen,
Featurettes, Trailer, Audiokommentar,
Musikvideo
AB 03.08.2017
AB 12 JAHREN
Sie sind seit über 20 Jahren ein
globales Phänomen. Nun steht eine
neue Generation bereit!
Jason, Kimberly, Billy, Trini und Zack haben nichts
weiter gemeinsam, als auf dieselbe High School zu
gehen. Als Jason und Billy auf etwas stoßen, das sie für
uralte Fossilien halten, erwecken
sie eine außerirdische
Macht, die die Menschheit
auslöschen will. Die Ereignisse
überschlagen sich und
plötzlich besitzen die Teenager
auf unerklärliche Weise
Superkräfte! Dass ihre neuen
Fähigkeiten nicht nur ein
Spiel sind, stellt sich schnell
heraus, als ihnen Zordon, der einstige Red Ranger,
als Hologramm erscheint und sie von ihm erfahren,
dass ein Alien-Angriff droht.
Action / Thriller
Countdown
Ein Cop sieht rot!
Knallharter Action-Thriller mit den
Wrestling-Superstars Nic "Dolph Ziggler"
Nemeth und Glen "Kane" Jacobs !
Originaltitel: Countdown
(USA 2016)
Regie: John Stockwell
Darsteller: Glenn "Kane"
Jacobs, Dolph Ziggler,
Katharine Isabelle
Anbieter: Tiberius Film
Laufzeit: 87 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 MA / 1:1,78 /
16:9 / 1080p
Untertitel: D
Extras: Featurettes, Trailer
AB 06.07.2017
AB 16 JAHREN
Der Undercover Cop Ray Fitzpatrick (Wrestling-Star
Dolph Ziggler) muss notgedrungen bei einem
Einsatz seinen Kollegen anschießen, damit seine
Tarnung nicht auffliegt. Sein Chef Cronin (WWE-
Legende Kane) hat genug von dem Verschleiß an
Partnern, und so muss Ray endgültig Dienstmarke
und Waffe abgeben. Doch schon bald stehen seine
Ex-Kollegen wieder bei ihm vor der Tür: Ein Psychopath
hat einen kleinen Jungen an einen unbekannten
Ort verschleppt und droht live im Internet, das
Kind in die Luft zu jagen. Als
die Lösegeldübergabe von
zwei Millionen US-Dollar
außer Kontrolle gerät,
bleiben Ray und seiner
Kollegin Julia nur noch
wenige Stunden, um den
Jungen zu retten. Ein gnadenloser
Wettlauf gegen
die Zeit beginnt...
“
Wrestling-Fans
kommen bei
diesem Action-Kracher
voll auf ihre Kosten!
08 www.empire-video.de

© 2017 Bantry Bay Productions GmbH and Deutsche Columbia Pictures Filmproduktion GmbH. All Rights Reserved.
Family / Abenteuer
Wendy
Der Film
Seit mehr als 30 Jahren begeistert die
Wendy-Zeitschrift insbesondere
pferdebegeisterte Mädchen.
Nun erscheint endlich der Spielfilm
über Wendy Thorsteeg.
Originaltitel: Wendy –
Der Film (D 2017)
Regie: Dagmar Seume
Darsteller: Jule Hermann,
Jasmin Gerat,
Benjamin Sadler
Anbieter: Sony Pictures
Laufzeit: 88 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 MA / 1:1,85 / 16:9
/ 1080p
Untertitel: D / GB / TRK
Extras: Featurettes
AB 10.07.2017
AB 0 JAHREN
Die zwölfjährige Wendy (Jule Hermann) ist gar nicht begeistert. Sie soll mit
ihren Eltern Gunnar (Benjamin Sadler) und Heike (Jasmin Gerat) die
kompletten Sommerferien auf dem Hof Rosenborg verbringen. Der runtergekommene
Reiterhof wird von Wendys Oma Herta (Maren Kroymann)
allein betrieben. Seitdem ihr Mann verstorben ist, hat sich die Situation
extrem verschlechtert und sogar die Existenz des Reiterhofs ist mittlerweile
bedroht, weil der moderne Reitstall St. Georg auch noch die letzten potenziellen
Kunden abwirbt. St. Georg gehört der geschäftstüchtigen Ulrike
(Nadeshda Brennicke), deren Tochter Vanessa (Henriette Morawe) erst bei
Turnieren gewinnen kann, seit Wendy mit dem Reiten aufgehört hat. Denn
Wendy ist seit einem Reitunfall nie wieder auf ein Pferd gestiegen. Doch
kaum am Ferienort angekommen, läuft ihr das verwundete Pferd Dixie über
den Weg. Zwischen Wendy und Dixie entsteht eine enge Freundschaft und
die Stute begleitet das Mädchen schon bald auf Schritt und Tritt.
Mitmachen und gewinnen!
Wir verlosen drei Fanpakete, bestehend aus einer
Trinkflasche und der Blu-ray zum Film.
Beantworte die folgende Frage:
Wo begegnet Wendy Dixie
zum ersten Mal?
a) Auf dem Schrottplatz
b) Im Wald
c) Auf dem Reiterhof
Schicke bis zum 31.07.2017 eine
Postkarte mit der Lösung an:
Ledick Filmhandel GmbH
Gewinnspiel "Wendy"
Am Kohlhof 1
27386 Hemslingen – Söhlingen
Oder im Internet mitmachen unter:
www.empire-video.de
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter der beteiligten Firmen sind von der
Teilnahme ausgeschlossen, keine Barauszahlung oder Übertragung der Preise möglich.
Die Teilnahme von automatisierten Gewinnspielservices ist untersagt.
Unter allen korrekten Einsendungen entscheidet das Los.
Die Benachrichtigung der Gewinner erfolgt schriftlich oder per E-Mail.
www.empire-video.de 09

FILME
Sci-Fi / Action
Ghost in the Shell
Originaltitel: Ghost in the
Shell (USA / GB 2017)
Regie: Rupert Sanders
Darsteller: Michael Pitt,
Scarlett Johansson,
Juliette Binoche
Anbieter: Universal Pictures
Laufzeit: 103 Minuten
Ton/Bild: 16:9/ 1:178 /
1080p
Untertitel: D, GB, TRK
Extras: Featurettes
AB 27.07.2017
AB 16 JAHREN
Regisseur Rupert Sanders ehrt in seiner Realverfilmung von „Ghost In The Shell“
sowohl Masamune Shirows Manga aus den Jahren 1989 /1990 als
auch Mamoru Oshiis Anime von 1995 und liefert zugleich eine
ansprechende eigenständige Vision des Stoffes ab.
In der nahen Zukunft hat die Menschheit gewaltige technologische
Fortschritte gemacht. Es gehört zur Normalität, dass Menschen
maschinelle Bauteile eingepflanzt bekommen und so zu Cyborgs
werden. Major Mira Killian (Scarlett Johansson) ist dennoch ihrer Zeit
voraus, denn nach einem schrecklichen Unfall ist nur noch ihr Gehirn
menschlich. Der Rest ihres Körpers ist nur noch künstlich. Mit
übermenschlichen Fähigkeiten ausgestattet, ist sie allerdings eine perfekte
Waffe im Kampf gegen gefährliche Kriminelle auf der ganzen Welt.
Gemeinsam mit der Elite-Einsatztruppe Sektion 9 ist sie bestens geeignet,
den skrupellosen Cyber-Terroristen Kuze (Michael Pitt) aufzuhalten, dem es
gelungen ist, sich in den Verstand von Menschen zu hacken und diese zu
kontrollieren. Doch während der Jagd auf Kuze macht sie eine furchtbare
Entdeckung. Die Wissenschaftler, die ihr angeblich das Leben gerettet haben,
nahmen ihr in Wahrheit ihr Leben weg. Fortan begibt sich Major auf die
Suche nach den Verantwortlichen, um zu verhindern, dass andere
dasselbe Schicksal erleiden müssen, und versucht
gleichzeitig herauszufinden, wer sie vor
ihrem Leben als Cyborg war…
10 www.empire-video.de

“
Der gleichnamige
Kult-Anime hat
bereits viele Filmemacher
stark beeinflusst!
www.empire-video.de 11

FILME
“
Milla Jovovich
kennt in ihrer
Paraderolle als Alice
mal wieder keine Gnade!

Horror / Action
Resident Evil 6
The Final Chapter
In „Resident Evil – The Final Chapter“, dem sechsten und letzten Teil der
weltweit erfolgreichen Blockbuster- Reihe, kämpft Alice erneut gegen
das Böse und seine zahlreichen Anhänger - natürlich gewohnt
schlagfertig, kampferprobt und einfach unglaublich cool.
Alice (Milla Jovovich) ist die einzige Überlebende der Gruppe, die sich in Washington
D.C. gegen die Untoten gestellt hat. Jetzt muss sie dorthin zurück, wo der Albtraum
begann, nach Racoon City, um das T-Virus endgültig zu stoppen. Dort versammelt die
Umbrella Corporation unter Führung von Albert Wesker (Shawn Roberts) und Dr. Isaacs
(Iain Glen) ihre Truppen, um auch die letzten Überlebenden der Apokalypse zu töten.
In einem Wettlauf gegen die Zeit geht Alice ein Bündnis mit einer alten Bekannten ein:
Claire Redfield (Ali Larter). Claire hat sich einer Gruppe von Überlebenden rund um Doc
(Eoin Macken) angeschlossen, und nur mit deren Hilfe kann Alice gegen die Horde von
Untoten und neuen Mutanten in den Krieg ziehen und die Menschheit vor der absoluten
Vernichtung bewahren …
Originaltitel: Resident Evil –
The Final Chapter
(D / AUS / CDN 2016)
Regie: Paul W.S. Anderson
Darsteller: Milla Jovovich,
Ali Larter, Iain Glen
Anbieter: Highlight
Laufzeit: 103 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 7.1 / 1:2,40 / 16:9 /
1080p
Untertitel: D f. Hörg.
Extras: Featurettes, Trailer,
Making of, Interviews
AB 06.07.2017
AB 16 JAHREN
Die perfekte Videospielumsetzung
Der letzte Teil bietet den Fans einen epischen Abschluss der Resident Evil- Saga und
liefert alles, was diese Horror-Reihe bisher ausgezeichnet hat. Im
weltweiten Boxoffice wurde mittlerweile die Milliarden-
Dollar-Grenze geknackt und „Resident Evil“ damit eine
der größten, auf einem Videospiel basierenden
Filmserie aller Zeiten.
www.empire-video.de 13

FILME
Thriller / Drama
Elle
Nach zehn Jahren der erste Film von Paul
Verhoeven, in dessen Thriller es um Sex,
Gewalt und eine dunkle Vergangenheit geht.
Originaltitel: Elle
(F / D / B 2016)
Regie: Paul Verhoeven
Darsteller: Isabelle
Huppert, Laurent Lafitte,
Anne Consigny
Anbieter: MFA +
Laufzeit: 121 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 / 1:2,39 / 16:9 /
1080p
Untertitel: D / D f. Hörg.
Extras: Featurettes, Trailer
AB 21.07.2017
AB 16 JAHREN
Michèle, Chefin einer erfolgreichen Firma, wirkt wie
eine Frau, der nichts etwas anhaben kann. Unnahbar
führt sie mit dem gleichen Kalkül ihre Firma wie ihr
Liebesleben. Als Michèle
eines Tages in ihrem Haus
von einem Unbekannten
angegriffen und vergewaltigt
wird, scheint sie das Vor -
gefallene zunächst kalt zu
lassen. Doch ihr Leben ist
über Nacht ein anderes
geworden. Resolut spürt sie
den Angreifer auf und verstrickt
sich mit ihm in ein gefährliches Spiel aus
Neugier, Anziehung und Rache. Es ist ein Spiel, das
jederzeit außer Kontrolle geraten kann ...
Originaltitel: Hundraåringen
som smet fran notan
och försvann (S 2016)
Regie: Felix Herngren,
Måns Herngren
Darsteller: Robert
Gustafsson, Iwar Wiklander,
David Wiberg
Anbieter: Concorde
Laufzeit: 105 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 MA / 1:2,39 /
16:9 / 1080p
Untertitel: D f. Hörg.
Extras: Featurettes, Trailer
AB 28.07.2017
AB 12 JAHREN
Komödie
Der Hundert -
einjährige, der...
Der kauzige alte Mann mit einer Vorliebe für Bomben
und Explosives, den alle als den „Hundertjährigen“
kennen und lieben gelernt haben, ist einfach nicht
unterzukriegen. Wo immer er auch auftaucht, hinterlässt
der liebenswerte ältere Herr Chaos und Verwüstung
– und sorgt für jede Menge Zündstoff. So auch in
der Fortsetzung, zwar diesmal ein ganzes Jahr älter,
jedoch weiterhin putzmunter! Allan Karlsson und
seine Freunde genießen inzwischen das Leben an Balis
traumhaft schönen Stränden. Aber das hält selbst der
größte Faulenzer auf Dauer
nicht aus und so zieht der
rastlose Rentner los in ein
neues Abenteuer, bei dem er
auf rachsüchtige Gangster,
die CIA und alte Bekannte
aus Russland trifft. Auch das
Rezept einer gewissen Volkssoda
spielt dabei eine nicht
zu verachtende Rolle...
...die Rechnung nicht bezahlte und
verschwand – ist die witzige Komödienfortsetzung
der schwedischen Bestsellerverfilmung.
“
Der Export -
schlager liefert
schwarzen Humor
vom Feinsten!
14 www.empire-video.de

FILME
Thriller
Die Hölle
Inferno
Packender und nervenzerreißender Thriller
mit unvorhersehbaren Wendungen.
Spannend bis zur letzten Sekunde!
Originaltitel: Die Hölle -
Inferno (D / A 2016)
Regie: Stefan Ruzowitzky
Darsteller: Violetta
Schurawlow, Tobias Moretti,
Sammy Sheik
Anbieter: Splendid (WVG)
Laufzeit: 88 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 / 1:2,39 / 16:9 /
1080p
Untertitel: D
Extras: Featurettes
AB 28.07.2017
AB 16 JAHREN
Taxifahrerin Özge lebt in Wien, besucht die Abendschule,
redet wenig und trainiert hart. Sie ist eine
leidenschaftliche Thaiboxerin. Eines Tages beobachtet
Özge einen Mord im Nachbarhaus.
Fortan macht der
Serienkiller Jagd auf die
Augenzeugin. Er lauert Özge
in ihrer Wohnung auf, doch
er tötet die Falsche: Ranya,
Özges Cousine und beste
Freundin, bezahlt die Verwechslung
mit ihrem Leben.
Nun muss Özge sich auch
noch um Ada kümmern, die kleine Tochter von Ranya.
Schon bald bekommt die Gejagte von dem knurrigen
Wiener Kommissar Christian Steiner Hilfe.
Drama
Fences
Denzel Washington führt in dieser preis -
gekrönten Verfilmung Regie und übernimmt
gleichzeitig auch die Hauptrolle.
Originaltitel: Fences
(USA 2016)
Regie: Denzel Washington
Darsteller: Denzel
Washington, Viola Davis,
Mykelti Williamson
Anbieter: Paramount
Laufzeit: 134 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
1:2,39 / 16:9 / 1080p
Untertitel: D / GB / F / E / I /
DK / FIN / J / NL / N / S
Extras: Featurettes
AB 27.07.2017
AB 6 JAHREN
Die Geschichte spielt in Pittsburgh der 50er Jahre und
handelt vom Familienvater Troy Maxson (Denzel
Washington). Er ist ein Mann der Arbeiterklasse, der im
Amerika der Rassentrennung der Chance beraubt wurde,
eine Karriere als Profi-Baseballspieler zu verfolgen. Die
Verbitterung über die verwehrte Gelegenheit frisst ihn
innerlich auf und verleitet ihn zu rücksichtslosen
Entscheidungen, die seine Familie zu zerreißen drohen.
Darunter leiden seine Frau Rose (Viola Davis) und
vor allem sein Sohn Cory (Jovan Adepo). Der
Teenager hat großes Talent
und ihm steht mögliche r -
weise eine Footballkarriere
bevor, doch Troy versucht,
seinem Sohn jede Illusion zu
nehmen und durchkreuzt
Corys Pläne bei jeder
Gelegenheit, weil er ihn davor
bewahren will, ein ähnliches
Schicksal zu erleiden.
“
Viola Davis ist
für ihre Rolle
mit einem Oscar
ausgezeichnet worden!
16 www.empire-video.de

FILME
Krimi / Drama
Hell or High Water
Originaltitel: Hell or High
Water (USA 2016)
Regie: David Mackenzie
Darsteller: Jeff Bridges,
Chris Pine, Ben Foster
Anbieter: Paramount
Laufzeit: 98 Minuten
Ton/Bild: DD 5.1 / dts HD 5.1
MA / 1:2,40 / 16:9 / 1080p
Untertitel: D / GB
Extras: Featurettes,
Interviews
AB 27.07.2017
AB 12 JAHREN
Hochkarätig besetzter Krimi u.a. mit Chris
Pine und Jeff Bridges. Nominiert für vier
Oscars, darunter als Bester Film.
Der geschiedene, zweifache Vater Toby Howard (Chris
Pine) und sein gerade aus dem Gefängnis entlassener
Bruder Tanner (Ben Foster) überfallen gleich mehrere
Banken, um die hochverschuldete
Familienfarm, die
im Westen von Texas liegt, vor
der Zwangspfändung zu
retten. Zunächst läuft alles
nach Plan, doch dann hängt
sich der unerbittliche Texas
Ranger Marcus Hamilton (Jeff
Bridges) und sein Partner
dicht an ihre Fersen. Ein
verzweifelter Kampf beginnt, bei dem beide Seiten
nichts zu verlieren haben, egal was da kommen
möge... Road-Movie der Extraklasse!
Horror / Mystery
The Bride
Packender Mystery-Horror aus Russland
mit einer jungen Frau, die mitten in ein
grauenvolles Ritual gerät.
Originaltitel: Nevesta
(RUS 2017)
Regie: Swjatoslaw
Podgajewskij
Darsteller: Victoria
Agalakowa, Wjacheslaw
Tschepurtschenko,
Alexandra Rebenok
Anbieter: Splendid (WVG)
Laufzeit: 92 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
1:1,85 / 16:9 / 1080p
Untertitel: D / NL
Extras: Featurettes
AB 28.07.2017
AB 16 JAHREN
Im 19. Jahrhundert entstand in Russland der seltsame
Brauch, Fotos der verstorbenen Verwandten zu machen.
Auf die Lider der Toten wurden verstörend realistisch
wirkende Augen gemalt. Dies war jedoch nur ein Teil
eines noch viel schockierenderen Rituals. Dieser Zeremonie
wollen auch Ivan und seine Frau Nastya auf dem
abgelegenen Grundstück von Ivans Familie feiern. Nastya
wird zunächst sehr freundlich bei ihrer neuen Familie
empfangen. Doch schnell merkt sie, dass Ivans
Verwandte ihr nicht die ganze Wahrheit über die
geplante Feier erzählen. Auf
einmal verschwindet Ivan
spurlos, und die Familien -
mitglieder beginnen, sich
äußerst merkwürdig zu ver -
halten. Als Nastya ihren Verlobten
angekettet in einer Hütte
nebenan entdeckt, wird sie
plötzlich von einem unbekannten
Wesen verfolgt.
“
Russischer
Horror-Schocker,
der für ordentlich
Gänsehaut sorgt.
18 www.empire-video.de

Komödie
Kundschafter des
Friedens
Originaltitel: Kundschafter
des Friedens (D 2016)
Regie: Robert Thalheim
Darsteller: Henry Hübchen,
Michael Gwisdek,
Thomas Thieme
Anbieter: Fox
Laufzeit: 89 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 MA / 1:2,35 / 16:9
/ 1080p
Untertitel: D f. Hörg.
Extras: Interviews,
Featurettes, Behind the
Scenes, Musikvideo, Trailer,
Bildergalerie
AB 06.07.2017
AB 6 JAHREN
Die „Olsenbande“ trifft auf „Ocean's Eleven“! Erstklassig besetzte, turbulente und
respektlose Agentenkomödie von Robert Thalheim über vier ehemalige Ostspione, die
vom Bundesnachrichtendienst (BND) noch einmal für einen Einsatz reaktiviert werden.
Siebenundzwanzig Jahre nach dem Mauerfall ist
der Alltag des einst legendären Top-Spions
der DDR-Auslandsaufklärung, Jochen Falk
(Henry Hübchen), ziemlich eintönig
geworden. Doch da bittet der ehemalige
Erzfeind BND überraschend um seine
Hilfe. Falk wittert die Chance, eine offene
Rechnung mit dem West-Agenten Kern
(Jürgen Prochnow) zu begleichen und
stimmt dem Einsatz zu. Natürlich
braucht er dazu sein altes Team, und
dem Bundesnachrichtendienst
bleibt nichts anderes übrig, als den
Rest der so genannten Kundschafter des
Friedens zu reaktivieren. Dazu
gehören der verschrobene
Tüftler Jaecki (Michael
Gwisdek), der windige
Logistiker Locke (Thomas
Thieme) und der nicht
mehr ganz taufrische
Romeo-Agent Harry
(Winfried Glatzeder). Der
Nummer Eins-Kinohit in
Ostdeutschland mit fast
400.000 Kinobesuchern!
www.empire-video.de 19

FILME
Kinderfilm / Animation
Ritter Rost 2
Das Schrottkomplott
In Ritter Rosts neuem Abenteuer muss der
tapfere Held beweisen, dass er noch lange
nicht zum alten Eisen zählt.
Originaltitel: Ritter Rost 2
(D 2017)
Regie: Thomas Bodenstein
Anbieter: Universum Film
Laufzeit: 84 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 / 1:1,78 / 16:9 /
1080p
Untertitel: D
Extras: Featurettes, B-Roll,
Interviews
AB 26.07.2017
AB 0 JAHREN
Ritter Rost stürzt mit einem Schaukampf, der Schrottland
zeigen soll, wie brillant und unersetzbar er und
seine Ritterkollegen sind, das Königreich ungewollt in
eine Krise. Denn das Spektakel
verursacht einen riesigen
Schaden, alle Ritter werden
hochkant gefeuert und
schieben die Schuld auf Rost.
Während sein geliebtes
Burgfräulein Bö arbeiten
geht und sich sein bester
Kumpel Drache Koks um
den Haushalt kümmert,
verkriecht sich Ritter Rost im Keller seiner Burg. Dort
entdeckt er nicht nur die geheime Erfinderwerkstatt
seines Vaters, sondern auch ein Gespenst...
Drama
Lion
Der lange Weg nach Hause
Bewegende Geschichte über einen jungen
Mann mit indischen Wurzeln, die auf
wahren Tatsachen beruht.
Originaltitel: Lion
(USA / GB / AUS 2016)
Regie: Garth Davis
Darsteller: Rooney Mara,
Nicole Kidman,
Dev Patel
Anbieter: Universum Film
Laufzeit: 115 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 MA / 1:2,40 / 16:9
/ 1080p
Untertitel: D
Extras: Featurettes,
Interviews, B-Roll
AB 12.07.2017
AB 12 JAHREN
Auf dem Bahnhof der indischen Kleinstadt, in der sein
Bruder ihn für einige Stunden zurückgelassen hat,
sucht Saroo nach Münzen und Essensresten. Vor
Erschöpfung schläft er schließlich in einem haltenden
Zug ein und findet sich nach einer traumatischen
Zugfahrt in Kalkutta wieder. Auf sich allein gestellt irrt
er wochenlang durch die gefährlichen Straßen der
Stadt, bis er in einem Waisenhaus landet, wo er von
Sue und John Brierley adoptiert wird, die ihm ein
liebevolles Zuhause in Australien schenken. Viele
Jahre später lebt Saroo in
Melbourne, ist beruflich
erfolgreich und wohnt mit
seiner Freundin zusammen.
Er könnte rundum glücklich
sein, doch die Frage nach seiner
Herkunft lässt ihn nicht
los. Dann stößt er im Internet
nach langem Suchen auf eine
vielversprechende Spur...
“
Das herzer -
greifende Drama
wurde für gleich sechs
Oscars nominiert!
20 www.empire-video.de

Action / Thriller
Sleepless
Eine tödliche Nacht
Oscar-Preisträger Jamie Foxx gerät als korrupter Polizist mächtig auf die schiefe Bahn. Als
er sich dann auch noch mit den falschen Leuten anlegt, droht alles außer Kontrolle zu
geraten und es steht mehr als nur sein Leben auf dem Spiel...
Originaltitel: Sleepless
(USA 2017)
Regie: Baran bo Odar
Darsteller: Jamie Foxx,
Michelle Monaghan,
Scoot McNairy
Anbieter: EuroVideo
Laufzeit: 91 Minuten
Ton/Bild: Dolby Digital 5.1 /
dts HD 5.1 MA / 1:2,40 / 16:9
/ 1080p
Untertitel: D f. Hörg.
Extras: Featurettes, Trailer,
Making of
AB 11.07.2017
AB 16 JAHREN
Die Cops Vincent (Jamie Foxx) und Sean
(Tip "T.I." Harris) arbeiten hin und wieder
auf eigene Rechnung. Als sie bei einem
nächtlichen Einsatz eine millionenschwere
Kokainlieferung erbeuten,
haben sie keine Ahnung, dass
der Stoff für den mächtigen
Casino-Boss Stan Rubino (Dermot
Mulroney) bestimmt ist. Der
skrupellose Geschäftsmann fackelt
nicht lange und kidnappt im Gegenzug
Vincents Sohn Thomas (Octavius J. Johnson).
So bleibt Vincent keine andere Wahl, als die
heiße Ware zurückzugeben - allerdings durch-
kreuzen eine misstrauische Kollegin
(Michelle Monaghan) und ein sadistischer
Drogenbaron (Scoot McNairy)
immer wieder seine Pläne. Im Lauf
einer langen, schlaflosen Nacht
muss Vincent all seine Cleverness
und Muskelkraft aufbieten, um das
Leben seines Sohns und sich
selbst zu retten... Rasanter und
harter Actionthriller nach franzö -
sischer Vorlage, mit dem Regisseur
Baran bo Odar, der mit "Who Am I" auch
international Aufmerksamkeit erregte,
sein US-Debüt gibt.
www.empire-video.de 21

GAMES
PS4 XBOX
ONE
Spieler: Singleplayer
Entwickler: Attic
Publisher: u.a. Fantasy
Productions
AB 24.07.2017
AB 12 JAHREN
Rollenspiel
Das schwarze Auge:
Schicksalsklinge
Die erfolgreichste deutsche Pen & Paper Rollenspielreihe ist zurück - in noch nie zuvor
gesehener Pracht! Neben der komplett überarbeiteten Grafik gibt es noch viele weitere
verbesserte Features.
Die Nordlandtrilogie startet mit dem fulminanten
Auftakt “Die Schicksalsklinge”. In
prächtiger 3D Grafik und mit zahlreichen
spielerischen Verbesserungen versehen bietet
dieses RPG alles, was das Herz eines Rollenspielers
höher schlagen lässt.
Mehr als eine Runderneuerung
Dutzende Talente und Zaubersprüche,
unterschiedlichste Rassen und Klassen, taktisch
anspruchsvolle Kämpfe sowie liebevoll
gestaltete Charaktere und spannende Quests
im interessantesten Rollenspielsetting der Welt
- nämlich jenem des „Das Schwarze Auge“.
Stelle eine Abenteurergruppe aus den verschiedensten
Völkern Aventuriens zusammen,
biete der Bedrohung durch die Orks
Einhalt und werde zum Retter Thorwals!
Erlebe dutzende Stunden spannendes
Rollenspiel in Aventurien! Es gibt zudem
umfangreiches Bonusmaterial sowie
Quests und Begegnungen. Darüber hinaus
wurde die Benutzeroberfläche überarbeitet
und verbessert. Das rundenbasierte
Kampfsystem mit erweiterten Kampffunktionen
bietet zudem taktischen Tiefgang.
22 www.empire-video.de

Rollenspiel
Accel World vs.
Sword Art Online
Svart Alfheim und die beschleunigte
Welt haben begonnen zu verschmelzen.
Inmitten des Chaos wird
Yui vermisst. Kirito muss die Sieben
Könige der reinen Farbe aus der
beschleunigten Welt herausfordern,
um Yui zu finden. Spieler aus beiden
Gruppen kommen in einem Krieg
der zwei Welten zusammen, in der
die stärksten Burst Linkers und ALO Spieler ihrer Mission,
Yui aus den Händen der Personna Babel zu befreien,
erfüllen müssen. Nutzt dabei die Fairy-Flight Mechanik
Der Anime-Hit Accel World bietet eine große
Auswahl an Charakteren aus der Animeund
der Novel-Serie.
aus Alfheim Online und erlebt die
Freiheit des Fliegens und spektakuläre
Luftkämpfe. Kombiniert zudem Eure
Kräfte und stärkt Eure 3-Mann Teams
mit Euren Lieblingscharakteren aus
Accel World (Beschleunigung /
Spezial-Fähigkeiten) und Sword Art
Online (Fliegen / Magie). Vereint Euch
und kämpft zusammen mit Euren
Freunden oder fordere Deine Rivalen in atemberau -
benden Kämpfen im Multiplayer-Modus mit bis zu
4 Spielern heraus.
PS4
Spieler: Multiplayer
Entwickler: Bandai Namco
Publisher: Bandai Namco
AB 07.07.2017
AB 12 JAHREN
Rollenspiel
Final Fantasy XII
The Zodiac Age
Die Neuauflage des 2006 veröffentlichten
Fan-Lieblings FINAL FANTASY XII
erstmals in HD!
Die HD-Neuauflage beinhaltet viele neue Features sowie
zahlreiche Verbesserungen, die dem Titel nicht nur zu
neuem Glanz verhelfen, sondern ihn auch gleichzeitig zu
einem vollkommen neuen
Spieleerlebnis machen. Erstmals
in Deutschland verfügbar,
erlebt der Spieler nun
das verbesserte Kampfsystem
sowie das hochgelobte Zodiac
Job-System. Vom klassischen
Schwarzmagier bis hin zum
Samurai kann sich der Spieler
frei entscheiden wie er seine
Charaktere entwickelt. Dazu
gibt es auch moderne Neuerungen wie Trophäen und
die Share-Funktion.
PS4
Spieler: Multiplayer
Entwickler: Square Enix
Publisher: Square Enix
AB 11.07.2017
AB 12 JAHREN
www.empire-video.de 23

DEMNÄCHST
IN DEINER
VIDEOTHEK
Fast & Furious 8
Fast & Furious 8 führt Dominic Toretto und seine
rasante Crew erneut zusammen, denn Deckard Shaws
Rache ist noch längst nicht ausgestanden...
AB
24.08.
Stempelfeld
www.empire-video.de