Bildung, Begegnung und Besinnung - Evangelisches Zentrum ...

Evangelisches Zentrum
Ländlicher Raum
Heimvolkshochschule
Kohren-Sahlis e. V.
Bildung,
Begegnung
und Besinnung
Evangelisches Zentrum Ländlicher Raum
Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis e. V.
Pestalozzistraße 60 a, 04655 Kohren-Sahlis
Tel. 03 43 44 / 6 8 6 , Fax: 6 8 62
Mail: info@hvhs-kohren-sahlis.de
Internet: www.hvhs-kohren-sahlis.de
- -
2012
Projektangebote
für Gruppen
ab Seite 32

Das Evangelische Zentrum Ländlicher Raum mit seiner Heimvolkshochschule
Kohren-Sahlis gelegen mitten im Herzen des
Kohrener Landes und auf halbem Wege zwischen Chemnitz
und Leipzig besteht nun im fünfzehnten Jahr. Seither haben
tausende Besucherinnen und Besucher aus ganz Deutschland
und auch aus dem Ausland den Weg zu uns gefunden. Viele
Gruppen kommen aber auch ganz aus der Nähe und wir freuen
uns, sie zu unseren Stammgästen zählen zu dürfen.
Für Tagungen, Rüstzeiten und andere Bildungsveranstaltungen
stehen wir gern als Kooperationspartner zur Verfügung. Wir laden
ein zu Vorträgen, Kursen und Seminaren, zu Ausstellungen,
Lesungen sowie Konzerten.
Unser Haus bietet Ihnen Unterkunft in 33 Einzel-, Doppel- und
Mehrbettzimmern unterschiedlichen Standards mit insgesamt
96 Betten. Teilweise sind Aufbettungen möglich. Ein Teil des
Hauses ist rollstuhlgerecht ausgebaut. Wir verfügen über zwei
große und vier kleinere Seminarräume.
In unserer Hauskapelle können Sie bei einer Andacht Stille und
Besinnung finden. Eine kleine Bibliothek sowie einen Werk-
und Fernsehraum stehen zur Verfügung. In unserem Computerrraum
besteht die Möglichkeit der Internetnutzung.
Die Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen unserer Küche sorgen mit
vier Mahlzeiten täglich für Ihr leibliches Wohl und in unserer
Hausgaststätte „Comode“ können Sie Ihren Tag entspannt bei
einem Glas Wein oder Bier ausklingen lassen. Im Außenbereich
befinden sich ein Backofen, mehrere Plätze für Sport und Spiel
sowie ein Grill-und Lagerfeuerplatz. Verschiedene Sitzecken im
Grünen laden zum Verweilen und Entspannen ein.
Die idyllische Lage unseres Hauses nahe am Wald und im Herzen
des Kohrener Landes lädt zu Wanderungen und Ausflügen
ein – in die malerischen Orte der Umgebung, auf die beeindruckende
Burg Gnandstein, in das nahe Muldental oder in die
frühere Residenzstadt Altenburg.
Inhalt
Veranstaltungen und Kurse Seite
Vorwort 2
1. Menschenwürde und gesellschaftliche 4
Entwicklung
2. Ländliche Entwicklung im Wandel 9
3. Kirche und Religiöses Leben, Diakonie 3
4. Bewahrung der Schöpfung, Umwelt und 9
Ökologie
5. Weitere Angebote 2
Kinder und Familie / Märchenhaftes / Sprachen
Städtepartnerschaft / Kreatives und Künstlerisches
Monatsübersicht der Veranstaltungen 2011 24
Kohrener Projektangebote 32
. Angebote für Schulklassen, Konfirmandengruppen 32
und Familien
2. Angebote für Kirchengemeinden und 35
Seniorengruppen
3. Heimatkundliche und regionalgeschichtliche 37
Exkursionen
Kooperationspartner und Zusammenarbeit 38
Ihre Tagung bei uns 40
Informationen zu Gastgruppen
Geschäftsbedingungen und Hinweise 44
Impressum / Unsere Mitarbeiter im Büro und Haus 47
- 2 - - 3 -
Kursangebote
Projektangebote
Ihre Tagung

Kursangebote
1. Menschenwürde und gesellschaftliche
Entwicklung
Patientenverfügung, Betreuungsverfügung
und Vorsorgevollmacht (öffentlicher Vortrag)
Wer entscheidet und handelt für mich, wenn ich dazu nicht
mehr in der Lage bin? Wie stelle ich sicher, dass mein letzter
Wille beachtet wird? Wer kümmert sich um meine finanziellen
Angelegenheiten? Welche medizinischen Maßnahmen
sollen ergriffen, welche unterlassen werden?
Durch die frühzeitige Auseinandersetzung mit diesen
Fragen hilft man sich selbst und damit Angehörigen und
Freunden.
Eine Kooperation mit dem Sächsischen Landeskuratorium
ländlicher Raum e. V.
Leitung: Gabriele Hortenbach – Betreuungsverein Borna
Geithain e. V.
Teilnahmebeitrag: 3,00 €
Termin: 28. März 2012, 19.00 Uhr
Down-Syndrom-Tag
Anlässlich des Welt-Down-Syndrom-Tages laden wir
zu einem Aktionstag für Menschen mit und ohne
Down-Syndrom in die Heimvolkshochschule nach
Kohren-Sahlis ein. Im Mittelpunkt dieses Tages stehen
Kinder mit Down-Syndrom. Ihre Bedürfnisse und Sichtweisen
auf die Welt sollen beim gemeinsamen Singen,
Klatschen, Feiern, Trommeln und Beten zur Geltung
kommen und Offenheit erfahren. Im aktiven Miteinander
sollen Menschen mit unterschiedlichen Voraussetzungen
und Möglichkeiten sich als gleichwertig
begegnen und zusammen wachsen.
Leitung: Beate Schelmat von Kirchbach – Pfarrerin,
in Kooperation mit der Evangelischen Heimvolkshochschule
Kohren-Sahlis
Termin: 25. März 2012
- 4 -
„Machste mit?!“ – Ein theaterpädagogisches
Partizipationsprojekt für Jugendliche
Vielerorts wird ein nachlassendes Interesse an der Politik seitens
junger Menschen festgestellt. Dies gilt, zumindest was
die Wahlbeteiligung angeht, sowohl für den städtischen,
wie auch den ländlichen Raum. Mit dem interaktiven, dialogisch
orientierten Projekt „Machste mit?!“ soll Tendenzen
der Politikabstinenz im ländlichen Raum begegnet werden.
In Gruppengesprächen und theaterpädagogischen Workshops
kommen die subjektiven Erfahrungen und Sichtweisen
von Jugendlichen auf Gesellschaft und Politik zur Sprache.
Es erfolgt eine Auseinandersetzung mit den eigenen
kulturellen Aktivitäten und Eingebundensein im ländlichen
Raum, verbunden mit der Frage, wie aus der Perspektive
von Jugendlichen Beteiligungsprozesse gefördert werden
können? Der angestoßene Reflexionsprozess erfährt eine
professionelle dialogische Begleitung, der die eigenen Fragen
aufgreift, neue provoziert und gemeinsam Antworten
sucht. Zur Systematisierung und dem anschließenden
Transfer der Ergebnisse erfolgt eine begleitende Evaluation.
Leitung: Prof. Dr. Uwe Hirschfeld – Ev. Hochschule für Soziale
Arbeit Dresden / Friedemann Affolderbach – Direktor Ev.
Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis
Laufzeit des Projektes: Januar 2012 bis Mai 2013
Teilnahmebeitrag: jeweils 20,00 €
Termine: 04.-05. August 2012
Theaterworkshop und Gruppenarbeit 1
24.-25. November 2012
Theaterworkshop und Gruppenarbeit 2
Abschlusspräsentation: Mai 2013
Die Projektgruppe trifft sich nach Absprache.
Dieses Projekt wird durch das Sächsische Ministerium für
Umwelt und Landwirtschaft unterstützt.
- 5 -
Kursangebote

Kursangebote
Werkstatt Demokratie – Vortragsreihe Rechtsextremismus
Mit Blick auf die Entwicklung rechtsextremer Tendenzen in
unserer Gesellschaft, steht die allgemeine Annahme, dass
die darin gebundenen Sichtweisen von vielen Menschen
geteilt werden. In diesem Zusammenhang wird festgestellt,
dass sich Antisemitismus und Rassismus als Weltbilder und
Überzeugungen in der Mitte unserer Gesellschaft etabliert
haben. Vor dem Hintergrund einer solchen Entwicklung versteht
sich die Vortragsreihe zum Themenfeld „Rechtsextremismus“
als Impuls zur Auseinandersetzung und Diskussion
aktueller Erscheinungsformen und ideologischer Positionen
rechtsextremer Akteure.
Dozentin / Dozent: Solvejg Höppner – Poiltikberaterin / Friede-
mann Affolderbach – Direktor Ev. Heimvolkshochschule
Kohren-Sahlis
Thema: „Rechtsextremismus – Ein Spannungsfeld konkreter
Ideologie und Erscheinungsformen“
Termin: 28. Februar 2012, 18.00-21.00 Uhr
Dozent: Harald Lamprecht – Beauftragter für Weltanschau-
ungsfragen der Ev.-Luth. LK Sachsens
Thema: „Christen im Spannungsfeld rechtsextremer Ideologie“
Termin: 27. März 2012, 18.00-21.00 Uhr
Dozentin: Kathrin Wallrabe – Gleichstellungsbeauftragte der
Ev.-Luth. LK Sachsens
Thema: „Das Frauenbild rechtsextremer Organisationen und
Ideologie“
Termin: 24. April 2012, 18.00-21.00 Uhr
Dozentin / Dozent: Solvejg Höppner – Poiltikberaterin / Friede-
mann Affolderbach – Direktor Ev. Heimvolkshochschule
Kohren-Sahlis
Thema: „Was ist rassistisch an Sarrazins Thesen?“
Termin: 29. Mai 2012, 18.00-21.00 Uhr
Die Teilnahme an der Veranstaltungsreihe erfolgt auf persönliche
Einladung durch die Evangelische Heimvolkshochschule
Kohren-Sahlis. Der Teilnehmerbeitrag beträgt für alle
Vorträge 5,00 €.
- 6 -
„Behindere mich nicht“ – Ein Medienprojekt
Inklusion ist eine Aufforderung jedem Menschen gleiche
Chancen der gesellschaftlichen Teilhabe zu ermöglichen. Im
Mittelpunkt stehen die Menschen mit Ihren individuellen Besonderheiten
als einem Ausdruck der Vielfalt menschlicher
Möglichkeiten. Eine körperliche Beeinträchtigung erwächst
in diesem Sinne nicht aus dem Menschen selbst, sondern
ist meist Folge der gesellschaftlichen Bedingungen und der
Reaktionen der Gesellschaft auf die Ausprägung eines bestimmten
Merkmals.
Das Motto „Behindere mich nicht“ unterstreicht diese Überlegung
und greift in der Produktion einer Reportage in Bildern
(Video, Foto), Tönen und Sprache die Erfahrungen der
Teilnehmenden und ihren Erfahrungswelten auf. Die Anknüpfungspunkte
bilden einerseits „nichtmediale“ Bezüge,
wie das alltägliche Leben, Arbeiten, Freizeit, das menschliche
Miteinander etc. sowie andererseits die „mediale“ Lebenswelt
und die dort gefundenen Bezugspunkte, wie z. B.
Lieblingsmusiker und Musik, bewunderte Persönlichkeiten,
favorisierte Sendungen und Medienformate.
Zielgruppe des Projektes sind zum einen „Menschen mit
geistiger und psychischer Beeinträchtigung“ und zum anderen
Multiplikatoren.
Leitung: Andre Sobotta – Kulturwissenschaftler und Medienpä-
dagoge / Friedemann Affolderbach – Direktor Ev. Heimvolks-
hochschule Kohren-Sahlis
Laufzeit des Projektes: Oktober 2011 bis Mai 2012
Termine: Die Projektgruppe trifft sich jeden zweiten und
vierten Donnerstag im Monat von 16.30-19.00 Uhr
Abschlusspräsentation: 10. Mai 2012
Eine Kooperationsveranstaltung mit den DRK Wohnstätten
Kohren-Sahlis.
- 7 -
Kursangebote

Kursangebote
Netzwerk Inklusion im ländlichen Raum
Das „Netzwerk Inklusion im Ländlichen Raum“ thematisiert
Fragen, Probleme und Bedürfnisse von Menschen mit Behinderung
und ihren spezifischen Barrieren im Ländlichen
Raum.
Anknüpfend an einer breiten gesellschaftlichen Diskussion
zum Einbezug von Menschen mit Behinderung im
gesellschaftlichen Leben, thematisieren wir Inklusion als
eine Aufforderung jedem Menschen gleiche Chancen auf
gesellschaftliche Teilhabe zu ermöglichen. Im Mittelpunkt
stehen die Menschen mit Ihren individuellen Besonderheiten
als einem Ausdruck der Vielfalt menschlicher Möglichkeiten.
Eine körperliche Beeinträchtigung erwächst in
diesem Sinne nicht aus dem Menschen selbst, sondern ist
meist Folge der gesellschaftlichen Bedingungen und der
Reaktionen der Gesellschaft auf die Ausprägung eines bestimmten
Merkmals.
In diesem Sinne hat sich das Netzwerk zur Aufgabe gestellt
Fortbildungsveranstaltungen, Projekte und Publikationen
zum Themenfeld Inklusion unter Berücksichtigung spezifischer
Erfordernisse des Ländlichen Raumes zu organisieren.
Zur Mitwirkung sind eingeladen, Menschen mit und ohne
Behinderung, die das Interesse am Thema Inklusion teilen
und sich für eine Vielfalt individueller Besonderheiten
menschlicher Ausdrucksformen einsetzten wollen.
Das Netzwerk trifft sich einmal vierteljährig und nach Absprache.
Leitung: Friedemann Affolderbach – Direktor Ev. Heim-
volkshochschule Kohren-Sahlis / Beate Schelmat von Kirch-
bach – Pfarrerin
Termine: 07. Februar 2012, 03. Mai 2012,
04. September 2012 und 06. November 2012
- 8 -
2. Ländliche Entwicklung im Wandel
Agrarhistorisch-agrarsoziologischer Arbeitskreis
Der agrarhistorische-agrarsoziologische Arbeitskreis ist ein
offenes Arbeits- und Gesprächsgremium und befasst sich
mit Fragen der Dorf- und Landwirtschaftgeschichte. Von
besonderer Bedeutung ist hierbei die Auseinandersetzung
und Verständigung über individuelle Erfahrungen der Teilnehmenden
mit Landwirtschaft und ihren epochalen Veränderungen.
Darüber hinaus ist der Arbeitskreis eine Plattform
zum Austausch fachspezifischer und technischer Fragestellungen
der Landbewirtschaftung in Vergangenheit und
Gegenwart. In Form von Vorträgen und Exkursionen beschäftigt
sich der Arbeitskreis mit agrarsoziologischen Themenschwerpunkten,
wie der Lebensweise von Menschen
in ländlichen Gebieten, ihrem historischen Wandel und Fragen
einer zukunftsfähigen Politik für ländliche Räume.
Leitung: Friedemann Affolderbach – Direktor Ev. Heimvolks-
hochschule / Rudolph Priemer, Grimma
Teilnehmerbeitrag: 5,00 €
Termine und Themen 2012
13. Februar 2012
Buchlesung mit Herrn Kipping „Bauern in Oberwiesa 1945-
1990“
14. Mai 2012
Mario Janello „Die Situation der Frauen in den verschiedenen
Entwicklungsetappen der LPG und der Vergleich zur einzelbäuerlichen
Zeit“
27. August 2012
Mario Janello „Welche Auswirkungen hatte die LPG-Entwicklung
auf das Dorf- und Landschaftsbild in Sachsen?“
12. November 2012
Dietmar Brendler „Bauern in ihren Dörfern einst und jetzt“
Die Exkursion in 20 2 erfolgt auf Absprache im Arbeitskreis.
- 9 -
Kursangebote

Kursangebote
Individualgeschichte und landwirtschaftliche
Entwicklung
Im Mittelpunkt des Projektes stehen die individuellen Erfahrungen
von in der Landwirtschaft tätigen oder tätig gewesenen
Menschen. Ihre Sichtweisen und ihr Eingebundensein
in landwirtschaftliche Lebenswelten sollen in einem
Gesprächskreis thematisiert und besprochen werden. Gemeinsam
wollen wir den Wandel ländlicher Entwicklung
vor und nach der Wende nachspüren, diskutieren und die
jeweils individuelle Bedeutung der damit verbundenen gesellschaftlichen
Veränderung für die Menschen beschreiben
und dokumentieren.
Leitung: Friedemann Affolderbach – Direktor Ev. Heimvolks-
hochschule Kohren-Sahlis
Teilnehmerbeitrag: 7,00 € (einschl. Imbiss)
Termine: 08. Oktober 2012, 22. Oktober 2012,
12. November 2012, 26. November 2012,
03. Dezember 2012 und 17. Dezember 2012,
jeweils 18.00-21.00 Uhr
Arbeitskreis „ Professionell im Ehrenamt“
Auch im Jahr 20 2 wird der Arbeitskreis für aktive, ehrenamtlich
Tätige sowie Vereins- und Vorstandsmitglieder in
ländlichen Räumen fortgesetzt. Sie sollen befähigt werden,
ihre gemeinnützige Arbeit professionell und effizient zu organisieren
und zu gestalten. In den Arbeitskreisen stehen
Experten und Fachleute für Informationen, Beratung und
Gespräche rund um bürgerschaftliches Engagement und
Gemeinnützigkeit zur Verfügung. Schwerpunkte sind unter
anderem das Vereins- und Gemeinnützigkeitsrecht, die
Projektentwicklung, Haftungsfragen und Vorsorgemöglichkeiten.
Auch konkrete praxisbezogene Themen der Teilnehmer
werden behandelt und natürlich soll der Erfahrungsaustausch
nicht zu kurz kommen.
Eine Kooperation mit dem Sächsischen Landeskuratorium
Ländlicher Raum e. V.
Leitung: Claudia Vater – Diplomkauffrau, Kohren-Sahlis
Teilnahmebeitrag: 7,00 € je Nachmittag (einschl. Kaffee)
Termine: 29.03.2012 / 06.09.2012, jeweils 15.00-18.00 Uhr
- 0 -
Taler fallen nicht vom Himmel – alternative
Finanzierung von Projekten
Die Aktiven in kleineren und mittleren Vereinen und Initiativen
haben oft sehr gute Projektideen, doch wie sind diese
zu finanzieren? Die Beschaffung von Mitteln stellt die Projektträger
vor große Anforderungen.
Mit dieser neuen Reihe sollen Instrumente, Förderrichtlinien
und auch neue Modelle vorgestellt werden, welche zur Finanzierung
von gemeinnützigen Projekten herangezogen
werden können. Vorgestellt werden Programme privater
und auch öffentlicher Mittelgeber. Es besteht die Möglichkeit,
mit den Verantwortlichen ins Gespräch zu kommen
und Fragen zu stellen.
Diese Reihe richtet sich an bürgerschaftlich Engagierte in
gemeinnützigen Projekten und Initiativen.
Eine Kooperation mit dem Sächsischen Landeskuratorium
Ländlicher Raum e. V.
Leitung: Claudia Vater – Diplomkauffrau, Kohren-Sahlis
Teilnahmebeitrag: 7,00 € je Nachmittag (einschl. Kaffee)
Termine: 21. Juni 2012 / 29.November 2012,
jeweils 15.00-18.00 Uhr
Mähen mit der Sense
Rasenmäher und Elektrosense haben vielerorts Einzug gehalten.
Die Kunst, ohne solche technischen Hilfsmittel zu
mähen, scheinen dagegen allmählich in Vergessenheit zu
geraten.
Die Teilnehmer dieses halbtägigen Kurses erlernen und
üben den Umgang mit der Sense, das Einstellen des Blattes
sowie das Dengeln Ihres Werkzeuges. Eine eigene Sense
und Dengelwerkzeug / Dengelbock ist mitzubringen.
Leitung: Uwe Kipping, Kohren-Sahlis
Teilnahmebeitrag: 14,00 €rw (einschl. Mittagessen)
Termin: 12. Mai 2012, 09.00-13.00 Uhr
- -
Kursangebote

Kursangebote
Obstbaumschnitt
Der Schnitt ist die wichtigste
winterliche Pflegemaßnahme
im Obstgarten. So ist eine
sachgerechte Kronengestaltung
Voraussetzung für Qualität
und Ertragsregelmäßigkeit.
In einem theoretischen
Teil werden Kenntnisse über
Schnittarten, das Verjüngen
alter Bäume im Streuobstanbau, Veredlung sowie Gebrauch
und Pflege der Werkzeuge vermittelt. Im Praxisteil wird
dieses Wissen angewendet und vertieft. Eigenes Werkzeug
ist mitzubringen.
Kooperation mit der Sächsischen Gartenakademie Pillnitz.
Leitung: Gerd Großmann – Gartenbauingenieur, Pillnitz
Teilnahmebeitrag: 25,00 €
Termin: 24. März 2012, 09.00-16.00 Uhr
Fahrt zur Grünen Woche
Anlässlich der traditionsreichen „Grünen Woche“ laden wir
zusammen mit dem Fremdenverkehrsverband Kohrener
Land e. V. zu einer Tagesfahrt nach Berlin ein.
Leitung: Regina Heinze – FVV Kohrener Land e. V.
Teilnahmebeitrag: 33,00 € pro Person (einschl. Eintritt)
Termin: 25. Januar 2012
Hochbeet statt Komposthaufen
Gärtnern im Einklang mit der Natur, die keinen Müll kennt,
sondern Kreisläufe. Wohin mit Baum-und Strauchrückschnitt
und jeder Menge Vegetationsrückstände im Kleinund
Hausgarten? Denn ein rückenschonendes Hochbeet ist
besser als ein hässlicher Komposthaufen.
Leitung: Heino Streller – Atelier Grünschuh Borna
Teilnahmebeitrag: 22,00 € (einschl. Mittagessen, Stehkaffee)
Termin: 05. Mai 2012, 09.00-16.00 Uhr
- 2 -
3. Kirche und religiöses Leben,
Diakonie
Lektorenkurs
In diesem Kurs werden Sie in Theorie und Praxis mit den
Strukturen und Elementen des evangelischen Gottesdienstes
vertraut gemacht. Sie erwerben die Fähigkeit, gottesdienstliche
Formen oder auch ganze Gottesdienste (mit)
zu gestalten. Im Mittelpunkt stehen: Geschichte und Theologie
des christlichen Gottesdienstes, Das Evangelische
Gottesdienstbuch und das Evangelische Gesangbuch, Gottesdienstformen,
Lesungen im Gottesdienst und Leseordnung,
Umgang mit Lesepredigten, Liturgie und Liturgisches
Singen, Beten im Gottesdienst, Sprecherziehung, Fragen
der Theorie und der Praxis des Gemeindeaufbaus sowie
Bibelkunde. Das Angebot soll Ehrenamtliche in ihrem Engagement
im Bereich der Kirche weiterbilden, ihre Kompetenz
erweitern und die Entwicklung ihrer Persönlichkeit fördern.
Kooperation mit der Ehrenamtsakademie der Ev.-Luth. Landeskirche
Sachsens.
Leitung: Dr. Heiko Franke – Pfarrer / Almut Wünsch – Sprech-
erzieherin / Beate Schelmat von Kirchbach – Pfarrerin
Teilnahmebeitrag: 96,00 Euro (einschl. Übernachtung und
VP im EZ)
Termine: 07.-09. September 2012, 21.-23. September
2012, 05.-07. Oktober 2012, 02.-04. November 2012,
16.-18. November 2012 und 07.-09. Dezember 2012
Lektorentag
Ein gemeinsamer Tag für Lektorinnen und Lektoren mit Zeit
für Erfahrungsaustausch, theologische Weiterbildung und
praktische Übungen.
Eine Kooperation mit der Ehrenamtsakademie der Ev.-Luth.
Landeskirche Sachsens.
Leitung: Dr. Heiko Franke – Pfarrer, Ehrenamtsakademie /
Katrin Mette – Pfarrerin z.A. / Beate Schelmat von Kirchbach
– Pfarrerin
Teilnahmebeitrag: 12,00 € (einschl. Mittagessen)
Termin: 21. November 2012, 09.30-15.00 Uhr
- 3 -
Kursangebote

Kursangebote
Kirchenkuratorentag
„Lasten abwerfen“ – Wir überlegen was ist zu viel in unseren
Kirchen? Wovon könnte man sich endlich trennen, was hebt
man auf und in welcher Art und Weise, Wie sieht unsere
Sakristei aus? Ist es ein Raum für eine Andacht?
Nach einem Vortrag über die Nebenräume in unseren
Kirchen und ihre Bedeutung tauschen wir uns in Arbeitsgruppen
aus und überlegen gemeinsam welche Gestaltungsmöglichkeiten
unseren Kirchen gut tun und wie wir
sie verwirklichen.
Eine Kooperation mit der Ehrenamtsakademie der Ev.-Luth.
Landeskirche Sachsens.
Leitung: Beate Schelmat von Kirchbach – Pfarrerin / Martin
Koernitz – Pfarrer i. R.
Teilnahmebeitrag: 12,00 € (einschl. Mittagessen, Stehkaffee)
Termin: 04. Februar 2012, 09.30-14.30 Uhr
Dörfliche Friedhöfe als soziale Orte und kulturelle
Mittelpunkte
Wie die Dorfkirchen so sind auch die ländlichen Friedhöfe
zentrale Orte, die Begegnung und Gedenken ermöglichen.
Um die Friedhöfe als religiöse, kulturelle und soziale Orte
unserer Dörfer und ländlichen Kommunen besser erhalten
und gestalten zu können, braucht es historische und kulturgeschichtliche
Kenntnisse, aber auch Kreativität, Wachheit
für Veränderungen und juristisches Wissen.
Wir laden haupt- und ehrenamtliche Friedhofsmitarbeiter
und -mitarbeiterinnen, vor allem aus ländlichen Regionen,
zu einem Tag der Weiterbildung und des Erfahrungsaustausches
ein.
Leitung: Simone Meinel – Friedhofsachverständige, Landes-
kirchenamt
Teilnahmebeitrag: 26,00 € (einschl. Mittagessen, Stehkaffee)
Termin: 22. September 2012, 09.00-16:00 Uhr
- 4 -
Erfahrung Pilgern
Pilgern als sichtbare religiöse
Lebensform und spirituelle
Erfahrung ist Ausdruck des
Menschen und seinem Bedürfnis
nach Sinnsuche und
dem Erleben einer Annäherung
mit Gott. Die Pilger sind
unterwegs mit all ihren Zweifeln,
Fragen und Sehnsüchten.
In diesem Sinne ist die Erfahrung des Pilgerns verbunden,
mit einer tiefen Neugier Neues zu wagen, Aufzubrechen
seinen Weg zu finden, Grenzen zu überschreiten und dem
teilen des individuellen Erlebens in der Gemeinschaft mit
anderen und Gott.
Anknüpfend hieran wollen wir in einer Vortragsreihe die Erlebnisse
von Menschen mit ihrem Pilgerweg zu Wort kommen
lassen und im gemeinsamen Gespräch Erfahrungen
rund ums Pilgern austauschen und diskutieren. Eingeladen
sind alle Neugierigen, Menschen mit keiner und Menschen
mit Pilgererfahrung.
Termine und Referenten:
29. Februar 2012
Edgar Joost – Verein Kirche im Land des Roten Porphyr
Thema: Pilgern durch das Land des Roten Porphyrs – Via Porphyria;
Ein Bericht über die Erfahrungen des neu gewonnenen
Pilgerwegs in der Region um Kohren-Sahlis.
Teilnehmerbeitrag: 3,00 €
28. März 2012
Jaqueline Löbe – Leipzig
Thema: Ein Erfahrungsbericht mit Bildern und Diskussion zu Erlebnissen
rund ums Pilgern auf der „Via Regia“ Görlitz.
Teilnehmerbeitrag: 7,00 €
25. April 2012
Ina Schmidt – Halle
Thema: Ein Vortrag über individuelle Erfahrungen beim Pilgern
in Bildern und dem Bericht intensiver Erlebnisse auf dem Jakobsweg
in Spanien.
Teilnehmerbeitrag: 7,00 €
- 5 -
Kursangebote

Kursangebote
Chorleiterseminar
Singen und Erarbeiten von Stücken und Liedsätzen aus
Chorheften des Kirchenchorwerkes (Dirigierübungen, Proben-
und Schlagtechnik). Eine Kooperation mit der Ehrenamtsakademie
der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens.
Leitung: Jens Staude – Landesobmann
Teilnahmebeitrag: 12,00 € (einschl. Mittagessen/Kaffee/Kuchen)
Termin: 11. Februar 2012, 09.30-16.00 Uhr
„Good News“ – ein Gospelwochenende
Alle, die gern Gospel singen oder die es schon immer einmal
ausprobieren wollten, sind zu diesem Wochenende
eingeladen.
Leitung: Tobias Eger – KMD Zerbst
Teilnehmerbeitrag: Erwachsene: 24,00 € Kursgebühren zzgl.
86,00 € Ü / VP im EZ, Jugendliche: 24,00 € Kursgebühren zzgl.
53,00 € Ü/ VP im EZ, Tagesgäste: 24,00 € Kursgebühren zzgl.
10,00 € Mittag / Kaffee
Termin: 12.-14. Oktober 2012
Martinstag auf dem Pfarrhof
Zusammen mit dem Kirchspiel Kohrener Land, der Grundschule
und der KITA Kohren-Sahlis sowie den Kohrener Kulturfreunden
feiern wir wie in jedem Jahr den Martinstag
mit Martinsspiel und Laternenumzug. Besonders herzlich
möchten wir hierzu alle Familien mit ihren Kindern einladen.
Termin: 11. November 2012, 18.00 Uhr
- 6 -
Azubifreizeit der Diakonie Leipziger Land
Thema: Wer bin ich? Geschöpf oder Schöpfer
oder beides … ?
Die Diakonie Leipziger Land und der Heimverbund Leipziger
Land gGmbH laden alle ihre Auszubildenden zu einer
Azubifreizeit vom 2.-4. April 20 2 nach Kohren-Sahlis ein.
Als Diakonisches Werk und Heimverbund möchten wir den
Auszubildenden die Möglichkeit bieten, andere Azubis, die
in den einzelnen Einrichtungen und Diensten ausgebildet
werden, kennenzulernen. Die Freizeit eröffnet ihnen gemeinsam
Raum und Zeit, um über Fragen des Lebens und
des eigenen Lebensweges nachzudenken.
Ein Projekt der Diakonie Leipziger Land.
Leitung: Tobias Jahn – Diakonie Leipziger Land
Termin: 02.-04. April 2012
Orgelseminar für „Hilfsorganisten“ und „Hilfsorganistinnen“
Die Schwerpunkte dieses Wochenendkurses mit vielen
Übungen an verschiedenen Orgeln sind: Leichte Orgelliteratur
für den Gottesdienst, liturgisches Orgelspiel, Choralvorspiele
sowie Intonation für Kantoreipraxis. Voraussetzungen
für die Teilnahme sind Grundkenntnisse im Orgelspiel.
Eine Kooperation mit der Ehrenamtsakademie der Ev.-Luth.
Landeskirche Sachsens.
Leitung: Dorothea Franke – Kantorin Kohren-Sahlis / Tobias
Eger – KMD Zerbst
Teilnehmerbeitrag: Erwachsene: 46,00 € Kursgebühren zzgl.
64,00 € Ü / VP im MBZ, Jugendliche: 46,00 € Kursgebühren
zzgl. 49,00 € Ü / VP im MBZ
Termin: 30. März bis 01. April 2012
- 7 -
Kursangebote

Kursangebote
Religion und Medien
Religion ist in den Medien auf eine vielfältige Art und Weise
präsent. Doch in welcher Form werden Ereignisse, werden
Religion dargestellt? Welche Rolle spielen die Vertreter religiöser
Gruppierungen und Organisationen? Welche religiösen
Themen stehen im Mittelpunkt der Auswahl medialer
Berichterstattung? Wie werden sie wahrgenommen? Welche
Stereotypen prägen unsere mediale Wahrnehmung?
Welcher Kommentierung und Bewertung unterliegen religiöse
Themen in medialen Diskursen?
Mit diesen Fragen beschäftigt sich eine Vortragsreihe der Ev.
Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis und lädt zu zwei Vorträgen
mit anschließender Diskussion.
Dozenten: Andre Sobotta – Kulturwissenschaftler und Ge-
schäftsführer Landesfilmdienst Sachsen / Friedemann Affol-
derbach – Direktor Ev. Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis
Teilnehmerbeitrag: jeweils 5,00 €
Termine und Themen:
30. Oktober 2012, 18.00-21.00 Uhr
„ Perspektiven des Religiösen in medialen Inszenierungen“
30. November 2012, 18.00-21.00 Uhr
„Christentum und mediale Präsenz“
- 8 -
4. Bewahrung der Schöpfung und
Ökologie im Spannungsfeld
gesellschaftlicher Entwicklung
Mobilität zwischen Rollator und E-Auto
Was bedeutet es, mobil zu sein? „Freie Fahrt für freie Bürger“
oder „Mobil ohne Auto“? Reicht geistige Beweglichkeit?
Oder ist alles eine Frage der Geschwindigkeit? Wir wollen
uns darüber austauschen, welche Vorstellungen und Bedürfnisse
unterschiedliche Bevölkerungsgruppen haben
und wie es ein faires Miteinander geben kann. Dabei soll es
nicht nur um den Straßenverkehr gehen.
Dozent: Heiko Reinhold – Referent für Umwelt und Länd-
liche Entwicklung Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis
Teilnehmerbeitrag: 5,00 €
Termin: 15. März 2012, 18.00-21.00 Uhr
Billig um jeden Preis?
Nächstenliebe und Bewahrung der Schöpfung sind nicht
die vorrangig verwendeten Begriffe, wenn es um das Einkaufen
geht. Dabei wissen wir, dass für viele Waren Menschen
und Umwelt rücksichtlos ausgebeutet werden. Wer
guten Gewissens einkaufen will, hat es nicht leicht, denn die
Werbung oder verschiedenste Gütesiegel versprechen oft
mehr als sie halten können.
Für viele öffentliche Verwaltungen gibt es mittlerweile
ethische Grundsätze für die Beschaffung aller Materialien
– Kleidung, Lebensmittel, Bürobedarf usw. Wie kann das in
kirchlichen Einrichtungen und Gemeinden funktionieren?
Und wie lässt sich dabei sparen? Neben kritischer Aufklärung
sollen gute Beispiele und praktische Anregungen vermittelt
werden.
Dozent: Heiko Reinhold – Referent für Umwelt und Länd-
liche Entwicklung Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis
Teilnehmerbeitrag: 5,00 €
Termin: 24. Mai 2012, 18.00-21.00 Uhr
- 9 -
Kursangebote

Kursangebote
Gibt es gute und schlechte Energie?
Zwischen nüchterner physikalischer Definition und ideologischer
Auseinandersetzung wurde nicht erst in den letzten
Jahren vor allem um die Art der Energieerzeugung gestritten.
Jetzt muss es auch um Einsparung und Effizienz gehen.
Wieviel Energie brauchen wir überhaupt, wofür nutzen wir
sie und woher kommt sie? Warum machen Bürgerinitiativen
mobil gegen (fast) jede Art der Energieerzeugung? Wir versuchen
eine objektive Beurteilung und stellen unkonventionelle
Lösungen vor.
Leitung: Heiko Reinhold – Referent für Umwelt und Länd-
liche Entwicklung Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis
Teilnehmerbeitrag: 5,00 €
Termin: 18. Oktober 2012, 18.00-21.00 Uhr
Das hätte es früher nicht gegeben
Worüber würde wohl Jules Verne heute schreiben? Viele
seiner Utopien sind Wirklichkeit geworden. Aber Forschung
kennt kein Ende, und Neues ist meist umstritten. Der technische
Fortschritt führte nicht nur zur Erleichterung körperlicher
Arbeit, sondern auch zu Maschinenstürmern. Welche
Technologien werden uns in den nächsten Jahren begleiten?
Ein Gespräch über Zukunftstechnologien – einst und
jetzt.
Leitung: Heiko Reinhold – Referent für Umwelt und Länd-
liche Entwicklung Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis
Teilnehmerbeitrag: 5,00 €
Termin: 29. November 2012, 18.00-21.00 Uhr
- 20 -
5. Weitere Angebote
Kinder und Familie / Märchenhaftes
Kreatives und Künstlerisches
Städtepartnerschaft / Sprachen
Kinder brauchen starke Eltern
Kess-erziehen-mehr Freude-weniger Stress
(für Eltern mit Kindern von 2 bis 6 Jahren)
Dieser erprobte Elternkurs eröffnet Wege zu einem entspannten
und erlebnisreichen Miteinander in der Familie. Er
stärkt Sie in einem respektvollen Erziehungsstil, vermittelt
viele praktische Anregungen für den Erziehungsalltag und
hilft das Zusammenleben in der Familie zu erleichtern. Denn
Konflikte zwischen Eltern und Kindern sind unausweichlich
– ja sogar notwendig. Der Kurs ermutigt zu konsequentem
Handeln und vermittelt Strategien, wie Eltern aus beginnenden
Eskalationen aussteigen und Konflikte mit den Kindern
gemeinsam angehen und lösen können.
Kess-erziehen umfasst folgende Themen:
1. Das Kind sehen – soziale Grundbedürfnisse achten
2. Verhaltensweisen verstehen – angemessen reagieren
3. Kinder ermutigen – Folgen des eigenen Handelns zumuten
4. Konflikte entschärfen – Probleme lösen
5. Selbständigkeit fördern – Kooperation entwickeln
Bitte beachten Sie, dass dies ein Seminar mit festen Bildungseinheiten
ist (je Einheit am Vormittag, Nachmittag,
Abend). Ihre Kinder werden in dieser Zeit liebevoll betreut.
Eine Kooperation mit der kirchlichen Frauenarbeit Sachsen.
Leitung: Dorothea Richter – Erziehungsberaterin, KESS-Trai-
nerin / Maria Beyer – Erziehungsberaterin, KESS-Trainerin
Teilnehmerbeitrag:
Erwachsene: 90,00 €
Kinder bis 3 Jahre: 20,00 €
Kinder ab 3 Jahre: 43,00 €
Übernachtung erfolgt in MBZ
Termine: 28.-30. September 2012
- 2 -
Kursangebote

Kursangebote
„ ... da fand er die blutrote Blume am Morgen
früh ... “ Mit Märchen die Natur erleben.
Wir laden Sie ein in die frühlingsfrische Wunderwelt der
Pflanzen und Märchen! Entdecken wir wie Joringel die geheime
Zauberkraft der Blumen und Kräuter, erfahren etwas
über die Pflanzensymbolik im Märchen und üben uns in der
Kunst des Märchenerzählens. Eine Kooperation mit dem Irrgarten
der Sinne.
Leitung: Monika Radha Hickstein – Märchenerzählerin und
Naturpädagogin
Teilnahmebeitrag: 86,00 € Kursgebühren zzgl. 64,00 € Über-
nachtung / VP im MBZ, auf Wunsch EZ o. DZ gegen Aufpreis
Termine: 20.-22. April 2012
Die Städtepartnerschaft zwischen Kohren-
Sahlis und Montottone (öffentlicher Vortrag)
Seit 998 besteht zwischen den Kommunen Kohren-Sahlis
in Sachsen und dem italienischen Montottone eine vertragliche
Partnerschaft. Der Vortrag soll die Entwicklung dieser
Partnerschaft seit den ersten Kontakten 996 bis jetzt und
die Bemühungen bei der Bewältigung der Sprachbarrieren
und anderer Hindernisse aufzeigen.
Leitung: Manfred Schott – AG Montottone
Teilnahmebeitrag: 7,00 €
Termin: 14. März 2012, 19.00 Uhr
Hui Chun Gong
Ein wirkungsvolles Übungssystem zur Wiederherstellung
und Erhaltung der Gesundheit. Es ist eine Mischung aus Tai
Chi und Qi Gong. In diesem Kurs lernen Sie die 6 Ganzkörper-Übungen
der Daoistischen Mönche kennen. Diese
Übungen werden langsam zur Musik ausgeführt, es entspannt
den Körper, Geist und Seele und wirkt Beschwerden
in Schulter und Rücken entgegen.
Dozentin: Elke Sauermilch – Leiterin für Stressbewältigung
Kursgebühren: 50,00 € zzgl. 86,00 € Übernachtung / Versor-
gung im EZ / Termin: 13.-15. April 2012
- 22 -
Ferienspiele
Auch in diesem Jahr laden wir in den Sommerferien Kinder
aus der Region zum kreativen Basteln, geführten Ausflügen,
wie Naturbeobachtungen und ins „Kinderkino“ ein.
Teilnahmebeitrag: 7,00 € (mit Mittagessen pro Tag)
Termine: 27.-30. August 2012, 09.30-15.00 Uhr
Workshop Animationsfilm
Der Trickfilm stellt in der Lebenswelt von Kindern und Jugendlichen
ein Medium dar, welches sie in den meisten
Fällen täglich konsumieren. Doch wie entsteht eigentlich
ein Trickfilm? Um zu erkennen, welche Arbeitsschritte, welcher
Aufwand und welche technischen Bedingungen an
einen Trickfilm gebunden sind, möchten wir mit den Schülerinnen
hinter die Kulissen einen solchen Werkes schauen.
Die Teilnehmer werden mit der Ästhetik, dem Formen und
Genres des Trickfilms durch Anschauungsbeispiele vertraut
gemacht. eingeführt. In dieser Hinsicht erhalten sie Informationen
zum historischen Hintergrund und der Entwicklung
des Trickfilms, angefangen bei den Höhlenmalereien bis hin
zum heutigen Computeranimationsfilm.
Einen nächsten Schritt stellt die Darstellung des Entstehungsprozesses
eines Trickfilms dar. Von der Erstellung eines
Drehbuches bis zum Ausspielen des Films werden den Teilnehmern
Fähigkeiten vermittelt, diese Arbeiten weitestgehend
zu unterstützen bzw. mitzutragen. Den Abschluss des
Projektes stellt die Sichtung und Auswertung des eigenen
Films dar.
Der Workshop richtet sich an Kinder und Jugendliche bis
5 Jahre und ist auf Zahl von max. 0 Teilnehmern beschränkt.
Leitung: Andre Sobotta – Kulturwissenschaftler und Medien-
pädagoge, Landesfilmdienst Sachsen e. V.
Teilnehmerbeitrag: 30,00 €
Termine: 13.-25. Februar 2012
- 23 -
Kursangebote

Kurse 2012 – Jahresüberblick
Termine Kurse Seite
Januar
12. Projektgruppe Medien
25. Fahrt zur Grünen Woche nach Berlin
26. Projektgruppe Medien
Februar
04. Kirchenkuratorentag
07. Netzwerk Inklusion im ländlichen Raum
09. Projektgruppe Medien
11. Chorleiterseminar
13. Agrarhistorisch-agrarsoziologischer
Arbeitskreis
13.-25. Workshop Animationsfilm
23. Projektgruppe Medien
28. Werkstatt Demokratie
29. Erfahrung Pilgern „Pilgern durch das
Land des Roten Porphyrs“
März
02.-04. Englisch für Fortgeschrittene
08. Projektgruppe Medien
14. Vortrag zur Städtepartnerschaft
Kohren-Sahlis – Montottone
15. Vortrag „Mobilität zwischen Rollator
und E-Auto
22. Projektgruppe Medien
24. Obstbaumschnitt
25. Downsyndromtag
27. Werkstatt Demokratie
28. Erfahrung Pilgern „Pilgern auf der
Via Regia“
28. Patientenverfügung und
Vorsorgevollmacht
29. AK „Professionell im Ehrenamt“
30.-01.04. Orgelseminar
April
02.-04. Azubifreizeit der Diakonie Leipziger Land
Thema: Wer bin ich? Geschöpf oder
Schöpfer oder beides … ?
12. Projektgruppe Medien
7
12
7
14
8
7
16
9
23
7
6
15
28
7
22
19
7
12
4
6
15
4
10
17
17
7
Termine Kurse Seite
13.-15. Hui Chun Gong
20.-22. Märchenseminar
24. Werkstatt Demokratie
25. Erfahrung Pilgern „Jacobsweg“
26. Projektgruppe Medien
Mai
03. Netzwerk Inklusion im ländlichen Raum
05. Hochbeet statt Komposthaufen
10. Abschlusspräsentation Medienprojekt
12. Mähen mit der Sense
14. Agrarhistorisch-agrarsoziologischer
Arbeitskreis
19. Kino Abend zum Töpferfest
24. Vortrag: Billig um jeden Preis?
29. Werkstatt Demokratie
Juni
21. Taler fallen nicht vom Himmel –
alternative Finanzierung von Projekten
23. Skulpturen aus Holz
29.-01.07. Englisch für Fortgeschrittene
30. Ikebana
Juli
01. Kohrener Land-Tag
06.-08. Aquarell-und Pastellmalerei
August
04.-05. Theaterprojekt I
27.-30. Ferienspiele
27. Agrarhistorisch-agrarsoziologischer
Arbeitskreis
September
04. Netzwerk Inklusion im ländlichen Raum
06. AK „Professionell im Ehrenamt“
07.-09. Lektorenausbildung, Grundkurs
21.-23. Lektorenausbildung, Grundkurs
22. Dörfliche Friedhöfe
28.-30. KESS-Seminar
- 24 - - 25 -
22
22
6
15
7
8
12
7
11
9
19
6
11
29
28
28
31
30
5
23
9
8
10
13
13
14
21

Termine Kurse Seite
Oktober
05.-07. Lektorenausbildung, Grundkurs
08. Individualgeschichte und ländliche
Entwicklung
12.-14. Gospelwochenende
12.-14. Englisch für Fortgeschrittene
18. „Gibt es gute und schlechte Energie?"
22. Individualgeschichte und ländliche
Entwicklung
28. Seniorentag
30. Religion und Medien
November
02.-04. Lektorenausbildung, Grundkurs
06. Netzwerk Inklusion im ländlichen Raum
11. Martinstag auf dem Pfarrhof
12. Individualgeschichte und ländliche
Entwicklung
12. Agrarhistorisch-agrarsoziologischer
Arbeitskreis
16.-18. Lektorenausbildung, Grundkurs
21. Lektorentag
24.-25. Theaterprojekt II
26. Individualgeschichte und ländliche
Entwicklung
29. Taler fallen nicht vom Himmel –
alternative Finanzierung von Projekten
29. „Das hätte es früher nicht gegeben“
30. Religion und Medien
30.-02.12 Großeltern-Enkel-Wochenende
Dezember
03. Individualgeschichte und ländliche
Entwicklung
07.-09. Lektorenausbildung, Grundkurs
15. Basteln im Advent
17. Individualgeschichte und ländliche
Entwicklung
13
10
16
28
20
10
31
18
13
8
16
10
9
13
13
5
10
11
20
18
29
10
3
30
10
Ausstellungen 2012
Dez. 2011 - Jan. 2012 Missionswerk Leipzig
01. März - 31. Mai 2012 „Traktoren aus dem
Schönefelder Hochland“
Fotoausstellung, Eine Serie
von Menschen und ihren
Maschinen
Fotoatelier Dumke aus Dresden
01. Juni - 14. Okt. 2012 „Frauen hinterlassen Spuren“
Porträts von Frauen aus
versch. Altersgruppen mit
untersch. persönlichen und
beruflichen Entwicklungen
Kooperation mit dem Begegnungszentrum
Hilda e. V. Colmitz
Wir buchen für Sie
Fahrten mit dem „Kohrener-Land-Express“
45 Minuten – 150,00 €
60 Minuten – 180,00 €
Eine besondere Geschenkidee
Laden Sie Verwandte oder Freunde zur
Teilnahme an einem Seminar aus unserem
Programm ein.
Wir stellen Ihnen gern einen Gutschein aus.
- 26 - - 27 -

Kursangebote
Ikebana - die Kunst des japanischen Blumensteckens
Ikebana – die Kunst des japanischen Blumensteckens Einführung
in Theorie und Praxis.
Heute gehört Ikebana auch in Europa zu den bedeutendsten
Formen japanischer Kunst und Kultur. Gerade durch die
Schlichtheit und die Klarheit, die Ikebana von der traditionellen
westlichen Floristik unterscheidet, hat diese Kunst in
Europa viele Liebhaber gefunden. Auch beeinflusst von der
Baukunst und der Wohnkultur Japans, haben sich seit dem
5. Jahrhundert vielfältige Stil- und Schulrichtungen entwickelt.
Wer sich mit Ikebana beschäftigt, erfährt an sich selbst
einen tiefen Zugang zu Natur und Umwelt, zu den Jahreszeiten.
Ikebana ist eine meditative/kreative Gestaltungsarbeit.
Aspekte der Kunst, der Geschichte, der Gefäß- und
Raumkultur sind von großer Bedeutung. Die Veranstaltung
bietet einen Einstieg in Theorie und Praxis. Bitte bringen Sie
folgende Materialien mit: Ein flaches Schalengefäß (Durchmesser
24 bis 30 cm), Messer, Rosen- oder Gartenschere und
Zeichenmaterial.
Materialkosten: Frische Zweige und Blüten werden im Kurs
zum Kauf angeboten und sind für ca. 7,00 bis 0,00 € bei der
Kursleiterin erhältlich.
Eine Kooperation mit der VHS Leipziger Land.
Leitung: Rita Schubert
Teilnehmerbeitrag: 40,80 € Kursgebühren zzgl. 12,00 € Ver-
pflegung
Termin: 30. Juni 2012, 10.00-18.00 Uhr
Englisch für Fortgeschrittene
Fortsetzung des Kurses aus dem Jahr 20
Leitung: Beate Lindner – Fremdsprachenpädagogin, Leipzig
Teilnehmerbeitrag: Kursgebühren: 56,00 €, Übernachtung /
VP: 86,00 € im EZ
Termine: 02.-04. März 2012, 29.-30. Juni 2012, 01. Juli
2012 und 12.-14. Oktober 2012
- 28 -
Skulpturen aus Holz – eine Entdeckungsreise
der besonderen Art
Die Kursteilnehmer treten von der
ersten Begegnung mit dem Rohling
in einen „handwerklichen Dialog“
und begeben sich mit ihm
auf einen gemeinsamen Weg. Sie
lernen die Faszination und die gestalterischen
Möglichkeiten des
lebendigen Werkstoffs HOLZ kennen.
Als Ausgangsmaterial dient ein kleines rohes Stamm-
oder Aststück, je nach eigener Auswahl. Im Kontakt mit
dem Holz, im unmittelbaren Arbeiten, findet jeder Teilnehmer
seinen Weg. Ganz allmählich formt sich dabei aus dem
Gefühl heraus die Gestalt, unabhängig von Normen.
Alternativ kann natürlich auch gern eine Vorlage zum Arbeiten
mitgebracht werden Die erforderlichen handwerklichen
Fähigkeiten für die Gestaltung werden bei der Arbeit
vermittelt. Werkzeug und Material werden gestellt. Arbeitskleidung
ist empfehlenswert. Zuzüglich zur Kursgebühr
werden 0,00 € Materialkosten berechnet.
Leitung: Ingrid Wöpke
Teilnehmerbeitrag: 76,50 € Kursgebühren zzgl. 12,00 € Ver-
pflegung
Termin: 23. Juni 2012, 09.30-17.00 Uhr
Großeltern-Enkel-Wochenende
Großeltern und Enkelkinder haben oft eine ganz besondere
Beziehung zueinander. Oma und Opa können das Zusammensein
mit Ihren Enkeln genießen, die Enkel sorgen mit
Ihrer Lebensfreude dafür, dass es den Großeltern nie langweilig
wird. Wir laden Großeltern mit Ihren Enkelkindern zu
einer gemeinsamen Woche ein-mit besonderen Angeboten
für „die Großen“ und „Die Kleinen“.
Leitung: Bettine Reichelt
Teilnahmebeitrag: Erwachsene: 56,00 € Kursgebühren zzgl.
64,00 € Ü/VP im MBZ, Kinder: 30,00 € Kursgebühren zzgl.
45,00 € Ü/VP im MBZ
Termine: 30. November 2012 und 02. Dezember 2012
- 29 -
Kursangebote

Kursangebote
Aquarell- und Pastellmalerei
„Sehen und verstehen“ – Sommerzeit bedeutet Zeit für die
Natur und das eigene Hobby.
Mit den Maltechniken Aquarell und Pastell bringen wir
Landschaften und Stadtansichten zu Papier. Dafür haben
wir das wunderschöne Kohrener Land ausgewählt.
Kursinhalt: Einführung als kultur- und kunstgeschichtlicher
Exkurs, Kennenlernen der Materialien und Techniken mit
zahlreichen Beispielen und Experimentiermöglichkeiten.
Praktische Hinweise zur Wahl des Motivs, des Bildformates,
der Komposition, der Perspektive, zur Problematik von Licht
und Schatten sowie Utensilien und Malweisen. Tipps und
Tricks bei der Arbeit in der freien Natur z. B. bei Fachwerkhäusern,
Ruinen, Straßen, Dächern usw. Der Kurs ist für
Anfänger und Fortgeschrittene geeignet und findet in Ko-
operation mit der Heimvolkshochschule Kohren-Sahlis
statt.
Bitte mitbringen: feste Zeichenunterlage, Aquarell- und Pastellfarben,
Pinsel, Aquarellblock, Aquarellstifte, Wassergefäß,
Lappen und eventuell Klapphocker.
Eine Kooperation mit der VHS Leipziger Land.
Leitung: Tatjana Petkowa
Teilnehmerbeitrag: 82,80 € Kursgebühren zzgl. 86,00 € Über-
nachtung / VP im EZ
Termine: 06. Juli 2012, 17.00 Uhr / 08. Juli 2012, 15.30 Uhr
Basteln im Advent – Weihnachtswerkstatt für
den Gabentisch
Suchen Sie noch ein individuelles Geschenk für Ihre Lieben
zu Weihnachten?
In unserer Weihnachtswerkstatt können Sie Ihre Familie mit
einem besonderen Weihnachtsgruß beschenken.
Leitung: Evangelisches Zentrum Ländlicher Raum Heim-
volkshochschule Kohren-Sahlis e. V. und Referenten
Teilnahmebeitrag: 28,00 € (einschl. Mittagessen und Kaffee)
Termin: 15. Dezember 2012, 09.00-15.00 Uhr
- 30 -
Weiter Kohrener Denken Landtag – Besser – Werstatt Leben Zukunft Dorf
Ein Unter Thementag dem Motto zu Alternativen „Werkstatt Zukunft für lebendiges Dorf“ steht Wohnen zum
von 6. Menschen Kohrener Landtages im Unruhestand. eine Erfahrungsbörse Besonders im Ländlichen zur Ge-
Raum, staltung verbunden von dörflichem mit den öffentlich Leben trotz viel diskutierten der tiefgreifendemografischenden gesellschaftlichen Veränderungen, Veränderungen stellt sich die Frage in Ländlichen nach einem
würdevollen Regionen im und Mittelpunkt. selbstbestimmten Unter einem Älterwerden positiven von AusMenschen.blick Im wollen Mittelpunkt wir alternative des Tages Entwürfe stehen und alternative Initiativen Ideen
für dörflichen ein selbstgestaltetes und ländlichen Lebensumfeld Lebens vorstellen für Menschen und dis- im
Alter. kutieren. Unter Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse
älterer Menschen, möchten Termin: 01. wir Juli unterschiedliche 2012
Lebensformen
und Wohnmodelle vorstellen, diskutieren und ihre
Machbarkeit Das fertige im Programm Ländlichen liegt Raum im prüfen. Frühsommer in unserem
Haus für Sie bereit.
Te i l -
n e h merb
e i - trag:
12,00 €
T e r -
m i n : 2 8 .
O k - t o -
b e r 2012
Weiter Denken – Besser Leben
Ein Thementag zu Alternativen für lebendiges Wohnen
von Menschen im Unruhestand. Besonders im
Ländlichen Raum, verbunden mit den öffentlich viel
diskutierten demografischen Veränderungen, stellt
sich die Frage nach einem würdevollen und selbstbestimmten
Älterwerden von Menschen. Im Mittelpunkt
des Tages stehen alternative Ideen für ein selbstgestaltetes
Lebensumfeld für Menschen im Alter. Unter
Berücksichtigung der individuellen Bedürfnisse älterer
Menschen, möchten wir unterschiedliche Lebensformen
und Wohnmodelle vorstellen, diskutieren und
ihre Machbarkeit im Ländlichen Raum prüfen.
Termin: 28. Oktober 2012
Das fertige Programm steht Ihnen zeitnah zur Verfügung
– Teilnehmerbeitrag: 2,00 €.
- 3 -
Kursangebote

Projektangebote für Gruppen
Kohrener Projektangebote
Kommen Sie mit Ihrer Gruppe nach Kohren-Sahlis und
stellen Sie sich Ihr Programm ganz oder teilweise aus
unseren Projektangeboten zusammen!
Für alle Angebote erteilen wir gern ausführliche Auskunft
zu Voraussetzungen, Referenten und zum Verlauf
im Einzelnen. Sämtliche Projekte werden unter
dem Vorbehalt der Verfügbarkeit der Referentinnen
und Referenten angeboten.
Sie können von diesen Angeboten auch gern bei Ihrer
Planung für das Jahr 20 2 Gebrauch machen.
1. Für Schulklassen, Konfirmandengruppen
und sonstige Kindergruppen
Für jede Gruppe wird ein schriftliches Angebot erstellt,
welches von den unten angegebenen Beispielen abweichen
kann. Die Unterbringung erfolgt in Mehrbettzimmern.
Ab einer Gruppengröße von 2 Personen (Schulklassen)
bzw. 2 Personen (Konfirmandengruppen) und einer Buchung
von mindestens einem der folgenden Angebote je
Aufenthaltstag gelten folgende Pauschalpreise:
• Kinder bis zum Schuleintritt:
Aufenthalt bei vier Tagen (drei Übernachtungen) 62,00 €
pro Person, bei drei Tagen (zwei Übernachtungen) 47,00 €
pro Person.
• Grundschulkinder:
Aufenthalt bei vier Tagen (drei Übernachtungen) 72,00 €
pro Person, bei drei Tagen (zwei Übernachtungen) 5 ,00 €
pro Person.
• Mittelschule / Gymnasium / Konfirmanden:
Aufenthalt bei vier Tagen (drei Übernachtungen) 84,00 €
pro Person, bei drei Tagen (zwei Übernachtungen) 62,00 €
pro Person. Projekte werden extra in Rechnung gestellt.
Ab 2 Teilnehmenden ist eine Person kostenfrei. Bettwäsche
ist mitzubringen.
Vom Korn zum Brot
Der Weg, der vom Anbau des Getreides zum frischen Brot
aus dem Backofen führt (mit Brotbacken sowie Besichtigung
einer alten Wassermühle).
ein Tag / 5,00 € pro Person
Floristik mit Naturmaterialien
Gestalten Sie an einem kreativen Vormittag Ihr eigenes
kleines Gesteck aus Naturmaterialien.
1 Stunde / 5,00 € pro Person
Farben aus der Natur
Naturfarben selber herstellen und damit arbeiten.
2,5 Stunden / 4,00 € pro Person
Stadtrally
Bei einem Quiz die Stadt Kohren-Sahlis näher kennenlernen.
2 Stunden / kostenfrei
Esel, Ameisenbär und Co
Ein Besuch im Tierpark Geithain.
3,50 € pro Person zzgl. Fahrtkosten
Töpferscheibe und Brennofen
Das Töpferhandwerk kennenlernen und beim Töpfermeister
selbst mit Ton arbeiten und gestalten.
2 Stunden / 8,50 € pro Erwachsene (einschl. Material) / 5,50 €
pro Kind
Lehmbau
Phantasievolles Gestalten mit Lehm, Arbeit am großen
Lehmhaus oder an kleinen Skulpturen.
2,5 Stunden / 4,00 € pro Person
Handdruck
Ein Kohrener Handwerk kennenlernen und ausprobieren.
2 Stunden / 3,00 - 8,00 € pro Person
Woher die Milch kommt
Ein spannender Besuch in der Agrargenossenschaft mit
Besichtigung der modernen Ställe und des Melkkarussells.
2 Stunden / 3,00 € pro Person
- 32 - - 33 -
Projektangebote für Gruppen

Projektangebote für Gruppen
Kräutermärchenstunde im Irrgarten der Sinne
Märchen hören und Kräuter fühlen, riechen und schmecken.
1 Stunde für Gruppen mit 10-25 Teilnehmern / 3,00 € pro Person
Hier darf gemeckert werden
Geführte Packziegenwanderung mit Picknick.
4,50 € pro Kind / 5,50 € pro Erwachsener
Märchenwanderung im Fackelschein
In der „blauen Stunde“, in der Dämmerung sieht die Welt
ganz anders aus.
Geführte Wanderung im Schein der Fackel mit Informationen
über Himmel und Erde.
1,5 Stunden / 3,50 € pro Kind / 2,00 € pro erwachsene
Begleitperson (Fackel)
Es war einmal …
Entdeckungen und Spiele im Märchengarten Gnandstein.
1,70 € pro Person zzgl. Fahrtkosten
Feen und Elfen – Ideen aus Märchenwolle
Bastelt euch eure eigene Fee oder Elfe. Dabei könnt ihr eurer
Fantasie freien Lauf lassen.
ca. 3,00 €, Preis nach Materialeinsatz
Ein Besuch bei der Feuerwehr
Hinter den Kulissen der Kohrener Feuerwehr.
1,5 Stunden / 1,50 € pro Person
Königin der Instrumente
Der Aufbau, das Innenleben und der Klang einer Orgel.
1 Stunde / 15,00 € pro Gruppe
Kirchenführung für Kinder
Eine alte Kirche ganz aus der Nähe erleben – in der Kirche in
Kohren-Sahlis oder Gnandstein.
1 Stunde / 12,00 € pro Gruppe
Jäger der Nacht
Wir suchen mit Hilfe von Detektoren und Suchscheinwerfern
die Jäger der Nacht. Feststellen der Fledermausarten
und Wissenswertes über diese drolligen Gesellen.
2 Stunden / 3,50 € pro Kind und 4,50 € pro Erwachsener
Eine historische Schulstunde
Unterricht wie zu Omas Zeiten.
½ Tag / 5,00 € pro Kind / 8,00 € pro Erwachsener
2. Für Kirchgemeinden und Seniorengruppen
Die Teilnahmepreise richten sich nach der aktuellen Preisliste
der Heimvolkshochschule. Kirchgemeinden erhalten auf
die Übernachtungen einen Rabatt von 0 %. Die Unterbringung
erfolgt in Doppel- und Einzelzimmern. Projektangebote
werden extra in Rechnung gestellt.
Übernehmen Sie die Andacht
Die Andacht als kleiner Gottesdienst im Alltag – traditionelle
und neuere Andachtsformen – eigene Gestaltungsversuche.
ab 3 Stunden / ab 50,00 €
Lesen im Gottesdienst
Geschichte und Liturgie des Gottesdienstes / Ordinarium
und Proprium / Hinweise zur Leseordnung / Vorbereitung
und Durchführung von Lesungen / Sprecherziehung und
praktische Übungen.
1 Tag / 200,00 €
Abendmahl mit Kindern
Theologische, religionspädagogische sowie praktische
Übungen zu einem nach wie vor wichtigen Thema.
1 Tag / 100,00 €
Kein Feuer, keine Kohle …
Ein Abend mit Volksliedern, Kanons sowie heiteren Geschichten.
2 Stunden / 2,50 € pro Person
Blaudruck
Ein Kohrener Handwerk kennenlernen und ausprobieren.
3 Stunden / 3,00 € bis 8,00 € pro Person
Gnandstein – Burg und Kirche
Führung auf einer alten Burganlage und in einer spannenden
Kirche.
5,00 € pro Person zzgl. Fahrtkosten
- 34 - - 35 -
Projektangebote für Gruppen

Projektangebote für Gruppen
Bibelarbeit
Beschäftigung mit einem biblischen Thema, einem zentralen
Text oder einer biblischen Gestalt – je nach Absprache
einmal oder mehrmals während Ihres Aufenthaltes.
jeweils 1 Stunde / kostenlos
Amor und Psyche
Führung im Schwindpavillon Rüdigsdorf (Fußweg ca. 2 km).
2 Stunden / 1,50 € pro Person zzgl. Transport
Pilgern auf der Via Porphyra
Als Pilger unterwegs zwischen Kohrener Land, Altenburger
Land und Rochlitzer Muldental.
2 Stunden / 2,00 € pro Person
Kirche, Burg und Töpferei
Stadtrundgang in Kohren-Sahlis.
1 bis 2 Stunden / 25,00 € pro Gruppe
Zu Fuß nach Santiago
Als Pilger unterwegs durch Frankreich und Spanien –
Geschichten, Bilder und Musik.
2 Stunden / 2,00 € pro Person
Im Land der Paradiesvögel
Dias, Geschichten und Klänge aus Papua-Neuguinea.
2 Stunden / 2,00 € pro Person
3. Heimatkundliche und regionalgeschichtliche
Exkursionen
Südraum Leipzig
Das sächsische Manchester – Sächsische Industriegeschichte
erleben in Chemnitz
Rochlitzer Porphyr
Die Mulde zwischen Wechselburg und Rochlitz
Auf den Spuren der Wettiner
Das barocke Dresden
Sächsische Residenzlandschaft in und um Torgau
August der Starke als Baumeister
Das moderne Berlin
Böhmische Bäder
Merseburg – Naumburg – Zeitz
Herbst 989 – Spurensuche in Leipzig
Auf den Spuren von Hans Witten in Freiberg, Chemnitz und
Borna
Kirchen in Westsachsen und Ostthüringen
Bautzen, Rauenstein und die Oberlausitzer Dorfarchitektur
Vergessenes Land Ostthüringen
Skat- und Residenzstadt Altenburg mit Schloss, Markt und
Lindenau-Museum
Wiprecht von Groitzsch
Talsperre und Burg Kriebstein
Preise werden auf Anfrage individuell kalkuliert.
- 36 - - 37 -
Projektangebote für Gruppen

Projektangebote für Gruppen
Kooperationspartner 2012
Agrargenossenschaft e. G. Kohrener Land
Christlich-Soziales Bildungswerk Miltitz
Diakonie Leipziger Land
Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e. V.
Ehrenamtsakademie der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens
Evangelische Erwachsenenbildung Sachsen
Evangelisches Forum Chemnitz
Ev. Hochschule für Soziale Arbeit Dresden
Evangelischer Medienverband in Sachsen e. V.
Evangelische Landeskirche Sachsens
Ev.-Luth. Kirchspiel Kohrener Land
Fremdenverkehrsverband Kohrener Land
Gehörlosenseelsorge Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens
Kirche im Land des roten Porphyr e. V.
Kirchliche Frauenarbeit in Sachsen
Kirchenbezirk Leipziger Land
Kirche Sachsen für Demokratie gegen Rechtsextremismus
Kohrener Geschichtsfreunde
Kulturbüro Sachsen e. V.
Kunstdienst der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsen
Landesfilmdienst Sachsen e. V.
Landurlaub Sachsen e. V.
Leipziger Missionswerk e. V.
Leipziger Volkszeitung
Museum der Stadt Borna
Sächsische Gartenakademie Pillnitz
Sächsische Landesstiftung für Natur und Umwelt
Sächsische Landsenioren
Sächsischer Landfrauenverband
Sächsisches Landeskuratorium Ländlicher Raum e. V.
Sächsisches Ministerium für Umwelt und Landwirtschaft
Volkshochschule Leipziger Land
- 38 - - 39 -
Projektangebote für Gruppen

Ihre Tagung in unserem Haus
Ihre Tagung bei uns
Informationen für Gasttagungen
Für Ihre eigenen Seminare, Rüstzeiten und andere Bildungsveranstaltungen
steht Ihnen die Heimvolkshochschule
Kohren-Sahlis als Tagungsstätte zur Verfügung.
Sie finden Unterkunft in 33 Einzel-, Doppel- sowie Mehrbettzimmern
unterschiedlichen Standards mit insgesamt
96 Betten. Der größere Teil des Hauses ist rollstuhlgerecht
ausgebaut.
Wir verfügen über zwei große Seminarräume (bis 60 Personen)
und drei kleinere Seminarräume (bis 25 bzw. 5 Personen).
Für die innere Einkehr können Sie unsere Hauskapelle nutzen.
Eine kleine Bibliothek und ein Fernsehraum laden zur
Entspannung ein. In einigen Bereichen des Hauses verfügen
wir über einen WLAN-Zugang. Für Ihre Tagung stellen wir
Ihnen auf Wunsch unsere Technik zur Verfügung (z. B. Beamer,
Flipchart, Moderationswand etc.).
- 40 - - 4 -
Ihre Tagung in unserem Haus

Ihre Tagung in unserem Haus
Im Außenbereich befindet sich ein Backofen, ein kleiner
Spielplatz, ein Schachspielfeld sowie ein Grill- und Lagerfeuerplatz.
Für Ihre sportlichen Aktivitäten können Sie unser
Volleyballfeld nutzen.
Unsere Küche bietet täglich bis zu vier Mahlzeiten und berücksichtigt
auf Wunsch die Anliegen von Vegetariern und
die Bedürfnisse von Diabetikern sowie Allergikern. Wir sind
bemüht regionale Produkte zu verwenden. Sie erhalten bei
uns fair gehandelten Kaffee. Unsere „Comode“ bietet Ihnen
kalte Getränke in gemütlicher Atmosphäre.
Die idyllische Lage unseres Hauses nahe am Wald und im
Herzen des Kohrener Landes lädt zu Spaziergängen, Wanderungen
und Ausflügen ein – in die malerischen Dörfer
der Umgebung, auf die beeindruckende Burg Gnandstein,
in das nahe Muldental mit Wechselburg und Rochlitz oder
in die frühere Residenzstadt Altenburg im nahen Thüringen.
Die Teilnahmebeiträge für Gastgruppen sind in unserer
Preisliste aufgeführt, die wir Ihnen auf Anfrage gern zusenden.
Wenn Sie während der Zeit Ihrer Tagung eines der in
diesem Heft aufgeführten Projektangebote buchen möchten
oder an einer anderen inhaltlichen Mitarbeit seitens der
Heimvolkshochschule interessiert sind, setzen Sie sich bitte
rechtzeitig mit uns in Verbindung.
Weitere aktuelle Informationen erhalten Sie auf unserer
Homepage unter www.hvhs.kohren-sahlis.de oder persönlich
durch unsere Mitarbeiterinnen unter der Telefonnummer
034344 / 6 86 .
- 42 - - 43 -
Ihre Tagung in unserem Haus

Geschäftsbedingungen und
Hinweise
Für die frei ausgeschriebenen Kursangebote der Heimvolkshochschule
gelten folgende Bedingungen:
Eine Anmeldung kann schriftlich, per Fax, per Email oder
telefonisch erfolgen. Bitte teilen Sie uns alle erforderlichen
Angaben zu Ihrem Wunschtermin mit. Sie erhalten von uns
zeitnah eine schriftliche Rückantwort.
Anmeldungen sind in der Regel bis zu 7 Tagen vor Kursbeginn
möglich. Wir versenden eine Anmeldebestätigung.
Sofern Sie keine anderslautende Nachricht von uns erhalten,
findet der Kurs zu der im Programm angegebenen Zeit
statt. Wir behalten uns vor, einen Kurs bei zu geringem Zuspruch
abzusagen oder in Termin, Ablauf oder personeller
Ausstattung zu verändern, wenn besondere Umstände dies
erfordern. Dazu werden Sie schriftlich informiert.
Gern stellen wir Ihnen einen Geschenkgutschein für die Teilnahme
an einem Seminar aus.
Wochenendkurse sowie Kurse von Freitag zum Samstag
beginnen – wenn nicht anders angegeben – freitags
8.00 Uhr. In allen anderen Fällen ist die Anfangszeit im Ausschreibungstext
vermerkt.
Die im Programm aufgeführten Preise beinhalten eine Kursgebühr
und eine Übernachtung mit Vollpension. Die Unterbringung
erfolgt in Einzel- und Doppelzimmern.
Kursteilnehmer aus dem näheren Umkreis können auf
Wunsch auf die Übernachtungsmöglichkeit verzichten. Dadurch
reduziert sich der Teilnehmerbeitrag.
Personen mit geringem oder keinem Einkommen können
einen ermäßigten Preis erhalten. Bitte nehmen Sie dazu
Kontakt mit unseren Mitarbeiterinnen in der Verwaltung
auf.
Die Teilnahmegebühren sind vor Beginn der Veranstaltung
zu überweisen. Bei Abendveranstaltungen sind die Teilnahmebeiträge
sofort in bar fällig.
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir eine Ausfallgebühr
bei Absagen wie folgt berechnen müssen:
• ab 4 Wochen vor Kursbeginn: 0 € Bearbeitungsgebühr
• ab 2 Wochen vor Kursbeginn: 25 % der Kursgebühren
• ab Woche vor Kursbeginn: 50 % der Kursgebühren
Unser Haus ist für Allergiker geeignet. Aus diesem Grund ist
der Aufenthalt von Haustieren in unserem Haus nicht gestattet.
- 44 - - 45 -

Ohne Sonntag
fehlt Dir was!
Kostenloses Probeheft: Telefon (03 41) 7 11 41 16
oder E-Mail
Impressum
Herausgeber: Evangelisches Zentrum
Ländlicher Raum
Heimvolkshochschule
Kohren-Sahlis e. V.
Vorstandsvorsitzende: Martina Huhn,
Rechtsanwältin, Hopfgarten
Vorsitzender des Beirates: Joachim Krause, Schönberg
Telefon / Fax: 034344 / 6 86 • 6 862
E-Mail: info@hvhs-kohren-sahlis.de
Internet: www.hvhs-kohren-sahlis.de
Redaktionsschluss: 3 . Oktober 20
Fotos: Heimvolkshochschule
Karin Leonhardt
Friedemann Affolderbach
Katrin Redder
Satz und Druck: DRUCKHAUS BORNA
www.druckhaus-borna.de
Unsere Mitarbeiter im Büro und Haus
Direktor Friedemann Affolderbach
Diplom-Sozialarbeiter
Sozialpädagoge FH
friedemann.affolderbach@
hvhs-kohren-sahlis.de
Tel.: 034344 / 66970
Referent für Umwelt und
ländliche Entwicklung Heiko Reinhold
Verwaltung Katrin Redder
Rezeption und
Belegungsplanung
Tel. 034344 / 61861
Karin Theile
Allg. Verwaltung und
Finanzen
Ilka Kunze
Seminare und
Öffentlichkeitsarbeit
Küche Andreas Kipping und
Grit Rößner
Reinigung Martina Ludewig, Kerstin Ehrlich
und Tanja Sokoll
Hausmeister Andreas Götze und
Mirko Steinbach
- 46 - - 47 -

Anreiseinformationen
Öffentliche Verkehrsmittel (MDV)
Die Anreise erfolgt mit der Eisenbahn bis zu den Bahnhöfen
Frohburg oder Geithain (Strecke Leipzig-Chemnitz). Von dort
aus fahren Busse nach Kohren-Sahlis. Die Abfahrtszeiten teilen
wie Ihnen gern mit.
Taxiunternehmen Matthias Pohl, Kohren-Sahlis,
Telefon 0171 / 4540661
Die Heimvolkshochschule (HVHS) finden Sie in Kohren-Sahlis
oberhalb des Marktes bei der Kirche. Die Parkplätze erreichen
Sie über die Zufahrt in der Frohburger Straße. Hinweisschilder
im Ort erleichtern Ihnen die Orientierung.
PKW – siehe Karte
- 48 -