IHRE WEIHNACHTSFEIER & MS KAISERIN ... - Donau Touristik

Schifffahrtsunternehmen Donau Touristik
Tel. 070 - 2080, www.donaureisen.at
2012/13
I h r e WeIhnac h t s f e I e r &
W I n t e r-events an Bord der
Ms KaIserIn elIsaBeth II
STIMMUNGSVOLLE FIrMEN-WEIhNachTSFEIEr aN bOrD (ab 2 P.)
bIErkULINarIUM
SILVESTErbaLL
LUNchFahrTEN
GOUrMETFahrT MIT hELMUT öSTErrEIchEr
€ 40,-

Hervorragende Gastronomie - Alles frisch an Bord gekocht
Das Beste für Ihre Crew
Unsere MS kaiserin Elisabeth II verfügt über das
richtige ambiente und bietet mit 3 Decks, 2 restaurants
und 2 bars den entsprechenden rahmen
für Ihre exklusive Firmenfeier. Schon ab 2 Personen
sind Sie mit dabei!
57 m lang, 10,8 m breit und 1,35 m Tiefgang sowie
8,3 m über Wasserlinie sind die Maße des für
600 Fahrgäste zugelassenen Schiffes.
Wir setzen auf Qualität, heimische Produkte und
kochen alle Speisen frisch an bord. Landwirtschaftsminister
berlakovich adelte uns zum „Genussregions-Schiff“.
Oberdeck
hauptdeck
Unterdeck
Von 35 bis 50 Personen buchen wir auf
Wunsch das Oberdeck exklusiv, ab 250
Personen das ganze Schiff. Ihr Firmenlogo
wird am Platzteller in die Stoffserviette eingesteckt.
Ihre Anmeldungen nehmen wir mit einer
Circa-Personenzahl ab sofort entgegen.
Spätestens 7 Tage vor der Fahrt bitten wir
um die genaue Teilnehmerzahl.
Vor abfahrt (ab ca. 17.30 h) bietet sich die Möglichkeit
einer Ansprache an Bord. Je nach
Gruppengröße exklusiv im Steuerhaus (10-
25 Pers.) oder am Oberdeck (ab 50 Pers.).
UNSEr kaPITäNSDINNEr
Vorspeisenbuffet (kalt)
Variation von geräuchertem Fisch,
Wiener Schnitzerl, hausgemachte Pasteten,
Roastbeef, Aufstriche, Ziegenkäsebällchen
mit Kernölvinaigrette, Büffelmozzarella
mit Tomaten
***
Kartoffelcappuccino
***
Salatbuffet
versch. Variationen
***
hauptgang in buffetform
Gebratene Kalbsschulter, dazu hausgemachter
Krautstrudel und Broccoliröschen
Gebratener Bachsaibling mit Weißweinrisotto
Lachslasagne
***
Dessertbuffet
Nougatknödel, Topfennockerl, frischer
Fruchtsalat, Mohnnudeln, Auswahl an
Torten & Kuchen
***
käsebuffet
Auswahl aus 7 Sorten heimischer und
internationaler Käsespezialitäten

ChrIstkInDl an BorD -
BesonDere fIrmen-weIhnaChtsfeIer
Weihnachtsfeier Wien
18.00 h Boarding Wien-Nußdorf. Begrüßungsimbiss
& Punsch am Freideck.
18.05 h „Leinen los“; Vorspeisen, Suppe
und Hauptgang in Buffetform.
20.30 h an Tulln, stimmungsvoller Empfang
mit Blasmusik und Glühwein.
21.00 h ab Tulln, Käse- & Dessertbuffet.
Live-Musik. Unser Pianist bittet zum Tanz &
lädt zum Abschluss zu 1 Glas Sekt an der
Bar.
22.50 h an Wien-Nußdorf. Ca. 1.00 h Service-Ende.
Termine – Wien
Do, 6. Dez. (1) Di, 18. Dez. (6)
Fr, 7. Dez. (2) Mi, 19. Dez. (7)
Mi, 12. Dez. (3) Do, 20. Dez. (8) *
Do, 13. Dez. (4) Fr, 21. Dez. (9) *
Fr, 14. Dez. (5)
* am 20. & 21. Dez. mit Feuershow in Tulln
Weihnachtsfeier Linz
18.00 h Boarding in Linz-Urfahr. Begrüßungsimbiss
mit Punsch am Freideck.
18.05 h „Leinen los“; Vorspeisen, Suppe
und Hauptgang in Buffetform.
20.10 h an Aschach, Musik-Empfang mit
Glühwein.
20.45 h ab Aschach, Käse- und Dessertbuffet.
Live-Musik. Unser Pianist bittet zum Tanz.
22.15 h an Linz-Urfahr. Ca. 1.00 h Service-
Ende.
Termine – Linz
Do, 29. Nov. (1)
Fr, 30. Nov. (2)
Preise Wien & Linz
€ 40,- ab 8 Personen
€ 45,- bis 7 Personen
Leistungen
Schifffahrt ab/bis Wien bzw. Linz
Begrüßungsimbiss und Punsch am
Freideck
Abendmenü siehe „Kapitänsdinner“
Musik-Empfang mit Glühwein in Tulln
bzw. Aschach
Live-Musik an Bord
1 Glas Sekt (Silvestri Brut) an der Bar
allgemeine Infos
Unsere Schiffstation in Wien-Nußdorf
Straßenbahn D bis Hst. Nußdorf, 300 m
Fußweg zur Anlegestelle. Parken: GPS Eisenbahnstraße
93 (380 m zum Schiff).
Unsere Schiffstation in Linz-Urfahr
Straßenbahn 1 und 2 bis Wildbergstraße,
200 m Fußweg zur Anlegestelle am Urfahr-
Markt. Parken direkt beim Schiff.
Getränke:
Jeder Teilnehmer zahlt selbst oder die Firma
mittels Bonverrechnung (gewünschte
Anzahl an Bons à € 3,50 für Kaffee, Tee,
0,5 l Alkoholfreies, 0,5 l Bier, 0,25 l offener
Weiß-/Rotwein). Gegenzeichnung bei Veranstaltungsende.Flaschenweine/Sektbegleitung
etc. zu Sonderpreisen.
weIhnaChts-
GenussreIse
Di, 25. Dez. & Mi, 26. Dez.
Laden Sie sich und Ihre Verwandten zu einem
Weihnachtsessen der besonderen art ein! Erleben
Sie das Flair der Donau im Winter mit ihrer eigentümlichen
Welt der Schleier und Nebelschwaden.
Stimmungsvoller Glühweinempfang in Tulln!
reiseverlauf
11.00 h Boarding Wien-Nußdorf.
11.05 h „Leinen los“ für die MS Kaiserin Elisabeth
II. Punsch/Kinderpunsch am Freideck.
Vorspeisen- und Hauptspeisenbuffet.
13.30 h an Tulln; Glühweinempfang mit Musik.
14.00 h ab Tulln; Dessert- & Käsebuffet.
Dazu servieren wir St. Laurent Ausstich (Jg.
2009) der Weinkellerei Stift Klosterneuburg
und Sekt (Silvestri).
15.45 h an Wien-Nußdorf.
Leistungen
Schifffahrt ab/bis Wien
4-Gang-Wahlmenü in Buffetform
Willkommensempfang in Tulln
Live-Musik
1 Glas St. Laurent Ausstich & 1 Glas
Sekt
Preis
€ 39,- (1 Kind bis 10 J. pro 2 Erw. frei)

VIP-weIhnaChtsfeIer mIt üBernaChtunG
Das 4****Sup. hotel liegt direkt an der Donau und hat eine eigene
Schiffsanlegestelle; Parkplatz beim hotel.
reiseverlauf
1. Tag, Anreise ins Hotel Hilton-Vienna-Danube; check-in bis 17
h. Parkplatz beim Hotel. – Die MS Kaiserin Elisabeth II holt Sie
direkt vom Hotel ab. 17.15 h ‚Leinen los’ für die Kaiserin. Fahrt
nach Wien-Nußdorf (an 17.30 h). Sodann Programm wie Weihnachtsfeier
Wien. 23 h legt das Schiff wieder von Wien-Nußdorf
ab und bringt Sie direkt ins Hotel. Ausstieg um 23.20 h, je nach
Lust und Laune weiter feiern im Hotel. Um 23.40 h ist das Schiff
wieder in Wien-Nußdorf bis Serviceende um 1.00 h.
2. Tag, Frühstücksbuffet im Panoramarestaurant direkt an der
Donau. Check-out bis 11 h.
Im hIlton - VIenna - DanuBe
kalenDarIum wInter 2012/13
Samstag, 24. November Bierkulinarium Linz
Donnerstag, 29. November Weihnachtsfeier Linz
Freitag, 30. November Weihnachtsfeier Linz
Samstag, 01. Dezember Bierkulinarium Linz
Donnerstag, 06. Dezember Weihnachtsfeier Wien
Freitag, 07. Dezember Weihnachtsfeier Wien
Samstag, 08. Dezember Lunchfahrt Wien
Sonntag, 09. Dezember Lunchfahrt Wien
Mittwoch, 12. Dezember Weihnachtsfeier Wien
Donnerstag, 13. Dezember Weihnachtsfeier Wien
Freitag, 14. Dezember Weihnachtsfeier Wien
Hotel Hilton Vienna Danube
Sonntag, 16. Dezember Lunchfahrt Wien
Dienstag, 18. Dezember Weihnachtsfeier Wien
Mittwoch, 19. Dezember Weihnachtsfeier Wien
Donnerstag, 20. Dezember Weihnachtsfeier Wien
Freitag, 21. Dezember Weihnachtsfeier Wien
Samstag, 22. Dezember Lunchfahrt Wien
Sonntag, 23. Dezember Lunchfahrt Wien
Dienstag, 25. Dezember Weihnachts-Genussreise
Mittwoch, 26. Dezember Weihnachts-Genussreise
Samstag, 29. Dezember Gourmetfahrt
Sonntag, 30. Dezember Operettenfahrt
Montag, 31. Dezember Silvesterball
Leistungen
1 x Ü/Fr.-Buffet im Hilton Vienna-Danube
Abholung/Rückfahrt per Schiff ab/bis Hotel
Kapitänsdinner und Schifffahrt mit Landgang Tulln (siehe Firmen-Weihnachtsfeier
am Schiff)
Begrüßungssekt an der Hotelbar
Preis
€ 99,- im Doppel Du/Bad, Wc, Tel, TV, Minibar, Sitzecke
€ 148,- im Einzel detto
Termine
siehe Firmen-Weihnachtsfeier Wien
Miss Austria Tanja Duhovich
an Bord der Kaiserin
Hotel Hilton Vienna Danube
Auskünfte
Schifffahrtsunternehmen Donau Touristik
A-4010 Linz/Donau, Lederergasse 4-12
Tel. 070 - 2080, www.donaureisen.at
Impressum: Herausgeber Donau Touristik GmbH, A-4010 Linz/Donau.
Für den Inhalt verantwortlich: KR Manfred Traunmüller & DI Marlene Wagenhofer;
Printed in Austria by Trauner Druck/Linz; Bildmaterial: Donau
Touristik.

fahrten runD
um Den JahresweChsel
Samstag, 29. Dez. - Gourmetfahrt
helmut österreicher ist der höchst dekorierte Koch Österreichs. Der
Meister bereitet seit einiger Zeit einmal pro Monat mit seiner
Crew eine Speisenfolge „Wiener
Küche neu erleben“ an Bord unserer
MS Kaiserin Elisabeth II zu.
Die sehr gut nachgefragten Gourmetfahrten
Wien-Nußdorf ab 18 h
mit max. 120 Teilnehmern kosten
inkl. 6-Gang-Menü, Musikempfang
in Tulln sowie Weinbegleitung
mit 5 Sorten € 79,-. Detailinfos
www.donaureisen.at
Sonntag, 30. Dez. - Operettenfahrt
Die kaiserin Elisabeth II wird zum konzertsaal. Internationale künstler geben
ein konzert mit Werken von carl Millöcker bis Johann Strauß.
reiseverlauf
18.00 h Boarding Wien-Nußdorf.
18.05 h „Leinen los“ und Vorhang auf zum 1. Teil des Konzertes.
Anschließend Vorspeise und Hauptgang. Musikalischer Willkommensempfang
Tulln. Ca. 21 h 2. Teil des Konzertes, danach
Käse- und Dessertbuffet.
22.45 h an Wien-Nußdorf.
Leistungen
Schifffahrt ab/bis Wien
4-Gang-Menü
Weinbegleitung
Konzert wie beschrieben
Empfang Tulln
Preis
€ 39,-
Montag, 31. Dez. - Silvesterball
bereits eine Tradition - unsere Silvestergala! begrüßen Sie das Neue
Jahr an bord unseres festlich dekorierten Schiffs. Tanzmusik (big band),
Tanzeinlagen, 5-Gang-Silvester-Menü, Suppenbuffet zu Mitternacht uvm.
reiseverlauf
18.30 h Boarding Wien-Nußdorf.
18.35 h „Leinen los“; Punsch am Freideck. Ca. 19.30 h Servicebeginn
Silverstermenü; Tanzmusik.
21.00 h Musikalischer Willkommensempfang in Tulln mit Glühwein.
21.30 h ab Tulln.
23.55 h Countdown Jahreswechsel; erleben Sie die beeindruckenden
Feuerwerke der Stadt Wien vom Freideck aus; Suppenbuffet.
01.00 h an Wien-Nußdorf. Tanzmusik (18 Mann Big-Band) bis
2.00 h.
Leistungen
Schifffahrt Wien-Tulln-Wien
Punschempfang am Freideck
5-Gang-Silvester-Menü inkl. Vorspeisen-, Dessert- und Käsebuffet
Willkommensempfang in Tulln
ab 24 h Sekt frei (Silvestri Brut)
Suppenbuffet nach Mitternacht
Live-Tanzmusik
Preis
€ 115,-
Ins neue
Jahr GleIten

BIerkulInarIum
lInz
august Eckert – über Jahrzehnte verantwortlicher
Qualitätschef der brau aG im bereich Gastronomie
vor Ort – plaudert aus der Schule der braumeister.
Einen unterhaltsamen abend über das
„gesündeste Getränk der Welt“, verbunden mit
einer ausgiebigen Verkostung von 6 Sorten, veranstalten
wir gemeinsam mit der brau Union/Zipfer
bier. Mit etwas Glück gewinnen Sie eine von 3
kisten Weihnachtsbock.
Verlauf der bierreise
17.30 h Boarding Linz-Urfahr.
17.35 h „Leinen los“. Zum Vorspeisenteller
(Roastbeef, Pasteten, etc.) wird Zipfer Urtyp
serviert; anschließend das Jahrgangspils
von Reininghaus.
Zum Hauptgang (Zwiebelrostbraten mit Serviettenknödel
oder Spinatknödel) wird das
vielfach prämierte Schwechater Zwickl, zum
Käsebuffet werden Weißbier und zum Dessert
das dunkle Gösser Stiftsbräu gereicht.
Kurzer Landgang in Aschach (20 - 20.30 h)
mit Guinness-Beer aus Irland.
Bier wird während der Fahrzeit unbegrenzt
nachgereicht. Live-Musik an Bord.
22.15 h an Linz.
Leistungen
Schifffahrt ab/bis Linz
6 Sorten Bier
inkl. Moderation4-Gang-Abendessen
Empfang
in Aschach
Live-Musik
Preis
€ 41,-
Termine Linz
Sa, 24. Nov. (1)
Sa, 01. Dez. (2)
lunChfahrten
wIen
Durch die Mystik der winterlichen Donau mit sehr gutem Essen gleiten.
Verlauf der Lunchfahrt
10.55 h Boarding Wien-Nußdorf.
11.00 h „Leinen los“. Die Abhänge von Nußdorf, der Kahlenberg
und Klosterneuburg ziehen bei Punsch am Freideck
vorüber. Ca. 12.00 h Beginn Lunchbuffet mit Vorspeisen,
Suppen und Hauptgängen (zur Wahl).
13.10 h an Tulln; Empfang mit Glühwein.
13.30 h ab Tulln; Dessert- und Käsebuffet mit 1 Glas Sekt
zum Abschluss.
15.15 h an Wien-Nußdorf.
Leistungen
Schifffahrt Wien-Tulln-Wien
Punsch & Sekt & Glühwein unterwegs
großes Lunchbuffet
Willkommensempfang in Tulln
Preis
€ 29,- (Kinder bis 14 Jahre frei)
Termine Wien
Sa, 8. Dez. (1)
So, 9. Dez. (2)
So, 16. Dez. (3)
Sa, 22. Dez. (4)
So, 23. Dez. (5)
neu